Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 3 1962 1813803 1811377 2026-11-04T06:44:33Z ~2026-58344-90 60055 Neuer Abschnitt /* {{subst:Test}} */ 1813803 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Weil wir gerade dabei sind: Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Wir können es nicht. Ich vermute, dass diese Seite von einem der [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop englischen Admins] (vielleicht Andyrom75, Atsirlin, SHB) betreut wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:26, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, ich habe Andyrom75 mal auf seiner Diskussionsseite angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:56, 2. Okt. 2026 (CEST) :::Bis jetzt ist leider nichts passiert... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 09:06, 5. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} {{Ping|Ousw}} Wie angedeutet weiß ich nicht, wer die Wikivoyage-Startseite bearbeiten kann. Deshalb habe ich erst einmal die Admins mit den meisten Rechten genannt. Warum Andyrom75 nicht antwortet, ist mir auch ein Rätsel. Ich würde noch bei [[:en:User:SHB|SHB]] anfragen, der ist zumindest täglich im Wiki. Ansonsten würde ich die Anfrage direkt im [[:en:Wikivoyage:Travellers' pub|Travellers' pub]] stellen. Wenn das nicht helfen sollte, müssen wir bei der Wikimedia Foundation anfragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:40, 5. Okt. 2026 (CEST) {{tracked|T440213}} :Ich habe SHB auch angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:17, 5. Okt. 2026 (CEST) :Hi, sorry for the English – I believe there's ''some'' page on Meta that allows me to fix the numbers, but I'm not sure which page it is. In theory I should be able to do so, but I can't remember what it's titled. I think your best bet is to ask another steward on [[m:SRM]], where a steward far more technically skilled than I am can fix the numbers. --[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 14:24, 5. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, I tried it there. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 5. Okt. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:SHB|SHB]]: Antwort: Not done :::siehe https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous#https://wikivoyage.org/_still_lists_20k+_instead_of_21k+_articels_for_Deutsch :::Ich habe darauf geantwortet: :::Vielleicht solltet Ihr Euch einmal untereinander absprechen, der Wikivoyage-Admin SHB hat mich hierher verwiesen, siehe den Link oben. "Buchbinder Wanninger" ist keine Lösung für Anfragen. :::P.S.: Ich hatte keinen Bock mehr auf Englisch. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 5. Okt. 2026 (CEST) :::: {{Ping|Ousw}} Ich habe einen [[phab:T440213|Phabricator-Task]] angelegt in der Hoffnung, dass ich an der richtigen Stelle bin. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:12, 5. Okt. 2026 (CEST) :::::Danke! {{s}} (Auf dem Teil war ich erst einmal, um mich an einen Request dranzuhängen.) Ansonsten hatte ich genug "Buchbinder Wanninger" in Textform... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:28, 5. Okt. 2026 (CEST) ::::Huh, I guess it must've changed then. I stand corrected then. //[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 23:32, 5. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Es kann doch nicht so schwer sein, eine Zahl zu ersetzen?! Wäre schön, wenn die bis zum Bustour-Buchmesse-Stand aktualisiert ist... *seufz* --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:30, 8. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Sicher ist es nicht schwer, aber ich darf es nicht. Der Phabricator-Eintrag ist bis heute nicht bearbeitet. Das könnte u.U. Jahre dauern. Seit heute morgen steht aber die 21.000 drin, was mich vermuten lässt, dass irgendjemand von der englischen Community diese Angabe ändern darf. Es steht die Frage, wer? Nichtsdestotrotz: Feiert morgen schön 10 Jahre WikiMuc. Und den Valentin-Sketch muss ich mir mal anhören/ansehen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:27, 9. Okt. 2026 (CEST) :: Möglicherweise geht es auch automatisch, nur eben nicht sofort. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:30, 9. Okt. 2026 (CEST) :::Thx bzgl. Feier! :::Evtl. war es doch SHB? Seinen letzten Eintrag hier hatte ich nicht so ganz verstanden... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:50, 9. Okt. 2026 (CEST) ::::My last comment was more or less under the impression that I thought the numbers could be changed on a special page on Meta-Wiki. I was wrong about that and stand corrected. //[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 09:12, 9. Okt. 2026 (CEST) :::::Hi everybody, sorry if I haven't replied you earlier but I was abroad on vacation. I've quickly read the above discussion (with a translator). :::::I never change the Wikivoyage homepage, so I don't even know if I'm allowed to do it. [[Benutzer:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Benutzer Diskussion:Andyrom75|Diskussion]]) 14:27, 10. Okt. 2026 (CEST) :::::: {{Ping|Ousw}} Thanks for your comments. Maybe, the update is done automatically, for instance by a [[w:cron|cron job]]. Maybe it is a weekly or monthly job so it will take some days until the update is done. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:16, 11. Okt. 2026 (CEST) == Überarbeiten == * [[Vorlage:Legende]] [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:00, 20. Okt. 2026 (CEST) == {{subst:Test}} == [[Spezial:Beiträge/~2026-58344-90|~2026-58344-90]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-58344-90|Diskussion]]) 07:44, 4. Nov. 2026 (CET) o4t2rxhigh6zro4y2jnx4vnobh8ofj6 1813804 1813803 2026-11-04T06:46:40Z ~2026-58344-90 60055 /* {{subst:Test}} */ 1813804 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Weil wir gerade dabei sind: Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Wir können es nicht. Ich vermute, dass diese Seite von einem der [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop englischen Admins] (vielleicht Andyrom75, Atsirlin, SHB) betreut wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:26, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, ich habe Andyrom75 mal auf seiner Diskussionsseite angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:56, 2. Okt. 2026 (CEST) :::Bis jetzt ist leider nichts passiert... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 09:06, 5. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} {{Ping|Ousw}} Wie angedeutet weiß ich nicht, wer die Wikivoyage-Startseite bearbeiten kann. Deshalb habe ich erst einmal die Admins mit den meisten Rechten genannt. Warum Andyrom75 nicht antwortet, ist mir auch ein Rätsel. Ich würde noch bei [[:en:User:SHB|SHB]] anfragen, der ist zumindest täglich im Wiki. Ansonsten würde ich die Anfrage direkt im [[:en:Wikivoyage:Travellers' pub|Travellers' pub]] stellen. Wenn das nicht helfen sollte, müssen wir bei der Wikimedia Foundation anfragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:40, 5. Okt. 2026 (CEST) {{tracked|T440213}} :Ich habe SHB auch angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:17, 5. Okt. 2026 (CEST) :Hi, sorry for the English – I believe there's ''some'' page on Meta that allows me to fix the numbers, but I'm not sure which page it is. In theory I should be able to do so, but I can't remember what it's titled. I think your best bet is to ask another steward on [[m:SRM]], where a steward far more technically skilled than I am can fix the numbers. --[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 14:24, 5. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, I tried it there. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 5. Okt. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:SHB|SHB]]: Antwort: Not done :::siehe https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous#https://wikivoyage.org/_still_lists_20k+_instead_of_21k+_articels_for_Deutsch :::Ich habe darauf geantwortet: :::Vielleicht solltet Ihr Euch einmal untereinander absprechen, der Wikivoyage-Admin SHB hat mich hierher verwiesen, siehe den Link oben. "Buchbinder Wanninger" ist keine Lösung für Anfragen. :::P.S.: Ich hatte keinen Bock mehr auf Englisch. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 5. Okt. 2026 (CEST) :::: {{Ping|Ousw}} Ich habe einen [[phab:T440213|Phabricator-Task]] angelegt in der Hoffnung, dass ich an der richtigen Stelle bin. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:12, 5. Okt. 2026 (CEST) :::::Danke! {{s}} (Auf dem Teil war ich erst einmal, um mich an einen Request dranzuhängen.) Ansonsten hatte ich genug "Buchbinder Wanninger" in Textform... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:28, 5. Okt. 2026 (CEST) ::::Huh, I guess it must've changed then. I stand corrected then. //[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 23:32, 5. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Es kann doch nicht so schwer sein, eine Zahl zu ersetzen?! Wäre schön, wenn die bis zum Bustour-Buchmesse-Stand aktualisiert ist... *seufz* --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:30, 8. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Sicher ist es nicht schwer, aber ich darf es nicht. Der Phabricator-Eintrag ist bis heute nicht bearbeitet. Das könnte u.U. Jahre dauern. Seit heute morgen steht aber die 21.000 drin, was mich vermuten lässt, dass irgendjemand von der englischen Community diese Angabe ändern darf. Es steht die Frage, wer? Nichtsdestotrotz: Feiert morgen schön 10 Jahre WikiMuc. Und den Valentin-Sketch muss ich mir mal anhören/ansehen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:27, 9. Okt. 2026 (CEST) :: Möglicherweise geht es auch automatisch, nur eben nicht sofort. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:30, 9. Okt. 2026 (CEST) :::Thx bzgl. Feier! :::Evtl. war es doch SHB? Seinen letzten Eintrag hier hatte ich nicht so ganz verstanden... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:50, 9. Okt. 2026 (CEST) ::::My last comment was more or less under the impression that I thought the numbers could be changed on a special page on Meta-Wiki. I was wrong about that and stand corrected. //[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 09:12, 9. Okt. 2026 (CEST) :::::Hi everybody, sorry if I haven't replied you earlier but I was abroad on vacation. I've quickly read the above discussion (with a translator). :::::I never change the Wikivoyage homepage, so I don't even know if I'm allowed to do it. [[Benutzer:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Benutzer Diskussion:Andyrom75|Diskussion]]) 14:27, 10. Okt. 2026 (CEST) :::::: {{Ping|Ousw}} Thanks for your comments. Maybe, the update is done automatically, for instance by a [[w:cron|cron job]]. Maybe it is a weekly or monthly job so it will take some days until the update is done. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:16, 11. Okt. 2026 (CEST) == Überarbeiten == * [[Vorlage:Legende]] [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:00, 20. Okt. 2026 (CEST) == {{subst:Test}} == {{subst:Test}} golup5rjd324qhj9yutp6zhgu21lttd 1813805 1813804 2026-11-04T06:54:48Z RolandUnger 3 unsinniger Diskussionsbeitrag; 2 Versionen von [[Special:Diff/1813803|1813803]] bis [[Special:Diff/1813804|1813804]] rückgängig gemacht 1813805 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Weil wir gerade dabei sind: Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Wir können es nicht. Ich vermute, dass diese Seite von einem der [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop englischen Admins] (vielleicht Andyrom75, Atsirlin, SHB) betreut wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:26, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, ich habe Andyrom75 mal auf seiner Diskussionsseite angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:56, 2. Okt. 2026 (CEST) :::Bis jetzt ist leider nichts passiert... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 09:06, 5. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} {{Ping|Ousw}} Wie angedeutet weiß ich nicht, wer die Wikivoyage-Startseite bearbeiten kann. Deshalb habe ich erst einmal die Admins mit den meisten Rechten genannt. Warum Andyrom75 nicht antwortet, ist mir auch ein Rätsel. Ich würde noch bei [[:en:User:SHB|SHB]] anfragen, der ist zumindest täglich im Wiki. Ansonsten würde ich die Anfrage direkt im [[:en:Wikivoyage:Travellers' pub|Travellers' pub]] stellen. Wenn das nicht helfen sollte, müssen wir bei der Wikimedia Foundation anfragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:40, 5. Okt. 2026 (CEST) {{tracked|T440213}} :Ich habe SHB auch angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:17, 5. Okt. 2026 (CEST) :Hi, sorry for the English – I believe there's ''some'' page on Meta that allows me to fix the numbers, but I'm not sure which page it is. In theory I should be able to do so, but I can't remember what it's titled. I think your best bet is to ask another steward on [[m:SRM]], where a steward far more technically skilled than I am can fix the numbers. --[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 14:24, 5. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, I tried it there. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 5. Okt. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:SHB|SHB]]: Antwort: Not done :::siehe https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous#https://wikivoyage.org/_still_lists_20k+_instead_of_21k+_articels_for_Deutsch :::Ich habe darauf geantwortet: :::Vielleicht solltet Ihr Euch einmal untereinander absprechen, der Wikivoyage-Admin SHB hat mich hierher verwiesen, siehe den Link oben. "Buchbinder Wanninger" ist keine Lösung für Anfragen. :::P.S.: Ich hatte keinen Bock mehr auf Englisch. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 5. Okt. 2026 (CEST) :::: {{Ping|Ousw}} Ich habe einen [[phab:T440213|Phabricator-Task]] angelegt in der Hoffnung, dass ich an der richtigen Stelle bin. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:12, 5. Okt. 2026 (CEST) :::::Danke! {{s}} (Auf dem Teil war ich erst einmal, um mich an einen Request dranzuhängen.) Ansonsten hatte ich genug "Buchbinder Wanninger" in Textform... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:28, 5. Okt. 2026 (CEST) ::::Huh, I guess it must've changed then. I stand corrected then. //[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 23:32, 5. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Es kann doch nicht so schwer sein, eine Zahl zu ersetzen?! Wäre schön, wenn die bis zum Bustour-Buchmesse-Stand aktualisiert ist... *seufz* --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:30, 8. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Sicher ist es nicht schwer, aber ich darf es nicht. Der Phabricator-Eintrag ist bis heute nicht bearbeitet. Das könnte u.U. Jahre dauern. Seit heute morgen steht aber die 21.000 drin, was mich vermuten lässt, dass irgendjemand von der englischen Community diese Angabe ändern darf. Es steht die Frage, wer? Nichtsdestotrotz: Feiert morgen schön 10 Jahre WikiMuc. Und den Valentin-Sketch muss ich mir mal anhören/ansehen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:27, 9. Okt. 2026 (CEST) :: Möglicherweise geht es auch automatisch, nur eben nicht sofort. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:30, 9. Okt. 2026 (CEST) :::Thx bzgl. Feier! :::Evtl. war es doch SHB? Seinen letzten Eintrag hier hatte ich nicht so ganz verstanden... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:50, 9. Okt. 2026 (CEST) ::::My last comment was more or less under the impression that I thought the numbers could be changed on a special page on Meta-Wiki. I was wrong about that and stand corrected. //[[Benutzer:SHB|SHB]] ([[Benutzer Diskussion:SHB|Diskussion]]) 09:12, 9. Okt. 2026 (CEST) :::::Hi everybody, sorry if I haven't replied you earlier but I was abroad on vacation. I've quickly read the above discussion (with a translator). :::::I never change the Wikivoyage homepage, so I don't even know if I'm allowed to do it. [[Benutzer:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Benutzer Diskussion:Andyrom75|Diskussion]]) 14:27, 10. Okt. 2026 (CEST) :::::: {{Ping|Ousw}} Thanks for your comments. Maybe, the update is done automatically, for instance by a [[w:cron|cron job]]. Maybe it is a weekly or monthly job so it will take some days until the update is done. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:16, 11. Okt. 2026 (CEST) == Überarbeiten == * [[Vorlage:Legende]] [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 14:00, 20. Okt. 2026 (CEST) bvv3lnm4z5k2v8tuk7nmcmhco1ko5ev 0 2209 1813678 1799661 2026-11-03T13:04:11Z RolandUnger 3 /* Mobilität */ +AddisMapTransit 1813678 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen = Addis Abeba '''·''' {{am|አዲስ አበባ}} | StaatOK = ja | Bild = [[Datei:Addis abeba meskele square.jpg|mini|x300px|Skyline von Addis Abeba]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Addis Abeba''' (auch ''Addis Ababa'', {{amS|አዲስ አበባ|w=Addis Abäba}}, {{Audio|Addis Abeba.ogg|Aussprache}}, {{omS|Finfinnee}}) ist die Hauptstadt der Bundesrepublik [[Äthiopien]]. == Hintergrund == {{Mapframe |9.016667|38.758333|zoom=13}} [[Bild:Addis Ababa (district map).png|thumb|Stadtbezirke: 1: Addis Ketema; 2: Akaky Kaliti; 3: Arada; 4: Bole; 5: Gullele; 6: Kirkos; 7: Kolfe Keranio; 8: Lideta; 9: Nifas Silk-Lafto; 10: Yeka.]] [[Image:Meskal_square.JPG|thumb|left|Meskal Square]] Der „Stadtkern“ liegt am Ende der Churchill Av., die Richtung Süden als Gambia St. weiterführt (es gibt keine eigentliche Altstadt, nur ein weit gezogenes Stadtzentrum). In diesem Bereich befinden sich Geschäfts- und Regierungsgebäude. Nördlich davon ist ''Piazza,'' der wegen seiner Hotels wohl für Touristen interessante Bezirk, gelegen am Hügel, der das nördliche Ende der Churchill Av. abschließt. Die Architektur hier stammt teilweise noch aus der Zeit italienischer Verwaltung. Östlich von Piazza ist die Addis Ababa Universität. Im Viertel liegen mehrere Museen, markant sind die Kreisverkehre ''Arat Kilo'' und ''Siddist Kilo.'' Nach Süden schließt sich die Menelik&nbsp;II Av. an, in deren Umgebung man den Nationalpalast und die ''Africa Hall'' findet. Ihr südliches Ende bildet der große ''Meskal-Platz.'' Straßennamen sind, abgesehen von den Hauptstraßen, den wenigsten Einheimischen (inkl. Taxifahrern) bekannt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard | type = airport | name = Bole International Airport | name-local = አዲስ አበባ ቦሌ ዓለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ | wikidata = Q44923 | directions = 6&#x202F;km von der Innenstadt | description = Am Inlandsflughafenterminal (1) gibt es keinen Visumsschalter. Alle internationalen ostafrikanischen Flüge von ''Ethiopian'' werden jedoch hier abgefertigt. Wer von Europa mit Ethiopian Airlines in andere ostafrikanische Länder, z.&#x202F;B. Kenia, reist, hat hier meist mehrstündige Aufenthalte. Der Flughafen ist modern mit Geschäften und Restaurants ausgestattet und oft recht voll. Taxis vom/zum Flughafen gibt es tagsüber für 100-130 ab Piazza, nachts 150-180&nbsp;Birr. Ausländern versucht man gerne 100&nbsp;Birr extra abzunehmen oder Dollarpreise zu verlangen. Hier hilft nur ruhiges Verhandeln. Minibusse (ca. 6.00-20.00; 6 Birr + Gepäck 2-3) zum Zentrum. }} {{vCard|type=office|name=Ethiopian Airlines Buchungsbüro|address=Cunningham St.|directions=Piazza |phone=+251 11 665 6666|email=|fax=|url=https://www.ethiopianairlines.com/AA/EN/book/route-network/domestic-network |hours=8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2016-11-28|before = Inlandsflüge betreibt ausschließlich die staatliche |description= Eine weitere Filiale ist im Hilton Hotel.}} Ende Juli 2018 hat ''Ethiopean'' den Betrieb von [[Asmara#Mit dem Flugzeug|Asmara]] wieder aufgenommen. Zunächst finden zwei Flüge täglich statt. Es gilt ein Fixpreis von 4528 Birr in Economy. Hierbei handelt es sich zurzeit um die einzige direkte Verbindung zwischen den beiden lange verfeindeten Staaten. Durch die nur gestattete Nutzung eritreischen Luftraums verkürzen sich auch die Flugzeiten dieser Gesellschaft nach Europa. === Mit der Bahn === [[Bild:Map of Addis Ababa-Djibouti Railway.png|thumb|Bahnstrecke Addis Abeba - Dschibuti, eröf. 2016.]] {{vCard | type = train | name = Alter Bahnhof | lat = 9.009389 | long = 38.753361 | description = Das Gebäude stammt noch von der französischen Bahn. Das ''Buffet de la Gare'' hat neben einer Bar auch Zimmer (250 Birr; 2012). }} Im Oktober 2016 wurde die mit chinesischer Hilfe gebaute Dschibouti-Äthiopien-Bahn in Normalspur eröffnet. Personenverkehr begann nach Probebetrieb. Die 756&#x202F;km lange Strecke geht von Sebeta/Addis Abeba über [[Awash]] (Zweiglinie nach Weldiya/Hara Gebeya im Bau und [[Miesso]] nach [[Dschibouti (Stadt)|Dschibouti-Nagad]]. Fahrplanmäßige Fahrtdauer für die durchgehend elektrifizierte Strecke ist 10&nbsp;Stunden, sofern keine Herde Kamele überfahren wird, was mit schöner Regelmäßigkeit vorkommt. {{vCard|type=train|name=Neuer Bahnhof|address=|directions=45 Min. per Taxi aus der Innenstadt|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fahrkarten 8:00-11:20, 14:00-16:00 (nur am Bahnhof!)|price=(Ausländerpreise Jan.&nbsp;2018): 503 birr Sitzplatz, 1006 birr im „harten“ Liegewagen oder 1341 birr in der VIP-Klasse|lat=8.933098|long= 38.687860|lastedit=2018-04-28|description=Die Züge fahren jeden zweiten Tag um 8.00 ab; Man muss „aus Sicherheitsgründen“ mindestens 24 Stunden im voraus buchen. Bei geplanter Ausreise nach Dschibuti findet die Passkontrolle bereits vor Zustieg statt, auch das Gepäck wird gründlich durchsucht. Weitere Kontrollen finden sowohl an der Grenze zu Dschibuti statt, als auch vor Verlassen des Endbahnhofs Djibouti-Nagad (einige Kilometer außerhalb).}} === Mit dem Bus === Für Verbindungen in die Nachbarländer siehe den entsprechenden Abschnitt zu [[Äthiopien#Mit dem Bus|Äthiopien]]. Mit öffentlichen Bussen lassen sich nahezu alle Teile des Landes erreichen. Abfahrt bei verschiedenen Busbahnhöfen, so z.&nbsp;B. am: * {{vCard | type = bus | name = Meksal Sq | lat = 9.009472 | long = 38.759361 | description = (Kein eigentlicher „Busbahnhof“ nur eine große offene geteerte Fläche.) }} * {{vCard | type = bus | name = Merikato Busbahnhof | lat = 9.034528 | long = 38.732556 | description = }} Die meisten Fernbusse fahren &ndash; nur frühmorgens &ndash; ab. Es empfiehlt sich, Fahrkarten am Abend vorher zu kaufen, um nicht allzu früh am Busbahnhof sein zu müssen. Nach Aksum ist man 2½&nbsp;Tage unterwegs, Gonder, Jinka, Mek’ele oder Lalibela 2&nbsp;Tage, Dire Dawa 11&nbsp;Std., Awash 6&nbsp;Std. * {{vCard | type = bus | name = Autobus Terra | address = Fit. Habte Gyorgis St. | lat = 9.034528 | long = 38.732056 | description = Abfahrt ist meistens zwischen 5.00 Uhr und 6.00&nbsp;Uhr, ohne Ticket sollte man um 04.00 Uhr da sein, um einen Platz zu bekommen. }} Fahrtdauern aus Addis von 4 bis 5 Stunden gelten als Kurzstrecken. * {{vCard | type = bus | name = Kurzstrecken-Busse | address = Ras Mekonen St. | lat = 9.011111 | long = 38.751417 | directions = diese fahren von der Station 200&#x202F;m vom „Löwen von Judah.“ Vom alten Bahnhof 200&#x202F;m nach Norden, dann links ab ca. 150&#x202F;m. | description = Busse nach Awasa, Bishoftu (Debre Zeyit), Nazret und Shashemene in letzterem Umsteigen zum Langano-See oder Ziway. }} „Luxus“-Busunternehmen sind: * {{vCard|type=bus|name=Selam|address=|directions= |phone=+251 115 548 800|email=selam.bus@ethionet.et|fax=|url=https://selambus.wordpress.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2016-11-22|description=Von Addis Ababa nach Mek’ele, Bahir Dar, Gondar, Dire Dawa, Harar, Dessie, Semera, Arbaminch, Shire, Woldia, Bale, Jimma und Awash. International bis zur Grenze nach Nairobi und Khartoum. }} * {{vCard|type=bus|name=Skybus|address=|directions= |phone=|email=|fax=|url=http://skybusethiopia.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hauptverwaltung Qera Melaq Trading Building. Agentur im Taitu Hotel und Stadium Yeha (1. OG, Office 8). [http://skybusethiopia.com/site/services-and-routes Fahrpläne und Preise]. Etwa achtzig Ziele, die wichtigeren sind Dire Dawa, Harar, Jijiga, Jimma, Bahir Dar, Gonder, Dessie, Mek’ele, Shire, Humera, Asosa, Arba Minch und Moyale (Grenze zu Kenia). Etwas billiger als Selam. }} Minibusse, die auf den geteerten Landstraßen aus Addis verkehren, können schneller sein, ob sie sicherer sind, muss man nach Augenschein abschätzen. Vermittler sprechen Touristen im Bereich der günstigen Hotels im Piazza-Viertel an. === Auf der Straße === {{infobox|Nationalstraßen durch Addis Ababa|* '''[[Asmara]]''' ← [[Dese]] ← N '''Highway 1''' S → Ende * '''[[Aksum]]''' ← [[Bahir Dar]] ← N '''Highway 3''' S → Ende * Ende ← N '''Highway 4''' S → [[Nazret]] → '''[[Dschibouti (Stadt)|Dschibouti]]''' * '''[[Gambela National Park]]''' ← [[Gambela]] ← W '''Highway 5''' E → Ende * '''[[Jimma]]''' ← [[Giyon]] ← W '''Highway 6''' E → Ende * '''[[Kairo]]''' ← [[Bahir Dar]] ← N '''TAH 4''' S → [[Nairobi]] → '''[[Kapstadt]]''' }} Von/nach Kenia ist der einzig praktikable Weg über die Grenze bei [[Moyale]] (770 km) über den zwischen [[Kairo]] und [[Kapstadt]] verlaufenden [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]]. == Mobilität == [[File:Map of the Addis Ababa Light Rail.png|thumb|Streckenkarte Light Rail Transit (2015).]] <small>(Fahrpreise in diesem Abschnitt 2016.)</small> === Orientierung === Straßenschilder sind praktisch nicht vorhanden, man orientiert sich an markanten Punkten. [https://addismaptransit.com/ AddisMapTransit] ist ein Open-Source-Projekt zum öffentlichen Nahverkehr in Addis Ababa. Der Routenführer umfasst die Stadtbahn, die Busse von Anbessa und Sheger sowie Minibus-Taxis. Die Kartierung umfasst 247 Minibus-Routen sowie mehr als 1.200 Bus- und Bahnhaltestellen. ===Straßenbahn (“Light Rail”) === Im Herbst 2016 eröffneten zwei Straßenbahnlinien (Stadtbahn). Ein Ausbau ist geplant. Fahrten kosten 2–6{{nnbsp}}Birr. Karten gibt es an den orangen Kiosken vor den Haltepunkten. Wegen des Mangels an Ersatzteilen und Wartung sind viele der 40 Straßenbahnen nie im Einsatz. '''1''' Die West-Ost-Linie („grüne“) verkehrt von ''Tor Hailoch'' nach ''Ayat.''<br /> '''2''' die Nord-Süd-Linie („blaue“) geht von ''Kality'' zum ''Menelik&nbsp;II&nbsp;Square'' (''Piazza''). Beide Linien haben in ihrem mittleren Bereich fünf Stationen gemeinsam. Ansagen in den Zügen erfolgen auch auf Englisch (z.{{nnbsp}}B. regelmäßige Hinweise, dass das Mitführen von Explosionsstoffen verboten ist), sodass das System für Ausländer eine große Erleichterung gegenüber den Bussen darstellt. === Busse === Stadtbusse sind orange. Fahr- oder Streckenpläne scheinen nicht zu existieren. Gezahlt wird beim Schaffner, der bei der hinteren Tür sitzt. Fahrpreise 0,5-3{{nnbsp}}Birr. === Minibusse === Blau-weiße Minibusse werden durch Heranwinken angehalten. Bezahlt wird beim Fahrer innerstädtisch 1–3, in die Vororte bis 8&nbsp;Birr. Ohne Orts- und Sprachkenntnisse für Touristen nicht zu benutzen. === Taxi === Es gibt unterschiedliche Arten von Taxen. Der Preis ist immer auszuhandeln. Kurzstrecken kosten ab 40{{nnbsp}}Birr, Fahrten in der Stadt 80–120{{nnbsp}}Birr. Üblich sind Nachtzuschläge von 50 %. Am einfachsten sind die '''blauen Lada-Taxis.''' Etwas teurer, aber oft auch qualitativ besser, sind '''gelbe Taxis.''' Diese warten oft vor größeren Hotels. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Kaiserpalast Meneliks | type = palace | wikidata = Q3610474 | hours = Nicht öffentlich zugänglich | description = Noch immer Sitz der Regierung. }} * {{vCard|type=building | name=Parlamentsgebäude | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=Nahe der Dreifaltigkeitskathedrale. | phone= | fax= | hours= Nicht öffentlich zugänglich. | price= | description=Bemerkenswert ist der Glockenturm. Photographierverbot in der näheren Umgebung. }} * {{vCard | type = palace | name = Präsidentenpalast | lat = 9.016722 | long = 38.761056 | hours = Nicht öffentlich zugänglich. | description = Nationalpalast, früher „Jubiläumspalast,“ errichtet zur Feier des 25jährigen Thronjubiläums von Haile Selassie. Absolutes Photographierverbot in der näheren Umgebung. }} * {{vCard | type = building | name = Africa Hall | lat = 9.014778 | long = 38.764972 | directions = Vom Palast über die Menelik II Avenue | phone = 0115-517700 | hours = Nicht öffentlich zugänglich, außer nach tel. Voranmeldung für Gruppen. | description = Gründungsort der ''Organisation für afrikanische Einheit'' (OAU). Heute Sitz verschiedener UNO-Behörden. }} * {{vCard | type = library | name = Nationalbibliothek | url = https://www.nala.gov.et/ | lat = 9.018 | long = 38.749722 | hours = Mo.-Fr, 8.30-17.30 | description = }} === Denkmäler und Plätze === * {{vCard|type=memorial | name=Tiglachin-Monument | url= | email= | address= | lat=9.02040 | long=38.75183 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description=Auch bekannt als Derg Monument. In den 1980ern errichtet als Kriegerdenkmal für die äthopischen und kubanischen Soldaten die im [[w:Ogadenkrieg|Ogadenkrieg]] gefallen sind. }} * {{vCard|type=memorial | name=„Löwe von Judea“ für Menelik | url= | email= | address= | lat=9.0109 | long=38.7531 | directions=Nahe beim alten Bahnhof. | phone= | fax= | hours= | price= | description=Im Andenken an Kaiser Menelik. Erbaut 1930, während der italienischen Eroberung nach Rom verbracht, wo man es bis in die 1960er behielt. }} * {{vCard|type=memorial | name=„Löwe von Judea“ für Haile Selassie | url= | email= | address=Gambia St | lat=9.0166 | long=38.7524 | directions=Vor dem Nationaltheater. | phone= | fax= | hours= | price= | description=Errichtet zum Silberjubiläum der Thronbesteigung von Haile Selassie 1955. }} * {{vCard|type=building | name=„Shengo” Halle | url= | email= | address= | lat= | long= |directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description=Während der Amtszeit Mengistu Haile Mariams als neues Parlamentsgebäude errichtet, heute ein Kongresszentrum. Beim Bau war es das weltweit größte aus Fertigteilen gebaute Gebäude. Die Einzelteile kamen aus Finnland. }} === Kirchen und Moscheen === Eingänge zu äthiopischen Kirchenarealen sind durch einen Rundbogen in der das Gelände umfassenden Mauer kenntlich. [[File:St. George's Cathedral - Flickr - Dave Proffer (3).jpg|thumb|St. Georgs-Kathedrale.]] * {{vCard|type=mosque | name=Anwar-Moschee | url= | email= | address= | lat=9.033 | long=38.741 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description= }} * {{vCard|type=church | name=Gola St. Michaels-Kirche | url= | email= | address= | lat=9.0253 | long=38.7492 | directions=Nahe der Einwanderungsbehörde | phone= | fax= | hours= | price= | description=Im angeschlossenen Museum zeigt man Geschenke ausländischer Staatsgäste die Haile Selassi präsentiert wurden. }} * {{vCard|type=church | name=Dreifaltigkeitskathedrale | url= | email= | address=Abseits der Niger St. | lat=9.0308 | long=38.766 | directions= | phone= | fax= | hours=08:00-13:00, 14:00-18:00 (Schuhe ausziehen); Museum: 8:00-12:00, 14:00-17:00 | price=50 Birr | description= Orthodoxe Kathedrale. Erbaut zum Angedenken der im äthiopisch-italienischen Krieg Gefallenen. Auch “Haile Selassie Church,” da es seit 2000 die Grablege dieses Kaisers und seiner Frau ist. Sehenswert sind die Wandgemälde. Im Hinterhof ist ein „Heldenfriedhof“ für Gefallene des Krieg gegen Italien. Auch den Künstler [[w:Afewerk Tekle|Afewerk Tekle]] hat man 2012 hier beerdigt. }} * {{vCard|type=church | name=Medhane Alem | url= | email= | address= | lat=8.996 | long=38.79 | directions=Nahe dem Bole International Airport | phone= | fax= | hours= | price= | description=Zweitgrößte Kirche Afrikas. }} * {{vCard|type=church | name=Geburtkathedrale | url= | email= | address=Wawel St., Mercato-Bezirk | lat=9.0305 | long=38.7488 |directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description=Katholisch. }} * {{vCard|type=church | name=St. Georgs-Kathedrale | url= | email= | address=Fitawrari Gebeyehu St. am Nordende der Churchill Rd. | lat=9.0368 | long=38.7513 |directions=Nord-West Seite des Menelik Platzes | phone= | fax= | hours=Museum: Di.-So., 9:00-12:00, 14:00-18:00 | price=Museum: 50 Birr (inkl. Führer) | description=Zur Erinnerung an den Sieg über die Italiener 1896 erbaut, 1911 vollendet. Achteckiger Bau mit schönen Mosaiken. Angeschlossenes Museum mit Insignien der Kaiser Zewditu und Haile Selassie, die beide hier gekrönt wurden. }} === Museen === [[Image:Addis churchill.jpg|thumb|Churchill Straße]] * {{vCard|type=museum | name=Addis Abeba Stadtmuseum | url= | email= | address=Bole Rd / Airport Rd / Africa Ave | lat=9.0094 | long=38.763 | directions=Beim Meskel-Platz | phone= | fax= | hours=Di.-Fr. 8:30-12:30, 13:30-17:30; Sa. 08:30-11:30 | price= | description=Das Gebäude war früher die Residenz des Kriegsministers Ras Biru Habte-Gabriel. Zur 100-Jahr-Feier der Stadtgründug 1986 in ein Museum umgestaltet. Interessant ist das „zum ersten Mal in Äthiopien”-Zimmer. }} * {{vCard|type=museum|name=Eisenbahnmuseum|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum | name=Völkerkundemuseum | url= | email= | address=Algeria St. | lat=9.0467 | long=38.758 | directions=Das ethnologische Museum befindet sich auf dem Hauptcampus der Universität in der Nähe des Siddist Kilo. Zum Betreten der Universität ist eine “Identity Card” notwendig, d.&#x202F;h.&nbsp;eigentlich Pass oder Personalausweis. | phone= | fax= | hours=Mo.-Fr. 08:00-17:00; Sa.-So. 09:00-17:00 | price=Weiße 20 Birr, Eingeborene 3 Birr | description=Auch bekannt als ''Museum and Library of the Institute of Ethiopian Studies.'' Ausstellungen zu den Kulturen der verschiedenen Stämme Äthiopiens. Das Museum ist sehr ansprechend aufbereitet, gut erklärt und einen Besuch wert! }} * {{vCard|type=museum | name=National Museum of Ethiopia | url= | email= | address=King George VI St | lat=9.0385 | long=38.7615 | directions=Zwischen Arat Kilo Ave. und der Graduiertenschule der Universität. | phone= | fax= | hours=08:30-17:00 | price=Ausländer 10 Birr, Eingeborene 1 Birr. | description=Im ehemaligen Palast des italienischen Vizekönigs (1935-41). Alle Ausstellungen sind in Englisch beschriftet. Gelegen am ''Siddist Kilo'' in der Nähe des Hauptcampus der Universität, wird im Nationalmuseum auf drei Stockwerken und in einem Kellerraum Unterschiedlichstes ausgestellt und man fragt sich manchmal warum eigentlich … Im untersten Flur geht es von der Treppe direkt geradeaus weiter. Folgt man irrtümlich dem Gang, gelangt man in verschiedene Gerümpelkammern die den Eindruck vermitteln, jeden Moment in das Lehrerzimmer seiner Schulzeit zu treten. Zwischen viel freiem Platz und bunten Bildern finden sich Information über der den Fund von „Lucy,“ das Skelett eines ''Australopithecus afarensis.'' Es zählt zu den besterhaltenen Skeletten eines frühen echten Menschen. Die Ausstellung ist nett erklärt, schön bebildert, aber genügt eventuell nicht den wissenschaftlichen Ansprüchen jedes Besuchers. Im ersten Stock werden unter anderem ehemalige Gewänder des Imperators ausgestellt und zwischendrin hängt eine Ansammlung große Flachbildschirme. Dort zeigt man einen Film der letzten Expo der die „Afrika als Wiege der Menschheit“-Theorie schön aufbereitet darstellt. Der Bezug zwischen den Kleidungsstücken und der Filmvorführung besteht wohl nur darin, dass beides mit Äthiopien zu tun hat und man befindet sich ja schließlich im äthiopischen Nationalmuseum … Im zweiten Stock findet man ein Kunstausstellung vor, die mit den Augen des Laien betrachtet recht nett erscheint. Ob Kunstverständige daran ihre Freude haben, lässt sich nur schwer beurteilen. Im dritten Stock werden normalerweise recht wahllos irgendwelche traditionellen Gebrauchsgegenstände äthiopischer Herkunft ausgestellt. Angeschlossen ist ein ruhiges Restaurant namens ''Lucy Gazebo'' (Hauptgerichte 80-130 Birr). }} * {{vCard|type=museum | name=Nationales Postmuseum | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=Neben der Hauptpost. | phone= | fax= | hours= | price= | description=Äthiopische Postgeschichte und Briefmarken. }} * {{vCard|type=museum | name=Naturgeschichtliches Museum | url= | email= | address=Queen Elizabeth II St. | lat=9.033 | long=38.765 | directions= | phone= | fax= | hours=Di.-So. 9:00-11:45, 13:30-16:30 | price=20 Birr | description= }} * {{vCard|type=museum | name=“Red Terror“ Museum der Märtyrer | url=https://rtmmm.org/ | email= | address=Bole Rd | lat=9.0101 | long=38.763 | directions=Am Meskel Sq. | phone= | fax= | hours=Tgl. 08:00-18:30 | price=Spende | description=Eröffnet 2010. Anti-kommunistische Propagandaausstellung. }} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Ethiopia/Africa Park | lat = 9.020889 | long = 38.763694 | directions = Im Norden begrenzt von der Niger St., in der Mitte geschnitten durch die Tito St. läuft parallel die Menelik&nbsp;II Av. | description = Ein bisschen Grün in der Innenstadt bringt der langgezogene Park. Man durchquert die südliche Hälfte auf dem Weg vom Nationalpalast zur Africa Hall. Im nördlich der Niger St. anschließenden Park befinden sich drei Kirchen: St. Gbreale, Beata und Ta'eka Negest Beata (inkl. Riesenschildkröten im Garten). }} == Aktivitäten == In der 2007 eröffneten {{Marker | type = shop | name = Edna Mall | url = http://www.ednamall.co/ | lat = 8.997361 | long = 38.786778 }} gibt es drei moderne Multiplex-Kinos. Für Sportveranstaltungen das {{Marker | type = stadium | name = Ydnekachew-Tesema Stadion | lat = 9.013028 | long = 38.756778 }} Die Luxushotels Hilton und Sheraton gestatten Nichtgästen die Benutzung ihrer Pools (um 250 Birr).<!-- Nov. 2016 --> == Einkaufen == {{vCard | type = shop | name = Merkato | lat = 9.031556 | long = 38.738917 | hours = ca. 6-19 Uhr | description = Großer Freiluftmarkt. Händler gruppieren sich nach Waren. Vor Taschen- und Gelegenheitsdieben wird gewarnt. }} Gewöhnungsbedürftig sind die schwerbewaffneten Wachmänner vor Banken usw. Letztere öffnen Mo.-Fr. 8.30-11.30 und 13.30-15.30, Sa. vormittags. ''Visa''-Karten werden (auch an Automaten) fast immer akzeptiert, bei ''Mastercard'' gibt es Einschränkungen. Die ''Shoa''-Kette betreibt mehrere Supermarktfilialen in der Stadt. Den Ableger in der ''Zefmesh Mall'' bezeichnet man als {{vCard | type = shop | name = Hypermarket | address = Megnagna, Dispora Kreisverkehr, Kenenisa Av. | lat = 9.020444 | long = 38.799944 | description = }} {{vCard|type=shop|name=Friendship Supermarket|address=Bole Road, Friendship Mall, Nähe Millenium Hall (Airport)|phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=8.98974 |long=38.78599|lastedit=|description= Eingeführter, gut sortierter Supermarkt mit warenhausähnlichem Sortiment, z.&#x202F;B. Haushaltswaren, Elektro u.a., teils recht preisgünstig.}} {{vCard | type = shop | name = Book World | address = Wawel St. | lat = 9.031056 | long = 38.750222 | directions = Etwa auf halber Strecke zwischen dem Shoa-Supermarkt am Kreisverkehr und der Kreuzung Murdy/Gen. Wingate St. | hours = Mo.-Sa. bis 21.00 | description = Mit einer beschränkten Auswahl gebrauchter, fremdsprachiger Bücher. }} == Küche == ''Tej,'' der lokale Honigwein in guter Qualität kostet pro Liter in den entsprechenden ''Tej Bets'' (einer Männerdomäne; normalerweise unbeschildert) nicht mehr als 70&nbsp;Birr <!-- 2015 -->. Kaffee wird meist serviert ''à la turque''. Ein Bier in klimatisierter Umgebung kostet nicht mehr als 30&nbsp;Birr. <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == {{vCard | type = theater | name = Äthiopisches Nationaltheater | url = http://www.ent.gov.et/ | address = Gambia St. | lat = 9.016278 | long = 38.752361 | phone = +251 11 553 0050 | description = Die Vorstellungen beginnen früh, meist 17.00. }} == Unterkunft == {{Tipp|Der im Oktober 2016 erklärte, und Februar 2018 erneuerte, Notstand scheint Touristen nicht zu betreffen. Es ist jedoch so, dass in der Branche Arbeitende und Hotels ihren durch stark abgefallenen Besucherzahlen geminderten Verdienst durch kräftig erhöhte Preise zu kompensieren versuchen.}} Man sollte klären, ob es sich um Inklusivpreise handelt, ansonsten werde gerne 15%&nbsp;MWSt. und 10%&nbsp;Bediengeld auf die Rechnung aufgeschlagen, was auch für Restaurants gilt. === Günstig === Unter 200&nbsp;Birr wird man höchst selten ein Zimmer <u>mit</u> Bad bekommen (ob die Wasserversorgung funktioniert ist eine andere Frage). :Piazza-Gegend * {{vCard | type = hotel | name = Itegue Taitu | alt = Taitu | name-local = እቴጌ ጣይቱ ሆቴል | url = http://www.taituhotel.com/ | address = Dej. Jote St. | lat = 9.030667 | long = 38.754278 | checkout = 12:00 | price = 150-500 Birr | lastedit = 2012-01-01 | description = In dem ältesten Hotel der Stadt gibt es neben gehobenen Zimmern auch billige Unterkünfte. Einfache Doppelzimmer haben Dusche und Toiletten auf dem Gang. Tägliche Reinigung, günstiger Wäscheservice. Safe für Dokumente und Geld bei der Rezeption. Das Taitu befindet sich in der Piazzagegend. Es ist allerdings mit „Itegue Hotel“ beschriftet aber unter „Taitu Hotel“ recht bekannt und man kann sich gut durchfragen. Dabei Achtung vor scheinbar freundlichen Äthiopiern, die „nur helfen wollen“ und „einen Freund in (hier beliebige Stadt in Deutschland einfügen) haben.“ Mit Restaurant, dessen Buffet vor allem eingeborene Kost guter Qualität liefert und seit neuem auch die „Vegan“-Mode mitmacht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Baro Hotel | address = Mundy St. | lat = 9.030694 | long = 38.753444 | phone = +252 63 4300353 | price = Einzel ab 180, Doppel 230-350 | description = Auch geeignet für Autofahrer (die in ihrem Wagen auch schlafen können) und Besitzer eines Zeltes. Die Doppelzimmer sind wesentlich kleiner und nicht so gut wie im Taitu, wenn sie auch Dusche und Toilette haben. Schräg über die Straße ist das '''Wutma Hotel,''' ☎&nbsp;0111-562878 (Doppel: 210 Birr).<ref>[https://www.nancychuang.com/journals/ethiopia_overview_addis_ababa/addis_ababa_baro_hotel_taitu_h.html Photos beider Häuser (neutraler Bericht)] 2007</ref> | lastedit = 2012-01-01 }} ;Bole * {{vCard|type=hotel|name=Salem Pension|address=Gabon St.|directions=| phone=+251 (09910-511083|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppel: 250-530, m. F.|lat=|long=|lastedit=2012-1-1|description=}} === Mittel === ;Piazza * {{vCard|type=hotel|name=Ankober Guest House|address=Muniyem St.|directions=Piazza| phone=+251 (11) 111 23 50|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppel: US$ 20-30, m. Bad|lat=|long=|lastedit=2016-11-28|description=15 Zimmer.}} ;Kirkos * {{vCard|type=hotel|name=Atelefugne|address=#418, Tanzania Street, Woreda 5, Kirkos|directions= |phone=+251 (91) 2190328 |email=|fax=|url=|checkin = 14:00|checkout = 12:00|price=Einzel 450,Doppel 500-600 Birr|lat=8.991333 |long=38.748425| lastedit=2016-11-28|description=Mit Bar und Restaurant (einheimische Küche).}} ;Bole Im Bereich der Mike Leyland St. und Haile Gebreselassie Rd. zahlreiche Gästehäuser/Hotels des mittleren Preissegmants. * {{vCard | name = Mr. Martins Cozy Place | subtype = wlan | type = hotel, bicycle rental | email = coze376@yahoo.com | directions = Mike Leyland St., Verlängerung der Cape Verde St. | phone = +251 (0)91 088 4585 | facebook = MrMartinsCozyPlace | price = Einzel: € 20, Doppel: € 25-30; {{Abk|ÜF}} | lat = 9.004611 | long = 38.780056 | lastedit = 2020-09-17 | description = Sauber. Unter deutscher Leitung. Leider in einer Gegend mit Straßenprostitution. }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | subtype = nowlan | name = Debre Damo | address = Haile Gebre Silase St. | lat = 9.015694 | long = 38.784972 | phone = +251 11 661 2630 | price = ab € 75 | lastedit = 2014-08-16 | description = Für die gebotenen Qualität überteuert.Unterdurchschnittliches Restaurant. }} * {{vCard | type = hotel | name = Ras Amba | subtype = 3 | url = http://hotelrasamba.com/ | address = Queen Elisabeth II St. | lat = 9.031722 | long = 38.771139 | phone = +251-111-2280-80 | price = Doppel: US$ 60-143 | lastedit = 2016-11-28 | description = In Staatsbesitz. Ähnliche Preise hat das daneben liegende ''Addis View'' (☎&nbsp;+251 (11) 124 9766).}} == Gesundheit == Toilettenpapier sollte immer mitgeführt werden. Außerhalb von Hotels sind westliche Toiletten selten. Der Zustand vieler Latrinen wird den westlichen Reisenden davon überzeugen, dass er durchaus noch etwas länger wird „aushalten“ können. ;Krankenwagen * Rotes Kreuz: ☎&nbsp;907 * {{vCard|type=hospital |name=Menelik II Krankenhaus |address=|phone=+251 11 1234272 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == ;Telephon Vorwahl: 011<br /> Übliche Preise (2006) pro Minute bei Telefonläden, Hotels usw. betragen innerhalb der Stadt 1 Birr, innerhalb Äthiopiens 7 Birr und im Mobilnetz 14 Birr. Eine Telefonat nach Deutschland kostet für 3 Minuten 40 Birr. ;Internet Internetverbindungen sind langsam. Es gibt verschiedene Internetcafés. Soziale Medien sind zensiert. Es empfiehlt sich dringend vor Abreise den ''Tor''-Browser zu installieren, um solche Netzsperren zu umgehen. === Post === Internationalen Paketversand akzeptiert nur die {{vCard | type = post | name = Hauptpost | lat = 9.019611 | long = 38.752639 | directions = am Nordende der Ras Desta Damtew St. | description = }} * {{vCard | type = post | name = Postamt | name-local = ፖስታ ቤት | lat = 8.998722 | long = 38.786444 | directions = Nahe Edna Mall; vom Kreisverkehr keine 50&#x202F;m Ri. Norden auf der Namibia Av. In die erste größere Straße rechts, 30&#x202F;m. | description = }} * {{vCard | type = post | name = Postamt | address = Menelik II Av. | lat = 9.011472 | long = 38.762389 | directions = Schräg gegenüber vom Meksal Sq. | description = }} === Botschaften und Konsulate === Für Aufenthaltsverlängerugen zuständig ist das {{vCard|type=office|name=Ausländeramt | alt = Immigration Office |address=|directions=|phone=+251 92 593 0112|email=|fax=|url=|hours=|price=Verlängerungen kosten üblicherweise das Doppelte des entsprechenden Visums|lat=9.019623|long=38.752634|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Deutschland|address=Yeka Kifle Ketema (Khebena),Kebele 06/07, Woreda 03,Addis Ababa|phone=+251-911-20 40 20,+251-911-20 40 20 (Notfall)|email=info@addis-abeba.diplo.de|url=http://www.addis-abeba.diplo.de|hours=Montag - Donnerstag 7:45 - 13:00 und 13:30 - 17:00, Freitag 7:45 - 13:45| lat=9.038274 |long=38.778706 }} * {{vCard|type=embassy|name=Österreich|address=N. Silk Lafto Kifle Ketema 04 H. No 535; Old Airport Area|directions=South Africa Road near Besrate Gabriel Church|phone= +251 (11) 371 00 52, +251 (0)911 120 64 97 (nur Notfälle) |email=|fax=|url=https://www.bmeia.gv.at/oeb-addis-abeba/|hours=Mo., Di., Do. 9.00-12.00|price=|lat=8.994252|long=38.727928|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Schweiz|address=Old Airport,Kolfe Keranyo,Woreda 09,Addis Ababa|phone=+251 11 3711107|url=https://www.eda.admin.ch/countries/ethiopia/en/home/representations/embassy.html|lat=9.005116|long=38.718553 }} ==== Nachbarländer ==== Addis Abeba ist Sitz der Organisation afrikanischer Einheit, daher sind fast alle afrikanischen Länder diplomatisch vertreten, so dass es ein guter Ort ist, um Einreiseerlaubnisse zu besorgen. {{Tipp|'''East African Tourist Visa''' Wer auf dem Landweg nach Uganda, Ruanda oder Kenia weiterreist hat seit 2014 die Möglichkeit sich für US$&nbsp;100 ein ''East African Tourist Visa'' zu besorgen. Dies berechtigt zu 90 Tagen (nicht verlängerbarem) Aufenthalt in diesen Ländern (mehrfache Grenzübertritte innerhalb des Gebiets sind gestattet). Zu beachten ist, dass das Visum ausschließlich beim Konsulat des Landes zu beantragen ist, das als erstes besucht werden soll.}} * {{vCard | type = embassy | name = Kenia | name-local = ኬንያ ኤምባሲ | url = http://www.kenyaembassyaddis.org/ | address = Comoros Street, High 16 Kebelle 01, Addis Ababa | lat = 9.033333 | long = 38.783611 | phone = +251-11-661-0135 | hours = Antrag: Mo., Di., Do., Fr. 9.00-12.30, Abholung 14.00-16.00. | price = Tourist, eine Einreise US$ 50 | lastedit = 2016-11-22 | description = [https://www.kenyaembassyaddis.org/wp-content/uploads/forms/application-for-kenyan-visa.pdf Antragsformular]. Bearbeitungsdauer 2 Tage. }} * {{vCard | type = embassy | name = Uganda | url = http://oneuganda.com/index.php/embassy/continent/africa/419-the-embassy-of-the-republic-of-uganda-addis-ababa-ethiopia | address = Sub city Kirkos, Kebele 02, House No 031 | lat = 8.994583 | long = 38.771194 | phone = +251 1 551 3114 oder +251 1 551 3088 | hours = 08:30-12:30, 14:00-17:00 | lastedit = 2016-11-22 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Verbindungsbüro für Somaliland | lat = 9.000472 | long = 38.786694 | directions = Nahe Edna Mall; vom Kreisverkehr 100&#x202F;m Ri. Norden auf der Namibia Av. Die zweite größere Straße rechts am „Sheger Building“ ab, gut 300&#x202F;m. | price = Touristenvisum US$ 70 | lastedit = 2016-02-12 | description = Botschaft ist in den letzten Jahren mehrfach umgezogen. [http://www.somalilandinformer.com/somaliland/the-embassy-of-somaliland-relocates-to-newly-furnished-premises-photos/ Photos des Gebäudes]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Südsudan | name-local = ደቡብ ሱዳን ኤምባሲ አዲስ አበባ |address=|directions=Ab Edna Mall; vom Kreisverkehr gut 300&#x202F;m Ri. Norden auf der Namibia Av. Die vierte größere Straße nach links, macht nach 100&nbsp;einen leichten Knick, an der nächsten Kreuzng rechter Hand. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} Ebenfalls in Flughafennähe und vergleichsweise nahe beieinander sind die Botschaften von * {{vCard | type = embassy | name = Djibouti | address = Bole Sub City, Kebele-03, House No. 003 | lat = 8.993778 | long = 38.777722 | phone = +251 116 61 32 00 | hours = 08:30-12:30, 14:30-16:30 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Simbabwe | alt = Rhodesien | lat = 8.994333 | long = 38.777639 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Ruanda | lat = 8.987333 | long = 38.776 | description = }} * {{vCard | name = Eswatini | type = embassy | alt = Swaziland | comment = 2018 Namensänderung zu Eswatini | lat = 8.986222 | long = 38.776833 }} * {{vCard | type = embassy | name = Republik Kongo | lat = 8.988778 | long = 38.778194 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Tansania | address = Cameroon St. | lat = 8.991306 | long = 38.792306 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Somalia | lat = 8.987222 | long = 38.778389 | description = }} == Ausflüge == * {{vCard | type = church | name = St. Michael | name-local = ቅዱስ ሚካኤል | lat = 9.063806 | long = 38.768083 | directions = Minibusse vom Arat Kilo bis zum Ende der Entoto Av., dort Anschluss | description = Von hier hat man einen guten Blick auf Addis. Sehenswert ist auch die ''Maryam-Kirche'' in der Menelik zum Kaiser gekrönt wurde (So. geöffnet). Direkt daneben steht die ''Genete Eyesus.'' In der Nähe befindet sich der Aussichtspunkt des am Stadtrand gelegenen Bergs ''Entoto''. }} * {{vCard | name = Melka Awash | type = village, archaeological site | wikidata = Q3063392 | description = Mit der paläolithischen Ausgrabungsstätte, die zum Weltkulturerbe gehört. }} == Literatur == Siehe auch die [[Äthiopien#Literatur|Literaturhinweise zum Land]]. * Garretson, Peter P.; ''History of Addis Abäba from its foundation in 1886 to 1910;'' Wiesbaden 2000 (Harrassowitz); {{ISBN|3447040602}} * Serr, Klaus; ''Against the odds: poverty in Addis Ababa;'' North Melbourne 2014; {{ISBN|9781925003543}} * [http://mapofaddis.com/ Touristischer Stadtplan] 2016 == Weblinks == * [http://www.addisababa.gov.et/culttour City Government of Culture and Tourism Bureau]. Kein Fremdenverkehrsamt, sondern die für touristische Entwicklung zuständige Behörde. ☎&nbsp;+251-11-859-11-43 * [https://www.addismap.com Interaktive Karte] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 9.02722| long= 38.73694| radius= }} {{IstInKat|Zentraläthiopien}} {{class-3}} 3h5bx1wrxksr0j53z1s2o4mis76njx6 1813679 1813678 2026-11-03T13:07:12Z RolandUnger 3 Namen 1813679 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen = Addis Abeba '''·''' {{am|አዲስ አበባ}} <br /> Finfinnee | StaatOK = ja | Bild = [[Datei:Addis abeba meskele square.jpg|mini|x300px|Skyline von Addis Abeba]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Addis Abeba''' (auch ''Addis Ababa'', {{amS|አዲስ አበባ|w=Addis Abäba}}, {{Audio|Addis Abeba.ogg|Aussprache}}, {{omS|Finfinnee}}) ist die Hauptstadt der Bundesrepublik [[Äthiopien]]. == Hintergrund == {{Mapframe |9.016667|38.758333|zoom=13}} [[Bild:Addis Ababa (district map).png|thumb|Stadtbezirke: 1: Addis Ketema; 2: Akaky Kaliti; 3: Arada; 4: Bole; 5: Gullele; 6: Kirkos; 7: Kolfe Keranio; 8: Lideta; 9: Nifas Silk-Lafto; 10: Yeka.]] [[Image:Meskal_square.JPG|thumb|left|Meskal Square]] Der „Stadtkern“ liegt am Ende der Churchill Av., die Richtung Süden als Gambia St. weiterführt (es gibt keine eigentliche Altstadt, nur ein weit gezogenes Stadtzentrum). In diesem Bereich befinden sich Geschäfts- und Regierungsgebäude. Nördlich davon ist ''Piazza,'' der wegen seiner Hotels wohl für Touristen interessante Bezirk, gelegen am Hügel, der das nördliche Ende der Churchill Av. abschließt. Die Architektur hier stammt teilweise noch aus der Zeit italienischer Verwaltung. Östlich von Piazza ist die Addis Ababa Universität. Im Viertel liegen mehrere Museen, markant sind die Kreisverkehre ''Arat Kilo'' und ''Siddist Kilo.'' Nach Süden schließt sich die Menelik&nbsp;II Av. an, in deren Umgebung man den Nationalpalast und die ''Africa Hall'' findet. Ihr südliches Ende bildet der große ''Meskal-Platz.'' Straßennamen sind, abgesehen von den Hauptstraßen, den wenigsten Einheimischen (inkl. Taxifahrern) bekannt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard | type = airport | name = Bole International Airport | name-local = አዲስ አበባ ቦሌ ዓለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ | wikidata = Q44923 | directions = 6&#x202F;km von der Innenstadt | description = Am Inlandsflughafenterminal (1) gibt es keinen Visumsschalter. Alle internationalen ostafrikanischen Flüge von ''Ethiopian'' werden jedoch hier abgefertigt. Wer von Europa mit Ethiopian Airlines in andere ostafrikanische Länder, z.&#x202F;B. Kenia, reist, hat hier meist mehrstündige Aufenthalte. Der Flughafen ist modern mit Geschäften und Restaurants ausgestattet und oft recht voll. Taxis vom/zum Flughafen gibt es tagsüber für 100-130 ab Piazza, nachts 150-180&nbsp;Birr. Ausländern versucht man gerne 100&nbsp;Birr extra abzunehmen oder Dollarpreise zu verlangen. Hier hilft nur ruhiges Verhandeln. Minibusse (ca. 6.00-20.00; 6 Birr + Gepäck 2-3) zum Zentrum. }} {{vCard|type=office|name=Ethiopian Airlines Buchungsbüro|address=Cunningham St.|directions=Piazza |phone=+251 11 665 6666|email=|fax=|url=https://www.ethiopianairlines.com/AA/EN/book/route-network/domestic-network |hours=8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2016-11-28|before = Inlandsflüge betreibt ausschließlich die staatliche |description= Eine weitere Filiale ist im Hilton Hotel.}} Ende Juli 2018 hat ''Ethiopean'' den Betrieb von [[Asmara#Mit dem Flugzeug|Asmara]] wieder aufgenommen. Zunächst finden zwei Flüge täglich statt. Es gilt ein Fixpreis von 4528 Birr in Economy. Hierbei handelt es sich zurzeit um die einzige direkte Verbindung zwischen den beiden lange verfeindeten Staaten. Durch die nur gestattete Nutzung eritreischen Luftraums verkürzen sich auch die Flugzeiten dieser Gesellschaft nach Europa. === Mit der Bahn === [[Bild:Map of Addis Ababa-Djibouti Railway.png|thumb|Bahnstrecke Addis Abeba - Dschibuti, eröf. 2016.]] {{vCard | type = train | name = Alter Bahnhof | lat = 9.009389 | long = 38.753361 | description = Das Gebäude stammt noch von der französischen Bahn. Das ''Buffet de la Gare'' hat neben einer Bar auch Zimmer (250 Birr; 2012). }} Im Oktober 2016 wurde die mit chinesischer Hilfe gebaute Dschibouti-Äthiopien-Bahn in Normalspur eröffnet. Personenverkehr begann nach Probebetrieb. Die 756&#x202F;km lange Strecke geht von Sebeta/Addis Abeba über [[Awash]] (Zweiglinie nach Weldiya/Hara Gebeya im Bau und [[Miesso]] nach [[Dschibouti (Stadt)|Dschibouti-Nagad]]. Fahrplanmäßige Fahrtdauer für die durchgehend elektrifizierte Strecke ist 10&nbsp;Stunden, sofern keine Herde Kamele überfahren wird, was mit schöner Regelmäßigkeit vorkommt. {{vCard|type=train|name=Neuer Bahnhof|address=|directions=45 Min. per Taxi aus der Innenstadt|phone=|email=|fax=|url=|hours=Fahrkarten 8:00-11:20, 14:00-16:00 (nur am Bahnhof!)|price=(Ausländerpreise Jan.&nbsp;2018): 503 birr Sitzplatz, 1006 birr im „harten“ Liegewagen oder 1341 birr in der VIP-Klasse|lat=8.933098|long= 38.687860|lastedit=2018-04-28|description=Die Züge fahren jeden zweiten Tag um 8.00 ab; Man muss „aus Sicherheitsgründen“ mindestens 24 Stunden im voraus buchen. Bei geplanter Ausreise nach Dschibuti findet die Passkontrolle bereits vor Zustieg statt, auch das Gepäck wird gründlich durchsucht. Weitere Kontrollen finden sowohl an der Grenze zu Dschibuti statt, als auch vor Verlassen des Endbahnhofs Djibouti-Nagad (einige Kilometer außerhalb).}} === Mit dem Bus === Für Verbindungen in die Nachbarländer siehe den entsprechenden Abschnitt zu [[Äthiopien#Mit dem Bus|Äthiopien]]. Mit öffentlichen Bussen lassen sich nahezu alle Teile des Landes erreichen. Abfahrt bei verschiedenen Busbahnhöfen, so z.&nbsp;B. am: * {{vCard | type = bus | name = Meksal Sq | lat = 9.009472 | long = 38.759361 | description = (Kein eigentlicher „Busbahnhof“ nur eine große offene geteerte Fläche.) }} * {{vCard | type = bus | name = Merikato Busbahnhof | lat = 9.034528 | long = 38.732556 | description = }} Die meisten Fernbusse fahren &ndash; nur frühmorgens &ndash; ab. Es empfiehlt sich, Fahrkarten am Abend vorher zu kaufen, um nicht allzu früh am Busbahnhof sein zu müssen. Nach Aksum ist man 2½&nbsp;Tage unterwegs, Gonder, Jinka, Mek’ele oder Lalibela 2&nbsp;Tage, Dire Dawa 11&nbsp;Std., Awash 6&nbsp;Std. * {{vCard | type = bus | name = Autobus Terra | address = Fit. Habte Gyorgis St. | lat = 9.034528 | long = 38.732056 | description = Abfahrt ist meistens zwischen 5.00 Uhr und 6.00&nbsp;Uhr, ohne Ticket sollte man um 04.00 Uhr da sein, um einen Platz zu bekommen. }} Fahrtdauern aus Addis von 4 bis 5 Stunden gelten als Kurzstrecken. * {{vCard | type = bus | name = Kurzstrecken-Busse | address = Ras Mekonen St. | lat = 9.011111 | long = 38.751417 | directions = diese fahren von der Station 200&#x202F;m vom „Löwen von Judah.“ Vom alten Bahnhof 200&#x202F;m nach Norden, dann links ab ca. 150&#x202F;m. | description = Busse nach Awasa, Bishoftu (Debre Zeyit), Nazret und Shashemene in letzterem Umsteigen zum Langano-See oder Ziway. }} „Luxus“-Busunternehmen sind: * {{vCard|type=bus|name=Selam|address=|directions= |phone=+251 115 548 800|email=selam.bus@ethionet.et|fax=|url=https://selambus.wordpress.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2016-11-22|description=Von Addis Ababa nach Mek’ele, Bahir Dar, Gondar, Dire Dawa, Harar, Dessie, Semera, Arbaminch, Shire, Woldia, Bale, Jimma und Awash. International bis zur Grenze nach Nairobi und Khartoum. }} * {{vCard|type=bus|name=Skybus|address=|directions= |phone=|email=|fax=|url=http://skybusethiopia.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hauptverwaltung Qera Melaq Trading Building. Agentur im Taitu Hotel und Stadium Yeha (1. OG, Office 8). [http://skybusethiopia.com/site/services-and-routes Fahrpläne und Preise]. Etwa achtzig Ziele, die wichtigeren sind Dire Dawa, Harar, Jijiga, Jimma, Bahir Dar, Gonder, Dessie, Mek’ele, Shire, Humera, Asosa, Arba Minch und Moyale (Grenze zu Kenia). Etwas billiger als Selam. }} Minibusse, die auf den geteerten Landstraßen aus Addis verkehren, können schneller sein, ob sie sicherer sind, muss man nach Augenschein abschätzen. Vermittler sprechen Touristen im Bereich der günstigen Hotels im Piazza-Viertel an. === Auf der Straße === {{infobox|Nationalstraßen durch Addis Ababa|* '''[[Asmara]]''' ← [[Dese]] ← N '''Highway 1''' S → Ende * '''[[Aksum]]''' ← [[Bahir Dar]] ← N '''Highway 3''' S → Ende * Ende ← N '''Highway 4''' S → [[Nazret]] → '''[[Dschibouti (Stadt)|Dschibouti]]''' * '''[[Gambela National Park]]''' ← [[Gambela]] ← W '''Highway 5''' E → Ende * '''[[Jimma]]''' ← [[Giyon]] ← W '''Highway 6''' E → Ende * '''[[Kairo]]''' ← [[Bahir Dar]] ← N '''TAH 4''' S → [[Nairobi]] → '''[[Kapstadt]]''' }} Von/nach Kenia ist der einzig praktikable Weg über die Grenze bei [[Moyale]] (770 km) über den zwischen [[Kairo]] und [[Kapstadt]] verlaufenden [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]]. == Mobilität == [[File:Map of the Addis Ababa Light Rail.png|thumb|Streckenkarte Light Rail Transit (2015).]] <small>(Fahrpreise in diesem Abschnitt 2016.)</small> === Orientierung === Straßenschilder sind praktisch nicht vorhanden, man orientiert sich an markanten Punkten. [https://addismaptransit.com/ AddisMapTransit] ist ein Open-Source-Projekt zum öffentlichen Nahverkehr in Addis Ababa. Der Routenführer umfasst die Stadtbahn, die Busse von Anbessa und Sheger sowie Minibus-Taxis. Die Kartierung umfasst 247 Minibus-Routen sowie mehr als 1.200 Bus- und Bahnhaltestellen. ===Straßenbahn (“Light Rail”) === Im Herbst 2016 eröffneten zwei Straßenbahnlinien (Stadtbahn). Ein Ausbau ist geplant. Fahrten kosten 2–6{{nnbsp}}Birr. Karten gibt es an den orangen Kiosken vor den Haltepunkten. Wegen des Mangels an Ersatzteilen und Wartung sind viele der 40 Straßenbahnen nie im Einsatz. '''1''' Die West-Ost-Linie („grüne“) verkehrt von ''Tor Hailoch'' nach ''Ayat.''<br /> '''2''' die Nord-Süd-Linie („blaue“) geht von ''Kality'' zum ''Menelik&nbsp;II&nbsp;Square'' (''Piazza''). Beide Linien haben in ihrem mittleren Bereich fünf Stationen gemeinsam. Ansagen in den Zügen erfolgen auch auf Englisch (z.{{nnbsp}}B. regelmäßige Hinweise, dass das Mitführen von Explosionsstoffen verboten ist), sodass das System für Ausländer eine große Erleichterung gegenüber den Bussen darstellt. === Busse === Stadtbusse sind orange. Fahr- oder Streckenpläne scheinen nicht zu existieren. Gezahlt wird beim Schaffner, der bei der hinteren Tür sitzt. Fahrpreise 0,5-3{{nnbsp}}Birr. === Minibusse === Blau-weiße Minibusse werden durch Heranwinken angehalten. Bezahlt wird beim Fahrer innerstädtisch 1–3, in die Vororte bis 8&nbsp;Birr. Ohne Orts- und Sprachkenntnisse für Touristen nicht zu benutzen. === Taxi === Es gibt unterschiedliche Arten von Taxen. Der Preis ist immer auszuhandeln. Kurzstrecken kosten ab 40{{nnbsp}}Birr, Fahrten in der Stadt 80–120{{nnbsp}}Birr. Üblich sind Nachtzuschläge von 50 %. Am einfachsten sind die '''blauen Lada-Taxis.''' Etwas teurer, aber oft auch qualitativ besser, sind '''gelbe Taxis.''' Diese warten oft vor größeren Hotels. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Kaiserpalast Meneliks | type = palace | wikidata = Q3610474 | hours = Nicht öffentlich zugänglich | description = Noch immer Sitz der Regierung. }} * {{vCard|type=building | name=Parlamentsgebäude | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=Nahe der Dreifaltigkeitskathedrale. | phone= | fax= | hours= Nicht öffentlich zugänglich. | price= | description=Bemerkenswert ist der Glockenturm. Photographierverbot in der näheren Umgebung. }} * {{vCard | type = palace | name = Präsidentenpalast | lat = 9.016722 | long = 38.761056 | hours = Nicht öffentlich zugänglich. | description = Nationalpalast, früher „Jubiläumspalast,“ errichtet zur Feier des 25jährigen Thronjubiläums von Haile Selassie. Absolutes Photographierverbot in der näheren Umgebung. }} * {{vCard | type = building | name = Africa Hall | lat = 9.014778 | long = 38.764972 | directions = Vom Palast über die Menelik II Avenue | phone = 0115-517700 | hours = Nicht öffentlich zugänglich, außer nach tel. Voranmeldung für Gruppen. | description = Gründungsort der ''Organisation für afrikanische Einheit'' (OAU). Heute Sitz verschiedener UNO-Behörden. }} * {{vCard | type = library | name = Nationalbibliothek | url = https://www.nala.gov.et/ | lat = 9.018 | long = 38.749722 | hours = Mo.-Fr, 8.30-17.30 | description = }} === Denkmäler und Plätze === * {{vCard|type=memorial | name=Tiglachin-Monument | url= | email= | address= | lat=9.02040 | long=38.75183 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description=Auch bekannt als Derg Monument. In den 1980ern errichtet als Kriegerdenkmal für die äthopischen und kubanischen Soldaten die im [[w:Ogadenkrieg|Ogadenkrieg]] gefallen sind. }} * {{vCard|type=memorial | name=„Löwe von Judea“ für Menelik | url= | email= | address= | lat=9.0109 | long=38.7531 | directions=Nahe beim alten Bahnhof. | phone= | fax= | hours= | price= | description=Im Andenken an Kaiser Menelik. Erbaut 1930, während der italienischen Eroberung nach Rom verbracht, wo man es bis in die 1960er behielt. }} * {{vCard|type=memorial | name=„Löwe von Judea“ für Haile Selassie | url= | email= | address=Gambia St | lat=9.0166 | long=38.7524 | directions=Vor dem Nationaltheater. | phone= | fax= | hours= | price= | description=Errichtet zum Silberjubiläum der Thronbesteigung von Haile Selassie 1955. }} * {{vCard|type=building | name=„Shengo” Halle | url= | email= | address= | lat= | long= |directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description=Während der Amtszeit Mengistu Haile Mariams als neues Parlamentsgebäude errichtet, heute ein Kongresszentrum. Beim Bau war es das weltweit größte aus Fertigteilen gebaute Gebäude. Die Einzelteile kamen aus Finnland. }} === Kirchen und Moscheen === Eingänge zu äthiopischen Kirchenarealen sind durch einen Rundbogen in der das Gelände umfassenden Mauer kenntlich. [[File:St. George's Cathedral - Flickr - Dave Proffer (3).jpg|thumb|St. Georgs-Kathedrale.]] * {{vCard|type=mosque | name=Anwar-Moschee | url= | email= | address= | lat=9.033 | long=38.741 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description= }} * {{vCard|type=church | name=Gola St. Michaels-Kirche | url= | email= | address= | lat=9.0253 | long=38.7492 | directions=Nahe der Einwanderungsbehörde | phone= | fax= | hours= | price= | description=Im angeschlossenen Museum zeigt man Geschenke ausländischer Staatsgäste die Haile Selassi präsentiert wurden. }} * {{vCard|type=church | name=Dreifaltigkeitskathedrale | url= | email= | address=Abseits der Niger St. | lat=9.0308 | long=38.766 | directions= | phone= | fax= | hours=08:00-13:00, 14:00-18:00 (Schuhe ausziehen); Museum: 8:00-12:00, 14:00-17:00 | price=50 Birr | description= Orthodoxe Kathedrale. Erbaut zum Angedenken der im äthiopisch-italienischen Krieg Gefallenen. Auch “Haile Selassie Church,” da es seit 2000 die Grablege dieses Kaisers und seiner Frau ist. Sehenswert sind die Wandgemälde. Im Hinterhof ist ein „Heldenfriedhof“ für Gefallene des Krieg gegen Italien. Auch den Künstler [[w:Afewerk Tekle|Afewerk Tekle]] hat man 2012 hier beerdigt. }} * {{vCard|type=church | name=Medhane Alem | url= | email= | address= | lat=8.996 | long=38.79 | directions=Nahe dem Bole International Airport | phone= | fax= | hours= | price= | description=Zweitgrößte Kirche Afrikas. }} * {{vCard|type=church | name=Geburtkathedrale | url= | email= | address=Wawel St., Mercato-Bezirk | lat=9.0305 | long=38.7488 |directions= | phone= | fax= | hours= | price= | description=Katholisch. }} * {{vCard|type=church | name=St. Georgs-Kathedrale | url= | email= | address=Fitawrari Gebeyehu St. am Nordende der Churchill Rd. | lat=9.0368 | long=38.7513 |directions=Nord-West Seite des Menelik Platzes | phone= | fax= | hours=Museum: Di.-So., 9:00-12:00, 14:00-18:00 | price=Museum: 50 Birr (inkl. Führer) | description=Zur Erinnerung an den Sieg über die Italiener 1896 erbaut, 1911 vollendet. Achteckiger Bau mit schönen Mosaiken. Angeschlossenes Museum mit Insignien der Kaiser Zewditu und Haile Selassie, die beide hier gekrönt wurden. }} === Museen === [[Image:Addis churchill.jpg|thumb|Churchill Straße]] * {{vCard|type=museum | name=Addis Abeba Stadtmuseum | url= | email= | address=Bole Rd / Airport Rd / Africa Ave | lat=9.0094 | long=38.763 | directions=Beim Meskel-Platz | phone= | fax= | hours=Di.-Fr. 8:30-12:30, 13:30-17:30; Sa. 08:30-11:30 | price= | description=Das Gebäude war früher die Residenz des Kriegsministers Ras Biru Habte-Gabriel. Zur 100-Jahr-Feier der Stadtgründug 1986 in ein Museum umgestaltet. Interessant ist das „zum ersten Mal in Äthiopien”-Zimmer. }} * {{vCard|type=museum|name=Eisenbahnmuseum|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum | name=Völkerkundemuseum | url= | email= | address=Algeria St. | lat=9.0467 | long=38.758 | directions=Das ethnologische Museum befindet sich auf dem Hauptcampus der Universität in der Nähe des Siddist Kilo. Zum Betreten der Universität ist eine “Identity Card” notwendig, d.&#x202F;h.&nbsp;eigentlich Pass oder Personalausweis. | phone= | fax= | hours=Mo.-Fr. 08:00-17:00; Sa.-So. 09:00-17:00 | price=Weiße 20 Birr, Eingeborene 3 Birr | description=Auch bekannt als ''Museum and Library of the Institute of Ethiopian Studies.'' Ausstellungen zu den Kulturen der verschiedenen Stämme Äthiopiens. Das Museum ist sehr ansprechend aufbereitet, gut erklärt und einen Besuch wert! }} * {{vCard|type=museum | name=National Museum of Ethiopia | url= | email= | address=King George VI St | lat=9.0385 | long=38.7615 | directions=Zwischen Arat Kilo Ave. und der Graduiertenschule der Universität. | phone= | fax= | hours=08:30-17:00 | price=Ausländer 10 Birr, Eingeborene 1 Birr. | description=Im ehemaligen Palast des italienischen Vizekönigs (1935-41). Alle Ausstellungen sind in Englisch beschriftet. Gelegen am ''Siddist Kilo'' in der Nähe des Hauptcampus der Universität, wird im Nationalmuseum auf drei Stockwerken und in einem Kellerraum Unterschiedlichstes ausgestellt und man fragt sich manchmal warum eigentlich … Im untersten Flur geht es von der Treppe direkt geradeaus weiter. Folgt man irrtümlich dem Gang, gelangt man in verschiedene Gerümpelkammern die den Eindruck vermitteln, jeden Moment in das Lehrerzimmer seiner Schulzeit zu treten. Zwischen viel freiem Platz und bunten Bildern finden sich Information über der den Fund von „Lucy,“ das Skelett eines ''Australopithecus afarensis.'' Es zählt zu den besterhaltenen Skeletten eines frühen echten Menschen. Die Ausstellung ist nett erklärt, schön bebildert, aber genügt eventuell nicht den wissenschaftlichen Ansprüchen jedes Besuchers. Im ersten Stock werden unter anderem ehemalige Gewänder des Imperators ausgestellt und zwischendrin hängt eine Ansammlung große Flachbildschirme. Dort zeigt man einen Film der letzten Expo der die „Afrika als Wiege der Menschheit“-Theorie schön aufbereitet darstellt. Der Bezug zwischen den Kleidungsstücken und der Filmvorführung besteht wohl nur darin, dass beides mit Äthiopien zu tun hat und man befindet sich ja schließlich im äthiopischen Nationalmuseum … Im zweiten Stock findet man ein Kunstausstellung vor, die mit den Augen des Laien betrachtet recht nett erscheint. Ob Kunstverständige daran ihre Freude haben, lässt sich nur schwer beurteilen. Im dritten Stock werden normalerweise recht wahllos irgendwelche traditionellen Gebrauchsgegenstände äthiopischer Herkunft ausgestellt. Angeschlossen ist ein ruhiges Restaurant namens ''Lucy Gazebo'' (Hauptgerichte 80-130 Birr). }} * {{vCard|type=museum | name=Nationales Postmuseum | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=Neben der Hauptpost. | phone= | fax= | hours= | price= | description=Äthiopische Postgeschichte und Briefmarken. }} * {{vCard|type=museum | name=Naturgeschichtliches Museum | url= | email= | address=Queen Elizabeth II St. | lat=9.033 | long=38.765 | directions= | phone= | fax= | hours=Di.-So. 9:00-11:45, 13:30-16:30 | price=20 Birr | description= }} * {{vCard|type=museum | name=“Red Terror“ Museum der Märtyrer | url=https://rtmmm.org/ | email= | address=Bole Rd | lat=9.0101 | long=38.763 | directions=Am Meskel Sq. | phone= | fax= | hours=Tgl. 08:00-18:30 | price=Spende | description=Eröffnet 2010. Anti-kommunistische Propagandaausstellung. }} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Ethiopia/Africa Park | lat = 9.020889 | long = 38.763694 | directions = Im Norden begrenzt von der Niger St., in der Mitte geschnitten durch die Tito St. läuft parallel die Menelik&nbsp;II Av. | description = Ein bisschen Grün in der Innenstadt bringt der langgezogene Park. Man durchquert die südliche Hälfte auf dem Weg vom Nationalpalast zur Africa Hall. Im nördlich der Niger St. anschließenden Park befinden sich drei Kirchen: St. Gbreale, Beata und Ta'eka Negest Beata (inkl. Riesenschildkröten im Garten). }} == Aktivitäten == In der 2007 eröffneten {{Marker | type = shop | name = Edna Mall | url = http://www.ednamall.co/ | lat = 8.997361 | long = 38.786778 }} gibt es drei moderne Multiplex-Kinos. Für Sportveranstaltungen das {{Marker | type = stadium | name = Ydnekachew-Tesema Stadion | lat = 9.013028 | long = 38.756778 }} Die Luxushotels Hilton und Sheraton gestatten Nichtgästen die Benutzung ihrer Pools (um 250 Birr).<!-- Nov. 2016 --> == Einkaufen == {{vCard | type = shop | name = Merkato | lat = 9.031556 | long = 38.738917 | hours = ca. 6-19 Uhr | description = Großer Freiluftmarkt. Händler gruppieren sich nach Waren. Vor Taschen- und Gelegenheitsdieben wird gewarnt. }} Gewöhnungsbedürftig sind die schwerbewaffneten Wachmänner vor Banken usw. Letztere öffnen Mo.-Fr. 8.30-11.30 und 13.30-15.30, Sa. vormittags. ''Visa''-Karten werden (auch an Automaten) fast immer akzeptiert, bei ''Mastercard'' gibt es Einschränkungen. Die ''Shoa''-Kette betreibt mehrere Supermarktfilialen in der Stadt. Den Ableger in der ''Zefmesh Mall'' bezeichnet man als {{vCard | type = shop | name = Hypermarket | address = Megnagna, Dispora Kreisverkehr, Kenenisa Av. | lat = 9.020444 | long = 38.799944 | description = }} {{vCard|type=shop|name=Friendship Supermarket|address=Bole Road, Friendship Mall, Nähe Millenium Hall (Airport)|phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=8.98974 |long=38.78599|lastedit=|description= Eingeführter, gut sortierter Supermarkt mit warenhausähnlichem Sortiment, z.&#x202F;B. Haushaltswaren, Elektro u.a., teils recht preisgünstig.}} {{vCard | type = shop | name = Book World | address = Wawel St. | lat = 9.031056 | long = 38.750222 | directions = Etwa auf halber Strecke zwischen dem Shoa-Supermarkt am Kreisverkehr und der Kreuzung Murdy/Gen. Wingate St. | hours = Mo.-Sa. bis 21.00 | description = Mit einer beschränkten Auswahl gebrauchter, fremdsprachiger Bücher. }} == Küche == ''Tej,'' der lokale Honigwein in guter Qualität kostet pro Liter in den entsprechenden ''Tej Bets'' (einer Männerdomäne; normalerweise unbeschildert) nicht mehr als 70&nbsp;Birr <!-- 2015 -->. Kaffee wird meist serviert ''à la turque''. Ein Bier in klimatisierter Umgebung kostet nicht mehr als 30&nbsp;Birr. <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == {{vCard | type = theater | name = Äthiopisches Nationaltheater | url = http://www.ent.gov.et/ | address = Gambia St. | lat = 9.016278 | long = 38.752361 | phone = +251 11 553 0050 | description = Die Vorstellungen beginnen früh, meist 17.00. }} == Unterkunft == {{Tipp|Der im Oktober 2016 erklärte, und Februar 2018 erneuerte, Notstand scheint Touristen nicht zu betreffen. Es ist jedoch so, dass in der Branche Arbeitende und Hotels ihren durch stark abgefallenen Besucherzahlen geminderten Verdienst durch kräftig erhöhte Preise zu kompensieren versuchen.}} Man sollte klären, ob es sich um Inklusivpreise handelt, ansonsten werde gerne 15%&nbsp;MWSt. und 10%&nbsp;Bediengeld auf die Rechnung aufgeschlagen, was auch für Restaurants gilt. === Günstig === Unter 200&nbsp;Birr wird man höchst selten ein Zimmer <u>mit</u> Bad bekommen (ob die Wasserversorgung funktioniert ist eine andere Frage). :Piazza-Gegend * {{vCard | type = hotel | name = Itegue Taitu | alt = Taitu | name-local = እቴጌ ጣይቱ ሆቴል | url = http://www.taituhotel.com/ | address = Dej. Jote St. | lat = 9.030667 | long = 38.754278 | checkout = 12:00 | price = 150-500 Birr | lastedit = 2012-01-01 | description = In dem ältesten Hotel der Stadt gibt es neben gehobenen Zimmern auch billige Unterkünfte. Einfache Doppelzimmer haben Dusche und Toiletten auf dem Gang. Tägliche Reinigung, günstiger Wäscheservice. Safe für Dokumente und Geld bei der Rezeption. Das Taitu befindet sich in der Piazzagegend. Es ist allerdings mit „Itegue Hotel“ beschriftet aber unter „Taitu Hotel“ recht bekannt und man kann sich gut durchfragen. Dabei Achtung vor scheinbar freundlichen Äthiopiern, die „nur helfen wollen“ und „einen Freund in (hier beliebige Stadt in Deutschland einfügen) haben.“ Mit Restaurant, dessen Buffet vor allem eingeborene Kost guter Qualität liefert und seit neuem auch die „Vegan“-Mode mitmacht. }} * {{vCard | type = hotel | name = Baro Hotel | address = Mundy St. | lat = 9.030694 | long = 38.753444 | phone = +252 63 4300353 | price = Einzel ab 180, Doppel 230-350 | description = Auch geeignet für Autofahrer (die in ihrem Wagen auch schlafen können) und Besitzer eines Zeltes. Die Doppelzimmer sind wesentlich kleiner und nicht so gut wie im Taitu, wenn sie auch Dusche und Toilette haben. Schräg über die Straße ist das '''Wutma Hotel,''' ☎&nbsp;0111-562878 (Doppel: 210 Birr).<ref>[https://www.nancychuang.com/journals/ethiopia_overview_addis_ababa/addis_ababa_baro_hotel_taitu_h.html Photos beider Häuser (neutraler Bericht)] 2007</ref> | lastedit = 2012-01-01 }} ;Bole * {{vCard|type=hotel|name=Salem Pension|address=Gabon St.|directions=| phone=+251 (09910-511083|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppel: 250-530, m. F.|lat=|long=|lastedit=2012-1-1|description=}} === Mittel === ;Piazza * {{vCard|type=hotel|name=Ankober Guest House|address=Muniyem St.|directions=Piazza| phone=+251 (11) 111 23 50|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppel: US$ 20-30, m. Bad|lat=|long=|lastedit=2016-11-28|description=15 Zimmer.}} ;Kirkos * {{vCard|type=hotel|name=Atelefugne|address=#418, Tanzania Street, Woreda 5, Kirkos|directions= |phone=+251 (91) 2190328 |email=|fax=|url=|checkin = 14:00|checkout = 12:00|price=Einzel 450,Doppel 500-600 Birr|lat=8.991333 |long=38.748425| lastedit=2016-11-28|description=Mit Bar und Restaurant (einheimische Küche).}} ;Bole Im Bereich der Mike Leyland St. und Haile Gebreselassie Rd. zahlreiche Gästehäuser/Hotels des mittleren Preissegmants. * {{vCard | name = Mr. Martins Cozy Place | subtype = wlan | type = hotel, bicycle rental | email = coze376@yahoo.com | directions = Mike Leyland St., Verlängerung der Cape Verde St. | phone = +251 (0)91 088 4585 | facebook = MrMartinsCozyPlace | price = Einzel: € 20, Doppel: € 25-30; {{Abk|ÜF}} | lat = 9.004611 | long = 38.780056 | lastedit = 2020-09-17 | description = Sauber. Unter deutscher Leitung. Leider in einer Gegend mit Straßenprostitution. }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | subtype = nowlan | name = Debre Damo | address = Haile Gebre Silase St. | lat = 9.015694 | long = 38.784972 | phone = +251 11 661 2630 | price = ab € 75 | lastedit = 2014-08-16 | description = Für die gebotenen Qualität überteuert.Unterdurchschnittliches Restaurant. }} * {{vCard | type = hotel | name = Ras Amba | subtype = 3 | url = http://hotelrasamba.com/ | address = Queen Elisabeth II St. | lat = 9.031722 | long = 38.771139 | phone = +251-111-2280-80 | price = Doppel: US$ 60-143 | lastedit = 2016-11-28 | description = In Staatsbesitz. Ähnliche Preise hat das daneben liegende ''Addis View'' (☎&nbsp;+251 (11) 124 9766).}} == Gesundheit == Toilettenpapier sollte immer mitgeführt werden. Außerhalb von Hotels sind westliche Toiletten selten. Der Zustand vieler Latrinen wird den westlichen Reisenden davon überzeugen, dass er durchaus noch etwas länger wird „aushalten“ können. ;Krankenwagen * Rotes Kreuz: ☎&nbsp;907 * {{vCard|type=hospital |name=Menelik II Krankenhaus |address=|phone=+251 11 1234272 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == ;Telephon Vorwahl: 011<br /> Übliche Preise (2006) pro Minute bei Telefonläden, Hotels usw. betragen innerhalb der Stadt 1 Birr, innerhalb Äthiopiens 7 Birr und im Mobilnetz 14 Birr. Eine Telefonat nach Deutschland kostet für 3 Minuten 40 Birr. ;Internet Internetverbindungen sind langsam. Es gibt verschiedene Internetcafés. Soziale Medien sind zensiert. Es empfiehlt sich dringend vor Abreise den ''Tor''-Browser zu installieren, um solche Netzsperren zu umgehen. === Post === Internationalen Paketversand akzeptiert nur die {{vCard | type = post | name = Hauptpost | lat = 9.019611 | long = 38.752639 | directions = am Nordende der Ras Desta Damtew St. | description = }} * {{vCard | type = post | name = Postamt | name-local = ፖስታ ቤት | lat = 8.998722 | long = 38.786444 | directions = Nahe Edna Mall; vom Kreisverkehr keine 50&#x202F;m Ri. Norden auf der Namibia Av. In die erste größere Straße rechts, 30&#x202F;m. | description = }} * {{vCard | type = post | name = Postamt | address = Menelik II Av. | lat = 9.011472 | long = 38.762389 | directions = Schräg gegenüber vom Meksal Sq. | description = }} === Botschaften und Konsulate === Für Aufenthaltsverlängerugen zuständig ist das {{vCard|type=office|name=Ausländeramt | alt = Immigration Office |address=|directions=|phone=+251 92 593 0112|email=|fax=|url=|hours=|price=Verlängerungen kosten üblicherweise das Doppelte des entsprechenden Visums|lat=9.019623|long=38.752634|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Deutschland|address=Yeka Kifle Ketema (Khebena),Kebele 06/07, Woreda 03,Addis Ababa|phone=+251-911-20 40 20,+251-911-20 40 20 (Notfall)|email=info@addis-abeba.diplo.de|url=http://www.addis-abeba.diplo.de|hours=Montag - Donnerstag 7:45 - 13:00 und 13:30 - 17:00, Freitag 7:45 - 13:45| lat=9.038274 |long=38.778706 }} * {{vCard|type=embassy|name=Österreich|address=N. Silk Lafto Kifle Ketema 04 H. No 535; Old Airport Area|directions=South Africa Road near Besrate Gabriel Church|phone= +251 (11) 371 00 52, +251 (0)911 120 64 97 (nur Notfälle) |email=|fax=|url=https://www.bmeia.gv.at/oeb-addis-abeba/|hours=Mo., Di., Do. 9.00-12.00|price=|lat=8.994252|long=38.727928|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Schweiz|address=Old Airport,Kolfe Keranyo,Woreda 09,Addis Ababa|phone=+251 11 3711107|url=https://www.eda.admin.ch/countries/ethiopia/en/home/representations/embassy.html|lat=9.005116|long=38.718553 }} ==== Nachbarländer ==== Addis Abeba ist Sitz der Organisation afrikanischer Einheit, daher sind fast alle afrikanischen Länder diplomatisch vertreten, so dass es ein guter Ort ist, um Einreiseerlaubnisse zu besorgen. {{Tipp|'''East African Tourist Visa''' Wer auf dem Landweg nach Uganda, Ruanda oder Kenia weiterreist hat seit 2014 die Möglichkeit sich für US$&nbsp;100 ein ''East African Tourist Visa'' zu besorgen. Dies berechtigt zu 90 Tagen (nicht verlängerbarem) Aufenthalt in diesen Ländern (mehrfache Grenzübertritte innerhalb des Gebiets sind gestattet). Zu beachten ist, dass das Visum ausschließlich beim Konsulat des Landes zu beantragen ist, das als erstes besucht werden soll.}} * {{vCard | type = embassy | name = Kenia | name-local = ኬንያ ኤምባሲ | url = http://www.kenyaembassyaddis.org/ | address = Comoros Street, High 16 Kebelle 01, Addis Ababa | lat = 9.033333 | long = 38.783611 | phone = +251-11-661-0135 | hours = Antrag: Mo., Di., Do., Fr. 9.00-12.30, Abholung 14.00-16.00. | price = Tourist, eine Einreise US$ 50 | lastedit = 2016-11-22 | description = [https://www.kenyaembassyaddis.org/wp-content/uploads/forms/application-for-kenyan-visa.pdf Antragsformular]. Bearbeitungsdauer 2 Tage. }} * {{vCard | type = embassy | name = Uganda | url = http://oneuganda.com/index.php/embassy/continent/africa/419-the-embassy-of-the-republic-of-uganda-addis-ababa-ethiopia | address = Sub city Kirkos, Kebele 02, House No 031 | lat = 8.994583 | long = 38.771194 | phone = +251 1 551 3114 oder +251 1 551 3088 | hours = 08:30-12:30, 14:00-17:00 | lastedit = 2016-11-22 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Verbindungsbüro für Somaliland | lat = 9.000472 | long = 38.786694 | directions = Nahe Edna Mall; vom Kreisverkehr 100&#x202F;m Ri. Norden auf der Namibia Av. Die zweite größere Straße rechts am „Sheger Building“ ab, gut 300&#x202F;m. | price = Touristenvisum US$ 70 | lastedit = 2016-02-12 | description = Botschaft ist in den letzten Jahren mehrfach umgezogen. [http://www.somalilandinformer.com/somaliland/the-embassy-of-somaliland-relocates-to-newly-furnished-premises-photos/ Photos des Gebäudes]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Südsudan | name-local = ደቡብ ሱዳን ኤምባሲ አዲስ አበባ |address=|directions=Ab Edna Mall; vom Kreisverkehr gut 300&#x202F;m Ri. Norden auf der Namibia Av. Die vierte größere Straße nach links, macht nach 100&nbsp;einen leichten Knick, an der nächsten Kreuzng rechter Hand. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} Ebenfalls in Flughafennähe und vergleichsweise nahe beieinander sind die Botschaften von * {{vCard | type = embassy | name = Djibouti | address = Bole Sub City, Kebele-03, House No. 003 | lat = 8.993778 | long = 38.777722 | phone = +251 116 61 32 00 | hours = 08:30-12:30, 14:30-16:30 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Simbabwe | alt = Rhodesien | lat = 8.994333 | long = 38.777639 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Ruanda | lat = 8.987333 | long = 38.776 | description = }} * {{vCard | name = Eswatini | type = embassy | alt = Swaziland | comment = 2018 Namensänderung zu Eswatini | lat = 8.986222 | long = 38.776833 }} * {{vCard | type = embassy | name = Republik Kongo | lat = 8.988778 | long = 38.778194 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Tansania | address = Cameroon St. | lat = 8.991306 | long = 38.792306 | description = }} * {{vCard | type = embassy | name = Somalia | lat = 8.987222 | long = 38.778389 | description = }} == Ausflüge == * {{vCard | type = church | name = St. Michael | name-local = ቅዱስ ሚካኤል | lat = 9.063806 | long = 38.768083 | directions = Minibusse vom Arat Kilo bis zum Ende der Entoto Av., dort Anschluss | description = Von hier hat man einen guten Blick auf Addis. Sehenswert ist auch die ''Maryam-Kirche'' in der Menelik zum Kaiser gekrönt wurde (So. geöffnet). Direkt daneben steht die ''Genete Eyesus.'' In der Nähe befindet sich der Aussichtspunkt des am Stadtrand gelegenen Bergs ''Entoto''. }} * {{vCard | name = Melka Awash | type = village, archaeological site | wikidata = Q3063392 | description = Mit der paläolithischen Ausgrabungsstätte, die zum Weltkulturerbe gehört. }} == Literatur == Siehe auch die [[Äthiopien#Literatur|Literaturhinweise zum Land]]. * Garretson, Peter P.; ''History of Addis Abäba from its foundation in 1886 to 1910;'' Wiesbaden 2000 (Harrassowitz); {{ISBN|3447040602}} * Serr, Klaus; ''Against the odds: poverty in Addis Ababa;'' North Melbourne 2014; {{ISBN|9781925003543}} * [http://mapofaddis.com/ Touristischer Stadtplan] 2016 == Weblinks == * [http://www.addisababa.gov.et/culttour City Government of Culture and Tourism Bureau]. Kein Fremdenverkehrsamt, sondern die für touristische Entwicklung zuständige Behörde. ☎&nbsp;+251-11-859-11-43 * [https://www.addismap.com Interaktive Karte] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 9.02722| long= 38.73694| radius= }} {{IstInKat|Zentraläthiopien}} {{class-3}} 16l2iq2jn2s3jw3jrfnffg616w2yngh 0 2689 1813706 1813478 2026-11-03T16:08:08Z Hamsteraner 35638 /* Mobilität */ repariert 1813706 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= https://www.bolzano-bozen.it/de/ | TouriInfoTel= +39 0471 307000 }} '''Bozen''' {{ItS|Bolzano|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt von [[Südtirol]], am Zusammenfluss von Etsch (Adige) und Eisack und hat etwa 100.000 Einwohner. Die Stadt ist zweisprachig, der italienische Bevölkerungsanteil beträgt etwa 65%. == Hintergrund == {{Mapframe|46.4986|11.3536|zoom=14}} [[image:Bozen Waltherplatz.JPG|mini|Waltherplatz mit gotischem Dom Mariä Himmelfahrt]] === Stadtgliederung === Bozen ist in 5 Stadtteile gegliedert: * '''Zentrum-Bozner Boden-Rentsch''': der Stadtteil umfasst die historische Altstadt. Er wird begrenzt im Nordwesten von der '''Talfer''', im Nordosten liegen die Hänge des Ritten. Im Süden reicht das Stadtviertel über die Eisack bis zum Naturschutzgebiet Kohlern. * '''Gries-Quirein''': Das Viertel liegt nördlich der Talfer und der Drususallee, auch das Gebiet zwischen der Via Roma und der Mündung der Talfer in die Eisack zählen zu diesem Viertel. Auch hier gibt es etliche touristisch interessante Punkte * '''Europa-Neustift''', kleines dichtbesiedeltes Viertel zwischen Drususallee und Eisack gelegen * '''Don Bosco''', schließt westlich an Europa-Neustift an, reicht in etwa bis zur Etsch * '''Oberau-Haslach''', südlich der Eisack im Südwesten der Stadt gelegen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name = Flughafen Bozen | type = airport | wikidata = Q947740 | lat = 46.4619 | long = 11.3298 }} bietet seit dem Sommer 2021 mit der eigenen Fluggesellschaft SkyAlps wieder Linienflüge an. Im deutschsprachigen Raum werden Hamburg, Berlin und Düsseldorf angeflogen. Außerdem existieren saisonale Verbindungen zu einigen anderen nationalen und internationalen Zielen. Größere Flughäfen mit Linienbetrieb sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Innsbruck |wikidata = Q694434 |show = none}} in Österreich (120&#x202F;km nördlich) und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Verona |wikidata = Q1433197|show = none}} (150&#x202F;km südlich), von beiden braucht man mit Bus und Bahn rund 2½ Stunden nach Bozen. === Mit der Bahn === Bozen liegt an der Strecke der Brennerbahn. Es gibt Direktverbindungen mit dem im Zweistundentakt fahrenden DB-ÖBB-EuroCity, EuroNight von [[München]], [[Rosenheim]] und [[Innsbruck]] zum {{Marker |type=station |lat=46.49661 |long=11.35839 |name=Bahnhof Bozen|wikidata=Q800560}} am Rand der Altstadt. Die Fahrt von München dauert knapp vier Stunden, von Innsbruck zwei Stunden. Fünfmal am Tag wird Bozen auch von Hochgeschwindigkeitszügen der italienischen Bahn ''(Frecciargento)'' aus Rom (über Florenz, Bologna, Verona) angefahren. Die Fahrt von Rom dauert 4½ Stunden, von Bologna 2½ Std. Weiterhin verkehren Nachtzüge ''InterCityNotte'' und viele Regional-und Regionalexpresszüge. Der Bahnhof Bozen ist der nördlichste großstädtische Bahnhof Italiens. Weitere Bahnhöfe sind {{Marker | name = Bozen-Süd | type = train | wikidata = Q3969068 | lat = 46.4735 | long = 11.3264 | styles = normal }}, {{Marker | name = Casanova-Kaiserau | type = train | wikidata = Q16608835 | lat = 46.4800 | long = 11.3153 | styles = normal }} und {{Marker | name = Ponte d'Adige-Sigmundskron | type = train | wikidata = Q17146418 | lat = 46.4857 | long = 11.2977 | styles = normal }}, sie werden von der [http://www.sta.bz.it/de/ STA Südtirol-Bahn] bedient, die im Halbstundentakt fährt und 40 Minuten von [[Meran]] nach Bozen braucht, von [[Brixen]] sind es 35 Minuten, vom [[Brenner]] 1:20 Std. === Auf der Straße === Mit dem Auto von Norden ([[Österreich]], [[Deutschland]], [[Brenner]]) oder Süden ([[Trient]], [[Verona]], [[Modena]]) auf der A 22 ''Autostrada del Brennero'' (auf österreichischer Seite A 13 – Brennerautobahn), die in Bozen zwei Ausfahrten hat (''Bolzano Nord'' und ''Bolzano Sud''). Vom 260&#x202F;km entfernten München muss man bei günstiger Verkehrslage drei bis 3½ Stunden einrechnen, für die 125&#x202F;km von Innsbruck etwa 1½ bis zwei Stunden. Von Verona sind es 155 km, Fahrtzeit gut zwei Stunden; von Trient 60&#x202F;km und ca. 50 Minuten. Von Meran führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße (SS) 38 nach Bozen. Für die Distanz von 33&#x202F;km braucht man rund eine halbe Stunde. Seit Mai 2014 wird die Zufahrt zur Bozener Innenstadt videoüberwacht. Bitte folgen Sie der Beschilderung zu den Parkplätzen und gehen Sie nicht durch die Tore, um die Strafe zu umgehen. Zum Parken folgen Sie bitte den elektronischen Schildern an den Haupteingängen der Stadt. • Von Süden kommend Es empfiehlt sich, an der Mautstelle "Bolzano Sud" auszufahren und das Auto bei der Fiera (1300 Stellplätze) zu parken. Von dort fahren alle 15 Minuten öffentliche Busse ins Zentrum oder der Zug alle 30 Minuten. • Von Norden kommend Es empfiehlt sich, an der Autobahnmautstelle "Bolzano Nord" auszusteigen und auf dem nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernten Parkplatz "Bolzano Centro" zu parken === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad kann man Bozen über den Etschradweg von Nordwesten und Süden erreichen. Der Eisackradweg von Nordosten führt vom Brenner durch die Stadt Bozen bis nach Salurn; die Route ist insgesamt 133,7 km lang. == Mobilität == Neben dem individuellen Verkehr stehen im Personennahverkehr 16 städtische Buslinien und zahlreiche regionale Busverbindungen zur Verfügung. Bozen gehört zum [http://www.sii.bz.it/de/benvenuti.php Verkehrsverbund Südtirol]. Sehr empfehlens- und preiswert sind die (Mehr-)Tageskarten des Südtiroler Verkehrsverbundes, die an einem, drei oder sieben Tagen die Nutzung sämtlicher Busse und Regionalzüge sowie einiger Seilbahnen in Südtirol ermöglichen (''Mobilcard''). Diese sind beispielsweise am Schalter im Bahnhof erhältlich. Die ''museumobil Card'' beinhaltet zusätzlich den (einmaligen) Eintritt in zahlreiche Museen Südtirols (2016: 24/30/34 € für 1/3/7 Tage für Erwachsene), die ''bikemobil Card'' beinhaltet ein Leihfahrrad sowie dessen Mitnahmen in einigen Verkehrsmitteln. Näheres auf [https://www.suedtirolmobil.info/de/tickets/urlaub-und-freizeit www.suedtirolmobil.info]. [https://www.suedtirolmobil.info/de/tickets/ticketing-system-und-fahrschein-entwertung/fahrradmitnahme Fahrradmitnahme]: Im Sommerhalbjahr ist auf der Vinschgaubahn zwischen Meran und Mals der Radtransport nicht möglich. Stattdessen steht an diesen Bahnhöfen ein Shuttle ([https://bikebooking.suedtirolmobil.info/ Buchung „Bikeliner“]) zur Verfügung. Ein gut ausgebautes und beschildertes [https://www.gemeinde.bozen.bz.it/Verwaltung/Dokumente/Fachdokumente/Fahrradwege-Bozen '''Radwegnetz'''] verbindet alle Stadtviertel und die Industriezone im Süden miteinander. === Seilbahnen === Drei '''Seilbahnen''' führen von Bozen in die Berge (nach Oberbozen [[Ritten]], [[Jenesien]] und auf den zu Bozen gehörenden Berg Kohlern): * Die 4560 Meter lange '''[https://www.ritten.com/de/1203-seilbahn Rittnerseilbahn]''' verbindet im 4-Minuten-Takt die {{Marker | name = Talstation Rittener Seilbahn | type = aerialway | lat = 46.50007 | long = 11.36437|wikidata=Q2155305 }} (276 m, Rittenstrasse 12) mit der Rittner Hochebene (1227 m). Sie verkehrt werktags von 6.40 bis 20.48 Uhr und sonntags von 7.10 bis 20.48 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 2,50 €. Von Oberbozen fährt die 1907 in Betrieb genommene Schmalspurbahn weiter über Wolfsgruben nach Klobenstein, Einzelfahrt 2,50 €. * Die {{Marker | name = Talstation Kohlerer Seilbahn | type = aerialway | lat = 46.49091 | long = 11.36849|wikidata=Q1485098 }} der '''[https://www.kohlererbahn.it Seilbahn nach Kohlern]''' ist die zweitälteste Schwebeseilbahn der Welt, die hundert Jahre alte Kabine kann noch an der Bergstation besichtigt werden. Seit 2006 befördert die 4. Garnitur Menschen, die Milch der Kohlerer Bauern und immer öfter auch Fahrräder. * Die '''[http://www.gemeinde.bozen.it/context.jsp?ID_LINK=1621&page=3&area=19 Seilbahn Jenesien]''' fuhr von der {{Marker | name = Talstation Jenesiener Seilbahn | type = aerialway | lat = 46.51425 | long = 11.35256 | wikidata=Q2266737 }} nach Jenesien, Einzelfahrt 2,- €. Am 24. November 2020 wurde der Betrieb vorerst eingestellt. == Sehenswürdigkeiten == === Stadtzentrum === * Der {{Marker | name = Waltherplatz | type = square | wikidata = Q17505282 | lat = 46.49808 | long = 11.35483 }} mit dem Denkmal des Minnesängers ''Walther von der Vogelweide'' ist ein beliebter Treffpunkt. * Die {{Marker | name = Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt | type = church | wikidata = Q1895970 | lat = 46.49757 | long = 11.35399 }} gilt als ein Wahrzeichen der Stadt, seit 1964 ist sie Bischofssitz. * Der {{Marker | name = Kornplatz | type = square | wikidata = Q43065448 | lat = 46.49906 | long = 11.35500 }} liegt nördlich des Walther-Platzes hinter der Sparkasse, von hier erreicht man nach wenigen Metern * die {{Marker | name = Laubengasse | type = road | wikidata = Q896149 | lat = 46.49967 | long = 11.35524 }}, ''(Via Portici)'' * Das {{Marker | name = Merkantilmuseum | type = museum | wikidata = Q71830409 | lat = 46.49949 | long = 11.35419 }} in der Laubengasse 39 wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut. * {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q17985839 | lat = 46.49932 | long = 11.35667 }} * Obstmarkt auf dem ''Piazza del Erbe'', am westlichen Ende der Laubengasse * {{Marker | name = Kapuzinerkirche | type = church | wikidata = Q427323 | lat = 46.49669 | long = 11.35268 }} * {{Marker | name = Franziskanerkirche | type = church | lat = 46.50069 | long = 11.35423 }} * Im {{Marker | name = archäologischen Museum | type = museum | wikidata = Q1755973 | lat = 46.49985 | long = 11.34957 }} kann die '''Gletschermumie "Ötzi"''' besichtigt werden. * Die längs der Achse Laubengasse-Gries gelegene Museumstraße beinhaltet außerdem das (namensgebende) {{Marker | name = Stadtmuseum | type = museum | wikidata = Q2514683 | lat = 46.49989 | long = 11.34902 }} (nur teilweise geöffnet) und die Stadtbibliothek. *{{vCard|type=museum |name=Schulmuseum |address= Sparkassenstraße, 21, 39100 Bozen, |phone=|email=|fax=|url= http://www.gemeinde.bozen.it/cultura_context.jsp?ID_LINK=751&area=48 |hours= Mo-Fr 9-12 Uhr und 15-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr, So geschl |price=Eintritt frei |lat= 46.49864| long= 11.34917}} <!--Sehenswert ist die '''mittelalterliche Innenstadt''' mit den '''Laubenhäusern'''. Besonders hervorzuheben sind dabei das Merkantilgebäude, in dem auch das '''Bozner Handelsmuseum''' untergebracht ist, das alte Rathaus und der spätgotische '''Turm der Pfarrkirche''' (1500 - 1519), der das Wahrzeichen der Stadt ist. Weiter sehenswert: '''Dominikanerkirche, Franziskanerkloster''' mit Bibliothek und Kreuzgang.--> === Gries-Quirein === * Über die {{Marker | name = Talferbrücke | type = bridge | wikidata = Q63292776 | lat = 46.50026 | long = 11.34687 }} gelangt man vom Historischen Zentrum zum Siegesdenkmal und auf den {{Marker | name = Siegesplatz | type = square | lat = 46.50066 | long = 11.34351 }} ''(Piazza della Vittoria)'', der ganz im Stil der 1920er Jahre errichtet ist. In der Umgebung des Platzes wurden in jener Zeit zahlreiche Italiener aus dem Süden des Landes angesiedelt. * {{vCard|type=museum |name=Krippensammlung Kloster Muri Gries |address= Grieser Platz 21, Bozen |phone= 0471 921016 |email=|fax= |url= http://www.museen-suedtirol.it/de/museen.asp?muspo_id=622 |hours= 1. Sa im Monat 15-17 Uhr und nach Vereinb. |price= Eintritt frei |lat= 46.50356 |long= 11.33406 }} * Im Stadtviertel Gries steht die alte Pfarrkirche (1414 - 1540) mit einem gotischem Flügelaltar von Michael Pacher und die „neue Pfarrkirche“ zum heiligen Augustinus, die gleichzeitig Stiftskirche des Klosters Gries (Muri-Gries) ist. === Guntschna === * {{vCard | type=museum | name = Bunker H | group = see | wikidata = Q123298742 | phone = +39 342 746 2625 | email=taliacoop@alice.it | hours = nach telefonischer Vereinbarung | description = Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg, der 1943 von der deutschen Wehrmacht gebaut wurde. Dient heute als Museum und Veranstaltungsort.}} === Sonstiges === * {{vCard|type=museum |name= MMM Firmian |address=Schloss Sigmundskron |facebook=100071058121498 |url=https://www.messner-mountain-museum.it/de/firmian/museum/ |hours=3. Sonntag im März bis zum 2. Sonntag im November Fr-Mi 10:00–18:00 Uhr |price=|lat=46.48034 | long=11.30526 |lastedit=|description=Das Herzstück des Messner Mountain Museums thematisiert die Auseinandersetzung Mensch-Berg }} * {{vCard | name = Schloss Runkelstein | type = castle | group = see | wikidata = Q376571 | description = Mittelalterliche Burg, die wegen ihres umfangreichen profanen Freskenzyklus bekannt ist. }} {{Panorama|bild=Bozen Panorama2.jpg|unterschrift=Blick über Bozen|breite=1400px}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=theater|name=Waltherhaus |address=Schlernstraße 1, 39100 Bozen |phone=+39 0471 319220 |email=|fax=|url=https://www.waltherhaus.org/|hours=|price=|lat=46.49844|long=11.35807|lastedit=2017-10-25|description=Theater, Ausstellungen und weitere Veranstaltungen.}} Wanderungen in der Bozener Umgebung (z.&#x202F;B. von der Talstation der Rittner Seilbahn nach Oberbozen, dort in einem der zahlreichen Cafés eine Erfrischung genießen und mit der Seilbahn wieder runter nach Bozen fahren, ca. 1000 Höhenmeter in 2,5 bis 3 Stunden, anstrengend), empfehlenswert ist die im lokalen Handel erhältliche Wanderkarte „034 Bozen - Ritten - Salten“ im Maßstab 1:25.000 von Tabacco ({{ISBN|978-8883150340}}). * Über die '''[https://www.sentres.com/de/promenaden/die-oswaldpromenade Oswaldpromenade]''' zum Schloss Runkelstein. Für den 8,2&#x202F;km langen Weg mit 290 Höhenmetern benötigt man etwa 2 1/2 Stunden. Vom Stadtteil St. Anton über das Weinbaugebiet St. Magdalena führt die Oswaldpromenade in den Rebhängen oberhalb Bozens. Sie bietet einen weiten Ausblick über die Stadt und hinunter ins Etschtal. Die Wanderung bietet sich im Frühjahr und Herbst an, im Sommer ist es an den Sonnenhängen wohl zu heiß. * Die '''[https://www.sentres.com/de/promenaden/die-guntschnapromenade Guntschnapromenade]''' ist einer der schönsten Spazierwege. Der Rundweg startet an der Alten Grieser Pfarrkirche und bietet über 2,8&#x202F;km und 200 Höhenmeter, rund 1,5 - 2 Stunden Vergnügen. * Der '''[https://www.outdooractive.com/de/wanderung/suedtirols-sueden/bozener-spaziergang/102899431/ Bozener Spaziergang]''' geht Waltherplatz entlang der Talfer zum Wasserfall Fagenbach, hinauf nach Guntschna, durch die Weinberge wieder hinab zurück zum Waltherplatz. Der Weg 7,9&#x202F;km mit 209 Höhenmetern ist in 2 1/2 Stunden zu schaffen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im Juli und August findet das [http://www.bolzanofestivalbozen.it/de-93-1948.aspx Bolzano Festival Bozen] mit klassischer Musik statt. * Vor Weihnachten findet der [http://www.christkindlmarkt.it/christkindlmarkt_bozen.htm Christkindlmarkt] statt. == Einkaufen == [[image:Markt Bozen Brot.JPG|thumb|180px|Brotstand auf einem Bozener Markt]] * {{Marker | name = Obstmarkt | type = market | lat = 46.49973 | long = 11.35252 }} ist von Montag bis Freitag von 8.00 -19.00 Samstag 7.00-13.00 auf dem Piazza delle Erbe * Wochenmärkte 8.00 – 13.00 Uhr, es gibt Lebensmittel, Kleidung, Haushaltsgeräte, usw. ** Montag: {{Marker | name = Don Bosco | type = market | lat = 46.48898 | long = 11.32560 }} ** Dienstag: {{Marker | name = Piacenzastraße | type = market | lat = 46.48617 | long = 11.31980 }} und {{Marker | name = Haslacher Straße | type = market | lat = 46.48433 | long = 11.34432 }} ** Donnerstag: in der {{Marker | name = Rovigostraße | type = market | lat = 46.4933 | long = 11.3360 }} und {{Marker | name = Matteottiplatz | type = market | lat = 46.49013 | long = 11.33720 }} ** Samstag: {{Marker | name = Siegesplatz | type = market | lat = 46.50082 | long = 11.34352 }} * Bauernmärkte, von April bis Dezember, 7.30 – 13.30 Uhr ** Dienstag in der Europaallee, Rathausplatz und auf dem Mazziniplatz ** Freitag: {{Marker | name = Rathausplatz, C.-Augusta-Straße und Don Bosco Platz | type = market | lat = 46.48886 | long = 11.32554 }} ** Samstag: {{Marker | name = Matteottiplatz | type = market | lat = 46.49007 | long = 11.33651 }} * {{Marker | name = Flohmarkt jeden ersten Samstag im Monat | type = market | lat = 46.50598 | long = 11.35023 }} von ca. 9.00-17.00 an der Wassermauerpromenade * {{vCard | name = Pur Südtirol | type = shop | url = https://www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/bozen/| address = Via Dr. Julius Perathoner, 9, 39100 Bolzano BZ | lat = 46.49676 | long = 11.35542 | phone = +39 0471 095 651 | hours = Mo bis Fr: 08.00 – 18.30, Sa:09.00 – 14.00 Uhr | lastedit = 2021-10-05 | description = 2200 regionale Produkte von 240 Bauern und Manufakturen aus der Umgebung. Im Bistro gibt es Kaffee, eine Auswahl an Weinen, Bio Dinkelfladen, Salaten, Ofenkartoffeln, Toasts und Brötchen, traditionellen Marendebrettln und mehr. Im Keller befindet sich eine Nudel-und Brotmanufaktur Pastalpina, wo mai der Produktion zusehen kann. }} * {{vCard | name = Mila Shop | type = cheesery | url = https://www.mila.it/shop-bistro/ | address = Via Innsbruck, 41, 39100 Bolzano BZ | lat = 46.493878375215886 | long = 11.381984789608858 | phone = +390471451226 | hours = Mo bis Fr 7.00 - 19.00, Sa 7.00 - 12.30 Uhr | lastedit = 2022-02-06 | description = Werksverkauf der Mila Genossenschaft, einer Vereinigung von 2.300 Bergbauern, meist oberhalb 1.000 Metern, die ihre Bergmilch vermarkten. Im [https://www.mila-bistro.it/ Mila Bistro] kann man etwas essen und trinken. }} == Küche == Der '''Lagrein''' ist eine rote Rebsorte, mit farbkräftigen, körperreichen Weinen, die nur in Südtirol, hauptsächlich im Bozner Talkessel, speziell im Bozener Ortsteil Gries, angebaut wird. Bekannte Kellereien sind z.&#x202F;B. Abtei Muri-Gries, Glögglhof, Perlhof usw. '''Spargel mit Bozener Sauce''': Der Spargel wird mit Butter und evtl. auch Weißwein gekocht, die Bozner Sauce wird aus hartgekochtem und zerkleinertem Eigelb und mit Essig und Senf zubereitet. '''Kastanienherzen''' wurden 1948 von dem damals 14-jährigen Konditorlehrling Ivo Moschén aus Bozen erfunden. Es handelt sich um eine Süßigkeit aus Kastanienmus, Zucker, Sahne und dunkler Kuvertüre. Heute sind sie ein Herbstklassiker und werden in vielen Konditoreien verkauft. <gallery mode="packed" heights="150"> Kastanienherzen Cafe Monika Bozen (1).jpg|Kastanienherz </gallery> === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Kolping-Haus |address=Adolph - Kolping - Straße 3, 39100 Bozen |phone=|email=|fax=|url=https://www.kolpingbozen.it/restaurant-bozen-essen-in-bozen.html |hours=Mo bis Fr 11.45 - 14.00 Uhr |price=|lat=46.497568536942325 |long=11.35043168274747 |lastedit=2021-10-05 |description=Montags bis Freitags Mittagstisch, gutes und günstiges Essen im Mensastil }} * {{vCard | name = Imbiss Kampill | type = takeaway | url = https://www.imbiss-kampill.com/ | lat = 46.495051910637336 | long = 11.374332197627167 | hours = Mo-Sa: 11:00 - 15:00 & 17:30 - 23:00 Uhr | price = Pizza 6&#x202F;€ - 10 €, Gerichte 9&#x202F;€ - 24&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Mehr als ein Imbiss, mit breitem Angebot. }} * {{vCard | name = Pizzeria La Veneziana | type = restaurant | url = https://www.pizzeriaveneziana.it/ | address = Venediger Straße, 59, 39100 Bolzano | lat = 46.49523848331338 | long = 11.345725303378156 | phone = +390471266091 | hours = Mo bis Sa 18:30 - 23:30 Uhr | price = Pizza 5&#x202F;€ - 11&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Pizzen aus dem Holzofen und hausgemachtes Tiramisu. }} === Mittel === * {{vCard | name = Wirtshaus Vögele | type = restaurant | url = https://www.voegele.it | address = Via Johann Wolfgang von Goethe, 3, 39100 Bozen | lat = 46.49909706106637 | long = 11.352453343648255 | phone = +390471973938 | hours = Mo bis Sa 08.00 - 01.00 Uhr | price = Hauptgerichte 15&#x202F;€ - 20&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Traditionelles Restaurant mit regionalen Gerichten. }} * {{vCard | name = Fischbänke | type = restaurant | address = Dr.-Josef-Streiter-Gasse, 28, 39100 Bolzano | lat = 46.50021738339394 | long = 11.353979448936201 | phone = +393405707468 | facebook = Fischbänke-186903687993246 | hours = Mo bis Sa 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2021-10-05 | description = Bar mit italienischer und mediterraner Küche. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant Haselburg | type = restaurant | url = https://www.haselburg.it/ | address = Via Castel Flavon, 48, 39100 Bolzano BZ | lat = 46.47672109746756 | long = 11.343563775095511 | phone = +390471402130 | hours = Di bis Sa: 11:30 - 14:00 & 18:30 - 22:00, So 11:30 - 14:30 Uhr | price = 4 Gänge Menü 56&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = In einer alten Burg mit Blick über Bozen. }} * {{vCard | name = Löwengrube | type = restaurant | url = https://www.loewengrube.it/de/ | address = Zollstange 3, 39100 Bozen | lat = 46.50027852541831 | long = 11.360665730481957 | hours = Mo bis Sa 11:00 - 15:00 & 18:00 - 24:00 Uhr | price = Vorspeisen ab 11 €, Hauptspeisen ab 22&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Gehobene Gastronomie. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=brewery|name=Hopfen & Co. |address= Obstplatz 17, 39100 Bozen|phone=+39 0471 300 788|email=|fax=|url=https://www.boznerbier.it|hours=|price=|lat=46.499282 |long=11.352506|lastedit=2017-10-28|description=Auf drei Stockwerken und vor der Haustüre kann man selbstgebrautes Bier und selbstgebackenes Brot bei der ersten Bozner Wirtshausbrauerei genießen.}} * {{vCard|type=brewery|name=Batzenhäusl|wikidata=Q14540724|address=Andreas-Hofer-Str. 30, 39100 Bozen|phone=+39 0471 050 950|email=|fax=|url=https://www.batzen.it/|hours= täglich von 11.00 bis 1.00, warme Küche durchgehend bis 00.45 Uhr |price=|lat=46.501318|long=11.357338|lastedit=2017-10-28|description= Ältestes Wirtshaus mit Biergarten in der Altstadt von Bozen, mit Kulturprogramm. Brau-Manufaktur, in der Hell, Dunkel und Weisse sowie Saison- und Spezialbiere gebraut werden.}} == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Eberle Bozen | address = Obermagdalena 1 | url = http://www.hotel-eberle.com/ | lat = 46.503515 | long = 11.368989 | phone = +39 471 976125 | email = info@hotel-eberle.com }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Kolpinghaus Bozen | address = Largo Adolph Kolping, 3 | url = http://www.kolpingbozen.it/de | lat = 46.49765 | long = 11.35025 | phone = +39 471 308400 | fax = +39 0471 973917 | email = info@kolpingbozen.it | price = EZ ab 68 €, DZ ab 105&#x202F;€ inkl. Frühstück }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Four Points | address = Via Bruno Buozzi, 35 | url = http://www.fourpointsbolzano.it/ | lat = 46.47199 | long = 11.32493 | phone = +39 471 1950 000 | fax = +39 0471 1950 999 | email = info@fourpointsbolzano.it }} * {{vCard | type = guest house | name = Kandlerhof | address = Via S. Maddalena Di Sotto, 30 | url = https://www.kandlerhof.it | lat = 46.50216 | long = 11.37178 | phone = +39 471 973033 | email = info@kandlerhof.it | hours = Apr-Nov | price = Zimmer m. Frühst. ab 35&#x202F;€ |description= Guter Blick über Bozen, Wein aus eigener Herstellung}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Hanny | address = St. Peter 4 | url = https://www.hotelhanny.it | lat = 46.51209 | long = 11.35457 | phone = +39 0471 973498 | fax = +39 471 300474 | email = info@hotelhanny.it | price = EZ 70 €, DZ 60&#x202F;€ incl Frühst., HP ab 25&#x202F;€ Aufschlag }} * {{vCard |name=Parkhotel Laurin |wikidata=Q15839550 |type=hotel |address=Laurinstrasse 4 |lat=46.49807 |long=11.357035 |url=http://www.laurin.it |email=info@laurin.it |phone=+39 0471 311000}} * {{vCard | name = Jugendherberge Bozen | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.bz/de/bozen/jugendherberge/ | address = Rittnerstraße 23 | lat = 46.4983 | long = 11.3608 | phone = +39 0471 300865 | email = bozen@jugendherberge.it | hours = Montag - Sonntag: 8:00 - 13:00 15:00 – 20.00 Uhr | lastedit = 2023-11-04 | description = }} == Gesundheit == * Ärztl. Bereitschaftsdienst: 0471 / 90 82 88 und 90 91 48 * {{vCard| type= hospital | name= Zentralkrankenhaus Bozen | wikidata = Q2138395 | hours = 24/7 (Notaufnahme)| description = Das Bozener Zentralkrankenhaus ist das größte öffentliche Krankenhaus in Südtirol. }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Verkehrsamt der Stadt Bozen | url= http://www.bolzano-bozen.it/ | address= Waltherplatz 8, 39100 Bozen | phone=+39 0471 307000 | fax= +39 0471 980128 | email= info@bolzano-bozen.it }} * '''Fundbüro''' der Gemeinden Südtirols: [https://www.fundinfo.it/de/fundinfo.html www.fundinfo.it] == Ausflüge == * [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]] mit [[Leifers]] und [[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (10–30&#x202F;km südlich; 20–35 Minuten mit dem Auto oder 8–25 Minuten mit der Bahn) * [[Überetsch|Südtiroler Weinstraße]] mit [[Eppan an der Weinstraße|Eppan]] und [[Kaltern]] (12–16&#x202F;km südwestlich; 20–25 Minuten mit dem Auto oder 25 Minuten mit Buslinie 131/132) * [[Sarntal]] mit [[Sarnthein]] und [[Durnholz]] (20–35 km; 30–45 Minuten mit dem Auto oder 30–75 Minuten mit Buslinie 150) * [[Meran]] (30&#x202F;km nordwestlich; halbe Stunde mit dem Auto oder 40 Minuten mit der Bahn) * [[Vinschgau]] (je nach Zielort 35–100&#x202F;km nordwestlich; halbe Stunde bis zwei Stunden mit dem Auto oder 1½–2½ Std. mit der Bahn) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''Verkehrsamt der Stadt Bozen: '''[https://www.bolzano-bozen.it/de/ www.bolzano-bozen.it] (offiziell) * Tourismusverband '''Südtirols Süden''': [https://www.suedtirols-sueden.info/ www.suedtirols-sueden.info]; {{Navigation Südtiroler Weinstraße}} {{GeoData| lat= 46.49798| long= 11.35478| radius= }}{{IstInKat|Eisacktal}} {{class-3}} n6pootic3tlp2fso63783347cn1p8rn 1813707 1813706 2026-11-03T16:10:50Z Hamsteraner 35638 /* Aktivitäten */ offline; repariert 1813707 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= https://www.bolzano-bozen.it/de/ | TouriInfoTel= +39 0471 307000 }} '''Bozen''' {{ItS|Bolzano|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt von [[Südtirol]], am Zusammenfluss von Etsch (Adige) und Eisack und hat etwa 100.000 Einwohner. Die Stadt ist zweisprachig, der italienische Bevölkerungsanteil beträgt etwa 65%. == Hintergrund == {{Mapframe|46.4986|11.3536|zoom=14}} [[image:Bozen Waltherplatz.JPG|mini|Waltherplatz mit gotischem Dom Mariä Himmelfahrt]] === Stadtgliederung === Bozen ist in 5 Stadtteile gegliedert: * '''Zentrum-Bozner Boden-Rentsch''': der Stadtteil umfasst die historische Altstadt. Er wird begrenzt im Nordwesten von der '''Talfer''', im Nordosten liegen die Hänge des Ritten. Im Süden reicht das Stadtviertel über die Eisack bis zum Naturschutzgebiet Kohlern. * '''Gries-Quirein''': Das Viertel liegt nördlich der Talfer und der Drususallee, auch das Gebiet zwischen der Via Roma und der Mündung der Talfer in die Eisack zählen zu diesem Viertel. Auch hier gibt es etliche touristisch interessante Punkte * '''Europa-Neustift''', kleines dichtbesiedeltes Viertel zwischen Drususallee und Eisack gelegen * '''Don Bosco''', schließt westlich an Europa-Neustift an, reicht in etwa bis zur Etsch * '''Oberau-Haslach''', südlich der Eisack im Südwesten der Stadt gelegen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name = Flughafen Bozen | type = airport | wikidata = Q947740 | lat = 46.4619 | long = 11.3298 }} bietet seit dem Sommer 2021 mit der eigenen Fluggesellschaft SkyAlps wieder Linienflüge an. Im deutschsprachigen Raum werden Hamburg, Berlin und Düsseldorf angeflogen. Außerdem existieren saisonale Verbindungen zu einigen anderen nationalen und internationalen Zielen. Größere Flughäfen mit Linienbetrieb sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Innsbruck |wikidata = Q694434 |show = none}} in Österreich (120&#x202F;km nördlich) und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Verona |wikidata = Q1433197|show = none}} (150&#x202F;km südlich), von beiden braucht man mit Bus und Bahn rund 2½ Stunden nach Bozen. === Mit der Bahn === Bozen liegt an der Strecke der Brennerbahn. Es gibt Direktverbindungen mit dem im Zweistundentakt fahrenden DB-ÖBB-EuroCity, EuroNight von [[München]], [[Rosenheim]] und [[Innsbruck]] zum {{Marker |type=station |lat=46.49661 |long=11.35839 |name=Bahnhof Bozen|wikidata=Q800560}} am Rand der Altstadt. Die Fahrt von München dauert knapp vier Stunden, von Innsbruck zwei Stunden. Fünfmal am Tag wird Bozen auch von Hochgeschwindigkeitszügen der italienischen Bahn ''(Frecciargento)'' aus Rom (über Florenz, Bologna, Verona) angefahren. Die Fahrt von Rom dauert 4½ Stunden, von Bologna 2½ Std. Weiterhin verkehren Nachtzüge ''InterCityNotte'' und viele Regional-und Regionalexpresszüge. Der Bahnhof Bozen ist der nördlichste großstädtische Bahnhof Italiens. Weitere Bahnhöfe sind {{Marker | name = Bozen-Süd | type = train | wikidata = Q3969068 | lat = 46.4735 | long = 11.3264 | styles = normal }}, {{Marker | name = Casanova-Kaiserau | type = train | wikidata = Q16608835 | lat = 46.4800 | long = 11.3153 | styles = normal }} und {{Marker | name = Ponte d'Adige-Sigmundskron | type = train | wikidata = Q17146418 | lat = 46.4857 | long = 11.2977 | styles = normal }}, sie werden von der [http://www.sta.bz.it/de/ STA Südtirol-Bahn] bedient, die im Halbstundentakt fährt und 40 Minuten von [[Meran]] nach Bozen braucht, von [[Brixen]] sind es 35 Minuten, vom [[Brenner]] 1:20 Std. === Auf der Straße === Mit dem Auto von Norden ([[Österreich]], [[Deutschland]], [[Brenner]]) oder Süden ([[Trient]], [[Verona]], [[Modena]]) auf der A 22 ''Autostrada del Brennero'' (auf österreichischer Seite A 13 – Brennerautobahn), die in Bozen zwei Ausfahrten hat (''Bolzano Nord'' und ''Bolzano Sud''). Vom 260&#x202F;km entfernten München muss man bei günstiger Verkehrslage drei bis 3½ Stunden einrechnen, für die 125&#x202F;km von Innsbruck etwa 1½ bis zwei Stunden. Von Verona sind es 155 km, Fahrtzeit gut zwei Stunden; von Trient 60&#x202F;km und ca. 50 Minuten. Von Meran führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße (SS) 38 nach Bozen. Für die Distanz von 33&#x202F;km braucht man rund eine halbe Stunde. Seit Mai 2014 wird die Zufahrt zur Bozener Innenstadt videoüberwacht. Bitte folgen Sie der Beschilderung zu den Parkplätzen und gehen Sie nicht durch die Tore, um die Strafe zu umgehen. Zum Parken folgen Sie bitte den elektronischen Schildern an den Haupteingängen der Stadt. • Von Süden kommend Es empfiehlt sich, an der Mautstelle "Bolzano Sud" auszufahren und das Auto bei der Fiera (1300 Stellplätze) zu parken. Von dort fahren alle 15 Minuten öffentliche Busse ins Zentrum oder der Zug alle 30 Minuten. • Von Norden kommend Es empfiehlt sich, an der Autobahnmautstelle "Bolzano Nord" auszusteigen und auf dem nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernten Parkplatz "Bolzano Centro" zu parken === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad kann man Bozen über den Etschradweg von Nordwesten und Süden erreichen. Der Eisackradweg von Nordosten führt vom Brenner durch die Stadt Bozen bis nach Salurn; die Route ist insgesamt 133,7 km lang. == Mobilität == Neben dem individuellen Verkehr stehen im Personennahverkehr 16 städtische Buslinien und zahlreiche regionale Busverbindungen zur Verfügung. Bozen gehört zum [http://www.sii.bz.it/de/benvenuti.php Verkehrsverbund Südtirol]. Sehr empfehlens- und preiswert sind die (Mehr-)Tageskarten des Südtiroler Verkehrsverbundes, die an einem, drei oder sieben Tagen die Nutzung sämtlicher Busse und Regionalzüge sowie einiger Seilbahnen in Südtirol ermöglichen (''Mobilcard''). Diese sind beispielsweise am Schalter im Bahnhof erhältlich. Die ''museumobil Card'' beinhaltet zusätzlich den (einmaligen) Eintritt in zahlreiche Museen Südtirols (2016: 24/30/34 € für 1/3/7 Tage für Erwachsene), die ''bikemobil Card'' beinhaltet ein Leihfahrrad sowie dessen Mitnahmen in einigen Verkehrsmitteln. Näheres auf [https://www.suedtirolmobil.info/de/tickets/urlaub-und-freizeit www.suedtirolmobil.info]. [https://www.suedtirolmobil.info/de/tickets/ticketing-system-und-fahrschein-entwertung/fahrradmitnahme Fahrradmitnahme]: Im Sommerhalbjahr ist auf der Vinschgaubahn zwischen Meran und Mals der Radtransport nicht möglich. Stattdessen steht an diesen Bahnhöfen ein Shuttle ([https://bikebooking.suedtirolmobil.info/ Buchung „Bikeliner“]) zur Verfügung. Ein gut ausgebautes und beschildertes [https://www.gemeinde.bozen.bz.it/Verwaltung/Dokumente/Fachdokumente/Fahrradwege-Bozen '''Radwegnetz'''] verbindet alle Stadtviertel und die Industriezone im Süden miteinander. === Seilbahnen === Drei '''Seilbahnen''' führen von Bozen in die Berge (nach Oberbozen [[Ritten]], [[Jenesien]] und auf den zu Bozen gehörenden Berg Kohlern): * Die 4560 Meter lange '''[https://www.ritten.com/de/1203-seilbahn Rittnerseilbahn]''' verbindet im 4-Minuten-Takt die {{Marker | name = Talstation Rittener Seilbahn | type = aerialway | lat = 46.50007 | long = 11.36437|wikidata=Q2155305 }} (276 m, Rittenstrasse 12) mit der Rittner Hochebene (1227 m). Sie verkehrt werktags von 6.40 bis 20.48 Uhr und sonntags von 7.10 bis 20.48 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 2,50 €. Von Oberbozen fährt die 1907 in Betrieb genommene Schmalspurbahn weiter über Wolfsgruben nach Klobenstein, Einzelfahrt 2,50 €. * Die {{Marker | name = Talstation Kohlerer Seilbahn | type = aerialway | lat = 46.49091 | long = 11.36849|wikidata=Q1485098 }} der '''[https://www.kohlererbahn.it Seilbahn nach Kohlern]''' ist die zweitälteste Schwebeseilbahn der Welt, die hundert Jahre alte Kabine kann noch an der Bergstation besichtigt werden. Seit 2006 befördert die 4. Garnitur Menschen, die Milch der Kohlerer Bauern und immer öfter auch Fahrräder. * Die '''[http://www.gemeinde.bozen.it/context.jsp?ID_LINK=1621&page=3&area=19 Seilbahn Jenesien]''' fuhr von der {{Marker | name = Talstation Jenesiener Seilbahn | type = aerialway | lat = 46.51425 | long = 11.35256 | wikidata=Q2266737 }} nach Jenesien, Einzelfahrt 2,- €. Am 24. November 2020 wurde der Betrieb vorerst eingestellt. == Sehenswürdigkeiten == === Stadtzentrum === * Der {{Marker | name = Waltherplatz | type = square | wikidata = Q17505282 | lat = 46.49808 | long = 11.35483 }} mit dem Denkmal des Minnesängers ''Walther von der Vogelweide'' ist ein beliebter Treffpunkt. * Die {{Marker | name = Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt | type = church | wikidata = Q1895970 | lat = 46.49757 | long = 11.35399 }} gilt als ein Wahrzeichen der Stadt, seit 1964 ist sie Bischofssitz. * Der {{Marker | name = Kornplatz | type = square | wikidata = Q43065448 | lat = 46.49906 | long = 11.35500 }} liegt nördlich des Walther-Platzes hinter der Sparkasse, von hier erreicht man nach wenigen Metern * die {{Marker | name = Laubengasse | type = road | wikidata = Q896149 | lat = 46.49967 | long = 11.35524 }}, ''(Via Portici)'' * Das {{Marker | name = Merkantilmuseum | type = museum | wikidata = Q71830409 | lat = 46.49949 | long = 11.35419 }} in der Laubengasse 39 wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut. * {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q17985839 | lat = 46.49932 | long = 11.35667 }} * Obstmarkt auf dem ''Piazza del Erbe'', am westlichen Ende der Laubengasse * {{Marker | name = Kapuzinerkirche | type = church | wikidata = Q427323 | lat = 46.49669 | long = 11.35268 }} * {{Marker | name = Franziskanerkirche | type = church | lat = 46.50069 | long = 11.35423 }} * Im {{Marker | name = archäologischen Museum | type = museum | wikidata = Q1755973 | lat = 46.49985 | long = 11.34957 }} kann die '''Gletschermumie "Ötzi"''' besichtigt werden. * Die längs der Achse Laubengasse-Gries gelegene Museumstraße beinhaltet außerdem das (namensgebende) {{Marker | name = Stadtmuseum | type = museum | wikidata = Q2514683 | lat = 46.49989 | long = 11.34902 }} (nur teilweise geöffnet) und die Stadtbibliothek. *{{vCard|type=museum |name=Schulmuseum |address= Sparkassenstraße, 21, 39100 Bozen, |phone=|email=|fax=|url= http://www.gemeinde.bozen.it/cultura_context.jsp?ID_LINK=751&area=48 |hours= Mo-Fr 9-12 Uhr und 15-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr, So geschl |price=Eintritt frei |lat= 46.49864| long= 11.34917}} <!--Sehenswert ist die '''mittelalterliche Innenstadt''' mit den '''Laubenhäusern'''. Besonders hervorzuheben sind dabei das Merkantilgebäude, in dem auch das '''Bozner Handelsmuseum''' untergebracht ist, das alte Rathaus und der spätgotische '''Turm der Pfarrkirche''' (1500 - 1519), der das Wahrzeichen der Stadt ist. Weiter sehenswert: '''Dominikanerkirche, Franziskanerkloster''' mit Bibliothek und Kreuzgang.--> === Gries-Quirein === * Über die {{Marker | name = Talferbrücke | type = bridge | wikidata = Q63292776 | lat = 46.50026 | long = 11.34687 }} gelangt man vom Historischen Zentrum zum Siegesdenkmal und auf den {{Marker | name = Siegesplatz | type = square | lat = 46.50066 | long = 11.34351 }} ''(Piazza della Vittoria)'', der ganz im Stil der 1920er Jahre errichtet ist. In der Umgebung des Platzes wurden in jener Zeit zahlreiche Italiener aus dem Süden des Landes angesiedelt. * {{vCard|type=museum |name=Krippensammlung Kloster Muri Gries |address= Grieser Platz 21, Bozen |phone= 0471 921016 |email=|fax= |url= http://www.museen-suedtirol.it/de/museen.asp?muspo_id=622 |hours= 1. Sa im Monat 15-17 Uhr und nach Vereinb. |price= Eintritt frei |lat= 46.50356 |long= 11.33406 }} * Im Stadtviertel Gries steht die alte Pfarrkirche (1414 - 1540) mit einem gotischem Flügelaltar von Michael Pacher und die „neue Pfarrkirche“ zum heiligen Augustinus, die gleichzeitig Stiftskirche des Klosters Gries (Muri-Gries) ist. === Guntschna === * {{vCard | type=museum | name = Bunker H | group = see | wikidata = Q123298742 | phone = +39 342 746 2625 | email=taliacoop@alice.it | hours = nach telefonischer Vereinbarung | description = Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg, der 1943 von der deutschen Wehrmacht gebaut wurde. Dient heute als Museum und Veranstaltungsort.}} === Sonstiges === * {{vCard|type=museum |name= MMM Firmian |address=Schloss Sigmundskron |facebook=100071058121498 |url=https://www.messner-mountain-museum.it/de/firmian/museum/ |hours=3. Sonntag im März bis zum 2. Sonntag im November Fr-Mi 10:00–18:00 Uhr |price=|lat=46.48034 | long=11.30526 |lastedit=|description=Das Herzstück des Messner Mountain Museums thematisiert die Auseinandersetzung Mensch-Berg }} * {{vCard | name = Schloss Runkelstein | type = castle | group = see | wikidata = Q376571 | description = Mittelalterliche Burg, die wegen ihres umfangreichen profanen Freskenzyklus bekannt ist. }} {{Panorama|bild=Bozen Panorama2.jpg|unterschrift=Blick über Bozen|breite=1400px}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=theater|name=Waltherhaus |address=Schlernstraße 1, 39100 Bozen |phone=+39 0471 319220 |email=|fax=|url=https://www.waltherhaus.org/|hours=|price=|lat=46.49844|long=11.35807|lastedit=2017-10-25|description=Theater, Ausstellungen und weitere Veranstaltungen.}} Wanderungen in der Bozener Umgebung (z.&#x202F;B. von der Talstation der Rittner Seilbahn nach Oberbozen, dort in einem der zahlreichen Cafés eine Erfrischung genießen und mit der Seilbahn wieder runter nach Bozen fahren, ca. 1000 Höhenmeter in 2,5 bis 3 Stunden, anstrengend), empfehlenswert ist die im lokalen Handel erhältliche Wanderkarte „034 Bozen - Ritten - Salten“ im Maßstab 1:25.000 von Tabacco ({{ISBN|978-8883150340}}). <!-- * Über die '''[https://www.sentres.com/de/promenaden/die-oswaldpromenade Oswaldpromenade]''' zum Schloss Runkelstein. Für den 8,2&#x202F;km langen Weg mit 290 Höhenmetern benötigt man etwa 2 1/2 Stunden. Vom Stadtteil St. Anton über das Weinbaugebiet St. Magdalena führt die Oswaldpromenade in den Rebhängen oberhalb Bozens. Sie bietet einen weiten Ausblick über die Stadt und hinunter ins Etschtal. Die Wanderung bietet sich im Frühjahr und Herbst an, im Sommer ist es an den Sonnenhängen wohl zu heiß. * Die '''[https://www.sentres.com/de/promenaden/die-guntschnapromenade Guntschnapromenade]''' ist einer der schönsten Spazierwege. Der Rundweg startet an der Alten Grieser Pfarrkirche und bietet über 2,8&#x202F;km und 200 Höhenmeter, rund 1,5 - 2 Stunden Vergnügen. * Der '''[https://www.outdooractive.com/de/wanderung/suedtirols-sueden/bozener-spaziergang/102899431/ Bozener Spaziergang]''' geht Waltherplatz entlang der Talfer zum Wasserfall Fagenbach, hinauf nach Guntschna, durch die Weinberge wieder hinab zurück zum Waltherplatz. Der Weg 7,9&#x202F;km mit 209 Höhenmetern ist in 2 1/2 Stunden zu schaffen. --> === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im Juli und August findet das [https://www.bolzanofestivalbozen.eu/de/home-de/ Bolzano Festival Bozen] mit klassischer Musik statt. * Vor Weihnachten findet der [https://www.christkindlmarkt.it/de/bozen-christkindlmarkt Christkindlmarkt] statt. == Einkaufen == [[image:Markt Bozen Brot.JPG|thumb|180px|Brotstand auf einem Bozener Markt]] * {{Marker | name = Obstmarkt | type = market | lat = 46.49973 | long = 11.35252 }} ist von Montag bis Freitag von 8.00 -19.00 Samstag 7.00-13.00 auf dem Piazza delle Erbe * Wochenmärkte 8.00 – 13.00 Uhr, es gibt Lebensmittel, Kleidung, Haushaltsgeräte, usw. ** Montag: {{Marker | name = Don Bosco | type = market | lat = 46.48898 | long = 11.32560 }} ** Dienstag: {{Marker | name = Piacenzastraße | type = market | lat = 46.48617 | long = 11.31980 }} und {{Marker | name = Haslacher Straße | type = market | lat = 46.48433 | long = 11.34432 }} ** Donnerstag: in der {{Marker | name = Rovigostraße | type = market | lat = 46.4933 | long = 11.3360 }} und {{Marker | name = Matteottiplatz | type = market | lat = 46.49013 | long = 11.33720 }} ** Samstag: {{Marker | name = Siegesplatz | type = market | lat = 46.50082 | long = 11.34352 }} * Bauernmärkte, von April bis Dezember, 7.30 – 13.30 Uhr ** Dienstag in der Europaallee, Rathausplatz und auf dem Mazziniplatz ** Freitag: {{Marker | name = Rathausplatz, C.-Augusta-Straße und Don Bosco Platz | type = market | lat = 46.48886 | long = 11.32554 }} ** Samstag: {{Marker | name = Matteottiplatz | type = market | lat = 46.49007 | long = 11.33651 }} * {{Marker | name = Flohmarkt jeden ersten Samstag im Monat | type = market | lat = 46.50598 | long = 11.35023 }} von ca. 9.00-17.00 an der Wassermauerpromenade * {{vCard | name = Pur Südtirol | type = shop | url = https://www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/bozen/| address = Via Dr. Julius Perathoner, 9, 39100 Bolzano BZ | lat = 46.49676 | long = 11.35542 | phone = +39 0471 095 651 | hours = Mo bis Fr: 08.00 – 18.30, Sa:09.00 – 14.00 Uhr | lastedit = 2021-10-05 | description = 2200 regionale Produkte von 240 Bauern und Manufakturen aus der Umgebung. Im Bistro gibt es Kaffee, eine Auswahl an Weinen, Bio Dinkelfladen, Salaten, Ofenkartoffeln, Toasts und Brötchen, traditionellen Marendebrettln und mehr. Im Keller befindet sich eine Nudel-und Brotmanufaktur Pastalpina, wo mai der Produktion zusehen kann. }} * {{vCard | name = Mila Shop | type = cheesery | url = https://www.mila.it/shop-bistro/ | address = Via Innsbruck, 41, 39100 Bolzano BZ | lat = 46.493878375215886 | long = 11.381984789608858 | phone = +390471451226 | hours = Mo bis Fr 7.00 - 19.00, Sa 7.00 - 12.30 Uhr | lastedit = 2022-02-06 | description = Werksverkauf der Mila Genossenschaft, einer Vereinigung von 2.300 Bergbauern, meist oberhalb 1.000 Metern, die ihre Bergmilch vermarkten. Im [https://www.mila-bistro.it/ Mila Bistro] kann man etwas essen und trinken. }} == Küche == Der '''Lagrein''' ist eine rote Rebsorte, mit farbkräftigen, körperreichen Weinen, die nur in Südtirol, hauptsächlich im Bozner Talkessel, speziell im Bozener Ortsteil Gries, angebaut wird. Bekannte Kellereien sind z.&#x202F;B. Abtei Muri-Gries, Glögglhof, Perlhof usw. '''Spargel mit Bozener Sauce''': Der Spargel wird mit Butter und evtl. auch Weißwein gekocht, die Bozner Sauce wird aus hartgekochtem und zerkleinertem Eigelb und mit Essig und Senf zubereitet. '''Kastanienherzen''' wurden 1948 von dem damals 14-jährigen Konditorlehrling Ivo Moschén aus Bozen erfunden. Es handelt sich um eine Süßigkeit aus Kastanienmus, Zucker, Sahne und dunkler Kuvertüre. Heute sind sie ein Herbstklassiker und werden in vielen Konditoreien verkauft. <gallery mode="packed" heights="150"> Kastanienherzen Cafe Monika Bozen (1).jpg|Kastanienherz </gallery> === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Kolping-Haus |address=Adolph - Kolping - Straße 3, 39100 Bozen |phone=|email=|fax=|url=https://www.kolpingbozen.it/restaurant-bozen-essen-in-bozen.html |hours=Mo bis Fr 11.45 - 14.00 Uhr |price=|lat=46.497568536942325 |long=11.35043168274747 |lastedit=2021-10-05 |description=Montags bis Freitags Mittagstisch, gutes und günstiges Essen im Mensastil }} * {{vCard | name = Imbiss Kampill | type = takeaway | url = https://www.imbiss-kampill.com/ | lat = 46.495051910637336 | long = 11.374332197627167 | hours = Mo-Sa: 11:00 - 15:00 & 17:30 - 23:00 Uhr | price = Pizza 6&#x202F;€ - 10 €, Gerichte 9&#x202F;€ - 24&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Mehr als ein Imbiss, mit breitem Angebot. }} * {{vCard | name = Pizzeria La Veneziana | type = restaurant | url = https://www.pizzeriaveneziana.it/ | address = Venediger Straße, 59, 39100 Bolzano | lat = 46.49523848331338 | long = 11.345725303378156 | phone = +390471266091 | hours = Mo bis Sa 18:30 - 23:30 Uhr | price = Pizza 5&#x202F;€ - 11&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Pizzen aus dem Holzofen und hausgemachtes Tiramisu. }} === Mittel === * {{vCard | name = Wirtshaus Vögele | type = restaurant | url = https://www.voegele.it | address = Via Johann Wolfgang von Goethe, 3, 39100 Bozen | lat = 46.49909706106637 | long = 11.352453343648255 | phone = +390471973938 | hours = Mo bis Sa 08.00 - 01.00 Uhr | price = Hauptgerichte 15&#x202F;€ - 20&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Traditionelles Restaurant mit regionalen Gerichten. }} * {{vCard | name = Fischbänke | type = restaurant | address = Dr.-Josef-Streiter-Gasse, 28, 39100 Bolzano | lat = 46.50021738339394 | long = 11.353979448936201 | phone = +393405707468 | facebook = Fischbänke-186903687993246 | hours = Mo bis Sa 11:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2021-10-05 | description = Bar mit italienischer und mediterraner Küche. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurant Haselburg | type = restaurant | url = https://www.haselburg.it/ | address = Via Castel Flavon, 48, 39100 Bolzano BZ | lat = 46.47672109746756 | long = 11.343563775095511 | phone = +390471402130 | hours = Di bis Sa: 11:30 - 14:00 & 18:30 - 22:00, So 11:30 - 14:30 Uhr | price = 4 Gänge Menü 56&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = In einer alten Burg mit Blick über Bozen. }} * {{vCard | name = Löwengrube | type = restaurant | url = https://www.loewengrube.it/de/ | address = Zollstange 3, 39100 Bozen | lat = 46.50027852541831 | long = 11.360665730481957 | hours = Mo bis Sa 11:00 - 15:00 & 18:00 - 24:00 Uhr | price = Vorspeisen ab 11 €, Hauptspeisen ab 22&#x202F;€ | lastedit = 2021-10-05 | description = Gehobene Gastronomie. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=brewery|name=Hopfen & Co. |address= Obstplatz 17, 39100 Bozen|phone=+39 0471 300 788|email=|fax=|url=https://www.boznerbier.it|hours=|price=|lat=46.499282 |long=11.352506|lastedit=2017-10-28|description=Auf drei Stockwerken und vor der Haustüre kann man selbstgebrautes Bier und selbstgebackenes Brot bei der ersten Bozner Wirtshausbrauerei genießen.}} * {{vCard|type=brewery|name=Batzenhäusl|wikidata=Q14540724|address=Andreas-Hofer-Str. 30, 39100 Bozen|phone=+39 0471 050 950|email=|fax=|url=https://www.batzen.it/|hours= täglich von 11.00 bis 1.00, warme Küche durchgehend bis 00.45 Uhr |price=|lat=46.501318|long=11.357338|lastedit=2017-10-28|description= Ältestes Wirtshaus mit Biergarten in der Altstadt von Bozen, mit Kulturprogramm. Brau-Manufaktur, in der Hell, Dunkel und Weisse sowie Saison- und Spezialbiere gebraut werden.}} == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Eberle Bozen | address = Obermagdalena 1 | url = http://www.hotel-eberle.com/ | lat = 46.503515 | long = 11.368989 | phone = +39 471 976125 | email = info@hotel-eberle.com }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Kolpinghaus Bozen | address = Largo Adolph Kolping, 3 | url = http://www.kolpingbozen.it/de | lat = 46.49765 | long = 11.35025 | phone = +39 471 308400 | fax = +39 0471 973917 | email = info@kolpingbozen.it | price = EZ ab 68 €, DZ ab 105&#x202F;€ inkl. Frühstück }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Four Points | address = Via Bruno Buozzi, 35 | url = http://www.fourpointsbolzano.it/ | lat = 46.47199 | long = 11.32493 | phone = +39 471 1950 000 | fax = +39 0471 1950 999 | email = info@fourpointsbolzano.it }} * {{vCard | type = guest house | name = Kandlerhof | address = Via S. Maddalena Di Sotto, 30 | url = https://www.kandlerhof.it | lat = 46.50216 | long = 11.37178 | phone = +39 471 973033 | email = info@kandlerhof.it | hours = Apr-Nov | price = Zimmer m. Frühst. ab 35&#x202F;€ |description= Guter Blick über Bozen, Wein aus eigener Herstellung}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Hanny | address = St. Peter 4 | url = https://www.hotelhanny.it | lat = 46.51209 | long = 11.35457 | phone = +39 0471 973498 | fax = +39 471 300474 | email = info@hotelhanny.it | price = EZ 70 €, DZ 60&#x202F;€ incl Frühst., HP ab 25&#x202F;€ Aufschlag }} * {{vCard |name=Parkhotel Laurin |wikidata=Q15839550 |type=hotel |address=Laurinstrasse 4 |lat=46.49807 |long=11.357035 |url=http://www.laurin.it |email=info@laurin.it |phone=+39 0471 311000}} * {{vCard | name = Jugendherberge Bozen | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.bz/de/bozen/jugendherberge/ | address = Rittnerstraße 23 | lat = 46.4983 | long = 11.3608 | phone = +39 0471 300865 | email = bozen@jugendherberge.it | hours = Montag - Sonntag: 8:00 - 13:00 15:00 – 20.00 Uhr | lastedit = 2023-11-04 | description = }} == Gesundheit == * Ärztl. Bereitschaftsdienst: 0471 / 90 82 88 und 90 91 48 * {{vCard| type= hospital | name= Zentralkrankenhaus Bozen | wikidata = Q2138395 | hours = 24/7 (Notaufnahme)| description = Das Bozener Zentralkrankenhaus ist das größte öffentliche Krankenhaus in Südtirol. }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Verkehrsamt der Stadt Bozen | url= http://www.bolzano-bozen.it/ | address= Waltherplatz 8, 39100 Bozen | phone=+39 0471 307000 | fax= +39 0471 980128 | email= info@bolzano-bozen.it }} * '''Fundbüro''' der Gemeinden Südtirols: [https://www.fundinfo.it/de/fundinfo.html www.fundinfo.it] == Ausflüge == * [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]] mit [[Leifers]] und [[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (10–30&#x202F;km südlich; 20–35 Minuten mit dem Auto oder 8–25 Minuten mit der Bahn) * [[Überetsch|Südtiroler Weinstraße]] mit [[Eppan an der Weinstraße|Eppan]] und [[Kaltern]] (12–16&#x202F;km südwestlich; 20–25 Minuten mit dem Auto oder 25 Minuten mit Buslinie 131/132) * [[Sarntal]] mit [[Sarnthein]] und [[Durnholz]] (20–35 km; 30–45 Minuten mit dem Auto oder 30–75 Minuten mit Buslinie 150) * [[Meran]] (30&#x202F;km nordwestlich; halbe Stunde mit dem Auto oder 40 Minuten mit der Bahn) * [[Vinschgau]] (je nach Zielort 35–100&#x202F;km nordwestlich; halbe Stunde bis zwei Stunden mit dem Auto oder 1½–2½ Std. mit der Bahn) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''Verkehrsamt der Stadt Bozen: '''[https://www.bolzano-bozen.it/de/ www.bolzano-bozen.it] (offiziell) * Tourismusverband '''Südtirols Süden''': [https://www.suedtirols-sueden.info/ www.suedtirols-sueden.info]; {{Navigation Südtiroler Weinstraße}} {{GeoData| lat= 46.49798| long= 11.35478| radius= }}{{IstInKat|Eisacktal}} {{class-3}} c9v3npnu244kzwzyxdrboj1p1g90cla 0 3834 1813807 1813658 2026-11-04T07:12:41Z ~2026-58574-22 60056 Seit kurzem existiert die Direktverbindung Wien<->Graz nichtmehr 1813807 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.graztourismus.at Tourismus-Information] | TouriInfoTel = +43 316 8075 0 | Bild = }} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-10}} {{Sitelinks | name= Graz | wikidata= Q13298 }} ist die Landeshauptstadt der [[Steiermark]] und ist mit über 290.000 Einwohnern nach der österreichischen Bundeshauptstadt [[Wien]] die zweitgrößte Stadt [[Österreich|Österreichs]]. Graz ist politisch in [[w:Liste der Stadtbezirke von Graz| 17 Stadtbezirke]] unterteilt. Die Bezirke sind spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn angeordnet. Ausgehend vom ersten Bezirk Richtung Osten schlängelt sich die Spirale eindreiviertel Mal um die ''Innere Stadt''. Die ersten sechs Kernbezirke sind historisch gewachsen, die übrigen Bezirke, früher Vorstädte, wurden 1938 im Zuge der Bildung von ''Groß Graz'' eingemeindet. 1988 spaltete sich Puntigam von Straßgang ab. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.08 | 15.433 | zoom= 12| type=geoline}} Die Grazer Altstadt wurde 1999 als ''besterhaltener Stadtkern Mitteleuropas'' zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2003 war [http://www.graz03.at/ Graz] Kulturhauptstadt Europas. Darüber hinaus ist Graz innerhalb Österreichs als Universitätsstadt bekannt. Circa 60.000 Studenten leben in Graz. Im Jahre 2019 gab es 1,2&#x202F;Millionen Übernachtungen in der Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:16-07-05-Flughafen-Graz-RR2 0340.jpg|thumb|Fußweg vom Flughafen Graz zur Bahnverbindung nach Graz Hauptbahnhof]] {{vCard|type=airport|name=Flughafen Graz-Thalerhof|wikidata=Q178162|description=Der Flughafen Graz-Thalerhof befindet sich einige Kilometer südlich der Stadt in den Ortsgebieten von [[Feldkirchen bei Graz]] und [[Kalsdorf bei Graz]]. Dieser Flughafen ist von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]], [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Berlin Brandenburg|Berlin]], [[Flughafen München|München]], und [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] direkt erreichbar. In der Nähe des Flughafens (ca. 400&#x202F;m) befindet sich eine S-Bahn Station. Von dort aus gelangt man direkt mit der [https://verbundlinie.at/ {{rint|steiermark|5}}] zum Grazer Hauptbahnhof. Alternativ kann man mit dem Bus (Linien 630, 631) direkt ins Stadtzentrum (''Jakominiplatz'') fahren (ein Stundenticket kostet '''[https://verbundlinie.at/ 3,30&#x202F;€]''' und gilt für alle innerstädtischen Verkehrsmittel, Ermäßigungen siehe Abschnitt "Mobilität"). Eine Fahrt mit dem Taxi in das Stadtzentrum kostet etwa 30&#x202F;€. Seit Herbst 2016 gibt es mehrmals täglich direkte Busverbindungen vom Flughafen Wien nach Graz (Murpark bzw. Girardigasse) mit Flixbus. Die Fahrzeit ist knapp 2,5 Stunden, Tickets sind ab 14,50&#x202F;€ erhältlich. Die Haltestelle Girardigasse befindet sich in unmittelbarer Nähe zur zentralen Umsteigestelle Jakominiplatz. Die Linie X96 fährt zum Flughafen Wien, Linie 096 zu verschiedenen Haltestellen in der Hauptstadt.}} === Mit der Bahn === [[File:Graz - Hauptbahnhof2.jpg|thumb|Graz - Hauptbahnhof]] {{vCard|name=Graz Hauptbahnhof|type=train|wikidata=Q873836|description=Der Hauptbahnhof befindet sich am Ende der ''Annenstraße''. Regelmäßige Zugverbindungen gibt es nach [[Wien Hauptbahnhof|Wien]], [[Linz]], [[Salzburg]], [[Innsbruck]] sowie in grenznahen Städten [[Slowenien|Sloweniens]] ([[Maribor]]) und [[Ungarn|Ungarns]] ([[Szombathely]]). Weitere Städte im Ausland sind [[Prag]], [[Zürich]], [[Ljubljana]], [[Frankfurt am Main]], [[Saarbrücken]] sowie [[Zagreb]]. Anschluss gibt es sowohl an das Straßenbahn- als auch an das Busnetz. Um in den Altstadtkern zu gelangen, nimmt man am besten die Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 7. Alternativ geht man zu Fuß (ca. 15 min) die heutzutage wenig attraktive Annenstraße entlang bis zum Südtiroler Platz. Anschließend überquert man die sogenannte Erzherzog-Johann-Brücke über die Mur und gelangt über die schmale Murgasse zum Grazer Hauptplatz.}} {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} === Mit dem Bus === [[File:17-02-14-Graz-Girardigasse-Flixbus-RR2 7810.jpg|thumb|Flixbus an der Haltestelle Giradigasse]] * {{vCard|type=bus |name=RegioBus Steiermark (Verbundlinie) |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.verbundlinie.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eurolines.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bus |name=ÖBB IC Bus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.oebb.at/de/entdecken/intercitybus-graz-klagenfurt |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|AT|A|2}} (Südautobahn) erreicht man Graz aus [[Wien]] und [[Kärnten]]. Aus Norden (Salzburg, Oberösterreich) wie auch aus dem Westen (Tirol, Vorarlberg) bzw. Süden (Slowenien) erreicht man [[Graz]] über die Pyhrn Autobahn {{RSIGN|AT|A|9}}. Die Autobahnen in Österreich, die von der österreichischen Infrastrukturgesellschaft der ASFINAG betrieben werden, sind generell mautpflichtig (Klebe Vignette oder [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/ Digitale Vignette]). === Stadtplan === '''[https://geodaten1.graz.at/Stadtkarte/synserver?project=GRAZ_Stadtplan&client=flex Online-Stadtplan]''' == Mobilität == === Zu Fuß === Die Grazer Innenstadt ist großteils als Fußgängerzone ausgewiesen und sollte daher am besten zu Fuß erkundet werden. === Straßenbahn === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021) [[File:Graz_Linien_Logo.png|50px]]]] Graz hat ein ausgedehntes Straßenbahnnetz (in Graz ''Bim'' genannt) von 59,22&#x202F;km Länge, jedoch keine U-Bahn. Alle Straßenbahnlinien verlaufen sternförmig vom ''Jakominiplatz'' aus in viele Teile der Stadt. Tickets kann man entweder in Trafiken (Kiosk) oder direkt beim Automaten in der Straßenbahn (Münzen/Debitkarte (österr. Bankomatkarte)) kaufen. Es gibt folgende Tarife {{Stand|2026|10}}: * Stundenkarte: 3,30&#x202F;€ (Kinder bis 15 Jahre/Hunde/Menschen mit Mobilitätseinschränkung: 1,70 €, Jugendl./Senioren: 2,10 €), für beliebig viele Fahrten bis zu 60 min. auf allen Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen und auf der Schloßbergbahn im Großraum Graz. * 24 h Karten: 7,20 €, Kinder bis 14 J.: 3,60 €, Jugendliche bis 18 J. u. Senioren ab 65 J.: 4,50 €. * ''Zehnerblock'' (26,90 €), eine Streifenkarte, die wahlweise als zehn einzelne Stundenkarten in Graz oder auch für regionale Fahrten über mehrere Zonen im gesamten '''[https://www.verbundlinie.at steirischen Verkehrsverbund]''' verwendet werden kann. * Wochenkarte: 20,80 €, Gültigkeit: Zone 101 (Großraum Graz), ab Entwertung bis 24 Uhr des letzten Geltungstages. * [https://verbundlinie.at/de/tickets/verbundfahrkarten/freizeit-ticket '''Freizeitticket Steiermark''']: Eine Tageskarte für eine Person um 15€. Gültig für Bus, Bahn und Bim in der Steiermark. Außgenommen Railjetzüge (RJ), Eurocityzüge (EC), Intercityzüge (IC), D-Züge (Verstärkerzüge - nur 2.Klasse), Nightjetzüge (NJ), Euronightzüge (EN) und die Buslinien 311/321 nach Wien. Gültig am Samstag, Sonntag oder Feiertag jeweils für einen Kalendertag (Von 0 bis 24 Stunden). Nur gültig im Nahverkehr. * Während der Sommerferien (ca. vom 10. Juli bis zum 10. September) können Kinder bis zu 14 Jahren die Busse und Strassenbahnen der Stadt kostenlos benutzen. '''Anmerkung:''' Der Seniorentarif gilt für Senior:innen ab 65 Jahren mit gültiger [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/kundenkarten/vorteilscard ÖBB VORTEILSCARD Senior:in]. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, ein Ticket per App zu erwerben. Dazu steht die App "Graz Mobil" zur Verfügung. Beim Kauf in der App sind die Tickets um 10% günstiger. Bei einer Kontrolle muss neben dem Ticket ein Lichtbildausweis vorgezeigt werden. '''[https://www.holding-graz.at/de/standort/mobilitaetscenter/ Mobilitätszentrum]''' – telefonische oder persönliche Beratung. Mobil Zentral bietet alle Auskünfte zu Fahrplan und Tarif. Im Mobilitätszentrum in der Grazer Jakoministraße 1 sind erstmals in Österreich alle Serviceleistungen für den öffentlichen Verkehr unter einem Dach vereint. Öffnungszeiten: Jakoministraße 1, 8010 Graz, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr Telefonauskunft: * Mobil Zentral, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr: (+43) 0316/820606 * Holding Graz (Betreiber der meisten innerstädtischen Verkehrsmittel): (+43) 0316/887-8804 === Mit dem Bus === Zudem gibt es ein ausgedehntes Busnetz mit dem alle Teile von Graz erreicht werden können. Alle Verbundtickets gelten auch für den Bus. Busse fahren wie die Straßenbahnen von den frühen Morgenstunden bis 23:30 Uhr (letzte Abfahrt ab Jakominiplatz in alle Richtungen). Danach gibt es am Wochenende für die Nachtschwärmer ein [https://www.verbundlinie.at/images/service/pdfs/liniennetz/graz_nightline.pdf Nachtbusangebot], welches die Außenbezirke mit der Innenstadt verbindet. === Mit dem Fahrrad === Relativ viele Radwege und Radfahrstreifen sowie zahlreiche Radabstellanlagen machen das Fahrrad zum idealen Verkehrsmittel für kürzere Strecken im Stadtgebiet. Am Hauptbahnhof steht neben den freien Radabstellanlagen auch eine überdachte und bewachte Einstellmöglichkeit zu geringem Entgelt sowie ein Rad-Verleih zur Verfügung. === Auf der Straße === Wenn möglich, sollte man es vermeiden, Graz mit dem Auto zu bereisen. Die Parkplatzsituation im Zentrum ist schlecht, zudem besteht im gesamten Zentrum eine '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkzonen Kurzparkzone]''' (0,80 € -grüne Zone bzw. 1,00&#x202F;€ -blaue Zone, pro halbe Stunde). Diese ist größtenteils flächendeckend gültig, unabhängig vom Vorhandensein von blauen Bodenmarkierungen. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, gibt es in der Innenstadt viele '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen Tiefgaragen]'''. Preislich liegen diese Tiefgaragen (meist von der Firma '''[https://www.apcoa.at/parken/graz.html APCOA]''' betrieben) eher im höheren Bereich (0-1 h 4 €, jede weitere 1h 4 €), weshalb sich als günstigere Alternativen die Garage im '''[https://www.parken.at/garage/1210/tiefgarage-pfauengarten Pfauengarten]''' , die '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen/tiefgarage-kunsthaus_pd_4042 Kunsthausgarage]''' und die Garage des Kaufhauses '''[https://www.kastner-oehler.at/service/parken/ Kastner & Öhler]''' (z.&#x202F;B.&nbsp;1 Stunde Gratis-Parken ab einem Einkauf von 1 €) anbieten. === Taxi === In Graz gibt es zahlreiche '''Taxiunternehmen'''. Für diese Unternehmen gelten die '''[https://www.wko.at/branchen/stmk/transport-verkehr/befoerderungsgewerbe-personenkraftwagen/taxitarife-fuer-die-gesamte-steiermark.html Taxitarife und Mindestentgelte]''' für die gesamte Steiermark. Der Grundtarif für Tag- und Nachtfahrten beträgt (ab Einsteigen) 4,90&#x202F;€. Der Kilometertarif beträgt für Tagfahren (06:00 bis 20:00 Uhr, ausgenommen Sonn- und Feiertage) &nbsp;2,00&#x202F;€ bis 12 Kilometer und 2,50&#x202F;€ über 12 Kilometer, bzw. 2,20&#x202F;€/ 2,50&#x202F;€ (zwischen 20:00 und 6:00 Uhr, sonn-/feiertags). Auf den meisten Taxis findet man eine dreistellige oder vierstellige Zahl, das ist die Rufnummer des Taxiunternehmens: Die Vorwahl für Österreich (+43), dann die Vorwahl für Graz (0316) und die Taxinummer. '''Tipp:''' Aus Komfortgründen beim Ein- und Aussteigen, buchen Sie ein hohes Taxi. * {{vCard | name = Taxi 878 | type = taxi | url = https://878.at/ | phone = +43 (0)316 878 }} * {{vCard | name = Taxi 2801 | type = taxi | url = https://www.taxi2801.org/ | phone = +43 (0)316 2801 }} * {{vCard | name = Taxi 889 | type = taxi | url = http://www.889.at/ | phone = +43 (0)316 889 }} * {{vCard | name = A- Taxi Graz | type = taxi | url = https://taxi-graz.at | phone = +43 (0)316 232320 }} * {{vCard | name = E-Taxi Graz (Tesla Model S) | type = taxi | url = https://www.etaxigraz.com | phone = +43 (0)316 232200 }} * {{vCard | name = Flughafentaxi Graz | type = taxi | url = https://flughafentaxi-graz.at | mobile = +43 (0)664 99551075 }} * {{vCard | name = Behindertentaxi mit Kostenzuschuss | type = taxi | url = https://taxiruf-graz.at/behindertentaxi-graz/ | mobile = +43 (0)660 6298471 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Church herz-jesu graz.jpg|thumb|Herz-Jesu Kirche]] * {{vCard|type=church |name=Domkirche St. Ägydius |wikidata=Q262563| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Stadtpfarrkirche |wikidata=Q618930| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu Kirche |wikidata=Q474226| lastedit = 2020-01-08 |description=Mit 110&#x202F;m Höhe ist die Herz Jesu Kirche das höchste Gebäude von Graz und zugleich der dritthöchste Kirchturm Österreichs. Das 1881–1887 erbaute Gebäude im Stil der Backsteingotik, wurde nach den Plänen des aus Graz stammenden Georg von Hauberrisser, Architekt des Münchner Rathauses, errichtet. }} * {{vCard|type=church |name=Basilika Mariatrost |wikidata=Q675795| lastedit = 2020-01-08 |description=Die im Barockstil erbaute Kirche ist eine der berühmtesten Wallfahrtsstätten der Steiermark}} * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Andrä | type = church | wikidata = Q1742702 | address = Kernstockgasse 9, 8010 Graz | description = Die heutige Pfarrkirche Graz – St. Andrä wurde Anfang des 1 7. Jahrhunderts von den Dominikanern nach Plänen von A. Carlone als ihre neue Kirche gebaut. Die Einweihung fand am 29. Juli 1635 statt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Graz - Uhrturm (c).JPG|thumb|Uhrturm in Festungsanlage Schlossberg]] [[File:17-10-26-Graz-Schloß-Eggenberg RR79497.jpg|thumb|Schloß-Eggenberg]] * {{vCard | name = Festungsanlage Schlossberg | type = fort | wikidata = Q264176 | description = Heute sind nur noch Reste der ehemaligen Festung vorhanden. Im ''Schönbrunner Frieden'' zwischen Österreich und Napoleons Frankreich im Jahr 1809 wurde die Zerstörung der bis dahin nie eingenommenen Festungsanlage beschlossen. Einige Gebäude konnten jedoch vor der Zerstörung gerettet werden: }} :* {{vCard|type=tower |name=Uhrturm |wikidata=Q353239|description=Wahrzeichen der Stadt, im 13.&#x202F;Jahrhundert ursprünglich als Wehrturm gebaut. Erreichbar zu Fuß vom Hauptplatz aus oder mit den Schloßbergliften (Schloßbergplatz).}} :* {{vCard | name = Stallbastei | type = fort, museum, viewpoint | wikidata = Q37725199 | description = Dieser Schutzwall ist 6&#x202F;m dick und 20&#x202F;m hoch. Er beherbergt ein kleines Waffenmuseum und bietet einen tollen Ausblick über die Altstadt. }} * {{vCard | name = Schloss Eggenberg | type = castle | wikidata = Q203797 | description = Schloss aus dem 16.&#x202F;Jahrhundert, erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Landhaus | type = building | wikidata = Q485783 | description = Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert besticht vor allem mit seinem Innenhof, der ein Wunderwerk der italienischen Renaissance ist. Eingang von der Herrengasse oder Schmiedgasse. Im Innenhof finden den ganzen Sommer über Video- oder Liveaufführungen diverser klassischer Werke statt. }} === Museen === * {{vCard|type=museum |subtype=wheelchair |name=Landeszeughaus|wikidata=Q484911|hours=Apr-Okt: Di-So 10:00-17:00; Nov-Mar: nur im Rahmen von Führungen / Führungen: 11:00 + 14:00|price=Erw: 9,50&#x202F;€; erm.: 8,-&nbsp;€ bzw. 3,50&#x202F;€| lastedit = 2020-01-08 |description= Die größte Rüstkammer der Welt (32.000 Exponate), in der man alte Waffen und Rüstungen aus dem frühen 16. und 17. Jahrhundert bewundern kann. In Zeughäusern wurden früher Waffen aufbewahrt, die der Verteidigung der Stadt dienten. In vielen Städten Europas wurden diese Zeughäuser aufgelöst, während es in Graz erhalten blieb. }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q597137 | url = https://www.kunsthausgraz.at | description = Im Rahmen der Funktion als Kulturhauptstadt Europas wurde 2003 das Kunsthaus am rechten Murufer fertig gestellt. Seitdem ist es Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Das Kunsthaus ist mit der Straßenbahnlinie 1, 3, 6 und 7 (Haltestelle Südtirolerplatz) oder zu Fuß vom Hauptplatz aus durch die Murgasse erreichbar. }} * {{vCard|type=museum |name=GrazMuseum |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.grazmuseum.at/ |wikidata=Q1368160 |hours=|price=|lat=47.0726561 |long=15.4365183 |lastedit= |description=Früher ''Stadtmuseum Graz''. Gegenstand der Ausstellungen, die in unregelmäßigen Abständen wechseln, sind die urbane Entwicklung der Stadt Graz, für ihre politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte und Kunst und Kultur der Stadt. }} * {{vCard|type=museum |name=Universalmuseum Joanneum |wikidata=Q623017 |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.museum-joanneum.at/ |hours=|price=|lat=47.0684477 |long=15.4377866 |lastedit= |description=Benannt nach Erzherzog Johann, dem Gründer des Museums. Es ist das älteste und nach dem Kunsthistorischen Museum in [[Wien]] das zweitgrößte Museum Österreichs. Mehr als 4,5 Millionen Sammlungsobjekte sind die Basis für ein facettenreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm, das ein breites Spektrum an Kultur und Wissenschaft vermittelt. Zum Universalmuseum Joanneum gehören folgende Museen: In Graz: Kunsthaus Graz, Landeszeughaus, Museum im Palais, Volkskundemuseum, Schloss Eggenberg (Prunkräume & Park, Alte Galerie, Münzkabinett, Archäologiemuseum), Joanneumsviertel (Neue Galerie Graz mit BRUSEUM, Multimediale Sammlungen, Naturkundemuseum) In der Steiermark: Österreichischer Skulpturenpark, Schloss Trautenfels, Römermuseum Flavia Solva, Schloss Stainz (Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum), Rosegger-Geburtshaus Alpl, Rosegger-Museum Krieglach }} * {{vCard|type=museum |name=Museum der Wahrnehmung MUWA |wikidata=Q1954568 |address=Friedrichgasse 41|phone=|email=|fax= |url=https://www.muwa.at/ |hours=|price=|lat=47.0625266 |long=15.4375840 |lastedit= |description=Das MUWA ist ein Museum bei dem die eigene Wahrnehmung im Mittelpunkt steht. Es ist ein etwas anderes Museum in dem man anfassen, ausprobieren und erleben kann. }} === Straßen und Plätze === [[File:16-07-06-Rathaus Graz Balkon-RR2 0211-0213.jpg|thumb|Hauptplatz]] [[File:Franziskanerplatz von Süden.jpg|thumb|Franziskanerplatz]] * {{vCard |type=square |name=Hauptplatz |wikidata=Q624710 |address= |lastedit= |description=Am Hauptplatz finden sich viele Geschäfte, Lokale und Verkaufsstände. Hier befindet sich außerdem das {{Marker | name = Grazer Rathaus | type = town hall | wikidata = Q624926}} und der Erzherzog-Johann-Brunnen. }} * {{vCard|type=square|name=Franziskanerplatz |wikidata=Q106635478 |address=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Franziskanerplatz mit dem Franziskanerkloster und der Franziskanerkirche ist einer der schönsten und populärsten Orte der Stadt Graz. Kleine, historische Läden an den Außenmauern der gotischen Kirche und nette Restaurants prägen das Bild des Platzes. }} * {{vCard | name = Herrengasse | type = road | wikidata = Q613954 | description = Die Herrengasse ist die Prunkstraße von Graz und verbindet den Hauptplatz mit dem Jakominiplatz. Neben vielen internationalen Boutiquen sollte man auch die einzigartigen Gebäude beiderseits nicht außer Acht lassen. }} * {{vCard | name = Sporgasse | type = road | wikidata = Q1642718 | description = Die Sporgasse gehört zu den ältesten Gassen in Graz und ist vor allem für die schönen gotischen, barocken und modernen Fassaden bekannt. }} * {{vCard | name = Jakominiplatz | type = square | wikidata = Q1679599 | description = Der Jakominiplatz (umgangssprachlich oft kurz „Jako“ genannt) ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Hier treffen sich alle Straßenbahnlinien und mehrere Buslinien. Die nicht sehr gelungene Neu- und Umgestaltung dieses Platzes erfogte bereits 1996. Aus Sicherheitsgründen wird der Jakominiplatz gegenwärtig videoüberwacht. }} === Parks === [[File:Ententeich Stadtpark Graz 2.jpg|thumb|Ententeich Stadtpark]] * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q1489718 | description = größter und schönster Park von Graz, vom Jakominiplatz aus Richtung Oper in wenigen Gehminuten erreichbar. }} * {{vCard | name = Schlosspark Eggenberg | type = park | wikidata = Q64765007 | description = erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q21104510 | description = westliches Murufer, nähe Lendplatz. Mit Friedensstupa und Karl-Morre-Denkmal. }} * {{vCard | name = Augarten | type = park | wikidata = Q21879050 | description = südlich der Altstadt, neben der Mur. }} * {{vCard | name = Schlossberg-Park | type = hill, park | wikidata = Q264176 | show = copy | description = }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q15304757 | description = Botanischer Garten der Universität mit dem Tropenhaus, dem Kalthaus, dem Temperierthaus und dem Sukkulentenhaus. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Murinsel | type = bridge | wikidata = Q872931 | description = Die Murinsel ist eine muschelförmige brückenartige Stahlkonstruktion, die für das Jahr 2003 (Graz Kulturhauptstadt) entstanden ist. Sie beherbergt ein Café. }} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Es gibt viele Wanderwege rund um Graz und in den umliegenden Bergen. Der Schöckl, der Hausberg von Graz, ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. * '''Radfahren''': Graz und Umgebung sind auch ein Paradies für Radfahrer. Es gibt viele Radwege und Mountainbike-Strecken, die Sie erkunden können. Eine beliebte Route ist der Murradweg, der entlang des Flusses Mur verläuft. * '''Klettern''': Der Schlossberg bietet auch Klettermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Es gibt auch Kletterhallen in Graz, die man besuchen kann. * '''Wassersport''': Der Murfluss bietet Möglichkeiten zum Kanufahren und Stand-up-Paddeln. Der Stubenbergsee, etwa eine Stunde von Graz entfernt, ist ein beliebter See zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen. * '''Skifahren''': Im Winter gibt es viele Skigebiete in der Nähe von Graz, wie das Skigebiet Semmering oder das Skigebiet Stuhleck. * '''Golf''': Es gibt auch mehrere Golfplätze in der Nähe von Graz, wie zum Beispiel der Golfclub Graz-Andritz oder der Golfclub Murhof. * '''Picknicken''': Für eine entspannte Outdoor-Aktivität können Sie auch einen Picknickkorb packen und in einem der vielen Parks oder Grünflächen in Graz ein Picknick machen. == Einkaufen == [[File:Graz-Sackstraße-Kastner & Öhler.JPG|thumb|upright|Kastner &amp; Öhler]] Boutiquen und Niederlassungen von internationalen Modeketten findet man am besten in der Innenstadt. Die Herrengasse zwischen Hauptplatz und Jakominiplatz sowie die anschließenden Gassen und Straßen bieten sowohl eine große Auswahl an Mode und Gebrauchsgegenständen als auch immer wieder ein gemütliches Café, das zum Verweilen einlädt. In der Sackstraße (vom Hauptplatz ausgehende Verlängerung der Herrengasse) steht das größte Kaufhaus der Innenstadt, ''Kastner &amp; Öhler''. Die Entstehung des Standortes geht auf das Jahr 1883 zurück. Graz hat mehrere große Einkaufszentren: * {{vCard|type=shop |name=Kastner &amp; Öhler |address=Sackstraße 7-13, 8021 Graz |url=https://www.kastner-oehler.at/ |hours=|price=|lat=47.0718813 |long=15.4367460 |lastedit=|description=Schönes, im Jahr 2010 neu gestaltetes eher nobles Einkaufszentrum in der Innenstadt mit einem Dachterrassencafé mit Blick auf den Schlossberg.}} * {{vCard | name = Citypark | type = shop | url = https://www.citypark.at/ | lat = 47.0604801 | long = 15.4266754 | description = Im Bezirk Gries gelegenes Einkaufszentrum; erreichbar mit Buslinie 35 (Station Citypark), Linie 39 (Station Karlauerkirche) oder Linie 52 (Hohenstaufengasse). }} * {{vCard|type=shop |name=Center West |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.centerwest.at/ |hours=|price=|lat=47.0337131 |long=15.4174427 |lastedit=|description=Im Süden von Graz mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Endstation Puntigam, umsteigen in den Bus Nr. 65, bis zur Station Center West.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping City Seiersberg |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingcityseiersberg.at |hours=|price=|lat=47.0342467 |long=15.4169911|lastedit= |description=Mit einer Verkaufsfläche von 85.000 m², größtes Einkaufszentrum der Steiermark und drittgrößtes Einkaufszentrum Österreichs, südlich von Graz in der Gemeinde Seiersberg. Erreichbar mit Bus 32 bis Seiersberg, dann umsteigen in Bus 78 bis zur Station Shopping City.}} * {{vCard|type=shop |name=Murpark |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.murpark.at/ |hours=|price=|lat= 47.0404685 |long=15.4636997|lastedit= |description=Großes Einkaufszentrum in Graz-Liebenau, an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 4.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping Nord |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingnord.at/ |hours=|price=|lat=47.1046287 |long=15.3988153 |lastedit= |description=Einkaufszentrum im Norden von Graz, erreichbar mit Buslinie 52 (Haltestelle Shopping Nord).}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name="Zu den 3 goldenen Kugeln" |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.3goldenekugeln.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit mittlerweile acht über das gesamte Stadtgebiet verteilten Standorten in Heinrichstraße 17 (''nahe Universität''), Bahnhofgürtel 89 (''nahe Hauptbahnhof''), Citypark, Griesplatz 34/ Rösselmühlgasse 1, Murpark, Leonhardstraße 32, SC Seiersberg und Riesplatz 1 (''nahe Landeskrankenhaus''). Wer Paniertes in allen denkbaren Versionen mag, der kommt in den "3 goldenen Kugeln" auf seine Kosten, zumal die Portionen üblicherweise wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis daher sehr günstig ist. Zu Öffnungszeiten, Kontaktdaten, Preisen der einzelnen Standorte siehe '''[https://www.3goldenekugeln.at/ hier]'''.}} * {{vCard | name = "PBB-Pizza Burger Bausatzlokale" | type = restaurant | url = https://www.diebausatzlokale.at/ | description = Bausatzlokale sind seit einigen Jahren fixer Bestandteil der Grazer Gastronomie. Eines der Ältesten dieser Art ist das Sägewerk Klassik in der Schlögelgasse 1. Weitere Standorte siehe '''[https://www.diebausatzlokale.at/saegewerk-klassik/#pbb-standorte-side hier]'''. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ungerhof |address=Ungergasse 18, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://www.ungerhof.com/ |hours=|price=|lat=47.06724 |long=15.42512|lastedit=|description=Sehr günstige und umfangreiche Speisekarte.}} === Mittel === * {{vCard | name = Die Scherbe | type = restaurant | url = https://www.scherbe.com/ | address = Stockergasse 2, 8020 Graz | lat = 47.0742476 | long = 15.4325893 | phone = +43 (0)316 760654 | email = office@scherbe.com | facebook = diescherbegraz | instagram = diescherbegraz | hours = Mo-Sa 09:00–01:00 , So 09:00–24:00 | lastedit = 2024-11-30 }} * {{vCard| name=Altsteirische Schmankerlstube |type=restaurant |address=Sackstraße 10 | directions = nähe Hauptplatz |url=https://www.schmankerlstube.at/ |lat= 47.072019|long= 15.437315|phone= |fax=|email=schmankerlstube@schmankerlstube.at |hours=Mo – So (kein Ruhetag), 11:00 – 0:00 Uhr (warme Küche bis 23:00 Uhr) |price=|description=Ein Restaurant mit steirischen und österreichischen Spezialitäten in netter Atmosphäre in der Grazer Altstadt (mit Gastgarten). Im mittleren Preisniveau (''Hauptgericht ab ca. 18,00 €'').|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Welscher Stub'n |address=Schmiedgasse 5 |phone=+43 316 834145|email=|fax=|url=https://www.welscherstubn.at/impressum.php |hours=Di-Sa 10:30-23:00|price=|lat=47.0695308 |long=15.4388993 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Landhaus-Keller |address=Schmiedgasse 9 |phone=+43 316 830276|email=|fax=|url=https://www.landhauskeller.at/ |hours=Mo-Sa 11:00-23:00|price= |lat= 47.069360 |long= 15.439128|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Der Steirer |address=Belgiergasse 1 |phone=+43 316 70 388|email=|fax=|url=https://www.der-steirer.at/ |hours=Mo-So 11:00-23:00|price= |lat= 47.0694638 |long= 15.4343741|lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = PEP. deli vom Land |url = https://pep-graz.at/ | address = Joanneumsviertel 6, 8010 Graz | directions = im Joanneum | lat = 47.0685642 | long = 15.4381968 | phone = +43 676 4089 470 | email = deli@pep-graz.at | facebook = pepgraz | hours = Mo 10:00-15:00; Di 10:00-18:00; Mi-Fr 10:00-20:00 | subtype = regional | description = regionale Köstlichkeiten. }} * {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | url = https://losteria.net/at/restaurants/restaurant/graz/ | address = Mehlplatz 1, 8010 Graz | email=|fax= | hours=Mo-So 11:00-23:00 |lat = 47.07133 | long = 15.44047 | phone = +43 316 83 934310 | description = Systemgastronomie-Kette als italienisches Restaurant im Grazer "Bermudadreick". }} * {{vCard | name = Vapiano | type = restaurant | address = Kaiserfeldgasse 3, 8010 Graz | lat = 47.06815 | long = 15.44109 | email=|fax=|url=https://www.vapiano.at/restaurants/graz-kaiserfeldgasse/| hours=Mo-So 11:00-22:00 | phone = +43 316 93 98 98 | description = Deutsches Unternehmen der Systemgastronomie. Geboten werden frische Pasta, Pizza und mehr in modernem Ambiente mit offener Küche. }} * {{vCard | name = Akakiko Sushi & Asian Fusion 그라츠 맛집 | type = restaurant | url = https://akakiko.at/ | address = Sparkassenplatz 2, 8010 Graz | lat = 47.06976 | long = 15.43723 | phone = +43 57 333260 | description = Japanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Kaoo Riverside | type = restaurant | url = https://kaoo-riverside.at/ | address = Sackstraße 27, 8010 Graz | lat = 47.07386 | long = 15.43521 | phone = +43 660 222 7772 | description = Restaurant mit asiatischer Fusionsküche, All-you-can-eat Buffet mit Bestellung über eine APP. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindenwirt |address=Peter Rosegger Straße 125, 8052 Graz|phone=+43 316 2819 01|email=|fax=|url=https://www.lindenwirt.at/ |hours=Di-Sa 11:00-21:00; So 11:00-18:00|price=|lat=47.05072 |long=15.39360 |lastedit=|description= Der Lindenwirt ist ein auf Tradition bedachtes Hotel und Restaurant am Stadtrand von Graz}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=El Gaucho |address=Landhausgasse 1 |phone=+43 316 830083|email=|fax=|url=https://www.elgaucho.at/graz |hours=Mo-Fr 17:00-24:00; Sa 11:00-24:00; Su,FT 11:30-22:00|price= |lat=47.0698023 |long=15.4388129|lastedit=|description=Steaklokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Pescador |address=Landhausgasse 6 |phone=+43 316 8290 30|email=|fax=|url=https://www.elpescador.at/ |hours=Mo-Sa 11:30-24:00|price= |lat=47.0700439 |long=15.4387853 |lastedit=|description=Fischlokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fridda & Maxx |address=Joanneumring 13 |phone=+43 316 261072|email=|fax=|url=https://www.friddamaxx.at/kontakt/ |hours=Mo-Sa 11:00-20:00|price= |lat=47.0666997 |long= 15.4395568 |lastedit=|description=Die betont internationale Karte sorgt für Vielfalt}} * {{vCard|type=restaurant |name=Stainzerbauer |address=Bürgergasse 4|phone=+43 316 821106|email=|fax=|url=http://www.stainzerbauer.at/index_de/ |hours=Di-So 11:30-21:30|price=|lat=47.0713886 |long=15.4419181 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Schmied'n |address=Sankt-Peter-Hauptstraße 225|phone=+43 316 402832|email=|fax=|url=https://www.schmiedn.at/ |hours=Di-Sa 11:00-24:00|price=|lat=47.0452259 |long=15.4863601 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steak Boutique |address=Bindergasse 1|phone=+43 316 225719|email=|fax=|url=https://www.steak-boutique.at/kontakt |hours=Mo-Sa 11:30-14:00,18:00-23:00|price=|lat=47.0707147 |long=15.4421867 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Caylend |address=Stigergasse 1, 8020 Graz |phone=+43 316 711515|email=|fax=|url=https://caylend.at/ |hours=Mi-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-24:00|price= |lat= 47.0722255 |long= 15.4339771|lastedit=|description=Fusionsküche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mohrenwirt |address=Mariahilferstraße 12, 8020 Graz |phone=+43 316 904440|email=|fax=|url=https://mohrenwirt-graz.at/ |hours=Mi-Sa 11:30-23:00; Sa-Di gschlossen|price= |lat= 47.07213680722255 |long= 15.4336408|lastedit=|description=Regionale Küche}} === Spitzengastronomie === * {{vCard|type=restaurant |name=Rauch & Rebe |address=Jakob-Redtenbacher-Gasse 24, 8010 Graz |phone=+43 670 6078 505|url=https://rauchundrebe.at/ |hours=Di-Sa 12:00-14:00, 18:00-21:30 |lat=47.0621641 |long=15.4407304 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Schmidhofer im Palais | type = restaurant | url = https://www.schmidhoferimpalais.at/kontakt | address = Sackstraße 16, 8010 Graz | lat = 47.0723502 | long = 15.4369359 | phone = +43 676 442 4030 | hours = Mo-Fr 12:00-14:30, 18:00-21:30 | lastedit = 2024-06-30 | description = }} * {{vCard | name = Zur goldenen Birn | type = restaurant | url = https://www.zurgoldenenbirn.at/de/ | address = Leonhardstraße 8, 8010 Graz | directions = Nähe Kunstuniversität, im Parkhotel | phone = +43 664 427 4914 | hours = Do-Sa 18:00-24:00 | price = 10-Gänge Menü: 190,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2024-06-30 | before = {{Marker Kopie|Q111876006}} }} * {{vCard|type=restaurant |name=ARTIS |address=Schmiedgasse 20, 8010 Graz |phone=+43 676 4010368|url=https://restaurant-artis.com |hours=Di-Sa 16:30-24:00|lat= 47.0311619 |long= 15.4390589|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kehlberghof |address=Kehlbergstraße 83, 8054 Graz |phone=+43 316 284 125|url=https://www.kehlberghof.at/|hours=Di-Sa 11:30-14:00, 18:00-20:00|lat= 47.0689441 |long= 15.3840623|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Die meisten Bars finden sich in und um die Altstadt. Vom Lendplatz über die Mariahilferstraße bis zum Südtirolerplatz haben sich in den letzten Jahren viele neue hippe Bars angesiedelt. Westlich und östlich vom Hauptplatz auf und zwischen den kleinen Plätzen der mittelalterlichen Altstadt, sowie in der Schmiedgasse wird man leicht fündig. In der Elisabethstrasse und angrenzenden Strassen ist ein besonders bei StudentInnen beliebtes Fortgehviertel ("Univiertel") mit einigen Bars und Clubs die jeden Mittwoch, Freitag und Samstag geöffnet sind (Monkeys, Schrille Grille, Kottulinsky, Revolution, Motion, Kulturhauskeller, Scheinbar) Größere Clubs die mindestens bis 4 Uhr früh geöffnet haben, hier geht es meist erst ab Mitternacht wirklich los, sind die Postgarage (Pop, Techno, DnB; wechselnde Veranstaltungen), das PPC (Pop, Rock, Indie, EDM; wechselnde Veranstaltungen, auch Live-Konzerte), Club Circle Thalia (House), Mausefalle (Schlager, Pop), Club Q (Metal). Konzerte gibt es teils mehrmals die Woche im Club Wakuum (u.a. Rock, Metal, Indie), Explosiv (u.a. Metal, Rock), Musichouse (u.a. Punk, Rock,), Sub (u.a. Punk, Indie), Orpheum (divers). Daneben gibt es noch viele Veranstaltungslocations und Lokale, in denen unregelmäßig Konzerte und Clubbings stattfinden. Dazu zählen Dom im Berg, Theathercafe, Gatto im Museum, Orpheum, Mi Casa, Der Club, Scherbe, Forum Stadtpark, Parkhouse, Die Brücke, Bunker. In den warmen Monaten Mai bis September locken auf den schönen Plätzen inmitten des historischen Stadtkerns zahlreiche Gastgärten von Bars und Restaurants mit lokalem und internationalem Angebot. Besonders der Lendplatz und Kaiser-Josef-Platz mit ihren zu Bars umfunktionierten Marktständen sind dann außerordentlich beliebt. Aber auch der Stadtpark und Augartenpark sind bis spät nachts Treffpunkt für viele Feierrunden. === Eventkalender === * '''[https://grazer.at/events der Grazer]''' * '''[https://soundportal.at/events/ soundportal.at]''' * '''[https://kulturserver-graz.at/ Kulturserver Stadt Graz]''' * '''[https://www.graztourismus.at/de/veranstaltungen Graz Tourismus]''' * '''[https://www.info-graz.at info-graz.at]''' * '''[https://www.meinbezirk.at/event/steiermark/list Veranstaltungen-Steiermark]''' * [https://events.graz.social/ '''Graz Social'''] ==== Pubs und gemütliche Lokale ==== * {{vCard | name = Flann O'Brien | type = pub | address = Paradeisgasse 1, vom Hauptplatz Richtung Südtirolerplatz | lat = 47.07149 | long = 15.43607 | description = Ein sehr authentisches Pub mit einer Einrichtung, die in Irland gefertigt und nach Graz gebracht wurde. }} * {{vCard | name = Continuum | type = pub | address = Sporgasse 29 | lat = 47.07359 | long = 15.43977 | description = }} * {{vCard|type=pub |name=Brot und Spiele |address=Mariahilferstraße 17 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07327 |long=15.43304 |lastedit= |description=Großes Billardlokal mit zwei Bars und sehr guter Küche.}} * {{vCard|type=pub |name=Immervoll |address=Lendplatz 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07556 |long=15.43158 |lastedit= |description=Billardlokal über zwei Stockwerke.}} * {{vCard | name = Molly Malone | type = pub | address = Färbergasse 15 | lat = 47.07156 | long = 15.44030 | description = }} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Centraal |address=Mariahilferstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub|name=Eckhaus15|address=Rechbauerstraße 15|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06985|long=15.45011|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Parkhouse |address=Stadtpark 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07396 |long=15.44425 |lastedit= |description=Im Stadtpark mit großem Gastgarten. Gastgarten geöffnet bis 1.30 Uhr in der Nacht. Einzigartig in Österreich!!}} * {{vCard | name = O'Carolans | type = pub | address = Badgasse, in der Nähe des Kastner Kaufhauses | lat = 47.07138 | long = 15.43667 | hours = Erst ab 20.00 Uhr geöffnet | description = Ein Pflichtbesuch für alle Guinnessliebhaber, da es ein authentisches Irish Pub in Graz ist. }} * {{vCard|type=pub|name=O'riginal|address=Schönaugasse 5, Nähe Jakominiplatz|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.0662146075612|long=15.441534798017289|lastedit=|description=Ein kleines Pub, das einen bunten Mix quer durch die Musikgeschichte anbietet. Ein Muss für jeden Oldies-Fan.}} ==== Rockclubs ==== * {{vCard | name = Nachtexpress | type = club | address = Färberplatz 1 | lat = 47.07139 | long = 15.43977 | description = Exzellente Rockmusik und immer sehr gut besucht bis in die frühen Morgenstunden. }} * {{vCard|type=club |name=Musichouse |address=Mondscheingasse 9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06624 |long=15.44466 |lastedit= |description=Publikum: bis 0 Uhr teilweise etwas jünger.}} * {{vCard|type=club |name="Q" |address=Luthergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06768 |long=15.44585 |lastedit= |description=Publikum: alternativ, aber sehenswert.}} ==== Cocktailbars ==== * {{vCard|type=bar |name=Cohibar |address=Leonhardstraße 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07225 |long=15.44779 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt", Polo kann aber nicht schaden.}} * {{vCard|type=bar |name=Ernst-Fuchs Bar |address=Sackstrasse 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.erzherzog-johann.com/ernst-fuchs-bar/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Anständige Cocktailbar mit internationalem Publikum. Zu finden im Hotel.}} * {{vCard|type=bar |name=Rangoon |address=Mariahilferstraße 15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ==== Clubs und Bars ==== * {{vCard | name = Monkeys | type = bar | url = https://www.monkeys.bar/ | address = Elisabethstraße 31, 8010 Graz | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard | type = Bar | name = Kottulinsky | url = https://kottulinsky.club/ | address = Beethovenstraße 9, 8010 Graz |lat=47.07506 |long=15.45118 | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard|type=bar |name=Schrille Grille |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.schrillegrille.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Publikum: studentisch}} * {{vCard|type=bar |name=Kulturhauskeller |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Publikum: sehr jung (18-25) (Eintritt ab 18).}} * {{vCard|type=bar |name=ScheinBar |address=Elisabethstraße 28, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07465 |long=15.45112 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt".}} * {{vCard|type=bar |name=Revolution |address=Beethovenstraße 9a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07533 |long=15.45119 |lastedit= |description=Publikum: sehr jung mit Polo und Hemd.}} mit verschiedensten Veranstaltungen (House, Techno, Rock, etc.): * {{vCard|type=club |name=Postgarage |address=Dreihackengasse 42, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.postgarage.at |hours=|price=|lat=47.06604 |long=15.42838 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=p.p.c. |address=Neubaugasse 6, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.popculture.at |hours=|price=|lat=47.07587 |long=15.43147 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Mausefalle |address=Girardigasse 1 / Opernring 5a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://web.bollwerk.at/mausefalle/ |hours=|price= |lat=47.06854 |long=15.44395 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Club Circle Thalia | type = bar | url = https://www.club-circle.at/ | address = Opernring 5a, 8010 Graz | lat = 47.06869 | long = 15.44426 | description = Publikum: "High Society". }} == Unterkunft == === Günstig === [[File:JUFA Hotel Graz City, Steiermark, Austria 01.jpg|thumb|JUFA Hotel Graz City]] * {{vCard | type= hotel | subtype = 3 | name= JUFA Graz City | wikidata = Q111875998 | address= Idlhofgasse 74, 8020 Graz | directions= südlich des Hauptbahnhofs | url= https://www.jufa.eu/jufa-graz-city/ | lat= 47.0649 | long= 15.4224 | phone= +43 5 7083 210 }} * {{vCard | type= hotel | name= ibis budget Graz City | address= Neubaugasse 11, 8020 Graz | directions= Nähe Lendplatz | url= https://www.ibis.com/de/hotel-5107-ibis-budget-graz-city/index.shtml | lat= 47.07596 | long= 15.43096 | phone= +43 316 764400 }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Graz Hauptbahnhof | wikidata = Q111116215 | address= Eggenberger Straße 7, 8020 Graz | directions= 100 Meter vom Hauptbahnhof entfernt | url= https://www.aohostels.com/de/graz/graz-hauptbahnhof/ | lat= 47.0704 | long= 15.4153 | phone= +43 316 570 162 3700 |description = Hostel mit Mehrbettzimmern ab 10 €, Hotel mit Einzel- Doppel oder Familienzimmern ab 20 €. }} === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Drei Raben |wikidata=Q111875996 |address=Annenstraße 43 |directions=zwischen Bahnhof und Zentrum |phone= +43 316 712686 |email=|fax= |url=https://www.dreiraben.at/ |hours=|price=|lat=47.0711283 |long=15.4248752 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type= hotel |name=Daniel |address=Europaplatz 1 |directions=am Bahnhof |phone= +43 316 711080 |email=|fax=|url=http://www.hoteldaniel.com/ |hours=|price=|lat=47.0714947 |long=15.4179181 |lastedit=|description=Kleine Zimmer, aber sehr interessant und praktisch eingerichtet, gutes Frühstück. }} * {{vCard|type= hotel |name=Bokan |address=Mainersbergstraße 1 |directions=Nähe UKH |phone= +43 316 571434 |email=|fax=|url=https://www.bokan-exclusiv.at/ |hours= |price=|lat=47.08567 |long=15.40487 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel ibis Graz | wikidata = Q111410443 | address= Europaplatz 12, 8020 Graz | directions= direkt am Hauptbahnhof | url= http://www.ibis.com/de/hotel-1917-ibis-graz/index.shtml | lat= 47.07329 | long= 15.41777 | phone= +43 316 778-0 }} * {{vCard|type= hotel |name=Novapark |address=Fischeraustraße 22 |directions=Graz Nord |phone=+43 (0)316 682010-0 |email=|fax= |url=https://www.novapark.at/ |hours= |price=|lat=47.09567 |long=15.41049 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Hotel Motel One Graz | type = hotel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/graz/hotel-graz/ | address = Jakominiplatz 7, 8010 Graz | lat = 47.06787 | long = 15.44322 | phone = 03162315280 | description = Willkommen am «Jako». So nennen ihn die Menschen in Graz oft umgangssprachlich: den belebten Jakominiplatz. Dort steht unser günstiges Designhotel in Graz. }} * {{vCard | name = IntercityHotel Graz | type = hotel | wikidata = Q112014973 | url = https://www.intercityhotel.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/graz/intercityhotel-graz | address = Finkengasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07093 | long = 15.41816 | description = Das IntercityHotel Graz begrüßt seine Gäste im stylishen Design von Matteo Thun direkt neben dem Hauptbahnhof. }} === Gehoben === [[File:Graz Hotel Weitzer-4481.jpg|thumb|Hotel Das Weitzer]] * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Parkhotel |wikidata=Q111876006 |address=Leonhardstraße 8 |directions=Nähe Kunstuniversität |phone=+43 (0)316 36300 |email=|fax= |url=https://www.parkhotel-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0719403 |long=15.4492137 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Augartenhotel |wikidata=Q111410448 |address=Schönaugasse 53 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 20800 |email=|fax= |url=https://www.augartenhotel.at/ |hours=|price=|lat=47.0621436 |long=15.4405594 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europa |wikidata=Q112014974 |address=Bahnhofgürtel 89 |directions=am Bahnhof |phone=+43 (0)316 7076-0 |email=|fax=|url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/europa-graz |hours=|price=|lat=47.0719706 |long=15.4194363 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Das Weitzer |address= Grieskai 12-16 |directions=Zentrum |phone=+43 (0)316 703-0 |email=|fax=|url=https://www.weitzer.com/ |hours=|price=|lat=47.0693157 |long=15.4344625 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Erzherzog Johann |wikidata=Q111410447 |address=Sackstraße 3-5 |directions=Nähe Hauptplatz |phone=+43 (0)316 811 616 |email=|fax= |url=https://www.erzherzog-johann.com/ |hours=|price=|lat=47.0716985 |long=15.4371440 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Grandhotel Wiesler |wikidata=Q1542599 |address=Grieskai 4-8 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 7066-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelwiesler.com/ |hours=|price=|lat=47.0704304 |long=15.4344061 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlossberghotel |wikidata=Q111410445 |address=Kaiser-Franz-Josef-Kai 30, 8010 Graz |phone=+43 (0)316 80 700 |email=|url=https://schlossberghotel.at/ |price= EZ ab 116,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 131,00&#x202F;€/ÜF |lat=47.0743331 |long=15.4353435 |lastedit=2024-10-29 |description= Das Kunsthotel, seit über fünfhundert Jahren geht es mit der Zeit. Alle Zimmer sind mit kuratierten Möbeln und Werken zeitgenössischer Kunst eingerichtet. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Dom |address=Bürgergasse 14 |directions=Innenstadt | phone=+43 (0)316 824 800 |email=|fax=|url=https://www.domhotel.co.at |hours=|price=|lat=47.0706753 |long=15.4422847 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mercure Graz City | wikidata=Q111410444 | address= Lendplatz 36-37, 8020 Graz | directions= | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5742-hotel-mercure-graz-city/index.shtml | lat= 47.07574 | long= 15.43046 | phone= +43 (0)316 751405 }} * {{vCard|type=hotel |name=Gollner |wikidata=Q111876008|address=Schlögelgasse 14 |directions=nähe Oper | phone=+43 (0)316 822 5210 |email=|fax= |url=https://www.hotelgollner.com/ |hours=|price=|lat=47.0670635 |long=15.4461618 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Lendhotel | type = hotel | url = https://www.lendhotel.at/ | address = Grüne Gasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07856 | long = 15.42791 | phone = 0316717000 | description = Das Hotel neben dem Lendplatz, der sich zum schicken In-Viertel entwickelt. }} === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Graz | url = https://www.reisemobilstellplatz-graz.at/ | email = office@reisemobilstellplatz-graz.at | address = Martinhofstraße 3, 8054 Graz | phone = +43 (0) 676 3785 102 | fax = +43 (0) 186 311 12 | lastedit = 2018-06-30 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Karl-Franzens Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0775563 |long=15.4494425 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kug.ac.at/ |hours=|price=|lat=47.0727226 |long=15.4501780 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Technische Universität Graz |address=Rechbauerstraße 12 |phone=|email=|fax=|url=https://www.tugraz.at/ |hours=|price=|lat=47.0694593 |long=15.4504828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Medizinische Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.meduni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0804634 |long=15.4699998 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Fachhochschule FH Joanneum | type = school | url = https://www.fh-joanneum.at/ | lat = 47.06923 | long = 15.40980 | phone = 031654530 | description = }} * {{vCard | name = Fachhochschul-Studiengänge der Wirtschaft Campus02 | type = school | url = https://www.campus02.at/ | address = Körblergasse 126, 8010 Graz | lat = 47.08750 | long = 15.43812 | phone = 031660020 | description = }} == Sicherheit == Graz ist grundsätzlich eine sehr sichere Stadt. Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Zu unangenehmen Situationen kann es am ehesten nachts in manchen Parks kommen, da hier teils mit Drogen gedealt wird. Insbesondere der Stadtpark wird allerdings im Bereich um das Forum Stadtpark, Parkhouse, Kombüse zumindest in den wärmeren Monaten von vielen Nachtschwärmern frequentiert, so dass man sich wenig Sorgen machen muss. Bei Fußballspielen sollte um die Gegend des Stadions in Liebenau ein großer Bogen gemacht werden. Abgesehen von Verkehrsstaus kommt es hier immer wieder zu Zusammenstößen zwischen rivalisierenden Fanclubs, in die man schnell auch als Unbeteiligter hineingezogen werden kann. == Gesundheit == Graz bietet ein flächendeckendes Gesundheitssystem, Apotheken, Ärzte und Notdienste sind im Falle des Falles in kurzer Zeit erreichbar. Neben zahlreichen Privatkliniken befinden sich auch zwei allgemeine Krankenhäuser und ein spezielles Unfallkrankenhaus in der Stadt, so dass auch in komplizierten Fällen kein Versorgungsproblem auftreten kann. U.a. bedingt durch die Beckenlage, kommt es in Graz relativ häufig zu hoher Feinstaubbelastung. Im Jahr 2013 wurde der Grenzwert von 50 µg/m³ im Tagesmittel in Graz Ost an 45 Tagen überschritten. Die Stadt selbst ist sauber, dasselbe gilt auch für die meisten öffentlichen Sanitäranlagen. Das Wasser ist von hoher Wassergüte und trinkbar, Ausnahmefälle sind extra gekennzeichnet. Die Pest ist seit Jahrhunderten nicht mehr aufgetreten, die schlimmste ansteckende Krankheit seither ist eine Verkühlung in den kalten Herbst- und Wintermonaten. === Krankenhäuser === Rufen sie in medizinischen Notfällen immer zuerst die Rufnummer 144 an. * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus - Univ.Klinikum Graz |url=https://www.klinikum-graz.at/ |address=Auenbrugger Platz 1, 8036 Graz |lat=47.08406 |long=15.46719 }} * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus Graz West |url=https://www.lkh-graz2.at/kontakt#c16266 |address=Göstinger Straße 22, 8020 Graz |lat=47.07764 |long=15.39959 }} * {{vCard |type=hospital |name=Unfallkrankenhaus Graz |url=https://auva.at/gesundheitseinrichtungen/ukh-steiermark-graz/ |address=Göstinger Straße 24, 8021 Graz |lat=47.07868 |long=15.39814 }} === Notfall === * '''[https://www.aekstmk.or.at/361 Ärztenotdienst]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)316 141}} * '''[https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/vergiftungsinformationszentrale.html Vergiftungsnotruf]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)1 4064343}} * Kinderärztlicher mobiler Notdienst, {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 691512}} * '''[https://stmk.zahnaerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche Zahnärztlicher Notdienst]''', {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 385 2248}} * '''[https://www.info-graz.at/apotheken-notdienst-notfallapotheke-medikamente-nachtapotheke/ Apothekennotdienst]''' == Praktische Hinweise == [[File:Klima-Graz.svg|mini|Klimadiagramm Graz]] * {{vCard|type=tourist information |name=Informationsbüro Graz Tourismus |address=Herrengasse 16, A-8010 Graz |phone=+43 316 8075 0 |email=|fax=+43 0316 8075 15 |url=http://cms.graztourismus.at/ |hours=|price=|lat=47.06999 |long=15.43966 |lastedit= |description= }} === Konsulate in Graz === * [https://www.info-graz.at/konsulate/ Konsulate in Graz] === Sonstiges === Die meisten Bewohner von Graz sind spätestens seit dem Touristenansturm im Jahr 2003, als Graz den Titel ''Kulturhauptstadt Europas'' führen durfte, gewohnt, auf anderssprachige Mitmenschen zu treffen. Umfangreiche Deutschkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, um in Graz ein gutes Auskommen zu finden. Englisch ist Pflichtsprache im österreichischen Bildungssystem und sollte von - fast - jedem Bewohner beherrscht werden, daneben wird man sich auch auf Italienisch oder Französisch verständigen können. Museen und Baudenkmäler sind großteils mehrsprachig beschriftet, diverse Führungen werden in allen üblichen Sprachen angeboten und in der gehobenen Gastronomie gehören mehrsprachige Speisekarten schon zum Standard. Prinzipiell ist der typische Grazer jederzeit bereit, einem "Auswärtigen" mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, allerdings kann man auch einmal einem "grantigen" Exemplar über den Weg laufen. Es verhält sich also ähnlich wie in jeder mittelgroßen Stadt, auch wenn die Grazer sich gerne als besonderen Menschenschlag sehen: von herzlicher Gastfreundschaft bis zum schroffen Businessgehabe reicht das Spektrum von Reaktionen auf vorsichtige Kontaktaufnahmen. == Ausflüge == Graz ist auch ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge in der Umgebung. Die [[Südsteiermark]] ist mit dem Auto via Autobahn in 30 Minuten erreichbar und bietet Erholung in einer der [[Toskana]] nicht unähnlichen Landschaft. Für Weinliebhaber ein absolutes "Muss" ist die [[Südsteirische Weinstraße]], wo man in Buschenschenken oder direkt ab Hof die lokalen Weinspezialitäten verkosten kann oder einfach eine kräftige Jause zu sich nimmt. Im Süden trifft man nach ca. 50&#x202F;km auf die [[Slowenien|slowenische]] Grenze, die es vor 100 Jahren noch nicht gegeben hat. Von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs war ein großer Teil Sloweniens als ''Untersteiermark'' Teil des Habsburgerreichs. In der grenznahen Stadt [[Maribor]] (dt. Marburg) erinnern noch Baudenkmäler und die Deutschkenntnisse der älteren Generation an die österreichische Vergangenheit. Auch die erste Strophe der [[:wikipedia:de:Hoch_vom_Dachstein_an|steirischen Landeshymne]] erinnert noch an die alten Grenzen im Süden, den Flüssen Save und Drau. Hier setzt sich die Region der Südsteiermark nahtlos weiter fort, wären keine Grenzanlagen zu sehen, würde man keine Änderung des Hoheitsgebiets ahnen. Der Weinbau hat sich hier ebenso entwickelt wie der Einkaufstourismus. Gerade Maribor lädt zu ausgedehnten Shoppingtouren mit anschließendem Essen ein. In der kühlen Jahreszeit laden die Thermalbäder der [[Oststeiermark]] zum Energietanken auf. Die Anreise erfolgt am besten mit dem PKW, öffentliche Busverbindungen stehen alternativ zur Verfügung. Mit einer Fahrtzeit von 1-1,5 Stunden ist zu rechnen. Speziell am Wochenende und an Feiertagen sollte vorher jedoch abgeklärt werden, ob die angepeilte Therme nicht schon ausgelastet ist. Eine Anreise am Vormittag verhindert, dass man dann vor verschlossenen Türen steht. Nördlich der Stadt lädt das Grazer Bergland zu kürzeren oder ausgedehnten Wanderungen ein. Erwähnenswert sind hier die Bärenschützklamm am Fuße des Hochlantsch (1720 m) sowie das daran anschließende Almgebiet auf Teich- und Sommeralm (das größte zusammenhängende Almgebiet Mitteleuropas). Dort finden sich auch einige begehbare Tropfsteinhöhlen. Für historisch interessierte Besucher empfiehlt sich ein Ausflug ins österreichische Freilichtmuseum in Stübing, etwa 10&#x202F;km nördlich von Graz, wo man originale Bauernhöfe aus ganz Österreich besichtigen kann. Auch ein Besuch der Riegersburg, im oststeirischen Hügelland gelegen, dürfte für diese Zielgruppe von Interesse sein. Diese beherbergt auch eine Greifvogelwarte. Ein netter und aufregender Ausflug ist auch in den Süden von Graz in den '''Österreichischen Skulpturenpark''' möglich. Es gibt Skulpturen von namhaften österreichischen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern in einer wunderschönen Parkanlage. Zwischendurch fühlt man sich wie in einer Traumwelt. Mit dem Bus kann man im Sommer gratis nach Premstätten fahren (Shuttlebus zum Schwarzlsee) und der ''Eintritt ist frei!'' Der Park ist auch mit dem Fahrrad zu erreichen (über Flughafen Graz) oder mit dem Regionalbus 630 vom Jakominiplatz aus. Trinken und eine kleine Jause sollte man sich aber mitnehmen. Es gibt zwar einen Getränkeautomaten, jeder der mehr will sollte aber selbst was mitnehmen. == Literatur == Neben ungezählten Reiseführern und Bildbänden über Graz, ohne Wertung: * {{Buch |Autor=Gerald Polzer, Stefan Spath |Titel=111 Orte in Graz, die man gesehen haben muss |ISBN=978-3954514663 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Ilona Mayer-Zach |Titel=Graz - Geschichten und Anekdoten. Stadtplauderei |ISBN=978-3831327195 |Kommentar=Gebundene Ausgabe }} * {{Buch |Autor=Robert Preis |Titel=Die Geister von Graz |ISBN=978-3954514465 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Karl A. Kubinzky, Astrid M. Wentner |Titel=Grazer Straßennamen. Herkunft und Bedeutung |Verlag=Leykam |Ort=Graz |Datum=1996 |ISBN=3-7011-7336-2}} * {{Buch |Autor=Barbara Kramer-Drauberg (Fotos), Eva Lettl (Text) |Titel=Jugendstil in Graz - Architektur um 1900 |Verlag=Weishaupt |Ort=Graz |Datum=2004 |ISBN=978-3-7059-0197-1}} * {{Buch |Autor=Werner W. Strahalm, Peter Laukhardt |Titel=Graz – Eine Stadtgeschichte - Architektur um 1900. 6., erg., aktualisierte und korr. Auflage. |Verlag=Strahalm |Ort=Graz |Datum=2008 |ISBN=978-3-900526-84-9}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.graztourismus.at Graz Tourismus] * [https://www.holding-graz.at/graz-linien.html Holding Graz Linien - Homepage der städtischen Verkehrsbetriebe] (Netzplan, Fahrpläne) * [http://www.verbundlinie.at Verbundlinie - Homepage des steirischen Verkehrsverbundes] (Tarif, Fahrplanauskunft) * [https://www.graz.at/stadtplaene Interaktiver Stadtplan] * [http://www.ghostwalk.at/ Ghostwalk, eine mittelalterliche Führung durch die Grazer Altstadt] * [http://www.vrgraz.com/ Virtueller Rundgang durch Graz] * [https://steiermark360.com/vr/link/5ebe9ba364f86 Steiermark360, 360°-Panorama Graz (Luftaufnahme, 1,5 Gigapixel)] * [https://karikatur-graz.at Karikatur zeichnen lassen] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.07028| long= 15.43889| radius= }} {{IstInKat|Weststeiermark}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} o9pml61obf2glvzt24yppreg36do9gs 1813808 1813807 2026-11-04T07:20:45Z RolandUnger 3 /* Mit dem Flugzeug */ Komma 1813808 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.graztourismus.at Tourismus-Information] | TouriInfoTel = +43 316 8075 0 | Bild = }} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-10}} {{Sitelinks | name= Graz | wikidata= Q13298 }} ist die Landeshauptstadt der [[Steiermark]] und ist mit über 290.000 Einwohnern nach der österreichischen Bundeshauptstadt [[Wien]] die zweitgrößte Stadt [[Österreich|Österreichs]]. Graz ist politisch in [[w:Liste der Stadtbezirke von Graz| 17 Stadtbezirke]] unterteilt. Die Bezirke sind spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn angeordnet. Ausgehend vom ersten Bezirk Richtung Osten schlängelt sich die Spirale eindreiviertel Mal um die ''Innere Stadt''. Die ersten sechs Kernbezirke sind historisch gewachsen, die übrigen Bezirke, früher Vorstädte, wurden 1938 im Zuge der Bildung von ''Groß Graz'' eingemeindet. 1988 spaltete sich Puntigam von Straßgang ab. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.08 | 15.433 | zoom= 12| type=geoline}} Die Grazer Altstadt wurde 1999 als ''besterhaltener Stadtkern Mitteleuropas'' zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2003 war [http://www.graz03.at/ Graz] Kulturhauptstadt Europas. Darüber hinaus ist Graz innerhalb Österreichs als Universitätsstadt bekannt. Circa 60.000 Studenten leben in Graz. Im Jahre 2019 gab es 1,2&#x202F;Millionen Übernachtungen in der Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:16-07-05-Flughafen-Graz-RR2 0340.jpg|thumb|Fußweg vom Flughafen Graz zur Bahnverbindung nach Graz Hauptbahnhof]] {{vCard|type=airport|name=Flughafen Graz-Thalerhof|wikidata=Q178162|description=Der Flughafen Graz-Thalerhof befindet sich einige Kilometer südlich der Stadt in den Ortsgebieten von [[Feldkirchen bei Graz]] und [[Kalsdorf bei Graz]]. Dieser Flughafen ist von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]], [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Berlin Brandenburg|Berlin]], [[Flughafen München|München]] und [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] direkt erreichbar. In der Nähe des Flughafens (ca. 400&#x202F;m) befindet sich eine S-Bahn Station. Von dort aus gelangt man direkt mit der [https://verbundlinie.at/ {{rint|steiermark|5}}] zum Grazer Hauptbahnhof. Alternativ kann man mit dem Bus (Linien 630, 631) direkt ins Stadtzentrum (''Jakominiplatz'') fahren (ein Stundenticket kostet '''[https://verbundlinie.at/ 3,30&#x202F;€]''' und gilt für alle innerstädtischen Verkehrsmittel, Ermäßigungen siehe Abschnitt "Mobilität"). Eine Fahrt mit dem Taxi in das Stadtzentrum kostet etwa 30&#x202F;€. Seit Herbst 2016 gibt es mehrmals täglich direkte Busverbindungen vom Flughafen Wien nach Graz (Murpark bzw. Girardigasse) mit Flixbus. Die Fahrzeit ist knapp 2,5 Stunden, Tickets sind ab 14,50&#x202F;€ erhältlich. Die Haltestelle Girardigasse befindet sich in unmittelbarer Nähe zur zentralen Umsteigestelle Jakominiplatz. Die Linie X96 fährt zum Flughafen Wien, Linie 096 zu verschiedenen Haltestellen in der Hauptstadt.}} === Mit der Bahn === [[File:Graz - Hauptbahnhof2.jpg|thumb|Graz - Hauptbahnhof]] {{vCard|name=Graz Hauptbahnhof|type=train|wikidata=Q873836|description=Der Hauptbahnhof befindet sich am Ende der ''Annenstraße''. Regelmäßige Zugverbindungen gibt es nach [[Wien Hauptbahnhof|Wien]], [[Linz]], [[Salzburg]], [[Innsbruck]] sowie in grenznahen Städten [[Slowenien|Sloweniens]] ([[Maribor]]) und [[Ungarn|Ungarns]] ([[Szombathely]]). Weitere Städte im Ausland sind [[Prag]], [[Zürich]], [[Ljubljana]], [[Frankfurt am Main]], [[Saarbrücken]] sowie [[Zagreb]]. Anschluss gibt es sowohl an das Straßenbahn- als auch an das Busnetz. Um in den Altstadtkern zu gelangen, nimmt man am besten die Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 7. Alternativ geht man zu Fuß (ca. 15 min) die heutzutage wenig attraktive Annenstraße entlang bis zum Südtiroler Platz. Anschließend überquert man die sogenannte Erzherzog-Johann-Brücke über die Mur und gelangt über die schmale Murgasse zum Grazer Hauptplatz.}} {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} === Mit dem Bus === [[File:17-02-14-Graz-Girardigasse-Flixbus-RR2 7810.jpg|thumb|Flixbus an der Haltestelle Giradigasse]] * {{vCard|type=bus |name=RegioBus Steiermark (Verbundlinie) |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.verbundlinie.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eurolines.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bus |name=ÖBB IC Bus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.oebb.at/de/entdecken/intercitybus-graz-klagenfurt |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|AT|A|2}} (Südautobahn) erreicht man Graz aus [[Wien]] und [[Kärnten]]. Aus Norden (Salzburg, Oberösterreich) wie auch aus dem Westen (Tirol, Vorarlberg) bzw. Süden (Slowenien) erreicht man [[Graz]] über die Pyhrn Autobahn {{RSIGN|AT|A|9}}. Die Autobahnen in Österreich, die von der österreichischen Infrastrukturgesellschaft der ASFINAG betrieben werden, sind generell mautpflichtig (Klebe Vignette oder [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/ Digitale Vignette]). === Stadtplan === '''[https://geodaten1.graz.at/Stadtkarte/synserver?project=GRAZ_Stadtplan&client=flex Online-Stadtplan]''' == Mobilität == === Zu Fuß === Die Grazer Innenstadt ist großteils als Fußgängerzone ausgewiesen und sollte daher am besten zu Fuß erkundet werden. === Straßenbahn === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021) [[File:Graz_Linien_Logo.png|50px]]]] Graz hat ein ausgedehntes Straßenbahnnetz (in Graz ''Bim'' genannt) von 59,22&#x202F;km Länge, jedoch keine U-Bahn. Alle Straßenbahnlinien verlaufen sternförmig vom ''Jakominiplatz'' aus in viele Teile der Stadt. Tickets kann man entweder in Trafiken (Kiosk) oder direkt beim Automaten in der Straßenbahn (Münzen/Debitkarte (österr. Bankomatkarte)) kaufen. Es gibt folgende Tarife {{Stand|2026|10}}: * Stundenkarte: 3,30&#x202F;€ (Kinder bis 15 Jahre/Hunde/Menschen mit Mobilitätseinschränkung: 1,70 €, Jugendl./Senioren: 2,10 €), für beliebig viele Fahrten bis zu 60 min. auf allen Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen und auf der Schloßbergbahn im Großraum Graz. * 24 h Karten: 7,20 €, Kinder bis 14 J.: 3,60 €, Jugendliche bis 18 J. u. Senioren ab 65 J.: 4,50 €. * ''Zehnerblock'' (26,90 €), eine Streifenkarte, die wahlweise als zehn einzelne Stundenkarten in Graz oder auch für regionale Fahrten über mehrere Zonen im gesamten '''[https://www.verbundlinie.at steirischen Verkehrsverbund]''' verwendet werden kann. * Wochenkarte: 20,80 €, Gültigkeit: Zone 101 (Großraum Graz), ab Entwertung bis 24 Uhr des letzten Geltungstages. * [https://verbundlinie.at/de/tickets/verbundfahrkarten/freizeit-ticket '''Freizeitticket Steiermark''']: Eine Tageskarte für eine Person um 15€. Gültig für Bus, Bahn und Bim in der Steiermark. Außgenommen Railjetzüge (RJ), Eurocityzüge (EC), Intercityzüge (IC), D-Züge (Verstärkerzüge - nur 2.Klasse), Nightjetzüge (NJ), Euronightzüge (EN) und die Buslinien 311/321 nach Wien. Gültig am Samstag, Sonntag oder Feiertag jeweils für einen Kalendertag (Von 0 bis 24 Stunden). Nur gültig im Nahverkehr. * Während der Sommerferien (ca. vom 10. Juli bis zum 10. September) können Kinder bis zu 14 Jahren die Busse und Strassenbahnen der Stadt kostenlos benutzen. '''Anmerkung:''' Der Seniorentarif gilt für Senior:innen ab 65 Jahren mit gültiger [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/kundenkarten/vorteilscard ÖBB VORTEILSCARD Senior:in]. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, ein Ticket per App zu erwerben. Dazu steht die App "Graz Mobil" zur Verfügung. Beim Kauf in der App sind die Tickets um 10% günstiger. Bei einer Kontrolle muss neben dem Ticket ein Lichtbildausweis vorgezeigt werden. '''[https://www.holding-graz.at/de/standort/mobilitaetscenter/ Mobilitätszentrum]''' – telefonische oder persönliche Beratung. Mobil Zentral bietet alle Auskünfte zu Fahrplan und Tarif. Im Mobilitätszentrum in der Grazer Jakoministraße 1 sind erstmals in Österreich alle Serviceleistungen für den öffentlichen Verkehr unter einem Dach vereint. Öffnungszeiten: Jakoministraße 1, 8010 Graz, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr Telefonauskunft: * Mobil Zentral, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr: (+43) 0316/820606 * Holding Graz (Betreiber der meisten innerstädtischen Verkehrsmittel): (+43) 0316/887-8804 === Mit dem Bus === Zudem gibt es ein ausgedehntes Busnetz mit dem alle Teile von Graz erreicht werden können. Alle Verbundtickets gelten auch für den Bus. Busse fahren wie die Straßenbahnen von den frühen Morgenstunden bis 23:30 Uhr (letzte Abfahrt ab Jakominiplatz in alle Richtungen). Danach gibt es am Wochenende für die Nachtschwärmer ein [https://www.verbundlinie.at/images/service/pdfs/liniennetz/graz_nightline.pdf Nachtbusangebot], welches die Außenbezirke mit der Innenstadt verbindet. === Mit dem Fahrrad === Relativ viele Radwege und Radfahrstreifen sowie zahlreiche Radabstellanlagen machen das Fahrrad zum idealen Verkehrsmittel für kürzere Strecken im Stadtgebiet. Am Hauptbahnhof steht neben den freien Radabstellanlagen auch eine überdachte und bewachte Einstellmöglichkeit zu geringem Entgelt sowie ein Rad-Verleih zur Verfügung. === Auf der Straße === Wenn möglich, sollte man es vermeiden, Graz mit dem Auto zu bereisen. Die Parkplatzsituation im Zentrum ist schlecht, zudem besteht im gesamten Zentrum eine '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkzonen Kurzparkzone]''' (0,80 € -grüne Zone bzw. 1,00&#x202F;€ -blaue Zone, pro halbe Stunde). Diese ist größtenteils flächendeckend gültig, unabhängig vom Vorhandensein von blauen Bodenmarkierungen. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, gibt es in der Innenstadt viele '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen Tiefgaragen]'''. Preislich liegen diese Tiefgaragen (meist von der Firma '''[https://www.apcoa.at/parken/graz.html APCOA]''' betrieben) eher im höheren Bereich (0-1 h 4 €, jede weitere 1h 4 €), weshalb sich als günstigere Alternativen die Garage im '''[https://www.parken.at/garage/1210/tiefgarage-pfauengarten Pfauengarten]''' , die '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen/tiefgarage-kunsthaus_pd_4042 Kunsthausgarage]''' und die Garage des Kaufhauses '''[https://www.kastner-oehler.at/service/parken/ Kastner & Öhler]''' (z.&#x202F;B.&nbsp;1 Stunde Gratis-Parken ab einem Einkauf von 1 €) anbieten. === Taxi === In Graz gibt es zahlreiche '''Taxiunternehmen'''. Für diese Unternehmen gelten die '''[https://www.wko.at/branchen/stmk/transport-verkehr/befoerderungsgewerbe-personenkraftwagen/taxitarife-fuer-die-gesamte-steiermark.html Taxitarife und Mindestentgelte]''' für die gesamte Steiermark. Der Grundtarif für Tag- und Nachtfahrten beträgt (ab Einsteigen) 4,90&#x202F;€. Der Kilometertarif beträgt für Tagfahren (06:00 bis 20:00 Uhr, ausgenommen Sonn- und Feiertage) &nbsp;2,00&#x202F;€ bis 12 Kilometer und 2,50&#x202F;€ über 12 Kilometer, bzw. 2,20&#x202F;€/ 2,50&#x202F;€ (zwischen 20:00 und 6:00 Uhr, sonn-/feiertags). Auf den meisten Taxis findet man eine dreistellige oder vierstellige Zahl, das ist die Rufnummer des Taxiunternehmens: Die Vorwahl für Österreich (+43), dann die Vorwahl für Graz (0316) und die Taxinummer. '''Tipp:''' Aus Komfortgründen beim Ein- und Aussteigen, buchen Sie ein hohes Taxi. * {{vCard | name = Taxi 878 | type = taxi | url = https://878.at/ | phone = +43 (0)316 878 }} * {{vCard | name = Taxi 2801 | type = taxi | url = https://www.taxi2801.org/ | phone = +43 (0)316 2801 }} * {{vCard | name = Taxi 889 | type = taxi | url = http://www.889.at/ | phone = +43 (0)316 889 }} * {{vCard | name = A- Taxi Graz | type = taxi | url = https://taxi-graz.at | phone = +43 (0)316 232320 }} * {{vCard | name = E-Taxi Graz (Tesla Model S) | type = taxi | url = https://www.etaxigraz.com | phone = +43 (0)316 232200 }} * {{vCard | name = Flughafentaxi Graz | type = taxi | url = https://flughafentaxi-graz.at | mobile = +43 (0)664 99551075 }} * {{vCard | name = Behindertentaxi mit Kostenzuschuss | type = taxi | url = https://taxiruf-graz.at/behindertentaxi-graz/ | mobile = +43 (0)660 6298471 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Church herz-jesu graz.jpg|thumb|Herz-Jesu Kirche]] * {{vCard|type=church |name=Domkirche St. Ägydius |wikidata=Q262563| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Stadtpfarrkirche |wikidata=Q618930| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu Kirche |wikidata=Q474226| lastedit = 2020-01-08 |description=Mit 110&#x202F;m Höhe ist die Herz Jesu Kirche das höchste Gebäude von Graz und zugleich der dritthöchste Kirchturm Österreichs. Das 1881–1887 erbaute Gebäude im Stil der Backsteingotik, wurde nach den Plänen des aus Graz stammenden Georg von Hauberrisser, Architekt des Münchner Rathauses, errichtet. }} * {{vCard|type=church |name=Basilika Mariatrost |wikidata=Q675795| lastedit = 2020-01-08 |description=Die im Barockstil erbaute Kirche ist eine der berühmtesten Wallfahrtsstätten der Steiermark}} * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Andrä | type = church | wikidata = Q1742702 | address = Kernstockgasse 9, 8010 Graz | description = Die heutige Pfarrkirche Graz – St. Andrä wurde Anfang des 1 7. Jahrhunderts von den Dominikanern nach Plänen von A. Carlone als ihre neue Kirche gebaut. Die Einweihung fand am 29. Juli 1635 statt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Graz - Uhrturm (c).JPG|thumb|Uhrturm in Festungsanlage Schlossberg]] [[File:17-10-26-Graz-Schloß-Eggenberg RR79497.jpg|thumb|Schloß-Eggenberg]] * {{vCard | name = Festungsanlage Schlossberg | type = fort | wikidata = Q264176 | description = Heute sind nur noch Reste der ehemaligen Festung vorhanden. Im ''Schönbrunner Frieden'' zwischen Österreich und Napoleons Frankreich im Jahr 1809 wurde die Zerstörung der bis dahin nie eingenommenen Festungsanlage beschlossen. Einige Gebäude konnten jedoch vor der Zerstörung gerettet werden: }} :* {{vCard|type=tower |name=Uhrturm |wikidata=Q353239|description=Wahrzeichen der Stadt, im 13.&#x202F;Jahrhundert ursprünglich als Wehrturm gebaut. Erreichbar zu Fuß vom Hauptplatz aus oder mit den Schloßbergliften (Schloßbergplatz).}} :* {{vCard | name = Stallbastei | type = fort, museum, viewpoint | wikidata = Q37725199 | description = Dieser Schutzwall ist 6&#x202F;m dick und 20&#x202F;m hoch. Er beherbergt ein kleines Waffenmuseum und bietet einen tollen Ausblick über die Altstadt. }} * {{vCard | name = Schloss Eggenberg | type = castle | wikidata = Q203797 | description = Schloss aus dem 16.&#x202F;Jahrhundert, erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Landhaus | type = building | wikidata = Q485783 | description = Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert besticht vor allem mit seinem Innenhof, der ein Wunderwerk der italienischen Renaissance ist. Eingang von der Herrengasse oder Schmiedgasse. Im Innenhof finden den ganzen Sommer über Video- oder Liveaufführungen diverser klassischer Werke statt. }} === Museen === * {{vCard|type=museum |subtype=wheelchair |name=Landeszeughaus|wikidata=Q484911|hours=Apr-Okt: Di-So 10:00-17:00; Nov-Mar: nur im Rahmen von Führungen / Führungen: 11:00 + 14:00|price=Erw: 9,50&#x202F;€; erm.: 8,-&nbsp;€ bzw. 3,50&#x202F;€| lastedit = 2020-01-08 |description= Die größte Rüstkammer der Welt (32.000 Exponate), in der man alte Waffen und Rüstungen aus dem frühen 16. und 17. Jahrhundert bewundern kann. In Zeughäusern wurden früher Waffen aufbewahrt, die der Verteidigung der Stadt dienten. In vielen Städten Europas wurden diese Zeughäuser aufgelöst, während es in Graz erhalten blieb. }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q597137 | url = https://www.kunsthausgraz.at | description = Im Rahmen der Funktion als Kulturhauptstadt Europas wurde 2003 das Kunsthaus am rechten Murufer fertig gestellt. Seitdem ist es Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Das Kunsthaus ist mit der Straßenbahnlinie 1, 3, 6 und 7 (Haltestelle Südtirolerplatz) oder zu Fuß vom Hauptplatz aus durch die Murgasse erreichbar. }} * {{vCard|type=museum |name=GrazMuseum |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.grazmuseum.at/ |wikidata=Q1368160 |hours=|price=|lat=47.0726561 |long=15.4365183 |lastedit= |description=Früher ''Stadtmuseum Graz''. Gegenstand der Ausstellungen, die in unregelmäßigen Abständen wechseln, sind die urbane Entwicklung der Stadt Graz, für ihre politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte und Kunst und Kultur der Stadt. }} * {{vCard|type=museum |name=Universalmuseum Joanneum |wikidata=Q623017 |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.museum-joanneum.at/ |hours=|price=|lat=47.0684477 |long=15.4377866 |lastedit= |description=Benannt nach Erzherzog Johann, dem Gründer des Museums. Es ist das älteste und nach dem Kunsthistorischen Museum in [[Wien]] das zweitgrößte Museum Österreichs. Mehr als 4,5 Millionen Sammlungsobjekte sind die Basis für ein facettenreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm, das ein breites Spektrum an Kultur und Wissenschaft vermittelt. Zum Universalmuseum Joanneum gehören folgende Museen: In Graz: Kunsthaus Graz, Landeszeughaus, Museum im Palais, Volkskundemuseum, Schloss Eggenberg (Prunkräume & Park, Alte Galerie, Münzkabinett, Archäologiemuseum), Joanneumsviertel (Neue Galerie Graz mit BRUSEUM, Multimediale Sammlungen, Naturkundemuseum) In der Steiermark: Österreichischer Skulpturenpark, Schloss Trautenfels, Römermuseum Flavia Solva, Schloss Stainz (Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum), Rosegger-Geburtshaus Alpl, Rosegger-Museum Krieglach }} * {{vCard|type=museum |name=Museum der Wahrnehmung MUWA |wikidata=Q1954568 |address=Friedrichgasse 41|phone=|email=|fax= |url=https://www.muwa.at/ |hours=|price=|lat=47.0625266 |long=15.4375840 |lastedit= |description=Das MUWA ist ein Museum bei dem die eigene Wahrnehmung im Mittelpunkt steht. Es ist ein etwas anderes Museum in dem man anfassen, ausprobieren und erleben kann. }} === Straßen und Plätze === [[File:16-07-06-Rathaus Graz Balkon-RR2 0211-0213.jpg|thumb|Hauptplatz]] [[File:Franziskanerplatz von Süden.jpg|thumb|Franziskanerplatz]] * {{vCard |type=square |name=Hauptplatz |wikidata=Q624710 |address= |lastedit= |description=Am Hauptplatz finden sich viele Geschäfte, Lokale und Verkaufsstände. Hier befindet sich außerdem das {{Marker | name = Grazer Rathaus | type = town hall | wikidata = Q624926}} und der Erzherzog-Johann-Brunnen. }} * {{vCard|type=square|name=Franziskanerplatz |wikidata=Q106635478 |address=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Franziskanerplatz mit dem Franziskanerkloster und der Franziskanerkirche ist einer der schönsten und populärsten Orte der Stadt Graz. Kleine, historische Läden an den Außenmauern der gotischen Kirche und nette Restaurants prägen das Bild des Platzes. }} * {{vCard | name = Herrengasse | type = road | wikidata = Q613954 | description = Die Herrengasse ist die Prunkstraße von Graz und verbindet den Hauptplatz mit dem Jakominiplatz. Neben vielen internationalen Boutiquen sollte man auch die einzigartigen Gebäude beiderseits nicht außer Acht lassen. }} * {{vCard | name = Sporgasse | type = road | wikidata = Q1642718 | description = Die Sporgasse gehört zu den ältesten Gassen in Graz und ist vor allem für die schönen gotischen, barocken und modernen Fassaden bekannt. }} * {{vCard | name = Jakominiplatz | type = square | wikidata = Q1679599 | description = Der Jakominiplatz (umgangssprachlich oft kurz „Jako“ genannt) ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Hier treffen sich alle Straßenbahnlinien und mehrere Buslinien. Die nicht sehr gelungene Neu- und Umgestaltung dieses Platzes erfogte bereits 1996. Aus Sicherheitsgründen wird der Jakominiplatz gegenwärtig videoüberwacht. }} === Parks === [[File:Ententeich Stadtpark Graz 2.jpg|thumb|Ententeich Stadtpark]] * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q1489718 | description = größter und schönster Park von Graz, vom Jakominiplatz aus Richtung Oper in wenigen Gehminuten erreichbar. }} * {{vCard | name = Schlosspark Eggenberg | type = park | wikidata = Q64765007 | description = erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q21104510 | description = westliches Murufer, nähe Lendplatz. Mit Friedensstupa und Karl-Morre-Denkmal. }} * {{vCard | name = Augarten | type = park | wikidata = Q21879050 | description = südlich der Altstadt, neben der Mur. }} * {{vCard | name = Schlossberg-Park | type = hill, park | wikidata = Q264176 | show = copy | description = }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q15304757 | description = Botanischer Garten der Universität mit dem Tropenhaus, dem Kalthaus, dem Temperierthaus und dem Sukkulentenhaus. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Murinsel | type = bridge | wikidata = Q872931 | description = Die Murinsel ist eine muschelförmige brückenartige Stahlkonstruktion, die für das Jahr 2003 (Graz Kulturhauptstadt) entstanden ist. Sie beherbergt ein Café. }} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Es gibt viele Wanderwege rund um Graz und in den umliegenden Bergen. Der Schöckl, der Hausberg von Graz, ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. * '''Radfahren''': Graz und Umgebung sind auch ein Paradies für Radfahrer. Es gibt viele Radwege und Mountainbike-Strecken, die Sie erkunden können. Eine beliebte Route ist der Murradweg, der entlang des Flusses Mur verläuft. * '''Klettern''': Der Schlossberg bietet auch Klettermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Es gibt auch Kletterhallen in Graz, die man besuchen kann. * '''Wassersport''': Der Murfluss bietet Möglichkeiten zum Kanufahren und Stand-up-Paddeln. Der Stubenbergsee, etwa eine Stunde von Graz entfernt, ist ein beliebter See zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen. * '''Skifahren''': Im Winter gibt es viele Skigebiete in der Nähe von Graz, wie das Skigebiet Semmering oder das Skigebiet Stuhleck. * '''Golf''': Es gibt auch mehrere Golfplätze in der Nähe von Graz, wie zum Beispiel der Golfclub Graz-Andritz oder der Golfclub Murhof. * '''Picknicken''': Für eine entspannte Outdoor-Aktivität können Sie auch einen Picknickkorb packen und in einem der vielen Parks oder Grünflächen in Graz ein Picknick machen. == Einkaufen == [[File:Graz-Sackstraße-Kastner & Öhler.JPG|thumb|upright|Kastner &amp; Öhler]] Boutiquen und Niederlassungen von internationalen Modeketten findet man am besten in der Innenstadt. Die Herrengasse zwischen Hauptplatz und Jakominiplatz sowie die anschließenden Gassen und Straßen bieten sowohl eine große Auswahl an Mode und Gebrauchsgegenständen als auch immer wieder ein gemütliches Café, das zum Verweilen einlädt. In der Sackstraße (vom Hauptplatz ausgehende Verlängerung der Herrengasse) steht das größte Kaufhaus der Innenstadt, ''Kastner &amp; Öhler''. Die Entstehung des Standortes geht auf das Jahr 1883 zurück. Graz hat mehrere große Einkaufszentren: * {{vCard|type=shop |name=Kastner &amp; Öhler |address=Sackstraße 7-13, 8021 Graz |url=https://www.kastner-oehler.at/ |hours=|price=|lat=47.0718813 |long=15.4367460 |lastedit=|description=Schönes, im Jahr 2010 neu gestaltetes eher nobles Einkaufszentrum in der Innenstadt mit einem Dachterrassencafé mit Blick auf den Schlossberg.}} * {{vCard | name = Citypark | type = shop | url = https://www.citypark.at/ | lat = 47.0604801 | long = 15.4266754 | description = Im Bezirk Gries gelegenes Einkaufszentrum; erreichbar mit Buslinie 35 (Station Citypark), Linie 39 (Station Karlauerkirche) oder Linie 52 (Hohenstaufengasse). }} * {{vCard|type=shop |name=Center West |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.centerwest.at/ |hours=|price=|lat=47.0337131 |long=15.4174427 |lastedit=|description=Im Süden von Graz mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Endstation Puntigam, umsteigen in den Bus Nr. 65, bis zur Station Center West.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping City Seiersberg |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingcityseiersberg.at |hours=|price=|lat=47.0342467 |long=15.4169911|lastedit= |description=Mit einer Verkaufsfläche von 85.000 m², größtes Einkaufszentrum der Steiermark und drittgrößtes Einkaufszentrum Österreichs, südlich von Graz in der Gemeinde Seiersberg. Erreichbar mit Bus 32 bis Seiersberg, dann umsteigen in Bus 78 bis zur Station Shopping City.}} * {{vCard|type=shop |name=Murpark |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.murpark.at/ |hours=|price=|lat= 47.0404685 |long=15.4636997|lastedit= |description=Großes Einkaufszentrum in Graz-Liebenau, an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 4.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping Nord |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingnord.at/ |hours=|price=|lat=47.1046287 |long=15.3988153 |lastedit= |description=Einkaufszentrum im Norden von Graz, erreichbar mit Buslinie 52 (Haltestelle Shopping Nord).}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name="Zu den 3 goldenen Kugeln" |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.3goldenekugeln.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit mittlerweile acht über das gesamte Stadtgebiet verteilten Standorten in Heinrichstraße 17 (''nahe Universität''), Bahnhofgürtel 89 (''nahe Hauptbahnhof''), Citypark, Griesplatz 34/ Rösselmühlgasse 1, Murpark, Leonhardstraße 32, SC Seiersberg und Riesplatz 1 (''nahe Landeskrankenhaus''). Wer Paniertes in allen denkbaren Versionen mag, der kommt in den "3 goldenen Kugeln" auf seine Kosten, zumal die Portionen üblicherweise wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis daher sehr günstig ist. Zu Öffnungszeiten, Kontaktdaten, Preisen der einzelnen Standorte siehe '''[https://www.3goldenekugeln.at/ hier]'''.}} * {{vCard | name = "PBB-Pizza Burger Bausatzlokale" | type = restaurant | url = https://www.diebausatzlokale.at/ | description = Bausatzlokale sind seit einigen Jahren fixer Bestandteil der Grazer Gastronomie. Eines der Ältesten dieser Art ist das Sägewerk Klassik in der Schlögelgasse 1. Weitere Standorte siehe '''[https://www.diebausatzlokale.at/saegewerk-klassik/#pbb-standorte-side hier]'''. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ungerhof |address=Ungergasse 18, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://www.ungerhof.com/ |hours=|price=|lat=47.06724 |long=15.42512|lastedit=|description=Sehr günstige und umfangreiche Speisekarte.}} === Mittel === * {{vCard | name = Die Scherbe | type = restaurant | url = https://www.scherbe.com/ | address = Stockergasse 2, 8020 Graz | lat = 47.0742476 | long = 15.4325893 | phone = +43 (0)316 760654 | email = office@scherbe.com | facebook = diescherbegraz | instagram = diescherbegraz | hours = Mo-Sa 09:00–01:00 , So 09:00–24:00 | lastedit = 2024-11-30 }} * {{vCard| name=Altsteirische Schmankerlstube |type=restaurant |address=Sackstraße 10 | directions = nähe Hauptplatz |url=https://www.schmankerlstube.at/ |lat= 47.072019|long= 15.437315|phone= |fax=|email=schmankerlstube@schmankerlstube.at |hours=Mo – So (kein Ruhetag), 11:00 – 0:00 Uhr (warme Küche bis 23:00 Uhr) |price=|description=Ein Restaurant mit steirischen und österreichischen Spezialitäten in netter Atmosphäre in der Grazer Altstadt (mit Gastgarten). Im mittleren Preisniveau (''Hauptgericht ab ca. 18,00 €'').|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Welscher Stub'n |address=Schmiedgasse 5 |phone=+43 316 834145|email=|fax=|url=https://www.welscherstubn.at/impressum.php |hours=Di-Sa 10:30-23:00|price=|lat=47.0695308 |long=15.4388993 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Landhaus-Keller |address=Schmiedgasse 9 |phone=+43 316 830276|email=|fax=|url=https://www.landhauskeller.at/ |hours=Mo-Sa 11:00-23:00|price= |lat= 47.069360 |long= 15.439128|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Der Steirer |address=Belgiergasse 1 |phone=+43 316 70 388|email=|fax=|url=https://www.der-steirer.at/ |hours=Mo-So 11:00-23:00|price= |lat= 47.0694638 |long= 15.4343741|lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = PEP. deli vom Land |url = https://pep-graz.at/ | address = Joanneumsviertel 6, 8010 Graz | directions = im Joanneum | lat = 47.0685642 | long = 15.4381968 | phone = +43 676 4089 470 | email = deli@pep-graz.at | facebook = pepgraz | hours = Mo 10:00-15:00; Di 10:00-18:00; Mi-Fr 10:00-20:00 | subtype = regional | description = regionale Köstlichkeiten. }} * {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | url = https://losteria.net/at/restaurants/restaurant/graz/ | address = Mehlplatz 1, 8010 Graz | email=|fax= | hours=Mo-So 11:00-23:00 |lat = 47.07133 | long = 15.44047 | phone = +43 316 83 934310 | description = Systemgastronomie-Kette als italienisches Restaurant im Grazer "Bermudadreick". }} * {{vCard | name = Vapiano | type = restaurant | address = Kaiserfeldgasse 3, 8010 Graz | lat = 47.06815 | long = 15.44109 | email=|fax=|url=https://www.vapiano.at/restaurants/graz-kaiserfeldgasse/| hours=Mo-So 11:00-22:00 | phone = +43 316 93 98 98 | description = Deutsches Unternehmen der Systemgastronomie. Geboten werden frische Pasta, Pizza und mehr in modernem Ambiente mit offener Küche. }} * {{vCard | name = Akakiko Sushi & Asian Fusion 그라츠 맛집 | type = restaurant | url = https://akakiko.at/ | address = Sparkassenplatz 2, 8010 Graz | lat = 47.06976 | long = 15.43723 | phone = +43 57 333260 | description = Japanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Kaoo Riverside | type = restaurant | url = https://kaoo-riverside.at/ | address = Sackstraße 27, 8010 Graz | lat = 47.07386 | long = 15.43521 | phone = +43 660 222 7772 | description = Restaurant mit asiatischer Fusionsküche, All-you-can-eat Buffet mit Bestellung über eine APP. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindenwirt |address=Peter Rosegger Straße 125, 8052 Graz|phone=+43 316 2819 01|email=|fax=|url=https://www.lindenwirt.at/ |hours=Di-Sa 11:00-21:00; So 11:00-18:00|price=|lat=47.05072 |long=15.39360 |lastedit=|description= Der Lindenwirt ist ein auf Tradition bedachtes Hotel und Restaurant am Stadtrand von Graz}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=El Gaucho |address=Landhausgasse 1 |phone=+43 316 830083|email=|fax=|url=https://www.elgaucho.at/graz |hours=Mo-Fr 17:00-24:00; Sa 11:00-24:00; Su,FT 11:30-22:00|price= |lat=47.0698023 |long=15.4388129|lastedit=|description=Steaklokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Pescador |address=Landhausgasse 6 |phone=+43 316 8290 30|email=|fax=|url=https://www.elpescador.at/ |hours=Mo-Sa 11:30-24:00|price= |lat=47.0700439 |long=15.4387853 |lastedit=|description=Fischlokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fridda & Maxx |address=Joanneumring 13 |phone=+43 316 261072|email=|fax=|url=https://www.friddamaxx.at/kontakt/ |hours=Mo-Sa 11:00-20:00|price= |lat=47.0666997 |long= 15.4395568 |lastedit=|description=Die betont internationale Karte sorgt für Vielfalt}} * {{vCard|type=restaurant |name=Stainzerbauer |address=Bürgergasse 4|phone=+43 316 821106|email=|fax=|url=http://www.stainzerbauer.at/index_de/ |hours=Di-So 11:30-21:30|price=|lat=47.0713886 |long=15.4419181 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Schmied'n |address=Sankt-Peter-Hauptstraße 225|phone=+43 316 402832|email=|fax=|url=https://www.schmiedn.at/ |hours=Di-Sa 11:00-24:00|price=|lat=47.0452259 |long=15.4863601 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steak Boutique |address=Bindergasse 1|phone=+43 316 225719|email=|fax=|url=https://www.steak-boutique.at/kontakt |hours=Mo-Sa 11:30-14:00,18:00-23:00|price=|lat=47.0707147 |long=15.4421867 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Caylend |address=Stigergasse 1, 8020 Graz |phone=+43 316 711515|email=|fax=|url=https://caylend.at/ |hours=Mi-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-24:00|price= |lat= 47.0722255 |long= 15.4339771|lastedit=|description=Fusionsküche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mohrenwirt |address=Mariahilferstraße 12, 8020 Graz |phone=+43 316 904440|email=|fax=|url=https://mohrenwirt-graz.at/ |hours=Mi-Sa 11:30-23:00; Sa-Di gschlossen|price= |lat= 47.07213680722255 |long= 15.4336408|lastedit=|description=Regionale Küche}} === Spitzengastronomie === * {{vCard|type=restaurant |name=Rauch & Rebe |address=Jakob-Redtenbacher-Gasse 24, 8010 Graz |phone=+43 670 6078 505|url=https://rauchundrebe.at/ |hours=Di-Sa 12:00-14:00, 18:00-21:30 |lat=47.0621641 |long=15.4407304 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Schmidhofer im Palais | type = restaurant | url = https://www.schmidhoferimpalais.at/kontakt | address = Sackstraße 16, 8010 Graz | lat = 47.0723502 | long = 15.4369359 | phone = +43 676 442 4030 | hours = Mo-Fr 12:00-14:30, 18:00-21:30 | lastedit = 2024-06-30 | description = }} * {{vCard | name = Zur goldenen Birn | type = restaurant | url = https://www.zurgoldenenbirn.at/de/ | address = Leonhardstraße 8, 8010 Graz | directions = Nähe Kunstuniversität, im Parkhotel | phone = +43 664 427 4914 | hours = Do-Sa 18:00-24:00 | price = 10-Gänge Menü: 190,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2024-06-30 | before = {{Marker Kopie|Q111876006}} }} * {{vCard|type=restaurant |name=ARTIS |address=Schmiedgasse 20, 8010 Graz |phone=+43 676 4010368|url=https://restaurant-artis.com |hours=Di-Sa 16:30-24:00|lat= 47.0311619 |long= 15.4390589|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kehlberghof |address=Kehlbergstraße 83, 8054 Graz |phone=+43 316 284 125|url=https://www.kehlberghof.at/|hours=Di-Sa 11:30-14:00, 18:00-20:00|lat= 47.0689441 |long= 15.3840623|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Die meisten Bars finden sich in und um die Altstadt. Vom Lendplatz über die Mariahilferstraße bis zum Südtirolerplatz haben sich in den letzten Jahren viele neue hippe Bars angesiedelt. Westlich und östlich vom Hauptplatz auf und zwischen den kleinen Plätzen der mittelalterlichen Altstadt, sowie in der Schmiedgasse wird man leicht fündig. In der Elisabethstrasse und angrenzenden Strassen ist ein besonders bei StudentInnen beliebtes Fortgehviertel ("Univiertel") mit einigen Bars und Clubs die jeden Mittwoch, Freitag und Samstag geöffnet sind (Monkeys, Schrille Grille, Kottulinsky, Revolution, Motion, Kulturhauskeller, Scheinbar) Größere Clubs die mindestens bis 4 Uhr früh geöffnet haben, hier geht es meist erst ab Mitternacht wirklich los, sind die Postgarage (Pop, Techno, DnB; wechselnde Veranstaltungen), das PPC (Pop, Rock, Indie, EDM; wechselnde Veranstaltungen, auch Live-Konzerte), Club Circle Thalia (House), Mausefalle (Schlager, Pop), Club Q (Metal). Konzerte gibt es teils mehrmals die Woche im Club Wakuum (u.a. Rock, Metal, Indie), Explosiv (u.a. Metal, Rock), Musichouse (u.a. Punk, Rock,), Sub (u.a. Punk, Indie), Orpheum (divers). Daneben gibt es noch viele Veranstaltungslocations und Lokale, in denen unregelmäßig Konzerte und Clubbings stattfinden. Dazu zählen Dom im Berg, Theathercafe, Gatto im Museum, Orpheum, Mi Casa, Der Club, Scherbe, Forum Stadtpark, Parkhouse, Die Brücke, Bunker. In den warmen Monaten Mai bis September locken auf den schönen Plätzen inmitten des historischen Stadtkerns zahlreiche Gastgärten von Bars und Restaurants mit lokalem und internationalem Angebot. Besonders der Lendplatz und Kaiser-Josef-Platz mit ihren zu Bars umfunktionierten Marktständen sind dann außerordentlich beliebt. Aber auch der Stadtpark und Augartenpark sind bis spät nachts Treffpunkt für viele Feierrunden. === Eventkalender === * '''[https://grazer.at/events der Grazer]''' * '''[https://soundportal.at/events/ soundportal.at]''' * '''[https://kulturserver-graz.at/ Kulturserver Stadt Graz]''' * '''[https://www.graztourismus.at/de/veranstaltungen Graz Tourismus]''' * '''[https://www.info-graz.at info-graz.at]''' * '''[https://www.meinbezirk.at/event/steiermark/list Veranstaltungen-Steiermark]''' * [https://events.graz.social/ '''Graz Social'''] ==== Pubs und gemütliche Lokale ==== * {{vCard | name = Flann O'Brien | type = pub | address = Paradeisgasse 1, vom Hauptplatz Richtung Südtirolerplatz | lat = 47.07149 | long = 15.43607 | description = Ein sehr authentisches Pub mit einer Einrichtung, die in Irland gefertigt und nach Graz gebracht wurde. }} * {{vCard | name = Continuum | type = pub | address = Sporgasse 29 | lat = 47.07359 | long = 15.43977 | description = }} * {{vCard|type=pub |name=Brot und Spiele |address=Mariahilferstraße 17 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07327 |long=15.43304 |lastedit= |description=Großes Billardlokal mit zwei Bars und sehr guter Küche.}} * {{vCard|type=pub |name=Immervoll |address=Lendplatz 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07556 |long=15.43158 |lastedit= |description=Billardlokal über zwei Stockwerke.}} * {{vCard | name = Molly Malone | type = pub | address = Färbergasse 15 | lat = 47.07156 | long = 15.44030 | description = }} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Centraal |address=Mariahilferstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub|name=Eckhaus15|address=Rechbauerstraße 15|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06985|long=15.45011|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Parkhouse |address=Stadtpark 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07396 |long=15.44425 |lastedit= |description=Im Stadtpark mit großem Gastgarten. Gastgarten geöffnet bis 1.30 Uhr in der Nacht. Einzigartig in Österreich!!}} * {{vCard | name = O'Carolans | type = pub | address = Badgasse, in der Nähe des Kastner Kaufhauses | lat = 47.07138 | long = 15.43667 | hours = Erst ab 20.00 Uhr geöffnet | description = Ein Pflichtbesuch für alle Guinnessliebhaber, da es ein authentisches Irish Pub in Graz ist. }} * {{vCard|type=pub|name=O'riginal|address=Schönaugasse 5, Nähe Jakominiplatz|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.0662146075612|long=15.441534798017289|lastedit=|description=Ein kleines Pub, das einen bunten Mix quer durch die Musikgeschichte anbietet. Ein Muss für jeden Oldies-Fan.}} ==== Rockclubs ==== * {{vCard | name = Nachtexpress | type = club | address = Färberplatz 1 | lat = 47.07139 | long = 15.43977 | description = Exzellente Rockmusik und immer sehr gut besucht bis in die frühen Morgenstunden. }} * {{vCard|type=club |name=Musichouse |address=Mondscheingasse 9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06624 |long=15.44466 |lastedit= |description=Publikum: bis 0 Uhr teilweise etwas jünger.}} * {{vCard|type=club |name="Q" |address=Luthergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06768 |long=15.44585 |lastedit= |description=Publikum: alternativ, aber sehenswert.}} ==== Cocktailbars ==== * {{vCard|type=bar |name=Cohibar |address=Leonhardstraße 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07225 |long=15.44779 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt", Polo kann aber nicht schaden.}} * {{vCard|type=bar |name=Ernst-Fuchs Bar |address=Sackstrasse 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.erzherzog-johann.com/ernst-fuchs-bar/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Anständige Cocktailbar mit internationalem Publikum. Zu finden im Hotel.}} * {{vCard|type=bar |name=Rangoon |address=Mariahilferstraße 15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ==== Clubs und Bars ==== * {{vCard | name = Monkeys | type = bar | url = https://www.monkeys.bar/ | address = Elisabethstraße 31, 8010 Graz | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard | type = Bar | name = Kottulinsky | url = https://kottulinsky.club/ | address = Beethovenstraße 9, 8010 Graz |lat=47.07506 |long=15.45118 | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard|type=bar |name=Schrille Grille |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.schrillegrille.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Publikum: studentisch}} * {{vCard|type=bar |name=Kulturhauskeller |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Publikum: sehr jung (18-25) (Eintritt ab 18).}} * {{vCard|type=bar |name=ScheinBar |address=Elisabethstraße 28, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07465 |long=15.45112 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt".}} * {{vCard|type=bar |name=Revolution |address=Beethovenstraße 9a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07533 |long=15.45119 |lastedit= |description=Publikum: sehr jung mit Polo und Hemd.}} mit verschiedensten Veranstaltungen (House, Techno, Rock, etc.): * {{vCard|type=club |name=Postgarage |address=Dreihackengasse 42, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.postgarage.at |hours=|price=|lat=47.06604 |long=15.42838 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=p.p.c. |address=Neubaugasse 6, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.popculture.at |hours=|price=|lat=47.07587 |long=15.43147 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Mausefalle |address=Girardigasse 1 / Opernring 5a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://web.bollwerk.at/mausefalle/ |hours=|price= |lat=47.06854 |long=15.44395 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Club Circle Thalia | type = bar | url = https://www.club-circle.at/ | address = Opernring 5a, 8010 Graz | lat = 47.06869 | long = 15.44426 | description = Publikum: "High Society". }} == Unterkunft == === Günstig === [[File:JUFA Hotel Graz City, Steiermark, Austria 01.jpg|thumb|JUFA Hotel Graz City]] * {{vCard | type= hotel | subtype = 3 | name= JUFA Graz City | wikidata = Q111875998 | address= Idlhofgasse 74, 8020 Graz | directions= südlich des Hauptbahnhofs | url= https://www.jufa.eu/jufa-graz-city/ | lat= 47.0649 | long= 15.4224 | phone= +43 5 7083 210 }} * {{vCard | type= hotel | name= ibis budget Graz City | address= Neubaugasse 11, 8020 Graz | directions= Nähe Lendplatz | url= https://www.ibis.com/de/hotel-5107-ibis-budget-graz-city/index.shtml | lat= 47.07596 | long= 15.43096 | phone= +43 316 764400 }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Graz Hauptbahnhof | wikidata = Q111116215 | address= Eggenberger Straße 7, 8020 Graz | directions= 100 Meter vom Hauptbahnhof entfernt | url= https://www.aohostels.com/de/graz/graz-hauptbahnhof/ | lat= 47.0704 | long= 15.4153 | phone= +43 316 570 162 3700 |description = Hostel mit Mehrbettzimmern ab 10 €, Hotel mit Einzel- Doppel oder Familienzimmern ab 20 €. }} === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Drei Raben |wikidata=Q111875996 |address=Annenstraße 43 |directions=zwischen Bahnhof und Zentrum |phone= +43 316 712686 |email=|fax= |url=https://www.dreiraben.at/ |hours=|price=|lat=47.0711283 |long=15.4248752 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type= hotel |name=Daniel |address=Europaplatz 1 |directions=am Bahnhof |phone= +43 316 711080 |email=|fax=|url=http://www.hoteldaniel.com/ |hours=|price=|lat=47.0714947 |long=15.4179181 |lastedit=|description=Kleine Zimmer, aber sehr interessant und praktisch eingerichtet, gutes Frühstück. }} * {{vCard|type= hotel |name=Bokan |address=Mainersbergstraße 1 |directions=Nähe UKH |phone= +43 316 571434 |email=|fax=|url=https://www.bokan-exclusiv.at/ |hours= |price=|lat=47.08567 |long=15.40487 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel ibis Graz | wikidata = Q111410443 | address= Europaplatz 12, 8020 Graz | directions= direkt am Hauptbahnhof | url= http://www.ibis.com/de/hotel-1917-ibis-graz/index.shtml | lat= 47.07329 | long= 15.41777 | phone= +43 316 778-0 }} * {{vCard|type= hotel |name=Novapark |address=Fischeraustraße 22 |directions=Graz Nord |phone=+43 (0)316 682010-0 |email=|fax= |url=https://www.novapark.at/ |hours= |price=|lat=47.09567 |long=15.41049 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Hotel Motel One Graz | type = hotel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/graz/hotel-graz/ | address = Jakominiplatz 7, 8010 Graz | lat = 47.06787 | long = 15.44322 | phone = 03162315280 | description = Willkommen am «Jako». So nennen ihn die Menschen in Graz oft umgangssprachlich: den belebten Jakominiplatz. Dort steht unser günstiges Designhotel in Graz. }} * {{vCard | name = IntercityHotel Graz | type = hotel | wikidata = Q112014973 | url = https://www.intercityhotel.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/graz/intercityhotel-graz | address = Finkengasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07093 | long = 15.41816 | description = Das IntercityHotel Graz begrüßt seine Gäste im stylishen Design von Matteo Thun direkt neben dem Hauptbahnhof. }} === Gehoben === [[File:Graz Hotel Weitzer-4481.jpg|thumb|Hotel Das Weitzer]] * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Parkhotel |wikidata=Q111876006 |address=Leonhardstraße 8 |directions=Nähe Kunstuniversität |phone=+43 (0)316 36300 |email=|fax= |url=https://www.parkhotel-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0719403 |long=15.4492137 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Augartenhotel |wikidata=Q111410448 |address=Schönaugasse 53 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 20800 |email=|fax= |url=https://www.augartenhotel.at/ |hours=|price=|lat=47.0621436 |long=15.4405594 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europa |wikidata=Q112014974 |address=Bahnhofgürtel 89 |directions=am Bahnhof |phone=+43 (0)316 7076-0 |email=|fax=|url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/europa-graz |hours=|price=|lat=47.0719706 |long=15.4194363 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Das Weitzer |address= Grieskai 12-16 |directions=Zentrum |phone=+43 (0)316 703-0 |email=|fax=|url=https://www.weitzer.com/ |hours=|price=|lat=47.0693157 |long=15.4344625 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Erzherzog Johann |wikidata=Q111410447 |address=Sackstraße 3-5 |directions=Nähe Hauptplatz |phone=+43 (0)316 811 616 |email=|fax= |url=https://www.erzherzog-johann.com/ |hours=|price=|lat=47.0716985 |long=15.4371440 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Grandhotel Wiesler |wikidata=Q1542599 |address=Grieskai 4-8 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 7066-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelwiesler.com/ |hours=|price=|lat=47.0704304 |long=15.4344061 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlossberghotel |wikidata=Q111410445 |address=Kaiser-Franz-Josef-Kai 30, 8010 Graz |phone=+43 (0)316 80 700 |email=|url=https://schlossberghotel.at/ |price= EZ ab 116,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 131,00&#x202F;€/ÜF |lat=47.0743331 |long=15.4353435 |lastedit=2024-10-29 |description= Das Kunsthotel, seit über fünfhundert Jahren geht es mit der Zeit. Alle Zimmer sind mit kuratierten Möbeln und Werken zeitgenössischer Kunst eingerichtet. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Dom |address=Bürgergasse 14 |directions=Innenstadt | phone=+43 (0)316 824 800 |email=|fax=|url=https://www.domhotel.co.at |hours=|price=|lat=47.0706753 |long=15.4422847 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mercure Graz City | wikidata=Q111410444 | address= Lendplatz 36-37, 8020 Graz | directions= | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5742-hotel-mercure-graz-city/index.shtml | lat= 47.07574 | long= 15.43046 | phone= +43 (0)316 751405 }} * {{vCard|type=hotel |name=Gollner |wikidata=Q111876008|address=Schlögelgasse 14 |directions=nähe Oper | phone=+43 (0)316 822 5210 |email=|fax= |url=https://www.hotelgollner.com/ |hours=|price=|lat=47.0670635 |long=15.4461618 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Lendhotel | type = hotel | url = https://www.lendhotel.at/ | address = Grüne Gasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07856 | long = 15.42791 | phone = 0316717000 | description = Das Hotel neben dem Lendplatz, der sich zum schicken In-Viertel entwickelt. }} === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Graz | url = https://www.reisemobilstellplatz-graz.at/ | email = office@reisemobilstellplatz-graz.at | address = Martinhofstraße 3, 8054 Graz | phone = +43 (0) 676 3785 102 | fax = +43 (0) 186 311 12 | lastedit = 2018-06-30 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Karl-Franzens Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0775563 |long=15.4494425 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kug.ac.at/ |hours=|price=|lat=47.0727226 |long=15.4501780 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Technische Universität Graz |address=Rechbauerstraße 12 |phone=|email=|fax=|url=https://www.tugraz.at/ |hours=|price=|lat=47.0694593 |long=15.4504828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Medizinische Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.meduni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0804634 |long=15.4699998 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Fachhochschule FH Joanneum | type = school | url = https://www.fh-joanneum.at/ | lat = 47.06923 | long = 15.40980 | phone = 031654530 | description = }} * {{vCard | name = Fachhochschul-Studiengänge der Wirtschaft Campus02 | type = school | url = https://www.campus02.at/ | address = Körblergasse 126, 8010 Graz | lat = 47.08750 | long = 15.43812 | phone = 031660020 | description = }} == Sicherheit == Graz ist grundsätzlich eine sehr sichere Stadt. Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Zu unangenehmen Situationen kann es am ehesten nachts in manchen Parks kommen, da hier teils mit Drogen gedealt wird. Insbesondere der Stadtpark wird allerdings im Bereich um das Forum Stadtpark, Parkhouse, Kombüse zumindest in den wärmeren Monaten von vielen Nachtschwärmern frequentiert, so dass man sich wenig Sorgen machen muss. Bei Fußballspielen sollte um die Gegend des Stadions in Liebenau ein großer Bogen gemacht werden. Abgesehen von Verkehrsstaus kommt es hier immer wieder zu Zusammenstößen zwischen rivalisierenden Fanclubs, in die man schnell auch als Unbeteiligter hineingezogen werden kann. == Gesundheit == Graz bietet ein flächendeckendes Gesundheitssystem, Apotheken, Ärzte und Notdienste sind im Falle des Falles in kurzer Zeit erreichbar. Neben zahlreichen Privatkliniken befinden sich auch zwei allgemeine Krankenhäuser und ein spezielles Unfallkrankenhaus in der Stadt, so dass auch in komplizierten Fällen kein Versorgungsproblem auftreten kann. U.a. bedingt durch die Beckenlage, kommt es in Graz relativ häufig zu hoher Feinstaubbelastung. Im Jahr 2013 wurde der Grenzwert von 50 µg/m³ im Tagesmittel in Graz Ost an 45 Tagen überschritten. Die Stadt selbst ist sauber, dasselbe gilt auch für die meisten öffentlichen Sanitäranlagen. Das Wasser ist von hoher Wassergüte und trinkbar, Ausnahmefälle sind extra gekennzeichnet. Die Pest ist seit Jahrhunderten nicht mehr aufgetreten, die schlimmste ansteckende Krankheit seither ist eine Verkühlung in den kalten Herbst- und Wintermonaten. === Krankenhäuser === Rufen sie in medizinischen Notfällen immer zuerst die Rufnummer 144 an. * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus - Univ.Klinikum Graz |url=https://www.klinikum-graz.at/ |address=Auenbrugger Platz 1, 8036 Graz |lat=47.08406 |long=15.46719 }} * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus Graz West |url=https://www.lkh-graz2.at/kontakt#c16266 |address=Göstinger Straße 22, 8020 Graz |lat=47.07764 |long=15.39959 }} * {{vCard |type=hospital |name=Unfallkrankenhaus Graz |url=https://auva.at/gesundheitseinrichtungen/ukh-steiermark-graz/ |address=Göstinger Straße 24, 8021 Graz |lat=47.07868 |long=15.39814 }} === Notfall === * '''[https://www.aekstmk.or.at/361 Ärztenotdienst]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)316 141}} * '''[https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/vergiftungsinformationszentrale.html Vergiftungsnotruf]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)1 4064343}} * Kinderärztlicher mobiler Notdienst, {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 691512}} * '''[https://stmk.zahnaerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche Zahnärztlicher Notdienst]''', {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 385 2248}} * '''[https://www.info-graz.at/apotheken-notdienst-notfallapotheke-medikamente-nachtapotheke/ Apothekennotdienst]''' == Praktische Hinweise == [[File:Klima-Graz.svg|mini|Klimadiagramm Graz]] * {{vCard|type=tourist information |name=Informationsbüro Graz Tourismus |address=Herrengasse 16, A-8010 Graz |phone=+43 316 8075 0 |email=|fax=+43 0316 8075 15 |url=http://cms.graztourismus.at/ |hours=|price=|lat=47.06999 |long=15.43966 |lastedit= |description= }} === Konsulate in Graz === * [https://www.info-graz.at/konsulate/ Konsulate in Graz] === Sonstiges === Die meisten Bewohner von Graz sind spätestens seit dem Touristenansturm im Jahr 2003, als Graz den Titel ''Kulturhauptstadt Europas'' führen durfte, gewohnt, auf anderssprachige Mitmenschen zu treffen. Umfangreiche Deutschkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, um in Graz ein gutes Auskommen zu finden. Englisch ist Pflichtsprache im österreichischen Bildungssystem und sollte von - fast - jedem Bewohner beherrscht werden, daneben wird man sich auch auf Italienisch oder Französisch verständigen können. Museen und Baudenkmäler sind großteils mehrsprachig beschriftet, diverse Führungen werden in allen üblichen Sprachen angeboten und in der gehobenen Gastronomie gehören mehrsprachige Speisekarten schon zum Standard. Prinzipiell ist der typische Grazer jederzeit bereit, einem "Auswärtigen" mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, allerdings kann man auch einmal einem "grantigen" Exemplar über den Weg laufen. Es verhält sich also ähnlich wie in jeder mittelgroßen Stadt, auch wenn die Grazer sich gerne als besonderen Menschenschlag sehen: von herzlicher Gastfreundschaft bis zum schroffen Businessgehabe reicht das Spektrum von Reaktionen auf vorsichtige Kontaktaufnahmen. == Ausflüge == Graz ist auch ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge in der Umgebung. Die [[Südsteiermark]] ist mit dem Auto via Autobahn in 30 Minuten erreichbar und bietet Erholung in einer der [[Toskana]] nicht unähnlichen Landschaft. Für Weinliebhaber ein absolutes "Muss" ist die [[Südsteirische Weinstraße]], wo man in Buschenschenken oder direkt ab Hof die lokalen Weinspezialitäten verkosten kann oder einfach eine kräftige Jause zu sich nimmt. Im Süden trifft man nach ca. 50&#x202F;km auf die [[Slowenien|slowenische]] Grenze, die es vor 100 Jahren noch nicht gegeben hat. Von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs war ein großer Teil Sloweniens als ''Untersteiermark'' Teil des Habsburgerreichs. In der grenznahen Stadt [[Maribor]] (dt. Marburg) erinnern noch Baudenkmäler und die Deutschkenntnisse der älteren Generation an die österreichische Vergangenheit. Auch die erste Strophe der [[:wikipedia:de:Hoch_vom_Dachstein_an|steirischen Landeshymne]] erinnert noch an die alten Grenzen im Süden, den Flüssen Save und Drau. Hier setzt sich die Region der Südsteiermark nahtlos weiter fort, wären keine Grenzanlagen zu sehen, würde man keine Änderung des Hoheitsgebiets ahnen. Der Weinbau hat sich hier ebenso entwickelt wie der Einkaufstourismus. Gerade Maribor lädt zu ausgedehnten Shoppingtouren mit anschließendem Essen ein. In der kühlen Jahreszeit laden die Thermalbäder der [[Oststeiermark]] zum Energietanken auf. Die Anreise erfolgt am besten mit dem PKW, öffentliche Busverbindungen stehen alternativ zur Verfügung. Mit einer Fahrtzeit von 1-1,5 Stunden ist zu rechnen. Speziell am Wochenende und an Feiertagen sollte vorher jedoch abgeklärt werden, ob die angepeilte Therme nicht schon ausgelastet ist. Eine Anreise am Vormittag verhindert, dass man dann vor verschlossenen Türen steht. Nördlich der Stadt lädt das Grazer Bergland zu kürzeren oder ausgedehnten Wanderungen ein. Erwähnenswert sind hier die Bärenschützklamm am Fuße des Hochlantsch (1720 m) sowie das daran anschließende Almgebiet auf Teich- und Sommeralm (das größte zusammenhängende Almgebiet Mitteleuropas). Dort finden sich auch einige begehbare Tropfsteinhöhlen. Für historisch interessierte Besucher empfiehlt sich ein Ausflug ins österreichische Freilichtmuseum in Stübing, etwa 10&#x202F;km nördlich von Graz, wo man originale Bauernhöfe aus ganz Österreich besichtigen kann. Auch ein Besuch der Riegersburg, im oststeirischen Hügelland gelegen, dürfte für diese Zielgruppe von Interesse sein. Diese beherbergt auch eine Greifvogelwarte. Ein netter und aufregender Ausflug ist auch in den Süden von Graz in den '''Österreichischen Skulpturenpark''' möglich. Es gibt Skulpturen von namhaften österreichischen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern in einer wunderschönen Parkanlage. Zwischendurch fühlt man sich wie in einer Traumwelt. Mit dem Bus kann man im Sommer gratis nach Premstätten fahren (Shuttlebus zum Schwarzlsee) und der ''Eintritt ist frei!'' Der Park ist auch mit dem Fahrrad zu erreichen (über Flughafen Graz) oder mit dem Regionalbus 630 vom Jakominiplatz aus. Trinken und eine kleine Jause sollte man sich aber mitnehmen. Es gibt zwar einen Getränkeautomaten, jeder der mehr will sollte aber selbst was mitnehmen. == Literatur == Neben ungezählten Reiseführern und Bildbänden über Graz, ohne Wertung: * {{Buch |Autor=Gerald Polzer, Stefan Spath |Titel=111 Orte in Graz, die man gesehen haben muss |ISBN=978-3954514663 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Ilona Mayer-Zach |Titel=Graz - Geschichten und Anekdoten. Stadtplauderei |ISBN=978-3831327195 |Kommentar=Gebundene Ausgabe }} * {{Buch |Autor=Robert Preis |Titel=Die Geister von Graz |ISBN=978-3954514465 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Karl A. Kubinzky, Astrid M. Wentner |Titel=Grazer Straßennamen. Herkunft und Bedeutung |Verlag=Leykam |Ort=Graz |Datum=1996 |ISBN=3-7011-7336-2}} * {{Buch |Autor=Barbara Kramer-Drauberg (Fotos), Eva Lettl (Text) |Titel=Jugendstil in Graz - Architektur um 1900 |Verlag=Weishaupt |Ort=Graz |Datum=2004 |ISBN=978-3-7059-0197-1}} * {{Buch |Autor=Werner W. Strahalm, Peter Laukhardt |Titel=Graz – Eine Stadtgeschichte - Architektur um 1900. 6., erg., aktualisierte und korr. Auflage. |Verlag=Strahalm |Ort=Graz |Datum=2008 |ISBN=978-3-900526-84-9}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.graztourismus.at Graz Tourismus] * [https://www.holding-graz.at/graz-linien.html Holding Graz Linien - Homepage der städtischen Verkehrsbetriebe] (Netzplan, Fahrpläne) * [http://www.verbundlinie.at Verbundlinie - Homepage des steirischen Verkehrsverbundes] (Tarif, Fahrplanauskunft) * [https://www.graz.at/stadtplaene Interaktiver Stadtplan] * [http://www.ghostwalk.at/ Ghostwalk, eine mittelalterliche Führung durch die Grazer Altstadt] * [http://www.vrgraz.com/ Virtueller Rundgang durch Graz] * [https://steiermark360.com/vr/link/5ebe9ba364f86 Steiermark360, 360°-Panorama Graz (Luftaufnahme, 1,5 Gigapixel)] * [https://karikatur-graz.at Karikatur zeichnen lassen] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.07028| long= 15.43889| radius= }} {{IstInKat|Weststeiermark}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} s22z3roaai5i66sal6n3btfqj2baylg 0 4072 1813750 1747051 2026-11-03T20:48:19Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813750 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Irkutsk ISS011-E-9913.jpg|296px|Satellitenbild 2005.]] | TouriInfoWeb=[https://myirkutsk.info/en MyIrkutsk] | TouriInfoTel= }} '''Irkutsk''' ({{RuS|Иркутск}}) ist „die Perle [[Sibirien]]s.“ Die Stadt ist einer der wichtigsten Ausgangspunkte für Ausflüge an den [[Baikalsee]]. Die von dort abfließende [[w:Angara|Angara]] wird am [[w:Irkutsker Stausee|Irkutsker Stausee]] aufgestaut. Hier ist auch Verwaltungssitz des gleichnamigen [[Irkutsk (Oblast)|Oblasts]]. Zum Großraum gehören in nord-westlicher Richtung die Städte [[Irkutsk#Angarsk|Angarsk]] (Ангарск), 40&#x202F;km entfernt, {{marker|type=train|name=Telma|url=|lat=52.69131814662301|long=103.69117083025557}} (Тельма) und das 80&#x202F;km entfernte [[Irkutsk#Ussolje-Sibirskoje|Ussolje-Sibirskoje]] (Усолье-Сибирское) mit seinem Vorort {{marker|type=train|name=Mal'ta|url=|lat=52.82610855941632|long=103.52242769287412}} (Мальта). Die örtliche Zeitzone ist Moskau +5. == Hintergrund == {{Mapframe|52.28719349550385|104.26635796233734|zoom=13|name=Irkutsk.}} === Geschichte=== [[File:Angarsk Russia February 2020 001.jpg|thumb|Typische Wohnsiedlung in den Außenbezirken von Irkutsk, hier Angarsk.]] Irkutsk erschien – wie viele andere Städte in Sibirien – erst Mitte des XVII. Jahrhunderts auf der Landkarte. Gegründet hatte man es als Winterlager an der Mündung des Flusses Irkut. Nach neun Jahren, 1661, errichteten Kosaken unter der Leitung von Jakow Pochabiv ein ''Ostrog'' (Siedlung) auf dem steilen Ufer des Flusses Angara gegenüber der Einmündung des Irkut. Das Schicksal Irkutsks wurde von der günstigen Lage der Stadt bestimmt: Sie lag an den regionalen und Fern-Handelswegen, die den europäischen Teil Russlands mit China, der Mongolei und Russisch-Fernost verbanden. Rasch entwickelte sie sich. Schon 1686 erhielt der Ostrog das Stadtrecht. Aus Sibirien kamen [[w:Rauchwaren|Rauchwaren]] – wertvolle Ware für den Fernhandel. Im XVII. Jahrhundert entstanden erste Betriebe in Irkutsk: Mühlen, Brauereien, Seifensiedereien und Gerbereien. In der Stadt arbeiteten viele Handwerker und Arbeitnehmer. Die Einwohner befassten sich mit Handel, Transport, Fischfang und Getreideanbau. 1840 wurde Irkutsk zu einem Zentrum der Goldverarbeitung und des Goldhandwerks im östlichen Sibirien, was die dortigen Kaufleute die reichsten in Sibirien werden ließ. Die Einrichtung der transsibirischen Eisenbahn über Irkutsk stärkte die Kultur- und Wirtschaftsverbindungen zum europäischen Teil Russlands. Heute ist Irkutsk eine der größeren Städte der russischen Föderation und gehört zu den sieben Städten Russlands, die ein einzigartiges historisches Kulturerbe besitzen. Irkutsk hat mehr als 600.000 Einwohner und ist ein Verwaltungs-, Handels-, Betriebs-, Wissenschafts- und Bildungszentrum, das über zehntausend Betriebe verschiedener Größe umfasst, eine Niederlassung der sibirischen Abteilung der russischen Akademie der Wissenschaften mit ihrem Institutsnetz, dazu Universitäten und Hochschulen, an denen etwa hunderttausend Studenten eingeschrieben sind. Irkutsk ist eine sibirische Stadt, wo altertümliche Fachwerkhäuschen neben modernen Wolkenkratzern stehen. Auch die Kultur kommt nicht zu kurz: Schauspiel- und Musiktheater, Kindertheater, die Philharmonie mit Sinfonieorchester finden sich ebenso wie Konzerthalle mit Orgel. Das Heimatmuseum ist eines der ältesten in ganz Russland; es stellt reiche archäologische und ethnografische Sammlungen aus. == Anreise == ;Mongolei Siehe [[Mongolei#Anreise|Einreisebedingungen Mongolei]] * Über [[Ulan-Ude]] zur Landgrenze in [[Kjachta]] oder per transmogolischer Bahn in {{marker|type=train|name=Nauschki|url=|lat=50.389842178179485|long=106.10270355542875|show=all}} (Наушки). * Durch den [[Irkutsk#Nationalpark Tunka|Nationalpark Tunka]] bei Mondy zum {{marker|type=customs|name=Grenzposten|url=|lat=51.63404804149089|long=100.85722532546085|show=all}} an der A333. === Mit dem Flugzeug === [[File:Irkutsk Airport public bus stops.jpg|thumb|Bushalte vor den Terminals.]] {{vCard | name = Flughafen Irkutsk | name-local = Аэропорт Иркутск | type = airport | wikidata = Q1431564 | directions = O-Bus 4, Bus 3, 42, 43, 90 und Marshrutki | lastedit = 2021-01-04 | description = Der internationale Flughafen ist einer der wichtigsten Flughäfen Russlands, der internationale Flüge vor allem aus China aber aus der Mongolei, Südkorea, Thailand und Usbekistan empfängt. Direktflüge aus Deutschland gibt es nicht, man wird meist in Moskau umsteigen. Von dort ist man 5&#x202F;Stunden in der Luft. Inlandsflüge sind von den meisten großen russischen Flughäfen aus verfügbar. Die vor allem in Sibirien fliegenden Gesellschaften ''Angara'' und ''IrAero'' haben hier ihre Basis. Das Inlandsterminal 2 wurde 2009 ausgebaut, das internationale ist mit „rustikal“ höflich beschrieben. Der Zutritt ist erst 2&#x202F;Stunden vor Check-in gestattet. Nach Ankunft wird am Ausgang das Kofferetikett mit dem Boarding Pass abgeglichen. }} * {{vCard|type=hotel|name=Wosduschnaja Gawan'|name-local=Воздушная Гавань|alt=Flughafenhotel|address=|directions=3 Min. zu Fuß vom Terminal|phone=|url=https://iktport.navse360.ru/ |hours=|price=ab 1500 R., m.F.|lat=52.2749661795074|long=104.35401082893092|lastedit=2021-01-04|description=}} In der Stadt ist eine {{marker|type=travel agency|name=Aeroflot-Niederlassung|url=|lat=52.28306993081147|long=104.27808313342183}}, Ul. Stepana Razina, 27. === Mit der Bahn === Auf der Transsib von Westen ab [[Moskau]] über [[Nischnij Nowgorod]], [[Perm]], [[Jekaterinburg]] [[Nowosibirsk]], [[Taiga]] (Abzweig [[Tomsk]]); aber auch ans schwarze Meer nach [[Adler]] oder Anapa. Nach Osten Ulan-Ude (Abzweig der Transmongolischen nach [[Ulan Bator]] und [[Peking]]) bis zum Ende in [[Wladiwostok]]. * {{vCard|type=train|name=Hauptbahnhof|name-local=Иркутск Пасс.|alt=|address=|directions=Tram 1, 4|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.28322278090477|long=104.259759728452|lastedit=|description=}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Avtovoksal|name-local=|alt=Fernbusbahnhof|address=|directions=Erreichbar per Tram 1, 4, 4A; Bus 35, 80; oder vom Zentralmarkt die Uliza Timirjaseva 10 Min. zu Fuß|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.28906744127031|long=104.3045850667197|lastedit=|description=}} === Auf der Straße === Die Fernstraße R-255 ''Sibir'' (früher M52) im Westen kommt von [[Nowosibirsk]] (1846 km) weiter über [[Krasnojarsk]] (1061 km) und Kansk.<br /> Die R-258 (früher M55) geht 1113&#x202F;km Richtung Osten bis [[Tschita]]. == Mobilität == [[File:Схема движения иркутского трамвая.svg|thumb|Tramnetz Irkutsk. Die Linie 1 und 2 verbinden die Innenstadt und den Hauptbahnhof über die Angara-Brücke. Linie 3 fährt auf einer „Ringlinie,“ die anderen Bahnen ebenfalls Teil diese innerstädtischen Rings von dem sie sternförmig abzweigen.]] Zum Umsteigen eignen sich die Halte Zentralmarkt (Центральный Рынок) und alle entlang der ''Lenina'' (Улица Ленина) oder beim {{marker|type=square|name=Kiro​w Platz|url=|lat=52.28921094820694|long=104.28059682892165}} (Сквер Кирова). Viele Marshrutki fahren ab Zentralmarkt. Einzelfahrten im Bus und Marshrutka kosten einheitlich 20 Rubel (ab 20 Uhr 25 R.), bezahlt wird beim Aussteigen, oder in der Tram bei der Schaffnerin, möglichst passend. O-Busse sind billiger. Netz- oder Tageskarten gibt es nicht. Beim Umsteigen wird neu bezahlt. Für Tram- und O-Busse kommen Wertkarten immer mehr in Gebrauch. Betriebszeiten sind von 6.00/7.00-22.00/22.30. Richtung Norden gehen tagsüber halbstündlich Lokalzüge Richtung Mal'ta und weiter. Zum Baikal gibt es eine Lokalbahn mit 35 Haltepunkten 159&#x202F;km bis Kultuk. Fahrtdauer etwa 2h40. ;Funktaxi *Taxi Maxim +7 (3952) 500-600 *​Taxi Irkutsk +7 (3952) 500-700 == Sehenswürdigkeiten == [[File:Lenin - panoramio - Serj Kras.jpg|thumb|Auch dem bedeutendsten aller Russen gedenkt man.]] Dreißig wichtige innerstädtische Sehenswürdigkeiten hat man durch eine „grüne Linie“ auf dem Fußweg verbunden. Die zugehörigen Informationstafeln werden kaum gepflegt. Sofern sie lesbar sind ist die Erklärung russisch und englisch: # Denkmal für Zar Alexander III. Dahinter ist das 1804 erbaute „weiße Haus“, das Amtssitz der Militärgouverneure war. # Forschungsbibliothek der staatlichen Universität # {{marker|type=museum|name=​Volkskunde/Heimat-Museum|url=https://museum-irkutsk.com/ |lat=52.275772833353805|long=104.27823264460017}} Karl-Marx-Str. 2 (2018: 200 R.); mit 9 Außenstellen u.a. {{marker|type=museum|name=Studio|url=|lat=52.281828228214856|long=104.28418178394364}}, wo fein gearbeitete Möbel gezeigt werden und die Galerie sibirischer Kunst, Karl-Marx-Str. 23 # I. M. Okhlopkow Drama-Theater # {{marker|type=monument|name=Lenin-Denkmal|url=|lat=52.2794520078081|long=104.2826429135887}} # [[w:​Russisch-Asiatische Bank|​Russisch-Asiatische Bank]] # Baikal-Universität für Wirtschaft und Jura (ФГБОУ ВО) # Orthodoxe Erzengel-Michael-Kirche # {{marker|type=museum|name=V. P. Sukachew-Kunstmuseum|url=|lat=52.28399424124456|long=104.28145109164686}}, Ul. Lenina, 5 # Bazanow-Erziehungshaus # Denkmal der russisch-japanischen Freundschaft # Gebäude der Stadtverwaltung Irkutsk # Kirowplatz (Hauptplatz mit Park) # Haus des Sowjets (Gebäude der Regional​verwaltung) # Römisch-​katholische (polnische) Kirche. Backsteinbau, der an ostpreußische Vorbilder erinnert. Erb. ab 1718, heute Staatsbesitz genutzt für Orgelkonzerte​ #Erlöserkirche, bei der # {{marker|type=memorial|name=Gedenkstätte|url=|lat=52.29124235230885|long=104.28014575216335}} samt ewiger Flamme # Orthodoxe {{marker|type=church|name= ​Offenbarungs-Kathedrale|url=|lat=52.29220922829168|long=104.28262364057545}} erb. ab 1718 # Moskauer Tor, das Orig. von 1819 verfiel, heute historisierender Nachbau von 2009 # St​ädtischer Ausstellungskomplex # Joshua Feinberg-Kaufmannshaus, erb. 1901 # [[w:Nikolai Alexandrowitsch Wtorow|Alexander F. ​Wtorov]]-Herrenhaus # Trapezniko​w-Herrenhaus # Arsenalskaja-Straße # Ehemaliges Grand Hotel # Naturkundliche Abteilung des ​Heimatkunde-Museums # ​Kuns​tkino # Stadttheater # Jugendtheater # Orthodoxe {{marker|type=church|name=Kathedrale vom Heiligen Kreuz|url=|lat=52.276290976882024|long=104.28824334129699}}​ (''Krestovozdvizhenskaya Tserkov'') <gallery mode="packed" heights="150"> Knyaze vladimirskaya irkutsk3.jpg|Kloster des Heiligen Wladimir. Тимирязева 20, Театральное училище.jpg|Schauspielschule, ein typisch vorrevolutionärer Bau. Irkutsk, pervomaysky, night - panoramio - Serj Kras.jpg|Typische Wohnsiedlung der Außenbezirke. </gallery> Sofern es noch alte Holzhäuser in der Innenstadt gibt, die nicht kommerziell genutzt sind, fällt auf, dass bei einigen die Fenster-Unterkanten auf Gehweg-Niveau sind. Das liegt daran, dass man vor hundert Jahren ohne Fundament gebaut hatte und die Bauten langsam in den Boden sinken. Viele dieser Bauten haben bis heute kein fliessend Wasser aber Plumpsklos im Hof. === Museen === Auch sehenswert sind: * {{vCard|type=museum|name=„Quartier 130“|name-local=130 Квартал|alt=130 Kvartal|address=Ul. 3 Iyulya|directions=Tramhalt Lenina: 1, 2, 4a|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.275298023748526|long=104.28754505997493|lastedit=|description=2012 touristisch aufgehübschtes kleines Viertel traditioneller sibirischer Holzhäuser. Verkehrsberuhigt. Die ungewöhnliche Statue des ''Babr'' ist das Symbol im Stadtwappen. Dargestellt ist ein mythisches Tiger-Biber-Mischwesen. Hierzu gehört auch das Detskij-Museum (Детский Музей, Kinder-Museum), das [[w:Noosphäre|Noosphären-Museum]] mit Planetarium (Иркутский планетарий и музей Ноосфера). In der Ul. Sedova, 29 ist das städtische Musiktheater.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des (bourgeoisen) Stadtlebens|name-local=|alt=|address=Декабрьских Событий 77|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=|lat=52.28604051341513|long=104.30404736427478|lastedit=|description=Fünf prächtig rekonstruierte Zimmer typisch für das vorrevolutionäre Großbürgertum. Auf Hausnummer 77A ist ein kleines Teemuseum.}} * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=|alt=|address=​​​​Frank-Kamenetskogo Straße 16 / Ecke Karl-Marx-Str.|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=|lat=52.29071480007278|long=104.29642133267137|lastedit=2021-01-04|description=Es gibt 4 Außenstellen.}} * {{vCard|type=museum|before=Museumsschiff |name=Eisbrecher Angara|name-local=Ледокол Ангара|alt=|address=|directions=Haltestelle Prospekt Zhukowa: O-Bus 3, Bus 16, 16k|phone=|url=https://angara.gavailer.ru/ |hours=11.00-19.00, Sommer 9.00-21.00|price=|lat=52.25014692156332|long=104.34390324057408|lastedit=|description=Der wohl älteste erhaltenen Eisbrecher. 1898 in Newcastle gebaut und in Einzelteilen zum Baikal gebracht, um den Bau der Transsib zu unterstützen.}} * {{vCard|type=museum|name=Dekabristen-Museum|name-local=|alt=|address=Trubezkich-Haus: Ul. Dzerzhinskogo, 64. Wolkonskich-Haus: Pereulok Volkonskogo, 10|directions=Tram-Halt Avtovoksal: 4, 4A|phone=|url=https://imd38.ru/ |hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=je Haus 200 R.|lat=|long=|lastedit=|description=Zwei nicht weit voneinander stehende Herrenhäuser der hierher verbannten adligen Dekabristen-Meuterer, deren Exil mit Familie in den 1830ern nicht zu unbequem war.}} * {{vCard|type=museum|name=Tal'tsy-Freilichtmuseum|name-local=Тальцы|alt=|address=|directions=45&#x202F;km Richtung Baikal-See. Bus 524, 526 ab Busbahnhof oder Marshrutki ab Zentralmarkt|phone=|url=https://www.talci-irkutsk.ru/ |hours=10.00-18.00, Winter bis 17.00|price=Erw. 250 (+ Einzelaktivitäten), Fotoerlaubnis 50 R.|lat=51.99582256485551|long=104.66397453381951|lastedit=2021-01-05|description=Andernorts abgebaute, traditionelle sibirische Häuser. Der Ilim Ostrog ist eine typische Blockhaus-Festung des 17. Jhdt. In vier Zonen zeigt man die Traditionen der Russen, Burjaten, [[w:Ewenken|Ewenken]] (= Tungusen) und [[w:Tofalaren|Tofalaren]]. Einzelne der 40 Gebäude werden von der zuständigen Wärterin ggf. aufgesperrt. Es finden übers Jahr verschiedene Feste altrussischer Tradition statt. Man sollte sich mindestens einen halben Tag Zeit nehmen.}} === Kirchen === * {{vCard|type=museum|name=Kirche der Ikone von Kasan|name-local=Церковь в честь Казанской Иконы Божией Матери|alt=|address=Smolenshchina (Смоленщина)|directions=Lokalbahn Smolenshchina|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.256087688853015|long=104.1224405370913|lastedit=2021-01-04|description=}} === Parks === * {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten|name-local=Ботанический сад|alt=|address=Ulitsa Kol'tsova, 93|directions=Lokalbahn Pl. Mel'nikovo; O-Bus: 5, 7k, 10, 10k; Bus 7, 21, 24|phone=|url=http://bg.isu.ru/en |hours=Di.-So.9.00-17.00|price=nur Arboretum 80 R., inkl. Gewächshäuser 200 R.; auch Pflanzenverkauf|lat=52.262702910832616|long=104.24596964242377|lastedit=|description=Großer Park, wissenschaftlich betreut von der Universität. Mit Kleintier-Zoo.}} === Verschiedenes === * {{vCard|type=embankment dam|name=Staudamm|name-local=|alt=|address=|directions=O-Bus 8 fährt darüber|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.24179798917613|long=104.32845143373163|lastedit=|description=Kann auch zu Fuß überquert werden. Bietet sich zusammen mit einer Besichtigung des Eisbrechers Angara an.}} == Aktivitäten == Die mehrere Kilometer lange Promenade am Fluss wurde zum 350jährigen Stadtjubiläum aufwendig verschönert. Eisskulpturen stehen im Winter im Zentralpark. * {{vCard|type=swimming pool|name=Hallenbad „Solar“|name-local=спортивный комплекс "Солнечный"|alt=|address=Baykal'skaya St, 253/1|directions=|phone=|url=https://ogau-irk.ru/ |hours=7.00-22.00, Blockbenutzung je 45 Min.|price=Erw. 310-380 R./h (Schlüsselverlust 200 R., Beschädigung einer Toilettenschüssel 6000 R., Glastür 10000 R., anderes gem. Preisliste)|lat=52.25660272032943|long=104.35132401068078|lastedit=2020-03-01|description=Wettbewerbstaugliche Schwimmhalle mit Tribüne und je ein 25 m- und 50&#x202F;m Becken, eröffnet 2015. Behindertengerecht. Fitneßstudio im OG.}} == Einkaufen == {{marker|type=market|name=Zentralmarkt|url=|lat=52.28142575931955|long=104.29021886825637}} (Центральный Рынок). Erreichbar mit Tram 1, 2, 4, 4a und Bussen. == Küche == [[File:Markthalle-Irkutsk-2006.png|thumb|Omul im Angebot in der Markthalle. Wegen Überfischung gelten für ihn seit 2017 strenge Fangquoten, was den Preis treibt.]] Probieren sollte man Fisch aus dem Baikal. Besonders schmackhaft sind lachsartige wie der Baikal-Omul. * {{vCard|type=restaurant|name=Bierhaus|name-local=|alt=|address=Ul. Gryaznova, 1|phone=|url=https://bier-haus.ru/ |hours=12.00-2.00|price=gehoben|lat=|long=|lastedit=|description=Wer probieren möchte, was man sich in Sibirien unter deutscher Wurst und Schweinshaxe vorstellt. Manchmal Live-Musik.}} == Nachtleben == == Unterkunft == Zu Sowjetzeiten gab es vier Hotels. Um 2013/5 kam es zu einem Hotelbauboom. Nicht alle der neuen Häuser haben den Konkurrenzkampf überlebt. Man hat die Auswahl unter etwa 30 Innerstädtischen. === Günstig === * Übersicht der zahlreichen [https://www.hostelz.com/hostels/Russia/Irkutsk Hostels]. === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Tri Matroshki|name-local=Три Матрёшки|alt=|address=Ul. Tereshkovoy, 19|directions=Bahnhofsnähe|phone=+79500607333|url=|hours=|price=|lat=52.279312222411896|long=104.2545691666606|lastedit=2018-05-04|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Victoria|name-local=|alt=|address=Bogdana Khmelnitskogo Ul. 1|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.283400|long=104.287338|lastedit=2020-01-04|description=30 Zimmer.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Angara|name-local=|alt=|address=ul. Sukhe-Batora, 7; am Kirow-Platz|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.287393|long=104.282092|lastedit=2021-01-04|description=Renovierter Intourist-Bau. 300 Zimmer mit 500 Betten. Beliebt bei chinesischen Gästen. China- und europäisches Restaurant.}} === Luxus === * Courtyard Marriott, Tschkalowa Ul. 15 * {{vCard|type=hotel|name=Sayan|name-local=|subtype=4|address=Karl-Marx-St. 13B|phone=|url=|hours=|price=teuerstes Haus in Irkutsk|lat=52.282097|long=104.283889|lastedit=2021-01-04|description=Panoramarestaurant im 7. Stock.}} == Sicherheit == == Gesundheit == [[File:Klimadiagramm-Irkutsk-Russland-metrisch-deutsch.png|thumb|Klimadiagramm Irkutsk.]] Das Klima ist sibirisch-kontinental. Kurze, warme Sommer (etwas über 20 °C) und lange kalte Winter. Im Sommer regnet es oft, während es im Winter (Nov.-März durchgehend unter Null) sehr wenig regnet. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Post|name-local=|alt=|address=Ul. Karl Marxa, 28|phone=|url=|hours=10.00-13.00, 14.00-19.00|price=|lat=52.283221079772524|long=104.28685409824644|lastedit=|description=}} ;Konsulate Keines der deutschsprachigen Länder ist vor Ort repräsentiert. Für in Schwierigkeiten geratene Deutsche gibt es die landesweite Notfallnummer +7 495 9379500. EU-Bürger können sich auch an das polnische oder litauische Konsulat wenden. * {{vCard|type=embassy|name=Chinesisches Generalkonsulat|name-local=|alt=|address=Ul. Karl Marx, 38-40|phone=|url=http://irkutsk.chineseconsulate.org/rus/ |hours=|price=|lat=52.29172807980281|long=104.29753626322864|lastedit=2021-01-04|description=Die VR China erteilt [https://irkutskvisa.ru/ Touristenvisa] nur in Ausnahmefällen außerhalb des Heimatlandes des Antragstellers.}} * {{vCard|type=embassy|name=Mongolisches Generalkonsulat|name-local=Генеральное Консульство Монголии|alt=|address=Ul. Lapina, 11|phone=+73952342295|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-18.00|price=|lat=52.27987188148094|long=104.2855843400016|lastedit=2021-01-04|description=}} == Ausflüge == === Baikalsee === Um den '''[[Baikalsee]],''' z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Listwjanka]]. ;Insel Olchon [[File:Shaman Rock from the North Olkhon Island Lake Baikal Russia (14592691354).jpg|thumb|Der „Schamanen-Felsen“ (Шаманская Скала) bei Chushir ist das Wahrzeichen von Olchon. Er ist auf einer 3-Rubel-Gedenkmünze von 2015 abgebildet.]] Minibusse vom Busbahnhof Irkutsk fahren am Vormittag häufiger (2017: 800 R.). Von {{marker|type=city|name=Sachjurta|url=|lat=53.01469480820087|long=106.8793339552321}} (Сахюрта), wo es einen Campingplatz und zahlreiche Unterkünfte gibt, geht es per {{marker|type=ferry|name=Fähre auf die Insel Olchon|url=|lat=53.02307526243091|long=106.93124542890857}} deren wichtigste Ortschaft {{marker|type=city|name=Chushir|url=|lat=53.19335152565607|long=107.33532530301217}} (Хужир) ist. Die Straße ist inzwischen durchgehend geteert, was die Fahrzeit auf 5 Stunden gesenkt hat. Im Winter ist der See ab Ende Januar zugefroren dann wird übers Eis gefahren. Auf Olchon gibt es Strom und Internet per Mobilfunk. Die Mehrzahl der Einwohner sind [[w:Burjaten|Burjaten]]. In einfacheren Familienpensionen fehlt öfter noch fließendes Wasser. Das Plumpsklo ist dort oft „nach hinten raus.“ Obere Mittelklasse sind die Blockhäuser der {{marker|type=hotel|name=Usad'ba Nikity Bencharova|url=|lat=53.198522844162525|long=107.34058432471907}} (Усадьба Никиты Бенчарова, Tel.: +79148957865, Kirpichnaya Ul., 8, Chushir). Die 300 Kilometer von Irkutsk entfernte Insel, ein beliebtes Ausflugsziel der Irkutsker im Sommer, eignet sich für ausgedehnte Wanderungen. Der Inselnorden ist Naturschutzgebiet. Schöne Sonnenuntergänge sieht man am Kap Burhan. Nur Tapfere dürften an den langes Stränden im Baikalsee schwimmen, dessen Wasser nur im Hochsommer bis zu 16&#x202F;°C warm wird. Die Rückfahrt beginnt man am besten vom Bushalt vor der Touristeninfo in Chushir (Baikalska Ul.). === Tunka-Nationalpark === Den [[w:Tunka-Nationalpark|Tunka-Nationalpark]] erreicht man aus Irkutsk über Kultuk an der Westspitze des Baikalsees, dann auf der A333 nach Westen. Das sind 216&#x202F;km. Aus Ulan-Ude sind es 380&#x202F;km. Die Verwaltung des Parks (Tel.: +7 30147 42-6-37, Ul. Lenina, 69) befindet sich im Dorf {{marker|type=national park|name=Kyren|url=https://tunkapark.ru/ |lat=51.683333|long=102.133333}} (Кыре́н). Eine gebührenpflichtige Besuchserlaubnis kann man im voraus per eMail (tyrizm-park@mail.ru) beantragen oder während üblicher Bürostunden bei einer der fünf Infopunkte erhalten. Hier bucht man auch Unterkünfte in Hütten der Parkverwaltung. Die beiden einfachen Unterkünfte im Ort ''Tunka 350'' (bei der Tankstelle) und ''Gostinitsa Shumak'' (Ortsmitte) erhalten durchwachsene Beurteilungen. Beim Dorf ist auch ein burjatisch-buddhistischer Tempel, gegründet 1806. Heil- und Mineralquellen werden bisher hauptsächlich in den Kurorten {{marker|type=city|name=Arschan|url=|lat=51.908536746893006|long=102.42887370374257}} unmittelbar am Fuß der Tunka-Alpen und {{marker|type=spa|name=Nilowa Pustyn|url=|lat=51.68747837966757|long=101.68111701172074}} beim Dorf Turan im westlichen Zentralteil des Tunkabeckens balneologisch genutzt. Beide Ortschaften verfügen über ausreichend Unterkünfte. Auf den nicht übermäßig schwierig zu besteigenden 2791&#x202F;m hohen {{marker|type=mountain|name=Pik Chulugajscha|url=|lat=51.74445603518421|long=100.98523915035945}} (Пик Хулугайша) gibt es geführte Touren. Für das Grenzgebiet des Nationalparks benötigt man zusätzlich eine Genehmigung des FSB (eMail: pu.buryatia@fsb.ru), deren Erteilung für Ausländer zwei Monate in Anspruch nimmt. Auf mongolischer Seite hat man den [[w:Chöwsgöl Nuur|Chöwsgöl Nuur]]-Nationalpark (mongol.: Хөвсгөл Далай, {{RuS|Хөвсгөл нуурын байгалийн цогцолбор газар}}) eingerichtet. === Angarsk === {{Mapframe|lat=52.6674298902574|long=103.73015137351278|zoom=10|name=Angarsk Tel'ma und Ussolje-Sibirskoje.}} [[File:Ледовый городок.Ангарск2014. - panoramio.jpg|thumb|Eisskulpturen 2014 vor der Stadtverwaltung und dem Lenindenkmal in Angarsk.]] [[File:Angarsk_tram_map_2022-04.svg|thumb|Tramstrecken in Angarsk, 2022.]] Angarsk wurde als Industriestandort gegründet ab 1947/8 als ein in der SBZ demontiertes chemisches Werk hier wieder aufgebaut wurde. Auch heute dominiert Chemie- und metallverarbeitende Industrie. Der bekannteste Sohn der Stadt ist der Serienmörder Michail Wiktorowitsch Popkow. Erreichbar per Lokalbahn Richtung Mal'ta tagsüber alle halbe Stunde in 1h03 oder Marshrutka. ;Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten * Kanuten kommen speziell für die Schnellen des Flusses Chajta (Хайта). * {{vCard|type=museum|name=Uhrenmuseum|name-local=Городской музей часов |alt=|address=Karl-Marx-Str. 31|directions=|phone=|url=http://clock.angarsk.ru/ |hours=Di.-Sa. 10.00-18.00|price=|lat=52.54223702987282|long=103.88972218476148|lastedit=2021-01-04|description=Zurückgehend auf eine 1968 begonnenen private Sammlung zeigt man 1300 Uhren. Im Postamt steht eine weitere, die in einen Turm sollte, der aber nie gebaut wurde.}} * {{vCard|type=museum|name=Mineraliensammlung|name-local=|alt=|address=73th Quarter, 4|directions=|phone=|url=|hours=Di.-Sa. 10.00-18.00|price=|lat=52.54217830460842|long=103.8848191068896|lastedit=|description=Hervorgegangen aus der Sammeltätigkeit regionaler Geologen. Zu sehen ist u.a. [[w:Charoit|Charoit]], ein Mineral das weltweit nur im Oblast an der Grenze zu Jakutien zu finden ist.}} ;Hotels * {{vCard|type=hotel|name=Kak Doma|name-local=|alt=|address=11 микрорайон, 7а дом, 3. OG|directions=Versteckter, Hauseingang in der Beuge eines winkelförmigen Wohnblocks (Auffällig ist der Laden "Visit" nebenan)|phone=+79027658444|url=|hours=|price=günstig|lat=52.51317746088187|long=103.85203070316034|lastedit=2021-01-04|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=LOFT hotel|name-local=|alt=|address=Ul. Gor'kogo, 2г|phone=+78002501912|url=http://лофтангарск.рф/ |hours=|price=Bett im 8er-Schlafsaal: 500 R., Einzel: 2000-3000 R. (12-Stunden-Nutzung 500 R. Rabatt)|lat=52.54387893650491|long=103.90125210014027|lastedit=2021-01-04|description=}}<!--Parser Meldung URL ungültig ist falsch. Parser packt einfach UTF-8 URLs nicht. 2021-01-05 --> === Ussolje-Sibirskoje === Wie der Name sagt ein wegen seiner Salzvorkommen gegründeter Ort. Den Untertageabbau nahm man 1956 auf. Im Ort verkehrt eine [[w:Straßenbahn Ussolje-Sibirskoje|Straßenbahn]]. Erreichbar per {{marker|type=train|name=Lokalbahn|url=|lat=52.728976653470454|long=103.65125397972113}} (Усолье-Сибирское) Richtung Mal'ta tagsüber alle halbe Stunde in 1h35 oder Marshrutka. Eine kleine {{marker|type=museum|name=lokalhistorische Sammlung|url=http://usibmus.irk.muzkult.ru/ |lat=52.74915020380585|long=103.65060542958078}} (Усольский историко-краеведческий музей) ist in einem Wohnblock beim Kulturpalast. Das Naturkundemuseum ist seit Jahren geschlossen und vergammelt. {{vCard|type=hotel|name=Hotel Usolie|name-local=Гостиница Усолье|address=Komsomol'skiy Prospekt, 33|directions=Lokalbahn: о.п. Зелёный Городок|phone=+79247081540|url=|email=|hours=|price=gehobene Mittelklasse|lat=|long=|lastedit=2021-01-05|description=Mit Pool.}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://baikal-info.ru Baikla-Info] Nachrichtenportal (russ.) {{class-3}} {{GeoData| lat= 52.283333| long= 104.3| radius= }} {{IstInKat|Irkutsk (Oblast)}} ireu5o3vtl5j0949pbdqp2z8scaegw9 0 4152 1813681 1813445 2026-11-03T13:23:22Z RolandUnger 3 /* Literatur */ 1813681 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' oder '''ed-Duqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen [[Nil]]ufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem ''Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum'', wohl Ägyptens bedeutendstes Kunstmuseum mit Kunstwerken des französischen Impressionismus, und dem ''Landwirtschaftsmuseum'', dem weltweit zweitältesten und zweitgrößten seiner Art, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 250 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 110.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Sitelinks | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 | styles = normal | add-lang = ar }} (1853–1920) umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 | styles = normal }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبري الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} im Norden und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} im Süden führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} (Stand 10/2026) | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) und seine Ehefrau haben hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Jean-Baptiste Camille Corot | Q148475 }}, {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }} sowie die Bildhauer {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }} und {{Wikipedia | Antoine-Louis Barye | Q451489 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Bronzeplastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. Videografie ist generell verboten. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum | type = geomask | wikidata = Q2420309 }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens aus. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, {{Wikipedia | Alajos Paikert | Q20435592 }} (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. Zu den ungarischen Fachleuten gehörten die Wissenschaftler László Abaffy und Gyula Szilvay für Pflanzen- und Tierproduktion und die Tierpräparatoren Gyula Conrad und Gyula Noll. 1931 wurden der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), und sein Sohn {{Wikipedia | László Vastagh | Q17361795 | add-lang = hu }} (1902–1972) mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq anlässlich des 18. Internationalen Baumwollkongresses eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar {{Wikipedia | Iván Edgár Nagy | Q124598696 | add-lang = hu }} (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Architektonisch umfasst das Museum unterschiedliche Stile: die frühesten, im Süden gelegenen Bauten gehören zur königlichen Palastarchitektur, die neueren zentralen Bauten zum Jugendstil, Modernismus und Eklektizismus der 1930er-Jahre (wissenschaftliche Sammlungen, botanischer Reichtum, Bibliothek), die wohl von ungarischen Architekten und von Nehad Kholosi stammen, und die neueren Bauten aus den 1990er-Jahren zu modernen ägyptischen Stilen. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist in einem Museumsgebäude aus den 1930er-Jahren untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Die Fassade ist mit Tier- und Blumenreliefs verziert. Das Museum verfügt über 70 Ausstellungsräume. Vor dem Museum wurde die Skulptur eines ägyptischen Landwirts mit einer Hacke auf der rechten Schulter aufgestellt. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, die Bodenverbesserung, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten, Grafiken und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit des osmanischen Sultans {{Wikipedia | Abdul Hamid | Q134817 }}, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum_of_the_Syrian_Hall,_part_of_the_Egyptian_Agricultural_Museum_(70102).jpg | Blick in die Halle | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es anlässlich einer Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrische und koptische Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskelette und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln, das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen königlichen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere von chinesischem Porzellan und Elfenbein. Im Museum werden auch einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die {{Wikipedia | Drehbrücke | Q950431 }} ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im '''Osten''' der el-Galāʾ-Brücke befindet sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-local = تمثال محمد فريد | name-map = Aḥmad-Māhir-Denkmal | type = memorial | lat = 30.04054 | long = 31.22205 }} für den einstigen ägyptischen Premierminister {{Wikipedia | Aḥmad Māhir Pascha | Q1572537 }} (1888–1945). Im '''Westen''' der Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Ṭāhā-Ḥusein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Das 3,5{{nnbsp}}m hohe Bronzedenkmal wurde vom ägyptischen Bildhauer {{Wikipedia | Ḥasan Kāmil | Q109299686 | add-lang = ar }} (geb. 1967) geschaffen und am 16. Juni 2003 enthüllt. Heute steht das Denkmal auf einem verkleideten Betonsockel. Der ursprünglich vorgesehene hohe Granitsockel steht nun daneben. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Sonnenausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, dass die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St., der Niluferstraße, und der westlicher gelegenen Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen östlich der Charles de Gaulle St. hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Nile St., Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = 88 Nile St. | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = 86 Nile St. | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = 84 Nile St. | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = 82 Nile St. | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = 80 Nile St. | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Der Palast wurde 1915 im Jugendstil errichtet. Der zweimalige ägyptische Premierminister des Königreichs Ägypten, {{Wikipedia | Mohammad Mahmud Chalil Bey | Q3139180 }} (1877–1941), lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Émilienne Hector Luce (1881–1960), die er 1903 in Paris kennenlernte und im selben Jahr heiratete.<ref name="museumOpening" /> Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} (1874–1939) errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 als Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }} sowie die Mitglieder des deutschen Bundestags, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }}, eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Leon Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsmuseum | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == [[File:Russian Cultural Center Cairo.JPG|mini|Russisches Kulturzentrum]] === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | name-local = سينما التحرير | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03916 | long = 31.21449 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 | description = }} === Galerien === * {{vCard | name = Colours Art Gallery | type = gallery | address = 23 Soliman Abaza, Dokki, Giza 3751430 | mobile = +20 (0)11 4310 3166 | hours = täglich 10:00–22:00 | google-maps = 9973179066783876867 | lat = 30.05013 | long = 31.20215 | description = }} * {{vCard | name = Gallery Dai | type = gallery | address = 14 El-Ahrar, Dokki, Giza 3751322 | mobile = +20 (0)11 2211 6007 | hours = Sa–Do 11:00–21:00 | google-maps = 12021899143831292878 | lat = 30.04872 | long = 31.20776 | description = }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name = Goethe-Institut Kairo | name-local = معهد غوته القاهرة | type = cultural center | url = http://www.goethe.de/kairo | address = 17 Hussein Wasef St., Doqqi, Giza 3750312 | hours = Sa–Do 9:00–20:00, Fr 9:00–17:00 | phone = +20 (0)2 3334 7802 | google-maps = 6114147312603121491 | lat = 30.03426 | long = 31.21502 | description = }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = cultural center | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03862 | long = 31.21451 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 | description = }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} === Elektronik === * {{vCard | name = Switch Plus | name-local = سويتش بلس | alt = Best Buy - Apple Center | type = computer shop | url= https://switchpluseg.com/ | address = 7 El-Thawra Square, Dokki, Giza 3751320 | mobile = +20 (0)11 1007 9391 | google-maps = 17881151574227128039 | lat = 30.04831 | long = 31.20461 | description = Geeignete Stelle, wenn man ein Apple-Produkt oder technische Unterstützung benötigt. }} == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === [[File:Pizza Hut-Dokki-Giza.JPG|mini|Pizza Hut am Messaha Square]] * {{vCard | name = Bazooka Fried Chicken | name-local = بازوكا | type = fast food | address = 1 Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 5581 2796 | hours = täglich 11:00–24:00 | google-maps = 15496820994105502932 | lat = 30.04348 | long = 31.21143 | description = Hähnchenrestaurant. }} * {{vCard | name = Dushka Burger | name-local = دوشكا | type = fast food | address = 25 Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3753013 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 16809492589796032137 | lat = 30.04362 | long = 31.21152 | description = }} * {{vCard | name = Gad | name-local = جاد الدقي | alt = Yasir Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | google-maps = 1068076350390165098 | lat = 30.03754 | long = 31.20917 | phone = +20 (0)2 3762 2667, 16536 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 15457704200187116232 | lat = 30.04125 | long = 31.21783 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = 24/7 | google-maps = 6994664126397135182 | lat = 30.03977 | long = 31.21670 | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | subtype = budget | address = 10 Midan El Messaha, Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi & Mohi El Dein St.. Doqqi | google-maps = 13188663297772666750 | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04317 | long = 31.211357 | show = noname }} {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04248 | long = 31.20069 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Koshary Mo’men | name-local = كشرى ألمؤمن | type= fast food | subtype= budget | address= 57 Doqqi St., El Dokki Bridge, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4532 | google-maps = 5954943893403992003 | lat = 30.03939 | long = 31.21141 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Messaha Square, Doqqi | phone= 19000 | google-maps = 9324411575951079099 | lat = 30.03869 | long = 31.20293 | before = {{Marker | name = Pizza Hiut | type = fast food | lat = 30.03472 | long = 31.21373 | show = noname }} | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Andiamo | type = restaurant | subtype = italian | address = 6 Ibn Al Walid, Dokki, Giza 3751212 | mobile = +20 (0)11 4188 8858 | hours = täglich 12:00–2:00 | google-maps = 6020230497312084341 | lat = 30.04243 | long = 31.20168 | description = }} * {{vCard | name = Ahl El Yemen | name-local = مطعم أهل اليمن | type = restaurant | subtype = arab | address = 63 Dokki St., Giza 3753010 | mobile = +20 (0)12 1200 2005 | hours = täglich 5:00–3:00 | google-maps = 13993990201297727824 | lat = 30.04056 | long = 31.21125 | description = Jemenitisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Dahabiya Cairo | type = restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 375345 | url = https://www.dahabiyacairo.com/ | mobile = +20 (0)12 1111 5145 | hours = täglich 9:00–2:00 | google-maps = 4414789160179911245 | lat = 30.04464 | long = 31.21939 | description = }} * {{vCard | name = Gustu | name-local = مطعم جاستو | type = restaurant | subtype = izakaya | address = 9 Lotfy Hassouna, Dokki, Giza 12245 | mobile = +20 (0)15 0085 7146 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 4012626591307336418 | lat = 30.04389 | long = 31.21754 | description = }} * {{vCard | name = Latino Cafe & Restaurant | name-local = مطعم و كافيه لاتينو | type = cafe, restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)12 8417 7773 | facebook = LatinoRestaurantCairo | hours = täglich 10:00–1:30 | google-maps = 5479865795775060297 | lat = 30.04529 | long = 31.21885 | description = }} * {{vCard | name = Marzouk Souvlaki | name-local = مرزوق سوفلاكي | type = restaurant | subtype = grill | address = 10 Hasan Ramadan, Dokki, Giza 3753011 | hours = 24/7 | google-maps = 17789048351084105550 | lat = 30.04107 | long = 31.21188 | description = }} * {{vCard | name = Peking | name-local = بكين | type = restaurant | subtype = chinese | address = El Atebaa St., Dokki, Giza 3751081 | url = https://www.peking-eg.com/ | phone = +20 (0)2 3336 6734 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 10696976915630632228 | lat = 30.04686 | long = 31.19846 | description = }} * {{vCard | name = Porta D’oro | type = restaurant | subtype = italian | address = 14 El-Thawra, Dokki, Giza 3751320 | phone = +20 (0)2 3336 9333 | hours = täglich 12:00–23:00 | google-maps = 16040462609125504455 | lat = 30.04769 | long = 31.20581 | description = }} * {{vCard | name = Qedra Dokki | type = restaurant | subtype = oriental | address = Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751254 | mobile = +20 (0)12 0883 3233 | facebook = qedraeg | hours = 8:00–2:00 | google-maps = 16053269082146762434 | lat = 30.04311 | long = 31.20479 | description = Orientalisches, Falafel-Restaurant. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = täglich 13:00–2:00 | google-maps = 2683235454129525732 | lat = 30.04456 | long = 31.21925 | description = Fischrestaurant, Niederlassung des gleichnamigen Restaurants in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name = 성 Seong Korean Restaurant | type = restaurant | subtype = korean | address = 16 Almosekar Ali Ismail St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)11 4467 6132 | hours = täglich 10:30–21:30 | google-maps = 4677031902752946868 | lat = 30.03656 | long = 31.21440 | description = }} * {{vCard | name = Sizzler Steak House | type = restaurant | subtype = grill, steak house | address = 3 Al Narges St., Abzweig Thawra St., Dokki, Giza | url = https://sizzleregypt.com/ | phone = +20 (0)2 3761 9329 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 8618530734171206030 | lat = 30.04789 | long = 31.20610 | description = }} * {{vCard | name = Spago | name-local = مطعم اسباجو | type = restaurant | subtype = italian, international | address = 50 Gamal Salem St, Abzweig Nadi Al Saeed St., Dokki | phone = +20 (0)2 3761 6861 | facebook = SPAGO.Egy | hours = täglich 11:30–23:30 | google-maps = 8368849367827926640 | lat = 30.04181 | long = 31.20110 | description = }} === Hotel-Restaurants === * {{vCard | name = Giannini’s New York Italian Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 12:00–24:00 | marker-copy = Q111400562 | google-maps = 16783933311862125845 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = El Mawardia | type = restaurant | subtype = upmarket, lebanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 15:00–05:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 11976964858880017889 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = Sapporo Japanese Restaurant | name-local = مطعم سابورو ياباني | type = restaurant | subtype = upmarket, japanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = sappororestaurantcairo | hours = Sa–Do 17:00–24:00, Fr 15:00–1:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 2797436973311143262 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | name-local = ع القهوة | type= cafe | subtype= midrange | address= 3 Ammar St., Doqqi | mobile = +20 (0)12 2748 9357 | hours = 24/7 | google-maps = 16974184466024374507 | lat = 30.03371 | long = 31.21524 | description = }} * {{vCard | name = 7 Cafe | type = cafe | address = 6 Ahmed El-Melihy St., Dokki, Giza 12611 | hours = 24/7 | google-maps = 716896305893437796 | lat = 30.04411 | long = 31.21684 | description = }} * {{vCard | name = Albero | type = cafe | address = Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 1350 4509 | hours = 24/7 | google-maps = 14378421087719801315 | lat = 30.04364 | long = 31.21085 | description = }} * {{vCard | name = Avatar Cafe | type = cafe | address = 30 Al Mesaha, Dokki, Giza 12618 | mobile = +20 (0)11 1970 0004 | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 4074779984537430856 | lat = 30.03788 | long = 31.21649 | description = }} * {{vCard | name = Beano’s Café | type = cafe | address = 14-16 Mossadak St., Dokki, Giza 3751133 | phone = +20 (0)2 3335 5110 | hours = täglich 9:00–24:00 | google-maps = 1807996025428287193 | lat = 30.04022 | long = 31.20917 | description = }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange, wlan | url = https://cilantro.cafe/ | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi & 68 Mossadak St., Doqqi | directions = im Safir Hotel | mobile = +20 (0)12 8556 6297 | hours = täglich 7:00–24:00 | google-maps = 9055242381219752119 | lat = 30.03533 | long = 31.21388 | before = {{Marker | name = Cilantro | type = cafe | lat = 30.03871 | long = 31.20241 | show = noname }} | description = American-style café. }} * {{vCard | name = Costa Coffee | name-local = كوستا كافيه | type = cafe | url = https://www.costacoffee.eg/ | address = 45 Mossadak, Dokki, Giza 3751220 | phone = +20 (0)2 3760 7523 | hours = täglich 8:00–24:00 | google-maps = 8146445816513886243 | lat = 30.03977 | long = 31.20569 | description = }} * {{vCard | name = Darwish Cafe | type = cafe | address = 40 Mossadak, Dokki, Giza 3751112 | hours = 24/7 | google-maps = 16538068373662096262 | lat = 30.03965 | long = 31.20641 | description = }} * {{vCard | name = Momento Café | name-local = مومنتو كافيه | type = cafe | subtype = midrange | address = 37 Amman St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 9486 | hours = täglich 8:00-2:00 | google-maps = 17465621953969161461 | lat = 30.04084 | long = 31.20200 | description = }} * {{vCard | name = Stage El Nile | name-local = كافيه ستاج | type = cafe | address = 109 Nile St., El-Galaa Bridge, Dokki, Giza | mobile = +20 (0)10 1603 0207 | hours = tägliche 8:00–2:00 | google-maps = 16785973306114563904 | lat = 30.04062 | long = 31.22006 | description = }} * {{vCard | name = You Cafe | name-local = يو كافيه | type = cafe | address = El Kornish, Dokki, Giza 12777 | mobile = +20 (0)12 7444 4627 | facebook = youcafez | instagram = youcafez | hours = täglich 9:00–4:00 | google-maps = 13761971407991205505 | lat = 30.03732 | long = 31.22103 | description = }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bull’s Eye Pub & Restaurant | name-local = مطعم وبوب بولز اي | type= bar | address = 32 Geddah/Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 6888 | hours = täglich 17:00–1:00 | google-maps = 12224242902879320833 | lat = 30.04481 | long = 31.19837 | description = British-style Pub. Mittwochs Karaoke. }} * {{vCard | name = ElTonsi Rooftop | alt = El-Tonsy Rooftop Bar | type = bar | address = 7 Abi Emama St., Dokki, Giza 3750333 | directions = im El Tonsy Hotel | google-maps = 10469622077395197230 | lat = 30.03945 | long = 31.21767 | copy-marker = Tonsi Hotel | description = Mit fantastischer Aussicht. }} * {{vCard | name = Nomad | type = bar, restaurant | address = King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions = hinter dem Kino Tahrir | phone = +20 (0)2 3335 9455 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 1271343052185238777 | lat = 30.04101 | long = 31.21443 | description = }} * {{vCard | name = Paco’s Stella Bar | alt = Sherif Bar | type = bar | address = Etage G, 106 El Tahrir, Dokki, Giza 3753002 | mobile = +20 (0)12 8178 8444 | hours = täglich = 11:30–23:30 | google-maps = 5157791933838199698 | lat = 30.03865 | long = 31.21224 | description = }} * {{vCard | name = Plus Ninety Dokki | type = bar, cafe, restaurant | address = 44 Dr Michel Bakhoum, Dokki, Giza 3751214 | mobile = +20 (0)12 1019 9969 | facebook = plus90eg | google-maps = 17120663735457629192 | lat = 30.04177 | long = 31.20511 | description = Café, Bar, Lounge. }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | url = https://www.cairoyachtclub.eg/en/ | lastedit = 2026-09-28 | address = 120 El Nil St., Dokki | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | mobile = +20 (0)10 0628 7148 | hours = täglich 9:00–23:00 | google-maps = 17132201440290181416 | lat = 30.03394 | long = 31.21993 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | name = Tonsi Hotel | name-local = فندق التونسي | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | google-maps = 6669511499921623890 | lat = 30.03934 | long = 31.21748 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern und Bar auf der Dachterrasse. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Cairo City Center Dreamers Hotel & Suites | address = 5 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | google-maps = 9614925858816538677 | lat = 30.04408 | long = 31.19412 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | name-local = فندق نوران | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | google-maps = 16063198162051147314 | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | name-local = فندق روز | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | phone = +20 (0)2 3337 8464, (0)2 3337 9946 | google-map = 11417758104131978849 | lat = 30.03881 | long = 31.21017 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Concorde Hotel | type = hotel | url = https://concordehotel-egypt.com/ | subtype = midrange | address = 146 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax = +20 (0)2 3336 1189 | email = concorde@online.com.eg | google-maps = 6192919342811595532 | lat = 30.03976 | long = 31.21718 | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | name-local = فندق انديانا | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 4422, (0)2 3335 4503, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | lat = 30.04349 | long = 31.21704 | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | google-maps = 17741105345394542481 | lat = 30.04149 | long = 31.19829 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | google-maps = 3067140971871133405 | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | name-local = فندق مروة بالاس | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | google-maps = 14702930456999897530 | lat = 30.03222 | long = 31.21376 | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | name-local = فندق الفراعنة | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | google-maps = 16080087743907843947 | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Salma Hotel | name-local = فندق سلمى | type = hotel | url = https://www.salmahotel.com/ | subtype = midrange, 3 | address = 12 Mohammed Kamel Moursy, Dokki, Giza 3751323 | mobile = +20 (0)12 0122 2375 | email = sales@salmahotel.com | google-maps = 13776540889181363249 | lat = 30.04968 | long = 31.20678 | description = 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | lat = 30.04381 | long = 31.21691 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = El Manar Hotel | name-local = فندق المنار | type= hotel | subtype = upmarket, 4 | address = 19 Abdel Hameed Lotfi St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 3843 | google-maps = 13336860932043996021 | lat = 30.05103 | long = 31.20311 | description = Hotel mit 80 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Jordaniens, Kambodschas, Kuweits, Pakistans, Russlands, Saudi-Arabiens, Syriens, der Tschechischen Republik und der Ukraine. == Ausflüge == Man kann auch die benachbarten Stadtteile [[Ganūb el-Gīza]] und [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] besichtigen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, ²2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} * {{Buch | Herausgeber = Musée d’Orsay | Titel = Les oubliés du Caire : Ingres, Courbet, Monet, Rodin, Gauguin …; chefs-d’oeuvre des musées du Caire; Musée d’Orsay, 5 octobre 1994 - 8 janvier 1995 | Ort = Paris | Verlag = Réunion des Musées Nationaux u.a. | Jahr = 1994 | ISBN = 978-2-7118-3161-6 | Kommentar = Katalog der [https://www.musee-orsay.fr/fr/programme/agenda/expositions/ingres-courbet-monet-rodin-gauguin-les-oublies-du-caire Ausstellung]. | Sprache = fr }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> * <ref name="museumOpening">{{Internet | Autor = Nadine Nour el Din | Titel = Egypt’s Mohamed Mahmoud Khalil Museum Reopens After A Decade of Closure | url = https://raseef22.net/english/article/1082660-egypts-mohamed-mahmoud-khalil-museum-reopens-after-a-decade-of-closure | Website = raseef22.net | Datum = 2021-6-25 | Abruf = 2026-10-1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] nt0ap9uxxykifd2v4ogn1cso7ttm3t7 1813703 1813681 2026-11-03T15:58:13Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ Test 1813703 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' oder '''ed-Duqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen [[Nil]]ufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem ''Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum'', wohl Ägyptens bedeutendstes Kunstmuseum mit Kunstwerken des französischen Impressionismus, und dem ''Landwirtschaftsmuseum'', dem weltweit zweitältesten und zweitgrößten seiner Art, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 250 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 110.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Sitelinks | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 | styles = normal | add-lang = ar }} (1853–1920) umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 | styles = normal }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبري الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} im Norden und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} im Süden führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} (Stand 10/2026) | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) und seine Ehefrau haben hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Jean-Baptiste Camille Corot | Q148475 }}, {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }} sowie die Bildhauer {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }} und {{Wikipedia | Antoine-Louis Barye | Q451489 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Bronzeplastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. Videografie ist generell verboten. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum | type = geomask | wikidata = Q2420309 }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens aus. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, {{Wikipedia | Alajos Paikert | Q20435592 }} (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. Zu den ungarischen Fachleuten gehörten die Wissenschaftler László Abaffy und Gyula Szilvay für Pflanzen- und Tierproduktion und die Tierpräparatoren Gyula Conrad und Gyula Noll. 1931 wurden der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), und sein Sohn {{Wikipedia | László Vastagh | Q17361795 | add-lang = hu }} (1902–1972) mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq anlässlich des 18. Internationalen Baumwollkongresses eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar {{Wikipedia | Iván Edgár Nagy | Q124598696 | add-lang = hu }} (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Architektonisch umfasst das Museum unterschiedliche Stile: die frühesten, im Süden gelegenen Bauten gehören zur königlichen Palastarchitektur, die neueren zentralen Bauten zum Jugendstil, Modernismus und Eklektizismus der 1930er-Jahre (wissenschaftliche Sammlungen, botanischer Reichtum, Bibliothek), die wohl von ungarischen Architekten und von Nehad Kholosi stammen, und die neueren Bauten aus den 1990er-Jahren zu modernen ägyptischen Stilen. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist in einem Museumsgebäude aus den 1930er-Jahren untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Die Fassade ist mit Tier- und Blumenreliefs verziert. Das Museum verfügt über 70 Ausstellungsräume. Vor dem Museum wurde die Skulptur eines ägyptischen Landwirts mit einer Hacke auf der rechten Schulter aufgestellt. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, die Bodenverbesserung, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten, Grafiken und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit des osmanischen Sultans {{Wikipedia | Abdul Hamid | Q134817 }}, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum_of_the_Syrian_Hall,_part_of_the_Egyptian_Agricultural_Museum_(70102).jpg | Blick in die Halle | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es anlässlich einer Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrische und koptische Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskelette und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln, das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen königlichen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere von chinesischem Porzellan und Elfenbein. Im Museum werden auch einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die {{Wikipedia | Drehbrücke | Q950431 }} ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im '''Osten''' der el-Galāʾ-Brücke befindet sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-local = تمثال محمد فريد | name-map = Aḥmad-Māhir-Denkmal | type = memorial | lat = 30.04054 | long = 31.22205 }} für den einstigen ägyptischen Premierminister {{Wikipedia | Aḥmad Māhir Pascha | Q1572537 }} (1888–1945). Im '''Westen''' der Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Ṭāhā-Ḥusein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Das 3,5{{nnbsp}}m hohe Bronzedenkmal wurde vom ägyptischen Bildhauer {{Wikipedia | Ḥasan Kāmil | Q109299686 | add-lang = ar }} (geb. 1967) geschaffen und am 16. Juni 2003 enthüllt. Heute steht das Denkmal auf einem verkleideten Betonsockel. Der ursprünglich vorgesehene hohe Granitsockel steht nun daneben. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Sonnenausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, dass die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St., der Niluferstraße, und der westlicher gelegenen Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen östlich der Charles de Gaulle St. hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Nile St., Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = 88 Nile St. | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = 86 Nile St. | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = 84 Nile St. | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = 82 Nile St. | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = 80 Nile St. | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Der Palast wurde 1915 im Jugendstil errichtet. Der zweimalige ägyptische Premierminister des Königreichs Ägypten, {{Wikipedia | Mohammad Mahmud Chalil Bey | Q3139180 }} (1877–1941), lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Émilienne Hector Luce (1881–1960), die er 1903 in Paris kennenlernte und im selben Jahr heiratete.<ref name="museumOpening" /> Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} (1874–1939) errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 als Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }} sowie die Mitglieder des deutschen Bundestags, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }}, eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Leon Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsmuseum | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == [[File:Russian Cultural Center Cairo.JPG|mini|Russisches Kulturzentrum]] === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | name-local = سينما التحرير | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03916 | long = 31.21449 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 | description = }} === Galerien === * {{vCard | name = Colours Art Gallery | type = gallery | address = 23 Soliman Abaza, Dokki, Giza 3751430 | mobile = +20 (0)11 4310 3166 | hours = täglich 10:00–22:00 | google-maps = 9973179066783876867 | lat = 30.05013 | long = 31.20215 | description = }} * {{vCard | name = Gallery Dai | type = gallery | address = 14 El-Ahrar, Dokki, Giza 3751322 | mobile = +20 (0)11 2211 6007 | hours = Sa–Do 11:00–21:00 | google-maps = 12021899143831292878 | lat = 30.04872 | long = 31.20776 | description = }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name = Goethe-Institut Kairo | name-local = معهد غوته القاهرة | type = cultural center | url = http://www.goethe.de/kairo | address = 17 Hussein Wasef St., Doqqi, Giza 3750312 | hours = Sa–Do 9:00–20:00, Fr 9:00–17:00 | phone = +20 (0)2 3334 7802 | google-maps = 6114147312603121491 | lat = 30.03426 | long = 31.21502 | description = }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = cultural center | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03862 | long = 31.21451 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 | description = }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} === Elektronik === * {{vCard | name = Switch Plus | name-local = سويتش بلس | alt = Best Buy - Apple Center | type = computer shop | url= https://switchpluseg.com/ | address = 7 El-Thawra Square, Dokki, Giza 3751320 | mobile = +20 (0)11 1007 9391 | google-maps = 17881151574227128039 | lat = 30.04831 | long = 31.20461 | description = Geeignete Stelle, wenn man ein Apple-Produkt oder technische Unterstützung benötigt. }} == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === [[File:Pizza Hut-Dokki-Giza.JPG|mini|Pizza Hut am Messaha Square]] * {{vCard | name = Bazooka Fried Chicken | name-local = بازوكا | type = fast food | address = 1 Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 5581 2796 | hours = täglich 11:00–24:00 | google-maps = 15496820994105502932 | lat = 30.04348 | long = 31.21143 | description = Hähnchenrestaurant. }} * {{vCard | name = Dushka Burger | name-local = دوشكا | type = fast food | address = 25 Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3753013 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 16809492589796032137 | lat = 30.04362 | long = 31.21152 | description = }} * {{vCard | name = Gad | name-local = جاد الدقي | alt = Yasir Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | google-maps = 1068076350390165098 | lat = 30.03754 | long = 31.20917 | phone = +20 (0)2 3762 2667, 16536 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 15457704200187116232 | lat = 30.04125 | long = 31.21783 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = 24/7 | google-maps = 6994664126397135182 | lat = 30.03977 | long = 31.21670 | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | subtype = budget | address = 10 Midan El Messaha, Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi & Mohi El Dein St.. Doqqi | google-maps = 13188663297772666750 | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04317 | long = 31.211357 | show = noname }} {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04248 | long = 31.20069 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Koshary Mo’men | name-local = كشرى ألمؤمن | type= fast food | subtype= budget | address= 57 Doqqi St., El Dokki Bridge, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4532 | google-maps = 5954943893403992003 | lat = 30.03939 | long = 31.21141 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Messaha Square, Doqqi | phone= 19000 | google-maps = 9324411575951079099 | lat = 30.03869 | long = 31.20293 | before = {{Marker | name = Pizza Hiut | type = fast food | lat = 30.03472 | long = 31.21373 | show = noname }} | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Andiamo | type = restaurant | subtype = italian | address = 6 Ibn Al Walid, Dokki, Giza 3751212 | mobile = +20 (0)11 4188 8858 | hours = täglich 12:00–2:00 | google-maps = 6020230497312084341 | lat = 30.04243 | long = 31.20168 | description = }} * {{vCard | name = Ahl El Yemen | name-local = مطعم أهل اليمن | type = restaurant | subtype = arab | address = 63 Dokki St., Giza 3753010 | mobile = +20 (0)12 1200 2005 | hours = täglich 5:00–3:00 | google-maps = 13993990201297727824 | lat = 30.04056 | long = 31.21125 | description = Jemenitisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Dahabiya Cairo | type = restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 375345 | url = https://www.dahabiyacairo.com/ | mobile = +20 (0)12 1111 5145 | hours = täglich 9:00–2:00 | google-maps = 4414789160179911245 | lat = 30.04464 | long = 31.21939 | description = }} * {{vCard | name = Gustu | name-local = مطعم جاستو | type = restaurant | subtype = izakaya | address = 9 Lotfy Hassouna, Dokki, Giza 12245 | mobile = +20 (0)15 0085 7146 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 4012626591307336418 | lat = 30.04389 | long = 31.21754 | description = }} * {{vCard | name = Latino Cafe & Restaurant | name-local = مطعم و كافيه لاتينو | type = cafe, restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)12 8417 7773 | facebook = LatinoRestaurantCairo | hours = täglich 10:00–1:30 | google-maps = 5479865795775060297 | lat = 30.04529 | long = 31.21885 | description = }} * {{vCard | name = Marzouk Souvlaki | name-local = مرزوق سوفلاكي | type = restaurant | subtype = grill | address = 10 Hasan Ramadan, Dokki, Giza 3753011 | hours = 24/7 | google-maps = 17789048351084105550 | lat = 30.04107 | long = 31.21188 | description = }} * {{vCard | name = Peking | name-local = بكين | type = restaurant | subtype = chinese | address = El Atebaa St., Dokki, Giza 3751081 | url = https://www.peking-eg.com/ | phone = +20 (0)2 3336 6734 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 10696976915630632228 | lat = 30.04686 | long = 31.19846 | description = }} * {{vCard | name = Porta D’oro | type = restaurant | subtype = italian | address = 14 El-Thawra, Dokki, Giza 3751320 | phone = +20 (0)2 3336 9333 | hours = täglich 12:00–23:00 | google-maps = 16040462609125504455 | lat = 30.04769 | long = 31.20581 | description = }} * {{vCard | name = Qedra Dokki | type = restaurant | subtype = oriental | address = Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751254 | mobile = +20 (0)12 0883 3233 | facebook = qedraeg | hours = 8:00–2:00 | google-maps = 16053269082146762434 | lat = 30.04311 | long = 31.20479 | description = Orientalisches, Falafel-Restaurant. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = täglich 13:00–2:00 | google-maps = 2683235454129525732 | lat = 30.04456 | long = 31.21925 | description = Fischrestaurant, Niederlassung des gleichnamigen Restaurants in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name = 성 Seong Korean Restaurant | type = restaurant | subtype = korean | address = 16 Almosekar Ali Ismail St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)11 4467 6132 | hours = täglich 10:30–21:30 | google-maps = 4677031902752946868 | lat = 30.03656 | long = 31.21440 | description = }} * {{vCard | name = Sizzler Steak House | type = restaurant | subtype = grill, steak house | address = 3 Al Narges St., Abzweig Thawra St., Dokki, Giza | url = https://sizzleregypt.com/ | phone = +20 (0)2 3761 9329 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 8618530734171206030 | lat = 30.04789 | long = 31.20610 | description = }} * {{vCard | name = Spago | name-local = مطعم اسباجو | type = restaurant | subtype = italian, international | address = 50 Gamal Salem St, Abzweig Nadi Al Saeed St., Dokki | phone = +20 (0)2 3761 6861 | facebook = SPAGO.Egy | hours = täglich 11:30–23:30 | google-maps = 8368849367827926640 | lat = 30.04181 | long = 31.20110 | description = }} === Hotel-Restaurants === * {{vCard | name = Giannini’s New York Italian Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 12:00–24:00 | marker-copy = Q111400562 | google-maps = 16783933311862125845 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = El Mawardia | type = restaurant | subtype = upmarket, lebanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 15:00–05:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 11976964858880017889 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = Sapporo Japanese Restaurant | name-local = مطعم سابورو ياباني | type = restaurant | subtype = upmarket, japanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = sappororestaurantcairo | hours = Sa–Do 17:00–24:00, Fr 15:00–1:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 2797436973311143262 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | name-local = ع القهوة | type= cafe | subtype= midrange | address= 3 Ammar St., Doqqi | mobile = +20 (0)12 2748 9357 | hours = 24/7 | google-maps = 16974184466024374507 | lat = 30.03371 | long = 31.21524 | description = }} * {{vCard | name = 7 Cafe | type = cafe | address = 6 Ahmed El-Melihy St., Dokki, Giza 12611 | hours = 24/7 | google-maps = 716896305893437796 | lat = 30.04411 | long = 31.21684 | description = }} * {{vCard | name = Albero | type = cafe | address = Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 1350 4509 | hours = 24/7 | google-maps = 14378421087719801315 | lat = 30.04364 | long = 31.21085 | description = }} * {{vCard | name = Avatar Cafe | type = cafe | address = 30 Al Mesaha, Dokki, Giza 12618 | mobile = +20 (0)11 1970 0004 | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 4074779984537430856 | lat = 30.03788 | long = 31.21649 | description = }} * {{vCard | name = Beano’s Café | type = cafe | address = 14-16 Mossadak St., Dokki, Giza 3751133 | phone = +20 (0)2 3335 5110 | hours = täglich 9:00–24:00 | google-maps = 1807996025428287193 | lat = 30.04022 | long = 31.20917 | description = }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange, wlan | url = https://cilantro.cafe/ | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi & 68 Mossadak St., Doqqi | directions = im Safir Hotel | mobile = +20 (0)12 8556 6297 | hours = täglich 7:00–24:00 | google-maps = 9055242381219752119 | lat = 30.03533 | long = 31.21388 | before = {{Marker | name = Cilantro | type = cafe | lat = 30.03871 | long = 31.20241 | show = noname }} | description = American-style café. }} * {{vCard | name = Costa Coffee | name-local = كوستا كافيه | type = cafe | url = https://www.costacoffee.eg/ | address = 45 Mossadak, Dokki, Giza 3751220 | phone = +20 (0)2 3760 7523 | hours = täglich 8:00–24:00 | google-maps = 8146445816513886243 | lat = 30.03977 | long = 31.20569 | description = }} * {{vCard | name = Darwish Cafe | type = cafe | address = 40 Mossadak, Dokki, Giza 3751112 | hours = 24/7 | google-maps = 16538068373662096262 | lat = 30.03965 | long = 31.20641 | description = }} * {{vCard | name = Momento Café | name-local = مومنتو كافيه | type = cafe | subtype = midrange | address = 37 Amman St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 9486 | hours = täglich 8:00-2:00 | google-maps = 17465621953969161461 | lat = 30.04084 | long = 31.20200 | description = }} * {{vCard | name = Stage El Nile | name-local = كافيه ستاج | type = cafe | address = 109 Nile St., El-Galaa Bridge, Dokki, Giza | mobile = +20 (0)10 1603 0207 | hours = tägliche 8:00–2:00 | google-maps = 16785973306114563904 | lat = 30.04062 | long = 31.22006 | description = }} * {{vCard | name = You Cafe | name-local = يو كافيه | type = cafe | address = El Kornish, Dokki, Giza 12777 | mobile = +20 (0)12 7444 4627 | facebook = youcafez | instagram = youcafez | hours = täglich 9:00–4:00 | google-maps = 13761971407991205505 | lat = 30.03732 | long = 31.22103 | description = }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bull’s Eye Pub & Restaurant | name-local = مطعم وبوب بولز اي | type= bar | address = 32 Geddah/Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 6888 | hours = täglich 17:00–1:00 | google-maps = 12224242902879320833 | lat = 30.04481 | long = 31.19837 | description = British-style Pub. Mittwochs Karaoke. }} * {{vCard | name = ElTonsi Rooftop | alt = El-Tonsy Rooftop Bar | type = bar | address = 7 Abi Emama St., Dokki, Giza 3750333 | directions = im El Tonsy Hotel | google-maps = 10469622077395197230 | lat = 30.03945 | long = 31.21767 | copy-marker = Tonsi Hotel | description = Mit fantastischer Aussicht. }} * {{vCard | name = Nomad | type = bar, restaurant | address = King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions = hinter dem Kino Tahrir | phone = +20 (0)2 3335 9455 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 1271343052185238777 | lat = 30.04101 | long = 31.21443 | description = }} * {{vCard | name = Paco’s Stella Bar | alt = Sherif Bar | type = bar | address = Etage G, 106 El Tahrir, Dokki, Giza 3753002 | mobile = +20 (0)12 8178 8444 | hours = täglich = 11:30–23:30 | google-maps = 5157791933838199698 | lat = 30.03865 | long = 31.21224 | description = }} * {{vCard | name = Plus Ninety Dokki | type = bar, cafe, restaurant | address = 44 Dr Michel Bakhoum, Dokki, Giza 3751214 | mobile = +20 (0)12 1019 9969 | facebook = plus90eg | google-maps = 17120663735457629192 | lat = 30.04177 | long = 31.20511 | description = Café, Bar, Lounge. }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | url = https://www.cairoyachtclub.eg/en/ | lastedit = 2026-09-28 | address = 120 El Nil St., Dokki | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | mobile = +20 (0)10 0628 7148 | hours = täglich 9:00–23:00 | google-maps = 17132201440290181416 | lat = 30.03394 | long = 31.21993 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | name = Tonsi Hotel | name-local = فندق التونسي | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | google-maps = 6669511499921623890 | lat = 30.03934 | long = 31.21748 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern und Bar auf der Dachterrasse. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Cairo City Center Dreamers Hotel & Suites | address = 5 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | google-maps = 9614925858816538677 | lat = 30.04408 | long = 31.19412 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | name-local = فندق نوران | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | google-maps = 16063198162051147314 | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | name-local = فندق روز | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | phone = +20 (0)2 3337 8464, (0)2 3337 9946 | google-map = 11417758104131978849 | lat = 30.03881 | long = 31.21017 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Concorde Hotel | type = hotel | url = https://concordehotel-egypt.com/ | subtype = midrange | address = 146 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax = +20 (0)2 3336 1189 | email = concorde@online.com.eg | google-maps = 6192919342811595532 | lat = 30.03976 | long = 31.21718 | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | name-local = فندق انديانا | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 4422, (0)2 3335 4503, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | lat = 30.04349 | long = 31.21704 | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | google-maps = 17741105345394542481 | lat = 30.04149 | long = 31.19829 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | google-maps = 3067140971871133405 | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | name-local = فندق مروة بالاس | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | google-maps = 14702930456999897530 | lat = 30.03222 | long = 31.21376 | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | name-local = فندق الفراعنة | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | google-maps = 16080087743907843947 | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Salma Hotel | name-local = فندق سلمى | type = hotel | url = https://www.salmahotel.com/ | subtype = midrange, 3 | address = 12 Mohammed Kamel Moursy, Dokki, Giza 3751323 | mobile = +20 (0)12 0122 2375 | email = sales@salmahotel.com | google-maps = 13776540889181363249 | lat = 30.04968 | long = 31.20678 | description = 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | lat = 30.04381 | long = 31.21691 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = El Manar Hotel | name-local = فندق المنار | type= hotel | subtype = upmarket, 4 | address = 19 Abdel Hameed Lotfi St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 3843 | google-maps = 13336860932043996021 | lat = 30.05103 | long = 31.20311 | description = Hotel mit 80 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Jordaniens, Kambodschas, Kuweits, Pakistans, Russlands, Saudi-Arabiens, Syriens, der Tschechischen Republik und der Ukraine. == Ausflüge == Man kann auch die benachbarten Stadtteile [[Ganūb el-Gīza]] und [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] besichtigen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, ²2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} * {{Buch | Herausgeber = Musée d’Orsay | Titel = Les oubliés du Caire : Ingres, Courbet, Monet, Rodin, Gauguin …; chefs-d’oeuvre des musées du Caire; Musée d’Orsay, 5 octobre 1994 - 8 janvier 1995 | Ort = Paris | Verlag = Réunion des Musées Nationaux u.a. | Jahr = 1994 | ISBN = 978-2-7118-3161-6 | Kommentar = Katalog der [https://www.musee-orsay.fr/fr/programme/agenda/expositions/ingres-courbet-monet-rodin-gauguin-les-oublies-du-caire Ausstellung]. | Sprache = fr }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر! | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> * <ref name="museumOpening">{{Internet | Autor = Nadine Nour el Din | Titel = Egypt’s Mohamed Mahmoud Khalil Museum Reopens After A Decade of Closure | url = https://raseef22.net/english/article/1082660-egypts-mohamed-mahmoud-khalil-museum-reopens-after-a-decade-of-closure | Website = raseef22.net | Datum = 2021-6-25 | Abruf = 2026-10-1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 17vc7s6lhjaarip6jijiyawljozvl7y 1813704 1813703 2026-11-03T15:59:43Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ 1813704 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' oder '''ed-Duqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen [[Nil]]ufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem ''Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum'', wohl Ägyptens bedeutendstes Kunstmuseum mit Kunstwerken des französischen Impressionismus, und dem ''Landwirtschaftsmuseum'', dem weltweit zweitältesten und zweitgrößten seiner Art, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 250 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 110.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Sitelinks | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 | styles = normal | add-lang = ar }} (1853–1920) umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 | styles = normal }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبري الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} im Norden und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} im Süden führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} (Stand 10/2026) | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) und seine Ehefrau haben hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Jean-Baptiste Camille Corot | Q148475 }}, {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }} sowie die Bildhauer {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }} und {{Wikipedia | Antoine-Louis Barye | Q451489 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Bronzeplastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. Videografie ist generell verboten. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum | type = geomask | wikidata = Q2420309 }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens aus. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, {{Wikipedia | Alajos Paikert | Q20435592 }} (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. Zu den ungarischen Fachleuten gehörten die Wissenschaftler László Abaffy und Gyula Szilvay für Pflanzen- und Tierproduktion und die Tierpräparatoren Gyula Conrad und Gyula Noll. 1931 wurden der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), und sein Sohn {{Wikipedia | László Vastagh | Q17361795 | add-lang = hu }} (1902–1972) mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq anlässlich des 18. Internationalen Baumwollkongresses eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar {{Wikipedia | Iván Edgár Nagy | Q124598696 | add-lang = hu }} (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Architektonisch umfasst das Museum unterschiedliche Stile: die frühesten, im Süden gelegenen Bauten gehören zur königlichen Palastarchitektur, die neueren zentralen Bauten zum Jugendstil, Modernismus und Eklektizismus der 1930er-Jahre (wissenschaftliche Sammlungen, botanischer Reichtum, Bibliothek), die wohl von ungarischen Architekten und von Nehad Kholosi stammen, und die neueren Bauten aus den 1990er-Jahren zu modernen ägyptischen Stilen. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist in einem Museumsgebäude aus den 1930er-Jahren untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Die Fassade ist mit Tier- und Blumenreliefs verziert. Das Museum verfügt über 70 Ausstellungsräume. Vor dem Museum wurde die Skulptur eines ägyptischen Landwirts mit einer Hacke auf der rechten Schulter aufgestellt. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, die Bodenverbesserung, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten, Grafiken und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit des osmanischen Sultans {{Wikipedia | Abdul Hamid | Q134817 }}, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum_of_the_Syrian_Hall,_part_of_the_Egyptian_Agricultural_Museum_(70102).jpg | Blick in die Halle | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es anlässlich einer Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrische und koptische Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskelette und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln, das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen königlichen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere von chinesischem Porzellan und Elfenbein. Im Museum werden auch einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die {{Wikipedia | Drehbrücke | Q950431 }} ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im '''Osten''' der el-Galāʾ-Brücke befindet sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-local = تمثال محمد فريد | name-map = Aḥmad-Māhir-Denkmal | type = memorial | lat = 30.04054 | long = 31.22205 }} für den einstigen ägyptischen Premierminister {{Wikipedia | Aḥmad Māhir Pascha | Q1572537 }} (1888–1945). Im '''Westen''' der Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Ṭāhā-Ḥusein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Das 3,5{{nnbsp}}m hohe Bronzedenkmal wurde vom ägyptischen Bildhauer {{Wikipedia | Ḥasan Kāmil | Q109299686 | add-lang = ar }} (geb. 1967) geschaffen und am 16. Juni 2003 enthüllt. Heute steht das Denkmal auf einem verkleideten Betonsockel. Der ursprünglich vorgesehene hohe Granitsockel steht nun daneben. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Sonnenausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, dass die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St., der Niluferstraße, und der westlicher gelegenen Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen östlich der Charles de Gaulle St. hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Nile St., Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = 88 Nile St. | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = 86 Nile St. | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = 84 Nile St. | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = 82 Nile St. | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = 80 Nile St. | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Der Palast wurde 1915 im Jugendstil errichtet. Der zweimalige ägyptische Premierminister des Königreichs Ägypten, {{Wikipedia | Mohammad Mahmud Chalil Bey | Q3139180 }} (1877–1941), lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Émilienne Hector Luce (1881–1960), die er 1903 in Paris kennenlernte und im selben Jahr heiratete.<ref name="museumOpening" /> Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} (1874–1939) errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 als Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }} sowie die Mitglieder des deutschen Bundestags, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }}, eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Leon Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsmuseum | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == [[File:Russian Cultural Center Cairo.JPG|mini|Russisches Kulturzentrum]] === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | name-local = سينما التحرير | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03916 | long = 31.21449 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 | description = }} === Galerien === * {{vCard | name = Colours Art Gallery | type = gallery | address = 23 Soliman Abaza, Dokki, Giza 3751430 | mobile = +20 (0)11 4310 3166 | hours = täglich 10:00–22:00 | google-maps = 9973179066783876867 | lat = 30.05013 | long = 31.20215 | description = }} * {{vCard | name = Gallery Dai | type = gallery | address = 14 El-Ahrar, Dokki, Giza 3751322 | mobile = +20 (0)11 2211 6007 | hours = Sa–Do 11:00–21:00 | google-maps = 12021899143831292878 | lat = 30.04872 | long = 31.20776 | description = }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name = Goethe-Institut Kairo | name-local = معهد غوته القاهرة | type = cultural center | url = http://www.goethe.de/kairo | address = 17 Hussein Wasef St., Doqqi, Giza 3750312 | hours = Sa–Do 9:00–20:00, Fr 9:00–17:00 | phone = +20 (0)2 3334 7802 | google-maps = 6114147312603121491 | lat = 30.03426 | long = 31.21502 | description = }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = cultural center | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03862 | long = 31.21451 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 | description = }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} === Elektronik === * {{vCard | name = Switch Plus | name-local = سويتش بلس | alt = Best Buy - Apple Center | type = computer shop | url= https://switchpluseg.com/ | address = 7 El-Thawra Square, Dokki, Giza 3751320 | mobile = +20 (0)11 1007 9391 | google-maps = 17881151574227128039 | lat = 30.04831 | long = 31.20461 | description = Geeignete Stelle, wenn man ein Apple-Produkt oder technische Unterstützung benötigt. }} == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === [[File:Pizza Hut-Dokki-Giza.JPG|mini|Pizza Hut am Messaha Square]] * {{vCard | name = Bazooka Fried Chicken | name-local = بازوكا | type = fast food | address = 1 Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 5581 2796 | hours = täglich 11:00–24:00 | google-maps = 15496820994105502932 | lat = 30.04348 | long = 31.21143 | description = Hähnchenrestaurant. }} * {{vCard | name = Dushka Burger | name-local = دوشكا | type = fast food | address = 25 Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3753013 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 16809492589796032137 | lat = 30.04362 | long = 31.21152 | description = }} * {{vCard | name = Gad | name-local = جاد الدقي | alt = Yasir Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | google-maps = 1068076350390165098 | lat = 30.03754 | long = 31.20917 | phone = +20 (0)2 3762 2667, 16536 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 15457704200187116232 | lat = 30.04125 | long = 31.21783 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = 24/7 | google-maps = 6994664126397135182 | lat = 30.03977 | long = 31.21670 | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | subtype = budget | address = 10 Midan El Messaha, Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi & Mohi El Dein St.. Doqqi | google-maps = 13188663297772666750 | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04317 | long = 31.211357 | show = noname }} {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04248 | long = 31.20069 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Koshary Mo’men | name-local = كشرى ألمؤمن | type= fast food | subtype= budget | address= 57 Doqqi St., El Dokki Bridge, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4532 | google-maps = 5954943893403992003 | lat = 30.03939 | long = 31.21141 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Messaha Square, Doqqi | phone= 19000 | google-maps = 9324411575951079099 | lat = 30.03869 | long = 31.20293 | before = {{Marker | name = Pizza Hiut | type = fast food | lat = 30.03472 | long = 31.21373 | show = noname }} | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Andiamo | type = restaurant | subtype = italian | address = 6 Ibn Al Walid, Dokki, Giza 3751212 | mobile = +20 (0)11 4188 8858 | hours = täglich 12:00–2:00 | google-maps = 6020230497312084341 | lat = 30.04243 | long = 31.20168 | description = }} * {{vCard | name = Ahl El Yemen | name-local = مطعم أهل اليمن | type = restaurant | subtype = arab | address = 63 Dokki St., Giza 3753010 | mobile = +20 (0)12 1200 2005 | hours = täglich 5:00–3:00 | google-maps = 13993990201297727824 | lat = 30.04056 | long = 31.21125 | description = Jemenitisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Dahabiya Cairo | type = restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 375345 | url = https://www.dahabiyacairo.com/ | mobile = +20 (0)12 1111 5145 | hours = täglich 9:00–2:00 | google-maps = 4414789160179911245 | lat = 30.04464 | long = 31.21939 | description = }} * {{vCard | name = Gustu | name-local = مطعم جاستو | type = restaurant | subtype = izakaya | address = 9 Lotfy Hassouna, Dokki, Giza 12245 | mobile = +20 (0)15 0085 7146 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 4012626591307336418 | lat = 30.04389 | long = 31.21754 | description = }} * {{vCard | name = Latino Cafe & Restaurant | name-local = مطعم و كافيه لاتينو | type = cafe, restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)12 8417 7773 | facebook = LatinoRestaurantCairo | hours = täglich 10:00–1:30 | google-maps = 5479865795775060297 | lat = 30.04529 | long = 31.21885 | description = }} * {{vCard | name = Marzouk Souvlaki | name-local = مرزوق سوفلاكي | type = restaurant | subtype = grill | address = 10 Hasan Ramadan, Dokki, Giza 3753011 | hours = 24/7 | google-maps = 17789048351084105550 | lat = 30.04107 | long = 31.21188 | description = }} * {{vCard | name = Peking | name-local = بكين | type = restaurant | subtype = chinese | address = El Atebaa St., Dokki, Giza 3751081 | url = https://www.peking-eg.com/ | phone = +20 (0)2 3336 6734 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 10696976915630632228 | lat = 30.04686 | long = 31.19846 | description = }} * {{vCard | name = Porta D’oro | type = restaurant | subtype = italian | address = 14 El-Thawra, Dokki, Giza 3751320 | phone = +20 (0)2 3336 9333 | hours = täglich 12:00–23:00 | google-maps = 16040462609125504455 | lat = 30.04769 | long = 31.20581 | description = }} * {{vCard | name = Qedra Dokki | type = restaurant | subtype = oriental | address = Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751254 | mobile = +20 (0)12 0883 3233 | facebook = qedraeg | hours = 8:00–2:00 | google-maps = 16053269082146762434 | lat = 30.04311 | long = 31.20479 | description = Orientalisches, Falafel-Restaurant. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = täglich 13:00–2:00 | google-maps = 2683235454129525732 | lat = 30.04456 | long = 31.21925 | description = Fischrestaurant, Niederlassung des gleichnamigen Restaurants in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name = 성 Seong Korean Restaurant | type = restaurant | subtype = korean | address = 16 Almosekar Ali Ismail St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)11 4467 6132 | hours = täglich 10:30–21:30 | google-maps = 4677031902752946868 | lat = 30.03656 | long = 31.21440 | description = }} * {{vCard | name = Sizzler Steak House | type = restaurant | subtype = grill, steak house | address = 3 Al Narges St., Abzweig Thawra St., Dokki, Giza | url = https://sizzleregypt.com/ | phone = +20 (0)2 3761 9329 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 8618530734171206030 | lat = 30.04789 | long = 31.20610 | description = }} * {{vCard | name = Spago | name-local = مطعم اسباجو | type = restaurant | subtype = italian, international | address = 50 Gamal Salem St, Abzweig Nadi Al Saeed St., Dokki | phone = +20 (0)2 3761 6861 | facebook = SPAGO.Egy | hours = täglich 11:30–23:30 | google-maps = 8368849367827926640 | lat = 30.04181 | long = 31.20110 | description = }} === Hotel-Restaurants === * {{vCard | name = Giannini’s New York Italian Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 12:00–24:00 | marker-copy = Q111400562 | google-maps = 16783933311862125845 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = El Mawardia | type = restaurant | subtype = upmarket, lebanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 15:00–05:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 11976964858880017889 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = Sapporo Japanese Restaurant | name-local = مطعم سابورو ياباني | type = restaurant | subtype = upmarket, japanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = sappororestaurantcairo | hours = Sa–Do 17:00–24:00, Fr 15:00–1:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 2797436973311143262 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | name-local = ع القهوة | type= cafe | subtype= midrange | address= 3 Ammar St., Doqqi | mobile = +20 (0)12 2748 9357 | hours = 24/7 | google-maps = 16974184466024374507 | lat = 30.03371 | long = 31.21524 | description = }} * {{vCard | name = 7 Cafe | type = cafe | address = 6 Ahmed El-Melihy St., Dokki, Giza 12611 | hours = 24/7 | google-maps = 716896305893437796 | lat = 30.04411 | long = 31.21684 | description = }} * {{vCard | name = Albero | type = cafe | address = Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 1350 4509 | hours = 24/7 | google-maps = 14378421087719801315 | lat = 30.04364 | long = 31.21085 | description = }} * {{vCard | name = Avatar Cafe | type = cafe | address = 30 Al Mesaha, Dokki, Giza 12618 | mobile = +20 (0)11 1970 0004 | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 4074779984537430856 | lat = 30.03788 | long = 31.21649 | description = }} * {{vCard | name = Beano’s Café | type = cafe | address = 14-16 Mossadak St., Dokki, Giza 3751133 | phone = +20 (0)2 3335 5110 | hours = täglich 9:00–24:00 | google-maps = 1807996025428287193 | lat = 30.04022 | long = 31.20917 | description = }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange, wlan | url = https://cilantro.cafe/ | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi & 68 Mossadak St., Doqqi | directions = im Safir Hotel | mobile = +20 (0)12 8556 6297 | hours = täglich 7:00–24:00 | google-maps = 9055242381219752119 | lat = 30.03533 | long = 31.21388 | before = {{Marker | name = Cilantro | type = cafe | lat = 30.03871 | long = 31.20241 | show = noname }} | description = American-style café. }} * {{vCard | name = Costa Coffee | name-local = كوستا كافيه | type = cafe | url = https://www.costacoffee.eg/ | address = 45 Mossadak, Dokki, Giza 3751220 | phone = +20 (0)2 3760 7523 | hours = täglich 8:00–24:00 | google-maps = 8146445816513886243 | lat = 30.03977 | long = 31.20569 | description = }} * {{vCard | name = Darwish Cafe | type = cafe | address = 40 Mossadak, Dokki, Giza 3751112 | hours = 24/7 | google-maps = 16538068373662096262 | lat = 30.03965 | long = 31.20641 | description = }} * {{vCard | name = Momento Café | name-local = مومنتو كافيه | type = cafe | subtype = midrange | address = 37 Amman St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 9486 | hours = täglich 8:00-2:00 | google-maps = 17465621953969161461 | lat = 30.04084 | long = 31.20200 | description = }} * {{vCard | name = Stage El Nile | name-local = كافيه ستاج | type = cafe | address = 109 Nile St., El-Galaa Bridge, Dokki, Giza | mobile = +20 (0)10 1603 0207 | hours = tägliche 8:00–2:00 | google-maps = 16785973306114563904 | lat = 30.04062 | long = 31.22006 | description = }} * {{vCard | name = You Cafe | name-local = يو كافيه | type = cafe | address = El Kornish, Dokki, Giza 12777 | mobile = +20 (0)12 7444 4627 | facebook = youcafez | instagram = youcafez | hours = täglich 9:00–4:00 | google-maps = 13761971407991205505 | lat = 30.03732 | long = 31.22103 | description = }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bull’s Eye Pub & Restaurant | name-local = مطعم وبوب بولز اي | type= bar | address = 32 Geddah/Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 6888 | hours = täglich 17:00–1:00 | google-maps = 12224242902879320833 | lat = 30.04481 | long = 31.19837 | description = British-style Pub. Mittwochs Karaoke. }} * {{vCard | name = ElTonsi Rooftop | alt = El-Tonsy Rooftop Bar | type = bar | address = 7 Abi Emama St., Dokki, Giza 3750333 | directions = im El Tonsy Hotel | google-maps = 10469622077395197230 | lat = 30.03945 | long = 31.21767 | copy-marker = Tonsi Hotel | description = Mit fantastischer Aussicht. }} * {{vCard | name = Nomad | type = bar, restaurant | address = King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions = hinter dem Kino Tahrir | phone = +20 (0)2 3335 9455 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 1271343052185238777 | lat = 30.04101 | long = 31.21443 | description = }} * {{vCard | name = Paco’s Stella Bar | alt = Sherif Bar | type = bar | address = Etage G, 106 El Tahrir, Dokki, Giza 3753002 | mobile = +20 (0)12 8178 8444 | hours = täglich = 11:30–23:30 | google-maps = 5157791933838199698 | lat = 30.03865 | long = 31.21224 | description = }} * {{vCard | name = Plus Ninety Dokki | type = bar, cafe, restaurant | address = 44 Dr Michel Bakhoum, Dokki, Giza 3751214 | mobile = +20 (0)12 1019 9969 | facebook = plus90eg | google-maps = 17120663735457629192 | lat = 30.04177 | long = 31.20511 | description = Café, Bar, Lounge. }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | url = https://www.cairoyachtclub.eg/en/ | lastedit = 2026-09-28 | address = 120 El Nil St., Dokki | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | mobile = +20 (0)10 0628 7148 | hours = täglich 9:00–23:00 | google-maps = 17132201440290181416 | lat = 30.03394 | long = 31.21993 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | name = Tonsi Hotel | name-local = فندق التونسي | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | google-maps = 6669511499921623890 | lat = 30.03934 | long = 31.21748 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern und Bar auf der Dachterrasse. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Cairo City Center Dreamers Hotel & Suites | address = 5 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | google-maps = 9614925858816538677 | lat = 30.04408 | long = 31.19412 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | name-local = فندق نوران | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | google-maps = 16063198162051147314 | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | name-local = فندق روز | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | phone = +20 (0)2 3337 8464, (0)2 3337 9946 | google-map = 11417758104131978849 | lat = 30.03881 | long = 31.21017 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Concorde Hotel | type = hotel | url = https://concordehotel-egypt.com/ | subtype = midrange | address = 146 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax = +20 (0)2 3336 1189 | email = concorde@online.com.eg | google-maps = 6192919342811595532 | lat = 30.03976 | long = 31.21718 | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | name-local = فندق انديانا | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 4422, (0)2 3335 4503, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | lat = 30.04349 | long = 31.21704 | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | google-maps = 17741105345394542481 | lat = 30.04149 | long = 31.19829 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | google-maps = 3067140971871133405 | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | name-local = فندق مروة بالاس | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | google-maps = 14702930456999897530 | lat = 30.03222 | long = 31.21376 | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | name-local = فندق الفراعنة | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | google-maps = 16080087743907843947 | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Salma Hotel | name-local = فندق سلمى | type = hotel | url = https://www.salmahotel.com/ | subtype = midrange, 3 | address = 12 Mohammed Kamel Moursy, Dokki, Giza 3751323 | mobile = +20 (0)12 0122 2375 | email = sales@salmahotel.com | google-maps = 13776540889181363249 | lat = 30.04968 | long = 31.20678 | description = 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | lat = 30.04381 | long = 31.21691 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = El Manar Hotel | name-local = فندق المنار | type= hotel | subtype = upmarket, 4 | address = 19 Abdel Hameed Lotfi St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 3843 | google-maps = 13336860932043996021 | lat = 30.05103 | long = 31.20311 | description = Hotel mit 80 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Jordaniens, Kambodschas, Kuweits, Pakistans, Russlands, Saudi-Arabiens, Syriens, der Tschechischen Republik und der Ukraine. == Ausflüge == Man kann auch die benachbarten Stadtteile [[Ganūb el-Gīza]] und [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] besichtigen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, ²2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} * {{Buch | Herausgeber = Musée d’Orsay | Titel = Les oubliés du Caire : Ingres, Courbet, Monet, Rodin, Gauguin …; chefs-d’oeuvre des musées du Caire; Musée d’Orsay, 5 octobre 1994 - 8 janvier 1995 | Ort = Paris | Verlag = Réunion des Musées Nationaux u.a. | Jahr = 1994 | ISBN = 978-2-7118-3161-6 | Kommentar = Katalog der [https://www.musee-orsay.fr/fr/programme/agenda/expositions/ingres-courbet-monet-rodin-gauguin-les-oublies-du-caire Ausstellung]. | Sprache = fr }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> * <ref name="museumOpening">{{Internet | Autor = Nadine Nour el Din | Titel = Egypt’s Mohamed Mahmoud Khalil Museum Reopens After A Decade of Closure | url = https://raseef22.net/english/article/1082660-egypts-mohamed-mahmoud-khalil-museum-reopens-after-a-decade-of-closure | Website = raseef22.net | Datum = 2021-6-25 | Abruf = 2026-10-1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] nt0ap9uxxykifd2v4ogn1cso7ttm3t7 1813714 1813704 2026-11-03T16:27:18Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ Test 1813714 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' oder '''ed-Duqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen [[Nil]]ufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem ''Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum'', wohl Ägyptens bedeutendstes Kunstmuseum mit Kunstwerken des französischen Impressionismus, und dem ''Landwirtschaftsmuseum'', dem weltweit zweitältesten und zweitgrößten seiner Art, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 250 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 110.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Sitelinks | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 | styles = normal | add-lang = ar }} (1853–1920) umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 | styles = normal }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبري الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} im Norden und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} im Süden führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} (Stand 10/2026) | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) und seine Ehefrau haben hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Jean-Baptiste Camille Corot | Q148475 }}, {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }} sowie die Bildhauer {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }} und {{Wikipedia | Antoine-Louis Barye | Q451489 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Bronzeplastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. Videografie ist generell verboten. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum | type = geomask | wikidata = Q2420309 }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens aus. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, {{Wikipedia | Alajos Paikert | Q20435592 }} (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. Zu den ungarischen Fachleuten gehörten die Wissenschaftler László Abaffy und Gyula Szilvay für Pflanzen- und Tierproduktion und die Tierpräparatoren Gyula Conrad und Gyula Noll. 1931 wurden der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), und sein Sohn {{Wikipedia | László Vastagh | Q17361795 | add-lang = hu }} (1902–1972) mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq anlässlich des 18. Internationalen Baumwollkongresses eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar {{Wikipedia | Iván Edgár Nagy | Q124598696 | add-lang = hu }} (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Architektonisch umfasst das Museum unterschiedliche Stile: die frühesten, im Süden gelegenen Bauten gehören zur königlichen Palastarchitektur, die neueren zentralen Bauten zum Jugendstil, Modernismus und Eklektizismus der 1930er-Jahre (wissenschaftliche Sammlungen, botanischer Reichtum, Bibliothek), die wohl von ungarischen Architekten und von Nehad Kholosi stammen, und die neueren Bauten aus den 1990er-Jahren zu modernen ägyptischen Stilen. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist in einem Museumsgebäude aus den 1930er-Jahren untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Die Fassade ist mit Tier- und Blumenreliefs verziert. Das Museum verfügt über 70 Ausstellungsräume. Vor dem Museum wurde die Skulptur eines ägyptischen Landwirts mit einer Hacke auf der rechten Schulter aufgestellt. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, die Bodenverbesserung, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten, Grafiken und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit des osmanischen Sultans {{Wikipedia | Abdul Hamid | Q134817 }}, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum_of_the_Syrian_Hall,_part_of_the_Egyptian_Agricultural_Museum_(70102).jpg | Blick in die Halle | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es anlässlich einer Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrische und koptische Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskelette und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln, das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen königlichen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere von chinesischem Porzellan und Elfenbein. Im Museum werden auch einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die {{Wikipedia | Drehbrücke | Q950431 }} ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im '''Osten''' der el-Galāʾ-Brücke befindet sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-local = تمثال محمد فريد | name-map = Aḥmad-Māhir-Denkmal | type = memorial | lat = 30.04054 | long = 31.22205 }} für den einstigen ägyptischen Premierminister {{Wikipedia | Aḥmad Māhir Pascha | Q1572537 }} (1888–1945). Im '''Westen''' der Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Ṭāhā-Ḥusein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Das 3,5{{nnbsp}}m hohe Bronzedenkmal wurde vom ägyptischen Bildhauer {{Wikipedia | Ḥasan Kāmil | Q109299686 | add-lang = ar }} (geb. 1967) geschaffen und am 16. Juni 2003 enthüllt. Heute steht das Denkmal auf einem verkleideten Betonsockel. Der ursprünglich vorgesehene hohe Granitsockel steht nun daneben. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Sonnenausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, dass die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St., der Niluferstraße, und der westlicher gelegenen Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen östlich der Charles de Gaulle St. hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Nile St., Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = 88 Nile St. | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = 86 Nile St. | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = 84 Nile St. | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = 82 Nile St. | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = 80 Nile St. | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Der Palast wurde 1915 im Jugendstil errichtet. Der zweimalige ägyptische Premierminister des Königreichs Ägypten, {{Wikipedia | Mohammad Mahmud Chalil Bey | Q3139180 }} (1877–1941), lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Émilienne Hector Luce (1881–1960), die er 1903 in Paris kennenlernte und im selben Jahr heiratete.<ref name="museumOpening" /> Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} (1874–1939) errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 als Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }} sowie die Mitglieder des deutschen Bundestags, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }}, eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Leon Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsmuseum | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == [[File:Russian Cultural Center Cairo.JPG|mini|Russisches Kulturzentrum]] === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | name-local = سينما التحرير | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03916 | long = 31.21449 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 | description = }} === Galerien === * {{vCard | name = Colours Art Gallery | type = gallery | address = 23 Soliman Abaza, Dokki, Giza 3751430 | mobile = +20 (0)11 4310 3166 | hours = täglich 10:00–22:00 | google-maps = 9973179066783876867 | lat = 30.05013 | long = 31.20215 | description = }} * {{vCard | name = Gallery Dai | type = gallery | address = 14 El-Ahrar, Dokki, Giza 3751322 | mobile = +20 (0)11 2211 6007 | hours = Sa–Do 11:00–21:00 | google-maps = 12021899143831292878 | lat = 30.04872 | long = 31.20776 | description = }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name = Goethe-Institut Kairo | name-local = معهد غوته القاهرة | type = cultural center | url = http://www.goethe.de/kairo | address = 17 Hussein Wasef St., Doqqi, Giza 3750312 | hours = Sa–Do 9:00–20:00, Fr 9:00–17:00 | phone = +20 (0)2 3334 7802 | google-maps = 6114147312603121491 | lat = 30.03426 | long = 31.21502 | description = }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = cultural center | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03862 | long = 31.21451 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 | description = }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} === Elektronik === * {{vCard | name = Switch Plus | name-local = سويتش بلس | alt = Best Buy - Apple Center | type = computer shop | url= https://switchpluseg.com/ | address = 7 El-Thawra Square, Dokki, Giza 3751320 | mobile = +20 (0)11 1007 9391 | google-maps = 17881151574227128039 | lat = 30.04831 | long = 31.20461 | description = Geeignete Stelle, wenn man ein Apple-Produkt oder technische Unterstützung benötigt. }} == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === [[File:Pizza Hut-Dokki-Giza.JPG|mini|Pizza Hut am Messaha Square]] * {{vCard | name = Bazooka Fried Chicken | name-local = بازوكا | type = fast food | address = 1 Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 5581 2796 | hours = täglich 11:00–24:00 | google-maps = 15496820994105502932 | lat = 30.04348 | long = 31.21143 | description = Hähnchenrestaurant. }} * {{vCard | name = Dushka Burger | name-local = دوشكا | type = fast food | address = 25 Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3753013 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 16809492589796032137 | lat = 30.04362 | long = 31.21152 | description = }} * {{vCard | name = Gad | name-local = جاد الدقي | alt = Yasir Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | google-maps = 1068076350390165098 | lat = 30.03754 | long = 31.20917 | phone = +20 (0)2 3762 2667, 16536 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 15457704200187116232 | lat = 30.04125 | long = 31.21783 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = 24/7 | google-maps = 6994664126397135182 | lat = 30.03977 | long = 31.21670 | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | subtype = budget | address = 10 Midan El Messaha, Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi & Mohi El Dein St.. Doqqi | google-maps = 13188663297772666750 | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04317 | long = 31.211357 | show = noname }} {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04248 | long = 31.20069 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Koshary Mo’men | name-local = كشرى ألمؤمن | type= fast food | subtype= budget | address= 57 Doqqi St., El Dokki Bridge, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4532 | google-maps = 5954943893403992003 | lat = 30.03939 | long = 31.21141 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Messaha Square, Doqqi | phone= 19000 | google-maps = 9324411575951079099 | lat = 30.03869 | long = 31.20293 | before = {{Marker | name = Pizza Hiut | type = fast food | lat = 30.03472 | long = 31.21373 | show = noname }} | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Andiamo | type = restaurant | subtype = italian | address = 6 Ibn Al Walid, Dokki, Giza 3751212 | mobile = +20 (0)11 4188 8858 | hours = täglich 12:00–2:00 | google-maps = 6020230497312084341 | lat = 30.04243 | long = 31.20168 | description = }} * {{vCard | name = Ahl El Yemen | name-local = مطعم أهل اليمن | type = restaurant | subtype = arab | address = 63 Dokki St., Giza 3753010 | mobile = +20 (0)12 1200 2005 | hours = täglich 5:00–3:00 | google-maps = 13993990201297727824 | lat = 30.04056 | long = 31.21125 | description = Jemenitisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Dahabiya Cairo | type = restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 375345 | url = https://www.dahabiyacairo.com/ | mobile = +20 (0)12 1111 5145 | hours = täglich 9:00–2:00 | google-maps = 4414789160179911245 | lat = 30.04464 | long = 31.21939 | description = }} * {{vCard | name = Gustu | name-local = مطعم جاستو | type = restaurant | subtype = izakaya | address = 9 Lotfy Hassouna, Dokki, Giza 12245 | mobile = +20 (0)15 0085 7146 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 4012626591307336418 | lat = 30.04389 | long = 31.21754 | description = }} * {{vCard | name = Latino Cafe & Restaurant | name-local = مطعم و كافيه لاتينو | type = cafe, restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)12 8417 7773 | facebook = LatinoRestaurantCairo | hours = täglich 10:00–1:30 | google-maps = 5479865795775060297 | lat = 30.04529 | long = 31.21885 | description = }} * {{vCard | name = Marzouk Souvlaki | name-local = مرزوق سوفلاكي | type = restaurant | subtype = grill | address = 10 Hasan Ramadan, Dokki, Giza 3753011 | hours = 24/7 | google-maps = 17789048351084105550 | lat = 30.04107 | long = 31.21188 | description = }} * {{vCard | name = Peking | name-local = بكين | type = restaurant | subtype = chinese | address = El Atebaa St., Dokki, Giza 3751081 | url = https://www.peking-eg.com/ | phone = +20 (0)2 3336 6734 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 10696976915630632228 | lat = 30.04686 | long = 31.19846 | description = }} * {{vCard | name = Porta D’oro | type = restaurant | subtype = italian | address = 14 El-Thawra, Dokki, Giza 3751320 | phone = +20 (0)2 3336 9333 | hours = täglich 12:00–23:00 | google-maps = 16040462609125504455 | lat = 30.04769 | long = 31.20581 | description = }} * {{vCard | name = Qedra Dokki | type = restaurant | subtype = oriental | address = Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751254 | mobile = +20 (0)12 0883 3233 | facebook = qedraeg | hours = 8:00–2:00 | google-maps = 16053269082146762434 | lat = 30.04311 | long = 31.20479 | description = Orientalisches, Falafel-Restaurant. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = täglich 13:00–2:00 | google-maps = 2683235454129525732 | lat = 30.04456 | long = 31.21925 | description = Fischrestaurant, Niederlassung des gleichnamigen Restaurants in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name = 성 Seong Korean Restaurant | type = restaurant | subtype = korean | address = 16 Almosekar Ali Ismail St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)11 4467 6132 | hours = täglich 10:30–21:30 | google-maps = 4677031902752946868 | lat = 30.03656 | long = 31.21440 | description = }} * {{vCard | name = Sizzler Steak House | type = restaurant | subtype = grill, steak house | address = 3 Al Narges St., Abzweig Thawra St., Dokki, Giza | url = https://sizzleregypt.com/ | phone = +20 (0)2 3761 9329 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 8618530734171206030 | lat = 30.04789 | long = 31.20610 | description = }} * {{vCard | name = Spago | name-local = مطعم اسباجو | type = restaurant | subtype = italian, international | address = 50 Gamal Salem St, Abzweig Nadi Al Saeed St., Dokki | phone = +20 (0)2 3761 6861 | facebook = SPAGO.Egy | hours = täglich 11:30–23:30 | google-maps = 8368849367827926640 | lat = 30.04181 | long = 31.20110 | description = }} === Hotel-Restaurants === * {{vCard | name = Giannini’s New York Italian Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 12:00–24:00 | marker-copy = Q111400562 | google-maps = 16783933311862125845 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = El Mawardia | type = restaurant | subtype = upmarket, lebanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 15:00–05:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 11976964858880017889 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = Sapporo Japanese Restaurant | name-local = مطعم سابورو ياباني | type = restaurant | subtype = upmarket, japanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = sappororestaurantcairo | hours = Sa–Do 17:00–24:00, Fr 15:00–1:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 2797436973311143262 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | name-local = ع القهوة | type= cafe | subtype= midrange | address= 3 Ammar St., Doqqi | mobile = +20 (0)12 2748 9357 | hours = 24/7 | google-maps = 16974184466024374507 | lat = 30.03371 | long = 31.21524 | description = }} * {{vCard | name = 7 Cafe | type = cafe | address = 6 Ahmed El-Melihy St., Dokki, Giza 12611 | hours = 24/7 | google-maps = 716896305893437796 | lat = 30.04411 | long = 31.21684 | description = }} * {{vCard | name = Albero | type = cafe | address = Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 1350 4509 | hours = 24/7 | google-maps = 14378421087719801315 | lat = 30.04364 | long = 31.21085 | description = }} * {{vCard | name = Avatar Cafe | type = cafe | address = 30 Al Mesaha, Dokki, Giza 12618 | mobile = +20 (0)11 1970 0004 | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 4074779984537430856 | lat = 30.03788 | long = 31.21649 | description = }} * {{vCard | name = Beano’s Café | type = cafe | address = 14-16 Mossadak St., Dokki, Giza 3751133 | phone = +20 (0)2 3335 5110 | hours = täglich 9:00–24:00 | google-maps = 1807996025428287193 | lat = 30.04022 | long = 31.20917 | description = }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange, wlan | url = https://cilantro.cafe/ | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi & 68 Mossadak St., Doqqi | directions = im Safir Hotel | mobile = +20 (0)12 8556 6297 | hours = täglich 7:00–24:00 | google-maps = 9055242381219752119 | lat = 30.03533 | long = 31.21388 | before = {{Marker | name = Cilantro | type = cafe | lat = 30.03871 | long = 31.20241 | show = noname }} | description = American-style café. }} * {{vCard | name = Costa Coffee | name-local = كوستا كافيه | type = cafe | url = https://www.costacoffee.eg/ | address = 45 Mossadak, Dokki, Giza 3751220 | phone = +20 (0)2 3760 7523 | hours = täglich 8:00–24:00 | google-maps = 8146445816513886243 | lat = 30.03977 | long = 31.20569 | description = }} * {{vCard | name = Darwish Cafe | type = cafe | address = 40 Mossadak, Dokki, Giza 3751112 | hours = 24/7 | google-maps = 16538068373662096262 | lat = 30.03965 | long = 31.20641 | description = }} * {{vCard | name = Momento Café | name-local = مومنتو كافيه | type = cafe | subtype = midrange | address = 37 Amman St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 9486 | hours = täglich 8:00-2:00 | google-maps = 17465621953969161461 | lat = 30.04084 | long = 31.20200 | description = }} * {{vCard | name = Stage El Nile | name-local = كافيه ستاج | type = cafe | address = 109 Nile St., El-Galaa Bridge, Dokki, Giza | mobile = +20 (0)10 1603 0207 | hours = tägliche 8:00–2:00 | google-maps = 16785973306114563904 | lat = 30.04062 | long = 31.22006 | description = }} * {{vCard | name = You Cafe | name-local = يو كافيه | type = cafe | address = El Kornish, Dokki, Giza 12777 | mobile = +20 (0)12 7444 4627 | facebook = youcafez | instagram = youcafez | hours = täglich 9:00–4:00 | google-maps = 13761971407991205505 | lat = 30.03732 | long = 31.22103 | description = }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bull’s Eye Pub & Restaurant | name-local = مطعم وبوب بولز اي | type= bar | address = 32 Geddah/Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 6888 | hours = täglich 17:00–1:00 | google-maps = 12224242902879320833 | lat = 30.04481 | long = 31.19837 | description = British-style Pub. Mittwochs Karaoke. }} * {{vCard | name = ElTonsi Rooftop | alt = El-Tonsy Rooftop Bar | type = bar | address = 7 Abi Emama St., Dokki, Giza 3750333 | directions = im El Tonsy Hotel | google-maps = 10469622077395197230 | lat = 30.03945 | long = 31.21767 | copy-marker = Tonsi Hotel | description = Mit fantastischer Aussicht. }} * {{vCard | name = Nomad | type = bar, restaurant | address = King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions = hinter dem Kino Tahrir | phone = +20 (0)2 3335 9455 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 1271343052185238777 | lat = 30.04101 | long = 31.21443 | description = }} * {{vCard | name = Paco’s Stella Bar | alt = Sherif Bar | type = bar | address = Etage G, 106 El Tahrir, Dokki, Giza 3753002 | mobile = +20 (0)12 8178 8444 | hours = täglich = 11:30–23:30 | google-maps = 5157791933838199698 | lat = 30.03865 | long = 31.21224 | description = }} * {{vCard | name = Plus Ninety Dokki | type = bar, cafe, restaurant | address = 44 Dr Michel Bakhoum, Dokki, Giza 3751214 | mobile = +20 (0)12 1019 9969 | facebook = plus90eg | google-maps = 17120663735457629192 | lat = 30.04177 | long = 31.20511 | description = Café, Bar, Lounge. }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | url = https://www.cairoyachtclub.eg/en/ | lastedit = 2026-09-28 | address = 120 El Nil St., Dokki | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | mobile = +20 (0)10 0628 7148 | hours = täglich 9:00–23:00 | google-maps = 17132201440290181416 | lat = 30.03394 | long = 31.21993 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | name = Tonsi Hotel | name-local = فندق التونسي | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | google-maps = 6669511499921623890 | lat = 30.03934 | long = 31.21748 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern und Bar auf der Dachterrasse. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Cairo City Center Dreamers Hotel & Suites | address = 5 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | google-maps = 9614925858816538677 | lat = 30.04408 | long = 31.19412 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | name-local = فندق نوران | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | google-maps = 16063198162051147314 | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | name-local = فندق روز | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | phone = +20 (0)2 3337 8464, (0)2 3337 9946 | google-map = 11417758104131978849 | lat = 30.03881 | long = 31.21017 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Concorde Hotel | type = hotel | url = https://concordehotel-egypt.com/ | subtype = midrange | address = 146 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax = +20 (0)2 3336 1189 | email = concorde@online.com.eg | google-maps = 6192919342811595532 | lat = 30.03976 | long = 31.21718 | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | name-local = فندق انديانا | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 4422, (0)2 3335 4503, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | lat = 30.04349 | long = 31.21704 | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | google-maps = 17741105345394542481 | lat = 30.04149 | long = 31.19829 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | google-maps = 3067140971871133405 | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | name-local = فندق مروة بالاس | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | google-maps = 14702930456999897530 | lat = 30.03222 | long = 31.21376 | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | name-local = فندق الفراعنة | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | google-maps = 16080087743907843947 | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Salma Hotel | name-local = فندق سلمى | type = hotel | url = https://www.salmahotel.com/ | subtype = midrange, 3 | address = 12 Mohammed Kamel Moursy, Dokki, Giza 3751323 | mobile = +20 (0)12 0122 2375 | email = sales@salmahotel.com | google-maps = 13776540889181363249 | lat = 30.04968 | long = 31.20678 | description = 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | lat = 30.04381 | long = 31.21691 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = El Manar Hotel | name-local = فندق المنار | type= hotel | subtype = upmarket, 4 | address = 19 Abdel Hameed Lotfi St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 3843 | google-maps = 13336860932043996021 | lat = 30.05103 | long = 31.20311 | description = Hotel mit 80 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Jordaniens, Kambodschas, Kuweits, Pakistans, Russlands, Saudi-Arabiens, Syriens, der Tschechischen Republik und der Ukraine. == Ausflüge == Man kann auch die benachbarten Stadtteile [[Ganūb el-Gīza]] und [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] besichtigen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, ²2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} * {{Buch | Herausgeber = Musée d’Orsay | Titel = Les oubliés du Caire : Ingres, Courbet, Monet, Rodin, Gauguin …; chefs-d’oeuvre des musées du Caire; Musée d’Orsay, 5 octobre 1994 - 8 janvier 1995 | Ort = Paris | Verlag = Réunion des Musées Nationaux u.a. | Jahr = 1994 | ISBN = 978-2-7118-3161-6 | Kommentar = Katalog der [https://www.musee-orsay.fr/fr/programme/agenda/expositions/ingres-courbet-monet-rodin-gauguin-les-oublies-du-caire Ausstellung]. | Sprache = fr }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر! | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> * <ref name="museumOpening">{{Internet | Autor = Nadine Nour el Din | Titel = Egypt’s Mohamed Mahmoud Khalil Museum Reopens After A Decade of Closure | url = https://raseef22.net/english/article/1082660-egypts-mohamed-mahmoud-khalil-museum-reopens-after-a-decade-of-closure | Website = raseef22.net | Datum = 2021-6-25 | Abruf = 2026-10-1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 17vc7s6lhjaarip6jijiyawljozvl7y 1813716 1813714 2026-11-03T16:33:40Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ Test 1813716 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' oder '''ed-Duqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen [[Nil]]ufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem ''Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum'', wohl Ägyptens bedeutendstes Kunstmuseum mit Kunstwerken des französischen Impressionismus, und dem ''Landwirtschaftsmuseum'', dem weltweit zweitältesten und zweitgrößten seiner Art, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 250 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 110.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Sitelinks | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 | styles = normal | add-lang = ar }} (1853–1920) umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 | styles = normal }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبري الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} im Norden und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} im Süden führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} (Stand 10/2026) | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) und seine Ehefrau haben hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Jean-Baptiste Camille Corot | Q148475 }}, {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }} sowie die Bildhauer {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }} und {{Wikipedia | Antoine-Louis Barye | Q451489 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Bronzeplastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. Videografie ist generell verboten. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum | type = geomask | wikidata = Q2420309 }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens aus. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, {{Wikipedia | Alajos Paikert | Q20435592 }} (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. Zu den ungarischen Fachleuten gehörten die Wissenschaftler László Abaffy und Gyula Szilvay für Pflanzen- und Tierproduktion und die Tierpräparatoren Gyula Conrad und Gyula Noll. 1931 wurden der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), und sein Sohn {{Wikipedia | László Vastagh | Q17361795 | add-lang = hu }} (1902–1972) mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq anlässlich des 18. Internationalen Baumwollkongresses eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar {{Wikipedia | Iván Edgár Nagy | Q124598696 | add-lang = hu }} (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Architektonisch umfasst das Museum unterschiedliche Stile: die frühesten, im Süden gelegenen Bauten gehören zur königlichen Palastarchitektur, die neueren zentralen Bauten zum Jugendstil, Modernismus und Eklektizismus der 1930er-Jahre (wissenschaftliche Sammlungen, botanischer Reichtum, Bibliothek), die wohl von ungarischen Architekten und von Nehad Kholosi stammen, und die neueren Bauten aus den 1990er-Jahren zu modernen ägyptischen Stilen. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist in einem Museumsgebäude aus den 1930er-Jahren untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Die Fassade ist mit Tier- und Blumenreliefs verziert. Das Museum verfügt über 70 Ausstellungsräume. Vor dem Museum wurde die Skulptur eines ägyptischen Landwirts mit einer Hacke auf der rechten Schulter aufgestellt. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, die Bodenverbesserung, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten, Grafiken und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit des osmanischen Sultans {{Wikipedia | Abdul Hamid | Q134817 }}, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum_of_the_Syrian_Hall,_part_of_the_Egyptian_Agricultural_Museum_(70102).jpg | Blick in die Halle | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es anlässlich einer Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrische und koptische Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskelette und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln, das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen königlichen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere von chinesischem Porzellan und Elfenbein. Im Museum werden auch einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die {{Wikipedia | Drehbrücke | Q950431 }} ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im '''Osten''' der el-Galāʾ-Brücke befindet sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-local = تمثال محمد فريد | name-map = Aḥmad-Māhir-Denkmal | type = memorial | lat = 30.04054 | long = 31.22205 }} für den einstigen ägyptischen Premierminister {{Wikipedia | Aḥmad Māhir Pascha | Q1572537 }} (1888–1945). Im '''Westen''' der Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Ṭāhā-Ḥusein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Das 3,5{{nnbsp}}m hohe Bronzedenkmal wurde vom ägyptischen Bildhauer {{Wikipedia | Ḥasan Kāmil | Q109299686 | add-lang = ar }} (geb. 1967) geschaffen und am 16. Juni 2003 enthüllt. Heute steht das Denkmal auf einem verkleideten Betonsockel. Der ursprünglich vorgesehene hohe Granitsockel steht nun daneben. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Sonnenausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, dass die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St., der Niluferstraße, und der westlicher gelegenen Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen östlich der Charles de Gaulle St. hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Nile St., Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = 88 Nile St. | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = 86 Nile St. | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = 84 Nile St. | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = 82 Nile St. | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = 80 Nile St. | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Der Palast wurde 1915 im Jugendstil errichtet. Der zweimalige ägyptische Premierminister des Königreichs Ägypten, {{Wikipedia | Mohammad Mahmud Chalil Bey | Q3139180 }} (1877–1941), lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Émilienne Hector Luce (1881–1960), die er 1903 in Paris kennenlernte und im selben Jahr heiratete.<ref name="museumOpening" /> Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} (1874–1939) errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 als Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }} sowie die Mitglieder des deutschen Bundestags, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }}, eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Leon Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsmuseum | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == [[File:Russian Cultural Center Cairo.JPG|mini|Russisches Kulturzentrum]] === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | name-local = سينما التحرير | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03916 | long = 31.21449 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 | description = }} === Galerien === * {{vCard | name = Colours Art Gallery | type = gallery | address = 23 Soliman Abaza, Dokki, Giza 3751430 | mobile = +20 (0)11 4310 3166 | hours = täglich 10:00–22:00 | google-maps = 9973179066783876867 | lat = 30.05013 | long = 31.20215 | description = }} * {{vCard | name = Gallery Dai | type = gallery | address = 14 El-Ahrar, Dokki, Giza 3751322 | mobile = +20 (0)11 2211 6007 | hours = Sa–Do 11:00–21:00 | google-maps = 12021899143831292878 | lat = 30.04872 | long = 31.20776 | description = }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name = Goethe-Institut Kairo | name-local = معهد غوته القاهرة | type = cultural center | url = http://www.goethe.de/kairo | address = 17 Hussein Wasef St., Doqqi, Giza 3750312 | hours = Sa–Do 9:00–20:00, Fr 9:00–17:00 | phone = +20 (0)2 3334 7802 | google-maps = 6114147312603121491 | lat = 30.03426 | long = 31.21502 | description = }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = cultural center | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03862 | long = 31.21451 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 | description = }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} === Elektronik === * {{vCard | name = Switch Plus | name-local = سويتش بلس | alt = Best Buy - Apple Center | type = computer shop | url= https://switchpluseg.com/ | address = 7 El-Thawra Square, Dokki, Giza 3751320 | mobile = +20 (0)11 1007 9391 | google-maps = 17881151574227128039 | lat = 30.04831 | long = 31.20461 | description = Geeignete Stelle, wenn man ein Apple-Produkt oder technische Unterstützung benötigt. }} == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === [[File:Pizza Hut-Dokki-Giza.JPG|mini|Pizza Hut am Messaha Square]] * {{vCard | name = Bazooka Fried Chicken | name-local = بازوكا | type = fast food | address = 1 Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 5581 2796 | hours = täglich 11:00–24:00 | google-maps = 15496820994105502932 | lat = 30.04348 | long = 31.21143 | description = Hähnchenrestaurant. }} * {{vCard | name = Dushka Burger | name-local = دوشكا | type = fast food | address = 25 Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3753013 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 16809492589796032137 | lat = 30.04362 | long = 31.21152 | description = }} * {{vCard | name = Gad | name-local = جاد الدقي | alt = Yasir Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | google-maps = 1068076350390165098 | lat = 30.03754 | long = 31.20917 | phone = +20 (0)2 3762 2667, 16536 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 15457704200187116232 | lat = 30.04125 | long = 31.21783 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = 24/7 | google-maps = 6994664126397135182 | lat = 30.03977 | long = 31.21670 | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | subtype = budget | address = 10 Midan El Messaha, Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi & Mohi El Dein St.. Doqqi | google-maps = 13188663297772666750 | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04317 | long = 31.211357 | show = noname }} {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04248 | long = 31.20069 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Koshary Mo’men | name-local = كشرى ألمؤمن | type= fast food | subtype= budget | address= 57 Doqqi St., El Dokki Bridge, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4532 | google-maps = 5954943893403992003 | lat = 30.03939 | long = 31.21141 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Messaha Square, Doqqi | phone= 19000 | google-maps = 9324411575951079099 | lat = 30.03869 | long = 31.20293 | before = {{Marker | name = Pizza Hiut | type = fast food | lat = 30.03472 | long = 31.21373 | show = noname }} | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Andiamo | type = restaurant | subtype = italian | address = 6 Ibn Al Walid, Dokki, Giza 3751212 | mobile = +20 (0)11 4188 8858 | hours = täglich 12:00–2:00 | google-maps = 6020230497312084341 | lat = 30.04243 | long = 31.20168 | description = }} * {{vCard | name = Ahl El Yemen | name-local = مطعم أهل اليمن | type = restaurant | subtype = arab | address = 63 Dokki St., Giza 3753010 | mobile = +20 (0)12 1200 2005 | hours = täglich 5:00–3:00 | google-maps = 13993990201297727824 | lat = 30.04056 | long = 31.21125 | description = Jemenitisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Dahabiya Cairo | type = restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 375345 | url = https://www.dahabiyacairo.com/ | mobile = +20 (0)12 1111 5145 | hours = täglich 9:00–2:00 | google-maps = 4414789160179911245 | lat = 30.04464 | long = 31.21939 | description = }} * {{vCard | name = Gustu | name-local = مطعم جاستو | type = restaurant | subtype = izakaya | address = 9 Lotfy Hassouna, Dokki, Giza 12245 | mobile = +20 (0)15 0085 7146 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 4012626591307336418 | lat = 30.04389 | long = 31.21754 | description = }} * {{vCard | name = Latino Cafe & Restaurant | name-local = مطعم و كافيه لاتينو | type = cafe, restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)12 8417 7773 | facebook = LatinoRestaurantCairo | hours = täglich 10:00–1:30 | google-maps = 5479865795775060297 | lat = 30.04529 | long = 31.21885 | description = }} * {{vCard | name = Marzouk Souvlaki | name-local = مرزوق سوفلاكي | type = restaurant | subtype = grill | address = 10 Hasan Ramadan, Dokki, Giza 3753011 | hours = 24/7 | google-maps = 17789048351084105550 | lat = 30.04107 | long = 31.21188 | description = }} * {{vCard | name = Peking | name-local = بكين | type = restaurant | subtype = chinese | address = El Atebaa St., Dokki, Giza 3751081 | url = https://www.peking-eg.com/ | phone = +20 (0)2 3336 6734 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 10696976915630632228 | lat = 30.04686 | long = 31.19846 | description = }} * {{vCard | name = Porta D’oro | type = restaurant | subtype = italian | address = 14 El-Thawra, Dokki, Giza 3751320 | phone = +20 (0)2 3336 9333 | hours = täglich 12:00–23:00 | google-maps = 16040462609125504455 | lat = 30.04769 | long = 31.20581 | description = }} * {{vCard | name = Qedra Dokki | type = restaurant | subtype = oriental | address = Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751254 | mobile = +20 (0)12 0883 3233 | facebook = qedraeg | hours = 8:00–2:00 | google-maps = 16053269082146762434 | lat = 30.04311 | long = 31.20479 | description = Orientalisches, Falafel-Restaurant. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = täglich 13:00–2:00 | google-maps = 2683235454129525732 | lat = 30.04456 | long = 31.21925 | description = Fischrestaurant, Niederlassung des gleichnamigen Restaurants in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name = 성 Seong Korean Restaurant | type = restaurant | subtype = korean | address = 16 Almosekar Ali Ismail St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)11 4467 6132 | hours = täglich 10:30–21:30 | google-maps = 4677031902752946868 | lat = 30.03656 | long = 31.21440 | description = }} * {{vCard | name = Sizzler Steak House | type = restaurant | subtype = grill, steak house | address = 3 Al Narges St., Abzweig Thawra St., Dokki, Giza | url = https://sizzleregypt.com/ | phone = +20 (0)2 3761 9329 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 8618530734171206030 | lat = 30.04789 | long = 31.20610 | description = }} * {{vCard | name = Spago | name-local = مطعم اسباجو | type = restaurant | subtype = italian, international | address = 50 Gamal Salem St, Abzweig Nadi Al Saeed St., Dokki | phone = +20 (0)2 3761 6861 | facebook = SPAGO.Egy | hours = täglich 11:30–23:30 | google-maps = 8368849367827926640 | lat = 30.04181 | long = 31.20110 | description = }} === Hotel-Restaurants === * {{vCard | name = Giannini’s New York Italian Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 12:00–24:00 | marker-copy = Q111400562 | google-maps = 16783933311862125845 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = El Mawardia | type = restaurant | subtype = upmarket, lebanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 15:00–05:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 11976964858880017889 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = Sapporo Japanese Restaurant | name-local = مطعم سابورو ياباني | type = restaurant | subtype = upmarket, japanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = sappororestaurantcairo | hours = Sa–Do 17:00–24:00, Fr 15:00–1:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 2797436973311143262 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | name-local = ع القهوة | type= cafe | subtype= midrange | address= 3 Ammar St., Doqqi | mobile = +20 (0)12 2748 9357 | hours = 24/7 | google-maps = 16974184466024374507 | lat = 30.03371 | long = 31.21524 | description = }} * {{vCard | name = 7 Cafe | type = cafe | address = 6 Ahmed El-Melihy St., Dokki, Giza 12611 | hours = 24/7 | google-maps = 716896305893437796 | lat = 30.04411 | long = 31.21684 | description = }} * {{vCard | name = Albero | type = cafe | address = Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 1350 4509 | hours = 24/7 | google-maps = 14378421087719801315 | lat = 30.04364 | long = 31.21085 | description = }} * {{vCard | name = Avatar Cafe | type = cafe | address = 30 Al Mesaha, Dokki, Giza 12618 | mobile = +20 (0)11 1970 0004 | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 4074779984537430856 | lat = 30.03788 | long = 31.21649 | description = }} * {{vCard | name = Beano’s Café | type = cafe | address = 14-16 Mossadak St., Dokki, Giza 3751133 | phone = +20 (0)2 3335 5110 | hours = täglich 9:00–24:00 | google-maps = 1807996025428287193 | lat = 30.04022 | long = 31.20917 | description = }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange, wlan | url = https://cilantro.cafe/ | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi & 68 Mossadak St., Doqqi | directions = im Safir Hotel | mobile = +20 (0)12 8556 6297 | hours = täglich 7:00–24:00 | google-maps = 9055242381219752119 | lat = 30.03533 | long = 31.21388 | before = {{Marker | name = Cilantro | type = cafe | lat = 30.03871 | long = 31.20241 | show = noname }} | description = American-style café. }} * {{vCard | name = Costa Coffee | name-local = كوستا كافيه | type = cafe | url = https://www.costacoffee.eg/ | address = 45 Mossadak, Dokki, Giza 3751220 | phone = +20 (0)2 3760 7523 | hours = täglich 8:00–24:00 | google-maps = 8146445816513886243 | lat = 30.03977 | long = 31.20569 | description = }} * {{vCard | name = Darwish Cafe | type = cafe | address = 40 Mossadak, Dokki, Giza 3751112 | hours = 24/7 | google-maps = 16538068373662096262 | lat = 30.03965 | long = 31.20641 | description = }} * {{vCard | name = Momento Café | name-local = مومنتو كافيه | type = cafe | subtype = midrange | address = 37 Amman St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 9486 | hours = täglich 8:00-2:00 | google-maps = 17465621953969161461 | lat = 30.04084 | long = 31.20200 | description = }} * {{vCard | name = Stage El Nile | name-local = كافيه ستاج | type = cafe | address = 109 Nile St., El-Galaa Bridge, Dokki, Giza | mobile = +20 (0)10 1603 0207 | hours = tägliche 8:00–2:00 | google-maps = 16785973306114563904 | lat = 30.04062 | long = 31.22006 | description = }} * {{vCard | name = You Cafe | name-local = يو كافيه | type = cafe | address = El Kornish, Dokki, Giza 12777 | mobile = +20 (0)12 7444 4627 | facebook = youcafez | instagram = youcafez | hours = täglich 9:00–4:00 | google-maps = 13761971407991205505 | lat = 30.03732 | long = 31.22103 | description = }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bull’s Eye Pub & Restaurant | name-local = مطعم وبوب بولز اي | type= bar | address = 32 Geddah/Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 6888 | hours = täglich 17:00–1:00 | google-maps = 12224242902879320833 | lat = 30.04481 | long = 31.19837 | description = British-style Pub. Mittwochs Karaoke. }} * {{vCard | name = ElTonsi Rooftop | alt = El-Tonsy Rooftop Bar | type = bar | address = 7 Abi Emama St., Dokki, Giza 3750333 | directions = im El Tonsy Hotel | google-maps = 10469622077395197230 | lat = 30.03945 | long = 31.21767 | copy-marker = Tonsi Hotel | description = Mit fantastischer Aussicht. }} * {{vCard | name = Nomad | type = bar, restaurant | address = King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions = hinter dem Kino Tahrir | phone = +20 (0)2 3335 9455 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 1271343052185238777 | lat = 30.04101 | long = 31.21443 | description = }} * {{vCard | name = Paco’s Stella Bar | alt = Sherif Bar | type = bar | address = Etage G, 106 El Tahrir, Dokki, Giza 3753002 | mobile = +20 (0)12 8178 8444 | hours = täglich = 11:30–23:30 | google-maps = 5157791933838199698 | lat = 30.03865 | long = 31.21224 | description = }} * {{vCard | name = Plus Ninety Dokki | type = bar, cafe, restaurant | address = 44 Dr Michel Bakhoum, Dokki, Giza 3751214 | mobile = +20 (0)12 1019 9969 | facebook = plus90eg | google-maps = 17120663735457629192 | lat = 30.04177 | long = 31.20511 | description = Café, Bar, Lounge. }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | url = https://www.cairoyachtclub.eg/en/ | lastedit = 2026-09-28 | address = 120 El Nil St., Dokki | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | mobile = +20 (0)10 0628 7148 | hours = täglich 9:00–23:00 | google-maps = 17132201440290181416 | lat = 30.03394 | long = 31.21993 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | name = Tonsi Hotel | name-local = فندق التونسي | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | google-maps = 6669511499921623890 | lat = 30.03934 | long = 31.21748 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern und Bar auf der Dachterrasse. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Cairo City Center Dreamers Hotel & Suites | address = 5 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | google-maps = 9614925858816538677 | lat = 30.04408 | long = 31.19412 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | name-local = فندق نوران | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | google-maps = 16063198162051147314 | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | name-local = فندق روز | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | phone = +20 (0)2 3337 8464, (0)2 3337 9946 | google-map = 11417758104131978849 | lat = 30.03881 | long = 31.21017 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Concorde Hotel | type = hotel | url = https://concordehotel-egypt.com/ | subtype = midrange | address = 146 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax = +20 (0)2 3336 1189 | email = concorde@online.com.eg | google-maps = 6192919342811595532 | lat = 30.03976 | long = 31.21718 | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | name-local = فندق انديانا | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 4422, (0)2 3335 4503, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | lat = 30.04349 | long = 31.21704 | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | google-maps = 17741105345394542481 | lat = 30.04149 | long = 31.19829 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | google-maps = 3067140971871133405 | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | name-local = فندق مروة بالاس | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | google-maps = 14702930456999897530 | lat = 30.03222 | long = 31.21376 | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | name-local = فندق الفراعنة | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | google-maps = 16080087743907843947 | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Salma Hotel | name-local = فندق سلمى | type = hotel | url = https://www.salmahotel.com/ | subtype = midrange, 3 | address = 12 Mohammed Kamel Moursy, Dokki, Giza 3751323 | mobile = +20 (0)12 0122 2375 | email = sales@salmahotel.com | google-maps = 13776540889181363249 | lat = 30.04968 | long = 31.20678 | description = 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | lat = 30.04381 | long = 31.21691 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = El Manar Hotel | name-local = فندق المنار | type= hotel | subtype = upmarket, 4 | address = 19 Abdel Hameed Lotfi St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 3843 | google-maps = 13336860932043996021 | lat = 30.05103 | long = 31.20311 | description = Hotel mit 80 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Jordaniens, Kambodschas, Kuweits, Pakistans, Russlands, Saudi-Arabiens, Syriens, der Tschechischen Republik und der Ukraine. == Ausflüge == Man kann auch die benachbarten Stadtteile [[Ganūb el-Gīza]] und [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] besichtigen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, ²2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} * {{Buch | Herausgeber = Musée d’Orsay | Titel = Les oubliés du Caire : Ingres, Courbet, Monet, Rodin, Gauguin …; chefs-d’oeuvre des musées du Caire; Musée d’Orsay, 5 octobre 1994 - 8 janvier 1995 | Ort = Paris | Verlag = Réunion des Musées Nationaux u.a. | Jahr = 1994 | ISBN = 978-2-7118-3161-6 | Kommentar = Katalog der [https://www.musee-orsay.fr/fr/programme/agenda/expositions/ingres-courbet-monet-rodin-gauguin-les-oublies-du-caire Ausstellung]. | Sprache = fr }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = حي الدقي {{!}} ٢٥ عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر! | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> * <ref name="museumOpening">{{Internet | Autor = Nadine Nour el Din | Titel = Egypt’s Mohamed Mahmoud Khalil Museum Reopens After A Decade of Closure | url = https://raseef22.net/english/article/1082660-egypts-mohamed-mahmoud-khalil-museum-reopens-after-a-decade-of-closure | Website = raseef22.net | Datum = 2021-6-25 | Abruf = 2026-10-1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 5jxxy48u5qa0mejebbwdnjpftc21adf 1813717 1813716 2026-11-03T16:37:03Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ 1813717 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' oder '''ed-Duqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen [[Nil]]ufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem ''Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum'', wohl Ägyptens bedeutendstes Kunstmuseum mit Kunstwerken des französischen Impressionismus, und dem ''Landwirtschaftsmuseum'', dem weltweit zweitältesten und zweitgrößten seiner Art, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 250 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 110.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Sitelinks | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 | styles = normal | add-lang = ar }} (1853–1920) umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 | styles = normal }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبري الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} im Norden und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} im Süden führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} (Stand 10/2026) | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) und seine Ehefrau haben hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Jean-Baptiste Camille Corot | Q148475 }}, {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }} sowie die Bildhauer {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }} und {{Wikipedia | Antoine-Louis Barye | Q451489 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Bronzeplastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. Videografie ist generell verboten. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum | type = geomask | wikidata = Q2420309 }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens aus. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, {{Wikipedia | Alajos Paikert | Q20435592 }} (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. Zu den ungarischen Fachleuten gehörten die Wissenschaftler László Abaffy und Gyula Szilvay für Pflanzen- und Tierproduktion und die Tierpräparatoren Gyula Conrad und Gyula Noll. 1931 wurden der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), und sein Sohn {{Wikipedia | László Vastagh | Q17361795 | add-lang = hu }} (1902–1972) mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq anlässlich des 18. Internationalen Baumwollkongresses eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar {{Wikipedia | Iván Edgár Nagy | Q124598696 | add-lang = hu }} (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Architektonisch umfasst das Museum unterschiedliche Stile: die frühesten, im Süden gelegenen Bauten gehören zur königlichen Palastarchitektur, die neueren zentralen Bauten zum Jugendstil, Modernismus und Eklektizismus der 1930er-Jahre (wissenschaftliche Sammlungen, botanischer Reichtum, Bibliothek), die wohl von ungarischen Architekten und von Nehad Kholosi stammen, und die neueren Bauten aus den 1990er-Jahren zu modernen ägyptischen Stilen. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist in einem Museumsgebäude aus den 1930er-Jahren untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Die Fassade ist mit Tier- und Blumenreliefs verziert. Das Museum verfügt über 70 Ausstellungsräume. Vor dem Museum wurde die Skulptur eines ägyptischen Landwirts mit einer Hacke auf der rechten Schulter aufgestellt. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, die Bodenverbesserung, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten, Grafiken und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit des osmanischen Sultans {{Wikipedia | Abdul Hamid | Q134817 }}, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum_of_the_Syrian_Hall,_part_of_the_Egyptian_Agricultural_Museum_(70102).jpg | Blick in die Halle | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es anlässlich einer Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrische und koptische Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskelette und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln, das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen königlichen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere von chinesischem Porzellan und Elfenbein. Im Museum werden auch einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die {{Wikipedia | Drehbrücke | Q950431 }} ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im '''Osten''' der el-Galāʾ-Brücke befindet sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-local = تمثال محمد فريد | name-map = Aḥmad-Māhir-Denkmal | type = memorial | lat = 30.04054 | long = 31.22205 }} für den einstigen ägyptischen Premierminister {{Wikipedia | Aḥmad Māhir Pascha | Q1572537 }} (1888–1945). Im '''Westen''' der Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Ṭāhā-Ḥusein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Das 3,5{{nnbsp}}m hohe Bronzedenkmal wurde vom ägyptischen Bildhauer {{Wikipedia | Ḥasan Kāmil | Q109299686 | add-lang = ar }} (geb. 1967) geschaffen und am 16. Juni 2003 enthüllt. Heute steht das Denkmal auf einem verkleideten Betonsockel. Der ursprünglich vorgesehene hohe Granitsockel steht nun daneben. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Sonnenausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, dass die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St., der Niluferstraße, und der westlicher gelegenen Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen östlich der Charles de Gaulle St. hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Nile St., Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = 88 Nile St. | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = 86 Nile St. | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = 84 Nile St. | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = 82 Nile St. | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = 80 Nile St. | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Der Palast wurde 1915 im Jugendstil errichtet. Der zweimalige ägyptische Premierminister des Königreichs Ägypten, {{Wikipedia | Mohammad Mahmud Chalil Bey | Q3139180 }} (1877–1941), lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Émilienne Hector Luce (1881–1960), die er 1903 in Paris kennenlernte und im selben Jahr heiratete.<ref name="museumOpening" /> Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} (1874–1939) errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 als Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }} sowie die Mitglieder des deutschen Bundestags, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }}, eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Leon Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsmuseum | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == [[File:Russian Cultural Center Cairo.JPG|mini|Russisches Kulturzentrum]] === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | name-local = سينما التحرير | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03916 | long = 31.21449 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 | description = }} === Galerien === * {{vCard | name = Colours Art Gallery | type = gallery | address = 23 Soliman Abaza, Dokki, Giza 3751430 | mobile = +20 (0)11 4310 3166 | hours = täglich 10:00–22:00 | google-maps = 9973179066783876867 | lat = 30.05013 | long = 31.20215 | description = }} * {{vCard | name = Gallery Dai | type = gallery | address = 14 El-Ahrar, Dokki, Giza 3751322 | mobile = +20 (0)11 2211 6007 | hours = Sa–Do 11:00–21:00 | google-maps = 12021899143831292878 | lat = 30.04872 | long = 31.20776 | description = }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name = Goethe-Institut Kairo | name-local = معهد غوته القاهرة | type = cultural center | url = http://www.goethe.de/kairo | address = 17 Hussein Wasef St., Doqqi, Giza 3750312 | hours = Sa–Do 9:00–20:00, Fr 9:00–17:00 | phone = +20 (0)2 3334 7802 | google-maps = 6114147312603121491 | lat = 30.03426 | long = 31.21502 | description = }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = cultural center | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03862 | long = 31.21451 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 | description = }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} === Elektronik === * {{vCard | name = Switch Plus | name-local = سويتش بلس | alt = Best Buy - Apple Center | type = computer shop | url= https://switchpluseg.com/ | address = 7 El-Thawra Square, Dokki, Giza 3751320 | mobile = +20 (0)11 1007 9391 | google-maps = 17881151574227128039 | lat = 30.04831 | long = 31.20461 | description = Geeignete Stelle, wenn man ein Apple-Produkt oder technische Unterstützung benötigt. }} == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === [[File:Pizza Hut-Dokki-Giza.JPG|mini|Pizza Hut am Messaha Square]] * {{vCard | name = Bazooka Fried Chicken | name-local = بازوكا | type = fast food | address = 1 Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 5581 2796 | hours = täglich 11:00–24:00 | google-maps = 15496820994105502932 | lat = 30.04348 | long = 31.21143 | description = Hähnchenrestaurant. }} * {{vCard | name = Dushka Burger | name-local = دوشكا | type = fast food | address = 25 Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3753013 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 16809492589796032137 | lat = 30.04362 | long = 31.21152 | description = }} * {{vCard | name = Gad | name-local = جاد الدقي | alt = Yasir Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | google-maps = 1068076350390165098 | lat = 30.03754 | long = 31.20917 | phone = +20 (0)2 3762 2667, 16536 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 15457704200187116232 | lat = 30.04125 | long = 31.21783 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = 24/7 | google-maps = 6994664126397135182 | lat = 30.03977 | long = 31.21670 | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | subtype = budget | address = 10 Midan El Messaha, Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi & Mohi El Dein St.. Doqqi | google-maps = 13188663297772666750 | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04317 | long = 31.211357 | show = noname }} {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.04248 | long = 31.20069 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Koshary Mo’men | name-local = كشرى ألمؤمن | type= fast food | subtype= budget | address= 57 Doqqi St., El Dokki Bridge, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4532 | google-maps = 5954943893403992003 | lat = 30.03939 | long = 31.21141 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Messaha Square, Doqqi | phone= 19000 | google-maps = 9324411575951079099 | lat = 30.03869 | long = 31.20293 | before = {{Marker | name = Pizza Hiut | type = fast food | lat = 30.03472 | long = 31.21373 | show = noname }} | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Andiamo | type = restaurant | subtype = italian | address = 6 Ibn Al Walid, Dokki, Giza 3751212 | mobile = +20 (0)11 4188 8858 | hours = täglich 12:00–2:00 | google-maps = 6020230497312084341 | lat = 30.04243 | long = 31.20168 | description = }} * {{vCard | name = Ahl El Yemen | name-local = مطعم أهل اليمن | type = restaurant | subtype = arab | address = 63 Dokki St., Giza 3753010 | mobile = +20 (0)12 1200 2005 | hours = täglich 5:00–3:00 | google-maps = 13993990201297727824 | lat = 30.04056 | long = 31.21125 | description = Jemenitisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Dahabiya Cairo | type = restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 375345 | url = https://www.dahabiyacairo.com/ | mobile = +20 (0)12 1111 5145 | hours = täglich 9:00–2:00 | google-maps = 4414789160179911245 | lat = 30.04464 | long = 31.21939 | description = }} * {{vCard | name = Gustu | name-local = مطعم جاستو | type = restaurant | subtype = izakaya | address = 9 Lotfy Hassouna, Dokki, Giza 12245 | mobile = +20 (0)15 0085 7146 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 4012626591307336418 | lat = 30.04389 | long = 31.21754 | description = }} * {{vCard | name = Latino Cafe & Restaurant | name-local = مطعم و كافيه لاتينو | type = cafe, restaurant | address = 106 Nile St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)12 8417 7773 | facebook = LatinoRestaurantCairo | hours = täglich 10:00–1:30 | google-maps = 5479865795775060297 | lat = 30.04529 | long = 31.21885 | description = }} * {{vCard | name = Marzouk Souvlaki | name-local = مرزوق سوفلاكي | type = restaurant | subtype = grill | address = 10 Hasan Ramadan, Dokki, Giza 3753011 | hours = 24/7 | google-maps = 17789048351084105550 | lat = 30.04107 | long = 31.21188 | description = }} * {{vCard | name = Peking | name-local = بكين | type = restaurant | subtype = chinese | address = El Atebaa St., Dokki, Giza 3751081 | url = https://www.peking-eg.com/ | phone = +20 (0)2 3336 6734 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 10696976915630632228 | lat = 30.04686 | long = 31.19846 | description = }} * {{vCard | name = Porta D’oro | type = restaurant | subtype = italian | address = 14 El-Thawra, Dokki, Giza 3751320 | phone = +20 (0)2 3336 9333 | hours = täglich 12:00–23:00 | google-maps = 16040462609125504455 | lat = 30.04769 | long = 31.20581 | description = }} * {{vCard | name = Qedra Dokki | type = restaurant | subtype = oriental | address = Nadi Al Saeed, Dokki, Giza 3751254 | mobile = +20 (0)12 0883 3233 | facebook = qedraeg | hours = 8:00–2:00 | google-maps = 16053269082146762434 | lat = 30.04311 | long = 31.20479 | description = Orientalisches, Falafel-Restaurant. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = täglich 13:00–2:00 | google-maps = 2683235454129525732 | lat = 30.04456 | long = 31.21925 | description = Fischrestaurant, Niederlassung des gleichnamigen Restaurants in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name = 성 Seong Korean Restaurant | type = restaurant | subtype = korean | address = 16 Almosekar Ali Ismail St., Dokki, Giza 12611 | mobile = +20 (0)11 4467 6132 | hours = täglich 10:30–21:30 | google-maps = 4677031902752946868 | lat = 30.03656 | long = 31.21440 | description = }} * {{vCard | name = Sizzler Steak House | type = restaurant | subtype = grill, steak house | address = 3 Al Narges St., Abzweig Thawra St., Dokki, Giza | url = https://sizzleregypt.com/ | phone = +20 (0)2 3761 9329 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 8618530734171206030 | lat = 30.04789 | long = 31.20610 | description = }} * {{vCard | name = Spago | name-local = مطعم اسباجو | type = restaurant | subtype = italian, international | address = 50 Gamal Salem St, Abzweig Nadi Al Saeed St., Dokki | phone = +20 (0)2 3761 6861 | facebook = SPAGO.Egy | hours = täglich 11:30–23:30 | google-maps = 8368849367827926640 | lat = 30.04181 | long = 31.20110 | description = }} === Hotel-Restaurants === * {{vCard | name = Giannini’s New York Italian Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket, italian | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 12:00–24:00 | marker-copy = Q111400562 | google-maps = 16783933311862125845 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = El Mawardia | type = restaurant | subtype = upmarket, lebanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = gianninisrestaurant | hours = täglich 15:00–05:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 11976964858880017889 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} * {{vCard | name = Sapporo Japanese Restaurant | name-local = مطعم سابورو ياباني | type = restaurant | subtype = upmarket, japanese | address = 1 Galaa Sq., Doqqi | directions = im Sheraton Cairo Hotel | mobile = +20 (0)10 2221 6883 | email = diningreservations.cairo@sheraton.com | facebook = sappororestaurantcairo | hours = Sa–Do 17:00–24:00, Fr 15:00–1:00 | copy-marker = Q111400562 | google-maps = 2797436973311143262 | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | name-local = ع القهوة | type= cafe | subtype= midrange | address= 3 Ammar St., Doqqi | mobile = +20 (0)12 2748 9357 | hours = 24/7 | google-maps = 16974184466024374507 | lat = 30.03371 | long = 31.21524 | description = }} * {{vCard | name = 7 Cafe | type = cafe | address = 6 Ahmed El-Melihy St., Dokki, Giza 12611 | hours = 24/7 | google-maps = 716896305893437796 | lat = 30.04411 | long = 31.21684 | description = }} * {{vCard | name = Albero | type = cafe | address = Wezaret Al Zeraa, Dokki, Giza 3751255 | mobile = +20 (0)11 1350 4509 | hours = 24/7 | google-maps = 14378421087719801315 | lat = 30.04364 | long = 31.21085 | description = }} * {{vCard | name = Avatar Cafe | type = cafe | address = 30 Al Mesaha, Dokki, Giza 12618 | mobile = +20 (0)11 1970 0004 | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 4074779984537430856 | lat = 30.03788 | long = 31.21649 | description = }} * {{vCard | name = Beano’s Café | type = cafe | address = 14-16 Mossadak St., Dokki, Giza 3751133 | phone = +20 (0)2 3335 5110 | hours = täglich 9:00–24:00 | google-maps = 1807996025428287193 | lat = 30.04022 | long = 31.20917 | description = }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange, wlan | url = https://cilantro.cafe/ | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi & 68 Mossadak St., Doqqi | directions = im Safir Hotel | mobile = +20 (0)12 8556 6297 | hours = täglich 7:00–24:00 | google-maps = 9055242381219752119 | lat = 30.03533 | long = 31.21388 | before = {{Marker | name = Cilantro | type = cafe | lat = 30.03871 | long = 31.20241 | show = noname }} | description = American-style café. }} * {{vCard | name = Costa Coffee | name-local = كوستا كافيه | type = cafe | url = https://www.costacoffee.eg/ | address = 45 Mossadak, Dokki, Giza 3751220 | phone = +20 (0)2 3760 7523 | hours = täglich 8:00–24:00 | google-maps = 8146445816513886243 | lat = 30.03977 | long = 31.20569 | description = }} * {{vCard | name = Darwish Cafe | type = cafe | address = 40 Mossadak, Dokki, Giza 3751112 | hours = 24/7 | google-maps = 16538068373662096262 | lat = 30.03965 | long = 31.20641 | description = }} * {{vCard | name = Momento Café | name-local = مومنتو كافيه | type = cafe | subtype = midrange | address = 37 Amman St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 9486 | hours = täglich 8:00-2:00 | google-maps = 17465621953969161461 | lat = 30.04084 | long = 31.20200 | description = }} * {{vCard | name = Stage El Nile | name-local = كافيه ستاج | type = cafe | address = 109 Nile St., El-Galaa Bridge, Dokki, Giza | mobile = +20 (0)10 1603 0207 | hours = tägliche 8:00–2:00 | google-maps = 16785973306114563904 | lat = 30.04062 | long = 31.22006 | description = }} * {{vCard | name = You Cafe | name-local = يو كافيه | type = cafe | address = El Kornish, Dokki, Giza 12777 | mobile = +20 (0)12 7444 4627 | facebook = youcafez | instagram = youcafez | hours = täglich 9:00–4:00 | google-maps = 13761971407991205505 | lat = 30.03732 | long = 31.22103 | description = }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bull’s Eye Pub & Restaurant | name-local = مطعم وبوب بولز اي | type= bar | address = 32 Geddah/Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 6888 | hours = täglich 17:00–1:00 | google-maps = 12224242902879320833 | lat = 30.04481 | long = 31.19837 | description = British-style Pub. Mittwochs Karaoke. }} * {{vCard | name = ElTonsi Rooftop | alt = El-Tonsy Rooftop Bar | type = bar | address = 7 Abi Emama St., Dokki, Giza 3750333 | directions = im El Tonsy Hotel | google-maps = 10469622077395197230 | lat = 30.03945 | long = 31.21767 | copy-marker = Tonsi Hotel | description = Mit fantastischer Aussicht. }} * {{vCard | name = Nomad | type = bar, restaurant | address = King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions = hinter dem Kino Tahrir | phone = +20 (0)2 3335 9455 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 1271343052185238777 | lat = 30.04101 | long = 31.21443 | description = }} * {{vCard | name = Paco’s Stella Bar | alt = Sherif Bar | type = bar | address = Etage G, 106 El Tahrir, Dokki, Giza 3753002 | mobile = +20 (0)12 8178 8444 | hours = täglich = 11:30–23:30 | google-maps = 5157791933838199698 | lat = 30.03865 | long = 31.21224 | description = }} * {{vCard | name = Plus Ninety Dokki | type = bar, cafe, restaurant | address = 44 Dr Michel Bakhoum, Dokki, Giza 3751214 | mobile = +20 (0)12 1019 9969 | facebook = plus90eg | google-maps = 17120663735457629192 | lat = 30.04177 | long = 31.20511 | description = Café, Bar, Lounge. }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | url = https://www.cairoyachtclub.eg/en/ | lastedit = 2026-09-28 | address = 120 El Nil St., Dokki | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | mobile = +20 (0)10 0628 7148 | hours = täglich 9:00–23:00 | google-maps = 17132201440290181416 | lat = 30.03394 | long = 31.21993 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | name = Tonsi Hotel | name-local = فندق التونسي | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | google-maps = 6669511499921623890 | lat = 30.03934 | long = 31.21748 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern und Bar auf der Dachterrasse. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Cairo City Center Dreamers Hotel & Suites | address = 5 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | google-maps = 9614925858816538677 | lat = 30.04408 | long = 31.19412 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | name-local = فندق نوران | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | google-maps = 16063198162051147314 | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | name-local = فندق روز | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | phone = +20 (0)2 3337 8464, (0)2 3337 9946 | google-map = 11417758104131978849 | lat = 30.03881 | long = 31.21017 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Concorde Hotel | type = hotel | url = https://concordehotel-egypt.com/ | subtype = midrange | address = 146 El Tahrir St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax = +20 (0)2 3336 1189 | email = concorde@online.com.eg | google-maps = 6192919342811595532 | lat = 30.03976 | long = 31.21718 | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | name-local = فندق انديانا | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 4422, (0)2 3335 4503, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | lat = 30.04349 | long = 31.21704 | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | google-maps = 17741105345394542481 | lat = 30.04149 | long = 31.19829 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | google-maps = 3067140971871133405 | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | name-local = فندق مروة بالاس | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | google-maps = 14702930456999897530 | lat = 30.03222 | long = 31.21376 | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | name-local = فندق الفراعنة | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | google-maps = 16080087743907843947 | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Salma Hotel | name-local = فندق سلمى | type = hotel | url = https://www.salmahotel.com/ | subtype = midrange, 3 | address = 12 Mohammed Kamel Moursy, Dokki, Giza 3751323 | mobile = +20 (0)12 0122 2375 | email = sales@salmahotel.com | google-maps = 13776540889181363249 | lat = 30.04968 | long = 31.20678 | description = 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | lat = 30.04381 | long = 31.21691 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = El Manar Hotel | name-local = فندق المنار | type= hotel | subtype = upmarket, 4 | address = 19 Abdel Hameed Lotfi St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3762 3843 | google-maps = 13336860932043996021 | lat = 30.05103 | long = 31.20311 | description = Hotel mit 80 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Jordaniens, Kambodschas, Kuweits, Pakistans, Russlands, Saudi-Arabiens, Syriens, der Tschechischen Republik und der Ukraine. == Ausflüge == Man kann auch die benachbarten Stadtteile [[Ganūb el-Gīza]] und [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] besichtigen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, ²2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} * {{Buch | Herausgeber = Musée d’Orsay | Titel = Les oubliés du Caire : Ingres, Courbet, Monet, Rodin, Gauguin …; chefs-d’oeuvre des musées du Caire; Musée d’Orsay, 5 octobre 1994 - 8 janvier 1995 | Ort = Paris | Verlag = Réunion des Musées Nationaux u.a. | Jahr = 1994 | ISBN = 978-2-7118-3161-6 | Kommentar = Katalog der [https://www.musee-orsay.fr/fr/programme/agenda/expositions/ingres-courbet-monet-rodin-gauguin-les-oublies-du-caire Ausstellung]. | Sprache = fr }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> * <ref name="museumOpening">{{Internet | Autor = Nadine Nour el Din | Titel = Egypt’s Mohamed Mahmoud Khalil Museum Reopens After A Decade of Closure | url = https://raseef22.net/english/article/1082660-egypts-mohamed-mahmoud-khalil-museum-reopens-after-a-decade-of-closure | Website = raseef22.net | Datum = 2021-6-25 | Abruf = 2026-10-1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] nt0ap9uxxykifd2v4ogn1cso7ttm3t7 0 4306 1813757 1750765 2026-11-03T20:52:23Z Qualitätssicherung 50648 /* Einreisebestimmungen */ nur noch 30 innerhaln 60 Tagen 1813757 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Muslime 75&#x202F;%, Russisch-Orthodoxe 20&#x202F;%, Andere 5&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+4h }} '''Kirgisistan''' liegt in [[Zentralasien]]. Angrenzende Länder sind [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Kasachstan]] und [[China]]. Flächenmäßig ist Kirgisistan etwa halb so groß wie [[Deutschland]]. == Regionen == [[File:Kirgisistan.png|thumb|Karte von Kirgisien]] == Städte == * [[Bischkek]] - Hauptstadt. * [[Karakol]] - am Ostende des [[Yssyk Köl]]-Sees * [[Naryn]] - Am Fluss Naryn gelegene Stadt in Zentralkirgisistan an der Straße nach [[Kashgar]] in [[China]]. * [[Osch]] - Im Süden an der usbekischen Grenze gelegen. == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Suleiman-Too | type = landscape | wikidata = Q750190 | description = Der heilige Berg Sulaiman-Too (Thron des Salomon) liegt am östlichen Rand des Ferghana-Tals in der [[Osch|Stadt Osch]]. Er ist seit mehr als eineinhalb Jahrtausende ein wichtiger Orientierungspunkt an der Seidenstraße. Auf den fünf Gipfeln des Bergmassivs gibt es zahlreiche Kultstätten und Höhlen mit Felszeichnungen. Der Legende nach wurde Salomon am Fuß des Berges begraben, zwei Moscheen auf dem Berg sind Ziele für moslemische Pilger. }} * {{vCard | name = [[Yssyk Köl]] | type = landscape | wikidata = Q42191 | description =der See liegt im Tienshan Gebirge.}} * {{vCard | name = [[Yssyk Köl#Songköl|Songköl]] | type = landscape | wikidata = Q2298945 | description = Der Bergsee liegt auf einer Hochebene auf 3000&#x202F;m Seehöhe. Er ist das Hauptreiseziel für europäische Reisende.}} * {{vCard | name = Tash Rabat | type = archaeological site | wikidata = Q1973845| description = Alte Karawanserei der Seidenstraße im Süden des Landes unweit der chinesischen Grenze.}} * {{vCard|type=hotel|name=[[Chüy (Region)#Aktivitäten|ZiL Ski-Gebiet]]|name-local=Горнолыжная база ЗИЛ|alt=|address=|directions=30&#x202F;km von Bishkek|phone=|url=|hours=Liftbetrieb 10.00-16.00|price=|lat=42.65438349271349|long=74.76473478529387|lastedit=2023-05-19|description=2019 eröffnetes Schigebiet mit Sessellift. Begrüßt wird man an der Talstation durch 2,5 Meter große Bronzestatuen von Chingiz Aitmatoff, Wladimir Putin und Lenin.|wikidata=}} * [[Chüy (Region)#Tokmok|'''Turm von Burana''']] - 15&#x202F;km von Tokmok ist der imposanteste Teil der alten Stadt Balasagun auf halbem Weg zwischen Bischkek und dem Ort Yssyk Köl am gleichnamigen See. Taxifahrer warten auf Touristen an der Busstation von Tokmkok., 13 km entfernt. * {{marker|type=mountain|name=Dschengisch Tschokusu|lat = 42.035 | long = 80.125556}} der mit 7439 Metern höchste Berg Kirgisistans und des Tienshan Gebirges liegt ca 15&#x202F;km östlich des Yssyk Köl Sees. * {{marker|type=mountain|name=Khan Tengri|lat = 42.12 | long = 80.1}} der zweithöchste Gipfel des Tienshan und nördlichste 7000er der Welt. * In Richtung Süden nach Tadschikistan: [[Auf dem Pamir Highway von Chorugh nach Osch|Auf dem Pamir Highway von Osch nach Chorugh]] == Hintergrund == [[File:32_kg_chui_vers_alaarcha.jpg|thumb|Landschaft bei [[Bischkek]]]] Die Landschaft dieses Binnenlandes ist gebirgig und wird im Süden vom {{Sitelinks | name = Tien Shan | wikidata =Q5474 }} dominiert. Es existieren viele Gipfel, Gletscher und Hochgebirgsseen. Kirgisistan lag an der berühmten Seidenstraße und die Zeugnisse der Vergangenheit finden sich an zahlreichen Orten wie [[Karakol]] oder der Karawanserei von [[Tash Rabat]]. Die nomadische Tradition spiegelt sich im Gebrauch des Pferdes und der Jurte wider. Letztere ist in der Nationalflagge verewigt, hier wird das Gestänge einer Jurte im Firstbereich um den Rauchabzug dargestellt. Kirgisistan selbst ist ein relativ junger Staat, der im Rahmen der Auflösung der Sowjetunion am 31. August 1991 seine Unabhängigkeit erklärte. Die wirtschaftliche Entwicklung in dem von ca. 5 Millionen Menschen bewohnten Land verläuft langsam. Es gehört mit einem Pro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt von ca. 1655 € zu den ärmsten der ehemaligen Sowjetrepubliken. Die politische Entwicklung ist wechselhaft. Nach den ersten freien Wahlen 1995 und der Präsidentenwahl wurde nach den nächsten Wahlen im Jahr 2000 die Macht des Parlaments sukzessive beschnitten und die Macht des Präsidenten Akajew gestärkt. Infolge der Parlamentswahlen im Jahr 2005 kam es nach Vorwürfen der Wahlfälschung zu Unruhen und der sogenannten '' '''Tulpenrevolution,''' '' in deren Folge Präsident Akajew nach Russland floh. Die Neuwahlen wurden von Kurmanbek Bakijew mit 89% gewonnen. Nach einer anfänglichen Stärkung des Parlaments durch Verfassungsänderungen wurden die Rechte desselben in der Folge zugunsten des Präsidenten wieder abgeschwächt. 2010 und 2022 erzwang der Mob gewaltsam einen Regierungswechsel. Beim ersten Mal gab es Straßenschlachten und Tote. Beim zweiten Mal gingen die Amtsinhaber freiwillig und wurden durch einen neuen, wegen Korruption im Gefängnis sitzenden neuen starken Mann ersetzt. === Kunst und Kultur === [[File:Kyrgyz design felt rugs.jpg|thumb|{{Symbol Unesco}} Die aus Filz hergestellten Teppiche ''[[w:Shyrdak|Shyrdak]]'' dienen als Bodenbelag und Wandbehang in Jurten. Ihre aufwendige Herstellungsmethode wurde 2021 in Weltkulturerbe aufgenommen.]] Die Kultur ist durch nomadische Traditionen geprägt, so ist es nicht verwunderlich, dass Jurte und Pferd hier von großer Bedeutung sind. Daneben spielt auch die Jagd, vor allem die Falknerjagd (mit Adlern und Falken) und Reiterspiele eine wichtige Rolle. Das bekannteste Spiel ist ''Kyz Kumai'' (hol das Mädchen ein). Hierbei treten ein lediger junger Mann und eine ledige junge Frau gegeneinander an. Gewinnt der Mann, darf er die Frau küssen (ursprünglich heiraten), gewinnt die Frau, darf sie ihn auf dem Rückritt mit der Peitsche schlagen. Die traditionellen Kleidungsstücke aus Filz und Leder sind weiter im Gebrauch und in der traditionellen Fertigung. Daneben existiert die lange Tradition der Stick- und Filzkunst. Der traditionelle ''Shyrdak''-Teppich ist ein Beispiel für die meisterhafte Beherrschung des Filzens. In der klassischen Literatur und Erzählung nimmt das Manas-Epos eine zentrale Stellung ein. Das 500.000 Verse umfassende Epos aus dem 6. bis 8. Jahrhundert beschreibt den Kampf des Helden Manas gegen die Uiguren und die Bewahrung der Unabhängigkeit. Dieses Werk, das zwanzig mal umfangreicher ist als Odysse und Ilias zusammen, wurde Jahrhunderte lang nur mündlich durch die sogenannten ''Manatschis'' weitergegeben. Auch heute werden Passagen zu festlichen Anlässen rezitiert und die Manatschis genießen ein hohes Ansehen. Der Vortrag wird häufig durch das traditionelle Komuz (oder Komus) begleitet. Dabei handelt es sich um ein dreisaitiges Zupfinstrument das zur Familie der Lauten gehört und in etwa vergleichbar mit der ursprünglichen persischen Setar (ebenfalls dreisaitig) ist. Die Bedeutung der nomadischen Kultur und des Manas-Epos spiegelt sich auch in der kirgisischen Flagge wider. Die Strahlen der Sonne symbolisieren die 40 mythischen Krieger Manas, und die Linien in der Mitte stellen das sich kreuzende Gestänge einer Jurte im First dar. Die moderne Kunst und Literatur ist ein Kind des 20. Jahrhunderts. Der Malerverein wurde 1934 gegründet. Ein Jahr später eröffnete die Staatsgemäldegalerie, das heutige Nationalmuseum für bildende Kunst Aitiev. Die ersten kirgisischen Maler waren Gapar Aitiev und Sabyrbek Akylbekov, die beide haben in Moskau und Leningrad studierten. Die frühe Malerei des 20. Jahrhunderts stand in der ideologischen Tradition des ''sozialistischen Realismus''. Daneben spielten auch traditionelle Motive eine Rolle. Zu den bedeutendsten Malern dieser Zeit gehören Theodor Gerzen, Arkadij Ostaschev, Duhanin, Tjurin und Akynbekov. Seit der Unabhängigkeit ist die Malerei vielschichtiger geworden. Neben der konservativen Schule entwickelt sich eine Moderne, die die Elemente der realistischen mit denen der Moderne verbindet. Zusätzlich gibt es die "gefällige Malerei". Das sind Werke eher dekorativen oder touristischen Charakters. In der Literatur ist Dschingis Aitmatov die beherrschende Figur. Der 1928 in Scheker geborene Schriftsteller wurde mit seiner Liebesgeschichte ''Dshamilja'' weltberühmt. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Für die Einreise ist für alle Europäer (auch Briten), für touristische Aufenthalte bis zu 30 Tagen pro 60 kein Visum mehr nötig. Türken und Serben dürfen 60 Tage ins Land, Angehörige der GUS dürfen 60 oder 90 Tage pro 180 ins Land. Reisende mit Pässen Kubas und Nordkoreas dürfen unbegrenzt bleiben (hier gilt ein sowjetisches Abkommen von 1986 weiter).<br> Wer einen längeren Aufenthalt als 60 Tage plant, sollte sich vorher mit der kirgisischen Botschaft in Verbindung setzten. Die Nachbarländer [[Tadschikistan]], [[Usbekistan#Anreise|Usbekistan]] und [[Kasachstan#Anreise|Kasachstan]] haben in den letzten Jahren für viele Europäer Erleichterungen, das heißt Visumsfreiheit eingeführt. Devisen können problemlos ein- und ausgeführt werden. Aufenthalte von bis zu 60 Tagen Dauer sind ohne polizeiliche Meldepflicht möglich. Bei darüber hinausgehenden Aufenthalten muss die polizeiliche Meldung innerhalb der ersten fünf Tage erfolgen. === Flugzeug === Keine der kirgisischen Fluggesellschaften darf aus Sicherheitsgründen innerhalb der EU landen. {{Stand|2023|11|01}} Es gibt in Kirgisien nur zwei internationale Flughäfen: * [[Bischkek]] (Hauptstadt) Der internationale Flughafen [[Bischkek#Mit dem Flugzeug|Manas (FRU) in Bischkek]] ist von Deutschland nicht direkt zu erreichen. Die Lufthansa hat keine Verbindungen zwischen den beiden Ländern im Programm. Preisbeispiele Nebensaison 2024: Turkish € um 450, Pegasus/Air Manas € um 400. Zahlreich sind auch Verbindungen ins kasachische [[Almaty]], was eine einfache Alternative darstellt. Von dort bieten diverse Fluggesellschaften und andere Anbieter Shuttlebusse nach Bischkek an. * [[Osh]] wird von Europa aus, zumindest im Sommer, von beiden türkischen Fluggesellschaften bedient. === Landweg === Zur Einreise mit dem eigenen Auto oder Motorrad ist kein [[Carnet de Passage|Carnet de Passage]] erforderlich. Spritpreise sind etwa halb so hoch wie in Deutschland, Diesel kostet so viel wie Super (95 Okt.). Es bestehen Zugverbindungen nach [[Moskau]], die usbekisches Gebiet durchqueren. ==== China ==== Normalerweise muss ein chinesisches Visum im Heimatland beantragt werden. Es kann sein, daß zu Chinesisch Neujahr (nächste {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}}} bzw. {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear||2}}}}) und um dem Revolutionstag 1. Oktober kleinere Grenzübergänge einen oder mehrere Tage geschlossen werden. Der '''Torugart Pass''' ist gewöhnlich von Mitte Mai bis Ende September passierbar. Die Einreise im eigenen Fahrzeug setzt einen chinesischen Führerschein und eine Sondergenehmigung voraus. Üblicherweise wird man einen chinesischen Geländewagen samt Fahrer über ein Reisebüro mieten müssen (300-400 US$). Der '''Irkeshtam Pass,''' auf der Straße zwischen [[Sary Tash]] und [[Kashgar]] ist ganzjährig passierbar. Grenzöffnungszeiten sind Mo.-Fr. 9.00-11.00 und 14.00-18.00 Uhr. Ein bis zwei Mal wöchentlich verkehrt ein Fernbus in jede Richtung (570 Yüan, Jan. 2014). Per Anhalter mit LKWs oder gegen Gebühr im Sammeltaxi zu fahren ist möglich. Der eigentliche chinesische Grenzposten ist 140&#x202F;km entfernt in [[Wuqia]]. Anfang 2024 wurde vereinbart auf dem '''Bedel-Paß''' einen weiteren 24 Stunden geöffneten Übergang einzurichten. {{Zukunft|2024|10}} <!-- prüfe Details ob wirklich ; wikidata Q2330389. Quelle https://eurasianet.org/kyrgyzstan-china-to-be-joined-by-third-border-crossing --> ==== Kasachstan ==== Übergänge: * '''Kordai,''' stark frequentiert durch Kleinhändler, die den [[Bishkek#Einkaufen|Dordoi-Markt]] besuchen. * Im '''Karkara-Tal,''' an der unbefestigten Straße [[Almaty (Region)#Kegen|Kegen]] (KZ) und Tup (KG) verbindend (Mitte Mai bis Oktober; tgl. 9.00-18.00 Uhr) * {{vCard|type=customs|name=Aisha Bibi / Chongkapka|name-local=y|alt=|address=|directions=zwischen [[Taras]] ({{ru|Талас}}), 16&#x202F;km und Kyzyl-Adyr, 32&#x202F;km. Busse zwischen Talas (KG) und Taras|phone=|url=|hours=|price=|lat=42.792435910979535|long=71.50284268899651|lastedit=|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=customs|name=Sypataj Batyr|name-local=КПП "Сыпатай Батыр" |alt=|address=|directions=in Čaldybar (Чалдыбар; KG) an der Hauptstraße zwischen Taras und Bischkek |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Dörfer in Grenznähe heißen Merke (KZ) und Kara-Baltynin (KG).|wikidata=Q67893052}} ==== Tadjikistan ==== * Übergang ''Kyzylart – Bor Dobo,'' an der Hauptstraße, die Osh bzw. Sary Tash (KG) mit [[Khorog]] über [[Murghab]] im [[Pamir]] verbindet. Das übliche Verkehrsmittel sind Jeeps. Die Einreise in die Region [[Berg-Badachschan]] (Gorno-Badakhshan) erfordert die Vorlage einer GBAO-Reiseerlaubnis. * ''[[Batken]] – [[Isfara]]'' ==== Usbekistan ==== Viele kleine Grenzübergänge, darunter alle in die usbekischen Exklaven sind nur für Einheimische. Drittstaatler dürfen sie nicht passieren. * Übergang '''Dostyk/Dustlyk''' auf dem Weg von [[Osch]] in nordwestlicher Richtung nach [[Andijan]] (UZ; Андижон). Tgl. 7.00-19.00 Uhr, öffentliche Verkehrsmittel auf beiden Seiten der Grenze. * Ca. 8&#x202F;km von [[Kara-Suu]], das eigentliche Grenzdorf heißt Savay. Auf der direkten Verbindung von Osh nach Norden Richtung Bishkek durch [[Xonobod]] (UZ; Хонобод). Khanabad ist der bei Jalalabad gelegene Übergang.<br />Bei Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln von [[Jalalabad (Kirgisisen)|Jalalabad]] (Джалал-Абад) nach Osh &ndash; an sich eine inner-kirgisische Fahrt &ndash; ist zu klären, ob tatsächlich über Uzgen gefahren wird oder die beschriebene, kürzere, durch Usbekistan führende Strecke genutzt wird, da das Abkommen zum visumsfreien Transit nicht für alle Nationalitäten angewendet wird. * ''Uch – Kurgan,'' kleine Grenzstation, ohne öffentliche Verkehrsmittel, auf der Straße M&nbsp;41 von [[Karakol]] (Каракол) nach [[Namangan]] (UZ; Наманган). * (Kleinere Grenzübergänge zu den Exklaven unberücksichtigt.) == Mobilität == Der öffentliche Personenverkehr findet nahezu ausschließlich auf der Straße statt. Ein Schienennetz existiert nur rudimentär. Bus- und Taxiverbindungen sind die Regel. Neben dem eigenen Fahrzeug spielt, zumindest im näheren Umfeld, das Pferd eine wichtige Rolle (besonders im ländlichen Bereich). === Straßennummerierung === Die meisten Karten verwenden für Fernstraßen noch die alten sowjetischen Bezeichnungen, mit blauen Schildern. Allerdings wurden 2011 nationale Nummern vergeben, die aber 2017 teils geändert wurden, was zur Verwirrung beitragen kann. Letztere sind auf ''Openstreet Maps'' öfters genannt als auf ''Google Maps.'' '''Beispiel''' [[File:EM09-KG.png|36px| ]] [[File:EM10-KG.png|36px| ]]: Aus der um den Yssyk-köl führenden Ringstraße '''A363''' wurde 2011 zwischen Balykčy und Tüp eine nördliche ''EM-05'' und eine südliche ''EM-06'' von Balykčy bis [[Karakol]]. Diese beiden nannte man 2017 um zu '''EM-09''' im Norden und '''EM-10''' im Süden. In einem vollkommen anderem Teil des Landes verbindet seit 2017 '''EM-05''' Osch – Sary-Tash – Irkeshtam-Paß (vormals M41, 2011-17: ''EM-02''). Sinnvollerweise orientiere man sich daher an den Ortsnamen, für die es aber oft ebenfalls eine Mehrzahl von Umschriften gibt. Um beim obigen Beispiel zu bleiben, sei es romanisiert: „Yssyk Köl“ oder „Issyk-Kul“. Selbiges dann russisch-kyrillisch {{ru|Иссык-Куль}}, aber kirgis-kyrillisch Ысык-Көл; käme dann noch ein Angehöriger der kasachischen Minderheit vorbei bekäme man Ыстықкөл zu lesen. {{Stand|2024}} === Eisenbahn === Die staatliche Bahngesellschaft ''Kyrgys Temir Dscholu'' betreibt nur wenige Personenzüge, ausschließlich im Norden des Landes, saisonal auch in die Region Issy-Kul bis [[Balykčy]]. Fahrplanmäßig verkehren täglich sieben Züge von Hauptbahnhof Bishkek II (Stand Nov. 2013). Grenzüberschreitend ist die Strecke {{marker|type=city|name=Lugowoi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q4268087}} – Bischkek, so dass Anschluss an das kasachische Bahnnetz besteht. Online-Buchungen der Fernzüge durch Kasachstan aus [[Astana]] sind nur auf der Seite der kasachischen Bahn möglich. == Sprache == Die offiziellen Amtssprachen sind [[Sprachführer Russisch|Russisch]] und [[Sprachführer Kirgisisch|Kirgisisch]]. In größeren Ortschaften findet man auch Englisch und Deutsch sprechende Menschen. Daneben werden Usbekisch und Kasachisch gesprochen. == Aktivitäten == === Bergwandern === {{vCard|type=tour operator|before=Die |name=Trekking Union of Kyrgyzstan|address=168 Kievskaya St. (Ecke Turusbekova St.)|phone=+996 312 909115|email=trek@elcat.kg|fax=|url=https://www.trekking.kg/ |hours=|price=|lat=|long=|description= Man hat vor einigen Jahren begonnen Schutzhütten zu errichten und für Bergregionen Wanderkarten herauszugeben.}} Offiziell benötigt man für die grenznahen Regionen zu China und Tadschikistan (Pik Lenin usw.) besondere in Bischkek zu beantragende Erlaubnisse. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist bekommt solche als Teil des Pakets. Beantragt man individuell (ggf. mit Dolmetscher aufs Amt) sind Bearbeitungsfristen von 2-3 Wochen normal. Allzu streng scheint, Stand 2022, nicht kontrolliert zu werden. [https://trvlland.com/de/genehmigungen-fuer-grenzgebiete Übersicht der Kontrollposten] == Einkaufen == Die Landeswährung ist der Kirgisische Som (1 € = ca. 96,5 Som, Stand 04/2024). Die meisten Waren und Dienstleistungen müssen in Som bezahlt werden, Hotels bevorzugen manchmal Dollar. Auch der Euro wird hin und wieder genommen. Wechselstuben sind in den Basaren an den während der Öffnungszeiten aktuellen Kursen in Leuchtschrift außen kenntlich. Man hat 2023 begonnen neue Geldscheine aufzugeben. Die neue Serie unterscheidet sich kaum von der vorherigen, die weiter gilt. Der Umtausch von Euro, Rubel oder Dollar ist in größeren Städten problemlos möglich. Bargeld der Nachbarländer sollte man direkt an der Grenzstation tauschen, nur hier bekommt man realistische Kurse, im Inland wird man sie schlecht oder gar nicht los. Nur in Banken wird ein Ausweis verlangt. Kreditkarten werden wenig akzeptiert. Das Abheben von Bargeld mittels westlichen Kredit- und EC-Karten ist in allen größeren Städten den Landes möglich. Alkohol und Tabak gibt es ab 18, dessen Preise haben sich 2018-23 verdoppelt. Anfang 2024 kostet eine Schachtel Zigaretten teure € 1,40-1,80. == Küche == [[File:Osh 03-2016 img11 market.jpg|miniatur|Fladenbrote auf einem Markt in [[Osch]].]] Pferd, Kalb und Schaf - Gemüse macht sich rar in der Nomadenküche. Zum traditionellen Fünf-Finger-Essen, dem ''Beschbarmak,'' wird in der Jurte ''Kumys'' (gegorene Stutenmilch), geröstete Butter (Tschöwögö) und Fladenbrot ''Katama'' mit ''Kaimak''-Sahne serviert. Jedoch trifft man in Kirgisistan nicht nur auf traditionell kirgisische Küche. Schon lange leben in dieser Region sehr viele Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt, die natürlich auch ihre jeweilige Küche mitgebracht haben, sodass man in diesem Land sehr abwechslungsreich speisen kann. Neben der kirgisischen ist die russische Küche weit verbreitet. Auch uigurische und usbekische Speisen sollten unbedingt probiert werden. Aber Vorsicht, manche dieser Gerichte können sehr scharf sein, vor allem uigurische! Wer die Möglichkeit hat, selbst zu kochen, dem wird stark ans Herz gelegt, auf Basaren einzukaufen. Dort bieten die Erzeuger ihre frischen und qualitativ hochwertigen Ware zu günstigen Preisen an. Und natürlich darf, wie überall im Orient, gefeilscht werden! Bei Grundnahrungsmitteln in haushaltsüblichen Mengen und Essensständen aber nicht üblich. Auch hier kann man uigurische und andere nationale Spezialitäten probieren, vor allem eingelegte Salate (Achtung, scharf!). Auch der Verkauf am Straßenrand ist zu empfehlen. Hier verkaufen die Menschen direkt vor der Haustür die Erzeugnisse aus dem eigenen Garten, wie es auch in vielen Gegenden Deutschlands üblich ist. Manchmal gibt es aber auch richtige Straßenhändler, die ihre Ware auf LKWs bringen. == Nachtleben == Nennenswert nur in Bishkek. == Unterkunft == == Lernen und Studieren == In der Hauptstadt [[Bischkek]] (derzeit etwa 31 Hochschulen) und in [[Osh]] haben mehrere Universitäten und Fachhochschulen ihren Sitz. Die Hochschulen sind in der Regel gebührenpflichtig, lediglich 15% sind gebührenfrei. Die bedeutendsten Universitäten in Bishkek sind die [https://www.auca.kg/ ''American University Of Central Asia''], die [http://www.iaau.edu.kg/ ''International University of Kyrgyzstan'']. In Osh hat die ''Osh State University'' als älteste und mit etwa 27.000 Studenten größte Universität im Süden des Landes ihren Sitz. Zu ihr gehört auch das [http://www.oshmed.com/ Medizinische Institut] das neben Kirgisisch und Russisch auch in Englisch unterrichtet und durch die WHO zertifiziert ist. == Feiertage == Weltliche: {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |1.-2. Jan. |Neujahr |}} {{Feiertag |datum=02-23 |Tag des Verteidigers des Vaterlandes |Мекенди коргоочунун күнү Ursprünglich „Tag der roten Armee“ (Inoffizieller „Vatertag“)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Internationaler Frauentag |}} {{Feiertag |datum=05-01 |Tag der Arbeit |Würdigung des Proletariats}} {{Feiertag |datum=05-05 |Verfassungstag |}} {{Feiertag |08.-09. Mai |Heldengedenktag und Tag des Sieges |Andenken an den großen vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |datum=08-31 |Unabhängigkeitstag |Tag der staatlichen Unabhängigkeit 1991}} {{Feiertag |datum=11-07 |Revolutionstag |Andenken an den Sieg der werktätigen Massen während der großen proletarischen Oktoberrevolution. Offiziell umbenannt in „Versöhnungstag“ (День примирения и согласия). Verlegung auf den 04. Nov. geplant.}} {{Feiertag |datum=12-02 |Tag der Nation |}} {{Feiertage Ende}} Dazu kommen noch religiöse Feiertage mit variablem Datum: * Weihnachten der orthodoxen Kirche (nach julianischem Kalender z. Zt. am 7. Jan.) * Persisches Frühlings/Neujahrsfest ''Nouruz,'' zur Tag- und Nachtgleiche um den 19. bis 22. März. * Die nach dem Mond berechneten Feiern zum Ende des muslimischen Fastenmonats Ramadan: Eid al-Fitr (kirg.: Орозо айт; heuer {{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}}}) und 70 Tage darauf das Opferfest ''Eid al-Adha'' (Курман айт; heuer {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}}). == Sicherheit == Nach den Kämpfen in den Grenzregionen 2022 hat man sich mit den Nachbarstaaten auf gemeinsame Kommissionen zur Regelung von Grenzfragen geeinigt, die 2024 die Probleme abschließend regeln sollen.{{Zukunft|2024}} Die Grenzen nach Usbekistan sind inzwischen wieder geöffnet. Vorsichtig sollte man vor allem dann sein, wenn einem ein Rudel von Straßenhunden begegnet außerhalb von kleineren Ortschaften; nicht nur wegen der Tollwutgefahr und der damit eingehenden Impfungen. Im Großen und Ganzen ist Kirgisistan ein sicheres Reiseland. In der Hauptstadt Bishkek sollte man die übliche Vorsicht walten lassen, wie sie für alle großen Städte der Welt gilt. Etwas mehr Vorsicht ist in der südwestlichen Region um [[Osch]] sowie im weiteren Verlauf des Fergana-Tales geboten. Hier ist es in der Vergangenheit zu Unruhen zwischen Usbeken und Kirgisen gekommen. Weiterhin war das [[Ferganatal]] ein Rückzugsgebiet für Drogenschmuggler. Hier verlief solange die Amerikaner das Land besetzt hielten eine der Hauptschmugglerrouten für Opium und Heroin aus Afghanistan. Einige der Grenzabschnitte sind vermint.<br> Für die Region [[Batken]] ist seit 2016 offiziell eine „Grenzgebietserlaubnis“ erforderlich, die in Bischkek zu beantragen ist. === Polizeikontrollen === Polizeikontrollen finden in Kirgisistan, insbesondere im Straßenverkehr, verhältnismäßig häufig statt. Dabei kann es vorkommen, dass dem Fahrer von korrupten Beamten unterstellt wird, zu schnell gefahren zu sein oder Alkohol getrunken zu haben, um eine Strafgebühr zu kassieren, die in der Regel in die eigene Tasche wandert. Die Polizei ist berechtigt, Pass und Visum zu überprüfen, nicht jedoch die Taschen zu durchsuchen. Unter dem Vorwand einer Drogendurchsuchung wurden jedoch in der Vergangenheit häufiger insbesondere Touristen von der Polizei vorgeblich nach Drogen durchsucht und dabei bestohlen. Das Auswärtige Amt [https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/kirgisistan-node/kirgisistansicherheit/206738 rät dazu] bei derartigen Vorfällen, auf seine Rechte zu verweisen und die Botschaft in Bischkek zu informieren. Kirgisische Zivilpolizisten zeigen ihre Ausweise vor und sind darauf immer in Uniform abgelichtet. Ist das nicht der Fall handelt es sich Betrüger, die in kleinen Grüppchen auf Touristen lauern. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} [[File:Outhouse Uzbekistan.jpg|thumb|Latrine]] {{Infobox|Überreste des Uranabbaus|Zu Zeiten der Sowjetunion wurde mit Abbauprodukten des Uranbergbaus schlampig umgegangen. Viele solche Reste liegen noch offen herum. Die Verschmutzungen um Shekaftar und Ming-Kush galten 2022 als beseitigt. Im Tal beim abgelegenen {{marker|type=settlement|name= Dorf Mailuu-Suu|url=|lat=41.249598684307806|long=72.45723630129726}} lagern 2 Millionen Tonnen Abraum verteilt auf 23 Teiche und 9 Halden. Zu deren Sanierung hat die EU 2023 Gelder bereitgestellt. Die Aufräumarbeiten sollen in sieben Jahren abgeschlossen sein. Ebenso noch nicht vollkommen gesäubert sind die Bereiche der Uranfabrik in [[Chüy (Region)|Kara Balta]]. {{Stand|2024|02}}|breite=300px|lage=right|bild=[[Bild:D-W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen ty.svg|64px| ]]|farbe=|styles=}} Leitungswasser ist außerhalb Bischkeks ungenießbar. Im ländlichen Bereich haben wenige Häuser (Jurten nie) Wasser im Haus. Daher sind in ganz Zentralasien „Häuschen mit Herz“ die Regel. Deren Zustand ist von mies bis unerträglich. Oft liegen lediglich zwei schmierige Bohlen neben einem Loch. Im Winter besteht hier Gefahr überfrierender „Nässe,“ im Sommer ist das nicht gerade geruchsfrei. Vor Benutzung Geldbeutel u.ä. sinnvollerweise aus der Hosentasche nach anderswo sichern. Besonders unter muslimischer Bevölkerung ist die Verwendung von Papier (sollte immer mitgeführt werden) nicht üblich. Man nimmt zur Reinigung die linke Hand. Aufgrund des fehlenden flächendeckenden Notdienstes und der teilweisen schwierigen Versorgungslage mit Medikamenten und Verbandsmaterial sind einige Maßnahmen vor der Reise sinnvoll. So ist es empfehlenswert, den Impfschutz zu überprüfen. Insbesondere sollte generell ein ausreichender Impfschutz gegen Polio (Kinderlähmung), Tetanus (Wundstarrkrampf), Diphtherie (Keuchhusten) und Hepatitis A (Gelbsucht, Leberschnupfen durch verschmutztes Wasser) vorhanden sein. Bei Bedarf sollte dieser Impfschutz durch einen Schutz gegen Hepatitis B, Typhus und Tollwut ergänzt werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn man sich länger im Land und hier vor allem in ländlichen Regionen aufhält. Bei ausgedehnten Ausflügen in die bewaldete Bergwelt sollte (vor allem in der ersten Jahreshälfte) eine Impfung gegen die ''F''rüh-''S''ommer-''M''eningo-''E''ncephalitis vorgenommen werden. Im Grenzgebiet zu Kasachstan und in den südlichen Provinzen Osch, Dschalal-Abad und Batken wurden immer wieder Malaria-Erkrankungen gemeldet. Es handelt sich dabei um die Malaria tertiana, die durch Plasmodium vivax hervorgerufen wird und nicht um die gefürchtete Malaria tropica. Nichtsdestotrotz ist im Sommer und Herbst in den Abend- und Nachtstunden eine Vorbeugung durch geeignete langärmelige Kleidung und eine Ergänzung durch entsprechende Schutzmittel (sogenannte Repellentien) empfehlenswert. Bei entsprechenden Symptomen ist für die Behandlung ein Chloroquinpräparat zumeist ausreichend. Eine gut ausgestattete [[Reiseapotheke|Reiseapotheke]] mit wichtigen Medikamenten sowie Verbandmaterial und Einwegspritzen ist mehr als sinnvoll, da diese auch bei Behandlung in Krankenhäusern häufig selbst beschafft werden müssen. Das Auswärtige Amt empfiehlt, von der Möglichkeit der Registrierung bei der Botschaft Gebrauch zu machen. So können im Notfall Angehörige und Krankenversicherung schnell kontaktiert werden. == Klima und Reisezeit == [[File:Zeitgeist-Erlebnisreisen-Gruppenreise-nach-Kirgisistan-Ala-Artscha-Nationalpark.JPG|miniatur|[[Ala-Artscha-Nationalpark]]]] Es herrscht ein trockenes, kontinentales Klima vor. In den höheren Lagen des [[Tien Shan]] wird es sogar subpolar. Im Südwesten des Landes ([[Ferghanatal]]) ist das Klima hingegen subtropisch beeinflusst. Im nördlichen Hügelland ist es gemäßigter. Die beste Reisezeit für das tiefer gelegene Land ist das Frühjahr von März bis Mai und der Herbst von September bis Oktober. Außerhalb dieser Zeit wird es sehr heiß. Die Monate Juli bis August bieten sich vor allem für Touren ins Hochgebirge an. Wer ein begeisterter Skifahrer ist, findet in den Wintermonaten vor allem in der Nähe der Hauptstadt mehrere, zum Teil nach modernen europäischen Standards ausgestattete Skigebiete. == Praktische Hinweise == === Post und Telekommunikation === Die staatliche [https://www.kt.kg/ Kyrgyz Telecom] bietet (zensierten) Internetzugang, oft noch mit Volumenbegrenzung oder ISDN und Mobilfunkdienste. Unter den sieben Mobilfungbetreibern sind [https://mega24.kg/ MegaCom] und der Ableger der russischen Beeline die größten. === Auslandsvertretungen === ;Deutschland * {{vCard| type=embassy| name=Deutsche Botschaft Bischkek| address=Uliza Rasakowa 28, 720040 Bischkek| directions=| phone=+996 312 905000| mobile=| fax=+996 312 300744, +996 312 300743| email=| url=https://bischkek.diplo.de/kg-de | hours=Montag bis Donnerstag 08:00 Uhr bis 17:15 Uhr, Freitag 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr| price=}} ;Schweiz * {{vCard| type=embassy| name=Büro für Zusammenarbeit der schweizerischen Botschaft und Konsularagentur Bishkek|address=144 Panfilov Street Bishkek 720040| directions=| phone=+996 312 66 64 80-84| mobile=| fax=+996 312 66 64 89| email=bishkek@sdc.net| url=https://www.fdfa.admin.ch/deza/de/home/laender/zentralasien.html | hours=| price=}} * '''Österreicher,''' sind durch einen Honurarkonsul vertreten, andere EU-Bürger können sich in Notfällen an die deutsche Botschaft wenden. * '''Konsulate''' der Nachbarländer siehe bei [[Bischkek#Konsulate|Konsulate in Bishkek]]. Russland unterhält auch ein Konsulat in Osh. == Literatur == Man kommt hier an den Werken des Schriftstellers '''Tschynggys Torekulovich Aitmatow''' (Čingiz Ajtmatov) nicht vorbei. Insbesondere sein Roman ''Dschamilja'' zählt zu den Werken von großer internationaler Bedeutung. * {{Buch|Autor=Tschingis Aitmatow|Herausgeber=|Titel=Dshamilja - Die schönste Liebesgeschichte der Welt |Ort=|Verlag=Suhrkamp|Jahr=September 2004|Auflage=25.|Band=Taschenbuch|Seiten=|Seitenanzahl=122| Reihe = |ISBN=3518380796|Kommentar=|Sprache=Deutsch |Online=}} * {{Buch|Autor=Tschingis Aitmatow|Herausgeber=|Titel=Kindheit in Kirgisien|Ort=|Verlag=Unionsverlag|Jahr=1999-10|Auflage=4.|Band=Taschenbuch|Seiten=|Seitenanzahl=157| Reihe = |ISBN=3518380796|Kommentar=|Sprache=Deutsch |Online=}} ;Reiseführer * Kadyrov, V.; ''Kyrgyzstan: The Art of Nomads;'' Bishkek 2003 (Raritet) * Kreckel, Marga; ''Abenteuer Kirgistan: von Tschingis Khan über Tschingis Aitmatow bis zur Kirgisischen Republik: eine persönliche Reisebegleitung;'' Halle 2017 (Universitätsverlag Halle-Wittenberg); {{ISBN|978-3-86977-171-7}} * {{Buch|Autor=Priska Seisenbacher|Herausgeber=|Titel=Im Pamir: Vom besonderen Leben in einer entlegenen Welt|Band=|Online=|Ort=|Verlag=Reisedepeschen Verlag|Jahr=2020|Auflage=1|Reihe=|Seiten=208|ISBN=978-3963480119|Seitenanzahl=|Sprache=Deutsch|Kommentar=Bildband/Reiseführer}} * Wollenweber, Britta; Franke, Peter; ''Kirgisistan: ein unentdecktes Land entdecken;'' Berlin 2018 (Wostok); {{ISBN|978-3-932916-70-0}} ;Lehrbuch * Tokubek-uulu, Bakytbek; ''Learn the Kyrgyz Language: Connecting with People and Culture;'' [= ''Kyrgyz Tilin Üjrönüṇüz: Ėl Žana Madanijat Menen Bajlanyšta Boluṇuz'']; Bishkek 2009 (Continent Print) == Weblinks == <!-- links der Seite geprüft 2023-05-18 --> * [https://www.discoverkyrgyzstan.org/ Offizielles Tourismusportal von Kirgisistan] <!--* [http://traveler.uz/transport/38-transport/61-uzbek-railway Englischer Bahnfahrplan] Stand 2014-08-09, zggr. 2014-09-20--> {{class-3}} {{GeoData| lat=41.20438 | long=74.76610 | radius= }} {{IstInKat|Zentralasien}} audlupddp0qxsibb62450ja6wowi5gb 0 4894 1813812 1746033 2026-11-04T11:45:45Z Wowo2024 53507 Artikel erheblich erweitert, aktualisiert +Quellen 1813812 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | auto=y }} '''Monterey''' ist eine Stadt im [[USA|US-Bundesstaat]] [[Kalifornien]]. == Hintergrund == Konkret liegt die Küstenstadt {{Marker | name =Monterey | type =city | wikidata =Q487315}} in [[Zentralkalifornien]] an der [[Kalifornische Zentralküste|kalifornischen Zentralküste]] in der Übergangszone zwischen [[Nordkalifornien|Nord-]] und [[Südkalifornien]] und ist die zweit größte Stadt im [[Monterey County]]. Der [[Pazifik]] bildet hier die {{Marker | name =Monterey Bay | type =bay | lat =36.642047 | long =-121.881638 | wikidata =Q584588}}, an deren Südende sich Monterey befindet. Die südliche Landspitze der Monterey Bay ist die {{Marker | name =Monterey-Halbinsel | type =peninsula | wikidata =Q1772349}}. Monterey und seine Umgebung sind touristisch stark frequentierte Regionen wegen der malerischen, felsigen Strände und der historischen Bedeutung. == Geschichte == [[Datei:Vancouver-Monterey.jpg|mini|Das ''Presidio'' von Monterey (George Vancouver, 1798)]] In der Gegend – die wie ganz Kalifornien seit 1542 als „Neuspanien“ zu Spanien gehörte – lebten die indigenen Esselen, Rumsen Ohlone und Salina, bevor der spanische Seefahrer und Entdecker [[w:Juan Rodríguez Cabrillo|Juan Rodríguez Cabrillo]] am 17. November 1542 die {{Marker | name =Monterey Bay | type =bay | wikidata =Q584588 | show =copy}} entdeckte und ''La Bahia de los Pinos'' („Bucht der Pinien“) nannte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Franciscan_Frontiersmen/TZTGDgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=monterey+Cabrillo+17.+November+1542&pg=PT79&printsec=frontcover Robert A. Kittle, ''Franciscan Frontiersmen'', University of Oklahoma, 2017, S. 79]</ref> Ihm folgte am 17. Dezember 1602 der Spanier [[w:Sebastián Vizcaíno|Sebastián Vizcaíno]] mit einigen Karmeliter-Brüdern an Bord, landete dort und benannte sie nach dem spanischen Vizekönig Gaspar de Zúñiga, dem Grafen von Monte Rey,.<ref>[https://www.google.de/books/edition/History_of_California_1542_1800/9gRFAQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=monterey+history&pg=PR64&printsec=frontcover Hubert Howe Bancroft/Henry Lebbeus Oak/William Nemos/Frances Fuller Victor, ''History of California: 1542-1800'', History Company, 1884, S. 101]</ref> Am 3. Juni 1770 gründeten während ihrer Landerkundung der spanische Soldat [[w:Gaspar de Portolà|Gaspar de Portolà]] und die Franziskaner-Mönche [[w:Juan Crespí|Juan Crespí]] und [[w:Junípero Serra|Junípero Serra]] die {{Marker | name =Mission San Carlos Borromeo de Carmelo | type =monastery | wikidata =Q2689743 | show =none}} als eine der 21 spanischen Missionen in Kalifornien, um Indigene zum katholischen Glauben zu bekehren.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_March_of_Portola_and_the_Discovery_o/4WqBEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Portolà+june+1770&pg=PA60&printsec=frontcover Zoeth Skinner Eldredge, ''The March of Portola and the Discovery of the Bay of San Francisco'', Antigonos Verlag, 1909/2025, S. 60 f.]</ref> Sie beanspruchten die Gegend als Eigentum der spanischen Krone. Der 3. Juni 1770 ist gleichzeitig das Gründungsdatum der Stadt Monterey ({{deS|„Berg des Königs“}}). Bereits im Juni 1771 wurde das Militärfort {{Marker | name =Presidio of Monterey | type =fort | wikidata =Q734577 | show =copy}} unter Gaspar de Portolá fertiggestellt. Monterey wurde am 3. Februar 1777 zur Hauptstadt von ''Alta California'' und ''Baja California'' ernannt, die – wie Monterey – seit dem 24. August 1821 zu [[Mexiko]] gehörten. Am 7. Juli 1846 landeten die Truppen des Marineoffiziers [[w:John Drake Sloat|John Drake Sloat]] in der Bucht von Monterey, übernahmen das Fort und hissten die amerikanische Flagge. Am 2. Februar 1848 wurde Kalifornien formal der 31. Bundesstaat der USA, was durch Inkorporierung von Monterey (am 30. Mai 1850) und Kalifornien (am 9. September 1850) vollzogen wurde. Die ''Monterey & Salinas Valley Railroad'' nahm am 1. Januar 1880 den Bahnhof {{Marker | name =Monterey station | type =railway station | wikidata =Q85786178 | show =copy}} in Betrieb, der am 29. September 1879 von der ''Southern Pacific Railroad'' übernommen wurde und 1921 ein neues Bahnhofsgebäude erhielt. Ab 1895 entstanden in Monterey die ersten Fischfabriken, 1902 Konservendosenfabriken ({{enS|''cannery''}}), insbesondere die Ölsardinenfabriken in der ''Ocean View Avenue'', die ab 1918 ihren Kosenamen {{Marker | name =Cannery Row | type =road | wikidata =Q1033387 | show =copy}} ({{deS|„Anreihung von Dosenfabriken“}}) erhielt. Sie wurde berühmt durch den gleichnamigen Roman von [[w:John Steinbeck|John Steinbeck]] (1945; {{deS|„Die Straße der Ölsardinen“}}), der seit Oktober 1944 im {{Marker | name =Lara-Soto Adobe | type =house | lat =36.599280 | long =-121.897020}} mit seiner zweiten Ehefrau Gwyn bis April 1945 lebte. Seit 1958 heißt die heute berühmteste Straße von Monterey offiziell ''Cannery Row''. Hier steht auch das 1918 von Alexander MacMillan Allan in Auftrag gegebene Fabrikgebäude der {{Marker | name =Monterey Canning Company | type =company | lat =36.616217 | long =-121.900496}}, das 1978 saniert wurde. Zwischen dem 15. Juni 1967 und 18. Juni 1967 fand das legendäre {{Marker | name =Monterey International Pop Festival | type =festival | wikidata =Q203159}} auf den {{Marker | name =Monterey County Fairgrounds | type =landscape | wikidata =Q6905302}} statt, auf dem Beat- und Rockbands sowie Solisten aus Blues-, Folk-, Jazz-, Rock- und Soulmusik vor maximal 90.000 Zuschauern auftraten. Es förderte die Karriere von Jimi Hendrix, Janis Joplin und Otis Redding. Am 30. April 1971 schloss der Bahnhof ''Monterey station''. Grund war, dass [[Amtrak]] am 1. Mai 1971 neuer Betreiber des US-Personenverkehrs wurde und den traditionsreichen Personenzug „Del Monte“ (der zwischen [[San Francisco]] und Pacific Grove verkehrte) wegen unökonomisch kurzer Streckenlänge einstellte. == Stadtteile == Touristisch relevante Stadteile sind: * {{Marker | name =Del Monte | type =region | wikidata =Q5252936}} * {{Marker | name =Del Monte Forest | type =region | wikidata =Q1913695}} * {{Marker | name =Monterey Historic District | type =region | lat =36.597293 | long =-121.897769}} * {{Marker | name =Monterey Old Town Historic District | type =region | wikidata =Q49527787}} * {{Marker | name =New Monterey | type =region | wikidata =Q14683481}} * {{Marker | name =Seaside | type =region | wikidata =Q986900}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Vom/zum {{Marker | name =Monterey Regional Airport | type =airport | wikidata =Q3612524}} gibt es Flüge von/nach Los Angeles, San Diego, San Francisco und neun weiteren Städten in den USA. === Mit der Bahn === Der ''Coast Starlight'' von [[Amtrak]] verkehrt einmal täglich von [[Seattle]] über [[Oakland (Kalifornien)|Oakland]] nach [[Los Angeles]] und hält in der {{Marker | name =Salinas station | type =railway station | wikidata =Q3097656}}. Von dort aus fährt ein ''Amtrak Thruway bus'' nach Monterey und hält am {{Marker | name =Monterey Transit Plaza | type =station | wikidata =Q6905353}}. === Mit dem Bus === Auch die Greyhound-Fernbusse halten am ''Monterey Transit Plaza'' und steuern auch kleinere Städte in der Region an. === Auf der Straße === Monterey liegt an der [[California State Route 1|California State Route]] {{RSIGN|US/CA|S|1}}, die hier gut ausgebaut ist. Außerdem ist die Stadt 40&#x202F;km vom [[U.S. Highway 101|U.S. Highway]] {{RSIGN|US|H|101}} entfernt, der in Nord-Süd-Richtung San Francisco mit Los Angeles verbindet. Wenn der Weg das Ziel ist, entschädigt die Fahrt auf der alten, kurvenreichen Küstenstraße CA-1 von Norden oder Süden mit fantastischen Eindrücken. Anderenfalls ist der US-101 die schnellere Alternative. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q487315}} [[Datei:Fisherman's Wharf in Monterey, California LCCN2013632063.tif|mini|Fisherman's Wharf]] [[Datei:Custom House Monterey, CA.jpg|mini|Custom House]] [[Datei:North side of Monterey station (1), June 2018.JPG|mini|Der Bahnhof Monterey station]] [[Datei:MontereyBayAquariumBackview.jpg|mini|Das Monterey Bay Aquarium (Rückseite)]] ;Gebäude * {{vCard | name =Presidio of Monterey | type =fort | wikidata =Q734577 | status =top-sight | hours =24 Stunden | description =im Juni 1771 von Spaniern unter Gaspar de Portolá fertiggestelltes Militärfort mit dem ursprünglichen Namen ''El Presidio Real de San Carlos de Monterrey'' zum Schutz der Region und der Missions-Station.}} * {{vCard | name =El Castillo de Monterey | type =fort | wikidata =Q124624041 | description =von dem 1792 erbauten Fort sind keine Überreste mehr erhalten; der Standort ist heute Teil des ''Presidio of Monterey''.}} * {{vCard | name =Old Custom house | type =building | wikidata =Q7083808 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | description =das 1827 von der mexikanischen Regierung erbaute Zollhaus ist das älteste öffentliche Gebäude in Kalifornien.}} * {{vCard | name =Cooper-Molera Adobe | type =building | hours =do-so 10:00-14:00 | wikidata =Q56628172 | description =1827 vom Schiffskapitän John Rogers Cooper nach seiner Ankunft in Monterey erbautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Larkin House | type =house | wikidata =Q6489615 | description =1835 erbaut von Thomas Oliver Larkin, dem US-Konsul von Alta California.}} * {{vCard | name =Stevenson House | type =house | wikidata =Q110910537 | description =um 1836 als Übernachtungshaus erbaut, worin ab 1879 der schottische Romanautor Robert Louis Stevenson wohnte.}} * {{vCard | name =Casa Soberanes | type =house | wikidata =Q137583890 | description =1842 von Rafael Estrada erbautes zweistöckiges Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Pacific House | type =museum | lat =36.602603 | long =-121.894046 | hours =di-so 10:00-16:00 | price =US-$ 3 | description =1847 erbautes Hotel, danach Armee-Hauptquartier und Nachschub-Lager, ab 1850 Hotel, seit 1957 ein Museum.}} * {{vCard | name =First Theater | type =theater | wikidata =Q78456938 | description =1847 als Seemanns-Heim erbaut, später ein Saloon. Derzeit wird eine Sanierung angestrebt.}} * {{vCard | name =Colton Hall | type =building | wikidata =Q5149467 | description =1849 zunächst als Schule, später als Stadthalle genutztes Gebäude, worin ab 1849 Delegierte die Verfassung Kaliforniens konzipierten und sich ab 1850 der erste Regierungssitz Kaliforniens befand. Hinter dem Gebäude steht das alte Gefängnis, das zwischen 1854 und 1956 in Betrieb war.}} * {{vCard | name =Monterey station | type =railway station | wikidata =Q85786178 | description =am 1. Januar 1880 eröffneter Bahnhof der ''Monterey & Salinas Valley Railroad'', der am 29. September 1879 von der ''Southern Pacific Railroad'' übernommen wurde und 1921 ein neues Bahnhofsgebäude erhielt. Heute fahren dort seit dem 30. April 1971 keine Züge mehr.}} * {{vCard | name =Fisherman's Wharf | type =port | wikidata =Q5454907 | description =der erste Hafen ''Old Fisherman's Wharf'' entstand bereits 1846. Ein Neubau erfolgte 1926, der offiziell ''Municipal Wharf II'' heißt.}} * {{vCard | name =Monterey Bay Aquarium | type =aquarium | address =886 Cannery Row | hours =Mai-September 09:00-18:00, sonst 10:00-17:00 | price =Erwachsene US-$ 49,95 | wikidata =Q1754233 | status =top-sight | description =das am 20. Oktober 1984 eröffnete Seeaquarium mit direkter Verbindung zum Pazifik ist eines der größten und meistbesuchten der USA mit 35.000 Meerestieren in 550 Arten.}} ;Museen * {{vCard | name =Casa Serrano | type =museum | wikidata =Q141472964 | hours =sa+so 14:00-16:00 | description =das im 1845 von Don Florencio Serrano erbaute Wohnhaus ist seit 1959 ein Museum, in welchem Mobiliar und Gemälde untergebracht sind.}} * {{vCard | name =Monterey Museum of Art | type =museum | wikidata =Q6905328 | hours =do-so 11:00-17:00 | description =das 1959 erbaute Kunstmuseum widmet sich der Präsentation und Erforschung kalifornischer Kunst von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Es unterhält zwei Standorte ''559 Pacific Str'' (dieses Museum) und ''720 Via Mirada''.}} * {{vCard | name =Monterey History and Art Museum | type =museum | address =5 Custom House Plaza | hours =mo-do 12:00-16:00 | wikidata =Q6905324 | description =das 1971 eröffnete Museum zeigt Gemälde, Skulpturen, Fotografien. Es wird geführt vom ''Monterey Museum of Art''.}} ;Kirchen * {{vCard | name =Cathedral of San Carlos Borromeo | type =church | wikidata =Q1756005 | description =die am 25. Januar 1795 geweihte Kirche ist die Kathedrale des römisch-katholischen Bistums Monterey.}} * {{vCard | name =Diocese of Monterey in California | type =church | wikidata =Q872544 | description =am 6. Oktober 1967 geweihte Kirche des Erzbistums Monterey.}} ;Parks und Zoo * {{vCard | name =Laguna Grande Regional Park | type =park | wikidata =Q49512869 | description =}} * {{vCard | name =Lower Presidio Historic Park | type =park | wikidata =Q49519926 | description =}} * {{vCard | name =Monterey State Historic Park | type =park | wikidata =Q6905350 | description =}} * {{vCard | name =Monterey Zoo | type =zoo | wikidata =Q80498212 | hours =10:00-15:00 | price =37,75 US-$ | description =der kleine Zoo mit 51 Hektar Fläche liegt formal in Salinas, wurde 1994 gegründet und zeigt über 100 Tiere, vorwiegend aus Afrika.}} == Mobilität == Die Buslinie {{Marker | name =Monterey-Salinas Transit | type =tour operator | url =https://mst.org/route-list/ | wikidata =Q16982191}} verkehrt auf 5 Routen in der Stadt und verbindet unter anderem mit Salinas und [[Carmel-by-the-Sea]]. == Straßen == Bekannteste Straße der Stadt ist die {{Marker | name =Cannery Row | type =road | wikidata =Q1033387}}, deren Name als Buchtitel von John Steinbecks Roman erschien. Heute befinden sich hier Souvenirläden, Bars, Cafés und Restaurants. == Aktivitäten == Die wichtigsten Strände sind {{Marker | name =Del Monte Beach | type =beach | wikidata = Q49320519}} und {{Marker | name =Monterey State Beach | type =beach | wikidata =Q6905349}} zum Entspannen und für Strandwanderungen. Eine längere Wanderung ist auf dem {{Marker | name =Monterey Bay Coastal Recreational Trail | type =trail | wikidata =Q113023091}} möglich, einem 29&#x202F;km langen Wanderweg von ''Pacific Grove'' nach ''Castroville''. == Veranstaltungen == Weltruf besitzt das {{Marker | name =Monterey Jazz Festival | type =festival | wikidata =Q1780617 | status =top-sight}}, das seit Oktober 1958 jährlich im September stattfindet und mindestens 20.000 Besucher zählt. Das IndyCar-Rennen {{Marker | name =Monterey Grand Prix | type =event | wikidata =Q6905314}} zieht jährlich mindestens 40.000 Besucher an. == Einkaufen == Bekannteste Einkaufzentren sind das {{Marker | name =Del Monte Center | type =mall | wikidata =Q14681817}} (''1410 Del Monte Center''; mo-fr 10:00-20:00, sa 10:00-19:00, so 11:00-17:00) und die {{Marker | name =Monterey Canning Company | type =mall | lat =36.616217 | long =-121.900496}} (''711 Cannery Row'', 06:00-20:00) == Küche == [[Datei:The Fish Hopper - December 2018 - Stierch 02.jpg|mini|Der „Fish Hopper“ - eine Speise aus dem gleichnamigen Restaurant]] Die [[w:California Cuisine|California Cuisine]] wartet hier mit frischen Meeresfrüchten ({{enS|''seafood''}}) auf. Auf der ''Cannery Row'' befindet sich das Fischrestaurant {{Marker | name =Fish Hopper | type =restaurant | lat =36.616682 | long =-121.899586}} (''700 Cannery Row''; 10:30-21:00), ferner sind erwähnenswert {{Marker | name =Dametra - Fresh Mediterranean | type =restaurant | lat =36.583608 | long =-121.895860}} (''650 Del Monte Center''; 11:00-21:00), {{Marker | name = Old Fisherman’s Grotto | type =restaurant | lat =36.604539 | long =-121.892185}} (''39 Fisherman’s Wharf''; 11:00-21:00) oder das {{Marker | name =Montrio Bistro | type =restaurant | lat =36.599860 | long =-121.895393}} (''414 Calle Principal''; 16:30-21:00). == Nachtleben == Wie in ganz Kalifornien müssen auch in Monterey die Bars und Restaurants um 02:00&#x202F;Uhr den Verkauf von alkoholischen Getränken beenden ({{enS|''last call''}}). Die meisten Bars und Restaurants in Monterey schließen bereits um 22:00 oder spätestens um 23:00 Uhr. Das trifft zu unter anderen auf {{Marker | name =Alvarado Street Brewery | type =pub | wikidata =Q60044674}} (''426 Alvorado Str''; so-do 11:30-22:00, sa+so bis 23:00) oder {{Marker | name =The Crown & Anchor | type =pub | lat =36.600497 | long =-121.894733}} (''150 W Franklin Str''; 16:00-23:00) Länger geöffnet sind {{Marker | name =Compact disco | type =bar | lat =36.599561 | long =-121.893667}} (''420 Tyler Str''; di-do 18:00-01:00, fr+sa 12:00-02:00, so 12:00-23:00), {{Marker | name =Pearl Hour | type =bar | lat =36.610180 | long =-121.898445}} (''214 Lighthouse Ave''; mi+do 18:00-00:00, fr+sa bis 01:00, so+mo bis 00:00) oder {{Marker | name =Sly McFly's | type =bar | lat =36.616314 | long =-121.900187}} (''700 Cannery Row''; mo-fr 11:00-02:00, sa+so 09:00-02:00). == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Monterey 66 Unterkünfte aller Kategorien, hier eine Auswahl: ;Günstig * {{Marker | name =Monterey hostel | type =hotel | lat =36.615520 | long =-121.904381}} (''778 Hawthorne Str'') * {{Marker | name =Stage Coach Lodge | type =hotel | lat =36.594019 | long =-121.880483}} (''1111 10th Str'') ;Mittel * {{vCard | name =The Jabberwock Bed & Breakfast | type =hotel | address =598 Lane Str | wikidata =Q111393501 | description =}} * {{Marker | name =Cannery Row Inn | type =hotel | lat =36.610753 | long =-121.897565}} (''200 Foam Str'') * {{vCard | name =Monterey Hotel | type =hotel | address =407 Calle Principal | lat =36.599763 | long =-121.894696 | description =}} ;Teuer * {{vCard | name =Monterey Marriott | type =hotel | address =350 Calle Principal | wikidata =Q111393505 | description=}} * {{vCard | name =Monterey Plaza Hotel & Spa | type =hotel | address =400 Cannery Row | wikidata =Q111393500 | description=}} * {{vCard | name =Portola Hotel & Spa at Monterey Bay | type =hotel | address =2 Portola Plaza | wikidata =Q111393502 | description=}} * {{vCard | name =Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa on Del Monte Golf Course | type =hotel | address =1 Old Golf Course Rd | wikidata =Q111393503 | description=}} == Ausflüge == Die [[Panoramastraße]] [[17-Mile Drive]] beginnt in ''Pacific Grove'' und führt über 27&#x202F;km zum Endpunkt im sehenswerten Städtchen [[Carmel-by-the-Sea]]. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Monterey Visitors Center | type =tourist information | lat =36.599033 | long =-121.887348}} (''401 Camino El Estero'') ist zwischen 10:00 und 17:00 Uhr geöffnet, außer an gesetzlichen Feiertagen. == Gesundheit == Das {{Marker | name =Community Hospital of the Monterey Peninsula | type =hospital | wikidata =Q5154791}} (''23625 Holman Highway'') ist für die gesamte Halbinsel zuständig. == Sicherheit == Die gesamte Kriminalitätsrate ist in Monterey mit 21,61 pro 1.000 Einwohner niedriger als im US- und kalifornischen Durchschnitt. Das trifft auch auf die Gewaltkriminalität (3,83/1.000) und auf Vermögensdelikte (17,78/1.000) zu. Besondere Vorsicht ist geboten im Stadtteil {{Marker | name =Seaside | type =region | wikidata =Q986900 | show =copy}}, wo sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs sein sollte, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet. In Notfällen hilft das {{Marker | name =Monterey Police Department | type =police | wikidata =Q120751760}} (''580 Pacific Str''). == Literatur == * Manfred Braunger/Ralf Johnen, ''Reise-Handbuch Reiseführer Kalifornien'', MairDumont, 2023; {{ISBN|978-3616034744}} * Stuart Thornton, ''Moon Monterey & Carmel: With Santa Cruz & Big Sur'', The Avalon Company, 2023; {{ISBN|979-8886471076}}. == Webseite == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 36.6| long= -121.88| radius= }} {{IstInKat|Monterey County}} {{IstIn|Kalifornien}} {{class-4}} 1v5g37787s72hnl3hen9pesch2r0zci 0 5746 1813720 1807254 2026-11-03T16:44:49Z Hamsteraner 35638 /* Weblinks */ offline 1813720 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Italien |[[Bild:Bolzano posizione.png|150px]]}} '''Südtirol''' (amtlich "Autonome Provinz Bozen – Südtirol" (it. ''Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige'', lad. ''Provinzia Autonòma de Balsan/Bulsan – Südtirol'') ist die nördlichste Provinz Italiens. Zusammen mit [[Trentino|Trient]] bildet es die autonome Region [[Trentino-Südtirol]]. Der Hauptteil der Bevölkerung (etwa zwei Drittel) ist deutschsprachig, da das Gebiet bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zu Österreich (Tirol) gehörte. Ein Viertel spricht Italienisch, und ein kleiner Bevölkerungsanteil, vor allem im Gebiet der [[Dolomiten]], spricht Ladinisch. Südtirol ist eine der beliebtesten touristischen Regionen Norditaliens. == Regionen == {{IT-Südtirol-map}} Die '''Gebirgsgruppen''': * '''[[Ötztaler Alpen]]''' * '''[[Stubaier Alpen]]''' mit dem [[Ratschings|Ratschingser Tal]] und dem [[Ridnauntal]] * '''[[Zillertaler Alpen]]''' mit dem [[Pfitschtal]] und dem [[Tauferer Ahrntal]]; * '''[[Ortleralpen]]''' mit der [[Ortlergruppe]], dem [[Martelltal]], [[Suldental]], [[Ultental]], [[Deutschnonsberg]] und dem [[Nonstal]]; * '''[[Sarntaler Alpen]]''' mit dem [[Sarntal]], das Herz Südtirols; * '''[[Dolomiten]]''': :* '''[[Westliche Dolomiten]]''' mit [[Naturpark Puez-Geisler]], [[Sellagruppe]], [[Schlerngebiet - Seiser Alm]], [[Rosengarten - Latemar]], [[Villnößtal]], [[Grödner Tal]], [[Eggental]], [[Gadertal]] und [[Alta Badia]]; :* '''[[Östliche Dolomiten]]''' mit [[Fanesgruppe]], [[Pragser Dolomiten]] und [[Sextner Dolomiten]]; Die '''Täler''' zwischen den Gebirgsgruppen: * '''[[Grödner Tal|Grödnertal]]''' Westlich der Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbes * '''[[Pustertal]]''' und [[Hochpustertal (Südtirol)]] mit den Seitentälern [[Tauferer Ahrntal]] und [[Gsiesertal]], südlich der [[Zillertaler Alpen]] und nördlich der Dolomiten; * '''[[Eisacktal]]''' und [[Wipptal (Südtirol)]]: das Tal des Eisack und Teil der Nord-Süd-Achse; * '''[[Etschtal]]''' mit [[Vinschgau]] (Oberlauf der Etsch), [[Schnalstal]] und [[Passeiertal]] im Westen und Nordwesten Südtirols, nach den Flächenanteilen teilweise identisch mit dem '''[[Burggrafenamt]]''', von den Tourismus-Verbänden auch unter dem Begriff ''Meraner Land'' vermarktet. * '''[[Überetsch]]''' und [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]], der Unterlauf der Etsch im Süden; == Orte == {{Mapframe |zoom=8|height=300|width=400}}{{mapshape|type = geoline}} [[Bild:Villnoess St Magdalena.jpg|thumb|333px|[[Villnöß]] - St. Magdalena]] '''Die Städte''': * {{Marker | type=city | wikidata=Q6526 | name= [[Bozen]] }} (100.000 Einwohner), ital. ''Bolzano'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q131605 | name= [[Meran]] }} (37.000 Einwohner), ital. ''Merano'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q185541 | name= [[Brixen]] }} (20.000 Einwohner), ital. ''Bressanone'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q244607 | name= [[Leifers]] }} (16.000 Einwohner), ital. ''Laives''. ursprünglich nur ein Dorf, ist in den letzten Jahrzehnten zur Vorstadt von Bozen herangewachsen. * {{Marker | type=city | wikidata=Q256765 | name= [[Bruneck]] }} (12.000 Einwohner), ital. ''Brunico'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q263305 | name= [[Sterzing]] }} (8.000 Einwohner), ital. ''Vipiteno'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q419357 | name= [[Glurns]] }} (900 Einwohner), ital. ''Glorenza'', eine der kleinsten Städte Europas mit komplett erhaltener Stadtmauer. Im Grunde ist es nur ein kleines Dorf, aber gerade diese Stadtmauern geben dieser Ortschaft das Recht sich "Stadt" zu nennen. '''Kleinere, aber touristisch interessante Orte''': * {{Marker | type=city | wikidata=Q252343 | name= [[Eppan an der Weinstraße]]}} , ital. ''Appiano sulla strada del vino'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q278942 | name= [[Kaltern]]}} an der Weinstraße, ital. ''Caldaro sulla strada del vino'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q663434 | name= [[Luttach]]}} , (1.000 Einwohner), ital. ''Lutago'', Ferienort im Ahrntal * {{Marker | type=city | wikidata=Q428018 | name= [[Mölten]]}} , ital. ''Meltina'', Ferienort am Hochplateau zwischen Bozen und Meran * {{Marker | type=city | wikidata=Q504293 | name= [[Schenna]]}}, ital. ''Scena'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q1534537 | name= [[Schnalstal|Schnals]]}}, ital. ''Senales'', im [[Schnalstal]] * {{Marker | type=city | wikidata=Q255568 | name= [[St. Ulrich in Gröden|St. Ulrich]]}} ital. ''Ortisei'' im [[Grödner Tal|Grödnertal]] * {{Marker | type=city | wikidata=Q536016 | name= [[Sulden]]}}, ital. ''Solda'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q504179 | name= [[Dorf Tirol]]}} , ital. ''Tirolo'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q499129 | name= [[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]]}} , ital. ''Selva di Val Gardena'' == Weitere Ziele == * [[Kalterer See]], wärmster Badesee in den Alpen bei [[Kaltern]]. [[File:Naturschutzgebiete_in_Südtirol.png|300px|thumb|Karte der Naturparks in Südtirol]] === Naturschutzgebiete === * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Naturpark Texelgruppe]] * [[Naturpark Rieserferner-Ahrn]] * [[Naturpark Drei Zinnen]] * [[Naturpark Fanes-Sennes-Prags]] * [[Naturpark Puez-Geisler]] * [[Naturpark Schlern-Rosengarten]] * [[Naturpark Trudner Horn]] == Hintergrund == === Geschichte === 1363 übergab die erbenlose Gräfin von Tirol, Margarethe Maultasch, dem Habsburger Herzog von Österreich, Rudolf IV., die Grafschaft Tirol. Benannt ist diese nach dem Stammsitz der Grafen, dem Schloss Tirol bei Meran. Im Zuge der napoleonischen Kriege verlor Österreich 1805 Tirol an Bayern. 1809 erhoben sich die Tiroler unter der Führung von Andreas Hofer, einem Wirt aus dem Passeiertal, gegen die bayrisch-französischen Truppen. Nach anfänglichen Erfolgen wurde der Aufstand niedergeschlagen und Hofer in Mantua hingerichtet. Nach dem Sturz Napoleons wurde Tirol 1813 wieder an Österreich angeschlossen. Nach dem Ende des 1. Weltkrieges wurde die südliche Hälfte Tirols, das heutige Südtirol, mit dem Friedensvertrag von Saint Germain der Siegermacht Italien zugesprochen. Die Brennerlinie wurde zur Staatsgrenze erklärt. 1922-1939: Die faschistische Regierung Italiens betreibt eine "Italienisierung" Südtirols. Der Unterricht in deutscher Sprache wird verboten, italienische Ortsnamen eingeführt, große Industriebetriebe werden in Südtirol angesiedelt, um italienischen Arbeitern aus dem ganzen Land einen Anreiz bieten zu können. 1939: Hitler und Mussolini stellen die deutschsprachigen Südtiroler vor die Wahl (Option): Ins Deutsche Reich auswandern oder im Land bleiben und auf jede sprachliche und kulturelle Eigenständigkeit verzichten. Der Krieg verhindert die Auswanderung eines Großteils der Bevölkerung. 75.000 wandern aus. Im Mai 1945 wurde Südtirol von den Alliierten besetzt. Am Rande der Pariser Friedenskonferenz wird ein Schutzvertrag für die Interessen der deutschsprachigen Minderheit unterzeichnet. 1948 genehmigt die italienische Nationalversammlung das 1. Autonomiestatut für die Region Trentino-Südtirol. 1960 fordert eine UNO-Resolution eine Ausweitung dieser Autonomie. 1972 tritt das neue Autonomiestatut in Kraft, das der Autonomen Provinz Bozen Selbstverwaltungsrechte einräumt. Siehe auch die Ausführungen zur [[Tirol (Bundesland)#Regeln und Respekt|Tiroler Identität]] im Allgemeinen (im Artikel zum [[Tirol (Bundesland)|Bundesland Tirol]]); === Brauchtum === Der deutschsprachige Teil Südtirols gehört gemeinsam mit Österreich (bei Ausnahme des alemannischen Vorarlbergs) und mit dem benachbarten [[Altbayern]] dem bayerischen Sprachraum an mit einem in vielen Teilen gemeinsamen Brauchtum. Eine '''Gesamtübersicht''' zum '''[[Altbayern#Brauchtum|Altbayrischen Brauchtum]]''' ([[Altbayern#Schäfflertanz|Schäfflertanz]], [[Altbayern#Leonhardiritt|Leonhardiritt]], [[Altbayern#Georgiritt|Georgiritt]], [[Altbayern#Perchten|Perchten]] usw.) befindet sich im Artikel zu Altbayern, siehe außerdem auch den entsprechenden [[Österreich#Brauchtum|Abschnitt zum Brauchtum]] im Artikel zu [[Österreich]]. * Am 6. Jänner, dem '''Dreikönigstag''', werden vom Pfarrer Wasser und Kreide geweiht. Am Abend versammelt sich die ganze Familie am Hof. Aus dem Herd werden glühende Kohlen in eine Pfanne geschöpft und ein paar Körner Weihrauch darüber gestreut. Die kleine Prozession setzt sich betend in Bewegung und zieht mit dem „Kinigwasser“ und dem Weihrauch in alle Räume des Hofes. An die Türrahmen werden mit der geweihten Kreide zwischen die Ziffern des neuen Jahres die Buchstaben C – M – B gesetzt. Nach dem Volksglauben die Anfangsbuchstaben von Kaspar, Melchior und Balthasar, den Namen der Heiligen Drei Könige. In Wirklichkeit aber die Initialen für ''Christus mansionem benedicat'', "Christus segne das Haus". * Die '''Herz-Jesu-Feuer''' finden zum Gedenken an die Tiroler Freiheitskämpfer statt. Am 2. Sonntag nach dem Fronleichnamsfest erleuchten die Gipfel der Berge und Hügel in Südtirol. Diese Tradition geht auf das 19. Jahrhundert zurück und gedenkt dem Gelöbnis der Tiroler Freiheitskämpfer. Andreas Hofer erneuerte den Bund mit dem Herzen Jesu vor Beginn der bekannten Berg-Isel-Schlacht gegen die Franzosen und Bayern. Der überraschende Sieg von Hofers Truppen machte aus dem Gelöbnis einen hohen Feiertag, der mit Prozessionen und den Bergfeuern in verschiedenen Formen noch heute abgehalten wird. * In vielen Südtiroler Orten wird eine '''Erntedankprozession''' abgehalten. In der Kirche stellt man Körbe mit Erntegaben auf und lässt sie vom Pfarrer segnen. Oft wird eine Erntekrone durch den Ort getragen. == Sprache == 69,41 Prozent der Südtiroler haben Deutsch als Muttersprache (natürlich in der typischen, harten Tiroler Mundart (Dialekt "Südtirolerisch")). 26,06 Prozent sprechen Italienisch und 4,53 Prozent Ladinisch. In den größeren Städten ist der Anteil der italienischsprachigen Bevölkerung wesentlich höher (Meran 49,06 %, Bozen 73,80&#x202F;% Italiener). Die Amtssprachen sind Deutsch, Italienisch und Ladinisch. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In [[Bozen]] befindet sich ein {{marker|type=airport|name=Regionalflughafen|wikidata=Q947740|show=none}} mit seeehr wenig Linienverbindungen. Die nächsten größeren Flughäfen, außerhalb der Region selbst, sind der {{marker|type=airport|name=Flughafen Innsbruck|wikidata=Q694434|show=none}} (120 km von Bozen; 1½ Std. mit dem Auto), {{marker| type=airport| name=Flughafen Verona |wikidata=Q1433197|show=none}} (150 km; 1½ Std. mit dem Auto bzw. 2 Std. mit dem Zug) und {{marker|type=airport|name=Flughafen Bergamo|wikidata=Q517873|show=none}} (240 km; 2:20 Std. mit dem Auto). === Mit der Bahn === Mehrfach täglich verkehren EuroCity-Züge von München über Innsbruck nach Norditalien (zweistündlich, von München nach Bozen in 3:50 Std.). Diese Züge halten in Südtirol an den Bahnhöfen von [[Franzensfeste]], Brixen und Bozen. In Bozen besteht Anschluss an die Vinschgaubahn, die über [[Meran]] nach Mals verkehrt. Aus den meisten Teilen Österreichs kommend, kann man in Innsbruck ebenfalls in den EuroCity nach Südtirol umsteigen. Aus Innsbruck kann man alternativ mit dem Regionalexpress zum Brenner fahren (40 Minuten), wo unmittelbar Anschluss an die Brennerlinie der Südtirolbahn über Sterzing, Brixen und Bozen nach Meran besteht. Aus dem Süden Österreichs ist es unter Umständen schneller, über Lienz in Osttirol zu fahren. Von dort fährt ein Regionalexpress über Bruneck nach Franzensfeste (stündlich; Fahrtzeit 2:20 Std.) Auch aus der Schweiz geht die schnellste Zugverbindung über Innsbruck (etwa mit dem Railjet von Zürich). Aus der Süd- oder Westschweiz kommt aber auch die Fahrt durch Italien über Verona in Betracht. Wer von der Schweiz gemütlich per Bahn und Bus anreisen möchte, kann die [[Rhätische Bahn]] von Landquart nach Zernez im Engadin nehmen, dort das Postauto, das über den Ofenpass und durch das Münstertal fährt, nach Mals nehmen (2½ Stunden) und von dort aus mit der Vinschgauerbahn fahren. Fahrpläne: [http://www.sbb.ch www.sbb.ch]. === Auf der Straße === ==== Von Österreich und Deutschland aus kommend ==== * Die klassische Anreise erfolgt von [[Innsbruck]] kommend über die [[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]] (Brennerautobahn {{RSIGN|IT|A|22}}, mautpflichtig) oder auf der Brennerstaatsstraße {{RSIGN|IT|SS|12}}. * Wer ins Vinschgau möchte, kann ab Sterzing über den [[Jaufenpass]] oder auch über den [[Reschenpass]] anreisen, der nicht so stark frequentiert ist wie der Brenner. * Für ein Fahrtziel im Pustertal bzw. allgemein für eine Anfahrt aus dem Süden Österreichs führt die beste Route über die E66 ab Liezen nach Innichen und Bruneck. Ab Wien/Graz Südautobahn bis Villach, weiter über Spittal an der Drau bzw. ab Deutschland über Salzburg und die Tauernautobahn nach Spittal oder ab Kufstein über Kitzbühel und Mittersil und dann den Felbertauern (mautpflichtig) nach Liezen. * Eine mautfreie Anreise von Deutschland aus führt über Fern- und Reschenpass: Der [[w:Landecker_Tunnel|'''Landecker Umgehungstunnel''']] ist '''vignettenpflichtig'''. Wer keine Vignette für die österreichischen Autobahnen besitzt, sollte durch die Stadt [[Landeck (Tirol)|Landeck]] fahren. Wichtig: Die offizielle Ausschilderung zum Reschenpass führt durch den Tunnel (also nicht beachten). Es wird oft am Tunnel kontrolliert. ==== Von der Schweiz aus kommend ==== Aus der Schweiz kann man von Landquart (A13) aus ins Prättigau (A28) fahren und anschließend im Sommer über Davos und dem [[Flüelapass]] bzw. ganzjährig durch den [[Vereina]]tunnel nach Zernez gelangen. Von dort aus geht es über den [[Ofenpass]] ins Münstertal und anschließend ins Südtiroler Vinschgau. Zwischenhalte lohnen sich an mehreren Orten, so beispielsweise auf den Pässen, im [[Schweizer Nationalpark]] oder in [[Müstair]] (Weltkulturerbe) im Münstertal. Aus den meisten Teilen der Schweiz ist es aber schneller, die Autobahn über St. Gallen, Innsbruck und den Brenner zu nehmen. == Mobilität == Neben den klassischen öffentlichen Verkehrsmitteln Eisenbahn und Bus sind im Südtirol auch die nicht ausschließlich touristischen Seilbahnen in den öffentlichen Verkehr einbezogen, so etwa die Rittner Seilbahn zwischen Bozen und Oberbozen. Im Verbund ''südtirolmobil'' gibt es für alle Nahverkehrsmittel Einzelfahrkarten ab € 1,50 (2022). Für Tages- und Fahrradkarten siehe unten "mobilcard." Alle Fahrkarten müssen, bei Regionalzügen am Bahnsteig vor Zustieg, an den blauen Lesern gestempelt werden. Wer 3 Tage oder länger vor allem in Zügen unterwegs ist, ist evtl. mit der Regio-Promo von Trenitalia besser bedient. === Eisenbahn === [[Datei:SAD 100 004-III.JPG|miniatur|Bahnhof Meran: Dieseltriebwagen im Vordergrund, im Hintergrund ein Regionalzug der Trenitalia]] Südtirol verfügt über ein gut ausgebautes Straßennetz, der Bahnverkehr beschränkt sich aber auf die dem Eisack- und Etschtal folgende Hauptverbindung [[Innsbruck]] - [[Verona]] und die Bahnlinien durch das Pustertal nach [[Lienz]] und durch den Vinschgau. Die Züge sind nicht sehr schnell, da sie viele Halte bedienen, die Fahrpreise sind dafür sehr günstig. Gute Bahnanbindung auch bis Venedig. Die staatliche italienische Eisenbahngesellschaft Trenitalia betreibt die Züge auf der Brennerbahn. Die Züge auf der Pustertalbahn und auf der Bahnstrecke Meran–Bozen werden abwechselnd von der Trenitalia und vom SAD (Südtiroler Autobus Dienst) gestellt, so dass hier werktags ein Halbstundentakt angeboten wird. Auf den übrigen Bahnstrecken in Südtirol verkehren ausschließlich Bahnen der SAD. In den Elektrotriebwagen der SAD und der Trenitalia wird jeweils kostenfreies WLAN angeboten, für das eine einmalige Anmeldung erforderlich ist. Diese Triebwagen sowie die Dieseltriebwagen nach Mals sind barrierefrei, die türkis-weiß-blauen Wendezüge der Trenitalia hingegen sind hochflurig und daher etwa für Rollstuhlfahrer nicht ohne Hilfe nutzbar. === Busverkehr === [[Datei:Bozen 1 (266).JPG|miniatur|Typischer Stadtbus der SASA (Städtischer Autobus Service AG) in Bozen]] In den drei Städten Bozen, Meran und Brixen existiert ein dichtes Stadtbusnetz mit Niederflurbussen. Es verkehren hier überwiegend Solo- und Midibusse, diese sind häufig sehr stark ausgelastet. Auf den Überlandstrecken werden nur auf einzelnen stadtnahen Strecken Niederflurbusse eingesetzt, es überwiegen Hochflur-Reisebusse im Linienbetrieb. Als Citybus werden Linien bezeichnet, die mit für den Linienbetrieb ausgerüsteten Kleinbussen befahren werden und Gemeinden feinerschließen. Schwierig gestaltet sich oft die Orientierung im Busverkehr für Ortsfremde: Nur die neuesten Stadtbusse verfügen über Haltestellenanzeigen und -durchsagen. In den Regionalverkehrs-Reisebussen gibt es keine Anzeigen, Durchsagen erfolgen üblicherweise nicht. Die Bushaltestellen sind nur durch blaue Haltestellenschilder gekennzeichnet, aus dem Bus erkennbare Haltestellennamen gibt es nicht. === Mobilcard === Mit der Mobilcard kann man an drei bzw. sieben aufeinander folgenden Tagen alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol unbegrenzt nutzen. Dazu gehören die Regionalzüge zwischen [[Brenner]] und [[Trient]], sowie [[Mals]]-[[Meran]]-[[Bozen]] und [[Franzensfeste]]-[[Innichen]], die Nahverkehrsbusse (Stadtbusse, Überlandbusse, Citybusse), die Seilbahnen nach [[Ritten]], [[Meransen]], [[Jenesien]], [[Mölten]] und [[Vöran]], die Trambahn [[Ritten]] und die Standseilbahn auf die Mendel. Zusätzlich eine Hin- und Rückfahrt mit dem [[PostAuto Schweiz]] zwischen [[Mals]] und [[Zernez]]. Die Mobilcard muss bei jeder Fahrt entwertet werden, hierfür muss die Karte komplett (mit dem Magnetstreifen nach vorne links) in die blauen Automaten eingeführt werden. Beim ersten Entwerten wird das Datum des letzten Gültigkeitstages aufgedruckt. Die Preise sind zurzeit (Stand: April 2026): für 1 Tag: 22 €, für 3 Tage 32&#x202F;€ und für 7 Tage 52 €. Kinder 6 bis 14 Jahren zahlen die Hälfte. Mitnahme von Fahrrädern: Tageskarte 7,50 €. Die Karten sind an allen Verkaufsstellen des Südtiroler Verkehrsverbundes sowie in den Tourismusvereinen erhältlich. Die Mobilcard ist ein ausgesprochen günstiges Angebot, Südtirol zu erkunden, v.a. ist in Südtirol das Streckennetz von Bus und Bahn sehr gut ausgebaut. Die meisten Bahnen und Busse fahren mindestens stündlich, teilweise öfter. Weitere Infos bei [https://www.mobilcard.info www.mobilcard.info] === Mit dem Fahrrad === Das Fahrradnetz wurde in den letzten Jahren sehr gut ausgebaut, mit dem Ziel, alle Täler zu verbinden. Die Fahrradstrecke von Bozen bis Verona ist schon befahrbar. Sehr beliebt ist auch der grenzüberschreitende Fahrradweg von Toblach/Innichen im Pustertal nach Lienz (Österreich). == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Schloss Juval Höfl.JPG|300px|thumb|Schloss Juval]] * Die berühmten '''[[Drei Zinnen]]''' im Hochpustertal * '''Die Sextner Sonnenuhr''' - weltgrößte steinerne Bergsonnenuhr * '''Schloss Tirol''' bei [[Meran]] * '''Archäologiemuseum''' in Bozen mit der weltberühmten Eismumie "Ötzi" * '''Bunker- und Festungsanlagen/-ruinen''' des 1. Weltkriegs in ganz Südtirol * '''Bunkeranlagen des italienischen Alpenwalls''' (2. Weltkrieg und kalter Krieg) in [[Olang]] mit Besichtigungen im [https://www.n8bunker.com/ '''n8bunker'''] * '''3-Burgenwanderung''' bei [[Eppan]] * Reinhold Messners '''Bergvölker Museum Firmian''' auf Schloss Sigmundskron bei Eppan oder Messner Montain Museum auf Schloss Juval bei [[Naturns]] * '''Eislöcher Eppan/Berg''' - ungewöhnliches Kältewunder Klima/Vegetation von 2000 Höhenmetern auf 500 Höhenmetern * '''Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff''' - Internationaler Garten des Jahres 2013 * '''Landesmuseum für Volkskunde:''' :* '''[http://www.weinmuseum.it/de/default.asp Südtiroler Weinmuseum]''' in [[Kaltern]] :* '''[http://www.volkskundemuseum.it/de/default.asp Südtiroler Volkskundemuseum]''' bei Dietenheim, [[Bruneck]] :* '''[http://www.wolfsthurn.it/de/default.asp Landesmuseum für Jagd und Fischerei]''' auf Schloss Wolfsthurn in [[Ratschings]] * '''[https://www.bergbaumuseum.it/ Südtiroler Bergbaumuseum]''', hierzu gehören fünf Strukturen :* Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg bei [[Ratschings]] :* Erlebnisbergwerk Schneeberg Passeier :* Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus im [[Tauferer Ahrntal]] :* Ich atme ... Klimastollen Prettau im Schaubergwerk Prettau == Aktivitäten == === Im Sommer === 17.000&#x202F;km markierte Wanderwege: Höhenwege und Gipfeltouren, Talwanderungen und Seenrundwege, Wanderungen auf Schutzhütten, Wanderungen auf [[Südtiroler Waale und Waalwege|Waalwegen]] und Almen. Etwas besonderes für den Westen Südtirols sind die Waalwege. Der Vinschgau und der Raum rund um Meran sind seit jeher äußerst regenarm. Deshalb konstruierten die Bauern vor Jahrhunderten ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem: die Waale. Sie hoben viele Kilometer Gräben aus, bauten Holzrohre und Rinnen und leiteten damit das Gletscherwasser zu ihren Wiesen und Feldern. Diese alten Konstruktionen durchziehen noch die Landschaft. Abenteuerliche Pfade und Stege, bilden die Waalwege. Einst zur Instandhaltung der künstlichen Wasseradern gedacht, sind sie heute als Wanderwege sehr beliebt. Ganz Südtirol ist von einem Radwegenetz durchzogen. Besonders reizvoll ist der Pustertal-Radweg, der bis nach Lienz (A) führt und der Vinschger Radweg von Mals nach Meran. An der Strecke liegen die Haltestellen der Vinschgerbahn, von denen einige einen Radverleih betreiben. Dadurch bietet sich eine Kombination von Bahn&Bike an. === Im Winter === 27 größere und kleinere Skigebiete stellen die Hauptattraktion im Winter dar. Der Skiverbund Ortler Skiarena deckt die westliche Landeshälfte ab. In den Dolomiten sind alle Skigebiete zum größten Skikarussell der Welt Dolomiti SuperSki zusammengefasst. Langlaufloipen gibt es in vielen Hochtälern (z.&#x202F;B.&nbsp;Höhlensteintal, Ridnauntal) und auf Almen (z.&#x202F;B.&nbsp;der Seiser Alm, der Villanderer Alm). Rodeln, Schneeschuhwandern, Skitouren und Eislaufen gehören ebenfalls zu den beliebtesten Winteraktivitäten. Die Skigebiete Südtirols werden im Artikel [[Skigebiete in Italien#Südtirol|Skigebiete in Italien]] behandelt. * '''[http://www.moonlightmarathon.info/it/ Moonlight Marathon]''' ein Marathon-Lauf; * '''[https://www.dobbiacocortina.org Toblach nach Cortina Marathon]''' im Februar; === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Toblach Gustav Mahler Denkmal.jpg|thumb|180px|Gustav-Mahler-Denkmal in Toblach]] * '''[[Toblach#regelmäßige Veranstaltungen|Ballonfestival]]''' alljährlich im Januar in [[Toblach]]; * '''[http://www.suedtiroljazzfestival.com/ Südtirol Jazzfestival Alto Adige]''': 10 Tage Jazzmusik im Juni / Juli und eines der größten Jazz Festivals Europas. Veranstaltet in den großen Städten Südtirols (Bozen, Brixen, Meran, Bruneck und im Vinschgau). * '''[[Pustertal#regelmäßige Veranstaltungen|Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria]]''': Chorfestival in der letzten Juniwoche im Pustertal; * '''[[Toblach#regelmäßige Veranstaltungen|Gustav Mahler Konzerte]]''', Mitte bis Ende Juli in Toblach; * '''[[Meran#regelmäßige Veranstaltungen|Meraner Musikwochen]]''': Bedeutendes Festival der klassischen Musik Ende August; * '''Törggelen''' ist eine Südtiroler Tradition. Die Saison beginnt am ersten Samstag im Oktober mit lodernden Keschtnfeuer und geht erst am dritten Novembersonntag zu Ende. == Einkaufen == === Wochenmärkte === '''Montag''': Terlan und St. Pauls '''Dienstag''': St. Michael/Eppan und Neumarkt '''Mittwoch''': Kaltern, Auer und Ritten (Klobenstein) '''Donnerstag''': Girlan, Leifers, Trient und Bozen '''Freitag''': Meran, Sterzing, St. Ulrich '''Samstag''': Bozen und Naturns Jeden Tag, außer sonntags, gibt es den '''Bozener Obstmarkt''' auf dem Obstplatz. == Küche == [[Image:Kräuternocken.JPG|thumb|200px|Kräuternocken mit brauner Butter]] Der italienisch-mediterrane Einfluss auf die bodenständige alpine Küche ist natürlich in Südtirol besonders stark ausgeprägt. Neben traditionellen Gerichten wie Knödeln, Schlutzkrapfen, Tirtlen und Krapfen sind Nudelgerichte, Pizza, Risotto und andere italienische Köstlichkeiten sehr beliebt. In Buschen- und Hofschankbetrieben wird die bäuerliche Küche auf gutem Niveau gepflegt. Von Oktober bis Dezember ist in allen Weinbaugebieten das Törggelen gepflegt, eine Verkostung der erntefrischen Kastanien, Obstsorten und des jungen Weines. Dazu werden Gerstensuppe, Selchfleisch, Sauerkraut und süße Krapfen serviert. Hofschänken gibt es meist außerhalb der Weinbaugebiete, sie bauen keinen eigenen Wein an. Für eine Buschenschanklizenz ist zwingend die Kelterung und der Ausschank eines hauseigenen Weines notwendig. In den Pizzerias und Restaurants findet man eine Kombination der italienischen und der alpinen Küche. Alle Bars und Cafes servieren den obligatorischen italienischen Caffé, als espresso, macchiato, cappuccino, latte macchiato... Mehr zu dem Thema findet man unter '''[[Essen und Trinken in Südtirol]]'''. == Übernachtung == In Südtirol wurde 2014 die '''Übernachtungssteuer''' eingeführt. Pro Übernachtung werden in Ein- und Zwei-Sterne-Hotels, Jugendherbergen, Privatzimmern und auf Campingplätzen 1,50&#x202F;€ fällig. Bei Drei-Sternen sind es 2,00 €, in Vier- und Fünf-Sterne-Häusern 2,50-3,50 €. Befreit sind Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres. Die jeweilige Gemeinde entscheidet über die Höhe der „Gemeindeaufenthaltsabgabe“ ({{it|imposta comunale di soggiorno}}), wobei, Stand 2024, das zulässige Maximum 5 € ist. Südtirol ist ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem auch für Wintersportler. Es ist ratsam, die Unterkunft einige Wochen im Vorfeld zu buchen. == Praktische Hinweise == * '''Ferragosto''': Allgemein ist zu beachten, dass Südtirol als Urlaubsziel nicht nur bei den deutschsprachigen Besuchern äußerst beliebt ist: Mit der Dank Autonomiestatus in den letzten Jahren zunehmenden Entspannung im Verhältnis zwischen den Südtirolern und den lange ungeliebten Italienern finden jetzt auch immer mehr italienische Gäste ihren Weg in die Urlaubsregion: Besonders zum Ende der italienischen Ferien nach dem Feiertag Ferragosto (15. August, Mariä Himmelfahrt, vom lateinischen Feriae Augusti = Festtag des Augustus) ist in ganz Südtirol mit einem starken Andrang italienischer Gäste auf die touristische Infrastruktur wie Hotels und Restaurants, Berghütten, Campingplätzen, Straßen und Läden etc. zu rechnen. * Der '''[http://www.roterhahn.it/de/ Rote Hahn]''' ist das Zeichen der Bauernhöfe in Südtirol. Die Bereiche Beherbergung, Restauration und Produkte werden kontrolliert und mit dieser Marke beworben. Beherbergungsbetriebe werden durch die Anzahl der Blumen gekennzeichnet. Die Buschen- und Hofschankbetriebe werden kontrolliert und müssen ein bestimmtes Niveau in den Bereichen Hofbild, Ausstattung und Service erfüllen. Auch für bäuerliche Produkte gelten bestimmte Qualitätskriterien. * Der '''blaue Schurz''' ist zum Zeichen der männlichen Südtiroler Bauernwelt geworden. Immer in blauer Farbe, verziert mit einem humorvollen Spruch oder gestickten Blumen. Aus Scherz an den Bändern der Schürze zu ziehen, sollte vermieden werden, es stößt meist auf wenig Gegenliebe. * Die Bergbauern tragen durchwegs einen Hut, oft mit einer Feder oder Blumen geschmückt. In der Gegend um Meran und des Sarntales gibt es eine Besonderheit, '''rote Schnüre''' zeigen an, ein Junggeselle, grüne Schnüre bedeuten, dass die Ehefrau nicht weit ist. * '''Fundbüro''' der Gemeinden Südtirols: [https://www.fundinfo.it/de/fundinfo.html www.fundinfo.it]; == Nachtleben == == Sicherheit == '''Ratschläge für Wanderer:''' * Wandern Sie ohne Bergerfahrung nicht allein und lassen Sie sich Zeit, genießen Sie die Natur. * Geben Sie Ihrem Wirt das Wanderziel bekannt, lassen Sie sich über die Tour und das Wetter beraten * Machen Sie sich nicht zu spät auf den Weg und machen Sie unterwegs keine vermeintlichen Abkürzungen, die Sie nicht kennen. Halten Sie sich bei den Bergwanderungen an die Markierungen. * Denken Sie bei der Wahl der Ausrüstung immer an das schlechte Wetter, nie an das gute. Feste Bergschuhe und ein dichter Wetterschutz sind erste die Voraussetzung. Auch genügend Sonnenschutz und Getränke sind unbedingt erforderlich. * Eine kleine Apotheke mit Erste-Hilfe-Material für sich selbst und für die anderen Wanderer ist ebenfalls notwendig. * Im NOTFALL Tel. Nr. 112 '''Ausführliche Infos''' zur Ausrüstung und zum Verhalten im Gebirge siehe auch im Artikel '''[[Bergsteigen]]'''; == Klima == Mit einer von den Atlantiktiefs geschützte Lage südlich des Alpenhauptkammes hat Südtirol allgemein ein ausgesprochen mildes Klima, das auch dem Weinbau (etwa am Kalterer See südlich von Bozen) sehr entgegenkommt. Klimabestimmend für Südtirol ist die von Süden kommende Warmluft, sie gibt auf den Weg in den Norden einen Teil ihrer Feuchtigkeit ab und bewirkt ein eher trockenes, kontinentales Klima. Statistisch gesehen kann Südtirol mit 300 Sonnentagen im Jahr aufwarten. Es gibt aber '''regionale Unterschiede''', je weiter man nach Süden gelangt, desto mediterraner (mild, regenreicher) wird das Klima. Im Norden ist mit der Nähe zum Alpenhauptkamm der Einfluss der kalten Atlantiktiefs stärker spürbar ([[Eisacktal]], [[Pustertal]]). Von Norden kommt die Kühle, so dass sich beim '''Tagesklima''' ein Wechselspiel von Wärme bei Tag und Frische bei Nacht ergibt. Als weiterer klimatischer Faktor ist der Wind zu nennen. Durch Eisacktal, Etschtal und deren Seitentäler ziehen Luftströme, die allzu feuchtes Wetter verhindern. Als '''beste Reisezeit''' gelten die Monate Mai bis Oktober mit den wenigsten Niederschlägen, wobei die Monate Juli und August in den Tallagen schon recht heiß werden können. Die höchste durchschnittliche Maximaltemperatur wird im Juli erreicht (knapp 29 °C), Spitzenwerte der Tagestemperatur über 35&#x202F;°C sind möglich. Als '''sonnigste''' Ecke Südtirols gilt die Region um Bozen, Jahresspitzenwerte für [[Deutschnofen]] sind 2.800 Stunden (Jahresdurchschnitt in Deutschland je nach Ort 1300 bis 1900 Stunden). Die winterlichen '''Tagestiefsttemperaturen''' im Tal können als Spitzenwerte -20°C überschreiten, als '''Kältepol''' Südtirols gilt das [[Hochpustertal (Südtirol)#Klima|Hochpustertal]], in [[Toblach]] werden 40-50 Eistage (Tageshöchsttemperatur unter Null Grad) im Jahr gezählt. Die mittleren '''Jahresniederschläge''' liegen zwischen 500 und 1000 mm im Jahr, das Regenmaxima ist im Spätfrühling. Das '''aktuelle Wetter''' und weitere Wetterdaten für Südtirol siehe auf [https://www.provinz.bz.it/wetter/suedtirol.asp www.provinz.bz.it] und auf [http://wetter.bz.it/klima_suedtirol.html Südtirol Wetter]. {{Klimatab-col|ort=Klimatabelle Bozen|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=it&stat=16020 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=5.9|xtfeb=9.3|xtmar=14.6|xtapr=18.8|xtmai=23.2|xtjun=26.8|xtjul=29.2|xtaug=28.3|xtsep=24.8|xtoct=18.7|xtnov=11.0|xtdec=6.5 |nt=1|ntjan=-5.4|ntfeb=-2.4|ntmar=1.5|ntapr=5.3|ntmai=9.2|ntjun=12.7|ntjul=14.8|ntaug=14.5|ntsep=11.2|ntoct=5.5|ntnov=-3.0|ntdec=-4.4 |at=|atjan=0|atfeb=0|atmar=0|atapr=0|atmai=0|atjun=0|atjul=0|ataug=0|atsep=0|atoct=0|atnov=0|atdec=0 |wt=|wtjan=0|wtfeb=0|wtmar=0|wtapr=0|wtmai=0|wtjun=0|wtjul=0|wtaug=0|wtsep=0|wtoct=0|wtnov=0|wtdec=0 |rm=1|rmjan=18|rmfeb=29|rmmar=30|rmapr=60|rmmai=69|rmjun=93|rmjul=100|rmaug=113|rmsep=71|rmoct=75|rmnov=80|rmdec=43 |rd=1|rdjan=4|rdfeb=4|rdmar=5|rdapr=7|rdmai=10|rdjun=9|rdjul=9|rdaug=9|rdsep=6|rdoct=6|rdnov=6|rddec=4 |rh=|rhjan=0|rhfeb=0|rhmar=0|rhapr=0|rhmai=0|rhjun=0|rhjul=0|rhaug=0|rhsep=0|rhoct=0|rhnov=0|rhdec=0 |cl=|cljan=0|clfeb=0|clmar=0|clapr=0|clmai=0|cljun=0|cljul=0|claug=0|clsep=0|cloct=0|clnov=0|cldec=0 |sd=1|sdjan=3.3|sdfeb=4.3|sdmar=4.8|sdapr=5.3|sdmai=5.7|sdjun=6.7|sdjul=7.5|sdaug=6.9|sdsep=6.0|sdoct=4.9|sdnov=3.4|sddec=3.1 |sm=|smjan=0|smfeb=0|smmar=0|smapr=0|smmai=0|smjun=0|smjul=0|smaug=0|smsep=0|smoct=0|smnov=0|smdec=0 }} == Ausflüge == Südlich von Salurn (also außerhalb Südtirols) lohnen Abstecher nach [[Trient]] (Trento) und zum [[Gardasee]]. In der Dolomitengegend sind die in [[Venetien]] oder im [[Trentino]] gelegenen Regionen um [[Cortina d’Ampezzo|Cortina d'Ampezzo]] oder dem Val di Fassa schnell erreicht. == Literatur == * {{buch | Autor= Ursula Eckert, Wolfgang Eckert | Titel= Wandern in Südtirol: 35 Touren, exakte Karten, Höhenprofile | Ort= Ostfildern | Verlag= DuMont Reiseverlag | Jahr= 2008 | Auflage= 4 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 3-7701-4776-6 | Sprache= deutsch | Kommentar= 12,00€ }} * {{buch | Autor= Georg Weindl | Titel= Winterguide Südtirol: Die schönsten Winterwanderungen, Loipen und Schneeaktivitäten | Ort= München | Verlag= Bruckmann | Jahr= 2008 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 142 | ISBN= 978-3-7654-4808-9 | Sprache= deutsch | Kommentar= 19,95€ }} * {{buch | Autor= Georg Weindl | Titel= Langlaufen in Südtirol: Die schönsten Loipen für Skater und klassische Läufer | Ort= Wien | Verlag= Folio | Jahr= 2007 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 96 | ISBN= 3-85256-375-5 | Sprache= deutsch | Kommentar= 9,40€ }} * {{buch | Autor= Hanspaul Menera| Titel= Südtiroler Waalwege| Ort= Bozen| Verlag= Verlagsanstalt Athesia| Jahr= 2005 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 212| ISBN= 88-8266-294-2 | Sprache= deutsch | Kommentar= 40 Waalwege und 250 Waale beschrieben }} === Karten === == Weblinks == Offizielle Touristikseiten für Südtirol (gesamt) * [https://www.suedtirol.info Südtirol Tourismus] Offizielle regionale Touristikseiten für Südtirol * [http://www.suedtirols-sueden.info Ferienregion Südtirols Süden] * [http://www.meranerland.com/de/ Ferienregion Meraner Land] * [http://www.vinschgau.is.it Tourismusverband Vinschgau] * [https://www.marling.info Tourismusverband Marling] Sonstige offizielle Seiten * [https://www.tecneum.eu/ Virtuelles Technikmuseum] {{Navigation Italien}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.67| long=11.43 | radius= }} {{IstInKat|Trentino-Südtirol}} 2su6ma9a7h3g599jhehjdy2a1d28xaz 1813721 1813720 2026-11-03T16:51:28Z Hamsteraner 35638 /* Eisenbahn */ qualitativ besseres Bild 1813721 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Italien |[[Bild:Bolzano posizione.png|150px]]}} '''Südtirol''' (amtlich "Autonome Provinz Bozen – Südtirol" (it. ''Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige'', lad. ''Provinzia Autonòma de Balsan/Bulsan – Südtirol'') ist die nördlichste Provinz Italiens. Zusammen mit [[Trentino|Trient]] bildet es die autonome Region [[Trentino-Südtirol]]. Der Hauptteil der Bevölkerung (etwa zwei Drittel) ist deutschsprachig, da das Gebiet bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zu Österreich (Tirol) gehörte. Ein Viertel spricht Italienisch, und ein kleiner Bevölkerungsanteil, vor allem im Gebiet der [[Dolomiten]], spricht Ladinisch. Südtirol ist eine der beliebtesten touristischen Regionen Norditaliens. == Regionen == {{IT-Südtirol-map}} Die '''Gebirgsgruppen''': * '''[[Ötztaler Alpen]]''' * '''[[Stubaier Alpen]]''' mit dem [[Ratschings|Ratschingser Tal]] und dem [[Ridnauntal]] * '''[[Zillertaler Alpen]]''' mit dem [[Pfitschtal]] und dem [[Tauferer Ahrntal]]; * '''[[Ortleralpen]]''' mit der [[Ortlergruppe]], dem [[Martelltal]], [[Suldental]], [[Ultental]], [[Deutschnonsberg]] und dem [[Nonstal]]; * '''[[Sarntaler Alpen]]''' mit dem [[Sarntal]], das Herz Südtirols; * '''[[Dolomiten]]''': :* '''[[Westliche Dolomiten]]''' mit [[Naturpark Puez-Geisler]], [[Sellagruppe]], [[Schlerngebiet - Seiser Alm]], [[Rosengarten - Latemar]], [[Villnößtal]], [[Grödner Tal]], [[Eggental]], [[Gadertal]] und [[Alta Badia]]; :* '''[[Östliche Dolomiten]]''' mit [[Fanesgruppe]], [[Pragser Dolomiten]] und [[Sextner Dolomiten]]; Die '''Täler''' zwischen den Gebirgsgruppen: * '''[[Grödner Tal|Grödnertal]]''' Westlich der Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbes * '''[[Pustertal]]''' und [[Hochpustertal (Südtirol)]] mit den Seitentälern [[Tauferer Ahrntal]] und [[Gsiesertal]], südlich der [[Zillertaler Alpen]] und nördlich der Dolomiten; * '''[[Eisacktal]]''' und [[Wipptal (Südtirol)]]: das Tal des Eisack und Teil der Nord-Süd-Achse; * '''[[Etschtal]]''' mit [[Vinschgau]] (Oberlauf der Etsch), [[Schnalstal]] und [[Passeiertal]] im Westen und Nordwesten Südtirols, nach den Flächenanteilen teilweise identisch mit dem '''[[Burggrafenamt]]''', von den Tourismus-Verbänden auch unter dem Begriff ''Meraner Land'' vermarktet. * '''[[Überetsch]]''' und [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]], der Unterlauf der Etsch im Süden; == Orte == {{Mapframe |zoom=8|height=300|width=400}}{{mapshape|type = geoline}} [[Bild:Villnoess St Magdalena.jpg|thumb|333px|[[Villnöß]] - St. Magdalena]] '''Die Städte''': * {{Marker | type=city | wikidata=Q6526 | name= [[Bozen]] }} (100.000 Einwohner), ital. ''Bolzano'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q131605 | name= [[Meran]] }} (37.000 Einwohner), ital. ''Merano'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q185541 | name= [[Brixen]] }} (20.000 Einwohner), ital. ''Bressanone'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q244607 | name= [[Leifers]] }} (16.000 Einwohner), ital. ''Laives''. ursprünglich nur ein Dorf, ist in den letzten Jahrzehnten zur Vorstadt von Bozen herangewachsen. * {{Marker | type=city | wikidata=Q256765 | name= [[Bruneck]] }} (12.000 Einwohner), ital. ''Brunico'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q263305 | name= [[Sterzing]] }} (8.000 Einwohner), ital. ''Vipiteno'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q419357 | name= [[Glurns]] }} (900 Einwohner), ital. ''Glorenza'', eine der kleinsten Städte Europas mit komplett erhaltener Stadtmauer. Im Grunde ist es nur ein kleines Dorf, aber gerade diese Stadtmauern geben dieser Ortschaft das Recht sich "Stadt" zu nennen. '''Kleinere, aber touristisch interessante Orte''': * {{Marker | type=city | wikidata=Q252343 | name= [[Eppan an der Weinstraße]]}} , ital. ''Appiano sulla strada del vino'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q278942 | name= [[Kaltern]]}} an der Weinstraße, ital. ''Caldaro sulla strada del vino'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q663434 | name= [[Luttach]]}} , (1.000 Einwohner), ital. ''Lutago'', Ferienort im Ahrntal * {{Marker | type=city | wikidata=Q428018 | name= [[Mölten]]}} , ital. ''Meltina'', Ferienort am Hochplateau zwischen Bozen und Meran * {{Marker | type=city | wikidata=Q504293 | name= [[Schenna]]}}, ital. ''Scena'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q1534537 | name= [[Schnalstal|Schnals]]}}, ital. ''Senales'', im [[Schnalstal]] * {{Marker | type=city | wikidata=Q255568 | name= [[St. Ulrich in Gröden|St. Ulrich]]}} ital. ''Ortisei'' im [[Grödner Tal|Grödnertal]] * {{Marker | type=city | wikidata=Q536016 | name= [[Sulden]]}}, ital. ''Solda'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q504179 | name= [[Dorf Tirol]]}} , ital. ''Tirolo'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q499129 | name= [[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]]}} , ital. ''Selva di Val Gardena'' == Weitere Ziele == * [[Kalterer See]], wärmster Badesee in den Alpen bei [[Kaltern]]. [[File:Naturschutzgebiete_in_Südtirol.png|300px|thumb|Karte der Naturparks in Südtirol]] === Naturschutzgebiete === * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Naturpark Texelgruppe]] * [[Naturpark Rieserferner-Ahrn]] * [[Naturpark Drei Zinnen]] * [[Naturpark Fanes-Sennes-Prags]] * [[Naturpark Puez-Geisler]] * [[Naturpark Schlern-Rosengarten]] * [[Naturpark Trudner Horn]] == Hintergrund == === Geschichte === 1363 übergab die erbenlose Gräfin von Tirol, Margarethe Maultasch, dem Habsburger Herzog von Österreich, Rudolf IV., die Grafschaft Tirol. Benannt ist diese nach dem Stammsitz der Grafen, dem Schloss Tirol bei Meran. Im Zuge der napoleonischen Kriege verlor Österreich 1805 Tirol an Bayern. 1809 erhoben sich die Tiroler unter der Führung von Andreas Hofer, einem Wirt aus dem Passeiertal, gegen die bayrisch-französischen Truppen. Nach anfänglichen Erfolgen wurde der Aufstand niedergeschlagen und Hofer in Mantua hingerichtet. Nach dem Sturz Napoleons wurde Tirol 1813 wieder an Österreich angeschlossen. Nach dem Ende des 1. Weltkrieges wurde die südliche Hälfte Tirols, das heutige Südtirol, mit dem Friedensvertrag von Saint Germain der Siegermacht Italien zugesprochen. Die Brennerlinie wurde zur Staatsgrenze erklärt. 1922-1939: Die faschistische Regierung Italiens betreibt eine "Italienisierung" Südtirols. Der Unterricht in deutscher Sprache wird verboten, italienische Ortsnamen eingeführt, große Industriebetriebe werden in Südtirol angesiedelt, um italienischen Arbeitern aus dem ganzen Land einen Anreiz bieten zu können. 1939: Hitler und Mussolini stellen die deutschsprachigen Südtiroler vor die Wahl (Option): Ins Deutsche Reich auswandern oder im Land bleiben und auf jede sprachliche und kulturelle Eigenständigkeit verzichten. Der Krieg verhindert die Auswanderung eines Großteils der Bevölkerung. 75.000 wandern aus. Im Mai 1945 wurde Südtirol von den Alliierten besetzt. Am Rande der Pariser Friedenskonferenz wird ein Schutzvertrag für die Interessen der deutschsprachigen Minderheit unterzeichnet. 1948 genehmigt die italienische Nationalversammlung das 1. Autonomiestatut für die Region Trentino-Südtirol. 1960 fordert eine UNO-Resolution eine Ausweitung dieser Autonomie. 1972 tritt das neue Autonomiestatut in Kraft, das der Autonomen Provinz Bozen Selbstverwaltungsrechte einräumt. Siehe auch die Ausführungen zur [[Tirol (Bundesland)#Regeln und Respekt|Tiroler Identität]] im Allgemeinen (im Artikel zum [[Tirol (Bundesland)|Bundesland Tirol]]); === Brauchtum === Der deutschsprachige Teil Südtirols gehört gemeinsam mit Österreich (bei Ausnahme des alemannischen Vorarlbergs) und mit dem benachbarten [[Altbayern]] dem bayerischen Sprachraum an mit einem in vielen Teilen gemeinsamen Brauchtum. Eine '''Gesamtübersicht''' zum '''[[Altbayern#Brauchtum|Altbayrischen Brauchtum]]''' ([[Altbayern#Schäfflertanz|Schäfflertanz]], [[Altbayern#Leonhardiritt|Leonhardiritt]], [[Altbayern#Georgiritt|Georgiritt]], [[Altbayern#Perchten|Perchten]] usw.) befindet sich im Artikel zu Altbayern, siehe außerdem auch den entsprechenden [[Österreich#Brauchtum|Abschnitt zum Brauchtum]] im Artikel zu [[Österreich]]. * Am 6. Jänner, dem '''Dreikönigstag''', werden vom Pfarrer Wasser und Kreide geweiht. Am Abend versammelt sich die ganze Familie am Hof. Aus dem Herd werden glühende Kohlen in eine Pfanne geschöpft und ein paar Körner Weihrauch darüber gestreut. Die kleine Prozession setzt sich betend in Bewegung und zieht mit dem „Kinigwasser“ und dem Weihrauch in alle Räume des Hofes. An die Türrahmen werden mit der geweihten Kreide zwischen die Ziffern des neuen Jahres die Buchstaben C – M – B gesetzt. Nach dem Volksglauben die Anfangsbuchstaben von Kaspar, Melchior und Balthasar, den Namen der Heiligen Drei Könige. In Wirklichkeit aber die Initialen für ''Christus mansionem benedicat'', "Christus segne das Haus". * Die '''Herz-Jesu-Feuer''' finden zum Gedenken an die Tiroler Freiheitskämpfer statt. Am 2. Sonntag nach dem Fronleichnamsfest erleuchten die Gipfel der Berge und Hügel in Südtirol. Diese Tradition geht auf das 19. Jahrhundert zurück und gedenkt dem Gelöbnis der Tiroler Freiheitskämpfer. Andreas Hofer erneuerte den Bund mit dem Herzen Jesu vor Beginn der bekannten Berg-Isel-Schlacht gegen die Franzosen und Bayern. Der überraschende Sieg von Hofers Truppen machte aus dem Gelöbnis einen hohen Feiertag, der mit Prozessionen und den Bergfeuern in verschiedenen Formen noch heute abgehalten wird. * In vielen Südtiroler Orten wird eine '''Erntedankprozession''' abgehalten. In der Kirche stellt man Körbe mit Erntegaben auf und lässt sie vom Pfarrer segnen. Oft wird eine Erntekrone durch den Ort getragen. == Sprache == 69,41 Prozent der Südtiroler haben Deutsch als Muttersprache (natürlich in der typischen, harten Tiroler Mundart (Dialekt "Südtirolerisch")). 26,06 Prozent sprechen Italienisch und 4,53 Prozent Ladinisch. In den größeren Städten ist der Anteil der italienischsprachigen Bevölkerung wesentlich höher (Meran 49,06 %, Bozen 73,80&#x202F;% Italiener). Die Amtssprachen sind Deutsch, Italienisch und Ladinisch. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In [[Bozen]] befindet sich ein {{marker|type=airport|name=Regionalflughafen|wikidata=Q947740|show=none}} mit seeehr wenig Linienverbindungen. Die nächsten größeren Flughäfen, außerhalb der Region selbst, sind der {{marker|type=airport|name=Flughafen Innsbruck|wikidata=Q694434|show=none}} (120 km von Bozen; 1½ Std. mit dem Auto), {{marker| type=airport| name=Flughafen Verona |wikidata=Q1433197|show=none}} (150 km; 1½ Std. mit dem Auto bzw. 2 Std. mit dem Zug) und {{marker|type=airport|name=Flughafen Bergamo|wikidata=Q517873|show=none}} (240 km; 2:20 Std. mit dem Auto). === Mit der Bahn === Mehrfach täglich verkehren EuroCity-Züge von München über Innsbruck nach Norditalien (zweistündlich, von München nach Bozen in 3:50 Std.). Diese Züge halten in Südtirol an den Bahnhöfen von [[Franzensfeste]], Brixen und Bozen. In Bozen besteht Anschluss an die Vinschgaubahn, die über [[Meran]] nach Mals verkehrt. Aus den meisten Teilen Österreichs kommend, kann man in Innsbruck ebenfalls in den EuroCity nach Südtirol umsteigen. Aus Innsbruck kann man alternativ mit dem Regionalexpress zum Brenner fahren (40 Minuten), wo unmittelbar Anschluss an die Brennerlinie der Südtirolbahn über Sterzing, Brixen und Bozen nach Meran besteht. Aus dem Süden Österreichs ist es unter Umständen schneller, über Lienz in Osttirol zu fahren. Von dort fährt ein Regionalexpress über Bruneck nach Franzensfeste (stündlich; Fahrtzeit 2:20 Std.) Auch aus der Schweiz geht die schnellste Zugverbindung über Innsbruck (etwa mit dem Railjet von Zürich). Aus der Süd- oder Westschweiz kommt aber auch die Fahrt durch Italien über Verona in Betracht. Wer von der Schweiz gemütlich per Bahn und Bus anreisen möchte, kann die [[Rhätische Bahn]] von Landquart nach Zernez im Engadin nehmen, dort das Postauto, das über den Ofenpass und durch das Münstertal fährt, nach Mals nehmen (2½ Stunden) und von dort aus mit der Vinschgauerbahn fahren. Fahrpläne: [http://www.sbb.ch www.sbb.ch]. === Auf der Straße === ==== Von Österreich und Deutschland aus kommend ==== * Die klassische Anreise erfolgt von [[Innsbruck]] kommend über die [[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]] (Brennerautobahn {{RSIGN|IT|A|22}}, mautpflichtig) oder auf der Brennerstaatsstraße {{RSIGN|IT|SS|12}}. * Wer ins Vinschgau möchte, kann ab Sterzing über den [[Jaufenpass]] oder auch über den [[Reschenpass]] anreisen, der nicht so stark frequentiert ist wie der Brenner. * Für ein Fahrtziel im Pustertal bzw. allgemein für eine Anfahrt aus dem Süden Österreichs führt die beste Route über die E66 ab Liezen nach Innichen und Bruneck. Ab Wien/Graz Südautobahn bis Villach, weiter über Spittal an der Drau bzw. ab Deutschland über Salzburg und die Tauernautobahn nach Spittal oder ab Kufstein über Kitzbühel und Mittersil und dann den Felbertauern (mautpflichtig) nach Liezen. * Eine mautfreie Anreise von Deutschland aus führt über Fern- und Reschenpass: Der [[w:Landecker_Tunnel|'''Landecker Umgehungstunnel''']] ist '''vignettenpflichtig'''. Wer keine Vignette für die österreichischen Autobahnen besitzt, sollte durch die Stadt [[Landeck (Tirol)|Landeck]] fahren. Wichtig: Die offizielle Ausschilderung zum Reschenpass führt durch den Tunnel (also nicht beachten). Es wird oft am Tunnel kontrolliert. ==== Von der Schweiz aus kommend ==== Aus der Schweiz kann man von Landquart (A13) aus ins Prättigau (A28) fahren und anschließend im Sommer über Davos und dem [[Flüelapass]] bzw. ganzjährig durch den [[Vereina]]tunnel nach Zernez gelangen. Von dort aus geht es über den [[Ofenpass]] ins Münstertal und anschließend ins Südtiroler Vinschgau. Zwischenhalte lohnen sich an mehreren Orten, so beispielsweise auf den Pässen, im [[Schweizer Nationalpark]] oder in [[Müstair]] (Weltkulturerbe) im Münstertal. Aus den meisten Teilen der Schweiz ist es aber schneller, die Autobahn über St. Gallen, Innsbruck und den Brenner zu nehmen. == Mobilität == Neben den klassischen öffentlichen Verkehrsmitteln Eisenbahn und Bus sind im Südtirol auch die nicht ausschließlich touristischen Seilbahnen in den öffentlichen Verkehr einbezogen, so etwa die Rittner Seilbahn zwischen Bozen und Oberbozen. Im Verbund ''südtirolmobil'' gibt es für alle Nahverkehrsmittel Einzelfahrkarten ab € 1,50 (2022). Für Tages- und Fahrradkarten siehe unten "mobilcard." Alle Fahrkarten müssen, bei Regionalzügen am Bahnsteig vor Zustieg, an den blauen Lesern gestempelt werden. Wer 3 Tage oder länger vor allem in Zügen unterwegs ist, ist evtl. mit der Regio-Promo von Trenitalia besser bedient. === Eisenbahn === [[Datei:SAD ETR 170 Terlan.jpg|miniatur|Regionalzug bei Terlan]] Südtirol verfügt über ein gut ausgebautes Straßennetz, der Bahnverkehr beschränkt sich aber auf die dem Eisack- und Etschtal folgende Hauptverbindung [[Innsbruck]] - [[Verona]] und die Bahnlinien durch das Pustertal nach [[Lienz]] und durch den Vinschgau. Die Züge sind nicht sehr schnell, da sie viele Halte bedienen, die Fahrpreise sind dafür sehr günstig. Gute Bahnanbindung auch bis Venedig. Die staatliche italienische Eisenbahngesellschaft Trenitalia betreibt die Züge auf der Brennerbahn. Die Züge auf der Pustertalbahn und auf der Bahnstrecke Meran–Bozen werden abwechselnd von der Trenitalia und vom SAD (Südtiroler Autobus Dienst) gestellt, so dass hier werktags ein Halbstundentakt angeboten wird. Auf den übrigen Bahnstrecken in Südtirol verkehren ausschließlich Bahnen der SAD. In den Elektrotriebwagen der SAD und der Trenitalia wird jeweils kostenfreies WLAN angeboten, für das eine einmalige Anmeldung erforderlich ist. Diese Triebwagen sowie die Dieseltriebwagen nach Mals sind barrierefrei, die türkis-weiß-blauen Wendezüge der Trenitalia hingegen sind hochflurig und daher etwa für Rollstuhlfahrer nicht ohne Hilfe nutzbar. === Busverkehr === [[Datei:Bozen 1 (266).JPG|miniatur|Typischer Stadtbus der SASA (Städtischer Autobus Service AG) in Bozen]] In den drei Städten Bozen, Meran und Brixen existiert ein dichtes Stadtbusnetz mit Niederflurbussen. Es verkehren hier überwiegend Solo- und Midibusse, diese sind häufig sehr stark ausgelastet. Auf den Überlandstrecken werden nur auf einzelnen stadtnahen Strecken Niederflurbusse eingesetzt, es überwiegen Hochflur-Reisebusse im Linienbetrieb. Als Citybus werden Linien bezeichnet, die mit für den Linienbetrieb ausgerüsteten Kleinbussen befahren werden und Gemeinden feinerschließen. Schwierig gestaltet sich oft die Orientierung im Busverkehr für Ortsfremde: Nur die neuesten Stadtbusse verfügen über Haltestellenanzeigen und -durchsagen. In den Regionalverkehrs-Reisebussen gibt es keine Anzeigen, Durchsagen erfolgen üblicherweise nicht. Die Bushaltestellen sind nur durch blaue Haltestellenschilder gekennzeichnet, aus dem Bus erkennbare Haltestellennamen gibt es nicht. === Mobilcard === Mit der Mobilcard kann man an drei bzw. sieben aufeinander folgenden Tagen alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol unbegrenzt nutzen. Dazu gehören die Regionalzüge zwischen [[Brenner]] und [[Trient]], sowie [[Mals]]-[[Meran]]-[[Bozen]] und [[Franzensfeste]]-[[Innichen]], die Nahverkehrsbusse (Stadtbusse, Überlandbusse, Citybusse), die Seilbahnen nach [[Ritten]], [[Meransen]], [[Jenesien]], [[Mölten]] und [[Vöran]], die Trambahn [[Ritten]] und die Standseilbahn auf die Mendel. Zusätzlich eine Hin- und Rückfahrt mit dem [[PostAuto Schweiz]] zwischen [[Mals]] und [[Zernez]]. Die Mobilcard muss bei jeder Fahrt entwertet werden, hierfür muss die Karte komplett (mit dem Magnetstreifen nach vorne links) in die blauen Automaten eingeführt werden. Beim ersten Entwerten wird das Datum des letzten Gültigkeitstages aufgedruckt. Die Preise sind zurzeit (Stand: April 2026): für 1 Tag: 22 €, für 3 Tage 32&#x202F;€ und für 7 Tage 52 €. Kinder 6 bis 14 Jahren zahlen die Hälfte. Mitnahme von Fahrrädern: Tageskarte 7,50 €. Die Karten sind an allen Verkaufsstellen des Südtiroler Verkehrsverbundes sowie in den Tourismusvereinen erhältlich. Die Mobilcard ist ein ausgesprochen günstiges Angebot, Südtirol zu erkunden, v.a. ist in Südtirol das Streckennetz von Bus und Bahn sehr gut ausgebaut. Die meisten Bahnen und Busse fahren mindestens stündlich, teilweise öfter. Weitere Infos bei [https://www.mobilcard.info www.mobilcard.info] === Mit dem Fahrrad === Das Fahrradnetz wurde in den letzten Jahren sehr gut ausgebaut, mit dem Ziel, alle Täler zu verbinden. Die Fahrradstrecke von Bozen bis Verona ist schon befahrbar. Sehr beliebt ist auch der grenzüberschreitende Fahrradweg von Toblach/Innichen im Pustertal nach Lienz (Österreich). == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Schloss Juval Höfl.JPG|300px|thumb|Schloss Juval]] * Die berühmten '''[[Drei Zinnen]]''' im Hochpustertal * '''Die Sextner Sonnenuhr''' - weltgrößte steinerne Bergsonnenuhr * '''Schloss Tirol''' bei [[Meran]] * '''Archäologiemuseum''' in Bozen mit der weltberühmten Eismumie "Ötzi" * '''Bunker- und Festungsanlagen/-ruinen''' des 1. Weltkriegs in ganz Südtirol * '''Bunkeranlagen des italienischen Alpenwalls''' (2. Weltkrieg und kalter Krieg) in [[Olang]] mit Besichtigungen im [https://www.n8bunker.com/ '''n8bunker'''] * '''3-Burgenwanderung''' bei [[Eppan]] * Reinhold Messners '''Bergvölker Museum Firmian''' auf Schloss Sigmundskron bei Eppan oder Messner Montain Museum auf Schloss Juval bei [[Naturns]] * '''Eislöcher Eppan/Berg''' - ungewöhnliches Kältewunder Klima/Vegetation von 2000 Höhenmetern auf 500 Höhenmetern * '''Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff''' - Internationaler Garten des Jahres 2013 * '''Landesmuseum für Volkskunde:''' :* '''[http://www.weinmuseum.it/de/default.asp Südtiroler Weinmuseum]''' in [[Kaltern]] :* '''[http://www.volkskundemuseum.it/de/default.asp Südtiroler Volkskundemuseum]''' bei Dietenheim, [[Bruneck]] :* '''[http://www.wolfsthurn.it/de/default.asp Landesmuseum für Jagd und Fischerei]''' auf Schloss Wolfsthurn in [[Ratschings]] * '''[https://www.bergbaumuseum.it/ Südtiroler Bergbaumuseum]''', hierzu gehören fünf Strukturen :* Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg bei [[Ratschings]] :* Erlebnisbergwerk Schneeberg Passeier :* Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus im [[Tauferer Ahrntal]] :* Ich atme ... Klimastollen Prettau im Schaubergwerk Prettau == Aktivitäten == === Im Sommer === 17.000&#x202F;km markierte Wanderwege: Höhenwege und Gipfeltouren, Talwanderungen und Seenrundwege, Wanderungen auf Schutzhütten, Wanderungen auf [[Südtiroler Waale und Waalwege|Waalwegen]] und Almen. Etwas besonderes für den Westen Südtirols sind die Waalwege. Der Vinschgau und der Raum rund um Meran sind seit jeher äußerst regenarm. Deshalb konstruierten die Bauern vor Jahrhunderten ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem: die Waale. Sie hoben viele Kilometer Gräben aus, bauten Holzrohre und Rinnen und leiteten damit das Gletscherwasser zu ihren Wiesen und Feldern. Diese alten Konstruktionen durchziehen noch die Landschaft. Abenteuerliche Pfade und Stege, bilden die Waalwege. Einst zur Instandhaltung der künstlichen Wasseradern gedacht, sind sie heute als Wanderwege sehr beliebt. Ganz Südtirol ist von einem Radwegenetz durchzogen. Besonders reizvoll ist der Pustertal-Radweg, der bis nach Lienz (A) führt und der Vinschger Radweg von Mals nach Meran. An der Strecke liegen die Haltestellen der Vinschgerbahn, von denen einige einen Radverleih betreiben. Dadurch bietet sich eine Kombination von Bahn&Bike an. === Im Winter === 27 größere und kleinere Skigebiete stellen die Hauptattraktion im Winter dar. Der Skiverbund Ortler Skiarena deckt die westliche Landeshälfte ab. In den Dolomiten sind alle Skigebiete zum größten Skikarussell der Welt Dolomiti SuperSki zusammengefasst. Langlaufloipen gibt es in vielen Hochtälern (z.&#x202F;B.&nbsp;Höhlensteintal, Ridnauntal) und auf Almen (z.&#x202F;B.&nbsp;der Seiser Alm, der Villanderer Alm). Rodeln, Schneeschuhwandern, Skitouren und Eislaufen gehören ebenfalls zu den beliebtesten Winteraktivitäten. Die Skigebiete Südtirols werden im Artikel [[Skigebiete in Italien#Südtirol|Skigebiete in Italien]] behandelt. * '''[http://www.moonlightmarathon.info/it/ Moonlight Marathon]''' ein Marathon-Lauf; * '''[https://www.dobbiacocortina.org Toblach nach Cortina Marathon]''' im Februar; === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Toblach Gustav Mahler Denkmal.jpg|thumb|180px|Gustav-Mahler-Denkmal in Toblach]] * '''[[Toblach#regelmäßige Veranstaltungen|Ballonfestival]]''' alljährlich im Januar in [[Toblach]]; * '''[http://www.suedtiroljazzfestival.com/ Südtirol Jazzfestival Alto Adige]''': 10 Tage Jazzmusik im Juni / Juli und eines der größten Jazz Festivals Europas. Veranstaltet in den großen Städten Südtirols (Bozen, Brixen, Meran, Bruneck und im Vinschgau). * '''[[Pustertal#regelmäßige Veranstaltungen|Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria]]''': Chorfestival in der letzten Juniwoche im Pustertal; * '''[[Toblach#regelmäßige Veranstaltungen|Gustav Mahler Konzerte]]''', Mitte bis Ende Juli in Toblach; * '''[[Meran#regelmäßige Veranstaltungen|Meraner Musikwochen]]''': Bedeutendes Festival der klassischen Musik Ende August; * '''Törggelen''' ist eine Südtiroler Tradition. Die Saison beginnt am ersten Samstag im Oktober mit lodernden Keschtnfeuer und geht erst am dritten Novembersonntag zu Ende. == Einkaufen == === Wochenmärkte === '''Montag''': Terlan und St. Pauls '''Dienstag''': St. Michael/Eppan und Neumarkt '''Mittwoch''': Kaltern, Auer und Ritten (Klobenstein) '''Donnerstag''': Girlan, Leifers, Trient und Bozen '''Freitag''': Meran, Sterzing, St. Ulrich '''Samstag''': Bozen und Naturns Jeden Tag, außer sonntags, gibt es den '''Bozener Obstmarkt''' auf dem Obstplatz. == Küche == [[Image:Kräuternocken.JPG|thumb|200px|Kräuternocken mit brauner Butter]] Der italienisch-mediterrane Einfluss auf die bodenständige alpine Küche ist natürlich in Südtirol besonders stark ausgeprägt. Neben traditionellen Gerichten wie Knödeln, Schlutzkrapfen, Tirtlen und Krapfen sind Nudelgerichte, Pizza, Risotto und andere italienische Köstlichkeiten sehr beliebt. In Buschen- und Hofschankbetrieben wird die bäuerliche Küche auf gutem Niveau gepflegt. Von Oktober bis Dezember ist in allen Weinbaugebieten das Törggelen gepflegt, eine Verkostung der erntefrischen Kastanien, Obstsorten und des jungen Weines. Dazu werden Gerstensuppe, Selchfleisch, Sauerkraut und süße Krapfen serviert. Hofschänken gibt es meist außerhalb der Weinbaugebiete, sie bauen keinen eigenen Wein an. Für eine Buschenschanklizenz ist zwingend die Kelterung und der Ausschank eines hauseigenen Weines notwendig. In den Pizzerias und Restaurants findet man eine Kombination der italienischen und der alpinen Küche. Alle Bars und Cafes servieren den obligatorischen italienischen Caffé, als espresso, macchiato, cappuccino, latte macchiato... Mehr zu dem Thema findet man unter '''[[Essen und Trinken in Südtirol]]'''. == Übernachtung == In Südtirol wurde 2014 die '''Übernachtungssteuer''' eingeführt. Pro Übernachtung werden in Ein- und Zwei-Sterne-Hotels, Jugendherbergen, Privatzimmern und auf Campingplätzen 1,50&#x202F;€ fällig. Bei Drei-Sternen sind es 2,00 €, in Vier- und Fünf-Sterne-Häusern 2,50-3,50 €. Befreit sind Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres. Die jeweilige Gemeinde entscheidet über die Höhe der „Gemeindeaufenthaltsabgabe“ ({{it|imposta comunale di soggiorno}}), wobei, Stand 2024, das zulässige Maximum 5 € ist. Südtirol ist ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem auch für Wintersportler. Es ist ratsam, die Unterkunft einige Wochen im Vorfeld zu buchen. == Praktische Hinweise == * '''Ferragosto''': Allgemein ist zu beachten, dass Südtirol als Urlaubsziel nicht nur bei den deutschsprachigen Besuchern äußerst beliebt ist: Mit der Dank Autonomiestatus in den letzten Jahren zunehmenden Entspannung im Verhältnis zwischen den Südtirolern und den lange ungeliebten Italienern finden jetzt auch immer mehr italienische Gäste ihren Weg in die Urlaubsregion: Besonders zum Ende der italienischen Ferien nach dem Feiertag Ferragosto (15. August, Mariä Himmelfahrt, vom lateinischen Feriae Augusti = Festtag des Augustus) ist in ganz Südtirol mit einem starken Andrang italienischer Gäste auf die touristische Infrastruktur wie Hotels und Restaurants, Berghütten, Campingplätzen, Straßen und Läden etc. zu rechnen. * Der '''[http://www.roterhahn.it/de/ Rote Hahn]''' ist das Zeichen der Bauernhöfe in Südtirol. Die Bereiche Beherbergung, Restauration und Produkte werden kontrolliert und mit dieser Marke beworben. Beherbergungsbetriebe werden durch die Anzahl der Blumen gekennzeichnet. Die Buschen- und Hofschankbetriebe werden kontrolliert und müssen ein bestimmtes Niveau in den Bereichen Hofbild, Ausstattung und Service erfüllen. Auch für bäuerliche Produkte gelten bestimmte Qualitätskriterien. * Der '''blaue Schurz''' ist zum Zeichen der männlichen Südtiroler Bauernwelt geworden. Immer in blauer Farbe, verziert mit einem humorvollen Spruch oder gestickten Blumen. Aus Scherz an den Bändern der Schürze zu ziehen, sollte vermieden werden, es stößt meist auf wenig Gegenliebe. * Die Bergbauern tragen durchwegs einen Hut, oft mit einer Feder oder Blumen geschmückt. In der Gegend um Meran und des Sarntales gibt es eine Besonderheit, '''rote Schnüre''' zeigen an, ein Junggeselle, grüne Schnüre bedeuten, dass die Ehefrau nicht weit ist. * '''Fundbüro''' der Gemeinden Südtirols: [https://www.fundinfo.it/de/fundinfo.html www.fundinfo.it]; == Nachtleben == == Sicherheit == '''Ratschläge für Wanderer:''' * Wandern Sie ohne Bergerfahrung nicht allein und lassen Sie sich Zeit, genießen Sie die Natur. * Geben Sie Ihrem Wirt das Wanderziel bekannt, lassen Sie sich über die Tour und das Wetter beraten * Machen Sie sich nicht zu spät auf den Weg und machen Sie unterwegs keine vermeintlichen Abkürzungen, die Sie nicht kennen. Halten Sie sich bei den Bergwanderungen an die Markierungen. * Denken Sie bei der Wahl der Ausrüstung immer an das schlechte Wetter, nie an das gute. Feste Bergschuhe und ein dichter Wetterschutz sind erste die Voraussetzung. Auch genügend Sonnenschutz und Getränke sind unbedingt erforderlich. * Eine kleine Apotheke mit Erste-Hilfe-Material für sich selbst und für die anderen Wanderer ist ebenfalls notwendig. * Im NOTFALL Tel. Nr. 112 '''Ausführliche Infos''' zur Ausrüstung und zum Verhalten im Gebirge siehe auch im Artikel '''[[Bergsteigen]]'''; == Klima == Mit einer von den Atlantiktiefs geschützte Lage südlich des Alpenhauptkammes hat Südtirol allgemein ein ausgesprochen mildes Klima, das auch dem Weinbau (etwa am Kalterer See südlich von Bozen) sehr entgegenkommt. Klimabestimmend für Südtirol ist die von Süden kommende Warmluft, sie gibt auf den Weg in den Norden einen Teil ihrer Feuchtigkeit ab und bewirkt ein eher trockenes, kontinentales Klima. Statistisch gesehen kann Südtirol mit 300 Sonnentagen im Jahr aufwarten. Es gibt aber '''regionale Unterschiede''', je weiter man nach Süden gelangt, desto mediterraner (mild, regenreicher) wird das Klima. Im Norden ist mit der Nähe zum Alpenhauptkamm der Einfluss der kalten Atlantiktiefs stärker spürbar ([[Eisacktal]], [[Pustertal]]). Von Norden kommt die Kühle, so dass sich beim '''Tagesklima''' ein Wechselspiel von Wärme bei Tag und Frische bei Nacht ergibt. Als weiterer klimatischer Faktor ist der Wind zu nennen. Durch Eisacktal, Etschtal und deren Seitentäler ziehen Luftströme, die allzu feuchtes Wetter verhindern. Als '''beste Reisezeit''' gelten die Monate Mai bis Oktober mit den wenigsten Niederschlägen, wobei die Monate Juli und August in den Tallagen schon recht heiß werden können. Die höchste durchschnittliche Maximaltemperatur wird im Juli erreicht (knapp 29 °C), Spitzenwerte der Tagestemperatur über 35&#x202F;°C sind möglich. Als '''sonnigste''' Ecke Südtirols gilt die Region um Bozen, Jahresspitzenwerte für [[Deutschnofen]] sind 2.800 Stunden (Jahresdurchschnitt in Deutschland je nach Ort 1300 bis 1900 Stunden). Die winterlichen '''Tagestiefsttemperaturen''' im Tal können als Spitzenwerte -20°C überschreiten, als '''Kältepol''' Südtirols gilt das [[Hochpustertal (Südtirol)#Klima|Hochpustertal]], in [[Toblach]] werden 40-50 Eistage (Tageshöchsttemperatur unter Null Grad) im Jahr gezählt. Die mittleren '''Jahresniederschläge''' liegen zwischen 500 und 1000 mm im Jahr, das Regenmaxima ist im Spätfrühling. Das '''aktuelle Wetter''' und weitere Wetterdaten für Südtirol siehe auf [https://www.provinz.bz.it/wetter/suedtirol.asp www.provinz.bz.it] und auf [http://wetter.bz.it/klima_suedtirol.html Südtirol Wetter]. {{Klimatab-col|ort=Klimatabelle Bozen|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=it&stat=16020 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=5.9|xtfeb=9.3|xtmar=14.6|xtapr=18.8|xtmai=23.2|xtjun=26.8|xtjul=29.2|xtaug=28.3|xtsep=24.8|xtoct=18.7|xtnov=11.0|xtdec=6.5 |nt=1|ntjan=-5.4|ntfeb=-2.4|ntmar=1.5|ntapr=5.3|ntmai=9.2|ntjun=12.7|ntjul=14.8|ntaug=14.5|ntsep=11.2|ntoct=5.5|ntnov=-3.0|ntdec=-4.4 |at=|atjan=0|atfeb=0|atmar=0|atapr=0|atmai=0|atjun=0|atjul=0|ataug=0|atsep=0|atoct=0|atnov=0|atdec=0 |wt=|wtjan=0|wtfeb=0|wtmar=0|wtapr=0|wtmai=0|wtjun=0|wtjul=0|wtaug=0|wtsep=0|wtoct=0|wtnov=0|wtdec=0 |rm=1|rmjan=18|rmfeb=29|rmmar=30|rmapr=60|rmmai=69|rmjun=93|rmjul=100|rmaug=113|rmsep=71|rmoct=75|rmnov=80|rmdec=43 |rd=1|rdjan=4|rdfeb=4|rdmar=5|rdapr=7|rdmai=10|rdjun=9|rdjul=9|rdaug=9|rdsep=6|rdoct=6|rdnov=6|rddec=4 |rh=|rhjan=0|rhfeb=0|rhmar=0|rhapr=0|rhmai=0|rhjun=0|rhjul=0|rhaug=0|rhsep=0|rhoct=0|rhnov=0|rhdec=0 |cl=|cljan=0|clfeb=0|clmar=0|clapr=0|clmai=0|cljun=0|cljul=0|claug=0|clsep=0|cloct=0|clnov=0|cldec=0 |sd=1|sdjan=3.3|sdfeb=4.3|sdmar=4.8|sdapr=5.3|sdmai=5.7|sdjun=6.7|sdjul=7.5|sdaug=6.9|sdsep=6.0|sdoct=4.9|sdnov=3.4|sddec=3.1 |sm=|smjan=0|smfeb=0|smmar=0|smapr=0|smmai=0|smjun=0|smjul=0|smaug=0|smsep=0|smoct=0|smnov=0|smdec=0 }} == Ausflüge == Südlich von Salurn (also außerhalb Südtirols) lohnen Abstecher nach [[Trient]] (Trento) und zum [[Gardasee]]. In der Dolomitengegend sind die in [[Venetien]] oder im [[Trentino]] gelegenen Regionen um [[Cortina d’Ampezzo|Cortina d'Ampezzo]] oder dem Val di Fassa schnell erreicht. == Literatur == * {{buch | Autor= Ursula Eckert, Wolfgang Eckert | Titel= Wandern in Südtirol: 35 Touren, exakte Karten, Höhenprofile | Ort= Ostfildern | Verlag= DuMont Reiseverlag | Jahr= 2008 | Auflage= 4 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 3-7701-4776-6 | Sprache= deutsch | Kommentar= 12,00€ }} * {{buch | Autor= Georg Weindl | Titel= Winterguide Südtirol: Die schönsten Winterwanderungen, Loipen und Schneeaktivitäten | Ort= München | Verlag= Bruckmann | Jahr= 2008 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 142 | ISBN= 978-3-7654-4808-9 | Sprache= deutsch | Kommentar= 19,95€ }} * {{buch | Autor= Georg Weindl | Titel= Langlaufen in Südtirol: Die schönsten Loipen für Skater und klassische Läufer | Ort= Wien | Verlag= Folio | Jahr= 2007 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 96 | ISBN= 3-85256-375-5 | Sprache= deutsch | Kommentar= 9,40€ }} * {{buch | Autor= Hanspaul Menera| Titel= Südtiroler Waalwege| Ort= Bozen| Verlag= Verlagsanstalt Athesia| Jahr= 2005 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 212| ISBN= 88-8266-294-2 | Sprache= deutsch | Kommentar= 40 Waalwege und 250 Waale beschrieben }} === Karten === == Weblinks == Offizielle Touristikseiten für Südtirol (gesamt) * [https://www.suedtirol.info Südtirol Tourismus] Offizielle regionale Touristikseiten für Südtirol * [http://www.suedtirols-sueden.info Ferienregion Südtirols Süden] * [http://www.meranerland.com/de/ Ferienregion Meraner Land] * [http://www.vinschgau.is.it Tourismusverband Vinschgau] * [https://www.marling.info Tourismusverband Marling] Sonstige offizielle Seiten * [https://www.tecneum.eu/ Virtuelles Technikmuseum] {{Navigation Italien}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.67| long=11.43 | radius= }} {{IstInKat|Trentino-Südtirol}} acj0ywnid18mbpou2i9ru9ll3kdq4lu 1813722 1813721 2026-11-03T16:58:20Z Hamsteraner 35638 form 1813722 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Italien |[[Bild:Bolzano posizione.png|150px]]}} '''Südtirol''' (amtlich "Autonome Provinz Bozen – Südtirol" (it. ''Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige'', lad. ''Provinzia Autonòma de Balsan/Bulsan – Südtirol'') ist die nördlichste Provinz Italiens. Zusammen mit [[Trentino|Trient]] bildet es die autonome Region [[Trentino-Südtirol]]. Der Hauptteil der Bevölkerung (etwa zwei Drittel) ist deutschsprachig, da das Gebiet bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zu Österreich (Tirol) gehörte. Ein Viertel spricht Italienisch, und ein kleiner Bevölkerungsanteil, vor allem im Gebiet der [[Dolomiten]], spricht Ladinisch. Südtirol ist eine der beliebtesten touristischen Regionen Norditaliens. == Regionen == {{IT-Südtirol-map}} Die '''Gebirgsgruppen''': * '''[[Ötztaler Alpen]]''' * '''[[Stubaier Alpen]]''' mit dem [[Ratschings|Ratschingser Tal]] und dem [[Ridnauntal]] * '''[[Zillertaler Alpen]]''' mit dem [[Pfitschtal]] und dem [[Tauferer Ahrntal]]; * '''[[Ortleralpen]]''' mit der [[Ortlergruppe]], dem [[Martelltal]], [[Suldental]], [[Ultental]], [[Deutschnonsberg]] und dem [[Nonstal]]; * '''[[Sarntaler Alpen]]''' mit dem [[Sarntal]], das Herz Südtirols; * '''[[Dolomiten]]''': :* '''[[Westliche Dolomiten]]''' mit [[Naturpark Puez-Geisler]], [[Sellagruppe]], [[Schlerngebiet - Seiser Alm]], [[Rosengarten - Latemar]], [[Villnößtal]], [[Grödner Tal]], [[Eggental]], [[Gadertal]] und [[Alta Badia]]; :* '''[[Östliche Dolomiten]]''' mit [[Fanesgruppe]], [[Pragser Dolomiten]] und [[Sextner Dolomiten]]; Die '''Täler''' zwischen den Gebirgsgruppen: * '''[[Grödner Tal|Grödnertal]]''' Westlich der Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbes * '''[[Pustertal]]''' und [[Hochpustertal (Südtirol)]] mit den Seitentälern [[Tauferer Ahrntal]] und [[Gsiesertal]], südlich der [[Zillertaler Alpen]] und nördlich der Dolomiten; * '''[[Eisacktal]]''' und [[Wipptal (Südtirol)]]: das Tal des Eisack und Teil der Nord-Süd-Achse; * '''[[Etschtal]]''' mit [[Vinschgau]] (Oberlauf der Etsch), [[Schnalstal]] und [[Passeiertal]] im Westen und Nordwesten Südtirols, nach den Flächenanteilen teilweise identisch mit dem '''[[Burggrafenamt]]''', von den Tourismus-Verbänden auch unter dem Begriff ''Meraner Land'' vermarktet. * '''[[Überetsch]]''' und [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]], der Unterlauf der Etsch im Süden; == Orte == {{Mapframe |zoom=8|height=300|width=400}}{{mapshape|type = geoline}} [[Bild:Villnoess St Magdalena.jpg|thumb|333px|[[Villnöß]] - St. Magdalena]] '''Die Städte''': * {{Marker | type=city | wikidata=Q6526 | name= [[Bozen]] }} (100.000 Einwohner), ital. ''Bolzano'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q131605 | name= [[Meran]] }} (37.000 Einwohner), ital. ''Merano'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q185541 | name= [[Brixen]] }} (20.000 Einwohner), ital. ''Bressanone'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q244607 | name= [[Leifers]] }} (16.000 Einwohner), ital. ''Laives''. ursprünglich nur ein Dorf, ist in den letzten Jahrzehnten zur Vorstadt von Bozen herangewachsen. * {{Marker | type=city | wikidata=Q256765 | name= [[Bruneck]] }} (12.000 Einwohner), ital. ''Brunico'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q263305 | name= [[Sterzing]] }} (8.000 Einwohner), ital. ''Vipiteno'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q419357 | name= [[Glurns]] }} (900 Einwohner), ital. ''Glorenza'', eine der kleinsten Städte Europas mit komplett erhaltener Stadtmauer. Im Grunde ist es nur ein kleines Dorf, aber gerade diese Stadtmauern geben dieser Ortschaft das Recht sich "Stadt" zu nennen. '''Kleinere, aber touristisch interessante Orte''': * {{Marker | type=city | wikidata=Q252343 | name= [[Eppan an der Weinstraße]]}} , ital. ''Appiano sulla strada del vino'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q278942 | name= [[Kaltern]]}} an der Weinstraße, ital. ''Caldaro sulla strada del vino'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q663434 | name= [[Luttach]]}} , (1.000 Einwohner), ital. ''Lutago'', Ferienort im Ahrntal * {{Marker | type=city | wikidata=Q428018 | name= [[Mölten]]}} , ital. ''Meltina'', Ferienort am Hochplateau zwischen Bozen und Meran * {{Marker | type=city | wikidata=Q504293 | name= [[Schenna]]}}, ital. ''Scena'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q1534537 | name= [[Schnalstal|Schnals]]}}, ital. ''Senales'', im [[Schnalstal]] * {{Marker | type=city | wikidata=Q255568 | name= [[St. Ulrich in Gröden|St. Ulrich]]}} ital. ''Ortisei'' im [[Grödner Tal|Grödnertal]] * {{Marker | type=city | wikidata=Q536016 | name= [[Sulden]]}}, ital. ''Solda'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q504179 | name= [[Dorf Tirol]]}} , ital. ''Tirolo'' * {{Marker | type=city | wikidata=Q499129 | name= [[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]]}} , ital. ''Selva di Val Gardena'' == Weitere Ziele == * [[Kalterer See]], wärmster Badesee in den Alpen bei [[Kaltern]]. [[File:Naturschutzgebiete_in_Südtirol.png|300px|thumb|Karte der Naturparks in Südtirol]] === Naturschutzgebiete === * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Naturpark Texelgruppe]] * [[Naturpark Rieserferner-Ahrn]] * [[Naturpark Drei Zinnen]] * [[Naturpark Fanes-Sennes-Prags]] * [[Naturpark Puez-Geisler]] * [[Naturpark Schlern-Rosengarten]] * [[Naturpark Trudner Horn]] == Hintergrund == === Geschichte === 1363 übergab die erbenlose Gräfin von Tirol, Margarethe Maultasch, dem Habsburger Herzog von Österreich, Rudolf IV., die Grafschaft Tirol. Benannt ist diese nach dem Stammsitz der Grafen, dem Schloss Tirol bei Meran. Im Zuge der napoleonischen Kriege verlor Österreich 1805 Tirol an Bayern. 1809 erhoben sich die Tiroler unter der Führung von Andreas Hofer, einem Wirt aus dem Passeiertal, gegen die bayrisch-französischen Truppen. Nach anfänglichen Erfolgen wurde der Aufstand niedergeschlagen und Hofer in Mantua hingerichtet. Nach dem Sturz Napoleons wurde Tirol 1813 wieder an Österreich angeschlossen. Nach dem Ende des 1. Weltkrieges wurde die südliche Hälfte Tirols, das heutige Südtirol, mit dem Friedensvertrag von Saint Germain der Siegermacht Italien zugesprochen. Die Brennerlinie wurde zur Staatsgrenze erklärt. 1922-1939: Die faschistische Regierung Italiens betreibt eine "Italienisierung" Südtirols. Der Unterricht in deutscher Sprache wird verboten, italienische Ortsnamen eingeführt, große Industriebetriebe werden in Südtirol angesiedelt, um italienischen Arbeitern aus dem ganzen Land einen Anreiz bieten zu können. 1939: Hitler und Mussolini stellen die deutschsprachigen Südtiroler vor die Wahl (Option): Ins Deutsche Reich auswandern oder im Land bleiben und auf jede sprachliche und kulturelle Eigenständigkeit verzichten. Der Krieg verhindert die Auswanderung eines Großteils der Bevölkerung. 75.000 wandern aus. Im Mai 1945 wurde Südtirol von den Alliierten besetzt. Am Rande der Pariser Friedenskonferenz wird ein Schutzvertrag für die Interessen der deutschsprachigen Minderheit unterzeichnet. 1948 genehmigt die italienische Nationalversammlung das 1. Autonomiestatut für die Region Trentino-Südtirol. 1960 fordert eine UNO-Resolution eine Ausweitung dieser Autonomie. 1972 tritt das neue Autonomiestatut in Kraft, das der Autonomen Provinz Bozen Selbstverwaltungsrechte einräumt. Siehe auch die Ausführungen zur [[Tirol (Bundesland)#Regeln und Respekt|Tiroler Identität]] im Allgemeinen (im Artikel zum [[Tirol (Bundesland)|Bundesland Tirol]]); === Brauchtum === Der deutschsprachige Teil Südtirols gehört gemeinsam mit Österreich (bei Ausnahme des alemannischen Vorarlbergs) und mit dem benachbarten [[Altbayern]] dem bayerischen Sprachraum an mit einem in vielen Teilen gemeinsamen Brauchtum. Eine '''Gesamtübersicht''' zum '''[[Altbayern#Brauchtum|Altbayrischen Brauchtum]]''' ([[Altbayern#Schäfflertanz|Schäfflertanz]], [[Altbayern#Leonhardiritt|Leonhardiritt]], [[Altbayern#Georgiritt|Georgiritt]], [[Altbayern#Perchten|Perchten]] usw.) befindet sich im Artikel zu Altbayern, siehe außerdem auch den entsprechenden [[Österreich#Brauchtum|Abschnitt zum Brauchtum]] im Artikel zu [[Österreich]]. * Am 6. Jänner, dem '''Dreikönigstag''', werden vom Pfarrer Wasser und Kreide geweiht. Am Abend versammelt sich die ganze Familie am Hof. Aus dem Herd werden glühende Kohlen in eine Pfanne geschöpft und ein paar Körner Weihrauch darüber gestreut. Die kleine Prozession setzt sich betend in Bewegung und zieht mit dem „Kinigwasser“ und dem Weihrauch in alle Räume des Hofes. An die Türrahmen werden mit der geweihten Kreide zwischen die Ziffern des neuen Jahres die Buchstaben C – M – B gesetzt. Nach dem Volksglauben die Anfangsbuchstaben von Kaspar, Melchior und Balthasar, den Namen der Heiligen Drei Könige. In Wirklichkeit aber die Initialen für ''Christus mansionem benedicat'', "Christus segne das Haus". * Die '''Herz-Jesu-Feuer''' finden zum Gedenken an die Tiroler Freiheitskämpfer statt. Am 2. Sonntag nach dem Fronleichnamsfest erleuchten die Gipfel der Berge und Hügel in Südtirol. Diese Tradition geht auf das 19. Jahrhundert zurück und gedenkt dem Gelöbnis der Tiroler Freiheitskämpfer. Andreas Hofer erneuerte den Bund mit dem Herzen Jesu vor Beginn der bekannten Berg-Isel-Schlacht gegen die Franzosen und Bayern. Der überraschende Sieg von Hofers Truppen machte aus dem Gelöbnis einen hohen Feiertag, der mit Prozessionen und den Bergfeuern in verschiedenen Formen noch heute abgehalten wird. * In vielen Südtiroler Orten wird eine '''Erntedankprozession''' abgehalten. In der Kirche stellt man Körbe mit Erntegaben auf und lässt sie vom Pfarrer segnen. Oft wird eine Erntekrone durch den Ort getragen. == Sprache == 69,41 Prozent der Südtiroler haben Deutsch als Muttersprache (natürlich in der typischen, harten Tiroler Mundart (Dialekt "Südtirolerisch")). 26,06 Prozent sprechen Italienisch und 4,53 Prozent Ladinisch. In den größeren Städten ist der Anteil der italienischsprachigen Bevölkerung wesentlich höher (Meran 49,06 %, Bozen 73,80&#x202F;% Italiener). Die Amtssprachen sind Deutsch, Italienisch und Ladinisch. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In [[Bozen]] befindet sich ein {{marker|type=airport|name=Regionalflughafen|wikidata=Q947740|show=none}} mit seeehr wenig Linienverbindungen. Die nächsten größeren Flughäfen, außerhalb der Region selbst, sind der {{marker|type=airport|name=Flughafen Innsbruck|wikidata=Q694434|show=none}} (120 km von Bozen; 1½ Std. mit dem Auto), {{marker| type=airport| name=Flughafen Verona |wikidata=Q1433197|show=none}} (150 km; 1½ Std. mit dem Auto bzw. 2 Std. mit dem Zug) und {{marker|type=airport|name=Flughafen Bergamo|wikidata=Q517873|show=none}} (240 km; 2:20 Std. mit dem Auto). === Mit der Bahn === Mehrfach täglich verkehren EuroCity-Züge von München über Innsbruck nach Norditalien (zweistündlich, von München nach Bozen in 3:50 Std.). Diese Züge halten in Südtirol an den Bahnhöfen von [[Franzensfeste]], Brixen und Bozen. In Bozen besteht Anschluss an die Vinschgaubahn, die über [[Meran]] nach Mals verkehrt. Aus den meisten Teilen Österreichs kommend, kann man in Innsbruck ebenfalls in den EuroCity nach Südtirol umsteigen. Aus Innsbruck kann man alternativ mit dem Regionalexpress zum Brenner fahren (40 Minuten), wo unmittelbar Anschluss an die Brennerlinie der Südtirolbahn über Sterzing, Brixen und Bozen nach Meran besteht. Aus dem Süden Österreichs ist es unter Umständen schneller, über Lienz in Osttirol zu fahren. Von dort fährt ein Regionalexpress über Bruneck nach Franzensfeste (stündlich; Fahrtzeit 2:20 Std.) Auch aus der Schweiz geht die schnellste Zugverbindung über Innsbruck (etwa mit dem Railjet von Zürich). Aus der Süd- oder Westschweiz kommt aber auch die Fahrt durch Italien über Verona in Betracht. Wer von der Schweiz gemütlich per Bahn und Bus anreisen möchte, kann die [[Rhätische Bahn]] von Landquart nach Zernez im Engadin nehmen, dort das Postauto, das über den Ofenpass und durch das Münstertal fährt, nach Mals nehmen (2½ Stunden) und von dort aus mit der Vinschgauerbahn fahren. Fahrpläne: [http://www.sbb.ch www.sbb.ch]. === Auf der Straße === ==== Von Österreich und Deutschland aus kommend ==== * Die klassische Anreise erfolgt von [[Innsbruck]] kommend über die [[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]] (Brennerautobahn {{RSIGN|IT|A|22}}, mautpflichtig) oder auf der Brennerstaatsstraße {{RSIGN|IT|SS|12}}. * Wer ins Vinschgau möchte, kann ab Sterzing über den [[Jaufenpass]] oder auch über den [[Reschenpass]] anreisen, der nicht so stark frequentiert ist wie der Brenner. * Für ein Fahrtziel im Pustertal bzw. allgemein für eine Anfahrt aus dem Süden Österreichs führt die beste Route über die E66 ab Liezen nach Innichen und Bruneck. Ab Wien/Graz Südautobahn bis Villach, weiter über Spittal an der Drau bzw. ab Deutschland über Salzburg und die Tauernautobahn nach Spittal oder ab Kufstein über Kitzbühel und Mittersil und dann den Felbertauern (mautpflichtig) nach Liezen. * Eine mautfreie Anreise von Deutschland aus führt über Fern- und Reschenpass: Der [[w:Landecker_Tunnel|'''Landecker Umgehungstunnel''']] ist '''vignettenpflichtig'''. Wer keine Vignette für die österreichischen Autobahnen besitzt, sollte durch die Stadt [[Landeck (Tirol)|Landeck]] fahren. Wichtig: Die offizielle Ausschilderung zum Reschenpass führt durch den Tunnel (also nicht beachten). Es wird oft am Tunnel kontrolliert. ==== Von der Schweiz aus kommend ==== Aus der Schweiz kann man von Landquart (A13) aus ins Prättigau (A28) fahren und anschließend im Sommer über Davos und dem [[Flüelapass]] bzw. ganzjährig durch den [[Vereina]]tunnel nach Zernez gelangen. Von dort aus geht es über den [[Ofenpass]] ins Münstertal und anschließend ins Südtiroler Vinschgau. Zwischenhalte lohnen sich an mehreren Orten, so beispielsweise auf den Pässen, im [[Schweizer Nationalpark]] oder in [[Müstair]] (Weltkulturerbe) im Münstertal. Aus den meisten Teilen der Schweiz ist es aber schneller, die Autobahn über St. Gallen, Innsbruck und den Brenner zu nehmen. == Mobilität == Neben den klassischen öffentlichen Verkehrsmitteln Eisenbahn und Bus sind im Südtirol auch die nicht ausschließlich touristischen Seilbahnen in den öffentlichen Verkehr einbezogen, so etwa die Rittner Seilbahn zwischen Bozen und Oberbozen. Im Verbund ''südtirolmobil'' gibt es für alle Nahverkehrsmittel Einzelfahrkarten ab € 1,50 (2022). Für Tages- und Fahrradkarten siehe unten "mobilcard." Alle Fahrkarten müssen, bei Regionalzügen am Bahnsteig vor Zustieg, an den blauen Lesern gestempelt werden. Wer 3 Tage oder länger vor allem in Zügen unterwegs ist, ist evtl. mit der Regio-Promo von Trenitalia besser bedient. === Eisenbahn === [[Datei:SAD ETR 170 Terlan.jpg|miniatur|Regionalzug bei Terlan]] Südtirol verfügt über ein gut ausgebautes Straßennetz, der Bahnverkehr beschränkt sich aber auf die dem Eisack- und Etschtal folgende Hauptverbindung [[Innsbruck]] - [[Verona]] und die Bahnlinien durch das Pustertal nach [[Lienz]] und durch den Vinschgau. Die Züge sind nicht sehr schnell, da sie viele Halte bedienen, die Fahrpreise sind dafür sehr günstig. Gute Bahnanbindung auch bis Venedig. Die staatliche italienische Eisenbahngesellschaft Trenitalia betreibt die Züge auf der Brennerbahn. Die Züge auf der Pustertalbahn und auf der Bahnstrecke Meran–Bozen werden abwechselnd von der Trenitalia und vom SAD (Südtiroler Autobus Dienst) gestellt, so dass hier werktags ein Halbstundentakt angeboten wird. Auf den übrigen Bahnstrecken in Südtirol verkehren ausschließlich Bahnen der SAD. In den Elektrotriebwagen der SAD und der Trenitalia wird jeweils kostenfreies WLAN angeboten, für das eine einmalige Anmeldung erforderlich ist. Diese Triebwagen sowie die Dieseltriebwagen nach Mals sind barrierefrei, die türkis-weiß-blauen Wendezüge der Trenitalia hingegen sind hochflurig und daher etwa für Rollstuhlfahrer nicht ohne Hilfe nutzbar. === Busverkehr === [[Datei:Bozen 1 (266).JPG|miniatur|Typischer Stadtbus der SASA (Städtischer Autobus Service AG) in Bozen]] In den drei Städten Bozen, Meran und Brixen existiert ein dichtes Stadtbusnetz mit Niederflurbussen. Es verkehren hier überwiegend Solo- und Midibusse, diese sind häufig sehr stark ausgelastet. Auf den Überlandstrecken werden nur auf einzelnen stadtnahen Strecken Niederflurbusse eingesetzt, es überwiegen Hochflur-Reisebusse im Linienbetrieb. Als Citybus werden Linien bezeichnet, die mit für den Linienbetrieb ausgerüsteten Kleinbussen befahren werden und Gemeinden feinerschließen. Schwierig gestaltet sich oft die Orientierung im Busverkehr für Ortsfremde: Nur die neuesten Stadtbusse verfügen über Haltestellenanzeigen und -durchsagen. In den Regionalverkehrs-Reisebussen gibt es keine Anzeigen, Durchsagen erfolgen üblicherweise nicht. Die Bushaltestellen sind nur durch blaue Haltestellenschilder gekennzeichnet, aus dem Bus erkennbare Haltestellennamen gibt es nicht. === Mobilcard === Mit der Mobilcard kann man an drei bzw. sieben aufeinander folgenden Tagen alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol unbegrenzt nutzen. Dazu gehören die Regionalzüge zwischen [[Brenner]] und [[Trient]], sowie [[Mals]]-[[Meran]]-[[Bozen]] und [[Franzensfeste]]-[[Innichen]], die Nahverkehrsbusse (Stadtbusse, Überlandbusse, Citybusse), die Seilbahnen nach [[Ritten]], [[Meransen]], [[Jenesien]], [[Mölten]] und [[Vöran]], die Trambahn [[Ritten]] und die Standseilbahn auf die Mendel. Zusätzlich eine Hin- und Rückfahrt mit dem [[PostAuto Schweiz]] zwischen [[Mals]] und [[Zernez]]. Die Mobilcard muss bei jeder Fahrt entwertet werden, hierfür muss die Karte komplett (mit dem Magnetstreifen nach vorne links) in die blauen Automaten eingeführt werden. Beim ersten Entwerten wird das Datum des letzten Gültigkeitstages aufgedruckt. Die Preise sind zurzeit (Stand: April 2026): für 1 Tag: 22 €, für 3 Tage 32&#x202F;€ und für 7 Tage 52 €. Kinder 6 bis 14 Jahren zahlen die Hälfte. Mitnahme von Fahrrädern: Tageskarte 7,50 €. Die Karten sind an allen Verkaufsstellen des Südtiroler Verkehrsverbundes sowie in den Tourismusvereinen erhältlich. Die Mobilcard ist ein ausgesprochen günstiges Angebot, Südtirol zu erkunden, v.a. ist in Südtirol das Streckennetz von Bus und Bahn sehr gut ausgebaut. Die meisten Bahnen und Busse fahren mindestens stündlich, teilweise öfter. Weitere Infos bei [https://www.mobilcard.info www.mobilcard.info] === Mit dem Fahrrad === Das Fahrradnetz wurde in den letzten Jahren sehr gut ausgebaut, mit dem Ziel, alle Täler zu verbinden. Die Fahrradstrecke von Bozen bis Verona ist schon befahrbar. Sehr beliebt ist auch der grenzüberschreitende Fahrradweg von Toblach/Innichen im Pustertal nach Lienz (Österreich). == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Schloss Juval Höfl.JPG|300px|thumb|Schloss Juval]] * Die berühmten '''[[Drei Zinnen]]''' im Hochpustertal * '''Die Sextner Sonnenuhr''' - weltgrößte steinerne Bergsonnenuhr * '''Schloss Tirol''' bei [[Meran]] * '''Archäologiemuseum''' in Bozen mit der weltberühmten Eismumie "Ötzi" * '''Bunker- und Festungsanlagen/-ruinen''' des 1. Weltkriegs in ganz Südtirol * '''Bunkeranlagen des italienischen Alpenwalls''' (2. Weltkrieg und kalter Krieg) in [[Olang]] mit Besichtigungen im [https://www.n8bunker.com/ '''n8bunker'''] * '''3-Burgenwanderung''' bei [[Eppan]] * Reinhold Messners '''Bergvölker Museum Firmian''' auf Schloss Sigmundskron bei Eppan oder Messner Montain Museum auf Schloss Juval bei [[Naturns]] * '''Eislöcher Eppan/Berg''' - ungewöhnliches Kältewunder Klima/Vegetation von 2000 Höhenmetern auf 500 Höhenmetern * '''Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff''' - Internationaler Garten des Jahres 2013 * '''Landesmuseum für Volkskunde:''' :* '''[https://www.weinmuseum.it/ Südtiroler Weinmuseum]''' in [[Kaltern]] :* '''[https://www.volkskundemuseum.it/ Südtiroler Volkskundemuseum]''' bei Dietenheim, [[Bruneck]] :* '''[https://www.wolfsthurn.it/ Landesmuseum für Jagd und Fischerei]''' auf Schloss Wolfsthurn in [[Ratschings]] * '''[https://www.bergbaumuseum.it/ Südtiroler Bergbaumuseum]''', hierzu gehören fünf Strukturen :* Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg bei [[Ratschings]] :* Erlebnisbergwerk Schneeberg Passeier :* Bergbaumuseum Kornkasten Steinhaus im [[Tauferer Ahrntal]] :* Ich atme ... Klimastollen Prettau im Schaubergwerk Prettau == Aktivitäten == === Im Sommer === 17.000&#x202F;km markierte Wanderwege: Höhenwege und Gipfeltouren, Talwanderungen und Seenrundwege, Wanderungen auf Schutzhütten, Wanderungen auf [[Südtiroler Waale und Waalwege|Waalwegen]] und Almen. Etwas besonderes für den Westen Südtirols sind die Waalwege. Der Vinschgau und der Raum rund um Meran sind seit jeher äußerst regenarm. Deshalb konstruierten die Bauern vor Jahrhunderten ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem: die Waale. Sie hoben viele Kilometer Gräben aus, bauten Holzrohre und Rinnen und leiteten damit das Gletscherwasser zu ihren Wiesen und Feldern. Diese alten Konstruktionen durchziehen noch die Landschaft. Abenteuerliche Pfade und Stege, bilden die Waalwege. Einst zur Instandhaltung der künstlichen Wasseradern gedacht, sind sie heute als Wanderwege sehr beliebt. Ganz Südtirol ist von einem Radwegenetz durchzogen. Besonders reizvoll ist der Pustertal-Radweg, der bis nach Lienz (A) führt und der Vinschger Radweg von Mals nach Meran. An der Strecke liegen die Haltestellen der Vinschgerbahn, von denen einige einen Radverleih betreiben. Dadurch bietet sich eine Kombination von Bahn&Bike an. === Im Winter === 27 größere und kleinere Skigebiete stellen die Hauptattraktion im Winter dar. Der Skiverbund Ortler Skiarena deckt die westliche Landeshälfte ab. In den Dolomiten sind alle Skigebiete zum größten Skikarussell der Welt Dolomiti SuperSki zusammengefasst. Langlaufloipen gibt es in vielen Hochtälern (z.&#x202F;B.&nbsp;Höhlensteintal, Ridnauntal) und auf Almen (z.&#x202F;B.&nbsp;der Seiser Alm, der Villanderer Alm). Rodeln, Schneeschuhwandern, Skitouren und Eislaufen gehören ebenfalls zu den beliebtesten Winteraktivitäten. Die Skigebiete Südtirols werden im Artikel [[Skigebiete in Italien#Südtirol|Skigebiete in Italien]] behandelt. * '''[https://www.moonlightclassic.info/ Moonlight Marathon]''' ein Marathon-Lauf; * '''[hhttps://www.dobbiacocortina.org/ Toblach nach Cortina Marathon]''' im Februar; === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Toblach Gustav Mahler Denkmal.jpg|thumb|180px|Gustav-Mahler-Denkmal in Toblach]] * '''[[Toblach#regelmäßige Veranstaltungen|Ballonfestival]]''' alljährlich im Januar in [[Toblach]]; * '''[https://www.suedtiroljazzfestival.com/ Südtirol Jazzfestival Alto Adige]''': 10 Tage Jazzmusik im Juni / Juli und eines der größten Jazz Festivals Europas. Veranstaltet in den großen Städten Südtirols (Bozen, Brixen, Meran, Bruneck und im Vinschgau). * '''[[Pustertal#regelmäßige Veranstaltungen|Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria]]''': Chorfestival in der letzten Juniwoche im Pustertal; * '''[[Toblach#regelmäßige Veranstaltungen|Gustav Mahler Konzerte]]''', Mitte bis Ende Juli in Toblach; * '''[[Meran#regelmäßige Veranstaltungen|Meraner Musikwochen]]''': Bedeutendes Festival der klassischen Musik Ende August; * '''Törggelen''' ist eine Südtiroler Tradition. Die Saison beginnt am ersten Samstag im Oktober mit lodernden Keschtnfeuer und geht erst am dritten Novembersonntag zu Ende. == Einkaufen == === Wochenmärkte === '''Montag''': Terlan und St. Pauls '''Dienstag''': St. Michael/Eppan und Neumarkt '''Mittwoch''': Kaltern, Auer und Ritten (Klobenstein) '''Donnerstag''': Girlan, Leifers, Trient und Bozen '''Freitag''': Meran, Sterzing, St. Ulrich '''Samstag''': Bozen und Naturns Jeden Tag, außer sonntags, gibt es den '''Bozener Obstmarkt''' auf dem Obstplatz. == Küche == [[Image:Kräuternocken.JPG|thumb|200px|Kräuternocken mit brauner Butter]] Der italienisch-mediterrane Einfluss auf die bodenständige alpine Küche ist natürlich in Südtirol besonders stark ausgeprägt. Neben traditionellen Gerichten wie Knödeln, Schlutzkrapfen, Tirtlen und Krapfen sind Nudelgerichte, Pizza, Risotto und andere italienische Köstlichkeiten sehr beliebt. In Buschen- und Hofschankbetrieben wird die bäuerliche Küche auf gutem Niveau gepflegt. Von Oktober bis Dezember ist in allen Weinbaugebieten das Törggelen gepflegt, eine Verkostung der erntefrischen Kastanien, Obstsorten und des jungen Weines. Dazu werden Gerstensuppe, Selchfleisch, Sauerkraut und süße Krapfen serviert. Hofschänken gibt es meist außerhalb der Weinbaugebiete, sie bauen keinen eigenen Wein an. Für eine Buschenschanklizenz ist zwingend die Kelterung und der Ausschank eines hauseigenen Weines notwendig. In den Pizzerias und Restaurants findet man eine Kombination der italienischen und der alpinen Küche. Alle Bars und Cafes servieren den obligatorischen italienischen Caffé, als espresso, macchiato, cappuccino, latte macchiato... Mehr zu dem Thema findet man unter '''[[Essen und Trinken in Südtirol]]'''. == Übernachtung == In Südtirol wurde 2014 die '''Übernachtungssteuer''' eingeführt. Pro Übernachtung werden in Ein- und Zwei-Sterne-Hotels, Jugendherbergen, Privatzimmern und auf Campingplätzen 1,50&#x202F;€ fällig. Bei Drei-Sternen sind es 2,00 €, in Vier- und Fünf-Sterne-Häusern 2,50-3,50 €. Befreit sind Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres. Die jeweilige Gemeinde entscheidet über die Höhe der „Gemeindeaufenthaltsabgabe“ ({{it|imposta comunale di soggiorno}}), wobei, Stand 2024, das zulässige Maximum 5 € ist. Südtirol ist ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem auch für Wintersportler. Es ist ratsam, die Unterkunft einige Wochen im Vorfeld zu buchen. == Praktische Hinweise == * '''Ferragosto''': Allgemein ist zu beachten, dass Südtirol als Urlaubsziel nicht nur bei den deutschsprachigen Besuchern äußerst beliebt ist: Mit der Dank Autonomiestatus in den letzten Jahren zunehmenden Entspannung im Verhältnis zwischen den Südtirolern und den lange ungeliebten Italienern finden jetzt auch immer mehr italienische Gäste ihren Weg in die Urlaubsregion: Besonders zum Ende der italienischen Ferien nach dem Feiertag Ferragosto (15. August, Mariä Himmelfahrt, vom lateinischen Feriae Augusti = Festtag des Augustus) ist in ganz Südtirol mit einem starken Andrang italienischer Gäste auf die touristische Infrastruktur wie Hotels und Restaurants, Berghütten, Campingplätzen, Straßen und Läden etc. zu rechnen. * Der '''[http://www.roterhahn.it/de/ Rote Hahn]''' ist das Zeichen der Bauernhöfe in Südtirol. Die Bereiche Beherbergung, Restauration und Produkte werden kontrolliert und mit dieser Marke beworben. Beherbergungsbetriebe werden durch die Anzahl der Blumen gekennzeichnet. Die Buschen- und Hofschankbetriebe werden kontrolliert und müssen ein bestimmtes Niveau in den Bereichen Hofbild, Ausstattung und Service erfüllen. Auch für bäuerliche Produkte gelten bestimmte Qualitätskriterien. * Der '''blaue Schurz''' ist zum Zeichen der männlichen Südtiroler Bauernwelt geworden. Immer in blauer Farbe, verziert mit einem humorvollen Spruch oder gestickten Blumen. Aus Scherz an den Bändern der Schürze zu ziehen, sollte vermieden werden, es stößt meist auf wenig Gegenliebe. * Die Bergbauern tragen durchwegs einen Hut, oft mit einer Feder oder Blumen geschmückt. In der Gegend um Meran und des Sarntales gibt es eine Besonderheit, '''rote Schnüre''' zeigen an, ein Junggeselle, grüne Schnüre bedeuten, dass die Ehefrau nicht weit ist. * '''Fundbüro''' der Gemeinden Südtirols: [https://www.fundinfo.it/de/fundinfo.html www.fundinfo.it]; == Nachtleben == == Sicherheit == '''Ratschläge für Wanderer:''' * Wandern Sie ohne Bergerfahrung nicht allein und lassen Sie sich Zeit, genießen Sie die Natur. * Geben Sie Ihrem Wirt das Wanderziel bekannt, lassen Sie sich über die Tour und das Wetter beraten * Machen Sie sich nicht zu spät auf den Weg und machen Sie unterwegs keine vermeintlichen Abkürzungen, die Sie nicht kennen. Halten Sie sich bei den Bergwanderungen an die Markierungen. * Denken Sie bei der Wahl der Ausrüstung immer an das schlechte Wetter, nie an das gute. Feste Bergschuhe und ein dichter Wetterschutz sind erste die Voraussetzung. Auch genügend Sonnenschutz und Getränke sind unbedingt erforderlich. * Eine kleine Apotheke mit Erste-Hilfe-Material für sich selbst und für die anderen Wanderer ist ebenfalls notwendig. * Im NOTFALL Tel. Nr. 112 '''Ausführliche Infos''' zur Ausrüstung und zum Verhalten im Gebirge siehe auch im Artikel '''[[Bergsteigen]]'''; == Klima == Mit einer von den Atlantiktiefs geschützte Lage südlich des Alpenhauptkammes hat Südtirol allgemein ein ausgesprochen mildes Klima, das auch dem Weinbau (etwa am Kalterer See südlich von Bozen) sehr entgegenkommt. Klimabestimmend für Südtirol ist die von Süden kommende Warmluft, sie gibt auf den Weg in den Norden einen Teil ihrer Feuchtigkeit ab und bewirkt ein eher trockenes, kontinentales Klima. Statistisch gesehen kann Südtirol mit 300 Sonnentagen im Jahr aufwarten. Es gibt aber '''regionale Unterschiede''', je weiter man nach Süden gelangt, desto mediterraner (mild, regenreicher) wird das Klima. Im Norden ist mit der Nähe zum Alpenhauptkamm der Einfluss der kalten Atlantiktiefs stärker spürbar ([[Eisacktal]], [[Pustertal]]). Von Norden kommt die Kühle, so dass sich beim '''Tagesklima''' ein Wechselspiel von Wärme bei Tag und Frische bei Nacht ergibt. Als weiterer klimatischer Faktor ist der Wind zu nennen. Durch Eisacktal, Etschtal und deren Seitentäler ziehen Luftströme, die allzu feuchtes Wetter verhindern. Als '''beste Reisezeit''' gelten die Monate Mai bis Oktober mit den wenigsten Niederschlägen, wobei die Monate Juli und August in den Tallagen schon recht heiß werden können. Die höchste durchschnittliche Maximaltemperatur wird im Juli erreicht (knapp 29 °C), Spitzenwerte der Tagestemperatur über 35&#x202F;°C sind möglich. Als '''sonnigste''' Ecke Südtirols gilt die Region um Bozen, Jahresspitzenwerte für [[Deutschnofen]] sind 2.800 Stunden (Jahresdurchschnitt in Deutschland je nach Ort 1300 bis 1900 Stunden). Die winterlichen '''Tagestiefsttemperaturen''' im Tal können als Spitzenwerte -20°C überschreiten, als '''Kältepol''' Südtirols gilt das [[Hochpustertal (Südtirol)#Klima|Hochpustertal]], in [[Toblach]] werden 40-50 Eistage (Tageshöchsttemperatur unter Null Grad) im Jahr gezählt. Die mittleren '''Jahresniederschläge''' liegen zwischen 500 und 1000 mm im Jahr, das Regenmaxima ist im Spätfrühling. Das '''aktuelle Wetter''' und weitere Wetterdaten für Südtirol siehe auf [https://www.provinz.bz.it/wetter/suedtirol.asp www.provinz.bz.it] und auf [http://wetter.bz.it/klima_suedtirol.html Südtirol Wetter]. {{Klimatab-col|ort=Klimatabelle Bozen|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=it&stat=16020 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=5.9|xtfeb=9.3|xtmar=14.6|xtapr=18.8|xtmai=23.2|xtjun=26.8|xtjul=29.2|xtaug=28.3|xtsep=24.8|xtoct=18.7|xtnov=11.0|xtdec=6.5 |nt=1|ntjan=-5.4|ntfeb=-2.4|ntmar=1.5|ntapr=5.3|ntmai=9.2|ntjun=12.7|ntjul=14.8|ntaug=14.5|ntsep=11.2|ntoct=5.5|ntnov=-3.0|ntdec=-4.4 |at=|atjan=0|atfeb=0|atmar=0|atapr=0|atmai=0|atjun=0|atjul=0|ataug=0|atsep=0|atoct=0|atnov=0|atdec=0 |wt=|wtjan=0|wtfeb=0|wtmar=0|wtapr=0|wtmai=0|wtjun=0|wtjul=0|wtaug=0|wtsep=0|wtoct=0|wtnov=0|wtdec=0 |rm=1|rmjan=18|rmfeb=29|rmmar=30|rmapr=60|rmmai=69|rmjun=93|rmjul=100|rmaug=113|rmsep=71|rmoct=75|rmnov=80|rmdec=43 |rd=1|rdjan=4|rdfeb=4|rdmar=5|rdapr=7|rdmai=10|rdjun=9|rdjul=9|rdaug=9|rdsep=6|rdoct=6|rdnov=6|rddec=4 |rh=|rhjan=0|rhfeb=0|rhmar=0|rhapr=0|rhmai=0|rhjun=0|rhjul=0|rhaug=0|rhsep=0|rhoct=0|rhnov=0|rhdec=0 |cl=|cljan=0|clfeb=0|clmar=0|clapr=0|clmai=0|cljun=0|cljul=0|claug=0|clsep=0|cloct=0|clnov=0|cldec=0 |sd=1|sdjan=3.3|sdfeb=4.3|sdmar=4.8|sdapr=5.3|sdmai=5.7|sdjun=6.7|sdjul=7.5|sdaug=6.9|sdsep=6.0|sdoct=4.9|sdnov=3.4|sddec=3.1 |sm=|smjan=0|smfeb=0|smmar=0|smapr=0|smmai=0|smjun=0|smjul=0|smaug=0|smsep=0|smoct=0|smnov=0|smdec=0 }} == Ausflüge == Südlich von Salurn (also außerhalb Südtirols) lohnen Abstecher nach [[Trient]] (Trento) und zum [[Gardasee]]. In der Dolomitengegend sind die in [[Venetien]] oder im [[Trentino]] gelegenen Regionen um [[Cortina d’Ampezzo|Cortina d'Ampezzo]] oder dem Val di Fassa schnell erreicht. == Literatur == * {{buch | Autor= Ursula Eckert, Wolfgang Eckert | Titel= Wandern in Südtirol: 35 Touren, exakte Karten, Höhenprofile | Ort= Ostfildern | Verlag= DuMont Reiseverlag | Jahr= 2008 | Auflage= 4 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 3-7701-4776-6 | Sprache= deutsch | Kommentar= 12,00€ }} * {{buch | Autor= Georg Weindl | Titel= Winterguide Südtirol: Die schönsten Winterwanderungen, Loipen und Schneeaktivitäten | Ort= München | Verlag= Bruckmann | Jahr= 2008 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 142 | ISBN= 978-3-7654-4808-9 | Sprache= deutsch | Kommentar= 19,95€ }} * {{buch | Autor= Georg Weindl | Titel= Langlaufen in Südtirol: Die schönsten Loipen für Skater und klassische Läufer | Ort= Wien | Verlag= Folio | Jahr= 2007 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 96 | ISBN= 3-85256-375-5 | Sprache= deutsch | Kommentar= 9,40€ }} * {{buch | Autor= Hanspaul Menera| Titel= Südtiroler Waalwege| Ort= Bozen| Verlag= Verlagsanstalt Athesia| Jahr= 2005 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 212| ISBN= 88-8266-294-2 | Sprache= deutsch | Kommentar= 40 Waalwege und 250 Waale beschrieben }} === Karten === == Weblinks == Offizielle Touristikseiten für Südtirol (gesamt) * [https://www.suedtirol.info Südtirol Tourismus] Offizielle regionale Touristikseiten für Südtirol * [http://www.suedtirols-sueden.info Ferienregion Südtirols Süden] * [http://www.meranerland.com/de/ Ferienregion Meraner Land] * [http://www.vinschgau.is.it Tourismusverband Vinschgau] * [https://www.marling.info Tourismusverband Marling] Sonstige offizielle Seiten * [https://www.tecneum.eu/ Virtuelles Technikmuseum] {{Navigation Italien}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.67| long=11.43 | radius= }} {{IstInKat|Trentino-Südtirol}} aq8cgfva6uw1akqwvg3hv7onbf5jg5y 0 5980 1813695 1805230 2026-11-03T15:04:53Z GregorBungensheim 15231 /* Hintergrund */ typografische Zeichen 1813695 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.stade-tourismus.de/de/Startseite Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)4141 77698-0 }} '''Stade''' ist eine besuchenswerte kleine Hafenstadt am Rande des [[Altes Land|Alten Landes]] im Nordosten von [[Niedersachsen]] und gehört noch zur Metropolregion [[Hamburg]]. Sie liegt am Fluss Schwinge, die kurz hinter der Stadt in die [[Elbe]] mündet. == Hintergrund == [[File:DEU Stade COA.svg|80px|left|DEU Stade COA]] {{Mapframe|53.5985|9.4707|zoom=14|type=geoline}} Bereits aus der Altsteinzeit sind archäologische Funde von Siedlern im heutigen Gebiet von Stade nachweisbar. Um 650 n. Chr. entstand eine befestigte Siedlung mit Schiffslände. Bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert war Stade der wichtigste natürliche Hafen zwischen [[Cuxhaven]] und [[Hamburg/Harburg|Harburg]] und ein strategisch wichtiger Übergangsort über die Elbe. Stade wurde bereits in deren Anfangszeit Mitglied der Hanse und entsandte ab 1373 Vertreter zu den Hansetagen. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks. Stade besteht aus dem Stadtzentrum und den vier Ortschaften Bützfleth (mit Abbenfleth, Bützflethermoor, Götzdorf), Haddorf, Hagen (mit Steinbeck) und Wiepenkathen. Sie verfügen – im Gegensatz zu anderen Teilen der Stadt – über eigene kommunale Vertretungsorgane. Das historische Zentrum, das auf der Schwingeinsel innerhalb der ehemaligen Wallanlagen liegt, wird vom Burggraben umgeben. Im Zuge der Umwidmung der Stadtbefestigung zu Grünanlagen wuchs die Stadt Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts entlang den Ausgangsstraßen. Nach der Kommunalwahl 1933 kam die NSDAP in Stade mit fast 41&#x202F;% an die Macht, SPD-Funktionäre wurden verhaftet, die KPD wurde verboten und die demokratische Gemeindeverfassung aufgehoben. Am Sande in Stade stehen Gedenksteine für die Opfer des Nationalsozialismus, an die deportierten und ermordeten Personen erinnern Stolpersteine im Stadtgebiet. Trotz des Ausschlusses aus der Hanse im Jahr 1601 beteiligte sich Stade seit den 1980er Jahren am Hansetag der Neuzeit, einer freiwilligen Städtegemeinschaft früherer Hansestädte. Stade ist heute ein bedeutender Industrie- und Dienstleistungsstandort in der Metropolregion Hamburg. Mit dem „CFK-Valley Stade“ profiliert Stade sich zudem als Forschungs- und Hochschulstandort. Auch bildet Stade den Mittelpunkt der Urlaubsregion „Altes Land am Elbstrom“. == Anreise == [[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012 - St. Wilhadi - Bahnhof - Hansebrücke Stade - by-RaBoe-498.jpg|mini|300px|Stade aus der Luft gesehen, oben der neue Hafen, unten der Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|type=airport|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 1 Autostunde östlich (ca. 72&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|B|73}} und {{RSIGN|DE|A|26}}. * Der {{marker|wikidata=Q665365|name=[[Flughafen Bremen]]|type=airport|zoom=8}} liegt etwa 1,3 Autostunden westlich (ca. 105&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}, {{RSIGN|DE|L|130}} und {{RSIGN|DE|A|26}}. * Der {{marker|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|type=airport|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.V] (EDHS) ist ca. 7&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit der Bahn === * Den {{marker|type=train|wikidata=Q15965133|name=Bahnhof Stade}} erreicht man von [[Cuxhaven]] und [[Hamburg]] mit dem Regionalexpress {{Bahnlinie|RE|5||#FFFFFF|#0000FF}}, der an allen Tagen mindestens stündlich verkehrt. * Nach [[Hamburg]] fährt die [https://www.hvv.de/resource/blob/120104/3b7a5ac2668b2ac106536f53648ec5c3/hvv_usar-plan.pdf S-Bahnlinie {{Bahnlinie|S|5||#FFFFFF|#008ABD}}]. Die S-Bahn fährt meist alle 60 min, jeweils im 30 Minuten-Abstand zum {{Bahnlinie|RE|5||#FFFFFF|#0000FF}}. In der Hauptverkehrszeit verkehrt sie alle 20 min. Betriebspause von 1 Uhr bis 4 Uhr. === Mit dem Bus === Vom {{marker|type=bus|lat=53.59653|long=9.47647|name=Busbahnhof Stade}} verkehren einige innerstädtische Linien (Stadtbusse) wie auch Überlandbusse nach Bremervörde, Altes Land (Jork) Wischhafen, Hagen usw. === Auf der Straße === * Die Stadt ist sowohl von [[Hamburg]] wie auch aus [[Cuxhaven]] über die {{RSIGN|DE|B|73}} erreichbar, aus Richtung Hamburg ist die Stadt ab Neukloster über die {{RSIGN|DE|A|26}} zu erreichen. * Aus [[Bremerhaven]] bietet sich die {{RSIGN|DE|B|71}} und weiter ab [[Bremervörde]] die {{RSIGN|DE|B|74}} an. * Von [[Bremen]] gelangt man über die {{RSIGN|DE|B|74}} nach Stade. * Für Besucher, die aus [[Schleswig-Holstein]] kommen, besteht eine [https://www.elbfaehre.de '''Fährverbindung'''] von [[Glückstadt]] nach [[Wischhafen]], im Norden des Landkreises. Vom {{marker|type=pier|lat=53.78788|long=9.34501|name=Fähranleger Wischhafen|wikidata=Q114051044}} gelangt man über die {{RSIGN|DE|B|495}} und über Landstraßen nach Stade (42&#x202F;km). * Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort. === Mit dem Schiff === * Regelmäßige Schiffsverbindungen nach Stade gibt es nicht. Eine Fährverbindung von Stadersand nach Hamburg wurde im Jahr 2023 eingestellt. * Der {{marker|type=port|lat=53.6030|long=9.4793|name=Stadthafen}} ist von der Elbe über die [[Schwinge]] für [http://www.stade-tourismus.de/de/zu-gast-als...skipper Sportboote] gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Stade ist gut zu erreichen über verschiedene Fernradwege: * [https://moenchsweg.de/ Mönchsweg] Ein Radfernweg quer durch Bremen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein. Der Mönchsweg folgt den Spuren der Missionare, die das Christentum in den Norden brachten. * [http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=9131 Nordseeküsten-Radweg] Der Nordseeküsten-Radweg verläuft von der niederländischen Grenze bei Nieuweschans bis zur dänischen Grenze bei Neukirchen. Der deutsche Nordseeküsten-Radweg ist Teil der europäischen ''North Sea Cycle-Route''. * [http://www.elberadweg.de/start.html Elberadweg] Der Elberadweg wurde in Umfragen bereits mehrfach zum beliebtesten Radfernweg gewählt. * [http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=23989 Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer] In großem Bogen durch das Land zwischen Weser, Elbe und Nordsee: Die Landschaft ist durch Flüsse, Moore und Watt geprägt und wird bereichert durch ihre traditionsreichen Städte. * [http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=2109571 Obstroute im Alten Land] Im Frühjahr lockt ein Meer aus weißen und rosa Blüten, im Sommer und Herbst locken die frischen Früchte. Apfel- und Kirschbäume, reich verzierte Altländer Fachwerkhäuser, schmucke Kirchen mit prachtvollen Orgeln und Hofläden voller regionaler Köstlichkeiten bestimmen das Bild der Obstroute durch das Alte Land. Die Stadt bietet beste Voraussetzungen, hier eine Tagesetappe zu beschließen oder zu starten. Die Qualität der Radwege in Stade und Umgebung ist sehr gut. == Mobilität == Aufgrund der Größe Stades kommt man zu Fuß überall schnell hin, bedingt durch die Enge der Altstadt ist das hier auch das sinnvollste Verkehrsmittel. Ansonsten bietet sich das Fahrrad an, die Qualität der Radwege in Stade und Umgebung ist sehr gut. === Bahn === [https://www.bahnhof.de/stade bahnhof.de/stade] [[File:Deutsche Bahn AG-Logo.svg|20px]] (2024), darin *[https://www.bahnhof.de/stade/karte bahnhof.de/stade/karte] Karte === Bus === Das städtische und regionale Busunternehmen: [https://www.kvg-bus.de/ kvg-bus.de] (2024) [[File:KVGlogo.svg|50px]] im [[File:Hvv Logo 2021.svg|40px]], darin *[https://kvg-bus.de/stade/wp-content/uploads/sites/14/liniennetz_stadtbus-stade_01-2026.pdf Liniennetz] Stadt Stade, PDF 56 kB Vom Busbahnhof verkehren einige innerstädtische Linien wie auch Überlandbusse. == Sehenswürdigkeiten == Das Zentrum der Stadt liegt auf einer seit dem Mittelalter bewohnten Schwingeinsel, es ist eine idyllische Altstadt mit vielen historischen Gebäuden und Straßen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Stade |File:Kirche St. Cosmae.jpg|upright{{!}}Kirche St. Cosmae |File:Stade-StCosmae 01.jpg|Hauptaltar von Christian Precht (St. Cosmae) |File:Stade-St-Cosmae 17.JPG|upright{{!}}Altar (St. Cosmae) |File:Stade-St-Cosmae 21.JPG|upright{{!}}Eingang (St. Cosmae) |File:Stade-StCosmae 04.jpg|upright{{!}}Taufbecken (St. Cosmae) |File:Stade-StCosmae 02.jpg|upright{{!}}Kanzel (St. Cosmae) |File:Stade-StCosmae 03.jpg|Orgel von Arp Schnitger (St. Cosmae) |File:Stade-StCosmae 05.jpg|St. Gertruden-Altar (um 1500), (St. Cosmae) |File:StWilhadi-Stade.JPG|Kirche St. Wilhadi |File:St. Wilhadi, facade.jpg|upright{{!}}Kirche St. Wilhadi, Südseite |File:Stade-StWilhadiKirche.jpg|upright{{!}}Westturm (St. Wilhadi) |File:Heilig-Geist-Kirche (Stade)-Aussenansicht.JPG|Heilig-Geist-Kirche |File:Heilig-Geist-Kirche (Stade)-Innenraum mit Altar.JPG|Innenraum mit Altar (Heilig-Geist-Kirche) |File:Heilig-Geist-Kirche (Stade)-Seitenkapelle.JPG|upright{{!}}Seitenkapelle (Heilig-Geist-Kirche) |File:Heilig-Geist-Kirche (Stade)-Orgel.JPG|Orgel (Heilig-Geist-Kirche) |File:Heilig-Geist-Kirche (Stade)-Glasfenster.JPG|Glasfenster (Heilig-Geist-Kirche) }} * {{vCard | url=http://www.cosmae.de/ | name = Kirche St. Cosmae | type = church | lat = 53.60181 | long = 9.47636 | wikidata=Q1719200 | description = Die St. Cosmae-Kirche prägt zusammen mit St. Wilhadi bis heute das Bild der Stadt Stade. Erstmals erwähnt wurde der Name der Kirche 1132 in der Stiftungsurkunde des Praemonstratenserklosters St. Georg. St. Cosmae ist seit 1529 eine evangelisch-lutherische Kirche. Den Hauptaltar schuf der Hamburger Bildhauer Christian Precht 1674-77. Glanzstück der Kirche ist die 1668-75 erbaute Barockorgel des Glückstädter Orgelbauers Berendt Huß, die von seinem hochbegabten Gesellen und jüngeren Vetter Arp Schnitger vollendet wurde. Aufgrund baurechtlicher Auflagen ist eine Kirchturmbesteigung nur in Gruppen von max. 12 Personen unter Anleitung eines Turmführers möglich. | address = Cosmae-Kirchhof, 21680 Stade }} * {{vCard | url=http://www.wilhadi.de/|name = Kirche St. Wilhadi | type = church | lat = 53.60046 | long = 9.47833 | wikidata=Q1425228 | description = Der etwas überhängende, wuchtige viereckige Westturm der St. Wilhadi-Kirche wird im Volksmund „schiefer Turm von Stade" genannt. Die heutige dreischiffige gotische Hallenkirche stammt aus dem 14. Jahrhundert. Ältester Teil der St. Wilhadi-Kirche aber ist vermutlich der Westturm, der stilistisch auf das späte 13. Jahrhundert als Bauzeit hinweist. Doch trotz aller Widrigkeiten ist heute eine Orgel der kulturhistorisch bedeutendste Schatz. Sie wurde 1731-36 vom vermutlich in Stade gebürtigen und beim Schnitgerschüler Matthias Dropa in Lüneburg ausgebildeten Meister Erasmus Bielfeldt erbaut. Nach der Restaurierung des Orgelwerkes durch Jürgen Ahrend von 1990 hat sie heute wieder ihr historisches Klangbild. Das Kircheninnere wurde 1958-60 und 1991 restauriert und auch ein Teil der alten Deckenbemalung konnte wiederhergestellt werden. St. Wilhadi wurde bereits 1529 - nur zwölf Jahre nach Luthers Thesenanschlag in Wittenberg - evangelisch-lutherisch. | address = Wilhadi-Kirchhof, 21680 Stade }} * {{vCard | name = Kirche St. Johannis | type = church | wikidata = Q20617111 | url= http://www.johannis-gemeinde.de/index.html | lat = 53.58647 | long = 9.46690 | description = Grundsteinlegung am 25. September 1955. Die Kirche wurde auf einem 21 Meter über NN liegenden Kirchhügel mit ihrem 41,70&#x202F;m hohen Turm errichtet. Zum 01. Oktober 1958 ist sie dann als evangelisch-lutherische Johannisgemeinde zu Stade in die Selbstständigkeit entlassen worden. Die von Paul Ott aus Göttingen gelieferte Orgel wurde, um der Kirchenmusik und dem Laienspiel bei gemeinsamen Auftritten einen effizienten Platz zu bieten, im Chor neben dem Altar platziert. Es handelt sich um eine moderne Schleifladenorgel mit mechanischer Traktur. | address = Sandersweg 69, 21680 Stade }} * {{vCard | name = Kirche St. Josef | type = church| url= https://www.st-josef-stade.de| lat = 53.60245 | long = 9.46832 | description = Die Kirche ist Bestandteil des "Katholisches Altenheims St. Josef vorm Schiffertor". Dort finden sowohl katholische Messen wie auch evangelische Gottesdienste statt. | address = Schiffertorsstr. 17, 21682 Stade }} * {{vCard | name = Kirche Matthäus Gemeinde | type = church| url= https://www.matthaeus-gemeinde-stade.de | lat = 53.59500 | long = 9.48063 | description = 1947 wird als Gründungsjahr der Ev. Matthäus Gemeinde angesehen. Das Gemeindehaus in der Hospitalstr. 19 wurde 1973 erworben. Seit dem feiert die Gemeinde hier ihre Gottesdienste und gestalten dort das Gemeindeleben. | address = Hospitalstr. 19, 21680 Stade }} * {{vCard | name = Neuapostolische Kirche | type = church| url= https://stade.nak-nordost.de | lat = 53.59482 | long = 9.47763 | description = 1919 kamen die ersten neuapostolischen Christen nach Stade. Großen Zuwachs erhielt die Gemeinde nach dem Krieg 1945. Das jetzige Gotteshaus wurde am 22. Dezember 1972 geweiht und bietet über 400 Gottesdienstbesuchern Platz, sodass diese Kirche auch als Zentralkirche für den Stader Bezirk dient. | address = Brinkstraße 10, 21680 Stade }} * {{vCard | name = Heilig Geist Kirche (katholisch) | type = church | wikidata = Q1594884 | url = https://heilig-geist-stade.de | lat = 53.58882 | long = 9.47405 | description = In den Jahren 1959/60 gebaut und am 2. Pfingsttag 1960 durch den Hildesheimer Weihbischof Heinrich Pachowiak konsekriert. Der Innenraum wurde 1985 neu gestaltet und den Erfordernissen der nachkonziliaren Liturgiereform angepasst. Die künstlerische Gestaltung lag in den Händen des Bildhauers Josef Baron aus Unna. Den Mittelpunkt bildet der runde Altar, der weit in die Mitte der Kirche, d.&#x202F;h.&nbsp;genau unter die Spitze des Zeltdaches, gesetzt worden ist. Das Gitterwerk der Altarrückwand mit dem Tabernakel nimmt die Medaillenform mehrfach auf. Der Tabernakel selbst ist der Mittelpunkt des Bronzereliefs, äußerlich hervorgehoben durch die leuchtend polierte Bronze. Der Taufbrunnen ist wie die anderen Kunstwerke aus Bronze gefertigt und hat ebenfalls seinen Platz im Altarraum. Die Orgel (1988) aus der Werkstatt der Gebrüder Hillebrand aus Isernhagen bei Hannover hat 23 Register und ca. 1500 Pfeifen. | address = Timm-Kröger-Str. 16, 21680 Stade }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten in Stade |File:Stade-Hansehafen.jpg|Fachwerkhäuser am Hansehafen |File:Stade Brauhaus.jpg|upright{{!}}Ehemaliges Brauhaus, Bungenstr. 20-22 |File:Stade, Traufenhaus in der Bäckerstr..jpg|upright{{!}}Traufenhaus in der Bäckerstraße aus dem Jahre 1590 |File:Stade-Altstadtgasse.jpg|upright{{!}}Altstadtgasse |File:Stade-AltesRathaus 1.jpg|Altes Rathaus von 1667 |File:Stade-AltesRathaus 2.jpg|upright{{!}}Altes Rathaus von 1667, Portal |File:Stade-RitterschaftlichesKreditinstitut1-Bubo.JPG|Ritterschaftliches Kreditinstitut Stade, Archivstraße 3 |File:Exterior of the Athenaeum Stade.jpg|Außenansicht des Athenaeum Stade |File:Stade-Landgericht2-Bubo.JPG|upright{{!}}Landgericht und Amtsgericht Stade, Wilhadikirchhof 1 |File:Stade-Landgericht3-Bubo.JPG|upright{{!}}Landgericht |File:Stade harbor.jpg|Blick vom Hafen zur Altstadt |File:Stade harbor office building.jpg|upright{{!}}Bürohochhaus in der neuen Hafencity |File:Stade harbor winch.jpg|Alte restaurierte Winsch in der Hafencity |File:ItDozent Denkmal Georg Christoph Lichtenberg 1.jpg|upright{{!}}Denkmal für Georg Christoph Lichtenberg im Freilichtmuseum |File:ItDozent Bockwindmühle 1.jpg|Bockwindmühle im Freilichtmuseum |File:ItDozent Altländerhaus 1.jpg|Altländerhaus im Freilichtmuseum |File:ItDozent Altländer Pforte 1.jpg|Altländer Pforte im Freilichtmuseum |File:ItDozent Göpelwerk 1.jpg|Göpelwerk im Freilichtmuseum |File:2017-08-29 MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen (337).jpg|MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen |File:2017-08-29 MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen (341).jpg|MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen }} * '''historische Fachwerkhäuser am Hansehafen''' * '''verzierte Kaufmannshäuser''' in der Fußgängerzone * {{vCard | name = Historisches Rathaus| type = town hall | wikidata=Q18335851 | description= Das Rathaus von 1667 wurde auf den Grundmauern des zuvor abgebrannten Rathauses von 1279 errichtet. Nach langen Planungen wurde zwischen 1985 und 1988 dann ein neues Rathaus an das historische Rathaus angebaut und gleichzeitig das historische umfassend renoviert. Das "Herz" des Rathauses, die Hansestube, war bis 1955 das Dienstzimmer des Bürgermeisters.}} === Denkmäler und Skulpturen === * {{vCard | name = Mutter Flint mit dem Stint | type = statue | wikidata = Q125209811 | description = Statue einer Fischverkäuferin am Alten Hafen / Fischmarkt. }} * {{vCard | name = Fischerbrunnen | type = statue | wikidata = Q125208103 | description = Skulptur eines Gesprächs von Fischer und Butt nach dem Märchen vom Fischer und seiner Frau am Pferdemarkt. }} * {{vCard | name = Elchstatue | type = statue | wikidata = Q125218458 | description = im Westen der Insel in einer Parkfläche, mit Gedenkstein zur Partnerstadt [[Goldap]] in [[Polen]] }} * {{vCard | name = Franziskanermönch | type = statue | wikidata = Q125209483 | description = Statue eines lesenden Mönchs im Hof des Klosters St. Johannis. }} === Museen === * {{vCard | name = Schwedenspeicher | type = museum | wikidata = Q2254735 | description = einst Getreidespeicher der schwedischen Garnison, beherbergt heute das kulturgeschichtliche Regionalmuseum am Fischmarkt. | address = Wasser West 39, 21682 Stade | phone = +49 04141 797730 | hours = Di–Fr 10:00–17:00, Sa–So 10:00–18:00 }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q26821642 | description = in einem alten Kaufmanns- und Speicherhaus von 1667. | address = Wasser West 7, 21682 Stade | phone = +49 04141 797720 | hours = Di, Do und Fr 10:00–17:00, Mi 10:00–19:00, Sa–So 10:00–18:00 }} * {{vCard | name = Freilichtmuseum auf der Insel | type = open air museum | wikidata = Q1454535 | description = auf dem Gelände eines 1692-1694 von der damaligen schwedischen Regierung geschaffenen Festungswerks, des sog. Bleicher-Ravelin. | address = Auf der Insel 2, 21680 Stade | phone = +49 (0) 4141 79 773 30 | hours = Mai bis September: Di–Fr 10:00–17:00, Sa–So 10:00–18:00 }} * {{vCard | name = Museumsschiff Greundiek | type = museum ship | wikidata = Q1546087 | url = https://www.greundiek.de/ | address = Hansestraße, 21682 Stade | directions = Liegeplatz am Burggraben | lat = 53.60344 | long = 9.47867 | phone = +49 (0)4141 83350 | fax = +49 (0)4141 405810 | email = dieter-theodor.bohlmann@ewetel.net | hours = Öffentliche Fahrten nur nach Anmeldung | image = 2017-08-29 MS GREUNDIEK in Hamburg-Steinwerder, Vorhafen (337).jpg | lastedit = 2021-09-03 | description = Museumsschiff des Vereins "Alter Hafen Stade e.&nbsp;V.". Der Verein bietet regelmäßig Fahrten mit der Greundiek ab dem Stader Stadthafen zu verschiedenen Terminen an. Das Schiff ist Botschafterin der Maritimen Landschaft Unterelbe und besucht dazu regelmäßig andere Häfen. Das Schiff, das weitgehend im Originalzustand erhalten ist, ist als technisches Kulturdenkmal in das Verzeichnis der beweglichen Kulturdenkmale Niedersachsens eingetragen. Wenn das Schiff an seinem Liegeplatz liegt, ist ein Besuch an Bord möglich jeweils am Mittwoch-Nachmittag 13:00 bis 16:30. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76636586 | description = Derzeit wegen Sanierung geschlossen.{{Stand|2024|09}}. }} === Straßen und Plätze === ==== Straßen ==== * {{Marker | name = Hökerstraße | type = shopping street | lat = 53.60207 | long = 9.47549 }} - eine Straße im Zentrum der Innenstadt, vollständig Fußgängerzone, mit vielen historischen Gebäuden wie dem Alten Rathaus und vielen kleinen Läden; die Straße lädt zum shoppen ein. * {{Marker | name = Rosenstraße | type = shopping street | lat = 53.60289 | long = 9.47463 }} - eine Straße in der Innenstadt mit einem wundervollen Ausblick auf einen Seitenarm der Schwinge. ==== Plätze ==== [[File:Stade-Fischmarkt2.jpg|mini|Fischmarkt]] * {{vCard| name = Fischmarkt | type = square | wikidata = Q125210018 | description = Im Norden der Innenstadt befindet sich der '''Fischmarkt''' mit einem alten Hafenbecken und einen historischen Beladekran, sowie der Stadtwaage. Der Fischmarkt ist zu bestimmten Marktzeiten von Ständen nur so umsäumt. }} * {{vCard| name = Pferdemarkt | type = market | wikidata =Q125208148 | description= Ungefähr in der Mitte der Insel liegt der '''Pferdemarkt''', ein großer Platz, an dem sich ein wichtiger Busknotenpunkt der Stadt mit mehreren kleinen Läden, Banken, einer großen Post- und Karstadtfiliale sowie einen kleinen Brunnen mit einer Fischerstatue zu dem norddeutschen Märchen (Der Fischer und seine Frau) befindet. Auf dem Platz befindet sich außerdem ein Mosaik in Form eines Kompasses. }} === Parks === * {{vCard | name = Der Sandweg | type = park | group = do | alt = Der Weg um die Kuhweide herum | url = https://www.stadt-stade.info/portal/seiten/halboff-weidelandschaft-900000053-20390.html | directions = Wanderweg in Ottenbeck 21684 Stade | lat = 53.562240 | long = 9.501027 | lastedit = 2020-11-02 | description = Öffentlicher Wanderweg um eine begehbare Kuhweide herum. Unterwegs gibt es Bänke als Sitzmöglichkeit und es gibt viel Natur. Außerdem einen Modellflugplatz, freizeit Luftsport und Galloways. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Stadeum | type = edutainment | wikidata = Q13188894 | url = https://www.stadeum.de | description = Theater und Veranstaltungszentrum. }} == Aktivitäten == * Eine romantische Bootsfahrt auf Burggraben und Schwinge kann man in einer [https://www.stade-tourismus.de/de/gondelfahrt-in-stade venezianischen Gondel] erleben. == Einkaufen == Der größte Teil der Innenstadt ist Fußgängerzone. Der gesamte Straßenzug vom Fischmarkt über die Hökerstraße, vorbei am Pferdemarkt bis in die {{Marker | name = Holzstraße | type = shopping district | lat = 53.59832 | long = 9.47556}} lädt zum Shoppen ein. Viele inhabergeführte Geschäfte wie auch Handelsketten in historischen Gebäuden verzaubern den Einkauf, ganz besonders in der Vorweihnachtszeit. * {{vCard|name=Buchhandlung Schaumburg|comment=Heide Koller-Duwe|type=shop|url=http://www.schaumburg-buch.de|address=Große Schmiedestraße 27, 21682 Stade|phone=+49 (0)4141 9203-0|fax=+49 (0)4141 9203-99|hours=Mo, Di, Do Fr 9:30 - 18 Uhr; Mi 9 - 18 Uhr; Sa 9 - 14:30 Uhr, im Advent bis 18 Uhr|lat=53.60063|long=9.47677|lastedit=2020-10-11|description=Eine der schönsten Buchhandlungen Deutschlands mit sehenswerter historischer Ladeneinrichtung, gegründet 1840, nominiert für den deutschen Buchhandlungspreis 2018, auch Veranstaltungort, etwa für Lesungen}} == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Café Saltkråkan | type = cafe | url = https://www.cafe-saltkrokan.de/ | email = post@cafe-saltkrokan.de | address = Bürgermeister-Dabelow-Platz, 21682 Stade | phone = +49 (0)4141 8072766 | hours = Mo-Sa 09:00-17:30| lat = 53.60095 | long = 9.47639 | lastedit = 2020-10-11 | description = Liebevoll eingerichtetes Café mit schwedischem Akzent }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === [[File:Luftaufnahmen Nordseekueste 2012-05-by-RaBoe-488.jpg|mini|300px|Reisemobilhafen von oben]] * {{vCard | name = Reisemobil-Stellplatz Am Schiffertor | type = caravan site | url = http://www.stade-tourismus.de/de/zu-gast-als-wohnmobilist | address = Schiffertorsstraße 21, 21682 Stade | lat = 53.60268 | long = 9.46597 | phone = +49 (0)4141 77698-40 | email = wohnmobilstellplatz@stade-tourismus.de | hours = Ganzjährig | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = 20,00&#x202F;€N zzgl. Strom, Wasser, Duschen | payment = Bargeldlos am Kassenautomat + online | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2025-08-02 | description = Reisemobilhafen für 79 Wohnmobile, Energiesäulen, Sanistation zur Ver- und Entsorgung, Brötchenservice, Fußläufig zur Altstadt, Stellplatzreservierungen sind nicht möglich. }} === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = H+ Hotel Widukind | type = hotel | wikidata = Q111853177 | description = }} * {{vCard | name = Hotel "Zur Einkehr" | comment = Hotel und Restaurant | type = hotel | url = https://www.hotelzureinkehr.de | address = Freiburger Str. 82, 21682 Stade | lat = 53.61135 | long = 9.48079 | phone = +49 (0)4141 2325 | email = rezeption@hotelzureinkehr.de | description = Bett+Bike Unterkunft. }} === Gehoben === == Sicherheit == <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Landschaft_nördlich_von_Stade_20-08-2005.jpg|right|300px]] * Im Südosten liegt das [[Altes Land|Alte Land]] und im Norden [[Kehdingen]], das Foto zeigt einen typischen Blick auf den Deich mit Schafen. * Zwischen den S-Bahnhöfen {{marker|type=train|lat=53.5095|long=9.5762|name=[[Horneburg|Bahnhof Horneburg]]}} und Stade verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * Ein Fahrt auf dem {{Marker Kopie|Q1546087}} '''[[#vCard_Q1546087|Museumsschiff Greundiek]]''' sollte man unbedingt einplanen. Wichtig: Termin planen und rechtzeitig anmelden! * Sehenswert ist auch die Stadt {{marker|type=city|lat=53.4755|long=9.6990|name=[[Buxtehude]]}}. * Auf der Insel {{marker|type=island|lat=53.5936|long=9.5916|name=Lühesand}} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung 2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{vCard | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor | type = ferry | wikidata = Q429344 | hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Kinder (6-16&nbsp;J). 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€ | lastedit = 2021-01-25 | description = Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch|wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung)}} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung}} * In den Sommermonaten (Anfang Mai und Anfang Oktober an allen Wochenenden und Feiertagen) verkehrt ab Bahnhof Stade der '''[https://www.evb-elbe-weser.de/reise-freizeit/moorexpress/ Moorexpress]''' durch das Teufelsmoor über [[Bremervörde]], [[Worpswede]] bis [[Bremen]]-Hauptbahnhof. Der Moorexpress ist ein Touristikzug mit historischen Dieseltriebwagen. Auch die Fahrradmitnahme ist möglich. * {{vCard|type=museum|name=Deutsches Feld- und Kleinbahnmuseum|wikidata=Q76635901|mobile=+49 (0)171 3607104 (ab 18:00)|hours=Fahrtage: Ostern, Pfingsten, Tag d. offenen Denkmals, Nikolaustage und Sondertermine| lastedit = 2020-06-01 |description=Das von einem Verein geführte Feld- und Kleinbahnmuseum in Deinste (etwa 9&#x202F;km von Stade) zeigt mehrere Lokomotiven, Triebwagen, Draisine, Heeresfeldbahn-Personenwagen, Feldbahngüterwagen unterschiedlichster Bauart (alles Feldbahnspur) und veranstaltet an den Fahrtagen Fahrten auf der hauseigenen Strecke.}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.stade-tourismus.de/de/Startseite STADE Tourismus] * [http://www.urlaubsregion-altesland.de/hansestaedte/maritime-hansestaedte/hansestadt-stade.html Tourismusverband Altes Land] * [https://www.stadt-stade.info/portal/startseite.html Stade-Infoportal] {{GeoData| lat= 53.60083| long= 9.47639| radius= }} {{IstInKat|Altes Land}} {{class-2}} 0ay59fi5kenz96ftit9m7oo6cia56zy 0 7268 1813688 1811795 2026-11-03T14:10:23Z Dirk Schmidt 15181 /* feste Unterkünfte auf Campingplätzen */ Tippfehler korrigiert 1813688 wikitext text/x-wiki [[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Mecklenburg-Vorpommern: Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.]] [[Deutschland]] ist schön, es lohnt sich in den Sattel zu schwingen. Mehrere hundert Radfernwege und Regionalrouten erwarten den Radreisenden. Das 10.700&#x202F;km lange [[#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] verbindet viele dieser Regionen miteinander - von der See bis zu den Alpen, vom Rhein bis zur Oder - ist allerdings in Teilen noch im Aufbau. Zusätzlich durchziehen viele [[#Flussradwege|Flussrouten]] Deutschland. Sie zählen oftmals zu den beliebtesten Radwanderwegen in Deutschland. Aber es gibt in Deutschland auch viele regionale Angebote für die nächste Radreise. Fast jede Reiseregion hält mittlerweile einen oder oft sogar verschiedene Mehrtagesrundkurse bereit. [[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb|Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim. Hier in der milden [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] zieht der Frühling schon zeitiger ein, als in anderen Teilen Deutschlands.]] [[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|360° Panorama eines bepackten Fahrrads an der Ems. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] {{Scroll Gallery |title = Radtunnel in Deutschland |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel auf dem [[w:Kanonenbahn-Radweg|Kanonenbahn-Radweg]] ist mit 1530&#x202F;m Deutschlands längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. Der nur etwa 30&#x202F;km lange, aber hoch attraktive Kanonenbahn-Radweg lässt sich ideal ab Eschwege zur Radanreise an den [[Unstrut-Radweg]] nutzen. |Bild:Rhön_milseburgradweg_im_tunnel_ds_wv_09_2011.jpg|Im Milseburgtunnel. Das Bauwerk am attraktiven [[Milseburgradweg]] in der Rhön ist mit 1187&#x202F;m Deutschlands zweitlängster Fahrradtunnel |Bild:Alter_Elbtunnel_(St._Pauli).jpg|Ein besonderer Fahrrad- und Fußgängertunnel ist der [[w:St. Pauli-Elbtunnel|Alte Elbtunnel]] in Hamburg. Seit ein paar Jahren darf das Bauwerk nur noch vom Rad- und Fußverkehr genutzt werden. Die D-Route 7 führt durch das Bauwerk. |Bild:Kyll-03.jpg|Bahn und Radverkehr gemeinsam in einem Tunnel? Auch das gibt es: Am [[Kyll-Radweg]] in der Eifel teilen sich Zug und Fahrrad eine Röhre. Das ist möglich, da das Bauwerk einst für zwei Gleise ausgelegt wurde. |Bild:Georgsberg-Tunnel Ilz total.jpg|Aber auch neu werden noch Tunnel für den Rad- und Fußverkehr gebaut: In [[Passau]] erschließt der rund 100&#x202F;m lange [[w:Georgsbergtunnel|Georgsbergtunnel]] nun sicher die Stadtteile nördlich der Itz. Auch radtouristisch kann das Bauwerk für Touren in der Region Passau genutzt werden. }} == Hintergrund == Das Radwandern hat sich in Deutschland als mehrtägige Radreise mittlerweile zu einer etablierten Urlaubsform entwickelt. Dazu kommt das Radfahren als beliebte Urlaubsaktivität und Tagesausflug in der Freizeit. Für '''neue Radroutenartikel''' auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel '''[[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]'''. Bitte bei Erstellung von neuen Radroutenartikeln diese Vorgabe weitgehend einhalten. Ziel ist es, im Sinne der Leser weitgehend einheitlich aufgebaute Artikel zu Radwanderrouten auf Wikivoyage zu schreiben. '''Wie viele Radwanderstrecken bzw. Radwanderrouten besitzt Deutschland?''' Nun, die genaue Zahl ist nicht bekannt. Mit „Radweg“ werden hier auf Wikivoyage radtouristische Strecken bezeichnet, die in der Regel eine Wegweisung mit einem eigenem Routenlogo besitzen. In einer Pressemitteilung des ADFC zur Tourismusmesse CMT sprach der Fahrradclub Anfang 2025 von 320 Radfernwegen mit insgesamt 97.000 Kilometern Länge.<ref>[https://www.adfc.de/pressemitteilung/reisen-auf-raedern-adfc-tipps-fuer-den-radurlaub-2025 ADFC-Meldung von 17. Januar 2025: "Reisen auf Rädern: ADFC-Tipps für den Radurlaub 2025 "] - abgerufen 02-2026</ref> Hierbei handelt es sich allerdings nur um eine Schätzung der Radfernwege. Dazu kommen noch diverse Regionalrouten und lokale Rundtouren mit eigenem Streckenlogo. In der Kategorie [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt Radrouten in Deutschland gesamt] sind Stand Mitte 2026 auf Wikivoyage "nur" um die 230 Strecken gesammelt. Zu diesen Radrouten gibt es also eigene Artikel. Aber wer sich die Länderübersichten auf Wikivoyage ansieht, stellt schnell fest, das viele Regionalrouten noch keinen Artikel besitzen. Auch finden sich bei kürzeren Strecken die Infos teilweise in den Regionalartikeln. Die Wikipedia listet Stand Anfang 2026 in der [[w:Kategorie:Radwanderweg in Deutschland|Kategorie:Radwanderweg in Deutschland]] rund 280 Strecken. Achtung: In der Kategorie werden auch ehemalige aufgelöste Strecken gelistet. Für ein Lexikon ergibt das auch Sinn. Real dürfte Deutschland mit allen Radwanderstrecken vielleicht sogar mehr als 1000 Radwanderouten mit eigenem Routenlogo besitzen. Viele Ferienregionen besitzen neben Radfernwegen und Regionalrouten noch diverse Tagestouren oder Lokale Runden mit Routenlogos. Es gibt zu all diesen Routen in Summe schlicht keine deutsche Gesamtstatistik. Aber: Laut Meldung auf "Routeyou.cm" von Oktober 2025 sind in der Datenbank von Openstreetmap für Deutschland 1557 Radrouten erfasst. Es handelt sich hierbei um "Relationen" als Radroute. <ref>[https://www.routeyou.com/en/news/view/12600? Meldung in EN auf routeyou.com vom 20. Oktober 2025: "Explore 16,601 new & updated signposted routes across Germany"] - abgerufen 02-2026</ref> Viele dieser "Relationen" sind in den Routenartikeln auf Wikivoyage auch unter GPS-Daten entsprechend verlinkt. '''Fazit:''' Es gibt also schlicht keine vollständige offizielle Übersicht aller in Deutschland ausgeschilderten Radwanderrouten. Die absolute Netzlänge lässt sich sowieso noch schwerer feststellen, denn viele Radwanderrouten überlagern sich. Aber wie auch immer: Vermutlich ist Deutschland das Land der Welt, das bezogen auf seine Größe am meisten thematische Radwanderrouten mit eigenem Routenlogo besitzt. Es sollte sich zwischen Nord- und Ostsee sowie den Alpen für jeden die passende Strecke finden. === Knotenpunktnetze: Radeln nach Zahlen === [[datei:2017-08-21-bonn-graurheindorf-mondorfer-faehre-03.jpg|mini|In NRW sind die Knotenpunkte meist mit einer Übersichtskarte ausgestattet. Die Richtungsschilder bei den Routenlogos geben die nächsten Knotenpunkte an. In NRW ist im Landesnetz übrigens die Wegweisung rot, da Schwerpunkt Alltag. Aber viele der Strecken sind natürlich auch gleichermaßen beliebte Radwanderstrecken.]] Jeder Knoten des regionalen Radwandernetzes trägt hier eine Nummer. Vom eigenen Standort sind immer alle nächsten Knoten des Netzes ausgeschildert. Oft steht an den Knoten auch eine Übersichtskarte des Netzbereichs. Der eigene Standpunkt ist in der Infotafel entsprechend markiert. Vorteil: Man kann sich im Knotenpunktnetz individuelle Rundtouren zusammenstellen. Einfach eine handvoll Ziffern notieren statt aufwendige Liste der Ortsnamen. Vor allem das landesweite Knotenpunktnetz der Niederlande ist bekannt. Dieses niederländische Netz besteht meist nur aus Zwischenwegweisern und ist teilweise sehr verwinkelt. Aber auch in Deutschland besitzen immer mehr Regionen ein Knotenpunktnetz. Vor allem in Norddeutschland erstellen immer mehr Regionen solch eine Zusatzwegweisung, wie beispielsweise in Ostfriesland oder im Emsland. Sogar das landesweite [[w:Radverkehrsnetz NRW|Radverkehrsnetz NRW]] wurde um ein Knotenpunktnetz ergänzt. Zusätzlich gibt es in Deutschland in der Regel fast immer Vollwegweiser mit Ortsnamen und sowieso weiteren Routenlogos. Diese doppelte Vorgehensweise ergibt für eine umfassende Orientierung auch Sinn. === Tourenradeln: Ein Blick zurück === [[Datei:Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg, II. Durch die Märkische Schweiz (Oskar Kilian, 1898).pdf|mini|Titel: Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg. II. Durch die Märkische Schweiz von 1898]] Mit dem Aufkommen des „[[w:Sicherheitsniederrad|Niedersicherheitsrades]]“ (dem Vorläufer des modernen Fahrrads) kam auch die erste Radwanderliteratur auf den Markt. Der 1884 gegründete [[w:Bund Deutscher Radfahrer|Bund Deutscher Radfahrer]] gab für viele deutsche Regionen Tourenbücher heraus. Diese Führer enthielten noch keine Karten wie heute, sondern textbasierte Wegbeschreibungen, Entfernungsangaben in Kilometern und Hinweisen zu Steigungsverhältnissen. Oft waren die Tourenbeschreibungen in Listenform abgedruckt. Auf Wikisource findet sich eine Zusammenstellung zum Thema [https://de.wikisource.org/wiki/Tourenb%C3%BCcher_f%C3%BCr_Radfahrer Tourenbücher für Radfahrer]. Die Liste verweist auf historische, frei zugängliche, digitalisierte Radtourenbücher. == Übersicht: Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern == [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg in Bayern bzw. Unterfranken bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]] <!-- Bitte die Länderlisten nicht in "Radfahren in XY-Bundesland" umbenennen. Die umfangreichere Vorgabe "Radfahren in XY-Staat" ist für eigenständige Staaten gedacht. Die Routenliste der Bundesländer sind sozusagen ausgelagerte Teile des Artikels "Radfahren in Deutschland". --> In diese Übersichtsartikeln sind die Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern gelistet: * '''[[Radrouten in Baden-Württemberg]]''' * '''[[Radrouten in Bayern]]''' * '''[[Radrouten in Berlin und Brandenburg]]''' * '''[[Radrouten in Hessen]]''' * '''[[Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern]]''' * '''[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]]''' * '''[[Radrouten in Nordrhein-Westfalen]]''' * '''[[Radrouten in Rheinland-Pfalz]]''' * '''[[Radrouten im Saarland]]''' * '''[[Radrouten in Sachsen]]''' * '''[[Radrouten in Sachsen-Anhalt]]''' * '''[[Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg]]''' * '''[[Radrouten in Thüringen]]''' ''Anmerkung: Bitte die Wegelisten in diesem Artikel und in den Länderübersichten '''nicht''' in Tabellenform ändern. Tabellen sind in der mobilen Nutzung sehr sperrig.'' == Übersicht: Fahrradfahren in deutschen Großstädten == * [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]] * [[Fahrradfahren in Hamburg]] * [[Fahrradfahren in Köln]] == Radnetz Deutschland == [[File:Radwegweisung d 9 fulda radweg ds 12 2006.jpg|thumb|normgerechter Hauptwegweiser am Fulda-Radweg (R1) mit Logoeinschub für die D-Route 9, Bild von 2006. Dies ist das alte Logo der D-Routen. Dieses Logo kann teilweise noch in der Beschilderung zu sehen sein.]] [[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]] Die Länge des nationalen Radnetzes für Deutschland beträgt knapp 11.000&#x202F;km. Die Strecken verteilen sich auf 14 Routen. *'''[[D-Route 1: Nordseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]] und [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|in Schleswig-Holstein]] (907&#x202F;km). *'''[[D-Route 2: Ostseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Ostseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein]] und [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|in Mecklenburg-Vorpommern]] (1055&#x202F;km). *'''[[D-Route 3: Europaradweg R1]]''' - deutscher Teil des EuroVelo 2: Niederländische Grenze, Münsterland, Weserbergland, Harz, Wittenberg, Berlin, Oder, Polnische Grenze (960&#x202F;km). *'''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' - in großen Teilen neue Route durch die Mitte: Aachen - Bonn - Siegen - Biedenkopf - Bad Hersfeld - Eisenach - Erfurt - Jena - Chemnitz - Zittau (1026&#x202F;km). *'''[[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege von [[Saar-Radweg|Saar]] - [[Mosel-Radweg|Mosel]] - [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Mittelrhein]] und [[Main-Radweg|Main]]. Die Route endet nach Querung des [[Fichtelgebirge|Fichtelgebirges]] in Oberfranken an der Grenze zu Tschechien (1021&#x202F;km). *'''D-Route 6: Donauroute''' - Weil am Rhein - Basel - Hochrhein - Tuttlingen - [[Donau-Radweg (Deutschland)|Deutsche Donau bis Passau]]. Deutscher Teil des EuroVelo 6 (733&#x202F;km). *'''[[D-Route 7: Pilgerroute]]''' - Die Strecke führt von Aachen über Bonn, Ruhrgebiet, Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Flensburg. Sie ist der deutsche Teil des EuroVelo 3 (1121&#x202F;km). *'''[[Rhein-Radweg|D-Route 8: Rhein-Route]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am Rhein-Radweg vom Bodensee bis zur niederländischen Grenze (1019&#x202F;km). [[Bild:Mittelrheintal-Verkehrsadern.jpg|mini|D-Route 8 „Rhein-Route“ bei Urbar: Bahn - Straße - Radweg. Eng geht es meist im Mittelrheintal zu (Anfang September 2026).]] *'''[[D-Route 9: Weser - Romantische Straße]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege: Bremerhaven - [[Weser-Radweg]] - Hann Münden - [[Fulda-Radweg]] - Hess. Radfernweg R2 - unteres Sinntal - Gemünden - Maintal mit Stück [[Main-Radweg]] - Würzburg - [[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]] - Füssen (1288&#x202F;km). *'''[[D-Route 10: Elberadweg]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am vorhandenen internationalen [[Elbe-Radweg]] (1328&#x202F;km, Kilometerzahl für Strecken beiderseits der Elbe, der deutsche Abschnitt des Elbe-Radwegs ist real also nur halb so lang). Artikel im Detail: [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] und [[Elberadweg (Magdeburg–Cuxhaven)]] *'''[[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]]''' - neue Zusammenfassung vorhandener Radrouten: Rostock - Mecklenburgische Seenplatte - Berlin; [[Radfernweg Berlin - Kopenhagen]], Berlin - Potsam - Wittenberg Dessau - Bernburg (Saale): [[Europaradweg R1]], Ab Bernburg (Saale) bis Fichtelgebirge: [[Saale-Radwanderweg]] - Bayreuth - Main-Radweg - Bamberg - Nürnberg - Kelheim - Landshut - Isar-Radweg - München - Rosenheim - Salzburg (1697&#x202F;km, '''Deutschlands vermutlich längste Radroute'''). *'''[[Oder-Neisse-Radweg|D-Route 12: Oder-Neiße-Radweg]]''' - die schon komplett bestehende Route wurde als erste D-Route geplant: Zittau - Neiße - Oder - Usedom (630&#x202F;km). *'''[[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]''' - Die Radroute entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze von Travemünde bis Hof bildet seit 2025 die 13. D-Route. Es handelt sich um den Abschnitt der "EuroVelo-Route 13" (EV13) auf deutschem Boden. * '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' - Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin Weitere offizielle Infos siehe [https://www.radnetz-deutschland.de radnetz-deutschland.de] (auch kurze Routeninfos) [[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|alt=Bild im Reiseführer „Radfahren in Deutschland“ auf Wikivoyage: Blick den Weserradweg aufwärts nördlich Bodenwerder. Vorne liegt der Weserradweg als breiter Asphaltweg. Zu sehen ist ein Radler mit roter Jacke von hinten. Rechts ist liegt in den Wiesen die Weser. Im Hintergrund zeigt das Bild bewaldete Höhen des Weserberglandes.|D-Route 9: Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder.]] === Anmerkungen zum Radnetz Deutschland === Das Radnetz entstand laut ADFC ab 1998.<ref>adfc.de, Artikel [https://www.adfc.de/artikel/das-radnetz-deutschland Das Radnetz Deutschland] - abgerufen 25. Juni 2026</ref> Ziel war es damals gewesen, die am meisten genutzten Radfernwege miteinander zu verbinden. Allerdings wurde dabei oftmals bekannten deutschen Radfernwegen, wie dem Nordseeküsten-Radweg, dem Ostseeküsten-Radweg oder auch dem Rhein-Radweg einfach das „Label“ D-Route verliehen. Viele neue Radrouten entstanden durch das Radnetz Deutschland leider nicht. Von einem systematisch geplanten radtouristischen Netz, das beispielsweise die Menschen in den Bevölkerungsschwerpunkten abholt, kann daher leider auch fast 30 Jahre später nicht gesprochen werden. Klassische „Quellen“ wäre z.{{nnbsp}}B. die [https://deutsche-metropolregionen.org/#das-sind-wir 11 deutschen Metropolregionen]. *Wie kommt man zielorientiert, aber natürlich radtouristisch auf attraktiven Wegen von einer deutschen Metropole in die nächste deutsche Metropole? *Wie kommt man von den größten deutschen Ballungsräumen auf radtouristisch attraktiven Wegen in die beliebtesten deutschen Ferienregionen? *Wie kommt man von den 11 deutschen Metropolregionen in die angrenzenden Metropolen der Nachbarländer? Diese eigentlich relevanten Fragen kann das Radnetz Deutschland leider auch fast 30 Jahren nach seiner ersten Konzeption nicht umfassend beantworten. Teilweise sind wichtige Metropolverbindungen per Rad, sofern gerade Abschnitt einer Flussroute, abgedeckt. Andere wichtige Verbindungen fehlen dagegen komplett. Beispielsweise liegen die Ballungsräume Hannover, Stuttgart und sogar auch das Ruhrgebiet abseits der bisherigen D-Routen. Schon alleine dieser Umstand zeigt, dass das bisherige nationale Radnetz viele deutschlandweit relevanten Korridore nicht abdeckt. Daher wurde hier in Wikivoyage angefangen, relevante '''[[#Städteverbindungen|Städteverbindungen per Rad in Deutschland]]''' zu sammeln. Denn das Städtereisen boomt schon lange. Und warum nicht von einer attraktiven Stadt zur nächsten Stadt radeln? == Flussradwege == <!--Bitte hier nicht jeden kleinen Nebenfluss listen, sonst werden die Listen zu lang.--> In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Flussrouten deutschlandweit zusammengefasst - sortiert nach den Flusssystemen. Flussradwege gehören in Deutschland oft mit zu den beliebtesten Radrouten. Auch einige Seen können umradelt werden. Bekannt ist der [[Bodensee-Radweg]]. Aber auch Deuschlands größter Binnensee, die Müritz, kann per [[Müritz-Rundweg|Fahrrad erkundet werden]]. Listen nach ''Nebenflüsse geordnet flussabwärts'' ===Donau === [[Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|mini|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal. Das Teilstück im [[Donaubergland#Radwandern|Durchbruchstal der Donau]] ist das landschaftlich attraktivste Stück des Deutschen Donau-Radwegs.]] [[Bild:RadelnBrückeEssing.jpg|mini|Im Altmühltal: Radfahrer auf der Brücke bei Essing. Der [[Altmühltal-Radweg]] ist mit Gründung 1979 einer der ältesten deutschen Radfernwege. Die Strecke erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Donau-Radweg (Deutschland)]]''' bzw. ab Passau [[Donau-Radweg (Passau–Wien)]] **'''[[Iller-Radweg]]''' - [[Ulm]] - (Bayern) **'''[[Lechradweg]]''' - [[Marxheim]] - (Bayern) **'''[[Altmühltal-Radweg]]''' - [[Kelheim]] - (Bayern) **'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]''' - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg) **'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' entlang der Naab - [[Regensburg]] - (Bayern) **'''[[Naabtal-Radweg]]''' entlang der Naab - [[Regensburg]] - (Bayern) **'''[[Isar-Radweg]]''' - [[Deggendorf]] - (Bayern) **'''[[Vilstalradweg]]''' - [[Vilshofen an der Donau]] - (Bayern) **'''[[Inn-Radweg]]''' - [[Passau]] - (Schweiz, Österreich, Bayern) === Elbe === · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Elbe-Radweg]]''' - [[Cuxhaven]] - (Tschechien, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg) **'''[[Muldental-Radweg]]''' - [[Dessau]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt) **'''[[Schwarze Elster-Radweg]]''' - [[Elster (Elbe)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt) **'''[[Saale-Radwanderweg]]''' - [[Barby]] - (Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt) ***'''[[Ilmtal-Radweg]]''' - [[Großheringen]] - (Thüringen) ***'''[[Unstrut-Radweg]]''' - [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] - (Thüringen, Sachsen-Anhalt) ****'''[[Gera-Radweg]]''' - [[Gebesee]] - (Thüringen) ***'''[[Elster-Radweg]]''' - [[Halle (Saale)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt) **'''[[Havelradweg]]''' - [[Havelberg]] - (Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg) ***'''[[Spree-Radweg]]''' - [[Berlin/Spandau]] - (Sachsen, Brandenburg, Berlin) **'''[[Ilmenau-Radweg]]''' - [[Winsen (Luhe)]] - (Niedersachsen) **'''[[Oste-Radweg]]''' - [[Neuhaus (Oste)]] - (Niedersachsen) === Ems === [[Bild:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Kein Fluss aber ebenfalls entspannt zu fahren: Klassischer Kanalradweg bei Lingen an der [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]. Wer vom Ruhrpott an die Nordsee möchte, kann hier gut entlang radeln.]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Ems-Radweg]]''' - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen) **'''[[Werse-Radweg]]''' - nördlich [[Münster]] - (Nordrhein-Westfalen) **'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - [[Dortmund]] - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen) **'''[[Hase-Ems-Tour]]''' u. a. entlang des Flusses '''Hase''' - [[Meppen]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen) === Maas === · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[RurUfer-Radweg]]''' - [[Roermond]] (NL) - (Belgien, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Niederlande) === Oder === · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Oder-Neiße-Radweg]]''' - [[Usedom]] - (Tschechien, Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Grenze zu Polen) === Rhein === [[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]] [[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Rhein-Radweg]]''' - [[Rotterdam]] (NL) - (Schweiz, Österreich, Deutschland, Frankreich, Niederlande) **'''[[Bodensee-Radweg]]''' - [[Stein am Rhein]] - (Österreich, Bayern, Baden-Württemberg, Schweiz) **'''[[Neckartal-Radweg]]''' - [[Mannheim]] - (Baden-Württemberg) ***'''[[Kocher-Jagst-Radweg]]''' - [[Bad Friedrichshall]] - (Baden-Württemberg) **'''[[Main-Radweg]]''' - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]] - (Bayern, Baden-Württemberg, Hessen) *** mit den kurzen Abstechern zu den beiden Quellen: '''[[Weißmain-Radweg]]''' und '''[[Rotmain-Radweg]]''' ***'''[[Main-Donau-Kanal (Radroute)]]''' - [[Bamberg]] - [[Kelheim]] (Bayern) ****'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' - [[Nürnberg]] - [[Regensburg]] (Bayern) ***'''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg "Liebliches Taubertal"]]''' - [[Wertheim]] - (Bayern, Baden Württemberg) ***'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]''' - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg) **'''[[Nahe-Radweg]]''' - [[Bingen am Rhein]] - (Saarland, Rheinland-Pfalz) **'''[[Lahnradweg]]''' - [[Lahnstein]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz) **'''[[Mosel-Radweg]]''' - [[Koblenz]] - (Frankreich (Lothringen), Rheinland-Pfalz) ***'''[[Kylltal-Radweg]]''' - [[Trier]] - (Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz) ***'''[[Saar-Radweg]]''' - [[Konz]] - (Frankreich (Bas-Rhin und Moselle), Saarland, Rheinland-Pfalz) **'''[[Ruhrtal-Radweg]]''' - von [[Winterberg]] über [[Schwerte]] entlang der [[Ruhr]] nach [[Duisburg]] zur Mündung (NRW) **'''[[Römer-Lippe-Route]]''' - von [[Detmold]] (Startpunkt ist das Hermannsdenkmal) über [[Paderborn]], [[Lippstadt]] und andere Orte entlang der Lippe bis nach [[Xanten]] (NRW) === Weser === [[Bild:Weser_rw_gegenueber_fuerstenberg_bahnbruecke_ds_wv_08_2007.jpg|mini|Imposant: Das Bahnviadukt am [[Weser-Radweg]] gegenüber von Fürstenberg]] [[Bild:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|mini|Idyllisch: Der [[Werra-Radweg]] bei Hedemünden.]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Weser-Radweg]]''' - [[Bremerhaven]] - (Hessen, Niedersachsen, NRW, Bremen) **'''[[Werra-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Thüringen, Hessen, Niedersachsen **'''[[Fulda-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Hessen, Niedersachsen) ***'''[[Eder-Radweg]]''' / Ederauenweg - [[Edermünde]] / [[Guxhagen]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen) ****'''[[Schwalm-Radweg]]''' - [[Felsberg_(Hessen)|Felsberg]]-Altenburg - (Hessen) **'''[[Diemel-Radweg]]''' - [[Bad Karlshafen]] - (Hessen, Nordrhein-Westfalen) **'''[[Werre-Radweg]]''' - [[Bad Oeynhausen]] - (Nordrhein-Westfalen) **'''[[Aller-Radweg]]''' - [[Verden]] - (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt) ***'''[[Leine-Heide-Radweg]]''' - [[Hodenhagen]] - (Niedersachsen, Thüringen) **'''[[Wümme-Radweg]]''' - [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] - (Niedersachsen) **'''[[Hunte-Radweg]]''' - [[Elsfleth]] - (Niedersachsen) == Sonstige überregionale Radfernwege == Im Folgenden eine Auswahl bedeutender überregionaler Radrouten in Deutschland. Die Strecken verlaufen meist Bundeslandübergreifend bzw. international länderübergreifend und sind kein Flussradweg: *'''[[Bodensee-Radweg]]''' - Dreiländertour durch Deutschland Österreich und die Schweiz *'''[[Bodensee-Königssee-Radweg]]''' - Entlang der deutschen Alpen zwischen den beiden berühmten Seen * '''[[Elbe-Oderhaff-Radweg]]''' - von [[Lüneburg]] über die Elbe und Mecklenburgische Seenplatte nach [[Ueckermünde]] am Oderhaff. Wer möchte kann seine Radreise mit einer Zusatzetappe nach [[Usedom]] an die Ostsee krönen. * '''[[Europa-Radweg Eiserner Vorhang]]''' (Iron Courtain Trail ICT) - Der Radweg ist Teil der EuroVelo-Route 13 (EV 13) (Norwegen - Mitteleuropa - Schwarzes Meer). *'''[[Limes-Radweg]]''' − Entlang dieses Weltkulturerbes duch Süd- und Westdeutschland * '''[[Mönchsweg]]''' - ab Bremen über [[Glückstadt]] bis nach [[Fehmarn]] * '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag ([[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]) * '''[[Radfernweg Berlin–Usedom]]''' - Von Berlin durch die Uckermark nach Usedom * '''[[Radfernweg Hamburg–Rügen]]''' - Von Hamburg durch Mecklenburg-Vorpommern zur Deutschlands größter Insel * '''[[Radfernweg München–Venezia]]''' - Die rund 560{{nnbsp}}km lange Strecke führt von der bayerischen Landeshauptstadt über den Tegernsee, Achensee, [[Innsbruck]] Richtung Brenner. Weiter geht es durch die Dolomiten an die Adria ins weltberühmte [[Venedig]]. * '''[[Romantische Straße (Radroute)]]''' - Von Würzburg über viele historische Städte nach Füssen im Allgäu. * '''[[Radtour Via Regia (Deutschland)]]''' - Der Streckenvorschlag folgt der alten Handelsroute durch Deutschland. Von Saarbrücken geht es über Frankfurt am Main, Eisenach, Erfurt und Leipzig nach Görlitz. * '''[[Via Claudia Augusta (Radweg)]]''' Von Donauwörth über die Alpen: Füssen, Fernpass, Reschenpass, Vinschgau, Meran, Bozen und durch das Etschtal Richtung Poebene, ein möglicher Endpunkt ist hier Venedig. Wer möchte kann von der Etsch auch hinüber zum Gardasee radeln. == Städteverbindungen == [[Datei:Paneuroparadweg Schild.png|mini|alternativtext=Logo des Paneuroparadweg: zu finden an der Grenze nahe Eslarn]] [[Datei:Paneuropa-Radweg Schautafel (2).jpg|mini|Paneuroparadweg in der Oberpfalz: Hier denkt man europäisch: Eine internationale Radroute zwischen Paris und Prag.]] Städtereisen liegen schon lange im Trend. Warum nicht von einer deutschen Metropole zur anderen per Rad reisen? Oder eine Metropole per Rad in einem der Nachbarländer besuchen? In Deutschland gibt es zwar mehrere hundert Radfernwege. Aber bei Verbindungen, die beispielweise die bekannten 11 deutschen Metropolregionen auf radtouristisch attraktiven, aber trotzdem zielgerichteten Strecken verbinden, herrscht in Deutschland teilweise noch Nachholbedarf. Einige Verbindungen wurden allerdings bereits realisiert. Andere Verbindungen sind nicht extra als Radfernweg beschildert, aber schon "eingefahren". Zu diesen Strecken gibt es Radreiseliteratur und es finden sich viele Infos im Netz. ''- sortiert alphabetisch nach dem 1. Ortsnamen bzw. Hauptnamen der Route. Das Wort Radweg, Radfernweg ist für die Einsortierung also nicht relevant -'' * '''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]''' - Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt, existiert interessanterweise kein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam oder auch nur Hannover. Die Strecke ist etwa 750 bis 800{{nnbsp}}km lang. Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden, wie hier von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden]. * '''[[Radweg Berlin–Dresden]]''' - Von Berlin in das [[w:Elbflorenz|Elbflorenz]] radeln? Der ADFC Sachsen hat dazu einen Streckenvorschlag ausgearbeitet. Die Route führt über 251&#x202F;km von Berlin über [[Königs Wusterhausen]], Lübben und Lübbenau am [[Spreewald]], [[Senftenberg]] mit dem Lausitzer Seenland nach Dresden. Dieser wird 2026 in Dresden bzw. Sachsen ausgeschildert. Auch in Brandenburg sollen im Landkreis Oberspreewald / Lausitz Routenlogos in das bestehende Radnetz eingehängt werden. * '''[[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]''' - Von Berlin über die Mecklenburgische Seeplatte, Ostsee per Fähre und weiter durch Dänemark nach Kopenhagen. * '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Von Berlin über den Fläming und durch die Dübener Heide nach Leipzig * '''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - Der Radweg ist Teil der deutschen Pilgerroute (D7), [[w:Radfernweg Hamburg–Bremen|Artikel in der Wikipedia]]. * '''[[Radtour Hessische Städtekette]]''' - Der Tourenvorschlag ersetzt die fehlende zentrale Hauptroute zwischen Nord-, Mittel- und Südhessen. Es geht von Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt nach Heppenheim an die Bergstraße. * '''[[Radfernweg München–Prag]]''' - 474&#x202F;km von München über Regensburg und Furth im Wald nach Prag. Als eigenständige Radroute mit eigenen Logo, Webauftritt usw. existiert die Route allerdings nicht. Trotzdem lohnt es sich zwischen den Metropolen auf Tour zu gehen. * '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag (Info [[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]). Von Süddeutschland stellt die Route beispielsweise eine Verbindungen von Heidelberg über Nürnberg nach Prag her. Durchgängig beschildert als Paneuropa-Radweg von Paris nach Prag ist die Strecke nicht. In Süddeutschland finden sich in der Oberpfalz allerdings bereits Abschnitte mit dem Routenlogo. == Bahntrassenradwege == {{Mapframe | lat = 51.40| long = 10.42 |zoom = 6|width=420 |height= 480 | name = Auswahl herausragende Bahnradwege in Deutschland: Klick auf die Linie öffnet den Artikel.}} {{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1943846|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1882266|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q322905|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1799492|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1283677|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1799976|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1935788|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q140298612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q889221|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1299214|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q139487604|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q26836593|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q801791|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q26046155|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} [[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] in Sachsen ([https://chemnitztalradweg.de Info])]] Eine Besonderheit sind Radwege, die auf den Trassen ehemaliger Bahnstrecken angelegt wurden. Diese Wege werden als Bahntrassenradwege bezeichnet. Diese Trassen wurden im 19. Und frühen 20. Jahrhundert mit sehr günstigem Höhenprofil angelegt, da es den Dampflokomotiven an der nötigen Kraft mangelte, größere Steigungen (noch heute sind Bahnstrecken, die mehr als 4% Steigung haben, eine große Seltenheit) zu meistern. Dämme, Viadukte und Tunnel wurden gebaut, um Berg und Tal auszugleichen. Jetzt profitieren die Radfahrer davon, da die Trassen für flache und komfortable Wege genutzt werden können. * Zur Übersicht [[Bahntrassenradwege]] in Deutschland und International als Liste. == Fahrradmuseen in Deutschland == [[Datei:2 Räder – 200 Jahre 51.jpg|mini|Laufrad im Deutschen Fahrradmuseum in Bad Brückenau]] Hier werden Museen gelistet, die sich speziell mit dem Thema "Fahrrad" beschäftigen oder die zumindest eine nennenswerte Fahrradabteilung oder -sammlung besitzen. Die weiterführenden Informationen (Eintritt, Öffnungszeiten) werden in den Ortsartikeln abgelegt (sofern vorhanden). Bitte keine Museen hier ablegen, die nur einzelne Exponate zum Thema Fahrrad zeigen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. * '''Deutsches Fahrradmuseum''' in der bayerischen Rhön in [[Bad Brückenau#vCard Q23787539|Bad Brückenau]] - Vollständige Fahrradsammlung mit mehr als 230 Rädern. * '''Fahrradsammlung im Verkehrszentrum des Deutschen Museums''' in [[München/Museen#Deutsches Museum Verkehrszentrum|München]] - Der "Fahrradvorhang" ist in Halle III zu finden. *'''Fahrradsammlung des [https://technikmuseum.berlin/ Deutschen Technikmuseums]''' in Berlin * '''Fahrradmuseum "Pedalwelt"''' in [[Heimbuchenthal#Sehenswürdigkeiten|Heimbuchenthal]] im Spessart. - Das kleine private Museum zeigt Liegeräder und sonstige Spezialräder. Das Museum ist momentan geschlossen. Aktuelles siehe [https://www.pedalwelt.de/ Museumseite]. * '''RadHaus''' des [https://www.stadtmuseum-einbeck.de Stadtmuseums Einbeck] - modern präsentierte Fahrradausstellung. * '''Rheinhessisches Fahrradmuseum''' in [[Gau-Algesheim]] in Rheinhessen. Das kleine Museum auf Schloss Ardeck zeigt 3 Ausstellungen zum Thema "Fahrrad": Das Fahrrad im Alltag, das Fahrrad in der Kunst, das Fahrrad als Sportgerät. · [https://www.fahrradmuseum-rheinhessen.de/ Museumsseite] * '''Fahrradsammlung im Verkehrsmuseum Dresden''' - Info auf der Seite des [https://www.verkehrsmuseum-dresden.de Verkehrsmuseums Dresden] unter "Straßenverkehr". Es sind etwa 30 Räder ausgestellt. * '''Deutsches Zweirad- und NSU-Museum Neckarsulm''' - Das Museum mit Schwerpunkt Motorrad besitzt auch einen Fahrradraum. Museumsinfo siehe Artikel [[Neckarsulm#Sehenswürdigkeiten|Neckarsulm]]. * '''Zweirad- und Technikmuseum Werder''' westlich von Berlin - Neben diversen Motorrädern werden auch 40 Fahrräder gezeigt. · [https://www.zweiradmuseum-werder.de Museumseite]. * '''Fahrradmuseum Dresden''' - Fahrradsammlung der Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden 1990 e.V. im Umweltzentrum Dresden. Öffnungszeiten unklar. Vereinsseite der [https://www.fahrrad-veteranen-freunde-dresden.de/ Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden]. == Draisinenstrecken == [[Bild:Draisine036.JPG|thumb|Kanonenbahn im thüringischen [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]]: Mit der Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt nach Großbartloff, mit 4 Tunneln und einem großen Viadukt. Parallel der Strecke gibt es seit 2019 auch den [[Kanonenbahn-Radweg]]]] * Die Strecken sind in der Übersicht '''[[Draisinenstrecken in Deutschland]]''' gelistet. == Reisezeit == Die klassische deutsche Radsaison beginnt im Mai und endet im Oktober. Besonders günstig sind die Übergangsmonate Mai und September aufgrund der milderen Temperaturen. Zu jeder Jahreszeit gibt es Schönwetterphasen die sich für längere Radwanderungen eignen. Besonders in milden Regionen wie z.&#x202F;B. am [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]] sind häufig bereits März und April schöne Radreisemonate. Die Flussrouten sind im deutschen Mittelgebirgsgürtel allgemein etwas milder und vom Wind geschützter. Das allgemein wechselhafte Wetter kann immer für Überraschungen sorgen. [[Bild:Radweg auf der Vennquerbahn-8427.jpg|mini|Sommer Mitte Juli 2015 auf der Vennquerbahn. Der 38{{nnbsp}}km lange Bahnradweg ist ab Bahnhhof Jünkerath ein attraktiver Einstieg in die bekannte [[Vennbahn]].]] == Radtransport == {{Hauptartikel|Fahrradtransport}} === Mit der Bahn === ==== Nahverkehr ==== [[File:Fahrradwagen Kurhessenbahn.JPG|thumb|Ein Triebwagen der Baureihe 628 von der [[Kurhessenbahn]] wurde zum Fahrradwagen umgebaut und bietet Platz für bis zu 65 Fahrräder.]] Fast alle Nahverkehrszüge in Deutschland (IRE, RE, RB, S-Bahn) nehmen Fährräder mit, sofern Platz vorhanden ist. Am Zugende oder Zuganfang sind die Türen mit Fahrradsymbolen gekennzeichnet, dort kann man einfach einsteigen. Eine Reservierung von Fahrradstellplätzen ist im Nahverkehr nicht notwendig bzw, möglich. Ist das Radabteil voll, muss man auf den nächsten Zug warten. An vielen beliebten Radrouten verkehren zu Hauptzeiten des Radtourismus Sonderzüge, die stark erweiterte Fahrradtransportmöglichkeiten bieten. Zur Mitnahme eines Fahrrades existiert die deutschlandweit gültige [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr], (Preis: 7,50&#x202F;€ in 2026), diese gilt an einem ausgewählten Tag ab 00 Uhr bis 03 Uhr des Folgetages, jedoch bestehen teilweise Einschränkungen der Fahrradmitnahme zu den Stoßzeiten. In Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Thüringen und Sachsen-Anhalt ist die Fahrradmitnahme jedoch von Montag bis Freitag ab 09 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztags kostenlos möglich. In Hessen ist die Mitnahme an allen Tagen frei, jedoch nur mit einer Verkehrsverbundkarte oder einem Hessenticket. Die DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr ist eine Ergänzung zu Einzelfahrscheinen des DB-Tarifes sowie zu den Ländertickets, sowie dem Quer-durchs-Land-Ticket, reist der Fahrradhalter jedoch mit einer Fahrkarte eines [[w:Verkehrsverbund|Verbundtarifes]], so muss die Fahrradkarte erworben werden, welcher der hiesige [[w:Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde|Verkehrsverbund]] anbietet, da die Fahrradkarte dem Tarif der Fahrkarte des Fahrradhalters entsprechen muss. In der Regel gelten die Regelungen zur Fahrradmitnahme identisch bei den Privatbahnen in Deutschland, wenn diese Mitglied im [[w:Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland|Tarifverband TBNE]] sind. *'''Radgruppen im Nahverkehr:''' Gruppen ab 6 Personen, die zusammen reisen, müssen sich laut Beförderungsbedingungen der DB auch im Nahverkehr anmelden. Die Anmeldung muss mindestens sechs Tage vor Reiseantritt erfolgen (siehe auch ''[http://www.bahn.de/p/view/mobilitaet/fahrrad/bike/06rad_gruppe.shtml Radgruppen bei der Bahn]''. Achtung: Die Anmeldung ist ''keine rechtsverbindliche Reservierung'', aber dennoch Pflicht. ''In der Praxis nutzen diverse kleinere Radgruppen (zwischen 6 bis 10 Personen) den Nahverkehr der DB auch ohne Anmeldung.'' Dies ist auch nicht verwunderlich, da durch die Anmeldung keine rechtsverbindliche Reservierung mit Anspruch auf einen Fahrradstellplatz erfolgt. Eine Reservierung im Fernverkehr der DB für Fahrräder ist natürlich rechtsverbindlich. Hier erhält man seinen persönlichen Fahrradstellplatz Die Anmeldung für den Nahverkehr, die bei ''größeren Gruppen sicher sinnvoll ist,'' ist über DB-Verkaufsstellen oder über die telefonische Auskunft der DB möglich: 030 2970 ==== Fernverkehr ==== [[Datei:Intercity-Zug • Fahrradstellplätze.JPG|miniatur|Fahrradstellplätze mit zugehörigen Reservierungsanzeigen in einem Intercity]] In Intercityzügen (IC/EC), dem [[w:EuroNight|EuroNight]] (EN) sowie dem [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] (NJ) ist die Fahrradmitnahme möglich. Die Stellplätze sind '''reservierungspflichtig.''' Damit ist man auf den entsprechenden Zug festgelegt und besitzt einen persönlichen Fahrradstellplatz. Der Preis der Fahrradkarte im Fernverkehr variiert laut DB ''je nach Entfernung, Buchungstag und Auslastung der Züge ab 7,99 Euro bis 14,99 Euro''. Im internationalen Verkehr geht es ab 7,99 Euro los (Datenstand 2026, [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/fahrradkarte-fernverkehr Info der DB]). Im '''ICE''' ist eine Fahrradmitnahme nicht in allen Zügen möglich. Die Fahrplanauskunft der DB zeigt bei aktivisierter Option "Fahrradmitnahme" nur entsprechende Züge mit Radabteil an. Klappräder gelten als Handgepäck und können zusammengeklappt mitgenommen werden. Im [[w:Railjet|Railjet]] (RJ) ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ebenfalls reservierungspflichtig. ==== Nachtzüge ==== In der Regel ist die Fahrradmitnahme in [[w:Nachtzug|Nachtzügen]], welche in Deutschland verkehren (ÖBB-Nightjet) möglich. Die Stellplätze sind jedoch reservierungspflichtig. Mit der Nachtzugreise gewinnt man nicht nur einen Urlaubstag, sondern kommt auch entspannt am Ziel an. Wer z.&#x202F;B. aus Süddeutschland kommt und an Nord- oder Ostsee radeln möchte, für den bietet sich ein Nachtzug an. In Gegenrichtung gilt das natürlich ebenso. Stand 2026 betreibt die DB keine Nachtzüge mehr. Man kann aber die ÖBB-Nightjet nutzen. Einige Linien verkehren auch durch Deutschland. Weitere Infos: [https://www.nightjet.com www.nightjet.com] ==== Falt- und Klappräder ==== Seit 1.1.2012 sind '''zusammengeklappte Fahrräder''', die wie Handgepäck in den Zügen untergebracht werden können, vom Beförderungs- und Reservierungsentgelt ausgenommen. Das heißt, dass zusammengeklappte Fahrräder unentgeltlich und auch in ICE's mitgenommen werden können. Die frühere Verpackungspflicht ist nicht mehr vorhanden. ==== Weiterführende Informationen ==== * '''[https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad offizielle Fahrradinfos]''' der deutschen Bahn. * Auskünfte erteilt auch die telefonische Auskunft der DB: 030 2970 === Mit dem Bus === ==== Mit Stadt- und Regionalbussen ==== [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Stadt- und Regionalbusse in Deutschland]] verfügen zumeist über ein Mehrzweckabteil, welches für den Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern und Gepäck eingerichtet ist. Zu beachten ist jedoch, das nach den Beförderungsbedingungen Rollstühle und Kinderwagen Vorrang gegenüber Fahrrädern und Gepäck haben. Stadt- und Regionalbusse haben zumeist keine eigenen Tarife, sondern sind in die Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften integriert, in manchen Verkehrsverbünden ist die Fahrradmitnahme kostenlos, andere Verkehrsverbünde sehen den obligatorischen Kauf einer Fahrradkarte vor. In den Bussen gelten zeitliche Einschränkungen zu den Hauptverkehrszeiten von Montag bis Freitag zwischen 06 Uhr und 09 Uhr sowie teilweise zwischen 16 Uhr und 18 Uhr, zudem sind auch außerhalb der Stoßzeiten Fahrradanhänger, Tandems sowie kennzeichenpflichtige Fahrräder mit Motorausrüstung von der Mitnahme ausgeschlossen. ==== Mit Fernbussen ==== Die [[Fernbusse in Deutschland]] verfügen teilweise über die Möglichkeit einer Fahrradmitnahme. Die Unternehmen Flixbus, Eurolines sowie IC-Bus verfügen an einigen der Busse über Heck-Fahrradträger bzw. Fahrradanhänger, hier ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch kostenpflichtig und nur nach vorheriger Reservierung. Die Reservierung kann online auf der Website der Fernbusunternehmen, per App, in den Kundenzentren, telefonisch unter der Servicehotline sowie bei Vertragspartnern der Busunternehmen durchgeführt werden. Nicht jeder Bus, sondern nur vereinzelte Busse verfügen über die Möglichkeit der Fahrradmitnahme, daher muss man sich in jedem Fall vorab ausreichend informieren. == Fahrradausleihe == {{Hauptartikel|Bike Sharing}} In Deutschland besonders aktiv sind [[Bike Sharing#Call a Bike|Call a Bike]] und [[Bike Sharing#Nextbike|Nextbike]]. == Unterkunft == === Hotels und Pensionen === [[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|gemütlicher Marktplatz der Kleinstadt Aub am [[Gaubahn-Radweg]]: Hier findet sich zur Übernachtung ein Gasthof.]] Wie auf einer mehrtägigen Radreise in Deutschland übernachten? Nun, die klassische Variante ist die Nutzung von '''Hotels und Pensionen'''. Mittlerweile haben sich Stand 2025 an den klassischen Flussradwegen in Deutschland diverse Beherbergungsbetriebe auf Radreisende eingestellt (siehe auch ADFC-Projekt [https://www.bettundbike.de Bett und Bike]). Wer im Hotel oder der Pension übernachtet und sich komplett über die Gastronomie verpflegt, sollte Stand 2025 auch bei eher günstigem bis mittlerem Übernachtungspreis mit etwa mindestens 150 € Tagebudget kalkulieren: Übernachtung Einzelzimmer inkl. Frühstück 80 bis 100 €, Mittagseinkehr pauschal grob 25 €, Abendeinkehr grob 25 €). Je nach Unterkunft und "Einkehrstandard" sind auch 200 € möglich. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Reist man zu zweit, spart spart man pro Kopf etwas beim Zimmer. Einzelzimmer kosten meist rund 70 bis 80 Prozent des Preises einen Doppelzimmers. === Radurlaub mit Zelt und Selbstversorgung === [[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Symbolbild Gravelbike mit klassischer Bikepackingausstattung für Mehrtagestouren (Motiv in Frankreich vor St. Michel)]] Diese Urlaubsvariante auf dem Fahrrad wird heute oft als '''[[Bikepacking]]''' bezeichnet. Mit Zelt und Selbstversorgung kommt man bei den Reisekosten bedeutend günstiger weg. Vorteil: Man ist näher an der Natur, muss aber auch mehr Gepäck mit nehmen: Zelt, Schlafsack, Isomatte, Kochausstattung usw. Mit dem E-Bike merkt man das Gewicht des Gepäcks allerdings nicht mehr so groß, wie bei Fahrt ohne Motorunterstützung. Sinnvoll ist ein Fahrrad mit Hinterrad-Gepäckträger inklusive klassischen Fahrradtaschen. Wer länger fährt montiert teilweise noch einen Vorderradträger. Klassisches Bikepacking im engeren Sinn seit den 2010erJahren nutzt übrigens meist ein Fahrrad bzw. "[[w:Gravelbike|Gravelbike]]" ohne Gepäckträger. Mit Rad und Zelt muss man sich hier beim Gepäck aber stark beschränken. Weitere Infos zum Thema siehe Artikel [[Bikepacking]]. Zurück zum Thema Rad und Zelt in Deutschland: [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]] Campingplätze kosten in Deutschland Stand 2025 für Einzelreisende meist um die 20 Euro bis 25 Euro pro Nacht. In Ausnahme gibt es auch noch kleine sehr einfache Plätze für um die 15 Euro. Aber wenn der Platz an einem prominenten Reiseziel liegt, es gerade Hochsaison ist und man eine komplette Parzelle mieten muss, können auch 30 bis in Ausnahme maximal 40 € als Übernachtungspreis fällig werden. Reist man zu Zweit kommen man etwas günstiger weg, da für das Zelt oder die Parzelle meist ein Pauschalpreis gilt. Mit Verpflegung komplett über günstige Discounter kann als Einzelreisender in Deutschland 2025 grob mit einem Tagesbudget von 35 bis 50 Euro gerechnet werden. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Wer einkehrt hat entsprechende Mehrkosten. ==== feste Unterkünfte auf Campingplätzen ==== Oft bieten Campingplätze heute auch ein paar feste Unterkünfte an. Teilweise können Mietwohnwagen, Bauwagen, Mobilheime oder auch die bekannten Campingfässer aus Holz gemietet werden. Die Mobilheime besitzen je nach Gestaltung auch die Ausstattung einer kompletten kleinen Wohnung. Oft gibt es einen Service für Bettwäsche. Je nach Ausstattung und Service variieren hier die Preise. Man zahlt hier natürlich schon bedeutend mehr als bei Übernachtung im eigenen Zelt. ==== Fahrradwohnwagen - die eigene feste Unterkunft immer dabei ==== [[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen.]] Wem das Zelt zu „wetternah“ ist, kann mit einem Fahrradanhänger mit Schlaffunktion auf die Radreise gehen. Hierfür sollte man allerdings unbedingt ein Pedelec nutzen. Sonst fällt das Ziehen vor allem bei jeder kleinen Steigung sehr schwer. Diese oft einachsigen Hänger sind meist etwa 2{{nnbsp}}m lang, 0,8{{nnbsp}}m bis 1{{nnbsp}}m breit und 1,3{{nnbsp}}m bis 1,5{{nnbsp}}m hoch. Das Leergewicht beträgt meist 50 bis 100 kg – je nach Größe des Selbstbau auch mehr. Etwa seit dem Jahr 2000 hat sich beschleunigt durch die Coronazeit hier im deutschen Sprachraum eine kleine Szene von gleichgesinnten Radurlaubern mit Fahrradwohnwagen gebildet. Der Austausch findet u. a. über Youtube und im [https://fahrradwagen.com Fahrradwagenforum] statt. Auf Youtube finden sich zahlreiche Videobeiträge vom Bau der Wohnwagen. Auch viele Reisevideos werden geteilt. Viele Youtuber nutzen für das Ziehen ihrer Wohnwagen ein Liege-Trike. Teilweise kommen auch 4-rädrige Liege-Quads zum Einsatz. Aufbauend auf die Liegequads wird teilweise auch an Fahrradwohnmobilen gewerkelt. Die Gespanne mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen sind meist um die 5{{nnbsp}}m lang. Wer nicht selbst basteln möchte: Einige wenige kleine Firmen bieten auch fertig aufgebaute Fahrradwohnwagen an. Hier zahlt man Stand 2026 ab 6000 € bis ab 8000{{nnbsp}}€ für einen fertigen Hänger. Es gibt auch Mietangebote. Wer sich für diese spezielle Unterkunftsart auf Radreisen näher interessiert: einfach im Netz oder auch Youtube entsprechend suchen. ==== Wildcamping in Deutschland? ==== Auch wenn es auf Portalen wie Youtube oft auch in Deutschland praktiziert wird: Das Wildcamping ist in Deutschland verboten. Es gibt auch keine Bestrebungen es zu legalisieren. Schon die Sanitärsituation würde in einem dicht besiedeltem Land und an den viel befahrenen Flussradwegen mit Freigabe des Camping problematisch werden. Teilweise finden sich schon heute von Tagesbesuchern bei öfter genutzten Rastplätzen entsprechende „Toilettenecken“. Hier muss aber leider klar gesagt werden: An vielen, auch bekannten Radwanderrouten fehlen leider Stand 2026 immer noch in regelmäßigen Abständen öffentliche Toiletten. Obwohl auch Radreisende in immer mehr Orten Kurtaxe bzw. Übernachtungssteuern bezahlen, fehlt es hier in diesem Bereich an grundlegendster radtouristischer Infrastruktur. Noch zur Info: [https://www.spiegel.de/reise/deutschland/wildcampen-boofen-biwakieren-warum-zelten-inmitten-der-natur-ein-problem-ist-a-1e53eb71-54b6-4b6b-a692-f1a0072be3c6 Artikel zur Problematik Wildcamping im Spiegel von 2021] Eine legale '''Alternative zum Wildcampen''' sind teilweise in Mittelgebirgen abseits der Flussradwege sogenannnte '''Trekkingplätze bzw. Naturlagerplätze'''. Primar sind diese Plätze für Wanderer mit Leichtzelt angelegt worden, können aber auch von Bikepackern genutzt werden. Teilweise bieten die Naturparks sogar auch sportliche Tourenvorschläge für das Gravelbike rund um die Trekkingplätze an. Immer mehr Naturparks bieten diese Übernachtungsvariante noch mit Standdard unterhalb des Campingsplatzes an. Es gibt oft kleine Einzelplätze für bis zu vier Zelten (oft nur max. acht Personen pro Trekkingplatz insgesamt). Man findet vor Ort eine Zeltstelle, oft auch eine ebene Terrasse aus Holz. Dazu gibt es eine Sitzgruppe. Als Sanitäranlage gibt es in der Regel ein "Herzehäuschen" mit Komposttoilette, das etwas abseits steht. Teilweise findet sich, je nach Standort und lokaler Regelung, auch eine Feuerstelle. ''Um eine Überbelegung zu vermeiden müssen die Plätze in der Regel vorreserviert werden.'' Man bucht meist digital. Meist ist der Platz mit einer Buchung dann auch belegt (hier genau in die entsprechenden Buchungsinfos des Anbieters schauen). So ist man also hier mit seinen Reisepartnern dann auch wirklich abseits in der Natur. Die Gebühren betragen hier meist 15{{nnbsp}}€ bis 20{{nnbsp}}€ für eine Person im Einzelzelt. Bucht man für mehrere Personen bzw. Zelte wird es oft günstiger. Dafür übernachtet man hier ganz legal und erhält digital, sofern vorhanden, auch die Gästekarte. Mit der Gästekarte kann z.{{nnbsp}}B. teilweise der lokale und regionale ÖPNV genutzt werden kann. Die meisten Trekkingplätze sind zum Schutz der Natur im Winterhalbjahr nicht buchbar. '''Vorhandene Trekkingplätze sind meist in der [https://opencampingmap.org OpenCampingMap] gelistet (grüne Symbole)'''. Eine legale Alternative zum Wildcamping ist '''nach Absprache die Nutzung privater Flächen.''' Beispielsweise stellen im Portal [https://1nitetent.com/ 1nitetent] Menschen Ihren privaten Grund unentgeltlich für eine Übernachtung zur Verfügung. Die Regelung: Es gibt ein Stück Boden zum Zelten und man darf unentgeltlich '''eine Nacht bleiben'''. Sofern vorhanden kann oft auch eine Toilette oder Dusche genutzt werden. Meist finden sich die Stellen im privaten Garten am Wohnhaus. Nur selten können Stellen genutzt werden, die abseits der Orte liegen. === Weblinks Thema Unterkunft === <!-- hier bitte keine Radreiseveransdtalter und einzelne Unterkünfte Listen. --> *'''[https://www.bettundbike.de Bett und Bike]''': Verzeichnis fahrradfreundlicher Beherbergungsbetriebe, die die Kriterien des ADFC erfüllen (deutschlandweit). Aufnahme auch für nur eine Nacht. Sichere Abstellmöglichkeit für Fahrräder usw.. * Mit der '''[https://opencampingmap.org OpenCampingMap]''' lassen sich auf Datenbasis von Openstreetmap schnell Campingplätze finden. *'''[https://www.dachgeber.de/ ADFC-Dachgeber]''' - deutschlandweites Gastgeberverzeichnis für Reiseradler. Gegen Erstattung der Sachkosten (Buchdruck) kann man sich hier eintragen lassen. Die Liste steht allen Radreisenden offen, (nicht nur '''[https://adfc.de ADFC]'''-Mitgliedern). *'''[http://www.djh.de Deutsches Jugendherbergswerk]''' - Die Anzahl der Jugendherbergen hat in Deutschland in den vergangenen Jahrzehnten stetig abgenommen. Teilweise bestehen auch noch weitere Jugendhäuser, die in freie Trägerschaft übergingen. == Orientierung == [[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine "Fahrradkarte" des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]] [[Datei:DC Cycling Map 1884.jpg|mini|Weiterer Fund auf Wikimedia Commons: Anfänge der Radnavigation auf Papier: Der Capital Bicycle Club gab bereits 1884 für Washington DC eine "Fahrradkarte" heraus. Die Legende beschränkte sich allerdings auf "befestigte Straßen".]] === Mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone === Das Thema Radnavigation mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone soll hier nur kompakt angerissen werden. Hier gibt es vielfältige Apps, die auch eine Radnavigation anbieten. Bekannte Produkte sind z.{{nnbsp}}B. '''[[w:Komoot|Komoot]]''' oder auch '''[[w:Outdooractive|Outdooractive]]'''. Auch '''[[w:Organic Apps|Organic Apps]]''', '''[[w:OsmAnd|OsmAnd]]''' und '''Locus Map''' ([https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Locus_Map Artikel im OSM-Wiki]) werden gerne genutzt. Ferner ist '''Naviki''' ein teilweise genannter Name. Noch recht jung ist das Projekt '''VeloPlanner'''. Eine Listung aller Produkte würde diesen Abschnitt überfrachten. Die meisten Apps bauen auf Openstreetmap als Datensatz auf. Oft bieten Apps kostenfreie Grundangebote und kostenpflichtige Premiumdienste. Für eine sichere Navigation abseits des Mobilfunknetzes sind '''Offlinekarten''' insbesondere in ländlichen Regionen wichtig. Diese Kartenpakete werden vor Reisebeginn über die App lokal auf das Smartphone heruntergeladen. So kann die App auch ohne Mobilfunkempfang navigieren und auf dem Smartphone eine Karte darstellen. Offlinekarte sind bei den meisten Apps allerdings kostenpflichtige Zusatzangebote. Entweder zahlt man einmalig mit dem Kauf der App, oder die Offinekarten sind im Abonnent der App enthalten. Teilweise können Offlinekarten in der kostenfreien Grundversion auch mit einer pauschalen Einmalzahlung als Up-Date genutzt werden. In einigen Apps können auch in der kostenfreien Grundversion Offinekarten heruntergeladen werden. Dabei in die Anzahl der kostenfreien Regionen auf eine oder eine bestimmte Anzahl begrenzt. Oft ist auch die volle Navigation mit z.{{nnbsp}}B. Sprachanweisungen an diese kostenfreien Regionen gebunden. Die offiziellen Radroutenplaner der deutschen Bundesländer besitzen teilweise auch eigene Apps, die kostenfrei gnutzt werden können. In vielen der Apps können selbst erstellte GPX-Tracks bzw. GPX-Dateien hochgeladen werden. In den bekannten Apps sind viele Radfernwege auch oft bereits als eingestellte Tourenvorschläge enthalten. Natürlich lassen sich in den Apps in der Regel auch eigene Touren planen. Große Apps wie Komoot besitzen auch eine Art soziales Netzwerk: Tourenvorschläge können mit anderen Nutzern geteilt werden, Sehenswerte Punkte (POI ''Point of interest'') kommentiert werden, eigene Bilder hochgeladen werden usw.. Oft wird auch der '''Fahrradmodus von Google Maps''' zur Radnavigation eingesetzt. Allerdings ist Google Maps keine auf Outdoor-Tourismus bzw. Fahrrad spezialisierte Anwendung. Nach Berichten im Netz sind die vorgeschlagenen Streckenführungen wohl öfter schlechter als bei den bekannten spezialisierten Apps. Bekannte Radfernwege bieten teilweise sogar auch eigene Apps an. Beispielsweise besitzt der beliebte [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ Weser-Radweg eine eigene App]. ==== Erstellung eigener GPX-Daten mit dem brouter.de ==== Eigene GPX-Daten für individuelle Tourenverläufe lassen sich z.{{nnbsp}}B. gut mit dem auf Openstreetmap-Daten basierenden [https://brouter.de/brouter-web/#map=12/49.3802/10.0794/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] planen. Dazu links im Menue auf "Stift" gehen und entsprechend in die Karte Klicken. Der Router orientiert sich bei eingeschalteter Ebene "Radfahren (markierte Routen)" bevorzugt an den in Openstreetmap eingearbeiteten, markierten Radrouten. Die so verab erstellten GPX-Daten können dann in die jeweils genutzte Outdoor-App oder das GPS-Gerät zur Navigation importiert werden. Für Details zum Import sich im Netz in die entsprechend genutzte App einlesen. === Digitale Radwanderkarten auf dem Smartphone === Diese kommerziellen Anwendungen sind funktionell zwischen klassischen Papierkarten und digitalen Radnavis bzw. Outdoor-Apps angesiedelt. Beispielsweise haben es z.{{nnbsp}}B. die ADFC-Regionalkarten als eigene ADFC-Karten-App auf das Smartphone geschafft. Stand 2025 gibt es hier Apps für iOS / iPhone und Andriod / Google (Apps siehe jeweilige "Stores"). Nach dem Kauf der entsprechenden digitalen Variante der Karte wird die Datei auf das Gerät heruntergeladen. Preis Stand 2026 2,99€ digital gegenüber Papierkarte je nach Auflage 9,95 € bis 11,95 €). Die digitale Karte wird auf dem Smartphone als Rastergrafik in verschiedenen Zoomstufen dargestellt. Ergänzend gibt es in höheren Zoomstufen eine Openstreetmap-Karte, für die Mobilfunkempfang nötig ist. Offline ist also nur die gekaufte digitale ADFC-Karte. Die eigene Position wird vom Gerät auf der Karte dargestellt. GPX-Verläufe der Touren und Radfernwege der gekauften Karte sind einblendbar. Eigene GPS-Tracks können aufgezeichnet oder importiert werden. Eine grundlegende Routingfunktion mit Darstellung als einfache Routenlinie ist in der ADFC Karten App integriert. '''Hinweise zur ADFC-Karten-App:''' *'''Neue Kartenauflagen seit Sommer 2026 mit geänderter Legende:''' Die neuen Kartenauflagen sind seit 09-2026 in der ADFC-Karten-App nicht mehr mit den altbekannten sehr detaillierten ADFC-Regionalkarten vor 2026 identisch. Die Legende wurde teilweise vereinfacht. Dies betrifft Stand 09-02026 u. a. die neu aufgelegten Regionalkarten "Karlsruhe" und "Saale-Unstrut". Einige wichtige Detailinformationen sind so verloren gegangen: Ob man nun auf der Fahrbahn einer Landstraße fährt, oder ob es neben einer Landstraße einen Radweg gibt: Diese Information wird nicht mehr im Detail dargestellt (bisherige schwarze Linie ist entfallen). Auch gibt es für schlechtere Wege nur noch eine Darstellung. Ob noch befriedigend fahrbarer Schotterweg (bisher Kugellinie) und sehr schlechter Erd- oder Sandweg (Raute) — dieser wichtige Unterschied ist leider ebenfalls entfallen. Bei den „Point of Intersests“ ist der „Tisch“ (Rastplatz ohne Schutzhütte) entfallen. * Mit dem Wechsel der Karten von der BVA BikeMedia zum Verlag Kompass Karten wurde auch die ADFC-Koordinatiorengruppe aufgelöst. ADFC-Aktive arbeiten in den Karten nicht mehr mit. Die Karten sind damit inhaltlich ein reines Verlagsprodukt. *'''Thema Radnavi:''' Die ADFC-Karten App ist '''nicht als "Radnavi"''' aufgebaut bzw. gedacht. Es gibt keine Sprachansage, keine Pfeilanzeige usw. Auch besitzt die App keine "soziale Netzwerkfunktion" wie z.{{nnbsp}}B. Komoot. Wer das vertraute Kartenbild der ADFC-Reginalkarten auf dem Smartphone dabei haben möchte, kann hier allerdings die Papierkarte digital nutzen. Die ADFC-Karten besitzen aber eine unterschiedliche Aktualität. === Mit dem klasssichen GPS-Gerät === Das Smartphone hat mittlerweile den klassischen GPS-Geräten den Rang abgelaufen. Die Infos dazu sollen hier aber noch gelistet bleiben, denn die Geräte existieren Stand 2025 als eigene Gerätekategorie weiterhin. Als Alternative zu kostenpflichtigen, oft sehr teuren digitalen Karten für GPS-Geräte können Karten aus dem OpenStreetMap-Projekt (OSM) verwendet werden. Für verschiedene Anbieter von GPS-Geräten sind kostenlose Karten im Internet erhältlich. Für Garmin-GPS gibt es eine sehr gute Unterstützung und viele Karten zum kostenlosen Download. Eine Übersicht gibt es im [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSM_Map_On_Garmin/Download OSM-Wiki]. '''Zum "Fahrradmodus" bei Auto-Navigationsgeräten:''' Bei Navigationsgeräten für Kraftfahrzeuge wird teilweise damit geworben, dass diese Geräte einen Fahrradmodus besitzen. Dieser besteht allerdings teilweise nur darin, dass für Radfahrer verbotene Straßen (Autobahnen und Kraftfahrstraßen) nicht in die Route eingebunden werden. Ausgewiesene Radwanderwege und Radverkehrsnetze in Städten kennen diese Geräte dann in der Regel nicht. Ein Problem ist ferner, dass die Geräte meist nicht für die Anforderungen am Fahrrad konstruiert sind (zum Beispiel hinsichtlich der Erschütterungsempfindlichkeit und Wasserdichtigkeit). Wird bei Autonavigationssystemen also zusätzlich mit dem Argument "Fahrrad und Wandern" geworben, sollte man diese Angebote ganz genau prüfen. Ein weiterer Nachteil ist die begrenzte Akkulaufzeit, die man entweder mit externen Akkus verlängern kann, oder man betreibt das Gerät an einer Stromversorgung, die durch den Nabendynamo betrieben wird. Ein GPS-fähiges Smartphone oder Tablet kann auch zur Navigation eingesetzt werden und stellt derzeit die Methode der Wahl dar. Navigationssoftware gibt es viele, z.&#x202F;B. OsmAnd, Locus, Runtastic oder Oruxmaps. Es gibt viele weitere Programme für Android und iPhone, siehe [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Anwender#Karte_auf_Mobiltelefon_verwenden OSM-Wiki]. Wer ein Android-Gerät hat, kann bei [https://www.openandromaps.org/ OpenAndroMaps] vorbei schauen. Die Karten werden ständig aktualisiert und sind für viele Routen im Detail verfügbar. Auf Grund des schlechten Mobilfunkempfangs in Deutschlands Ferienregionen ist es von Vorteil, wenn die Karten bereits vor Reiseantritt heruntergeladen wurden und offline zur Verfügung stehen. === Radwanderkarten und Radwanderführer === Auch wenn heute oft mit dem Radnavi mit Apps wie Komoot, Outdooractive usw. geradelt wird, bietet sich an, eine Karte als "back up" dabei zu haben. Denn eine Papierkarte hat kein Problem mit einem leeren Handyakku oder auch kein Problem mit fehlendem Mobilfunkempfang. Hier die wichtigsten deutschlandweiten Karten- bze. Literaturserien für Tourenradler. Wer sich als Einsteiger mit dem Thema Radwandern beschäftigt sollte einfach mal in einen gut sortierten Buchladen gehen und die verschiedenen Kartenserien in die Hand nehmen. So merkt man, was einem am besten zusagt. * '''Radreiseführer [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]''' - Dieser Verlag gibt die bekannten blauen '''Bikeline-Führer''' zu diversen Radrouten heraus. Die Reihe hat sich in den letzten Jahrzehnten zum umfangreichen "Standardwerk" im Bereich Radreiseliteratur entwickelt. Es gibt fast für jede längere Radwanderstrecke in Mitteleuropa einen Radreiseführer der Reihe. Stand 2025 sind die Führer trotz Digitalisierung weiterhin beliebt. Sie werden recht zeitnah aktualisiert. Und dies ist auch verständlich, denn ein Buch hat keine Probleme mit leerem Akku oder fehlendem Mobilfunkempfang. Ferner sind im Verlag Esterbauer auch '''Radkarten''' im Angebot. * '''ADFC-Regionalkarten 1:50.000 oder 1:75.000''' - Mit mehr als 100 Titeln sehr umfangreiche Kartenserie, die viele Urlaubsregionen und Ballungsräume in Deutschland abdeckt. :→ '''Neue Kartenauflagen seit Sommer 2026 mit geänderter Legende:''' Die neuen Kartenauflagen sind seit 09-2026 nicht mehr mit den altbekannten sehr detaillierten ADFC-Regionalkarten von vor 2026 identisch. Die Legende wurde teilweise vereinfacht. Dies betrifft Stand 09-02026 u. a. die neu aufgelegten Regionalkarten "Karlsruhe" und "Saale-Unstrut". Einigie wichtige Detailinformationen sind so verloren gegangen: Ob man nun auf der Fahrbahn einer Landstraße fährt, oder ob es neben einer Landstraße einen Radweg gibt: Diese Information wird nicht mehr im Detail dargestellt (bisherige schwarze Linie ist entfallen). Auch gibt es für schlechtere Wege nur noch eine Darstellung. Ob noch befriedigend fahrbarer Schotterweg (bisher Kugellinie) und sehr schlechter Erd- oder Sandweg (Raute) — dieser wichtige Unterschied ist leider entfallen. Bei den "„Point of Intersests“" ist der "Tisch" (Rastplatz ohne Schutzhütte) entfallen. :→ Mit dem Wechsel der Karten von der BVA BikeMedia zum Verlag Kompass Karten wurde auch die ADFC-Koordinatiorengruppe aufgelöst. ADFC-Aktive arbeiten in den Karten nicht mehr mit. Die Karten sind damit inhaltlich ein reines Verlagsprodukt. :→ Nachteil der ADFC-Regionalkarten ist sonst leider die sehr unhandliche Dreifachfaltung, die die Handhabung der Karte auf Touren sehr erschwert. Hier ist die digitale Variante der Karte auf dem Smartphone handlicher (ADFC-Karten-App für Android und I-Phone siehe in den entsprechendn Verzeichnissen). weiteres siehe '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de fahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH * '''ADFC-Radtourenkarten Deutschland 1:150.000''' - Bundesweite Kartenserie des Fahrradclubs, die ganz Deutschland mit 27 Blättern abdeckt. ''Eher nur als Planungskarte für einen längeren Radurlaub geeignet, da die Routeninfos leider nicht sehr detailliert sind.'' So ist es z.&#x202F;B. in den Karten sehr schwierig, ruhige verkehrsfreie land- und forstwirtschaftliche Wege von Nebenstraßen oder Hauptstraßen mit Radwegen zu unterscheiden. weiteres siehe Marke '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de ahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH * Der Vollständigkeit halber: Neben den oben genannten Kartenserien sei noch auf die '''amtlichen, topographischen Freizeitkarten''' der bundesweiten Landesvermessungsämter hingewiesen. In der Vergangenheit haben alle Landesvermessungsämter entsprechende Karten herausgegeben. Ob das Stand 2026 noch so ist, ist nicht bekannt. Wer sich für sein Bundesland dafür interesssiert einfach im Netz entsprechend suchen. Die Karten meist im Maßstab 1:50.000 enthalten Radrouten meist als grüne Linie (verkehrsfreie Strecke) und als gestrichelte Linie (Strecke auf der Straße). Obwohl die Routeninfos nicht sehr detailliert ausfallen, sind die Karten bei einigen Tourenradlern beliebt, da sie eine sehr genaue Kartengrundlage besitzen. So kann man sich zum Beispiel auf Waldwegen auch abseits ausgeschilderter Radrouten recht gut orientieren (vorausgesetzt man beherrscht das Kartenlesen gut). Aufgrund des Maßstab 1:50.000 sind die Karten für die komplette Planung eines längeren Radurlaubs aber nicht geeignet, da man sonst einen ganzen Stapel Karten mitnehmen muss. *Sonst haben bedingt durch die Digitalisierung regionale Kleinverlage ihre Tätigkeit oftmals eingestellt. == Literatur == === Deutschlandweite Informationen === Es gibt Stand 2026 diverse Übersichtsbücher zu Radfernwegen und thematischen Radrouten in Deutschland. Hier bitte im Detail im Buchhandel selbst suchen. Und hier bitte nicht alle diese Werke listen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. Im Folgenden eine kleine Übersicht zu bekannten Übersichtswerken der bekannten Verlage: * {{Buch |Titel=Buch "RadFernWege Deutschland" |Verlag=[https://www.esterbauer.com Esterbauer] |Kommentar= Der Übersichtsband stellt 300 der bekanntesten und beliebtesten Radrouten Deutschlands vor (Insgesamt 79000{{nnbsp}}km Routen). Die einzelnen Wege sind mit einem Kurzprofil dargestellt. Eine ausführlichere Streckenbeschreibung stellt Landschaft und Sehenswürdigkeiten vor. Achtung: Der Band kann keinen detaillierten Radreiseführer (Bikeline-Reihe), wie sie Esterbauer auch herausbringt, ersetzen. Das Buch wird alle paar Jahre aktualisiert. |Auflage=9 |Datum=2024 |ISBN=3-85000-098-2 |Format=15,2 cm x 3,6 cm x 22 cm; 640 Seiten, Taschenbuchbindung}} * {{Buch |Titel=ADFC-Ratgeber 260 Radfernwege in Deutschland |Autor=Thomas Froitzheim und Frank Hofmann |Verlag=Bielefelder Verlag GmbH&Co.KG (BVA) |Kommentar=Kurzbeschreibung der Routen, schematische Ausschnittskarten, separate Übersichtskarte Deutschland. Das Werk ging 2025 mit dem gesamten Bereich der ADFC-Radwanderliteratur an den Kompass Kartenverlag über. |Auflage=14 |Datum=2026-05 |ISBN=978-3991545842 |Format=14,5 cm x 1,4 cm x 21 cm, 304 Seiten}} * {{Buch |Titel=Deutschlands schönste Radfernwege: 50 traumhafte Touren zwischen Küste und Alpen |Auflage=1 |Verlag=Bruckmann |Ort=München |Datum=2020 |ISBN=978-3765450464 |Kommentar=Im Werk wird jeder Weg auf reich bebilderten Seiten beschrieben: Kurzinfos, Höhenprofil, Streckenführung, Highlights und Tipps. Extra: - Mit GPS-Tracks für jede Tour zum Nachradeln, im Anhang weitere 260 Radfernwege.|Format=17,1cm x 2 cm x 233 cm, 288 Seiten}} * {{Buch |Titel=Broschüre "Deutschland per Rad entdecken" |Kommentar=Das Heft im DIN A4-Format erscheint alle zwei Jahre und wird von Deutschland Tourismus in Zusammenarbeit mit dem [https://www.adfc.de/artikel/deutschland-per-rad-entdecken-2025-und-2026 ADFC herausgegeben]. Alle Routen finden sich zudem auf den ADFC-Internetseiten unter [https://www.adfc-radtourismus.de/ www.adfc-radtourismus.de].}} === [[Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht|Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht]] === In diesem Artikel sind einige Verlage aufgelistet, die Radwanderliteratur (Radkarten, Führer usw.) für Deutschland herausbringen. Die Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. == Weblinks == '''Deutschlandweite Verbände''' *'''[https://www.adfc.de ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.]''' *'''[https://www.rad-net.de Bund Deutscher Radfahrer]''' *'''[https://www.dimb.de Deutsche Initiative Mountain Bike DIMB]''' '''Sonstige lesenswerte, deutschlandweite Radseiten''' *'''[https://radreise-wiki.de Radreise-Wiki]''' - Das Wiki gehört zum bekannten '''[https://www.rad-forum.de/ Radreise & Fernradler Forum]'''. Im Wiki sind ebenfalls viele Infos zu Strecken, Radtechnik, Ausrüstung usw. zu finden. *[https://www.bahntrassenradeln.de/ '''www.bahntrassenradeln.de'''] - die private Seite von Achim Bartoschek enthält ein weltweites Archiv von Bahntrassenradwegen. Deutschland wird natürlich auch ausführlich behandelt. *'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Germany/Radfernwege Radfernwege bei OpenStreetMap]''' <!-- Bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --> {{IstIn|Radreisen in Europa}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-11}} [[Kategorie:Radreisen in Deutschland]] [[Kategorie:Radwege in Deutschland| ]] {{class-4}} == Einzelnachweise == gwf2iyczqo0i6b960ffaqdwf8tx97jy 0 10162 1813802 1798208 2026-11-04T06:40:44Z RolandUnger 3 +1 1813802 wikitext text/x-wiki <!-- hier geht's los --> * [[Nachrichten:2026-10-29: Flughafen Neapel wird im November vollständig geschlossen|29.10.2026: Flughafen Neapel wird im November vollständig geschlossen]] * [[Nachrichten:2026-08-19: Reisen mit und für Social Media|19.08.2026: Reisen mit und für Social Media]] * [[Nachrichten:2026-08-01: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt|01.08.2026: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt]] * [[Nachrichten:2026-07-29: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse|29.07.2026: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse]] * [[Nachrichten:2026-07-26: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln|26.07.2026: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln]] <noinclude><!-- Dieses Tag nicht löschen, sondern immer wieder unter die fünfte Nachricht von oben einreihen. Der nachfolgende Text wird nicht mehr auf der Hauptseite angezeigt--> ---- * [[Nachrichten:2026-07-09: Neue Benimmregeln in Varenna|09.07.2026: Neue Benimmregeln in Varenna]] * [[Nachrichten:2026-06-18: Restaurierung der Außenseiten des Athener Parthenon abgeschlossen|18.06.2026: Restaurierung der Außenseiten des Athener Parthenon abgeschlossen]] * [[Nachrichten:2026-06-11: Navagio-Strand auf der Insel Zákynthos gesperrt|11.06.2026: Navagio-Strand auf der Insel Zákynthos gesperrt]] * [[Nachrichten:2026-06-02: Eintritt für den Kölner Dom ab Juli 2026|02.06.2026: Eintritt für den Kölner Dom ab Juli 2026]] * [[Nachrichten:2026-06-01: Gebührenfreies Visum für Sri Lanka|01.06.2026: Gebührenfreies Visum für Sri Lanka]] * [[Nachrichten:2026-05-28: Leitungswasser in Italien kein universelles Menschenrecht|28.05.2026: Leitungswasser in Italien kein universelles Menschenrecht]] * [[Nachrichten:2026-05-20: Verkürzte Visumsfreiheit für Thailand|20.05.2026: Verkürzte Visumsfreiheit für Thailand]] * [[Nachrichten:2026-05-20: Mit dem Orientexpress von Rom nach Istanbul|20.05.2026: Mit dem Orientexpress von Rom nach Istanbul]] * [[Nachrichten:2026-05-06: Zu Fuß oder mit dem Rad von Helsinki nach Korkeasaari|06.05.2026: Zu Fuß oder mit dem Rad von Helsinki nach Korkeasaari]] * [[Nachrichten:2026-05-05: Liegestuhl- und Sonnenschirmverbot an 251 griechischen Stränden|05.05.2026: Liegestuhl- und Sonnenschirmverbot an 251 griechischen Stränden]] * [[Nachrichten:2026-04-21: Zugverbindung zwischen Finnland und Schweden vor Mittsommer|21.04.2026: Zugverbindung zwischen Finnland und Schweden vor Mittsommer]] * [[Nachrichten:2026-04-02: Großbritannien erhöht die ETA-Einreisegebühr|02.04.2026: Großbritannien erhöht die ETA-Einreisegebühr]] * [[Nachrichten:2026-03-31: EU verbessert Pauschalreiserichtlinie|31.03.2026: EU verbessert Pauschalreiserichtlinie]] * [[Nachrichten:2026-03-06: Eintritt für den Kölner Dom|06.03.2026: Eintritt für den Kölner Dom]] * [[Nachrichten:2026-02-28: AA rät von Reisen nach Israel dringend ab|28.02.2026: AA rät von Reisen nach Israel dringend ab]] * [[Nachrichten:2026-02-02: 2 € für den Trevi-Brunnen|02.02.2026: 2 € für den Trevi-Brunnen]] * [[Nachrichten:2026-01-20: Zur Flugpreisrückerstattung gehören auch die Vermittlungsprovisionen|20.01.2026: Zur Flugpreisrückerstattung gehören auch die Vermittlungsprovisionen]] <noinclude>{{Box | 1= == de: == Diese Vorlage enthält den Text des Abschnitts „Reisenachrichten“ für die Hauptseite. }} {{class-0}}__NOEDITSECTION__ [[Kategorie:Hauptseite]]</noinclude> pf8ki794eqgen91yudy5bju2wzb3kxv 0 10583 1813710 1752695 2026-11-03T16:22:09Z Hamsteraner 35638 /* Aktivitäten */ repariert 1813710 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bruneck''' (italienisch ''Brunico'') ist der Hauptort des Pustertals in [[Südtirol]]. Bruneck liegt an der Mündung der Ahr in die Rienz. Das malerische Städtchen ist das Herz und die Seele des grünen Pustertales. Nach Süden hin zieht sich das Gadertal in die bezaubernde Bergwelt der Dolomiten, nach Norden hingegen mündet das stille Ahrntal in die faszinierende Gletscherwelt der Zillertaler Alpen == Hintergrund == Als die Stadt im Jahr 1256 zum erstenmal erwähnt wurde, bestand sie aus nur zwei Häuserreihen. Im Jahr 1336 ließ Bischof Albert von Enn die Befestigung erweitern. Die Stadt entwickelte sich zum wirtschaftlichen und kulturellen Mittelpunkt. Der Brixner Bischof Bruno von Bullerstätten ließ ein Schloss bauen. Ortsteile von Bruneck sind {{Marker | name = St. Georgen | type = village | lat = 46.815556 | long = 11.932222 | image = }}, {{Marker | name = Reischach | type = village| lat = 46.776944 | long = 11.951111 | image = }}, {{Marker | name = Dietenheim | type = village | lat = 46.805833 | long = 11.948333 | image = }}, {{Marker | name = Stegen | type = village | lat = 46.7962 | long = 11.9260 | image = }}, {{Marker | name = Luns | type = village| lat = 46.796228 | long = 11.969625 }} und {{Marker | name = Aufhofen | type = village | lat = 46.815278 | long = 11.945833 | image = }}. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Strassen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Toblach]]|value=23&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Brixen]]|value=23&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Sterzing]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Sillian]]|value=44&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Lienz]]|value=64&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=75&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=103&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Meran]]|value=105&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=231&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=263&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die Flughäfen der Umgebung sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bozen |wikidata = Q947740 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Innsbruck |wikidata = Q694434 |show = none}}, ca. 1 Autostunde, der {{marker |type = airport |name = Flughafen Verona „Valerio Catullo“ |wikidata = Q1433197 |show = none}} und der {{marker |type = airport |name = Flughafen Treviso |wikidata = Q513474 |show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bruneck|wikidata=Q3969127}} wird von der Pustertalbahn [[Franzensfeste]] - [[Sillian]] bedient, auf der halbstündlich Regionalzüge verkehren. Nächste Fernverkehrshalte sind in [[Brixen]], [[Bozen]] und Franzensfeste. Hier halten die internationalen Züge (EC) der Brenner-Bahnlinie München-Verona. === Auf der Straße === Von Norden kommend etwa aus [[München]]/[[Innsbruck]] fährt man über den Brennerpass, die {{RSIGN|IT|A |22}} bis nach [[Brixen]] zur {{Ausfahrt|Vahrn}}. Von dort gelangt man direkt auf die Straße in Richtung Pustertal. == Mobilität == {{Mapframe|46.7974|11.9378}} Außer der bereits erwähnten Pustertalbahn gibt es noch mindestens 1 Buslinie in die Umgebung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{Marker | name = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt| type = church | lat = 46.79436 | long = 11.94318 | image = }} mit wertvollem Kruzifix von Michael Pacher und 1983 erbaute Mathis-Orgel (größte Südtirols) * {{Marker | name = Rainkirche | type = church | lat = 46.7965 | long = 11.9403 | image = }} am Schlossberg * {{Marker | name = Ursulinenkirche | type = church | lat = 46.7953 | long = 11.9362 | image = }} * {{Marker | name = Kapuzinerkirche | type = church | lat = 46.7973 | long = 11.9409 | image = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker | name = Schloss Bruneck | type = castle | lat = 46.79442 | long = 11.93965 | image = }} * {{vCard|type=castle |name=Lamprechtsburg |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum |name= Südtiroler Landesmuseum für Volkskunde |address=Herzog-Diet-Straße, 24, Dietenheim |phone=+39 474 552 087 |email=|fax=|url=http://www.volkskundemuseum.it/de/default.asp |hours=|price=|lat=46.803160|long= 11.954196|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Stadtmuseum für Grafik |address=Bruder-Willram-Straße, 1, 39031 Bruneck |phone=+39 0474 553292 |email=|fax= |url=http://www.stadtmuseum-bruneck.it/ |hours=Di 15.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 12.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> === Verschiedenes === * {{vCard|type=cemetery |name=Soldatenfriedhof |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pyramid |name=Erdpyramiden |address=Percha |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * {{vCard | type = swimming pool | name =Hallenbad Cron4 | directions=Reischbach | facebook=altoadige.suedtirol | lat=46.77945 | long=11.93718 | description=Die Wellnessoase Cron4 bietet fünf verschiedenen Becken – Funpool, Activpool, Solepool, Sportpool und Babypool – und 75 Meter langen Wasserrutsche }} === im Winter === * Vor Weihnachten bis zum 06.01 findet der [https://www.christkindlmarkt.it/de/christkindlmarkt-bruneck Christkindlmarkt] statt. ==== Ski Alpin ==== * Das Skigebiet '''[[Skigebiete in Italien#Südtiroler Dolomiten |Kronplatz]]''' liegt vor der Haustür. == Einkaufen == Die Stadtgasse in Bruneck lädt förmlich zum "Grosseinkauf" ein. Nicht umsonst gilt die Stadtgasse in Bruneck zu den schönsten Einkaufsstraßen in Südtirol. Das reichhaltige Angebot der Geschäfte ist großteils in geschichtsträchtigen Häusern untergebracht und ermöglichen es, einen etwas anderen Einkaufstag zu erleben. * {{vCard | name = Mila Shop | type = cheesery | url = https://www.mila.it/shop-bistro/ | address = Via Falzes, 19, 39031 Brunico BZ | directions = Pfalzner Straße 19, 39031 Bruneck | lat = 46.78847997569887 | long = 11.921681271444115 | phone = +39 0474 570184 | facebook = sennibar | hours = Mo bis Fr 7.00 - 19.00, Sa 7.00 - 12.00 Uhr | lastedit = 2022-02-06 | description = Werksverkauf der Mila Genossenschaft, einer Vereinigung von 2.300 Bergbauern, meist oberhalb 1.000 Metern, die ihre Bergmilch vermarkten. Käse und Milchprodukte und Senni Bar, eine Frühstücks- und Brunch-Bar. }} * Empfehlenswert ist der Besuch des Café WAITS in der Stadtgasse, aber auch der ATHESIA-Buchhandlung. == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Rienzbräu|address=Stegenerstrasse 8, 39031 Bruneck |phone=+39 0474 531 307 |email=|fax=|url=http://rienzbraeu.bz.it/it/ |hours=täglich 11:30 - 22:00 Uhr |price=|lat=46.79707 | long=11.93630|description= Es wird wöchentlich 3 - 4 mal mitten im Restaurant gebraut, durch das verglaste Loch im Boden des Gastraumes kann man in die offenen Gärbottiche sehen.}} == Nachtleben == * {{vCard | type = pub | name = SportsArena | directions= | hours=Di-Fr 18:00-24:00 Uhr, Sa-So 12:00-24:00 Uhr | facebook=Sportsarena.eu | lat =46.78165 | long=11.94273 | description= }} == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Petrus | url= https://www.hotelpetrus.com/ |phone= +39(0)474 54 82 63 | email= info@hotelpetrus.com }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Leitner| url= https://www.hotel-leitner.it/ |phone= +39(0)472 849 755 | email= info@hotel-leitner.it }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Majestic| url= https://www.hotel-majestic.it/ | phone= +39(0)474 41 09 93 | email= info@hotel-majesic.it }} == Gesundheit == * {{vCard | type= hospital | name= Krankenhaus Bruneck | address= Spitalstraße 11 I-39031 Bruneck (BZ) | url= http://www.sabes.it/de/KrankenhausBruneck.asp | phone= +39(0)474 581 111}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=museum |name= MMM Corones |address= |facebook=100071058121498 |url=https://www.messner-mountain-museum.it/de/corones/museum/ |hours=10:00-16:00 Uhr |price=|lat=46.73731 | long=11.95422 |lastedit=|description=Auf dem Gipfelplateau des Kronplatzes auf 2.275 Metern Höhe gelegen, geht es um den traditionellen Alpinismus, der und den Reinhold Messner entscheidend geprägt hat. Hier wird Alpingeschichte erzählt sowie der einmalige Blick auf die großen Wände der Dolomiten und Alpen in die Ausstellung miteinbezogen }} * {{vCard | type=museum | name = Puppenmuseum | directions=Pfalzen | url=https://www.bruneck.com/de/infos/puppenmuseum_2531 | price=Eintritt frei| lat=46.81191 | long=11.88504 | description=Die Ausstellung beinhaltet verschiedene Puppenhäuser, Spielpuppen, Kasperlpuppen, Trachtenpuppen, u.v.m }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 46.8| long= 11.93333| radius= }} {{IstInKat|Pustertal}} {{class-3}} dn8zqu6vh2cujrbrdlxvuo045v70ami 0 11379 1813709 1757864 2026-11-03T16:18:43Z Hamsteraner 35638 /* Weblinks */ offline 1813709 wikitext text/x-wiki {{IT-Südtirol-map}} Das '''Eisacktal''' liegt in [[Südtirol]] und ist eines der Haupttäler der Region. == Hintergrund == Der {{Marker | name = Eisack | name-map = Quelle Eisack | type = river | lat = 46.9997 | long = 11.4708 }} entspringt in der Nähe des Brennerpasses in einer Höhe von 1990&#x202F;m und erreicht beim Ort [[Brenner]] den südtiroler Teil des [[Wipptal (Südtirol)|Wipptal]]s. Nach 50 Flusskilometern erreicht der Fluss den Ort [[Franzensfeste]], weiter südlich wird das Tal als '''Eisacktal''' bezeichnet. Jetzt führt der Fluss genügend Wasser zur Stromerzeugung, Staustufen gibt es bei Franzensfeste, bei [[Klausen (Südtirol)|Klausen]] und bei [[Waidbruck]]. Nach insgesamt 100 Flusskilometern erreicht er südlich von [[Bozen]] seine {{Marker | name = Mündung | name-map = Mündung Eisack | type = river mouth | lat = 46.441228 | long = 11.314845 }} in die [[Etschtal|Etsch]]. An der Ostseite wird das Tal des Eisack von den '''[[Westliche Dolomiten|westlichen Dolomiten]]''' flankiert, an seiner Westseite von den '''[[Sarntaler Alpen]]'''. == Regionen == {{Mapframe|46.73| 11.55 |zoom=10|width=350|height= 625}} Seitentäler an der Ostseite in den '''[[Westliche Dolomiten|Westlichen Dolomiten]]''' gelegen, von Nord nach Süd: * '''[[Pustertal]]''' * '''Lüsner Tal''' mit der Gemeinde '''[[Lüsen]]''' und der '''Lüsner Alm''', das flächenmäßig zweitgrößte Almgebiet Südtirols. * '''[[Villnößtal]]''' * '''[[Grödner Tal]]''' * '''[[Tiers|Tiersertal]]''' * '''[[Eggental]]''' (ital. Val d'Ega) * '''[[Fleimstal]]''' und '''[[Fassatal]]''' == Orte == Hier eine Auflistung der wichtigsten Ortschaften im Eisacktal von Nord nach Süd: * {{Marker | name = [[Franzensfeste]] | type = town | lat = 46.783333 | long = 11.616667 }}, (749&#x202F;m ital.: Fortezza) mit bekanntem Festungsbauwerk; * {{Marker | name = [[Natz-Schabs]] | type = town | lat = 46.766667 | long = 11.666667 }} (671 m); * {{Marker | name = [[Vahrn]] | type = town | lat = 46.741667 | long = 11.633333 }} (671 m); mit dem Kloster Neustift * {{Marker | name = [[Brixen]] | type = town | lat = 46.713611 | long = 11.656389 }} (559&#x202F;m ital.: Bressanone); die älteste Stadt Tirols * {{Marker | name = [[Feldthurns]] | type = town | lat = 46.666667 | long = 11.6 }} (851 m); * {{Marker | name = [[Villanders]] | type = town | lat = 46.633333 | long = 11.533333 }} (880 m); * {{Marker | name = [[Klausen (Südtirol)]] | type = town | lat = 46.633333 | long = 11.566667 }} (523 m) * {{Marker | name = [[Lajen]] | type = town | lat = 46.607778 | long = 11.563056 }} * {{Marker | name = [[Waidbruck]] | type = town | lat = 46.597222 | long = 11.530556 }} (470 m), Eingang zum Grödner Tal; * {{Marker | name = [[Barbian]] | type = town | lat = 46.6 | long = 11.516667 }} (830 m) * {{Marker | name = [[Bozen]] | type = town | lat = 46.49798 | long = 11.35478 }} (232 m), Hauptstadt von Südtirol; Zur Bezirksgemeinschaft Eisacktal werden auch folgende Gemeinden gerechnet: * {{Marker | name = [[Mühlbach (Südtirol)]] | type = town | lat = 46.8 | long = 11.666667 }} * {{Marker | name = [[Rodeneck]] | type = town | lat = 46.783333 | long = 11.683333 }} * {{Marker | name = [[Lüsen]] | type = town | lat = 46.745556 | long = 11.761944 }} * {{Marker | name = [[Villnöß]] | type = town | lat = 46.65 | long = 11.683333 }} == Weitere Ziele == == Sprache == == Anreise == === Auf der Straße === Von '''Norden''' oder '''Süden''': Die Route der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient ({{RSIGN|AT|A|13}} - [[Brenner Autobahn]], in Italien {{RSIGN|IT|A|22}}) führt in voller Länge durch die Region. Parallel zur '''A22''' verläuft die {{RSIGN|IT|SS|12}}. Sie ist nicht mautpflichtig, aber man braucht deutlich mehr Zeit. === Mit der Bahn === Die Bahnhöfe in [[Brixen]], Klausen und [[Bozen]] sind Stationen für Intercity- und Eurocity-Züge (Zugfahrpläne unter [https://www.trenitalia.com www.trenitalia.com]), Regionalzüge halten auch an weitere Stationen. === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Regionalflughafen Bozen|wikidata=Q947740|show=none}} mit seeehr wenig Linienverbindungen. Die nächsten größeren Flughäfen, außerhalb der Region selbst, sind der {{marker|type=airport|name=Flughafen Innsbruck|wikidata=Q694434|show=none}} (120&#x202F;km von Bozen; 1½ Std. mit dem Auto), {{marker| type=airport| name=Flughafen Verona |wikidata=Q1433197|show=none}} (150 km; 2 Std. mit dem Auto bzw. 2 Std. mit dem Zug). Nächster internationaler Großflughafen ist der {{marker|type=airport|name= Flughafen München|wikidata=Q131402|show=none}} (ca. 3-4 Autostunden); == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Kloster Neustift in Vahrn == Aktivitäten == * Der '''Keschtnweg''', der Eisacktaler Kastanienwanderweg verläuft von Kloster Neustift bei Brixen den Hängen des Eisacktals entlang bis hin zum Rittner Hochplateau. Der Weg ist 63&#x202F;km lang mit insgesamt etwa 2000 Höhenmetern und wird in mehreren Tagesetappen zurückgelegt. Informationen zum Weg findet man [https://www.eisacktal.com/de/aktiv/wandern-und-klettern/keschtnweg/ hier], oder [https://www.sentres.com/de/mehrtagestouren/eisacktaler-keschtnweg-gesamtstrecke--2 hier] === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im Juli wird das '''Almenfest''' auf den Almen im Ratschingstal mit kulinarischen Spezialitäten und Live-Musik gefeiert. * Von Mitte Juli bis Ende August gibt es in den Orten Sterzing, Mühlbach, Brixen, Klausen, Natz, Feldthurns die '''Eisacktaler Straßenküchen''' * Von Juli bis November gibt es im gesamten Eisacktal die Veranstaltungsreihe '''Auf dem Weg mit Genuss''' * Mitte August wird das '''Polentafest''' in Natz gefeiert * Anfang September sind die '''Barbianer Zwetschkenwochen''' mit dem Zwetschken Fest in Barbian * An einem Sonntag im September wird das '''Knödelfest''' in Sterzing veranstaltet. An einer 400 Meter langen Tischreihe werden über 70 verschiedene Knödelarten serviert. * An einem Sonntag im September wird das '''Pfunderer Höfefest''' veranstaltet * Ende September bis Anfang Oktober 2017 sind in Villnöss die '''Lammwochen''' vom Villnösser Brillenschaf * Ende September ist in Brixen der '''Südtiroler Brot- und Strudelmarkt''' * Anfang Oktober ist das Südtiroler '''Speckfest''' in Villnöss * Anfang Oktober werden die „Keschtnfeuer“ entzündet und läuten den Beginn des '''Törggelen''' ein. * Mitte Oktober ist das Große '''Apfelfest''' in Natz-Schabs mit Erntedankumzug und Krönung der Apfelkönigin . * Die '''[https://www.eisacktal.com/de/aktiv/essen-und-trinken/eisacktaler-kastanienwochen/ Eisacktaler Kastanienwochen]''' werden von Mitte Oktober bis Anfang November abgehalten. Die teilnehmenden Gastwirte zeigen wie vielseitig einsetzbar die Esskastanie in der Küche ist. Der Keschtnigl in Feldthurns ist ein Fest rund um die Kastanie. * Mitte Oktober bietet das '''Bauernfestl''' in Teis im Villnösser Tal Einblicke in Handwerk und Brauchtum == Küche == Im Eisacktal ist das nördlichste Weinanbaugebiet Italiens, hier reifen viele der besten Weißweine Italiens heran. Äpfel werden bis hinauf auf das Hochplateau Natz-Schabs von den Apfelbauern angebaut. Bekannt ist auch die Barbianer Zwetschke, die für Marmelade, Zwetschkenknödel und Zwetschkenstrudel genommen wird. Bienenhonig aus Alpenblüten hat einen intensiven Geschmack. Milch von den Almen der Bergbauern wird zu Joghurt, Butter und Käse verarbeitet. Kastanien werden gerne beim Törggelen zum Wein gegessen und verfeinern auch so manches Gericht. Aus Produkten der örtlichen Landwirtschaft werden in den Gastwirtschaften bodenständige Gerichte zubereitet, die auch Feinschmecker überzeugen. == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == <!-- * [https://www.eisacktal.info Tourismusverband Eisacktal] --> {{GeoData| lat= 46.68242| long= 11.62834| radius= }} {{IstInKat|Südtirol}} [[Kategorie:Eisacktal| ]] {{class-2}} rrn0e91lpyvu6zo8ijvkfgfqt1ruf9y 0 11835 1813672 1813573 2026-11-03T12:26:26Z Wowo2024 53507 Artikel erheblich erweitert, aktualisiert +Quellen. 1813672 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Jasper''' ist eine Stadt in der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Alberta]]. Der Ort liegt vollständig im [[Jasper-Nationalpark]], der zu den kanadischen [[Rocky Mountains]] gehört. == Hintergrund == [[Datei:Jasper Park Information Centre.jpg|mini|right|Touristeninfo-Zentrum Jasper]] Jasper ist ein Touristenort auf 1062&#x202F;m Höhe mit rund 4700 Einwohnern, um den man nicht herumkommt, wenn man in den {{Marker | name=[[Jasper-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q503429}} reisen will und ohne Camper und/oder Zelt unterwegs ist. In Ost-West-Richtung hat man den Ort an der Hauptstraße {{Marker | name =Connaught Drive | type =road | lat =52.872449 | long =-118.083329}} im normalen Tempo zu Fuß in rund 20 Minuten durchquert. In Nord-Süd-Ausrichtung schafft man das in weniger als 10 min. Früher stand Jasper stets im Schatten des 288 Kilometer südlich liegenden, hippen [[Banff]], was die erfreuliche Folge hatte, dass sich der Ort wesentlich angepasster entwickelte, Bausünden sucht man hier vergeblich. Eine Besonderheit von Jasper ist seine Lage mitten im Nationalpark, dadurch bedingt ist die politische Souveränität der Gemeindeversammlung eingeschränkt, bei allen Entscheidungen stimmt die Nationalparkverwaltung mit. Auch kann man nicht einfach nach Jasper zuziehen, das geht nur, wenn man im Ort bzw. im Nationalpark arbeitet. Jasper besteht im Zentrum hauptsächlich aus Restaurants, kleinen Geschäften, Supermärkten und Souvenirläden. Am zentralgelegenen Bahnhof {{Marker | name=Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657 | show =copy}} halten neben kilometerlangen Güterzügen bekannte Fernreisezüge (siehe unter Anreise). Für den Aufenthalt in Jasper wird ebenso wie für den sonstigen Jasper National Park eine Gebühr fällig, die bei 9,80 CAD pro Person und Tag, bzw. bei 19,60 CAD pro Familie und Tag liegt (Stand 09/2010), man sollte immer die Quittungen gut aufheben, da niemand in einem Kalenderjahr für mehr als 7 Tage in kanadischen Nationalparks bezahlen muss. == Geschichte == Der Landvermesser David Thompson drang 1810 bis in das {{Marker | name =Athabasca Valley | type =valley | lat =52.912655 | long =-118.077965}} vor, 1813 übernahm der reisende Angestellte Jasper Hawes den Außenposten der Pelz-Handelsgesellschaft ''North West Company'' im {{Marker | name =Jasper House | type =hut | wikidata =Q6163971 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iroquois_in_the_West/8eiGDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+Hawes+1813+jasper+house&pg=PA175&printsec=frontcover Jean Barman, ''Iroquois in the West'', McGill–Queen's University Press, 2019, S. 175]</ref> Am 14. September 1907 wurde der ''Jasper Forest Park'' gegründet, dessen Hauptquartier 1911 in ''Fitzhugh'' gebaut wurde, dem Vorgängernamen der späteren Stadt Jasper. Im April 1912 eröffnete die ''Grand Trunk Pacific Railway'' den Bahnhof ''Fitzhugh''.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Wolf_Mountains/KOWzS3sPZkEC?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+1911+Fitzhugh&pg=PA165&printsec=frontcover Karen R. Jones, ''Wolf Mountains'', University of Calgary, 2002, S. 165]</ref> Im Mai 1913 benannte der Landvermesser H. Matheson die Siedlung ''Fitzhugh'' nach dem Vornamen des Angestellten in ''Jasper'' um. Der Namensgeber erhielt im Juni 1917 den Posten des Postmeisters. Erstes Hotel wurde 1921 das heute nicht mehr existierende {{Marker | name =Athabasca Hotel | type =hotel | lat =52.876240 | long =-118.081175}}, ein ehemaliger Gemischtwarenladen mit Mietwohnungen. Es folgte im Juni 1922 die heute noch bestehende {{Marker | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | wikidata =Q6164024 | show =copy}}. Die {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata = Q3096657 | show =copy}} eröffnete 1926. Sie befindet sich wie die Stadt im [[Jasper-Nationalpark]], der diesen Namen am 30. Mai 1930 erhielt. Damit unterstand die Stadt Jasper vollständig der Verwaltung des Nationalparks durch ''Parks Canada''. Seit dem 20. Juli 2001 darf sich Jasper in eigenen Angelegenheiten selbst verwalten, doch ist weiterhin ''Parks Canada'' für die Planung der Landnutzung, Umweltfragen und Stadtentwicklung verantwortlich. == Anreise == === Mit dem Auto === Eine Anreise nach Jasper mit dem Auto kann über den [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (TCH).svg|20px]]) erfolgen; entweder von Westen aus {{Marker | name=Clearwater | type =city | wikidata =Q2978764 | show =none}} oder von Osten aus [[Edmonton]]. Der [[Icefields Parkway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|93}}) kommt von Süden aus [[Banff]], führt durch den [[Banff-Nationalpark]]/[[Jasper-Nationalpark]] und gilt als eine der schönsten [[Panoramastraße]]n weltweit. === Mit dem Bus === [https://www.greyhound.ca '''Greyhound Canada'''] bietet verschiedene Buslinien nach Jasper an, so zum Beispiel aus [[Vancouver]] und mehrmals täglich von [[Calgary]] über [[Edmonton]]. === Mit der Eisenbahn === Zwei Unternehmen bieten die Anreise per Bahn an. [http://www.viarail.ca '''VIA Rail Canada'''] mit dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/toronto-vancouver-canadian Personenzug] [[The Canadian]] - der klassischen transkanadischen Toronto-Vancouver Verbindung - und dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/jasper-prince-rupert The Skeena], der von [[Prince Rupert]] nach Jasper verkehrt. Der [[Rocky Mountaineer]] bietet mit seinen Panoramazügen überwiegend Package-Reisen an, hier bestehen Anreisemöglichkeiten von [[Vancouver]] und [[Whistler]], allerdings lediglich zwischen April und Oktober. Eine Vorausbuchung ist in [[Vancouver]], Banff oder Jasper möglich. Alle Züge halten an der {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657}}. === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name =Jasper Airport | type =airport | wikidata =Q2903486}} ist ein Flugplatz für Kleinflugzeuge, die Rundflüge über den Nationalpark anbieten. == Mobilität == In dem übersichtlichen Ort bewegt man sich entweder zu Fuß oder mit dem Auto. Anreisende mit dem Zug werden häufig von den gebuchten Hotels am Bahnhof abgeholt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}} [[Datei:JASPER PARK INFORMATION CENTER.jpg|mini|Das Jasper Park information Centre]] [[Datei:St. Mary & St. George Anglican Parish in Jasper.jpg|mini|St. Mary & St. George Church]] ;Jasper * {{vCard | name =Henry House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q115944894 | description =im Januar 1811 von William Henry erbauter Außenposten für die Nort''h West Company''.}} * {{vCard | name =Jasper House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q6163971 | description =diente zwischen 1813 und 1884 als Handelsposten der ''Hudson's Bay Company''. Es wurde 1829 an die heutige Stelle verlegt, wo nur noch die Grundmauern erhalten sind.}} * {{vCard | name =Moberly Homestead | type =hut | lat =53.05033 | long =-118.11111 | hours = 08:30-20:00 | description =um 1903 von Ewan Moberly, einem Trapper und Guide, erbaute Blockhütten. 1907 wurden die Moberlys und andere indigenen Familien nach der Gründung des ''Jasper Forest Park'' zwangsumgesiedelt.}} * {{vCard | name =Jasper Park Information Centre | type =tourist information | hours =Sommer 09:00-19:00, Winter 09:00-17:00 | status =top-sight | wikidata =Q6164023 | description =1914 erbautes Haus, das bis 1931 als administrative Zentrale des Nationalparks fungierte, seit 1972 ist es Besucherzentrum mit Museum.}} * {{vCard | name =Jasper Canada Post | type =post | lat =52.877434 | long =-118.081459 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =502 Patricia Str | description =1923 erbautes Postamt mit Kamin.}} * {{vCard | name =Jackman Residence | type =house | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =411 Patricia Str | wikidata =Q24070699 | description =1923 für den damaligen Postmeister Jackman gebautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Jasper Lutheran Church | type =church | wikidata =Q112300309 | description =1924 als römisch-katholische Kirche (Our Lady of Lourdes) erbaut und im Jahr 1967 von der lutherischen Gemeinde übernommen }} * {{vCard | name =The Maligne Range | type =restaurant | hours =mo-fr 11:30-23:00, sa+so 09:00-23:00 | wikidata =Q38384836 | description =1926 erbautes Kino mit dem Namen ''Chaba Theatre'', das im Februar 2022 schloss. Heute sind hierin eine Whisky-Brennerei, ein Laden und ein Restaurant untergebracht.}} * {{vCard | name =Municipal Library Building | type =library | hours =mo+di 10:00-17:00, mi+do bis 20:00, fr+sa bis 17:00 | wikidata =Q24070701 | description =1926 erbaute Stadt-Bibliothek.}} * {{vCard | name =St. Mary & St. George Anglican Church | type =church | wikidata =Q19874630 | status =top-sight | description =1928 erbaute anglikanische Kirche.}} * {{vCard | name =Jasper Fire Hall | type =building | wikidata =Q24070692 | description =1936 gebaute Feuerwehrzentrale.}} * {{vCard | name =Jasper Tramway (SkyTram) | type =tram | wikidata =Q6164065 | status =top-sight | description =von der Talstation auf 1258 Metern Höhe fährt die Seilbahn in etwa 7 Minuten auf eine Höhe von 2263&#x202F;m hinauf. Die im Juli 1964 eröffnete Seilbahn ist Kanadas längste und führt auf den}} * {{vCard | name =The Whistlers | type =mountain | wikidata =Q22701843 | status =top-sight | description =2470&#x202F;m hoher Berg mit herrlicher Aussicht auf Jasper und Umgebung. An der Bergstation beginnt dann noch ein weiterer Aufstieg über etwa 200 Höhenmeter, um das perfekte 360°-Bergpanorama mit unglaublicher Fernsicht zu erleben. Die Tour lohnt sich nur bei schönem Wetter, für den Aufstieg oben ist tritt- und rutschsicheres Schuhwerk erforderlich, da der Weg teils recht steil ist und wetterbedingt über Schotter- oder Schneefelder führt.}} * {{vCard | name =Jasper Museum | type =museum | lat =52.879132 | long =-118.086372 | address =400 Bonhomme St | description =zeigt Exponate der lokalen Kulturgeschichte.}} * {{vCard | name =Jasper-Yellowhead Museum | type =museum | hours =do-so 10:00-17:00 | wikidata =Q135921133 | description =eröffnete vollständig erst 1992 und zeigt das frühere Leben der Indigenen, europäischen Entdecker und Pelzhandel sowie über 100 Tierpräparate.}} ;Parks * {{vCard | name =Centennial Park | type =park | lat =52.87688 | long =-118.08693 | description =}} ;Umgebung Vom ''Yellowhead Highway'' zweigt Richtung Norden die ''Maligne Lake Road'' ab an der {{Marker | name =Junction Maligne Lake Road | type =road | lat =52.910131 | long =-118.060058}}, die zunächst nach 6&#x202F;km den sehenswerten {{Marker | name =Maligne Canyon | type =canyon | wikidata =Q6743519}}, nach weiteren 15&#x202F;km den {{Marker | name =Medicine Lake | type =lake | wikidata =Q1481186}} erreicht. Von dort sind es 30&#x202F;km bis zum malerischen * {{vCard | name =[[Maligne Lake]] | type =lake | wikidata =Q429646 | description =der malerische Gletschersee liegt 1670&#x202F;m hoch, ist 19,71&#x202F;km² groß, hat eine Länge von 22,5&#x202F;km und eine Breite von 1,5&#x202F;km und ist bis zu 35&#x202F;m tief. Auf dem See verkehrt die}} * {{vCard | name =Maligne Lake Cruise | type =ferry | lat =52.728911 | long =-117.640094 |description =Ausflugsschiffe fahren auf dem ''Maligne Lake'' bis zur Anlegestelle an der}} * {{vCard | name =Spirit Island | type = island | wikidata =Q1683312 | description =nur 1,2 Hektar groß. Eigentlich keine Insel, sondern eine Halbinsel, die spirituellen Zwecken dient und nicht betreten werden darf.}} Es gibt einen etwa 3&#x202F;km langen Wanderweg (Dauer rund 45-60 min), der bei der 6th Bridge beginnt und sich bis zur 1st Bridge entlang des Maligne River durch den immer enger werdenden Canyon bergauf schlängelt und man dabei jeweils den Maligne River überquert. Wer wenig Zeit hat kann den schönsten Teil (1st bis 4th Bridge) auch vom oben gelegenen Parkplatz aus erkunden. * {{vCard | name =Valley of Five Lakes | type =lake | wikidata =Q22405975 | description=liegt am [[Icefields Parkway]]. Es handelt sich um fünf von borealem Wald umgebene kristallklare Seen in verschiedenen Türkis- und Grüntönen.}} * {{vCard|type=see |name=Mount Edith Cavell |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q510573|description=Benannt nach einer Krankenschwester aus dem ersten Weltkrieg. Eine gut 12&#x202F;km lange Stichstraße endet an einem Parkplatz, von dort führt ein Rundweg (ca. 1,6 km) zum Gletscher und seinem Schmelzwassersee in dem kleine Eisberge schwimmen. Ein unbedingt empfehlenswerter Ausflug.}} * {{vCard|type=see |name=Miette Hot Springs |address=ca. 60&#x202F;km Richtung Edmonton; Abfahrt bei der Pocahontas Mine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q14874867|description=Die Wahrscheinlichkeit, auf dem Weg dorthin Schwarzbären, Dickhornschafe oder Weißwedelhirsche zu sehen, ist groß.}} == Aktivitäten == Neben Wanderungen und Boots- und Kanufahrten kann man im Winter im nahegelegenen Skigebiet {{Marker | name =Marmot Basin | type =landscape | wikidata =Q6772183 | url =https://www.skimarmot.com}} Ski fahren. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum von Jasper entlang der ''Patricia Street'' und dem ''Connaught Drive''. == Küche == Außer den allgegenwärtigen Schnell-Restuarants gibt es individuelle Küche beispielsweise im {{Marker | name =Harvest food and drink | type =restaurant | lat =52.875020 | long =-118.082429}} (''616 Patricia Str''; 08:00-16:00), {{Marker | name =Olive Bistro and Lounge | type =restaurant | lat =52.879290 | long =-118.080298}} (''401 Patricia Str''; 14:00-22:00) oder {{Marker | name =Cassios Trattoria | type =restaurant | lat =52.876443 | long =-118.080260}} (''602 Connaught Dr''; 07:00-21:00). == Nachtleben == Die {{Marker | name =Jasper Brewing Company | type =pub | url =https://jasperbrewingco.ca | wikidata =Q38384836 | show =copy}} (''624 Connaught Dr''; mo-do 11:30-00:00, fr+sa bis 01:00) ist eine Kneipe mit Speiselokal; angesagt ist {{Marker | name =The Stand Easy | type =bar | lat =52.879929 | long =-118.081735}} (''401 Geikie Str''; di-do 12:00-00:00, fr+sa bis 01:00) mit 16 Bieren vom Fass oder {{Marker | name =Whistle Stop Pub | type =pub| lat =52.876660 | long =-118.080583}} (''105 Miette Ave''; 11:30-01:00) == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jasper 91 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Hostelling International Jasper|address=708 Sleepy Hollow Rd|phone=778 328-2220|email=|fax=|url=http://www.hihostels.ca/westerncanada/1478/HI-Jasper/index.hostel|hours=|price= |lat=52.870908|long=-118.082737|description=Ganzjährig geöffnete Jugendherberge. Liegt 6&#x202F;km südlich von Jasper nahe der Skytram-Bodenstation. Im Sommer fährt mehrmals täglich ein Shuttle-Bus (Haltestelle am Adventure Center Office, ''611 Patricia Str''; Fahrtkosten 5$/einfach, 8$/Rückfahrt).}} * {{vCard | name =Jasper Downtown Hostel | type =hostel | address =400 Patricia Str | wikidata =Q111118058 | description =}} === Mittel === * {{vCard | name =Chateau Jasper | type =hotel | address = 96 Geikie Str | wikidata =Q111231353 | description =}} * {{vCard | name =Jasper Inn & Suites | type =hotel | address =98 Geikie Str | wikidata =Q111886967 | description =}} * {{vCard | name =Lobstick Lodge | type =hotel | address =94 Geikie Str | wikidata =Q111231352 | description =}} * {{vCard | name =Marmot Lodge | type =hotel | address =86 Connaught Dr | wikidata =Q112025589 | description =}} * {{vCard | name =Forest Park Hotel | type =hotel | address =76 Connaught Dr | wikidata =Q111231350 | description =}} * {{vCard | name =Tonquin Inn | type =hotel | address =100 Juniper Ave | wikidata =Q111231351 | description =}} === Luxus === * {{vCard | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | address =1 Old Lodge Rd | wikidata =Q6164024 | description =}} == Gesundheit == In Notfällen hilft das {{Marker | name =Seton - Jasper Healthcare Centre | type =hospital | lat =52.87633 | long =-118.08433}} (''518 Robson Str''). == Sicherheit == Der Touristenort Jasper hat eine Kriminalitätsrate von 8693 Straftaten auf 100.000 Einwohner, was leicht über dem kanadischen Durchschnitt liegt. Die Gewaltdelikte liegen mit 1228/100.000 etwa 18&#x202F;% über dem Durchschnitt, die Vermögensdelikte betragen 5142/100.000 und sind sogar 38&#x202F;% über dem nationalen Standard. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Royal Canadian Mounted Police (RCMP) | type =police | lat =52.877744 | long =-118.088403}} (''600 Bonhomme Str''). == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Jasper Visitor Information Centre |address=in der 409 Patricia Street mitten im Ort |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.877611|long=-118.081439|lastedit=|description=Dort ist auch ein ''National Park Visitor Centre'' untergebracht.}} In Jasper gibt es eine kostenlose Lokalzeitung, die wöchentlich erscheint. [https://www.fitzhugh.ca ''The Fitzhugh''] bringt allerlei nützliche und unwichtige Infos aus der Region und viel Werbung lokaler Geschäfte. == Ausflüge == Über den ''Yellowhead Highway'' Richtung Osten geht es Richtung Edmonton. Richtung Westen gelangt man zum * {{vCard | name =Mount Robson Provincial Park | type = landscape | wikidata =Q1950710 | description =ein am 1. März 1913 gegründeter 0,225&#x202F;km² großer Provinzialpark in [[British Columbia]] mit dem namensgebenden}} * {{vCard | name =Mount Robson | type =mountain | wikidata =Q1161258 | description =2829&#x202F;m hoher Berg.}} Richtung Süden geht es über den Highway 93 und 93A über den [[Icefields Parkway]] Richtung Columbia Icefield und [[Banff]]. == Weblinks == * [https://www.jasper-alberta.com Offizielle Webpräsenz der Stadt (engl.)] * {{See also|Skigebiete in Kanada}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 52.88028| long= -118.07806| radius= }} {{IstInKat|Alberta}} {{class-4}} eup3ozupz24uvz44gnmizo6ymx1t61c 1813680 1813672 2026-11-03T13:20:08Z Wowo2024 53507 /* Geschichte */ +Indigene. 1813680 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Jasper''' ist eine Stadt in der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Alberta]]. Der Ort liegt vollständig im [[Jasper-Nationalpark]], der zu den kanadischen [[Rocky Mountains]] gehört. == Hintergrund == [[Datei:Jasper Park Information Centre.jpg|mini|right|Touristeninfo-Zentrum Jasper]] Jasper ist ein Touristenort auf 1062&#x202F;m Höhe mit rund 4700 Einwohnern, um den man nicht herumkommt, wenn man in den {{Marker | name=[[Jasper-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q503429}} reisen will und ohne Camper und/oder Zelt unterwegs ist. In Ost-West-Richtung hat man den Ort an der Hauptstraße {{Marker | name =Connaught Drive | type =road | lat =52.872449 | long =-118.083329}} im normalen Tempo zu Fuß in rund 20 Minuten durchquert. In Nord-Süd-Ausrichtung schafft man das in weniger als 10 min. Früher stand Jasper stets im Schatten des 288 Kilometer südlich liegenden, hippen [[Banff]], was die erfreuliche Folge hatte, dass sich der Ort wesentlich angepasster entwickelte, Bausünden sucht man hier vergeblich. Eine Besonderheit von Jasper ist seine Lage mitten im Nationalpark, dadurch bedingt ist die politische Souveränität der Gemeindeversammlung eingeschränkt, bei allen Entscheidungen stimmt die Nationalparkverwaltung mit. Auch kann man nicht einfach nach Jasper zuziehen, das geht nur, wenn man im Ort bzw. im Nationalpark arbeitet. Jasper besteht im Zentrum hauptsächlich aus Restaurants, kleinen Geschäften, Supermärkten und Souvenirläden. Am zentralgelegenen Bahnhof {{Marker | name=Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657 | show =copy}} halten neben kilometerlangen Güterzügen bekannte Fernreisezüge (siehe unter Anreise). Für den Aufenthalt in Jasper wird ebenso wie für den sonstigen Jasper National Park eine Gebühr fällig, die bei 9,80 CAD pro Person und Tag, bzw. bei 19,60 CAD pro Familie und Tag liegt (Stand 09/2010), man sollte immer die Quittungen gut aufheben, da niemand in einem Kalenderjahr für mehr als 7 Tage in kanadischen Nationalparks bezahlen muss. == Geschichte == Bevor die ersten Europäer eintrafen, lebten in der Region die Anishinabe, Aseniwuche Winewak, Dene-zaa, Nêhiyawak, Secwépemc, Stoney Nakoda, Mountain Métis und Métis. Der Landvermesser David Thompson drang 1810 bis in das {{Marker | name =Athabasca Valley | type =valley | lat =52.912655 | long =-118.077965}} vor, 1813 übernahm der reisende Angestellte Jasper Hawes den Außenposten der Pelz-Handelsgesellschaft ''North West Company'' im {{Marker | name =Jasper House | type =hut | wikidata =Q6163971 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iroquois_in_the_West/8eiGDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+Hawes+1813+jasper+house&pg=PA175&printsec=frontcover Jean Barman, ''Iroquois in the West'', McGill–Queen's University Press, 2019, S. 175]</ref> Am 14. September 1907 wurde der ''Jasper Forest Park'' gegründet, dessen Hauptquartier 1911 in ''Fitzhugh'' gebaut wurde, dem Vorgängernamen der späteren Stadt Jasper. Die Gründung des Nationalparks hatte eine Zwangsumsiedlung der hier lebenden Indigenen zur Folge. Im April 1912 eröffnete die ''Grand Trunk Pacific Railway'' den Bahnhof ''Fitzhugh''.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Wolf_Mountains/KOWzS3sPZkEC?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+1911+Fitzhugh&pg=PA165&printsec=frontcover Karen R. Jones, ''Wolf Mountains'', University of Calgary, 2002, S. 165]</ref> Im Mai 1913 benannte der Landvermesser H. Matheson die Siedlung ''Fitzhugh'' nach dem Vornamen des Angestellten in ''Jasper'' um. Der Namensgeber erhielt im Juni 1917 den Posten des Postmeisters. Erstes Hotel wurde 1921 das heute nicht mehr existierende {{Marker | name =Athabasca Hotel | type =hotel | lat =52.876240 | long =-118.081175}}, ein ehemaliger Gemischtwarenladen mit Mietwohnungen. Es folgte im Juni 1922 die heute noch bestehende {{Marker | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | wikidata =Q6164024 | show =copy}}. Die {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata = Q3096657 | show =copy}} eröffnete 1926. Sie befindet sich wie die Stadt im [[Jasper-Nationalpark]], der diesen Namen am 30. Mai 1930 erhielt. Damit unterstand die Stadt Jasper vollständig der Verwaltung des Nationalparks durch ''Parks Canada''. Seit dem 20. Juli 2001 darf sich Jasper in eigenen Angelegenheiten selbst verwalten, doch ist weiterhin ''Parks Canada'' für die Planung der Landnutzung, Umweltfragen und Stadtentwicklung verantwortlich. == Anreise == === Mit dem Auto === Eine Anreise nach Jasper mit dem Auto kann über den [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (TCH).svg|20px]]) erfolgen; entweder von Westen aus {{Marker | name=Clearwater | type =city | wikidata =Q2978764 | show =none}} oder von Osten aus [[Edmonton]]. Der [[Icefields Parkway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|93}}) kommt von Süden aus [[Banff]], führt durch den [[Banff-Nationalpark]]/[[Jasper-Nationalpark]] und gilt als eine der schönsten [[Panoramastraße]]n weltweit. === Mit dem Bus === [https://www.greyhound.ca '''Greyhound Canada'''] bietet verschiedene Buslinien nach Jasper an, so zum Beispiel aus [[Vancouver]] und mehrmals täglich von [[Calgary]] über [[Edmonton]]. === Mit der Eisenbahn === Zwei Unternehmen bieten die Anreise per Bahn an. [http://www.viarail.ca '''VIA Rail Canada'''] mit dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/toronto-vancouver-canadian Personenzug] [[The Canadian]] - der klassischen transkanadischen Toronto-Vancouver Verbindung - und dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/jasper-prince-rupert The Skeena], der von [[Prince Rupert]] nach Jasper verkehrt. Der [[Rocky Mountaineer]] bietet mit seinen Panoramazügen überwiegend Package-Reisen an, hier bestehen Anreisemöglichkeiten von [[Vancouver]] und [[Whistler]], allerdings lediglich zwischen April und Oktober. Eine Vorausbuchung ist in [[Vancouver]], Banff oder Jasper möglich. Alle Züge halten an der {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657}}. === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name =Jasper Airport | type =airport | wikidata =Q2903486}} ist ein Flugplatz für Kleinflugzeuge, die Rundflüge über den Nationalpark anbieten. == Mobilität == In dem übersichtlichen Ort bewegt man sich entweder zu Fuß oder mit dem Auto. Anreisende mit dem Zug werden häufig von den gebuchten Hotels am Bahnhof abgeholt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}} [[Datei:JASPER PARK INFORMATION CENTER.jpg|mini|Das Jasper Park information Centre]] [[Datei:St. Mary & St. George Anglican Parish in Jasper.jpg|mini|St. Mary & St. George Church]] ;Jasper * {{vCard | name =Henry House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q115944894 | description =im Januar 1811 von William Henry erbauter Außenposten für die Nort''h West Company''.}} * {{vCard | name =Jasper House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q6163971 | description =diente zwischen 1813 und 1884 als Handelsposten der ''Hudson's Bay Company''. Es wurde 1829 an die heutige Stelle verlegt, wo nur noch die Grundmauern erhalten sind.}} * {{vCard | name =Moberly Homestead | type =hut | lat =53.05033 | long =-118.11111 | hours = 08:30-20:00 | description =um 1903 von Ewan Moberly, einem Trapper und Guide, erbaute Blockhütten. 1907 wurden die Moberlys und andere indigenen Familien nach der Gründung des ''Jasper Forest Park'' zwangsumgesiedelt.}} * {{vCard | name =Jasper Park Information Centre | type =tourist information | hours =Sommer 09:00-19:00, Winter 09:00-17:00 | status =top-sight | wikidata =Q6164023 | description =1914 erbautes Haus, das bis 1931 als administrative Zentrale des Nationalparks fungierte, seit 1972 ist es Besucherzentrum mit Museum.}} * {{vCard | name =Jasper Canada Post | type =post | lat =52.877434 | long =-118.081459 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =502 Patricia Str | description =1923 erbautes Postamt mit Kamin.}} * {{vCard | name =Jackman Residence | type =house | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =411 Patricia Str | wikidata =Q24070699 | description =1923 für den damaligen Postmeister Jackman gebautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Jasper Lutheran Church | type =church | wikidata =Q112300309 | description =1924 als römisch-katholische Kirche (Our Lady of Lourdes) erbaut und im Jahr 1967 von der lutherischen Gemeinde übernommen }} * {{vCard | name =The Maligne Range | type =restaurant | hours =mo-fr 11:30-23:00, sa+so 09:00-23:00 | wikidata =Q38384836 | description =1926 erbautes Kino mit dem Namen ''Chaba Theatre'', das im Februar 2022 schloss. Heute sind hierin eine Whisky-Brennerei, ein Laden und ein Restaurant untergebracht.}} * {{vCard | name =Municipal Library Building | type =library | hours =mo+di 10:00-17:00, mi+do bis 20:00, fr+sa bis 17:00 | wikidata =Q24070701 | description =1926 erbaute Stadt-Bibliothek.}} * {{vCard | name =St. Mary & St. George Anglican Church | type =church | wikidata =Q19874630 | status =top-sight | description =1928 erbaute anglikanische Kirche.}} * {{vCard | name =Jasper Fire Hall | type =building | wikidata =Q24070692 | description =1936 gebaute Feuerwehrzentrale.}} * {{vCard | name =Jasper Tramway (SkyTram) | type =tram | wikidata =Q6164065 | status =top-sight | description =von der Talstation auf 1258 Metern Höhe fährt die Seilbahn in etwa 7 Minuten auf eine Höhe von 2263&#x202F;m hinauf. Die im Juli 1964 eröffnete Seilbahn ist Kanadas längste und führt auf den}} * {{vCard | name =The Whistlers | type =mountain | wikidata =Q22701843 | status =top-sight | description =2470&#x202F;m hoher Berg mit herrlicher Aussicht auf Jasper und Umgebung. An der Bergstation beginnt dann noch ein weiterer Aufstieg über etwa 200 Höhenmeter, um das perfekte 360°-Bergpanorama mit unglaublicher Fernsicht zu erleben. Die Tour lohnt sich nur bei schönem Wetter, für den Aufstieg oben ist tritt- und rutschsicheres Schuhwerk erforderlich, da der Weg teils recht steil ist und wetterbedingt über Schotter- oder Schneefelder führt.}} * {{vCard | name =Jasper Museum | type =museum | lat =52.879132 | long =-118.086372 | address =400 Bonhomme St | description =zeigt Exponate der lokalen Kulturgeschichte.}} * {{vCard | name =Jasper-Yellowhead Museum | type =museum | hours =do-so 10:00-17:00 | wikidata =Q135921133 | description =eröffnete vollständig erst 1992 und zeigt das frühere Leben der Indigenen, europäischen Entdecker und Pelzhandel sowie über 100 Tierpräparate.}} ;Parks * {{vCard | name =Centennial Park | type =park | lat =52.87688 | long =-118.08693 | description =}} ;Umgebung Vom ''Yellowhead Highway'' zweigt Richtung Norden die ''Maligne Lake Road'' ab an der {{Marker | name =Junction Maligne Lake Road | type =road | lat =52.910131 | long =-118.060058}}, die zunächst nach 6&#x202F;km den sehenswerten {{Marker | name =Maligne Canyon | type =canyon | wikidata =Q6743519}}, nach weiteren 15&#x202F;km den {{Marker | name =Medicine Lake | type =lake | wikidata =Q1481186}} erreicht. Von dort sind es 30&#x202F;km bis zum malerischen * {{vCard | name =[[Maligne Lake]] | type =lake | wikidata =Q429646 | description =der malerische Gletschersee liegt 1670&#x202F;m hoch, ist 19,71&#x202F;km² groß, hat eine Länge von 22,5&#x202F;km und eine Breite von 1,5&#x202F;km und ist bis zu 35&#x202F;m tief. Auf dem See verkehrt die}} * {{vCard | name =Maligne Lake Cruise | type =ferry | lat =52.728911 | long =-117.640094 |description =Ausflugsschiffe fahren auf dem ''Maligne Lake'' bis zur Anlegestelle an der}} * {{vCard | name =Spirit Island | type = island | wikidata =Q1683312 | description =nur 1,2 Hektar groß. Eigentlich keine Insel, sondern eine Halbinsel, die spirituellen Zwecken dient und nicht betreten werden darf.}} Es gibt einen etwa 3&#x202F;km langen Wanderweg (Dauer rund 45-60 min), der bei der 6th Bridge beginnt und sich bis zur 1st Bridge entlang des Maligne River durch den immer enger werdenden Canyon bergauf schlängelt und man dabei jeweils den Maligne River überquert. Wer wenig Zeit hat kann den schönsten Teil (1st bis 4th Bridge) auch vom oben gelegenen Parkplatz aus erkunden. * {{vCard | name =Valley of Five Lakes | type =lake | wikidata =Q22405975 | description=liegt am [[Icefields Parkway]]. Es handelt sich um fünf von borealem Wald umgebene kristallklare Seen in verschiedenen Türkis- und Grüntönen.}} * {{vCard|type=see |name=Mount Edith Cavell |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q510573|description=Benannt nach einer Krankenschwester aus dem ersten Weltkrieg. Eine gut 12&#x202F;km lange Stichstraße endet an einem Parkplatz, von dort führt ein Rundweg (ca. 1,6 km) zum Gletscher und seinem Schmelzwassersee in dem kleine Eisberge schwimmen. Ein unbedingt empfehlenswerter Ausflug.}} * {{vCard|type=see |name=Miette Hot Springs |address=ca. 60&#x202F;km Richtung Edmonton; Abfahrt bei der Pocahontas Mine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q14874867|description=Die Wahrscheinlichkeit, auf dem Weg dorthin Schwarzbären, Dickhornschafe oder Weißwedelhirsche zu sehen, ist groß.}} == Aktivitäten == Neben Wanderungen und Boots- und Kanufahrten kann man im Winter im nahegelegenen Skigebiet {{Marker | name =Marmot Basin | type =landscape | wikidata =Q6772183 | url =https://www.skimarmot.com}} Ski fahren. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum von Jasper entlang der ''Patricia Street'' und dem ''Connaught Drive''. == Küche == Außer den allgegenwärtigen Schnell-Restuarants gibt es individuelle Küche beispielsweise im {{Marker | name =Harvest food and drink | type =restaurant | lat =52.875020 | long =-118.082429}} (''616 Patricia Str''; 08:00-16:00), {{Marker | name =Olive Bistro and Lounge | type =restaurant | lat =52.879290 | long =-118.080298}} (''401 Patricia Str''; 14:00-22:00) oder {{Marker | name =Cassios Trattoria | type =restaurant | lat =52.876443 | long =-118.080260}} (''602 Connaught Dr''; 07:00-21:00). == Nachtleben == Die {{Marker | name =Jasper Brewing Company | type =pub | url =https://jasperbrewingco.ca | wikidata =Q38384836 | show =copy}} (''624 Connaught Dr''; mo-do 11:30-00:00, fr+sa bis 01:00) ist eine Kneipe mit Speiselokal; angesagt ist {{Marker | name =The Stand Easy | type =bar | lat =52.879929 | long =-118.081735}} (''401 Geikie Str''; di-do 12:00-00:00, fr+sa bis 01:00) mit 16 Bieren vom Fass oder {{Marker | name =Whistle Stop Pub | type =pub| lat =52.876660 | long =-118.080583}} (''105 Miette Ave''; 11:30-01:00) == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jasper 91 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Hostelling International Jasper|address=708 Sleepy Hollow Rd|phone=778 328-2220|email=|fax=|url=http://www.hihostels.ca/westerncanada/1478/HI-Jasper/index.hostel|hours=|price= |lat=52.870908|long=-118.082737|description=Ganzjährig geöffnete Jugendherberge. Liegt 6&#x202F;km südlich von Jasper nahe der Skytram-Bodenstation. Im Sommer fährt mehrmals täglich ein Shuttle-Bus (Haltestelle am Adventure Center Office, ''611 Patricia Str''; Fahrtkosten 5$/einfach, 8$/Rückfahrt).}} * {{vCard | name =Jasper Downtown Hostel | type =hostel | address =400 Patricia Str | wikidata =Q111118058 | description =}} === Mittel === * {{vCard | name =Chateau Jasper | type =hotel | address = 96 Geikie Str | wikidata =Q111231353 | description =}} * {{vCard | name =Jasper Inn & Suites | type =hotel | address =98 Geikie Str | wikidata =Q111886967 | description =}} * {{vCard | name =Lobstick Lodge | type =hotel | address =94 Geikie Str | wikidata =Q111231352 | description =}} * {{vCard | name =Marmot Lodge | type =hotel | address =86 Connaught Dr | wikidata =Q112025589 | description =}} * {{vCard | name =Forest Park Hotel | type =hotel | address =76 Connaught Dr | wikidata =Q111231350 | description =}} * {{vCard | name =Tonquin Inn | type =hotel | address =100 Juniper Ave | wikidata =Q111231351 | description =}} === Luxus === * {{vCard | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | address =1 Old Lodge Rd | wikidata =Q6164024 | description =}} == Gesundheit == In Notfällen hilft das {{Marker | name =Seton - Jasper Healthcare Centre | type =hospital | lat =52.87633 | long =-118.08433}} (''518 Robson Str''). == Sicherheit == Der Touristenort Jasper hat eine Kriminalitätsrate von 8693 Straftaten auf 100.000 Einwohner, was leicht über dem kanadischen Durchschnitt liegt. Die Gewaltdelikte liegen mit 1228/100.000 etwa 18&#x202F;% über dem Durchschnitt, die Vermögensdelikte betragen 5142/100.000 und sind sogar 38&#x202F;% über dem nationalen Standard. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Royal Canadian Mounted Police (RCMP) | type =police | lat =52.877744 | long =-118.088403}} (''600 Bonhomme Str''). == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Jasper Visitor Information Centre |address=in der 409 Patricia Street mitten im Ort |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.877611|long=-118.081439|lastedit=|description=Dort ist auch ein ''National Park Visitor Centre'' untergebracht.}} In Jasper gibt es eine kostenlose Lokalzeitung, die wöchentlich erscheint. [https://www.fitzhugh.ca ''The Fitzhugh''] bringt allerlei nützliche und unwichtige Infos aus der Region und viel Werbung lokaler Geschäfte. == Ausflüge == Über den ''Yellowhead Highway'' Richtung Osten geht es Richtung Edmonton. Richtung Westen gelangt man zum * {{vCard | name =Mount Robson Provincial Park | type = landscape | wikidata =Q1950710 | description =ein am 1. März 1913 gegründeter 0,225&#x202F;km² großer Provinzialpark in [[British Columbia]] mit dem namensgebenden}} * {{vCard | name =Mount Robson | type =mountain | wikidata =Q1161258 | description =2829&#x202F;m hoher Berg.}} Richtung Süden geht es über den Highway 93 und 93A über den [[Icefields Parkway]] Richtung Columbia Icefield und [[Banff]]. == Weblinks == * [https://www.jasper-alberta.com Offizielle Webpräsenz der Stadt (engl.)] * {{See also|Skigebiete in Kanada}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 52.88028| long= -118.07806| radius= }} {{IstInKat|Alberta}} {{class-4}} r937kki87clp6qerocs8gi6jkctn3tv 1813683 1813680 2026-11-03T13:43:02Z Wowo2024 53507 /* Sehenswürdigkeiten */ +Bild. 1813683 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Jasper''' ist eine Stadt in der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Alberta]]. Der Ort liegt vollständig im [[Jasper-Nationalpark]], der zu den kanadischen [[Rocky Mountains]] gehört. == Hintergrund == [[Datei:Jasper Park Information Centre.jpg|mini|right|Touristeninfo-Zentrum Jasper]] Jasper ist ein Touristenort auf 1062&#x202F;m Höhe mit rund 4700 Einwohnern, um den man nicht herumkommt, wenn man in den {{Marker | name=[[Jasper-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q503429}} reisen will und ohne Camper und/oder Zelt unterwegs ist. In Ost-West-Richtung hat man den Ort an der Hauptstraße {{Marker | name =Connaught Drive | type =road | lat =52.872449 | long =-118.083329}} im normalen Tempo zu Fuß in rund 20 Minuten durchquert. In Nord-Süd-Ausrichtung schafft man das in weniger als 10 min. Früher stand Jasper stets im Schatten des 288 Kilometer südlich liegenden, hippen [[Banff]], was die erfreuliche Folge hatte, dass sich der Ort wesentlich angepasster entwickelte, Bausünden sucht man hier vergeblich. Eine Besonderheit von Jasper ist seine Lage mitten im Nationalpark, dadurch bedingt ist die politische Souveränität der Gemeindeversammlung eingeschränkt, bei allen Entscheidungen stimmt die Nationalparkverwaltung mit. Auch kann man nicht einfach nach Jasper zuziehen, das geht nur, wenn man im Ort bzw. im Nationalpark arbeitet. Jasper besteht im Zentrum hauptsächlich aus Restaurants, kleinen Geschäften, Supermärkten und Souvenirläden. Am zentralgelegenen Bahnhof {{Marker | name=Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657 | show =copy}} halten neben kilometerlangen Güterzügen bekannte Fernreisezüge (siehe unter Anreise). Für den Aufenthalt in Jasper wird ebenso wie für den sonstigen Jasper National Park eine Gebühr fällig, die bei 9,80 CAD pro Person und Tag, bzw. bei 19,60 CAD pro Familie und Tag liegt (Stand 09/2010), man sollte immer die Quittungen gut aufheben, da niemand in einem Kalenderjahr für mehr als 7 Tage in kanadischen Nationalparks bezahlen muss. == Geschichte == Bevor die ersten Europäer eintrafen, lebten in der Region die Anishinabe, Aseniwuche Winewak, Dene-zaa, Nêhiyawak, Secwépemc, Stoney Nakoda, Mountain Métis und Métis. Der Landvermesser David Thompson drang 1810 bis in das {{Marker | name =Athabasca Valley | type =valley | lat =52.912655 | long =-118.077965}} vor, 1813 übernahm der reisende Angestellte Jasper Hawes den Außenposten der Pelz-Handelsgesellschaft ''North West Company'' im {{Marker | name =Jasper House | type =hut | wikidata =Q6163971 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iroquois_in_the_West/8eiGDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+Hawes+1813+jasper+house&pg=PA175&printsec=frontcover Jean Barman, ''Iroquois in the West'', McGill–Queen's University Press, 2019, S. 175]</ref> Am 14. September 1907 wurde der ''Jasper Forest Park'' gegründet, dessen Hauptquartier 1911 in ''Fitzhugh'' gebaut wurde, dem Vorgängernamen der späteren Stadt Jasper. Die Gründung des Nationalparks hatte eine Zwangsumsiedlung der hier lebenden Indigenen zur Folge. Im April 1912 eröffnete die ''Grand Trunk Pacific Railway'' den Bahnhof ''Fitzhugh''.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Wolf_Mountains/KOWzS3sPZkEC?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+1911+Fitzhugh&pg=PA165&printsec=frontcover Karen R. Jones, ''Wolf Mountains'', University of Calgary, 2002, S. 165]</ref> Im Mai 1913 benannte der Landvermesser H. Matheson die Siedlung ''Fitzhugh'' nach dem Vornamen des Angestellten in ''Jasper'' um. Der Namensgeber erhielt im Juni 1917 den Posten des Postmeisters. Erstes Hotel wurde 1921 das heute nicht mehr existierende {{Marker | name =Athabasca Hotel | type =hotel | lat =52.876240 | long =-118.081175}}, ein ehemaliger Gemischtwarenladen mit Mietwohnungen. Es folgte im Juni 1922 die heute noch bestehende {{Marker | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | wikidata =Q6164024 | show =copy}}. Die {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata = Q3096657 | show =copy}} eröffnete 1926. Sie befindet sich wie die Stadt im [[Jasper-Nationalpark]], der diesen Namen am 30. Mai 1930 erhielt. Damit unterstand die Stadt Jasper vollständig der Verwaltung des Nationalparks durch ''Parks Canada''. Seit dem 20. Juli 2001 darf sich Jasper in eigenen Angelegenheiten selbst verwalten, doch ist weiterhin ''Parks Canada'' für die Planung der Landnutzung, Umweltfragen und Stadtentwicklung verantwortlich. == Anreise == === Mit dem Auto === Eine Anreise nach Jasper mit dem Auto kann über den [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (TCH).svg|20px]]) erfolgen; entweder von Westen aus {{Marker | name=Clearwater | type =city | wikidata =Q2978764 | show =none}} oder von Osten aus [[Edmonton]]. Der [[Icefields Parkway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|93}}) kommt von Süden aus [[Banff]], führt durch den [[Banff-Nationalpark]]/[[Jasper-Nationalpark]] und gilt als eine der schönsten [[Panoramastraße]]n weltweit. === Mit dem Bus === [https://www.greyhound.ca '''Greyhound Canada'''] bietet verschiedene Buslinien nach Jasper an, so zum Beispiel aus [[Vancouver]] und mehrmals täglich von [[Calgary]] über [[Edmonton]]. === Mit der Eisenbahn === Zwei Unternehmen bieten die Anreise per Bahn an. [http://www.viarail.ca '''VIA Rail Canada'''] mit dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/toronto-vancouver-canadian Personenzug] [[The Canadian]] - der klassischen transkanadischen Toronto-Vancouver Verbindung - und dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/jasper-prince-rupert The Skeena], der von [[Prince Rupert]] nach Jasper verkehrt. Der [[Rocky Mountaineer]] bietet mit seinen Panoramazügen überwiegend Package-Reisen an, hier bestehen Anreisemöglichkeiten von [[Vancouver]] und [[Whistler]], allerdings lediglich zwischen April und Oktober. Eine Vorausbuchung ist in [[Vancouver]], Banff oder Jasper möglich. Alle Züge halten an der {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657}}. === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name =Jasper Airport | type =airport | wikidata =Q2903486}} ist ein Flugplatz für Kleinflugzeuge, die Rundflüge über den Nationalpark anbieten. == Mobilität == In dem übersichtlichen Ort bewegt man sich entweder zu Fuß oder mit dem Auto. Anreisende mit dem Zug werden häufig von den gebuchten Hotels am Bahnhof abgeholt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}} [[Datei:JASPER PARK INFORMATION CENTER.jpg|mini|Das Jasper Park information Centre]] [[Datei:St. Mary & St. George Anglican Parish in Jasper.jpg|mini|St. Mary & St. George Church]] [[Datei:2025-06-10-235629 CAN Alberta Western Alberta (Jasper) 1808.3.jpg|mini|Die ''Jasper SkyTram'', im Hintergrund die Stadt Jasper]] ;Jasper * {{vCard | name =Henry House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q115944894 | description =im Januar 1811 von William Henry erbauter Außenposten für die Nort''h West Company''.}} * {{vCard | name =Jasper House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q6163971 | description =diente zwischen 1813 und 1884 als Handelsposten der ''Hudson's Bay Company''. Es wurde 1829 an die heutige Stelle verlegt, wo nur noch die Grundmauern erhalten sind.}} * {{vCard | name =Moberly Homestead | type =hut | lat =53.05033 | long =-118.11111 | hours = 08:30-20:00 | description =um 1903 von Ewan Moberly, einem Trapper und Guide, erbaute Blockhütten. 1907 wurden die Moberlys und andere indigenen Familien nach der Gründung des ''Jasper Forest Park'' zwangsumgesiedelt.}} * {{vCard | name =Jasper Park Information Centre | type =tourist information | hours =Sommer 09:00-19:00, Winter 09:00-17:00 | status =top-sight | wikidata =Q6164023 | description =1914 erbautes Haus, das bis 1931 als administrative Zentrale des Nationalparks fungierte, seit 1972 ist es Besucherzentrum mit Museum.}} * {{vCard | name =Jasper Canada Post | type =post | lat =52.877434 | long =-118.081459 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =502 Patricia Str | description =1923 erbautes Postamt mit Kamin.}} * {{vCard | name =Jackman Residence | type =house | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =411 Patricia Str | wikidata =Q24070699 | description =1923 für den damaligen Postmeister Jackman gebautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Jasper Lutheran Church | type =church | wikidata =Q112300309 | description =1924 als römisch-katholische Kirche (Our Lady of Lourdes) erbaut und im Jahr 1967 von der lutherischen Gemeinde übernommen }} * {{vCard | name =The Maligne Range | type =restaurant | hours =mo-fr 11:30-23:00, sa+so 09:00-23:00 | wikidata =Q38384836 | description =1926 erbautes Kino mit dem Namen ''Chaba Theatre'', das im Februar 2022 schloss. Heute sind hierin eine Whisky-Brennerei, ein Laden und ein Restaurant untergebracht.}} * {{vCard | name =Municipal Library Building | type =library | hours =mo+di 10:00-17:00, mi+do bis 20:00, fr+sa bis 17:00 | wikidata =Q24070701 | description =1926 erbaute Stadt-Bibliothek.}} * {{vCard | name =St. Mary & St. George Anglican Church | type =church | wikidata =Q19874630 | status =top-sight | description =1928 erbaute anglikanische Kirche.}} * {{vCard | name =Jasper Fire Hall | type =building | wikidata =Q24070692 | description =1936 gebaute Feuerwehrzentrale.}} * {{vCard | name =Jasper Tramway (SkyTram) | type =tram | wikidata =Q6164065 | status =top-sight | description =von der Talstation auf 1258 Metern Höhe fährt die Seilbahn in etwa 7 Minuten auf eine Höhe von 2263&#x202F;m hinauf. Die im Juli 1964 eröffnete Seilbahn ist Kanadas längste und führt auf den}} * {{vCard | name =The Whistlers | type =mountain | wikidata =Q22701843 | status =top-sight | description =2470&#x202F;m hoher Berg mit herrlicher Aussicht auf Jasper und Umgebung. An der Bergstation beginnt dann noch ein weiterer Aufstieg über etwa 200 Höhenmeter, um das perfekte 360°-Bergpanorama mit unglaublicher Fernsicht zu erleben. Die Tour lohnt sich nur bei schönem Wetter, für den Aufstieg oben ist tritt- und rutschsicheres Schuhwerk erforderlich, da der Weg teils recht steil ist und wetterbedingt über Schotter- oder Schneefelder führt.}} * {{vCard | name =Jasper Museum | type =museum | lat =52.879132 | long =-118.086372 | address =400 Bonhomme St | description =zeigt Exponate der lokalen Kulturgeschichte.}} * {{vCard | name =Jasper-Yellowhead Museum | type =museum | hours =do-so 10:00-17:00 | wikidata =Q135921133 | description =eröffnete vollständig erst 1992 und zeigt das frühere Leben der Indigenen, europäischen Entdecker und Pelzhandel sowie über 100 Tierpräparate.}} ;Parks * {{vCard | name =Centennial Park | type =park | lat =52.87688 | long =-118.08693 | description =}} ;Umgebung Vom ''Yellowhead Highway'' zweigt Richtung Norden die ''Maligne Lake Road'' ab an der {{Marker | name =Junction Maligne Lake Road | type =road | lat =52.910131 | long =-118.060058}}, die zunächst nach 6&#x202F;km den sehenswerten {{Marker | name =Maligne Canyon | type =canyon | wikidata =Q6743519}}, nach weiteren 15&#x202F;km den {{Marker | name =Medicine Lake | type =lake | wikidata =Q1481186}} erreicht. Von dort sind es 30&#x202F;km bis zum malerischen * {{vCard | name =[[Maligne Lake]] | type =lake | wikidata =Q429646 | description =der malerische Gletschersee liegt 1670&#x202F;m hoch, ist 19,71&#x202F;km² groß, hat eine Länge von 22,5&#x202F;km und eine Breite von 1,5&#x202F;km und ist bis zu 35&#x202F;m tief. Auf dem See verkehrt die}} * {{vCard | name =Maligne Lake Cruise | type =ferry | lat =52.728911 | long =-117.640094 |description =Ausflugsschiffe fahren auf dem ''Maligne Lake'' bis zur Anlegestelle an der}} * {{vCard | name =Spirit Island | type = island | wikidata =Q1683312 | description =nur 1,2 Hektar groß. Eigentlich keine Insel, sondern eine Halbinsel, die spirituellen Zwecken dient und nicht betreten werden darf.}} Es gibt einen etwa 3&#x202F;km langen Wanderweg (Dauer rund 45-60 min), der bei der 6th Bridge beginnt und sich bis zur 1st Bridge entlang des Maligne River durch den immer enger werdenden Canyon bergauf schlängelt und man dabei jeweils den Maligne River überquert. Wer wenig Zeit hat kann den schönsten Teil (1st bis 4th Bridge) auch vom oben gelegenen Parkplatz aus erkunden. * {{vCard | name =Valley of Five Lakes | type =lake | wikidata =Q22405975 | description=liegt am [[Icefields Parkway]]. Es handelt sich um fünf von borealem Wald umgebene kristallklare Seen in verschiedenen Türkis- und Grüntönen.}} * {{vCard|type=see |name=Mount Edith Cavell |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q510573|description=Benannt nach einer Krankenschwester aus dem ersten Weltkrieg. Eine gut 12&#x202F;km lange Stichstraße endet an einem Parkplatz, von dort führt ein Rundweg (ca. 1,6 km) zum Gletscher und seinem Schmelzwassersee in dem kleine Eisberge schwimmen. Ein unbedingt empfehlenswerter Ausflug.}} * {{vCard|type=see |name=Miette Hot Springs |address=ca. 60&#x202F;km Richtung Edmonton; Abfahrt bei der Pocahontas Mine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q14874867|description=Die Wahrscheinlichkeit, auf dem Weg dorthin Schwarzbären, Dickhornschafe oder Weißwedelhirsche zu sehen, ist groß.}} == Aktivitäten == Neben Wanderungen und Boots- und Kanufahrten kann man im Winter im nahegelegenen Skigebiet {{Marker | name =Marmot Basin | type =landscape | wikidata =Q6772183 | url =https://www.skimarmot.com}} Ski fahren. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum von Jasper entlang der ''Patricia Street'' und dem ''Connaught Drive''. == Küche == Außer den allgegenwärtigen Schnell-Restuarants gibt es individuelle Küche beispielsweise im {{Marker | name =Harvest food and drink | type =restaurant | lat =52.875020 | long =-118.082429}} (''616 Patricia Str''; 08:00-16:00), {{Marker | name =Olive Bistro and Lounge | type =restaurant | lat =52.879290 | long =-118.080298}} (''401 Patricia Str''; 14:00-22:00) oder {{Marker | name =Cassios Trattoria | type =restaurant | lat =52.876443 | long =-118.080260}} (''602 Connaught Dr''; 07:00-21:00). == Nachtleben == Die {{Marker | name =Jasper Brewing Company | type =pub | url =https://jasperbrewingco.ca | wikidata =Q38384836 | show =copy}} (''624 Connaught Dr''; mo-do 11:30-00:00, fr+sa bis 01:00) ist eine Kneipe mit Speiselokal; angesagt ist {{Marker | name =The Stand Easy | type =bar | lat =52.879929 | long =-118.081735}} (''401 Geikie Str''; di-do 12:00-00:00, fr+sa bis 01:00) mit 16 Bieren vom Fass oder {{Marker | name =Whistle Stop Pub | type =pub| lat =52.876660 | long =-118.080583}} (''105 Miette Ave''; 11:30-01:00) == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jasper 91 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Hostelling International Jasper|address=708 Sleepy Hollow Rd|phone=778 328-2220|email=|fax=|url=http://www.hihostels.ca/westerncanada/1478/HI-Jasper/index.hostel|hours=|price= |lat=52.870908|long=-118.082737|description=Ganzjährig geöffnete Jugendherberge. Liegt 6&#x202F;km südlich von Jasper nahe der Skytram-Bodenstation. Im Sommer fährt mehrmals täglich ein Shuttle-Bus (Haltestelle am Adventure Center Office, ''611 Patricia Str''; Fahrtkosten 5$/einfach, 8$/Rückfahrt).}} * {{vCard | name =Jasper Downtown Hostel | type =hostel | address =400 Patricia Str | wikidata =Q111118058 | description =}} === Mittel === * {{vCard | name =Chateau Jasper | type =hotel | address = 96 Geikie Str | wikidata =Q111231353 | description =}} * {{vCard | name =Jasper Inn & Suites | type =hotel | address =98 Geikie Str | wikidata =Q111886967 | description =}} * {{vCard | name =Lobstick Lodge | type =hotel | address =94 Geikie Str | wikidata =Q111231352 | description =}} * {{vCard | name =Marmot Lodge | type =hotel | address =86 Connaught Dr | wikidata =Q112025589 | description =}} * {{vCard | name =Forest Park Hotel | type =hotel | address =76 Connaught Dr | wikidata =Q111231350 | description =}} * {{vCard | name =Tonquin Inn | type =hotel | address =100 Juniper Ave | wikidata =Q111231351 | description =}} === Luxus === * {{vCard | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | address =1 Old Lodge Rd | wikidata =Q6164024 | description =}} == Gesundheit == In Notfällen hilft das {{Marker | name =Seton - Jasper Healthcare Centre | type =hospital | lat =52.87633 | long =-118.08433}} (''518 Robson Str''). == Sicherheit == Der Touristenort Jasper hat eine Kriminalitätsrate von 8693 Straftaten auf 100.000 Einwohner, was leicht über dem kanadischen Durchschnitt liegt. Die Gewaltdelikte liegen mit 1228/100.000 etwa 18&#x202F;% über dem Durchschnitt, die Vermögensdelikte betragen 5142/100.000 und sind sogar 38&#x202F;% über dem nationalen Standard. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Royal Canadian Mounted Police (RCMP) | type =police | lat =52.877744 | long =-118.088403}} (''600 Bonhomme Str''). == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Jasper Visitor Information Centre |address=in der 409 Patricia Street mitten im Ort |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.877611|long=-118.081439|lastedit=|description=Dort ist auch ein ''National Park Visitor Centre'' untergebracht.}} In Jasper gibt es eine kostenlose Lokalzeitung, die wöchentlich erscheint. [https://www.fitzhugh.ca ''The Fitzhugh''] bringt allerlei nützliche und unwichtige Infos aus der Region und viel Werbung lokaler Geschäfte. == Ausflüge == Über den ''Yellowhead Highway'' Richtung Osten geht es Richtung Edmonton. Richtung Westen gelangt man zum * {{vCard | name =Mount Robson Provincial Park | type = landscape | wikidata =Q1950710 | description =ein am 1. März 1913 gegründeter 0,225&#x202F;km² großer Provinzialpark in [[British Columbia]] mit dem namensgebenden}} * {{vCard | name =Mount Robson | type =mountain | wikidata =Q1161258 | description =2829&#x202F;m hoher Berg.}} Richtung Süden geht es über den Highway 93 und 93A über den [[Icefields Parkway]] Richtung Columbia Icefield und [[Banff]]. == Weblinks == * [https://www.jasper-alberta.com Offizielle Webpräsenz der Stadt (engl.)] * {{See also|Skigebiete in Kanada}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 52.88028| long= -118.07806| radius= }} {{IstInKat|Alberta}} {{class-4}} 0fo7jpklks6ntdkz7det5z4d6xruglk 1813686 1813683 2026-11-03T14:02:25Z Wowo2024 53507 +Reiseveranstalter. 1813686 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Jasper''' ist eine Stadt in der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Alberta]]. Der Ort liegt vollständig im [[Jasper-Nationalpark]], der zu den kanadischen [[Rocky Mountains]] gehört. == Hintergrund == Jasper ist ein Touristenort auf 1062&#x202F;m Höhe mit rund 4.700 Einwohnern, um den man nicht herumkommt, wenn man in den {{Marker | name=[[Jasper-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q503429}} reisen will und ohne Camper und/oder Zelt unterwegs ist. In Ost-West-Richtung hat man den Ort an der Hauptstraße {{Marker | name =Connaught Drive | type =road | lat =52.872449 | long =-118.083329}} im normalen Tempo zu Fuß in rund 20 Minuten durchquert. In Nord-Süd-Ausrichtung schafft man das in weniger als 10 Minuten. Deshalb ist ein öffentlicher Personen-Nahverkehr obsolet. Früher stand Jasper stets im Schatten des 288 Kilometer südlich liegenden, hippen Touristenorts [[Banff]], was die erfreuliche Folge hatte, dass sich der Ort wesentlich angepasster entwickelte, Bausünden sucht man hier vergeblich. Eine Besonderheit von Jasper ist seine Lage mitten im Nationalpark, dadurch bedingt ist die politische Souveränität der Gemeindeversammlung eingeschränkt, bei vielen Entscheidungen stimmt die Nationalparkverwaltung ''Parks Canada'' mit. Auch kann man nicht einfach nach Jasper zuziehen, das geht nur, wenn man im Ort bzw. im Nationalpark arbeitet. Jasper besteht im Zentrum hauptsächlich aus Restaurants, kleinen Geschäften, Supermärkten und Souvenirläden. Am zentralgelegenen Bahnhof {{Marker | name=Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657 | show =copy}} halten neben kilometerlangen Güterzügen bekannte Fernreisezüge und ein Touristen-Luxuszug (siehe unter [[#Anreise|Anreise]]). Für den Aufenthalt in Jasper wird ebenso wie für den sonstigen Jasper National Park eine Gebühr fällig, die bei 12,25&#x202F;Can-$ pro erwachsener Person und Tag, bzw. bei 25,50&#x202F;Can-$ pro Familie und Tag liegt (Stand 09/2026), man sollte immer die Quittungen gut aufheben, da niemand in einem Kalenderjahr für mehr als 7 Tage in kanadischen Nationalparks bezahlen muss. == Geschichte == Bevor die ersten Europäer eintrafen, lebten in der Region die Anishinabe, Aseniwuche Winewak, Dene-zaa, Nêhiyawak, Secwépemc, Stoney Nakoda, Mountain Métis und Métis. Der Landvermesser David Thompson drang 1810 bis in das {{Marker | name =Athabasca Valley | type =valley | lat =52.912655 | long =-118.077965}} vor, 1813 übernahm der reisende Angestellte Jasper Hawes den Außenposten der Pelz-Handelsgesellschaft ''North West Company'' im {{Marker | name =Jasper House | type =hut | wikidata =Q6163971 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iroquois_in_the_West/8eiGDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+Hawes+1813+jasper+house&pg=PA175&printsec=frontcover Jean Barman, ''Iroquois in the West'', McGill–Queen's University Press, 2019, S. 175]</ref> Am 14. September 1907 wurde der ''Jasper Forest Park'' gegründet, dessen Hauptquartier 1911 in ''Fitzhugh'' gebaut wurde, dem Vorgängernamen der späteren Stadt Jasper. Die Gründung des Nationalparks hatte eine Zwangsumsiedlung der hier lebenden Indigenen zur Folge. Im April 1912 eröffnete die ''Grand Trunk Pacific Railway'' den Bahnhof ''Fitzhugh''.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Wolf_Mountains/KOWzS3sPZkEC?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+1911+Fitzhugh&pg=PA165&printsec=frontcover Karen R. Jones, ''Wolf Mountains'', University of Calgary, 2002, S. 165]</ref> Im Mai 1913 benannte der Landvermesser H. Matheson die Siedlung ''Fitzhugh'' nach dem Vornamen des Angestellten in ''Jasper'' um. Der Namensgeber erhielt im Juni 1917 den Posten des Postmeisters. Erstes Hotel wurde 1921 das heute nicht mehr existierende {{Marker | name =Athabasca Hotel | type =hotel | lat =52.876240 | long =-118.081175}}, ein ehemaliger Gemischtwarenladen mit Mietwohnungen. Es folgte im Juni 1922 die heute noch bestehende {{Marker | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | wikidata =Q6164024 | show =copy}}. Die {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata = Q3096657 | show =copy}} eröffnete 1926. Sie befindet sich wie die Stadt im [[Jasper-Nationalpark]], der diesen Namen am 30. Mai 1930 erhielt. Damit unterstand die Stadt Jasper vollständig der Verwaltung des Nationalparks durch ''Parks Canada''. Seit dem 20. Juli 2001 darf sich Jasper in eigenen Angelegenheiten selbst verwalten, doch ist weiterhin ''Parks Canada'' für die Planung der Landnutzung, Umweltfragen und Stadtentwicklung verantwortlich. == Anreise == === Mit dem Auto === Eine Anreise nach Jasper mit dem Auto kann über den [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (TCH).svg|20px]]) erfolgen; entweder von Westen aus {{Marker | name=Clearwater | type =city | wikidata =Q2978764 | show =none}} oder von Osten aus [[Edmonton]]. Der [[Icefields Parkway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|93}}) kommt von Süden aus [[Banff]], führt durch den [[Banff-Nationalpark]]/[[Jasper-Nationalpark]] und gilt als eine der schönsten [[Panoramastraße]]n weltweit. === Mit dem Bus === [https://www.greyhound.ca '''Greyhound Canada'''] bietet verschiedene Buslinien nach Jasper an, so zum Beispiel aus [[Vancouver]] und mehrmals täglich von [[Calgary]] über [[Edmonton]]. === Mit der Eisenbahn === Zwei Unternehmen bieten die Anreise per Bahn an. [http://www.viarail.ca '''VIA Rail Canada'''] mit dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/toronto-vancouver-canadian Personenzug] [[The Canadian]] - der klassischen transkanadischen Toronto-Vancouver Verbindung - und dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/jasper-prince-rupert The Skeena], der von [[Prince Rupert]] nach Jasper verkehrt. Der [[Rocky Mountaineer]] bietet mit seinen Panoramazügen überwiegend Package-Reisen an, hier bestehen Anreisemöglichkeiten von [[Vancouver]] und [[Whistler]], allerdings lediglich zwischen April und Oktober. Eine Vorausbuchung ist in [[Vancouver]], Banff oder Jasper möglich. Alle Züge halten an der {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657}}. === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name =Jasper Airport | type =airport | wikidata =Q2903486}} ist ein Flugplatz für Kleinflugzeuge, die Rundflüge über den Nationalpark anbieten. == Mobilität == In dem übersichtlichen Ort bewegt man sich entweder zu Fuß oder mit dem Auto. Anreisende mit dem Zug werden häufig von den gebuchten Hotels am Bahnhof abgeholt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}} [[Datei:JASPER PARK INFORMATION CENTER.jpg|mini|Das Jasper Park information Centre]] [[Datei:St. Mary & St. George Anglican Parish in Jasper.jpg|mini|St. Mary & St. George Church]] [[Datei:2025-06-10-235629 CAN Alberta Western Alberta (Jasper) 1808.3.jpg|mini|Die ''Jasper SkyTram'', im Hintergrund die Stadt Jasper]] ;Jasper * {{vCard | name =Henry House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q115944894 | description =im Januar 1811 von William Henry erbauter Außenposten für die Nort''h West Company''.}} * {{vCard | name =Jasper House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q6163971 | description =diente zwischen 1813 und 1884 als Handelsposten der ''Hudson's Bay Company''. Es wurde 1829 an die heutige Stelle verlegt, wo nur noch die Grundmauern erhalten sind.}} * {{vCard | name =Moberly Homestead | type =hut | lat =53.05033 | long =-118.11111 | hours = 08:30-20:00 | description =um 1903 von Ewan Moberly, einem Trapper und Guide, erbaute Blockhütten. 1907 wurden die Moberlys und andere indigenen Familien nach der Gründung des ''Jasper Forest Park'' zwangsumgesiedelt.}} * {{vCard | name =Jasper Park Information Centre | type =tourist information | hours =Sommer 09:00-19:00, Winter 09:00-17:00 | status =top-sight | wikidata =Q6164023 | description =1914 erbautes Haus, das bis 1931 als administrative Zentrale des Nationalparks fungierte, seit 1972 ist es Besucherzentrum mit Museum.}} * {{vCard | name =Jasper Canada Post | type =post | lat =52.877434 | long =-118.081459 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =502 Patricia Str | description =1923 erbautes Postamt mit Kamin.}} * {{vCard | name =Jackman Residence | type =house | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =411 Patricia Str | wikidata =Q24070699 | description =1923 für den damaligen Postmeister Jackman gebautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Jasper Lutheran Church | type =church | wikidata =Q112300309 | description =1924 als römisch-katholische Kirche (Our Lady of Lourdes) erbaut und im Jahr 1967 von der lutherischen Gemeinde übernommen }} * {{vCard | name =The Maligne Range | type =restaurant | hours =mo-fr 11:30-23:00, sa+so 09:00-23:00 | wikidata =Q38384836 | description =1926 erbautes Kino mit dem Namen ''Chaba Theatre'', das im Februar 2022 schloss. Heute sind hierin eine Whisky-Brennerei, ein Laden und ein Restaurant untergebracht.}} * {{vCard | name =Municipal Library Building | type =library | hours =mo+di 10:00-17:00, mi+do bis 20:00, fr+sa bis 17:00 | wikidata =Q24070701 | description =1926 erbaute Stadt-Bibliothek.}} * {{vCard | name =St. Mary & St. George Anglican Church | type =church | wikidata =Q19874630 | status =top-sight | description =1928 erbaute anglikanische Kirche.}} * {{vCard | name =Jasper Fire Hall | type =building | wikidata =Q24070692 | description =1936 gebaute Feuerwehrzentrale.}} * {{vCard | name =Jasper Tramway (SkyTram) | type =tram | wikidata =Q6164065 | status =top-sight | description =von der Talstation auf 1258 Metern Höhe fährt die Seilbahn in etwa 7 Minuten auf eine Höhe von 2263&#x202F;m hinauf. Die im Juli 1964 eröffnete Seilbahn ist Kanadas längste und führt auf den}} * {{vCard | name =The Whistlers | type =mountain | wikidata =Q22701843 | status =top-sight | description =2470&#x202F;m hoher Berg mit herrlicher Aussicht auf Jasper und Umgebung. An der Bergstation beginnt dann noch ein weiterer Aufstieg über etwa 200 Höhenmeter, um das perfekte 360°-Bergpanorama mit unglaublicher Fernsicht zu erleben. Die Tour lohnt sich nur bei schönem Wetter, für den Aufstieg oben ist tritt- und rutschsicheres Schuhwerk erforderlich, da der Weg teils recht steil ist und wetterbedingt über Schotter- oder Schneefelder führt.}} * {{vCard | name =Jasper Museum | type =museum | lat =52.879132 | long =-118.086372 | address =400 Bonhomme St | description =zeigt Exponate der lokalen Kulturgeschichte.}} * {{vCard | name =Jasper-Yellowhead Museum | type =museum | hours =do-so 10:00-17:00 | wikidata =Q135921133 | description =eröffnete vollständig erst 1992 und zeigt das frühere Leben der Indigenen, europäischen Entdecker und Pelzhandel sowie über 100 Tierpräparate.}} ;Parks * {{vCard | name =Centennial Park | type =park | lat =52.87688 | long =-118.08693 | description =}} ;Umgebung Vom ''Yellowhead Highway'' zweigt Richtung Norden die ''Maligne Lake Road'' ab an der {{Marker | name =Junction Maligne Lake Road | type =road | lat =52.910131 | long =-118.060058}}, die zunächst nach 6&#x202F;km den sehenswerten {{Marker | name =Maligne Canyon | type =canyon | wikidata =Q6743519}}, nach weiteren 15&#x202F;km den {{Marker | name =Medicine Lake | type =lake | wikidata =Q1481186}} erreicht. Von dort sind es 30&#x202F;km bis zum malerischen * {{vCard | name =[[Maligne Lake]] | type =lake | wikidata =Q429646 | description =der malerische Gletschersee liegt 1670&#x202F;m hoch, ist 19,71&#x202F;km² groß, hat eine Länge von 22,5&#x202F;km und eine Breite von 1,5&#x202F;km und ist bis zu 35&#x202F;m tief. Auf dem See verkehrt die}} * {{vCard | name =Maligne Lake Cruise | type =ferry | lat =52.728911 | long =-117.640094 |description =Ausflugsschiffe fahren auf dem ''Maligne Lake'' bis zur Anlegestelle an der}} * {{vCard | name =Spirit Island | type = island | wikidata =Q1683312 | description =nur 1,2 Hektar groß. Eigentlich keine Insel, sondern eine Halbinsel, die spirituellen Zwecken dient und nicht betreten werden darf.}} Es gibt einen etwa 3&#x202F;km langen Wanderweg (Dauer rund 45-60 min), der bei der 6th Bridge beginnt und sich bis zur 1st Bridge entlang des Maligne River durch den immer enger werdenden Canyon bergauf schlängelt und man dabei jeweils den Maligne River überquert. Wer wenig Zeit hat kann den schönsten Teil (1st bis 4th Bridge) auch vom oben gelegenen Parkplatz aus erkunden. * {{vCard | name =Valley of Five Lakes | type =lake | wikidata =Q22405975 | description=liegt am [[Icefields Parkway]]. Es handelt sich um fünf von borealem Wald umgebene kristallklare Seen in verschiedenen Türkis- und Grüntönen.}} * {{vCard|type=see |name=Mount Edith Cavell |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q510573|description=Benannt nach einer Krankenschwester aus dem ersten Weltkrieg. Eine gut 12&#x202F;km lange Stichstraße endet an einem Parkplatz, von dort führt ein Rundweg (ca. 1,6 km) zum Gletscher und seinem Schmelzwassersee in dem kleine Eisberge schwimmen. Ein unbedingt empfehlenswerter Ausflug.}} * {{vCard|type=see |name=Miette Hot Springs |address=ca. 60&#x202F;km Richtung Edmonton; Abfahrt bei der Pocahontas Mine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q14874867|description=Die Wahrscheinlichkeit, auf dem Weg dorthin Schwarzbären, Dickhornschafe oder Weißwedelhirsche zu sehen, ist groß.}} == Aktivitäten == Neben Wanderungen und Boots- und Kanufahrten kann man im Winter im nahegelegenen Skigebiet {{Marker | name =Marmot Basin | type =landscape | wikidata =Q6772183 | url =https://www.skimarmot.com}} Ski fahren. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum von Jasper entlang der ''Patricia Street'' und dem ''Connaught Drive''. == Küche == Außer den allgegenwärtigen Schnell-Restuarants gibt es individuelle Küche beispielsweise im {{Marker | name =Harvest food and drink | type =restaurant | lat =52.875020 | long =-118.082429}} (''616 Patricia Str''; 08:00-16:00), {{Marker | name =Olive Bistro and Lounge | type =restaurant | lat =52.879290 | long =-118.080298}} (''401 Patricia Str''; 14:00-22:00) oder {{Marker | name =Cassios Trattoria | type =restaurant | lat =52.876443 | long =-118.080260}} (''602 Connaught Dr''; 07:00-21:00). == Nachtleben == Die {{Marker | name =Jasper Brewing Company | type =pub | url =https://jasperbrewingco.ca | wikidata =Q38384836 | show =copy}} (''624 Connaught Dr''; mo-do 11:30-00:00, fr+sa bis 01:00) ist eine Kneipe mit Speiselokal; angesagt ist {{Marker | name =The Stand Easy | type =bar | lat =52.879929 | long =-118.081735}} (''401 Geikie Str''; di-do 12:00-00:00, fr+sa bis 01:00) mit 16 Bieren vom Fass oder {{Marker | name =Whistle Stop Pub | type =pub| lat =52.876660 | long =-118.080583}} (''105 Miette Ave''; 11:30-01:00) == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jasper 91 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Hostelling International Jasper|address=708 Sleepy Hollow Rd|phone=778 328-2220|email=|fax=|url=http://www.hihostels.ca/westerncanada/1478/HI-Jasper/index.hostel|hours=|price= |lat=52.870908|long=-118.082737|description=Ganzjährig geöffnete Jugendherberge. Liegt 6&#x202F;km südlich von Jasper nahe der Skytram-Bodenstation. Im Sommer fährt mehrmals täglich ein Shuttle-Bus (Haltestelle am Adventure Center Office, ''611 Patricia Str''; Fahrtkosten 5$/einfach, 8$/Rückfahrt).}} * {{vCard | name =Jasper Downtown Hostel | type =hostel | address =400 Patricia Str | wikidata =Q111118058 | description =}} === Mittel === * {{vCard | name =Chateau Jasper | type =hotel | address = 96 Geikie Str | wikidata =Q111231353 | description =}} * {{vCard | name =Jasper Inn & Suites | type =hotel | address =98 Geikie Str | wikidata =Q111886967 | description =}} * {{vCard | name =Lobstick Lodge | type =hotel | address =94 Geikie Str | wikidata =Q111231352 | description =}} * {{vCard | name =Marmot Lodge | type =hotel | address =86 Connaught Dr | wikidata =Q112025589 | description =}} * {{vCard | name =Forest Park Hotel | type =hotel | address =76 Connaught Dr | wikidata =Q111231350 | description =}} * {{vCard | name =Tonquin Inn | type =hotel | address =100 Juniper Ave | wikidata =Q111231351 | description =}} === Luxus === * {{vCard | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | address =1 Old Lodge Rd | wikidata =Q6164024 | description =}} == Gesundheit == In Notfällen hilft das {{Marker | name =Seton - Jasper Healthcare Centre | type =hospital | lat =52.87633 | long =-118.08433}} (''518 Robson Str''). == Sicherheit == Der Touristenort Jasper hat eine Kriminalitätsrate von 8693 Straftaten auf 100.000 Einwohner, was leicht über dem kanadischen Durchschnitt liegt. Die Gewaltdelikte liegen mit 1228/100.000 etwa 18&#x202F;% über dem Durchschnitt, die Vermögensdelikte betragen 5142/100.000 und sind sogar 38&#x202F;% über dem nationalen Standard. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Royal Canadian Mounted Police (RCMP) | type =police | lat =52.877744 | long =-118.088403}} (''600 Bonhomme Str''). == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Jasper Visitor Information Centre |address=in der 409 Patricia Street mitten im Ort |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.877611|long=-118.081439|lastedit=|description=Dort ist auch ein ''National Park Visitor Centre'' untergebracht.}} In Jasper gibt es eine kostenlose Lokalzeitung, die wöchentlich erscheint. [https://www.fitzhugh.ca ''The Fitzhugh''] bringt allerlei nützliche und unwichtige Infos aus der Region und viel Werbung lokaler Geschäfte. == Ausflüge == Über den ''Yellowhead Highway'' Richtung Osten geht es Richtung Edmonton. Richtung Westen gelangt man zum * {{vCard | name =Mount Robson Provincial Park | type = landscape | wikidata =Q1950710 | description =ein am 1. März 1913 gegründeter 0,225&#x202F;km² großer Provinzialpark in [[British Columbia]] mit dem namensgebenden}} * {{vCard | name =Mount Robson | type =mountain | wikidata =Q1161258 | description =2829&#x202F;m hoher Berg.}} Richtung Süden geht es über den Highway 93 und 93A über den [[Icefields Parkway]] Richtung Columbia Icefield und [[Banff]]. Reiseveranstalter wie {{Marker | name =SunDog Transportation and Tour Co. | type =tour operator | lat =52.876367 | long =-118.079688}} (''7 Connaught Dr'', Jasper, AB T0E 0A8) bieten ab/bis Jasper geführte Touren mit Stopps am ''Maligne Canyon'', ''Medicine Lake'' und am M''aligne Lake'' mit der Bootsfahrt zur ''Spirit Island'' an. == Weblinks == * [https://www.jasper-alberta.com Offizielle Webpräsenz der Stadt (engl.)] * {{See also|Skigebiete in Kanada}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 52.88028| long= -118.07806| radius= }} {{IstInKat|Alberta}} {{class-4}} 41veq52ocgkt6wpw36o1kdsuq9o819c 1813690 1813686 2026-11-03T14:12:03Z Wowo2024 53507 /* Ausflüge */ -typo. 1813690 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Jasper''' ist eine Stadt in der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Alberta]]. Der Ort liegt vollständig im [[Jasper-Nationalpark]], der zu den kanadischen [[Rocky Mountains]] gehört. == Hintergrund == Jasper ist ein Touristenort auf 1062&#x202F;m Höhe mit rund 4.700 Einwohnern, um den man nicht herumkommt, wenn man in den {{Marker | name=[[Jasper-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q503429}} reisen will und ohne Camper und/oder Zelt unterwegs ist. In Ost-West-Richtung hat man den Ort an der Hauptstraße {{Marker | name =Connaught Drive | type =road | lat =52.872449 | long =-118.083329}} im normalen Tempo zu Fuß in rund 20 Minuten durchquert. In Nord-Süd-Ausrichtung schafft man das in weniger als 10 Minuten. Deshalb ist ein öffentlicher Personen-Nahverkehr obsolet. Früher stand Jasper stets im Schatten des 288 Kilometer südlich liegenden, hippen Touristenorts [[Banff]], was die erfreuliche Folge hatte, dass sich der Ort wesentlich angepasster entwickelte, Bausünden sucht man hier vergeblich. Eine Besonderheit von Jasper ist seine Lage mitten im Nationalpark, dadurch bedingt ist die politische Souveränität der Gemeindeversammlung eingeschränkt, bei vielen Entscheidungen stimmt die Nationalparkverwaltung ''Parks Canada'' mit. Auch kann man nicht einfach nach Jasper zuziehen, das geht nur, wenn man im Ort bzw. im Nationalpark arbeitet. Jasper besteht im Zentrum hauptsächlich aus Restaurants, kleinen Geschäften, Supermärkten und Souvenirläden. Am zentralgelegenen Bahnhof {{Marker | name=Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657 | show =copy}} halten neben kilometerlangen Güterzügen bekannte Fernreisezüge und ein Touristen-Luxuszug (siehe unter [[#Anreise|Anreise]]). Für den Aufenthalt in Jasper wird ebenso wie für den sonstigen Jasper National Park eine Gebühr fällig, die bei 12,25&#x202F;Can-$ pro erwachsener Person und Tag, bzw. bei 25,50&#x202F;Can-$ pro Familie und Tag liegt (Stand 09/2026), man sollte immer die Quittungen gut aufheben, da niemand in einem Kalenderjahr für mehr als 7 Tage in kanadischen Nationalparks bezahlen muss. == Geschichte == Bevor die ersten Europäer eintrafen, lebten in der Region die Anishinabe, Aseniwuche Winewak, Dene-zaa, Nêhiyawak, Secwépemc, Stoney Nakoda, Mountain Métis und Métis. Der Landvermesser David Thompson drang 1810 bis in das {{Marker | name =Athabasca Valley | type =valley | lat =52.912655 | long =-118.077965}} vor, 1813 übernahm der reisende Angestellte Jasper Hawes den Außenposten der Pelz-Handelsgesellschaft ''North West Company'' im {{Marker | name =Jasper House | type =hut | wikidata =Q6163971 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iroquois_in_the_West/8eiGDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+Hawes+1813+jasper+house&pg=PA175&printsec=frontcover Jean Barman, ''Iroquois in the West'', McGill–Queen's University Press, 2019, S. 175]</ref> Am 14. September 1907 wurde der ''Jasper Forest Park'' gegründet, dessen Hauptquartier 1911 in ''Fitzhugh'' gebaut wurde, dem Vorgängernamen der späteren Stadt Jasper. Die Gründung des Nationalparks hatte eine Zwangsumsiedlung der hier lebenden Indigenen zur Folge. Im April 1912 eröffnete die ''Grand Trunk Pacific Railway'' den Bahnhof ''Fitzhugh''.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Wolf_Mountains/KOWzS3sPZkEC?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+1911+Fitzhugh&pg=PA165&printsec=frontcover Karen R. Jones, ''Wolf Mountains'', University of Calgary, 2002, S. 165]</ref> Im Mai 1913 benannte der Landvermesser H. Matheson die Siedlung ''Fitzhugh'' nach dem Vornamen des Angestellten in ''Jasper'' um. Der Namensgeber erhielt im Juni 1917 den Posten des Postmeisters. Erstes Hotel wurde 1921 das heute nicht mehr existierende {{Marker | name =Athabasca Hotel | type =hotel | lat =52.876240 | long =-118.081175}}, ein ehemaliger Gemischtwarenladen mit Mietwohnungen. Es folgte im Juni 1922 die heute noch bestehende {{Marker | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | wikidata =Q6164024 | show =copy}}. Die {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata = Q3096657 | show =copy}} eröffnete 1926. Sie befindet sich wie die Stadt im [[Jasper-Nationalpark]], der diesen Namen am 30. Mai 1930 erhielt. Damit unterstand die Stadt Jasper vollständig der Verwaltung des Nationalparks durch ''Parks Canada''. Seit dem 20. Juli 2001 darf sich Jasper in eigenen Angelegenheiten selbst verwalten, doch ist weiterhin ''Parks Canada'' für die Planung der Landnutzung, Umweltfragen und Stadtentwicklung verantwortlich. == Anreise == === Mit dem Auto === Eine Anreise nach Jasper mit dem Auto kann über den [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (TCH).svg|20px]]) erfolgen; entweder von Westen aus {{Marker | name=Clearwater | type =city | wikidata =Q2978764 | show =none}} oder von Osten aus [[Edmonton]]. Der [[Icefields Parkway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|93}}) kommt von Süden aus [[Banff]], führt durch den [[Banff-Nationalpark]]/[[Jasper-Nationalpark]] und gilt als eine der schönsten [[Panoramastraße]]n weltweit. === Mit dem Bus === [https://www.greyhound.ca '''Greyhound Canada'''] bietet verschiedene Buslinien nach Jasper an, so zum Beispiel aus [[Vancouver]] und mehrmals täglich von [[Calgary]] über [[Edmonton]]. === Mit der Eisenbahn === Zwei Unternehmen bieten die Anreise per Bahn an. [http://www.viarail.ca '''VIA Rail Canada'''] mit dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/toronto-vancouver-canadian Personenzug] [[The Canadian]] - der klassischen transkanadischen Toronto-Vancouver Verbindung - und dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/jasper-prince-rupert The Skeena], der von [[Prince Rupert]] nach Jasper verkehrt. Der [[Rocky Mountaineer]] bietet mit seinen Panoramazügen überwiegend Package-Reisen an, hier bestehen Anreisemöglichkeiten von [[Vancouver]] und [[Whistler]], allerdings lediglich zwischen April und Oktober. Eine Vorausbuchung ist in [[Vancouver]], Banff oder Jasper möglich. Alle Züge halten an der {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657}}. === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name =Jasper Airport | type =airport | wikidata =Q2903486}} ist ein Flugplatz für Kleinflugzeuge, die Rundflüge über den Nationalpark anbieten. == Mobilität == In dem übersichtlichen Ort bewegt man sich entweder zu Fuß oder mit dem Auto. Anreisende mit dem Zug werden häufig von den gebuchten Hotels am Bahnhof abgeholt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}} [[Datei:JASPER PARK INFORMATION CENTER.jpg|mini|Das Jasper Park information Centre]] [[Datei:St. Mary & St. George Anglican Parish in Jasper.jpg|mini|St. Mary & St. George Church]] [[Datei:2025-06-10-235629 CAN Alberta Western Alberta (Jasper) 1808.3.jpg|mini|Die ''Jasper SkyTram'', im Hintergrund die Stadt Jasper]] ;Jasper * {{vCard | name =Henry House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q115944894 | description =im Januar 1811 von William Henry erbauter Außenposten für die Nort''h West Company''.}} * {{vCard | name =Jasper House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q6163971 | description =diente zwischen 1813 und 1884 als Handelsposten der ''Hudson's Bay Company''. Es wurde 1829 an die heutige Stelle verlegt, wo nur noch die Grundmauern erhalten sind.}} * {{vCard | name =Moberly Homestead | type =hut | lat =53.05033 | long =-118.11111 | hours = 08:30-20:00 | description =um 1903 von Ewan Moberly, einem Trapper und Guide, erbaute Blockhütten. 1907 wurden die Moberlys und andere indigenen Familien nach der Gründung des ''Jasper Forest Park'' zwangsumgesiedelt.}} * {{vCard | name =Jasper Park Information Centre | type =tourist information | hours =Sommer 09:00-19:00, Winter 09:00-17:00 | status =top-sight | wikidata =Q6164023 | description =1914 erbautes Haus, das bis 1931 als administrative Zentrale des Nationalparks fungierte, seit 1972 ist es Besucherzentrum mit Museum.}} * {{vCard | name =Jasper Canada Post | type =post | lat =52.877434 | long =-118.081459 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =502 Patricia Str | description =1923 erbautes Postamt mit Kamin.}} * {{vCard | name =Jackman Residence | type =house | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =411 Patricia Str | wikidata =Q24070699 | description =1923 für den damaligen Postmeister Jackman gebautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Jasper Lutheran Church | type =church | wikidata =Q112300309 | description =1924 als römisch-katholische Kirche (Our Lady of Lourdes) erbaut und im Jahr 1967 von der lutherischen Gemeinde übernommen }} * {{vCard | name =The Maligne Range | type =restaurant | hours =mo-fr 11:30-23:00, sa+so 09:00-23:00 | wikidata =Q38384836 | description =1926 erbautes Kino mit dem Namen ''Chaba Theatre'', das im Februar 2022 schloss. Heute sind hierin eine Whisky-Brennerei, ein Laden und ein Restaurant untergebracht.}} * {{vCard | name =Municipal Library Building | type =library | hours =mo+di 10:00-17:00, mi+do bis 20:00, fr+sa bis 17:00 | wikidata =Q24070701 | description =1926 erbaute Stadt-Bibliothek.}} * {{vCard | name =St. Mary & St. George Anglican Church | type =church | wikidata =Q19874630 | status =top-sight | description =1928 erbaute anglikanische Kirche.}} * {{vCard | name =Jasper Fire Hall | type =building | wikidata =Q24070692 | description =1936 gebaute Feuerwehrzentrale.}} * {{vCard | name =Jasper Tramway (SkyTram) | type =tram | wikidata =Q6164065 | status =top-sight | description =von der Talstation auf 1258 Metern Höhe fährt die Seilbahn in etwa 7 Minuten auf eine Höhe von 2263&#x202F;m hinauf. Die im Juli 1964 eröffnete Seilbahn ist Kanadas längste und führt auf den}} * {{vCard | name =The Whistlers | type =mountain | wikidata =Q22701843 | status =top-sight | description =2470&#x202F;m hoher Berg mit herrlicher Aussicht auf Jasper und Umgebung. An der Bergstation beginnt dann noch ein weiterer Aufstieg über etwa 200 Höhenmeter, um das perfekte 360°-Bergpanorama mit unglaublicher Fernsicht zu erleben. Die Tour lohnt sich nur bei schönem Wetter, für den Aufstieg oben ist tritt- und rutschsicheres Schuhwerk erforderlich, da der Weg teils recht steil ist und wetterbedingt über Schotter- oder Schneefelder führt.}} * {{vCard | name =Jasper Museum | type =museum | lat =52.879132 | long =-118.086372 | address =400 Bonhomme St | description =zeigt Exponate der lokalen Kulturgeschichte.}} * {{vCard | name =Jasper-Yellowhead Museum | type =museum | hours =do-so 10:00-17:00 | wikidata =Q135921133 | description =eröffnete vollständig erst 1992 und zeigt das frühere Leben der Indigenen, europäischen Entdecker und Pelzhandel sowie über 100 Tierpräparate.}} ;Parks * {{vCard | name =Centennial Park | type =park | lat =52.87688 | long =-118.08693 | description =}} ;Umgebung Vom ''Yellowhead Highway'' zweigt Richtung Norden die ''Maligne Lake Road'' ab an der {{Marker | name =Junction Maligne Lake Road | type =road | lat =52.910131 | long =-118.060058}}, die zunächst nach 6&#x202F;km den sehenswerten {{Marker | name =Maligne Canyon | type =canyon | wikidata =Q6743519}}, nach weiteren 15&#x202F;km den {{Marker | name =Medicine Lake | type =lake | wikidata =Q1481186}} erreicht. Von dort sind es 30&#x202F;km bis zum malerischen * {{vCard | name =[[Maligne Lake]] | type =lake | wikidata =Q429646 | description =der malerische Gletschersee liegt 1670&#x202F;m hoch, ist 19,71&#x202F;km² groß, hat eine Länge von 22,5&#x202F;km und eine Breite von 1,5&#x202F;km und ist bis zu 35&#x202F;m tief. Auf dem See verkehrt die}} * {{vCard | name =Maligne Lake Cruise | type =ferry | lat =52.728911 | long =-117.640094 |description =Ausflugsschiffe fahren auf dem ''Maligne Lake'' bis zur Anlegestelle an der}} * {{vCard | name =Spirit Island | type = island | wikidata =Q1683312 | description =nur 1,2 Hektar groß. Eigentlich keine Insel, sondern eine Halbinsel, die spirituellen Zwecken dient und nicht betreten werden darf.}} Es gibt einen etwa 3&#x202F;km langen Wanderweg (Dauer rund 45-60 min), der bei der 6th Bridge beginnt und sich bis zur 1st Bridge entlang des Maligne River durch den immer enger werdenden Canyon bergauf schlängelt und man dabei jeweils den Maligne River überquert. Wer wenig Zeit hat kann den schönsten Teil (1st bis 4th Bridge) auch vom oben gelegenen Parkplatz aus erkunden. * {{vCard | name =Valley of Five Lakes | type =lake | wikidata =Q22405975 | description=liegt am [[Icefields Parkway]]. Es handelt sich um fünf von borealem Wald umgebene kristallklare Seen in verschiedenen Türkis- und Grüntönen.}} * {{vCard|type=see |name=Mount Edith Cavell |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q510573|description=Benannt nach einer Krankenschwester aus dem ersten Weltkrieg. Eine gut 12&#x202F;km lange Stichstraße endet an einem Parkplatz, von dort führt ein Rundweg (ca. 1,6 km) zum Gletscher und seinem Schmelzwassersee in dem kleine Eisberge schwimmen. Ein unbedingt empfehlenswerter Ausflug.}} * {{vCard|type=see |name=Miette Hot Springs |address=ca. 60&#x202F;km Richtung Edmonton; Abfahrt bei der Pocahontas Mine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q14874867|description=Die Wahrscheinlichkeit, auf dem Weg dorthin Schwarzbären, Dickhornschafe oder Weißwedelhirsche zu sehen, ist groß.}} == Aktivitäten == Neben Wanderungen und Boots- und Kanufahrten kann man im Winter im nahegelegenen Skigebiet {{Marker | name =Marmot Basin | type =landscape | wikidata =Q6772183 | url =https://www.skimarmot.com}} Ski fahren. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum von Jasper entlang der ''Patricia Street'' und dem ''Connaught Drive''. == Küche == Außer den allgegenwärtigen Schnell-Restuarants gibt es individuelle Küche beispielsweise im {{Marker | name =Harvest food and drink | type =restaurant | lat =52.875020 | long =-118.082429}} (''616 Patricia Str''; 08:00-16:00), {{Marker | name =Olive Bistro and Lounge | type =restaurant | lat =52.879290 | long =-118.080298}} (''401 Patricia Str''; 14:00-22:00) oder {{Marker | name =Cassios Trattoria | type =restaurant | lat =52.876443 | long =-118.080260}} (''602 Connaught Dr''; 07:00-21:00). == Nachtleben == Die {{Marker | name =Jasper Brewing Company | type =pub | url =https://jasperbrewingco.ca | wikidata =Q38384836 | show =copy}} (''624 Connaught Dr''; mo-do 11:30-00:00, fr+sa bis 01:00) ist eine Kneipe mit Speiselokal; angesagt ist {{Marker | name =The Stand Easy | type =bar | lat =52.879929 | long =-118.081735}} (''401 Geikie Str''; di-do 12:00-00:00, fr+sa bis 01:00) mit 16 Bieren vom Fass oder {{Marker | name =Whistle Stop Pub | type =pub| lat =52.876660 | long =-118.080583}} (''105 Miette Ave''; 11:30-01:00) == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jasper 91 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Hostelling International Jasper|address=708 Sleepy Hollow Rd|phone=778 328-2220|email=|fax=|url=http://www.hihostels.ca/westerncanada/1478/HI-Jasper/index.hostel|hours=|price= |lat=52.870908|long=-118.082737|description=Ganzjährig geöffnete Jugendherberge. Liegt 6&#x202F;km südlich von Jasper nahe der Skytram-Bodenstation. Im Sommer fährt mehrmals täglich ein Shuttle-Bus (Haltestelle am Adventure Center Office, ''611 Patricia Str''; Fahrtkosten 5$/einfach, 8$/Rückfahrt).}} * {{vCard | name =Jasper Downtown Hostel | type =hostel | address =400 Patricia Str | wikidata =Q111118058 | description =}} === Mittel === * {{vCard | name =Chateau Jasper | type =hotel | address = 96 Geikie Str | wikidata =Q111231353 | description =}} * {{vCard | name =Jasper Inn & Suites | type =hotel | address =98 Geikie Str | wikidata =Q111886967 | description =}} * {{vCard | name =Lobstick Lodge | type =hotel | address =94 Geikie Str | wikidata =Q111231352 | description =}} * {{vCard | name =Marmot Lodge | type =hotel | address =86 Connaught Dr | wikidata =Q112025589 | description =}} * {{vCard | name =Forest Park Hotel | type =hotel | address =76 Connaught Dr | wikidata =Q111231350 | description =}} * {{vCard | name =Tonquin Inn | type =hotel | address =100 Juniper Ave | wikidata =Q111231351 | description =}} === Luxus === * {{vCard | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | address =1 Old Lodge Rd | wikidata =Q6164024 | description =}} == Gesundheit == In Notfällen hilft das {{Marker | name =Seton - Jasper Healthcare Centre | type =hospital | lat =52.87633 | long =-118.08433}} (''518 Robson Str''). == Sicherheit == Der Touristenort Jasper hat eine Kriminalitätsrate von 8693 Straftaten auf 100.000 Einwohner, was leicht über dem kanadischen Durchschnitt liegt. Die Gewaltdelikte liegen mit 1228/100.000 etwa 18&#x202F;% über dem Durchschnitt, die Vermögensdelikte betragen 5142/100.000 und sind sogar 38&#x202F;% über dem nationalen Standard. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Royal Canadian Mounted Police (RCMP) | type =police | lat =52.877744 | long =-118.088403}} (''600 Bonhomme Str''). == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Jasper Visitor Information Centre |address=in der 409 Patricia Street mitten im Ort |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.877611|long=-118.081439|lastedit=|description=Dort ist auch ein ''National Park Visitor Centre'' untergebracht.}} In Jasper gibt es eine kostenlose Lokalzeitung, die wöchentlich erscheint. [https://www.fitzhugh.ca ''The Fitzhugh''] bringt allerlei nützliche und unwichtige Infos aus der Region und viel Werbung lokaler Geschäfte. == Ausflüge == Über den ''Yellowhead Highway'' Richtung Osten geht es Richtung Edmonton. Richtung Westen gelangt man zum * {{vCard | name =Mount Robson Provincial Park | type = landscape | wikidata =Q1950710 | description =ein am 1. März 1913 gegründeter 0,225&#x202F;km² großer Provinzialpark in [[British Columbia]] mit dem namensgebenden}} * {{vCard | name =Mount Robson | type =mountain | wikidata =Q1161258 | description =2829&#x202F;m hoher Berg.}} Richtung Süden geht es über den Highway 93 und 93A über den [[Icefields Parkway]] Richtung Columbia Icefield und [[Banff]]. Reiseveranstalter wie {{Marker | name =SunDog Transportation and Tour Co. | type =tour operator | lat =52.876367 | long =-118.079688}} (''607 Connaught Dr'', Jasper, AB T0E 0A8) bieten ab/bis Jasper geführte Touren mit Stopps am ''Maligne Canyon'', ''Medicine Lake'' und am M''aligne Lake'' mit der Bootsfahrt zur ''Spirit Island'' an. == Weblinks == * [https://www.jasper-alberta.com Offizielle Webpräsenz der Stadt (engl.)] * {{See also|Skigebiete in Kanada}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 52.88028| long= -118.07806| radius= }} {{IstInKat|Alberta}} {{class-4}} l82bwp7gixvouvibx0z7f0bbvs31mq3 1813708 1813690 2026-11-03T16:16:38Z Wowo2024 53507 /* Unterkunft */ +Astoria-Hotel. 1813708 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Jasper''' ist eine Stadt in der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Alberta]]. Der Ort liegt vollständig im [[Jasper-Nationalpark]], der zu den kanadischen [[Rocky Mountains]] gehört. == Hintergrund == Jasper ist ein Touristenort auf 1062&#x202F;m Höhe mit rund 4.700 Einwohnern, um den man nicht herumkommt, wenn man in den {{Marker | name=[[Jasper-Nationalpark]] | type =national park | wikidata =Q503429}} reisen will und ohne Camper und/oder Zelt unterwegs ist. In Ost-West-Richtung hat man den Ort an der Hauptstraße {{Marker | name =Connaught Drive | type =road | lat =52.872449 | long =-118.083329}} im normalen Tempo zu Fuß in rund 20 Minuten durchquert. In Nord-Süd-Ausrichtung schafft man das in weniger als 10 Minuten. Deshalb ist ein öffentlicher Personen-Nahverkehr obsolet. Früher stand Jasper stets im Schatten des 288 Kilometer südlich liegenden, hippen Touristenorts [[Banff]], was die erfreuliche Folge hatte, dass sich der Ort wesentlich angepasster entwickelte, Bausünden sucht man hier vergeblich. Eine Besonderheit von Jasper ist seine Lage mitten im Nationalpark, dadurch bedingt ist die politische Souveränität der Gemeindeversammlung eingeschränkt, bei vielen Entscheidungen stimmt die Nationalparkverwaltung ''Parks Canada'' mit. Auch kann man nicht einfach nach Jasper zuziehen, das geht nur, wenn man im Ort bzw. im Nationalpark arbeitet. Jasper besteht im Zentrum hauptsächlich aus Restaurants, kleinen Geschäften, Supermärkten und Souvenirläden. Am zentralgelegenen Bahnhof {{Marker | name=Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657 | show =copy}} halten neben kilometerlangen Güterzügen bekannte Fernreisezüge und ein Touristen-Luxuszug (siehe unter [[#Anreise|Anreise]]). Für den Aufenthalt in Jasper wird ebenso wie für den sonstigen Jasper National Park eine Gebühr fällig, die bei 12,25&#x202F;Can-$ pro erwachsener Person und Tag, bzw. bei 25,50&#x202F;Can-$ pro Familie und Tag liegt (Stand 09/2026), man sollte immer die Quittungen gut aufheben, da niemand in einem Kalenderjahr für mehr als 7 Tage in kanadischen Nationalparks bezahlen muss. == Geschichte == Bevor die ersten Europäer eintrafen, lebten in der Region die Anishinabe, Aseniwuche Winewak, Dene-zaa, Nêhiyawak, Secwépemc, Stoney Nakoda, Mountain Métis und Métis. Der Landvermesser David Thompson drang 1810 bis in das {{Marker | name =Athabasca Valley | type =valley | lat =52.912655 | long =-118.077965}} vor, 1813 übernahm der reisende Angestellte Jasper Hawes den Außenposten der Pelz-Handelsgesellschaft ''North West Company'' im {{Marker | name =Jasper House | type =hut | wikidata =Q6163971 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iroquois_in_the_West/8eiGDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+Hawes+1813+jasper+house&pg=PA175&printsec=frontcover Jean Barman, ''Iroquois in the West'', McGill–Queen's University Press, 2019, S. 175]</ref> Am 14. September 1907 wurde der ''Jasper Forest Park'' gegründet, dessen Hauptquartier 1911 in ''Fitzhugh'' gebaut wurde, dem Vorgängernamen der späteren Stadt Jasper. Die Gründung des Nationalparks hatte eine Zwangsumsiedlung der hier lebenden Indigenen zur Folge. Im April 1912 eröffnete die ''Grand Trunk Pacific Railway'' den Bahnhof ''Fitzhugh''.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Wolf_Mountains/KOWzS3sPZkEC?hl=de&gbpv=1&dq=Jasper+1911+Fitzhugh&pg=PA165&printsec=frontcover Karen R. Jones, ''Wolf Mountains'', University of Calgary, 2002, S. 165]</ref> Im Mai 1913 benannte der Landvermesser H. Matheson die Siedlung ''Fitzhugh'' nach dem Vornamen des Angestellten in ''Jasper'' um. Der Namensgeber erhielt im Juni 1917 den Posten des Postmeisters. Erstes Hotel wurde 1921 das heute nicht mehr existierende {{Marker | name =Athabasca Hotel | type =hotel | lat =52.876240 | long =-118.081175}}, ein ehemaliger Gemischtwarenladen mit Mietwohnungen. Es folgte im Juni 1922 die heute noch bestehende {{Marker | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | wikidata =Q6164024 | show =copy}}. Die {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata = Q3096657 | show =copy}} eröffnete 1926. Sie befindet sich wie die Stadt im [[Jasper-Nationalpark]], der diesen Namen am 30. Mai 1930 erhielt. Damit unterstand die Stadt Jasper vollständig der Verwaltung des Nationalparks durch ''Parks Canada''. Seit dem 20. Juli 2001 darf sich Jasper in eigenen Angelegenheiten selbst verwalten, doch ist weiterhin ''Parks Canada'' für die Planung der Landnutzung, Umweltfragen und Stadtentwicklung verantwortlich. == Anreise == === Mit dem Auto === Eine Anreise nach Jasper mit dem Auto kann über den [[Yellowhead Highway]] ([[Datei:BC-16 (TCH).svg|20px]]) erfolgen; entweder von Westen aus {{Marker | name=Clearwater | type =city | wikidata =Q2978764 | show =none}} oder von Osten aus [[Edmonton]]. Der [[Icefields Parkway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|93}}) kommt von Süden aus [[Banff]], führt durch den [[Banff-Nationalpark]]/[[Jasper-Nationalpark]] und gilt als eine der schönsten [[Panoramastraße]]n weltweit. === Mit dem Bus === [https://www.greyhound.ca '''Greyhound Canada'''] bietet verschiedene Buslinien nach Jasper an, so zum Beispiel aus [[Vancouver]] und mehrmals täglich von [[Calgary]] über [[Edmonton]]. === Mit der Eisenbahn === Zwei Unternehmen bieten die Anreise per Bahn an. [http://www.viarail.ca '''VIA Rail Canada'''] mit dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/toronto-vancouver-canadian Personenzug] [[The Canadian]] - der klassischen transkanadischen Toronto-Vancouver Verbindung - und dem [https://www.viarail.ca/en/trains/rockies-and-pacific/jasper-prince-rupert The Skeena], der von [[Prince Rupert]] nach Jasper verkehrt. Der [[Rocky Mountaineer]] bietet mit seinen Panoramazügen überwiegend Package-Reisen an, hier bestehen Anreisemöglichkeiten von [[Vancouver]] und [[Whistler]], allerdings lediglich zwischen April und Oktober. Eine Vorausbuchung ist in [[Vancouver]], Banff oder Jasper möglich. Alle Züge halten an der {{Marker | name =Jasper railway station | type =railway station | wikidata =Q3096657}}. === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name =Jasper Airport | type =airport | wikidata =Q2903486}} ist ein Flugplatz für Kleinflugzeuge, die Rundflüge über den Nationalpark anbieten. == Mobilität == In dem übersichtlichen Ort bewegt man sich entweder zu Fuß oder mit dem Auto. Anreisende mit dem Zug werden häufig von den gebuchten Hotels am Bahnhof abgeholt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1}} [[Datei:JASPER PARK INFORMATION CENTER.jpg|mini|Das Jasper Park information Centre]] [[Datei:St. Mary & St. George Anglican Parish in Jasper.jpg|mini|St. Mary & St. George Church]] [[Datei:2025-06-10-235629 CAN Alberta Western Alberta (Jasper) 1808.3.jpg|mini|Die ''Jasper SkyTram'', im Hintergrund die Stadt Jasper]] ;Jasper * {{vCard | name =Henry House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q115944894 | description =im Januar 1811 von William Henry erbauter Außenposten für die Nort''h West Company''.}} * {{vCard | name =Jasper House | type =house | hours = 08:30-20:00 | wikidata =Q6163971 | description =diente zwischen 1813 und 1884 als Handelsposten der ''Hudson's Bay Company''. Es wurde 1829 an die heutige Stelle verlegt, wo nur noch die Grundmauern erhalten sind.}} * {{vCard | name =Moberly Homestead | type =hut | lat =53.05033 | long =-118.11111 | hours = 08:30-20:00 | description =um 1903 von Ewan Moberly, einem Trapper und Guide, erbaute Blockhütten. 1907 wurden die Moberlys und andere indigenen Familien nach der Gründung des ''Jasper Forest Park'' zwangsumgesiedelt.}} * {{vCard | name =Jasper Park Information Centre | type =tourist information | hours =Sommer 09:00-19:00, Winter 09:00-17:00 | status =top-sight | wikidata =Q6164023 | description =1914 erbautes Haus, das bis 1931 als administrative Zentrale des Nationalparks fungierte, seit 1972 ist es Besucherzentrum mit Museum.}} * {{vCard | name =Jasper Canada Post | type =post | lat =52.877434 | long =-118.081459 | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =502 Patricia Str | description =1923 erbautes Postamt mit Kamin.}} * {{vCard | name =Jackman Residence | type =house | hours =mo-fr 09:00-17:00 | address =411 Patricia Str | wikidata =Q24070699 | description =1923 für den damaligen Postmeister Jackman gebautes Wohnhaus.}} * {{vCard | name =Jasper Lutheran Church | type =church | wikidata =Q112300309 | description =1924 als römisch-katholische Kirche (Our Lady of Lourdes) erbaut und im Jahr 1967 von der lutherischen Gemeinde übernommen }} * {{vCard | name =The Maligne Range | type =restaurant | hours =mo-fr 11:30-23:00, sa+so 09:00-23:00 | wikidata =Q38384836 | description =1926 erbautes Kino mit dem Namen ''Chaba Theatre'', das im Februar 2022 schloss. Heute sind hierin eine Whisky-Brennerei, ein Laden und ein Restaurant untergebracht.}} * {{vCard | name =Municipal Library Building | type =library | hours =mo+di 10:00-17:00, mi+do bis 20:00, fr+sa bis 17:00 | wikidata =Q24070701 | description =1926 erbaute Stadt-Bibliothek.}} * {{vCard | name =St. Mary & St. George Anglican Church | type =church | wikidata =Q19874630 | status =top-sight | description =1928 erbaute anglikanische Kirche.}} * {{vCard | name =Jasper Fire Hall | type =building | wikidata =Q24070692 | description =1936 gebaute Feuerwehrzentrale.}} * {{vCard | name =Jasper Tramway (SkyTram) | type =tram | wikidata =Q6164065 | status =top-sight | description =von der Talstation auf 1258 Metern Höhe fährt die Seilbahn in etwa 7 Minuten auf eine Höhe von 2263&#x202F;m hinauf. Die im Juli 1964 eröffnete Seilbahn ist Kanadas längste und führt auf den}} * {{vCard | name =The Whistlers | type =mountain | wikidata =Q22701843 | status =top-sight | description =2470&#x202F;m hoher Berg mit herrlicher Aussicht auf Jasper und Umgebung. An der Bergstation beginnt dann noch ein weiterer Aufstieg über etwa 200 Höhenmeter, um das perfekte 360°-Bergpanorama mit unglaublicher Fernsicht zu erleben. Die Tour lohnt sich nur bei schönem Wetter, für den Aufstieg oben ist tritt- und rutschsicheres Schuhwerk erforderlich, da der Weg teils recht steil ist und wetterbedingt über Schotter- oder Schneefelder führt.}} * {{vCard | name =Jasper Museum | type =museum | lat =52.879132 | long =-118.086372 | address =400 Bonhomme St | description =zeigt Exponate der lokalen Kulturgeschichte.}} * {{vCard | name =Jasper-Yellowhead Museum | type =museum | hours =do-so 10:00-17:00 | wikidata =Q135921133 | description =eröffnete vollständig erst 1992 und zeigt das frühere Leben der Indigenen, europäischen Entdecker und Pelzhandel sowie über 100 Tierpräparate.}} ;Parks * {{vCard | name =Centennial Park | type =park | lat =52.87688 | long =-118.08693 | description =}} ;Umgebung Vom ''Yellowhead Highway'' zweigt Richtung Norden die ''Maligne Lake Road'' ab an der {{Marker | name =Junction Maligne Lake Road | type =road | lat =52.910131 | long =-118.060058}}, die zunächst nach 6&#x202F;km den sehenswerten {{Marker | name =Maligne Canyon | type =canyon | wikidata =Q6743519}}, nach weiteren 15&#x202F;km den {{Marker | name =Medicine Lake | type =lake | wikidata =Q1481186}} erreicht. Von dort sind es 30&#x202F;km bis zum malerischen * {{vCard | name =[[Maligne Lake]] | type =lake | wikidata =Q429646 | description =der malerische Gletschersee liegt 1670&#x202F;m hoch, ist 19,71&#x202F;km² groß, hat eine Länge von 22,5&#x202F;km und eine Breite von 1,5&#x202F;km und ist bis zu 35&#x202F;m tief. Auf dem See verkehrt die}} * {{vCard | name =Maligne Lake Cruise | type =ferry | lat =52.728911 | long =-117.640094 |description =Ausflugsschiffe fahren auf dem ''Maligne Lake'' bis zur Anlegestelle an der}} * {{vCard | name =Spirit Island | type = island | wikidata =Q1683312 | description =nur 1,2 Hektar groß. Eigentlich keine Insel, sondern eine Halbinsel, die spirituellen Zwecken dient und nicht betreten werden darf.}} Es gibt einen etwa 3&#x202F;km langen Wanderweg (Dauer rund 45-60 min), der bei der 6th Bridge beginnt und sich bis zur 1st Bridge entlang des Maligne River durch den immer enger werdenden Canyon bergauf schlängelt und man dabei jeweils den Maligne River überquert. Wer wenig Zeit hat kann den schönsten Teil (1st bis 4th Bridge) auch vom oben gelegenen Parkplatz aus erkunden. * {{vCard | name =Valley of Five Lakes | type =lake | wikidata =Q22405975 | description=liegt am [[Icefields Parkway]]. Es handelt sich um fünf von borealem Wald umgebene kristallklare Seen in verschiedenen Türkis- und Grüntönen.}} * {{vCard|type=see |name=Mount Edith Cavell |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q510573|description=Benannt nach einer Krankenschwester aus dem ersten Weltkrieg. Eine gut 12&#x202F;km lange Stichstraße endet an einem Parkplatz, von dort führt ein Rundweg (ca. 1,6 km) zum Gletscher und seinem Schmelzwassersee in dem kleine Eisberge schwimmen. Ein unbedingt empfehlenswerter Ausflug.}} * {{vCard|type=see |name=Miette Hot Springs |address=ca. 60&#x202F;km Richtung Edmonton; Abfahrt bei der Pocahontas Mine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q14874867|description=Die Wahrscheinlichkeit, auf dem Weg dorthin Schwarzbären, Dickhornschafe oder Weißwedelhirsche zu sehen, ist groß.}} == Aktivitäten == Neben Wanderungen und Boots- und Kanufahrten kann man im Winter im nahegelegenen Skigebiet {{Marker | name =Marmot Basin | type =landscape | wikidata =Q6772183 | url =https://www.skimarmot.com}} Ski fahren. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum von Jasper entlang der ''Patricia Street'' und dem ''Connaught Drive''. == Küche == Außer den allgegenwärtigen Schnell-Restuarants gibt es individuelle Küche beispielsweise im {{Marker | name =Harvest food and drink | type =restaurant | lat =52.875020 | long =-118.082429}} (''616 Patricia Str''; 08:00-16:00), {{Marker | name =Olive Bistro and Lounge | type =restaurant | lat =52.879290 | long =-118.080298}} (''401 Patricia Str''; 14:00-22:00) oder {{Marker | name =Cassios Trattoria | type =restaurant | lat =52.876443 | long =-118.080260}} (''602 Connaught Dr''; 07:00-21:00). == Nachtleben == Die {{Marker | name =Jasper Brewing Company | type =pub | url =https://jasperbrewingco.ca | wikidata =Q38384836 | show =copy}} (''624 Connaught Dr''; mo-do 11:30-00:00, fr+sa bis 01:00) ist eine Kneipe mit Speiselokal; angesagt ist {{Marker | name =The Stand Easy | type =bar | lat =52.879929 | long =-118.081735}} (''401 Geikie Str''; di-do 12:00-00:00, fr+sa bis 01:00) mit 16 Bieren vom Fass oder {{Marker | name =Whistle Stop Pub | type =pub| lat =52.876660 | long =-118.080583}} (''105 Miette Ave''; 11:30-01:00) == Unterkunft == Der Webseite ''Booking.com'' zufolge gibt es in Jasper 91 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Hostelling International Jasper|address=708 Sleepy Hollow Rd|phone=778 328-2220|email=|fax=|url=http://www.hihostels.ca/westerncanada/1478/HI-Jasper/index.hostel|hours=|price= |lat=52.870908|long=-118.082737|description=Ganzjährig geöffnete Jugendherberge. Liegt 6&#x202F;km südlich von Jasper nahe der Skytram-Bodenstation. Im Sommer fährt mehrmals täglich ein Shuttle-Bus (Haltestelle am Adventure Center Office, ''611 Patricia Str''; Fahrtkosten 5$/einfach, 8$/Rückfahrt).}} * {{vCard | name =Jasper Downtown Hostel | type =hostel | address =400 Patricia Str | wikidata =Q111118058 | description =}} * {{vCard | name =Astoria Hotel | type =hotel | address =404 Connaught Dr | lat =52.878816 | long =-118.079587 | description =★★}} === Mittel === * {{vCard | name =Chateau Jasper | type =hotel | address = 96 Geikie Str | wikidata =Q111231353 | description =}} * {{vCard | name =Jasper Inn & Suites | type =hotel | address =98 Geikie Str | wikidata =Q111886967 | description =}} * {{vCard | name =Lobstick Lodge | type =hotel | address =94 Geikie Str | wikidata =Q111231352 | description =}} * {{vCard | name =Marmot Lodge | type =hotel | address =86 Connaught Dr | wikidata =Q112025589 | description =}} * {{vCard | name =Forest Park Hotel | type =hotel | address =76 Connaught Dr | wikidata =Q111231350 | description =}} * {{vCard | name =Tonquin Inn | type =hotel | address =100 Juniper Ave | wikidata =Q111231351 | description =}} === Luxus === * {{vCard | name =Jasper Park Lodge | type =hotel | address =1 Old Lodge Rd | wikidata =Q6164024 | description =}} == Gesundheit == In Notfällen hilft das {{Marker | name =Seton - Jasper Healthcare Centre | type =hospital | lat =52.87633 | long =-118.08433}} (''518 Robson Str''). == Sicherheit == Der Touristenort Jasper hat eine Kriminalitätsrate von 8693 Straftaten auf 100.000 Einwohner, was leicht über dem kanadischen Durchschnitt liegt. Die Gewaltdelikte liegen mit 1228/100.000 etwa 18&#x202F;% über dem Durchschnitt, die Vermögensdelikte betragen 5142/100.000 und sind sogar 38&#x202F;% über dem nationalen Standard. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Royal Canadian Mounted Police (RCMP) | type =police | lat =52.877744 | long =-118.088403}} (''600 Bonhomme Str''). == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Jasper Visitor Information Centre |address=in der 409 Patricia Street mitten im Ort |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.877611|long=-118.081439|lastedit=|description=Dort ist auch ein ''National Park Visitor Centre'' untergebracht.}} In Jasper gibt es eine kostenlose Lokalzeitung, die wöchentlich erscheint. [https://www.fitzhugh.ca ''The Fitzhugh''] bringt allerlei nützliche und unwichtige Infos aus der Region und viel Werbung lokaler Geschäfte. == Ausflüge == Über den ''Yellowhead Highway'' Richtung Osten geht es Richtung Edmonton. Richtung Westen gelangt man zum * {{vCard | name =Mount Robson Provincial Park | type = landscape | wikidata =Q1950710 | description =ein am 1. März 1913 gegründeter 0,225&#x202F;km² großer Provinzialpark in [[British Columbia]] mit dem namensgebenden}} * {{vCard | name =Mount Robson | type =mountain | wikidata =Q1161258 | description =2829&#x202F;m hoher Berg.}} Richtung Süden geht es über den Highway 93 und 93A über den [[Icefields Parkway]] Richtung Columbia Icefield und [[Banff]]. Reiseveranstalter wie {{Marker | name =SunDog Transportation and Tour Co. | type =tour operator | lat =52.876367 | long =-118.079688}} (''607 Connaught Dr'', Jasper, AB T0E 0A8) bieten ab/bis Jasper geführte Touren mit Stopps am ''Maligne Canyon'', ''Medicine Lake'' und am M''aligne Lake'' mit der Bootsfahrt zur ''Spirit Island'' an. == Weblinks == * [https://www.jasper-alberta.com Offizielle Webpräsenz der Stadt (engl.)] * {{See also|Skigebiete in Kanada}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 52.88028| long= -118.07806| radius= }} {{IstInKat|Alberta}} {{class-4}} 3m11pddc356o6pzji53noafigt8vf1g 0 15933 1813770 1812767 2026-11-03T21:03:49Z Scholless 15050 /* Museen */ Ergänzung 1813770 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Bild:Perleberger Roland 2.JPG|thumb|Perleberger Roland]] | TouriInfoWeb= [https://www.stadt-perleberg.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=56928 Stadtinformation Perleberg] | TouriInfoTel= +49 (0)3876 781 522 }} Die Stadt '''Perleberg''' liegt an der Stepenitz in der [[Prignitz]], die sich im Nordwesten des Bundeslandes Brandenburg erstreckt. Sie ist Kreisstadt des Landkreises Prignitz und auch historisch die Hauptstadt der Prignitz. == Hintergrund == {{Mapframe|53.075|11.86667|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Perleberg ist im 12.{{nnbsp}}Jh. gegründet worden und erhielt 1239 ein Stadtrecht nach dem Vorbild von [[Salzwedel]]. Dort wurde 1420 ein Friede zwischen Brandenburg und Pommern geschlossen, desgleichen 1438 ein Friede zwischen Brandenburg und Mecklenburg, ohne dass dabei Brandenburgs Lehnsansprüche anerkannt wurden. 1638 wurde die Stadt von den Schweden und bald darauf von den Kaiserlichen geplündert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}} sowie {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}}. === Mit der Bahn === Die Anreise mit der Bahn erfolgt über die Regional-Express-Linie RE6 Berlin-Spandau–Wittenberge. In Wittenberge Anschluss u.a. an mehrmals täglich verkehrende EC/IC-Verbindungen nach Berlin Hbf (kürzeste Reisezeit 1:24 h) oder Hamburg (kürzeste Reisezeit 1:28 h). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Perleberg besitzt eine Umgehungsstraße, über die die Bundesstraße 189 [[Wittenberge]]–[[Pritzwalk]] geführt wird. Die B 5 Hamburg–Berlin führt ebenfalls über die Stadt. Der Bau der Altmarkautobahn A 14 zwischen [[Magdeburg]] und [[Ludwigslust]] ist vorgesehen. In 35&#x202F;km Entfernung verläuft die A 24. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === [[Datei:Perleberger Rathaus und Kirche.JPG|mini|Rathaus und St. Jacobikirche]] Perleberg hat eine schöne gotische Kirche, die {{marker|name=St. Jacobikirche|type=church|wikidata=Q14203912}}. Sie wurde zuerst 1294 genannt und 1851 von Stüler restauriert. Das '''Rathaus''' wurde 1347 erstmals erwähnt und 1837/39 umgebaut. Am Alten Marktplatz findet man eine '''Rolandsfigur'''. === Museen === Mehrere Museen laden Besucher ein: * {{vCard | name = Stadt- und Regionalmuseum Perleberg | type = museum | url = https://www.stadt-perleberg.de/portal/seiten/stadt-und-regionalmuseum-perleberg-900000011-39410.html | address = Mönchort 7-11, 19348 Perleberg | phone = +49 03876 781422 | hours = Di-Fr 10:00–16:00, So 11:00–16:00 | price = Erw.: 5&#x202F;€, erm. 3,50&#x202F;€, Kinder u. Jugendl. (8-14{{nnbsp}}J.) 1,50{{nnbsp}}€, Familie 10,00&#x202F;€ | lat = 53.07623 | long = 11.86101 | lastedit = 2026-10-27 | description = }} * {{vCard|name=DDR-Geschichtsmuseum |type=museum |address=Feldstraße 98a, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 616393 |email=hans-peter.freimark@gmx.net |url=http://www.ddr-museum-perleberg.de/ |hours=Do+Fr 10:00–13:00, Sa 13:00–16:00 |price=Eintritt: Erwachsene 6&#x202F;€, Kinder 3&#x202F;€ |lat=53.07324 |long=11.85273 |lastedit=2026-10-22 |description= }} * {{vCard|name=Oldtimer- und Technikmuseum |type=museum |address=Wilsnacker Str. 12, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 619006 |email=info@oldtimerfreunde-perleberg.de |url=https://www.oldtimerfreunde-perleberg.de/html/museum.html |hours=So 14:00-17:00 |lat=53.07324 |long=11.86367 |lastedit=2026-10-22 |description= }} * {{vCard|name=Museumsgalerie Perleberg |type=museum |address=bei der Stadtinformation |url=|description= }} === Tierpark === * {{vCard | name = Tierpark Perleberg | type = zoo | wikidata = Q1695896 | subtype = free parking, leashed dogs | price = Erw. 8&#x202F;€, Kinder (4-16{{nnbsp}}J.) 4,00{{nnbsp}}€, Familie (2+3) 19,00{{nnbsp}}€, Hund 2,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-28 | description = Der Tierpark besteht seit Oktober 1964 und gehört zu den beliebtesten Ausflugzielen in Perleberg. In modernen Gehegen und Volieren sind ca.&nbsp;650{{nnbsp}}heimische und exotische Tiere in fast 60{{nnbsp}}Arten auf einer Fläche von 15{{nnbsp}}ha zu beobachten. Einige Gehege sind begehbar gestaltet und Tiere dürfen dort auch mit Futterpellets, die es an der Kasse zu kaufen gibt, gefüttert werden. }} == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kino Perleberg |type=cinema |address=Wollweberstraße 10, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 6186425 |url=https://www.moviestarkino.de/perleberg/programm-tickets.php |lat=53.07506 |long=11.86242 |lastedit=2026-10-24 |description= }} * {{vCard|name=Freibad Perleberg |type=swimming pool |address=Karlstraße 15, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 785158 |url=https://dieprignitz.de/?cid=1020000302&name=Schwimmbad+Perleberg |lat=53.06959 |long=11.87221 |lastedit=2026-10-24 |description= }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Knödelclub | type = restaurant | url = https://knoedelclub.de/ | address = Bäckerstraße 11, 19348 Perleberg | phone = +49 03876 5965085 | email = post@knoedelclub.de | hours = Di-Sa 11:30-14:00 + 17:30-0:00 | lat = 53.07541 | long = 11.86390 | lastedit = 2026-10-27 | description = Restaurant mit frischer Küche und lebhafte Musikkneipe (jeden Donnerstag Live Musik). }} * {{vCard|name=Restaurant Akropolis |type=restaurant |address=Großer Markt 18, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 306824 |url=https://akropolis-perleberg.de/ |hours=Di-Fr 11:30-14:30 + 17:00-23:00, Sa+So 11:30-23:00 |lat=53.07737 |long=11.86241 |lastedit=2026-10-24 |description= }} * {{vCard|name=Restaurant L’Italiano |type=restaurant |address=Puschkinstraße 14, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 301284 |email=info@litaliano-perleberg.de |url=https://litaliano-perleberg.de/ |hours=Do-Mo 11:00–14:30 + 17:30–22:00 |lat=53.07686 |long=11.86444 |lastedit=2026-10-24 |description= }} * {{vCard|name=China Haus |type=restaurant |address=Berliner Str. 30, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 788873 |email=Weiyemao26@gmail.com |url=https://china-haus-perleberg.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 11:30-14:30 + 17:30-21:30 |lat=53.07079 |long=11.87540 |lastedit=2026-10-24 |description= }} * {{vCard|name=China Restaurant Hing's |type=restaurant |address=Marienplatz 11, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 788754 |url=https://china-restaurant-hings-perleberg.metro.rest/?lang=de |hours=Mi 11:00–14:00 + 17:30–20:30, Do-So 11:00–14:00 + 17:30–21:00 |lat=53.07505 |long=11.85657 |lastedit=2026-10-24 |description= }} * {{vCard|name=Sushi Perleberg |type=restaurant |address=Wilsnacker Str. 47, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 6109902 |url=https://www.sushi-perleberg.de/ |hours=Mo-Do 11:00-22:30, Fr-So 11:00-23:00 |lat=53.07021 |long=11.85879 |lastedit=2026-10-24 |description= }} * {{vCard|name=Café Deko Perle |type=cafe |address=Schuhmarkt 4, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 5999263 |email=nine@cafe-deko-perle.de |url=https://www.cafe-deko-perle.de/ |hours=Mi 14:00-18:30, Do 10:00-17:00, Sa 14:00-17:00, So 14:00-17:30 |lat=53.07584 |long=11.86140 |lastedit=2026-10-24 |description= }} == Nachtleben == * {{vCard|name=Kiss am Dudel |type=pub |address=Wollweberstraße 25/27, 19348 Perleberg |lat=53.07512 |long=11.86310 |lastedit=2026-10-22 |description= }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Deutscher Kaiser“ | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hoteldeutscherkaiser.de/ | email = info@hoteldeutscherkaiser.de | address = Bäckerstr. 18, 19348 Perleberg |lat=53.07486 |long=11.86497 | phone = +49 (0)3876 79140 | fax =+49 03876 791479 | checkin = ab 14 Uhr | checkout = bis 11 Uhr | price = Preise inkl. Frühstück: EZ 58&#x202F;€, DZ 68&#x202F;€, Prinzensuite 98&#x202F;€ | lastedit = 2020-09-06 | description = In der Altstadt gelegenes, in Teilen historisches Hotel. Zimmer zum Teil im historischen Bau, zum Teil in einem neueren Gebäude. }} * {{VCard| type = hotel | name=Hotel Stadt Magdeburg| address=Wittenberger Str. 67, 19348 Perleberg |lat=53.07356 |long=11.85642 | phone=+49 (0)3876 78090| fax=+49 03876 780926| email=info@hotel-stadt-magdeburg.de |price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lastedit=2026-10-25 | url=https://www.hotel-stadt-magdeburg.de/ }} * {{vCard | name = Hubertus Kleine Residenz am Tierpark | type = hotel | url = https://www.hubertus-residenz.de | address = Wilsnacker Chaussee 3, 19348 Perleberg | phone = +49 3876 3026662 | email = info@hubertus-residenz.de | facebook = hubertuskleineresidenzamtierpark | lat = 53.05976 | long = 11.85822 | lastedit = 2026-10-19 | description = Kleines 12 Zimmer Hotel mit Restaurant unmittelbar am Tierpark gelegen, Normales Restaurant Mi-So 11:00-17:30, Hubertus Fine Dining Do-Sa 18:30-22:30 (nur mit Reservierung). Tierparkzugang zu den Öffnungszeiten eingeschlossen. }} * {{vCard|name=Gasthof Düpow |type=hotel |address=Dorfstraße 47, 19348 Perleberg OT Düpow |phone=+49 03876 616263 |email=info@gasthof-duepow.de |url=https://www.gasthof-duepow.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Di-Sa 11:00-21:00, So 11:00-14:00 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=53.06231 |long=11.89753 |lastedit=2026-10-25 |description= }} * {{vCard|name=Neue Mühle Perleberg |type=campsite |address=Neue Mühle 3, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 301010 |email=foodcamp@web.de |url=http://caravanhafen.de/?cid=1208159648&name=Der+Reisemobilstellplatz |lat=53.09081 |long=11.87210 |lastedit=2026-10-25 |description= }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Perleberg |type=police |address=Berliner Str. 51, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 7150 |lat=53.07383 |long=11.86802 |lastedit=2026-10-22 |description= }} == Gesundheit == * {{vCard|name=Kreiskrankenhaus Prignitz |type=hospital |address=Dobberziner Str. 112, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 3030 |email=info@krankenhaus-prignitz.de |url=https://elbmed-prignitz.de/ |lat=53.07395 |long=11.87353 |lastedit=2026-10-22 |description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Stadtinformation Perleberg |type=tourist information |address=Großer Markt 12, 19348 Perleberg |phone=+49 03876 781522 |fax=+49 03876 781415 |email=infobuero@stadt-perleberg.de |url=https://www.stadt-perleberg.de/portal/seiten/stadtinformation-perleberg-900000014-39410.html |hours=1. Mai-31. Okt: Mo, Mi+Fr 9:00-16:00, Di+Do 9:00-18:00, Sa 10:00-14:00; 1. Nov-30. Apr: Mo, Mi+Fr 9:00-15:00, Di+Do 9:00-17:00, Sa 10:00-12:00 |lat=53.07696 |long=11.86234 |description= }} == Ausflüge == * '''[[Wittenberge]]''' (11 km südwestlich, teilw. B 189) – die größte Stadt in der Prignitz. Steintor, größte freistehende Turmuhr der Welt und Elbbrücke von 1030&#x202F;m Länge. * '''[[Bad Wilsnack]]''' (17 km südlich) – Solethermalbad mit vier Thermal-Heilwasserbecken. * '''[[Pritzwalk]]''' (26 km nordöstlich, B 189) – feierte 2006 das 750-jährige Stadtjubiläum; Stadt- und Brauereimuseum. * '''[[Lenzen (Elbe)]]''' (30 km westlich, ab Babekuhl B 195) – von Wittenberge aus elbabwärts gelegen; gotische Kirche und Burg mit Museum. * '''[[Ludwigslust]]''' (38 km nordwestlich, B 5) – frühere mecklenburgische Residenzstadt mit Barockschloss; größter Schlosspark Mecklenburg-Vorpommerns. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 53.06667| long= 11.86667| radius= }} {{IstInKat|Prignitz}} 7s6cqeqt9j6cwfu4fqzb7a4lzx54tzl 0 18246 1813711 1742245 2026-11-03T16:22:58Z Hamsteraner 35638 /* Aktivitäten */ repariert 1813711 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Sterzing''' (ital. Vipiteno) liegt unmittelbar südlich des Brenners. Das historische Alpenstädtchen ist Hauptort des [[Eisacktal/Wipptal|Wipptals]] und bewirbt sich selbst als das Tor zu [[Südtirol]] in [[Italien]]. == Hintergrund == [[Datei:Sterzing-Zwoelferturm2.jpg|thumb|Zwölferturm]] Erste Besiedelungsspuren finden sich schon in prähistorischer Zeit. Unter den Römern ist die Siedlung Vipitenum belegt. Sterzing liegt an einem Zweig der historischen [[Bernsteinstraße]] über den Brenner. Im Jahr 1180 wird der deutsche Name Sterzing erstmals urkundlich erwähnt. Der Ort erhält unter Graf Meinhard II. im Jahre 1280 Stadtrechte und wird wesentlich erweitert. Die Stadt ist Kreuzungspunkt von Handelsrouten der wichtigen Alpenübergänge über Brenner, Jaufenpass sowie [[Pens]]erjoch. Weitreichende Handelsprivilegien sind die Grundlage für wirtschaftlichen Aufschwung. Im Mittelalter war Sterzing bedeutende Handelsstadt unter den Fuggern. Ab dem 15. Jahrhundert wird der Bergbau/Abbau von Silber in [[Ridnaun]] zur bedeutenden Einnahmequelle. Die Stadt blüht weiter auf, prächtige Patrizierhäuser entstehen. Sterzing ist zur Hochblüte Handels- und Marktplatz, sowie Gerichtssitz. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts verliert die Stadt mit den zur Neige gehenden Silbervorkommen an Bedeutung, die Landwirtschaft tritt in den Vordergrund. Bedeutende Einnahmequelle in der Neuzeit ist der Tourismus. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 240px;}} {{Quickbar position | map= it-bz | lat= 46.9 | long= 11.43333 }} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Brenner]]|value=5,5 km}} {{quickbar item|heading=[[Franzensfeste]]|value=21 km}} {{quickbar item|heading=[[Brixen]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=54 km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=70 km}} {{quickbar item|heading=[[Meran]]|value=100 km}} {{quickbar item|heading=[[Trient]]|value=126 km}} {{quickbar item|heading=[[Lienz]]|value=127 km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=226 km}} {{quickbar table end}} === Auf der Straße === * Von '''Norden''' und '''Süden''': Sterzing liegt unmittelbar an der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient ({{RSIGN|AT|A|13}} - Brennerautobahn, in Italien {{RSIGN|IT|A|22}}) bis [[Bozen]]. * Von '''Osten''' / [[Osttirol]]: durch das [[Pustertal]]; === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Sterzing | wikidata = Q16610079 | type = train | lat = 46.8957 | long = 11.4401}} ist Station für Intercity- und Eurocity-Züge (Zugfahrpläne unter {{URL|https://www.trenitalia.com/}}). === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der von [[Bozen]] (eine knappe Autostunde, [http://www.abd-airport.it/ www.abd-airport.it]), weitere Flughäfen befinden sich in [[Innsbruck]] ([[Österreich|A]]) (ca. 1,5 Autostunden), in [[Verona]] (ca. 2,5 Autostunden) und in [[Flughafen München|München]] (ca. 2,5 Autostunden). == Mobilität == {{Mapframe|46.8945|11.4336|zoom=14|height=300|width=300}} * {{vCard|type=public transport |name=Südtiroler Verkehrsverbund |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.sad.it/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche "Unsere liebe Frau im Moos" | type = church | lat = 46.8908 | long = 11.4313 | description = spätgotischer Bau}} * {{vCard |name=Hl. Geistkirche |type=church |description=erbaut 1399-1402}} * {{vCard |name=St. Peter- und Paulskirche |type=church |description=entstanden von 1474 bis 1496}} * {{vCard | name = Kapuzinerkirche zur hl. Magdalena | type = church | lat = 46.89824 | long = 11.42974 | description = erbaut 1636 / 1637}} * {{vCard |name=St. Elisabethkirche im Deutschhaus |type=church |description= erbaut 1729 – 1733, reiche Stuckdekoration, geschaffen von Anton Gigl; Zugang nur über Museum}} * {{vCard | name = St. Margarethenkirche | type = church | lat = 46.89871 | long = 11.42933 | description = erbaut von 1678 – 1680 im frühbarocken Stil errichtet. Der Turm stammt noch vom Vorgängerbau, der bereits für 1337 belegt ist.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Zwölferturm | wikidata = Q245224 | type = tower | lat = 46.89885 | long = 11.43134 | description = (46 m Höhe), an der Fußgängerzone, erbaut 1468-1472 und Wahrzeichen der Stadt; er trennt die nördlich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neustadt.}} * {{vCard |name=Burg Reifenstein |wikidata=Q1013644 |description=südlich von Sterzing in [[Freienfeld]]}} * {{vCard |name=Schloss Sprechenstein |wikidata=Q1794122 |description=südöstlich von Sterzing in [[Freienfeld]]}} === Bauwerke === * {{vCard | type = town hall | name = Rathaus | lat = 46.897863 | long = 11.431732 | description = mit spätgotischer Stube, erbaut 1468-1474 }} === Denkmäler === * {{Marker | name = Nepomuk-Denkmal | type = monument | wikidata = Q2316213 | lat = 46.89794 | long = 11.43167}} === Museen === * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Sterzing und Multscher Museum | comment= Exponate zur die Geschichte Tirols im Allgemeinen und zur Geschichte der Stadt Sterzing | address= Deutschhausstraße 11 39049 Sterzing | lat= 46.89048 | long= 11.43247 | phone= 0472 766464 | fax= 0472 76706 | hours= 1. April - 31. Oktober Di-Sa 9.30-12.30, 14-18 }} * {{vCard | type = museum | name = Landesbergbaumuseum Jöchlsthurn mit Peter und Paulskirche | lat = 46.898427 | long = 11.430076 | phone = 0039 0472-764875 | hours = April bis Ende Oktober, Di. bis Sa.: 10 - 12 und 14 17 Uhr | comment = Geschichte des Erzabbaus im Sterzinger Wipptal | description = }} === Straßen und Plätze === <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == === Sommer === * {{vCard|type=festival |name=Sterzinger Osterspiele |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Winter === * Vor Weihnachten bis zum 06.01 findet der [https://www.christkindlmarkt.it/de/weihnachtsmarkt-sterzing Christkindlmarkt] statt. * Skigebiete '''Rosskopf''', '''Ratschings''' und '''Ladurns''': siehe hierzu im Artikel [[Skigebiete in Italien#Meraner Land|'''Skigebiete in Italien''']] im [[Skigebiete in Italien#Südtirol|'''Südtirol''']]; === Regelmäßige Veranstaltungen === * Von Mitte Juli bis Ende August gibt es in Sterzing und anderen Orten im Tal die '''Eisacktaler Straßenküchen''' * Von Juli bis November gibt es im gesamten Eisacktal die Veranstaltungsreihe '''Auf dem Weg mit Genuss''' * An einem Sonntag im September wird das '''[https://www.knoedelfest-sterzing.com Knödelfest]''' veranstaltet. An einer 400 Meter langen Tischreihe werden über 70 verschiedene Knödelarten serviert. == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofer Market | type = buy | address = Brennerstraße 21, 39049 Sterzing | url = https://www.hofermarket.it/ | phone = +39 0472 765 152 | fax = +39 0472 767 661 | email = hofer.market@dnet.it | hours = Di-Sa 8.30-13.00, 15.00-19.00; So,Mo geschlossen | lat = 46.899624 | long = 11.433913 | description = nicht mit den Aldi-Märkten zu verwechseln, die auch Hofer heißen. Das Sortiment umfasst 1000 verschiedene Weine aus allen Regionen Italiens, Spirituosen jeglicher Art, Essige, Öle und weitere Spezialitäten.}} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Zur Traube | comment=Hotelrestaurant | facebook= zur.traube.sterzing | directions= Altstadt | lat=46.89963 | long=11.43089 }} * {{VCard | type= restaurant | subtype=midrange | name= Zoll bowls & burger | comment=Steakhouse | facebook= zollbb | directions= Ried | lat=46.91400 | long=11.44244 }} === Gehoben === * {{VCard | type= restaurant | subtype= | name= Kleine Flamme | comment= | facebook= kleineflammedasrestaurant | directions= Neustadt | lat=46.89751 | long=11.43185 | description= Sternekoch Burghard Bacher }} == Nachtleben == * {{vCard | type = theater | name = Stadttheater | wikidata = Q50872944 | description = }} == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Parkhotel Zum Engel |address=Deutschhausstr. 20, 39049 Sterzing|phone=+39 0472 765132|email=hotel@zum-engel.it|fax=|url=https://www.zum-engel.it|hours=|price=|lat= 46.890193 |long= 11.430375 }} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Wiesnerhof |address=Pfitscherstraße 98, 39049 Sterzing|phone=+39 0472 765222|email=info@wiesnerhof.it|fax=|url=https://www.wiesnerhof.it|hours=|price=|lat= 46.899722 |long= 11.458405}} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Lamm | subtype = 3s |address=Neustadt 16, 39049 Sterzing|phone=0039 0472 765127|email=info@hotellamm.it|fax=|url=http://www.hotellamm.it|hours=|price=|lat= 46.897944 |long= 11.430293}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mondschein | address= Frundsbergstraße 12, I-39049 Sterzing | url= https://www.hotelmondschein.it/ | phone= +39 0472 765 309 | fax= +39 0472 766 810 | email= info@hotelmondschein.it |lat=46.897888 |long= 11.430213}} * {{vCard |type= hotel | name= Hotel Thuiner Waldele | address= Thuins 68, I-39049 Sterzing | url= https://www.thuinerwaldele.it/ | phone= +39 0472 76 57 60 | fax= +39 0472 76 30 99 | email= info@thuinerwaldele.it |lat=46.890185 |long= 11.412801 }} * {{vCard|type= hotel|name=Sporthotel Kalcherhof |address=Kalch 4, 39040 Ratschings|phone=+39 0472 756615|email=info@kalcherhof.com|fax=|url=https://www.kalcherhof.com|hours=|price=|lat=46.868029|long= 11.363623}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel |name= Romantikhotel Stafler | address= Mauls/Freienfeld 10, I-39049 Sterzing | url= https://www.stafler.com/de/zimmer-preise/businessbreak-im-stafler.html | phone= +39 0472 771 136 | fax= +39 0472 771 094 | email= romantikhotel@stafler.com }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == * {{VCard | type= hospital | name= Krankenhaus Sterzing | alt= Krankenhaus für die Grundversorgung | url= http://www.sb-brixen.it/kr_sterzing.htm | address= St. Margarethenstraße 24, 39049 Pfatten | phone= +39 0472 77 41 11 |lat=46.898193 |long= 11.425938 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type= tourist information |name= Tourismusverein Sterzing|address= Stadtplatz 3; I-39049 STERZING (BZ) |phone= +39 0472 765 325|email= info@infosterzing.com |fax= 0039 0472 765 441 |url= https://www.sterzing.com/ |hours=|price=|lat= 46.899237 |long= 11.431618 }} == Ausflüge == * {{vCard | type = mine |name= Bergwerk Vollanders | facebook=bergwerk.villanders | url= https://bergwerk.it/ | lat=46.65408 | long=11.54354 }} * {{Buch | Autor= Henriette Klier / Walter Klier | Titel= Rund um Sterzing, Wipptal: Vom Brenner bis Brixen Die schönsten Tal- und Höhenwanderungen | Verlag= Rother Bergverlag | Jahr= 1999 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 136 | Reihe = Rother Wanderführer | ISBN= 978-3-7633-4167-2 | Kommentar= 9,80&#x202F;€ }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''Tourismusverein Sterzing''': [https://www.sterzing.com/ www.sterzing.com]; * '''Tourismusverband Eisacktal''': [https://www.eisacktal.info/ www.eisacktal.info]; {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.9| long= 11.43333 | radius= }} {{IstInKat|Wipptal (Südtirol)}} 80oo9g284yapgm3195nwz7awwvh2oqc 1813712 1813711 2026-11-03T16:26:51Z Hamsteraner 35638 /* Mobilität */ repariert 1813712 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Sterzing''' (ital. Vipiteno) liegt unmittelbar südlich des Brenners. Das historische Alpenstädtchen ist Hauptort des [[Eisacktal/Wipptal|Wipptals]] und bewirbt sich selbst als das Tor zu [[Südtirol]] in [[Italien]]. == Hintergrund == [[Datei:Sterzing-Zwoelferturm2.jpg|thumb|Zwölferturm]] Erste Besiedelungsspuren finden sich schon in prähistorischer Zeit. Unter den Römern ist die Siedlung Vipitenum belegt. Sterzing liegt an einem Zweig der historischen [[Bernsteinstraße]] über den Brenner. Im Jahr 1180 wird der deutsche Name Sterzing erstmals urkundlich erwähnt. Der Ort erhält unter Graf Meinhard II. im Jahre 1280 Stadtrechte und wird wesentlich erweitert. Die Stadt ist Kreuzungspunkt von Handelsrouten der wichtigen Alpenübergänge über Brenner, Jaufenpass sowie [[Pens]]erjoch. Weitreichende Handelsprivilegien sind die Grundlage für wirtschaftlichen Aufschwung. Im Mittelalter war Sterzing bedeutende Handelsstadt unter den Fuggern. Ab dem 15. Jahrhundert wird der Bergbau/Abbau von Silber in [[Ridnaun]] zur bedeutenden Einnahmequelle. Die Stadt blüht weiter auf, prächtige Patrizierhäuser entstehen. Sterzing ist zur Hochblüte Handels- und Marktplatz, sowie Gerichtssitz. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts verliert die Stadt mit den zur Neige gehenden Silbervorkommen an Bedeutung, die Landwirtschaft tritt in den Vordergrund. Bedeutende Einnahmequelle in der Neuzeit ist der Tourismus. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 240px;}} {{Quickbar position | map= it-bz | lat= 46.9 | long= 11.43333 }} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Brenner]]|value=5,5 km}} {{quickbar item|heading=[[Franzensfeste]]|value=21 km}} {{quickbar item|heading=[[Brixen]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=54 km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=70 km}} {{quickbar item|heading=[[Meran]]|value=100 km}} {{quickbar item|heading=[[Trient]]|value=126 km}} {{quickbar item|heading=[[Lienz]]|value=127 km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=226 km}} {{quickbar table end}} === Auf der Straße === * Von '''Norden''' und '''Süden''': Sterzing liegt unmittelbar an der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient ({{RSIGN|AT|A|13}} - Brennerautobahn, in Italien {{RSIGN|IT|A|22}}) bis [[Bozen]]. * Von '''Osten''' / [[Osttirol]]: durch das [[Pustertal]]; === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Sterzing | wikidata = Q16610079 | type = train | lat = 46.8957 | long = 11.4401}} ist Station für Intercity- und Eurocity-Züge (Zugfahrpläne unter {{URL|https://www.trenitalia.com/}}). === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der von [[Bozen]] (eine knappe Autostunde, [http://www.abd-airport.it/ www.abd-airport.it]), weitere Flughäfen befinden sich in [[Innsbruck]] ([[Österreich|A]]) (ca. 1,5 Autostunden), in [[Verona]] (ca. 2,5 Autostunden) und in [[Flughafen München|München]] (ca. 2,5 Autostunden). == Mobilität == {{Mapframe|46.8945|11.4336|zoom=14|height=300|width=300}} * {{vCard|type=public transport |name=STA – Südtiroler Transportstrukturen AG |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.suedtirolmobil.info/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche "Unsere liebe Frau im Moos" | type = church | lat = 46.8908 | long = 11.4313 | description = spätgotischer Bau}} * {{vCard |name=Hl. Geistkirche |type=church |description=erbaut 1399-1402}} * {{vCard |name=St. Peter- und Paulskirche |type=church |description=entstanden von 1474 bis 1496}} * {{vCard | name = Kapuzinerkirche zur hl. Magdalena | type = church | lat = 46.89824 | long = 11.42974 | description = erbaut 1636 / 1637}} * {{vCard |name=St. Elisabethkirche im Deutschhaus |type=church |description= erbaut 1729 – 1733, reiche Stuckdekoration, geschaffen von Anton Gigl; Zugang nur über Museum}} * {{vCard | name = St. Margarethenkirche | type = church | lat = 46.89871 | long = 11.42933 | description = erbaut von 1678 – 1680 im frühbarocken Stil errichtet. Der Turm stammt noch vom Vorgängerbau, der bereits für 1337 belegt ist.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Zwölferturm | wikidata = Q245224 | type = tower | lat = 46.89885 | long = 11.43134 | description = (46 m Höhe), an der Fußgängerzone, erbaut 1468-1472 und Wahrzeichen der Stadt; er trennt die nördlich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neustadt.}} * {{vCard |name=Burg Reifenstein |wikidata=Q1013644 |description=südlich von Sterzing in [[Freienfeld]]}} * {{vCard |name=Schloss Sprechenstein |wikidata=Q1794122 |description=südöstlich von Sterzing in [[Freienfeld]]}} === Bauwerke === * {{vCard | type = town hall | name = Rathaus | lat = 46.897863 | long = 11.431732 | description = mit spätgotischer Stube, erbaut 1468-1474 }} === Denkmäler === * {{Marker | name = Nepomuk-Denkmal | type = monument | wikidata = Q2316213 | lat = 46.89794 | long = 11.43167}} === Museen === * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Sterzing und Multscher Museum | comment= Exponate zur die Geschichte Tirols im Allgemeinen und zur Geschichte der Stadt Sterzing | address= Deutschhausstraße 11 39049 Sterzing | lat= 46.89048 | long= 11.43247 | phone= 0472 766464 | fax= 0472 76706 | hours= 1. April - 31. Oktober Di-Sa 9.30-12.30, 14-18 }} * {{vCard | type = museum | name = Landesbergbaumuseum Jöchlsthurn mit Peter und Paulskirche | lat = 46.898427 | long = 11.430076 | phone = 0039 0472-764875 | hours = April bis Ende Oktober, Di. bis Sa.: 10 - 12 und 14 17 Uhr | comment = Geschichte des Erzabbaus im Sterzinger Wipptal | description = }} === Straßen und Plätze === <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == === Sommer === * {{vCard|type=festival |name=Sterzinger Osterspiele |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Winter === * Vor Weihnachten bis zum 06.01 findet der [https://www.christkindlmarkt.it/de/weihnachtsmarkt-sterzing Christkindlmarkt] statt. * Skigebiete '''Rosskopf''', '''Ratschings''' und '''Ladurns''': siehe hierzu im Artikel [[Skigebiete in Italien#Meraner Land|'''Skigebiete in Italien''']] im [[Skigebiete in Italien#Südtirol|'''Südtirol''']]; === Regelmäßige Veranstaltungen === * Von Mitte Juli bis Ende August gibt es in Sterzing und anderen Orten im Tal die '''Eisacktaler Straßenküchen''' * Von Juli bis November gibt es im gesamten Eisacktal die Veranstaltungsreihe '''Auf dem Weg mit Genuss''' * An einem Sonntag im September wird das '''[https://www.knoedelfest-sterzing.com Knödelfest]''' veranstaltet. An einer 400 Meter langen Tischreihe werden über 70 verschiedene Knödelarten serviert. == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofer Market | type = buy | address = Brennerstraße 21, 39049 Sterzing | url = https://www.hofermarket.it/ | phone = +39 0472 765 152 | fax = +39 0472 767 661 | email = hofer.market@dnet.it | hours = Di-Sa 8.30-13.00, 15.00-19.00; So,Mo geschlossen | lat = 46.899624 | long = 11.433913 | description = nicht mit den Aldi-Märkten zu verwechseln, die auch Hofer heißen. Das Sortiment umfasst 1000 verschiedene Weine aus allen Regionen Italiens, Spirituosen jeglicher Art, Essige, Öle und weitere Spezialitäten.}} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Zur Traube | comment=Hotelrestaurant | facebook= zur.traube.sterzing | directions= Altstadt | lat=46.89963 | long=11.43089 }} * {{VCard | type= restaurant | subtype=midrange | name= Zoll bowls & burger | comment=Steakhouse | facebook= zollbb | directions= Ried | lat=46.91400 | long=11.44244 }} === Gehoben === * {{VCard | type= restaurant | subtype= | name= Kleine Flamme | comment= | facebook= kleineflammedasrestaurant | directions= Neustadt | lat=46.89751 | long=11.43185 | description= Sternekoch Burghard Bacher }} == Nachtleben == * {{vCard | type = theater | name = Stadttheater | wikidata = Q50872944 | description = }} == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Parkhotel Zum Engel |address=Deutschhausstr. 20, 39049 Sterzing|phone=+39 0472 765132|email=hotel@zum-engel.it|fax=|url=https://www.zum-engel.it|hours=|price=|lat= 46.890193 |long= 11.430375 }} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Wiesnerhof |address=Pfitscherstraße 98, 39049 Sterzing|phone=+39 0472 765222|email=info@wiesnerhof.it|fax=|url=https://www.wiesnerhof.it|hours=|price=|lat= 46.899722 |long= 11.458405}} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Lamm | subtype = 3s |address=Neustadt 16, 39049 Sterzing|phone=0039 0472 765127|email=info@hotellamm.it|fax=|url=http://www.hotellamm.it|hours=|price=|lat= 46.897944 |long= 11.430293}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mondschein | address= Frundsbergstraße 12, I-39049 Sterzing | url= https://www.hotelmondschein.it/ | phone= +39 0472 765 309 | fax= +39 0472 766 810 | email= info@hotelmondschein.it |lat=46.897888 |long= 11.430213}} * {{vCard |type= hotel | name= Hotel Thuiner Waldele | address= Thuins 68, I-39049 Sterzing | url= https://www.thuinerwaldele.it/ | phone= +39 0472 76 57 60 | fax= +39 0472 76 30 99 | email= info@thuinerwaldele.it |lat=46.890185 |long= 11.412801 }} * {{vCard|type= hotel|name=Sporthotel Kalcherhof |address=Kalch 4, 39040 Ratschings|phone=+39 0472 756615|email=info@kalcherhof.com|fax=|url=https://www.kalcherhof.com|hours=|price=|lat=46.868029|long= 11.363623}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel |name= Romantikhotel Stafler | address= Mauls/Freienfeld 10, I-39049 Sterzing | url= https://www.stafler.com/de/zimmer-preise/businessbreak-im-stafler.html | phone= +39 0472 771 136 | fax= +39 0472 771 094 | email= romantikhotel@stafler.com }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == * {{VCard | type= hospital | name= Krankenhaus Sterzing | alt= Krankenhaus für die Grundversorgung | url= http://www.sb-brixen.it/kr_sterzing.htm | address= St. Margarethenstraße 24, 39049 Pfatten | phone= +39 0472 77 41 11 |lat=46.898193 |long= 11.425938 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type= tourist information |name= Tourismusverein Sterzing|address= Stadtplatz 3; I-39049 STERZING (BZ) |phone= +39 0472 765 325|email= info@infosterzing.com |fax= 0039 0472 765 441 |url= https://www.sterzing.com/ |hours=|price=|lat= 46.899237 |long= 11.431618 }} == Ausflüge == * {{vCard | type = mine |name= Bergwerk Vollanders | facebook=bergwerk.villanders | url= https://bergwerk.it/ | lat=46.65408 | long=11.54354 }} * {{Buch | Autor= Henriette Klier / Walter Klier | Titel= Rund um Sterzing, Wipptal: Vom Brenner bis Brixen Die schönsten Tal- und Höhenwanderungen | Verlag= Rother Bergverlag | Jahr= 1999 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 136 | Reihe = Rother Wanderführer | ISBN= 978-3-7633-4167-2 | Kommentar= 9,80&#x202F;€ }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''Tourismusverein Sterzing''': [https://www.sterzing.com/ www.sterzing.com]; * '''Tourismusverband Eisacktal''': [https://www.eisacktal.info/ www.eisacktal.info]; {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.9| long= 11.43333 | radius= }} {{IstInKat|Wipptal (Südtirol)}} rfk61972a9cy9m92cna79ogu9qtylz4 1813715 1813712 2026-11-03T16:28:42Z Hamsteraner 35638 /* Weblinks */ offline 1813715 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Sterzing''' (ital. Vipiteno) liegt unmittelbar südlich des Brenners. Das historische Alpenstädtchen ist Hauptort des [[Eisacktal/Wipptal|Wipptals]] und bewirbt sich selbst als das Tor zu [[Südtirol]] in [[Italien]]. == Hintergrund == [[Datei:Sterzing-Zwoelferturm2.jpg|thumb|Zwölferturm]] Erste Besiedelungsspuren finden sich schon in prähistorischer Zeit. Unter den Römern ist die Siedlung Vipitenum belegt. Sterzing liegt an einem Zweig der historischen [[Bernsteinstraße]] über den Brenner. Im Jahr 1180 wird der deutsche Name Sterzing erstmals urkundlich erwähnt. Der Ort erhält unter Graf Meinhard II. im Jahre 1280 Stadtrechte und wird wesentlich erweitert. Die Stadt ist Kreuzungspunkt von Handelsrouten der wichtigen Alpenübergänge über Brenner, Jaufenpass sowie [[Pens]]erjoch. Weitreichende Handelsprivilegien sind die Grundlage für wirtschaftlichen Aufschwung. Im Mittelalter war Sterzing bedeutende Handelsstadt unter den Fuggern. Ab dem 15. Jahrhundert wird der Bergbau/Abbau von Silber in [[Ridnaun]] zur bedeutenden Einnahmequelle. Die Stadt blüht weiter auf, prächtige Patrizierhäuser entstehen. Sterzing ist zur Hochblüte Handels- und Marktplatz, sowie Gerichtssitz. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts verliert die Stadt mit den zur Neige gehenden Silbervorkommen an Bedeutung, die Landwirtschaft tritt in den Vordergrund. Bedeutende Einnahmequelle in der Neuzeit ist der Tourismus. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 240px;}} {{Quickbar position | map= it-bz | lat= 46.9 | long= 11.43333 }} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Brenner]]|value=5,5 km}} {{quickbar item|heading=[[Franzensfeste]]|value=21 km}} {{quickbar item|heading=[[Brixen]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=54 km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=70 km}} {{quickbar item|heading=[[Meran]]|value=100 km}} {{quickbar item|heading=[[Trient]]|value=126 km}} {{quickbar item|heading=[[Lienz]]|value=127 km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=226 km}} {{quickbar table end}} === Auf der Straße === * Von '''Norden''' und '''Süden''': Sterzing liegt unmittelbar an der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient ({{RSIGN|AT|A|13}} - Brennerautobahn, in Italien {{RSIGN|IT|A|22}}) bis [[Bozen]]. * Von '''Osten''' / [[Osttirol]]: durch das [[Pustertal]]; === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Sterzing | wikidata = Q16610079 | type = train | lat = 46.8957 | long = 11.4401}} ist Station für Intercity- und Eurocity-Züge (Zugfahrpläne unter {{URL|https://www.trenitalia.com/}}). === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der von [[Bozen]] (eine knappe Autostunde, [http://www.abd-airport.it/ www.abd-airport.it]), weitere Flughäfen befinden sich in [[Innsbruck]] ([[Österreich|A]]) (ca. 1,5 Autostunden), in [[Verona]] (ca. 2,5 Autostunden) und in [[Flughafen München|München]] (ca. 2,5 Autostunden). == Mobilität == {{Mapframe|46.8945|11.4336|zoom=14|height=300|width=300}} * {{vCard|type=public transport |name=STA – Südtiroler Transportstrukturen AG |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.suedtirolmobil.info/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche "Unsere liebe Frau im Moos" | type = church | lat = 46.8908 | long = 11.4313 | description = spätgotischer Bau}} * {{vCard |name=Hl. Geistkirche |type=church |description=erbaut 1399-1402}} * {{vCard |name=St. Peter- und Paulskirche |type=church |description=entstanden von 1474 bis 1496}} * {{vCard | name = Kapuzinerkirche zur hl. Magdalena | type = church | lat = 46.89824 | long = 11.42974 | description = erbaut 1636 / 1637}} * {{vCard |name=St. Elisabethkirche im Deutschhaus |type=church |description= erbaut 1729 – 1733, reiche Stuckdekoration, geschaffen von Anton Gigl; Zugang nur über Museum}} * {{vCard | name = St. Margarethenkirche | type = church | lat = 46.89871 | long = 11.42933 | description = erbaut von 1678 – 1680 im frühbarocken Stil errichtet. Der Turm stammt noch vom Vorgängerbau, der bereits für 1337 belegt ist.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Zwölferturm | wikidata = Q245224 | type = tower | lat = 46.89885 | long = 11.43134 | description = (46 m Höhe), an der Fußgängerzone, erbaut 1468-1472 und Wahrzeichen der Stadt; er trennt die nördlich gelegene Altstadt von der südlich gelegenen Neustadt.}} * {{vCard |name=Burg Reifenstein |wikidata=Q1013644 |description=südlich von Sterzing in [[Freienfeld]]}} * {{vCard |name=Schloss Sprechenstein |wikidata=Q1794122 |description=südöstlich von Sterzing in [[Freienfeld]]}} === Bauwerke === * {{vCard | type = town hall | name = Rathaus | lat = 46.897863 | long = 11.431732 | description = mit spätgotischer Stube, erbaut 1468-1474 }} === Denkmäler === * {{Marker | name = Nepomuk-Denkmal | type = monument | wikidata = Q2316213 | lat = 46.89794 | long = 11.43167}} === Museen === * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Sterzing und Multscher Museum | comment= Exponate zur die Geschichte Tirols im Allgemeinen und zur Geschichte der Stadt Sterzing | address= Deutschhausstraße 11 39049 Sterzing | lat= 46.89048 | long= 11.43247 | phone= 0472 766464 | fax= 0472 76706 | hours= 1. April - 31. Oktober Di-Sa 9.30-12.30, 14-18 }} * {{vCard | type = museum | name = Landesbergbaumuseum Jöchlsthurn mit Peter und Paulskirche | lat = 46.898427 | long = 11.430076 | phone = 0039 0472-764875 | hours = April bis Ende Oktober, Di. bis Sa.: 10 - 12 und 14 17 Uhr | comment = Geschichte des Erzabbaus im Sterzinger Wipptal | description = }} === Straßen und Plätze === <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == === Sommer === * {{vCard|type=festival |name=Sterzinger Osterspiele |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Winter === * Vor Weihnachten bis zum 06.01 findet der [https://www.christkindlmarkt.it/de/weihnachtsmarkt-sterzing Christkindlmarkt] statt. * Skigebiete '''Rosskopf''', '''Ratschings''' und '''Ladurns''': siehe hierzu im Artikel [[Skigebiete in Italien#Meraner Land|'''Skigebiete in Italien''']] im [[Skigebiete in Italien#Südtirol|'''Südtirol''']]; === Regelmäßige Veranstaltungen === * Von Mitte Juli bis Ende August gibt es in Sterzing und anderen Orten im Tal die '''Eisacktaler Straßenküchen''' * Von Juli bis November gibt es im gesamten Eisacktal die Veranstaltungsreihe '''Auf dem Weg mit Genuss''' * An einem Sonntag im September wird das '''[https://www.knoedelfest-sterzing.com Knödelfest]''' veranstaltet. An einer 400 Meter langen Tischreihe werden über 70 verschiedene Knödelarten serviert. == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofer Market | type = buy | address = Brennerstraße 21, 39049 Sterzing | url = https://www.hofermarket.it/ | phone = +39 0472 765 152 | fax = +39 0472 767 661 | email = hofer.market@dnet.it | hours = Di-Sa 8.30-13.00, 15.00-19.00; So,Mo geschlossen | lat = 46.899624 | long = 11.433913 | description = nicht mit den Aldi-Märkten zu verwechseln, die auch Hofer heißen. Das Sortiment umfasst 1000 verschiedene Weine aus allen Regionen Italiens, Spirituosen jeglicher Art, Essige, Öle und weitere Spezialitäten.}} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Zur Traube | comment=Hotelrestaurant | facebook= zur.traube.sterzing | directions= Altstadt | lat=46.89963 | long=11.43089 }} * {{VCard | type= restaurant | subtype=midrange | name= Zoll bowls & burger | comment=Steakhouse | facebook= zollbb | directions= Ried | lat=46.91400 | long=11.44244 }} === Gehoben === * {{VCard | type= restaurant | subtype= | name= Kleine Flamme | comment= | facebook= kleineflammedasrestaurant | directions= Neustadt | lat=46.89751 | long=11.43185 | description= Sternekoch Burghard Bacher }} == Nachtleben == * {{vCard | type = theater | name = Stadttheater | wikidata = Q50872944 | description = }} == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Parkhotel Zum Engel |address=Deutschhausstr. 20, 39049 Sterzing|phone=+39 0472 765132|email=hotel@zum-engel.it|fax=|url=https://www.zum-engel.it|hours=|price=|lat= 46.890193 |long= 11.430375 }} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Wiesnerhof |address=Pfitscherstraße 98, 39049 Sterzing|phone=+39 0472 765222|email=info@wiesnerhof.it|fax=|url=https://www.wiesnerhof.it|hours=|price=|lat= 46.899722 |long= 11.458405}} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Lamm | subtype = 3s |address=Neustadt 16, 39049 Sterzing|phone=0039 0472 765127|email=info@hotellamm.it|fax=|url=http://www.hotellamm.it|hours=|price=|lat= 46.897944 |long= 11.430293}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mondschein | address= Frundsbergstraße 12, I-39049 Sterzing | url= https://www.hotelmondschein.it/ | phone= +39 0472 765 309 | fax= +39 0472 766 810 | email= info@hotelmondschein.it |lat=46.897888 |long= 11.430213}} * {{vCard |type= hotel | name= Hotel Thuiner Waldele | address= Thuins 68, I-39049 Sterzing | url= https://www.thuinerwaldele.it/ | phone= +39 0472 76 57 60 | fax= +39 0472 76 30 99 | email= info@thuinerwaldele.it |lat=46.890185 |long= 11.412801 }} * {{vCard|type= hotel|name=Sporthotel Kalcherhof |address=Kalch 4, 39040 Ratschings|phone=+39 0472 756615|email=info@kalcherhof.com|fax=|url=https://www.kalcherhof.com|hours=|price=|lat=46.868029|long= 11.363623}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel |name= Romantikhotel Stafler | address= Mauls/Freienfeld 10, I-39049 Sterzing | url= https://www.stafler.com/de/zimmer-preise/businessbreak-im-stafler.html | phone= +39 0472 771 136 | fax= +39 0472 771 094 | email= romantikhotel@stafler.com }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == * {{VCard | type= hospital | name= Krankenhaus Sterzing | alt= Krankenhaus für die Grundversorgung | url= http://www.sb-brixen.it/kr_sterzing.htm | address= St. Margarethenstraße 24, 39049 Pfatten | phone= +39 0472 77 41 11 |lat=46.898193 |long= 11.425938 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type= tourist information |name= Tourismusverein Sterzing|address= Stadtplatz 3; I-39049 STERZING (BZ) |phone= +39 0472 765 325|email= info@infosterzing.com |fax= 0039 0472 765 441 |url= https://www.sterzing.com/ |hours=|price=|lat= 46.899237 |long= 11.431618 }} == Ausflüge == * {{vCard | type = mine |name= Bergwerk Vollanders | facebook=bergwerk.villanders | url= https://bergwerk.it/ | lat=46.65408 | long=11.54354 }} * {{Buch | Autor= Henriette Klier / Walter Klier | Titel= Rund um Sterzing, Wipptal: Vom Brenner bis Brixen Die schönsten Tal- und Höhenwanderungen | Verlag= Rother Bergverlag | Jahr= 1999 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 136 | Reihe = Rother Wanderführer | ISBN= 978-3-7633-4167-2 | Kommentar= 9,80&#x202F;€ }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''Tourismusverein Sterzing''': [https://www.sterzing.com/ www.sterzing.com]; {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.9| long= 11.43333 | radius= }} {{IstInKat|Wipptal (Südtirol)}} ocum7lj57bnujq82jr6a4xypwtignml 0 18252 1813719 1796787 2026-11-03T16:41:35Z Hamsteraner 35638 /* Weblinks */ offline 1813719 wikitext text/x-wiki {{IT-Südtirol-map}} Das '''[[Südtirol]]er Wipptal''', auch '''südliches Wipptal''', ist der oberste Teil des [[Eisacktal]]s in [[Italien]]. Der Talabschnitt reicht vom Quellgebiet des Eisack am [[Brenner]] über ca. 40&#x202F;km Länge bis nach [[Franzensfeste]]. Das [[Wipptal (Nordtirol)]] mit seinen Seitentälern ist der nördlich des Brenners in Tirol gelegene Teil des Wipptals. Westseitig des Tales schließen sich die [[Stubaier Alpen]] an, an der Ostseite die [[Zillertaler Alpen]]. Die südlich anschließende Talregion des Eisack wird als [[Eisacktal]] bezeichnet. == Regionen == Nebentäler in den '''[[Stubaier Alpen]]''': * '''Pflerschtal'''; * '''[[Ridnauntal]]'''; * '''Ratschingstal'''; Nebentäler in den '''[[Zillertaler Alpen]]''': * '''[[Pfitschtal]]''', ein östliches Seitental in die [[Zillertaler Alpen]]; == Orte == {{Mapframe|46.894|11.511|zoom=10}} Auflistung der Orte von Nord nach Süd * {{Marker | name = [[Brenner]]| type = village | lat = 47.003333 | long = 11.5075 }} (1374&nbsp;m), der Ort am Alpenpass; * {{Marker | name = [[Gossensaß]] | type = town | lat = 46.938301 | long = 11.444825 }} (1098&nbsp;m), Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Brenner; * {{Marker | name = [[Pfitsch]] | type = valley | lat = 46.9 | long = 11.466667 }}, ruhiges östliches Seitental * {{Marker | name = [[Sterzing]] | type = town | lat = 46.9 | long = 11.43333 }} (935&nbsp;m), Alpenstädtchen mit gut erhaltenem mittelalterlichem Stadtbild und Hauptort der Region. * {{Marker | name = [[Ratschings]] | type = village | lat = 46.8813 | long = 11.3772 }}, in dem westlichen Seitental ist das Südtiroler Bergbaumuseum Schneeberg und die Gilfenklamm * {{Marker | name = [[Freienfeld]] | type = village | lat = 46.86993 | long = 11.48603 }} (937&nbsp;m) Urlaubsdorf * {{Marker | name = [[Franzensfeste]] | type = village | lat = 46.783333 | long = 11.616667 }} (749&nbsp;m) == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[Image:Brenner Südansicht.jpg|thumb|250px|Brennerpass, Ansicht von Süden]] Die Orte im Wipptal bilden die [[w:Wipptal (Bezirksgemeinschaft)|Bezirksgemeinschaft Wipptal]] ''(italienisch: Comunità comprensoriale Alta Valle Isarco)'', sie ist mit sechs Gemeinden die kleinste der Südtiroler Bezirksgemeinschaften. == Sprache == Obwohl das Wipptal südlich des Brenners zu Italien gehört, spricht die ansässige Bevölkerung überwiegend deutsch. == Anreise == === Auf der Straße === Von '''Norden''' oder '''Süden''': Die '''A 22''', die Route der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (in Österreich die [[Brenner Autobahn]] {{RSIGN|AT|A|13}}) führt in voller Länge durch die Region. Parallel zur A 22 verläuft die '''SS12''', die alte ''Brenner-Staatsstraße''. === Mit der Bahn === Der Bahnhof in [[Sterzing]] ist Station für Intercity- und Eurocity-Züge (Zugfahrpläne unter [https://www.trenitalia.com www.trenitalia.com]). === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen befinden sich in [[Bozen]] ([http://www.abd-airport.it/ www.abd-airport.it]) und in [[Innsbruck]], jeweils ca. eine halbe Autostunde entfernt. Weitere Flughäfen befinden sich in [[Verona]] und in [[Flughafen München|München]] (ca. 2 - 2,5 Autostunden); == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == === Karten === *'''Alpenvereins Karte''' "Brennerberge" (1:50.000), Blatt 31/3 (für Bergsteiger); == Weblinks == * '''Bezirksgemeinschaft Wipptal''': [https://www.wipptal.org/ www.wipptal.org] {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.95741| long= 11.46046| radius= }} {{IstInKat|Südtirol}} k938qv5b05t0ampq42yhiypxoa4v426 0 18669 1813765 1796801 2026-11-03T20:57:23Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813765 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:St John the Baptist church in Yaroslavl.JPG|300px|thumb|Kirche Johannes des Täufers]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jaroslawl''' {{RuS|Яросла́вль|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Zentralrussland]] und Verwaltungssitz des gleichnamigen Gebietes. == Hintergrund == Die Stadt liegt an der Mündung des Flusses Kotorosl' (Которосль) in die [[Wolga (Fluss)|Wolga]] und ist etwa 280&#x202F;km von [[Moskau]] entfernt, nach [[Sankt Petersburg]] sind es etwa 850 km. Sie wurde gegründet vor rund 1000 Jahren, sie geht zurück auf den Fürsten Jaroslaw der Weise, der hier einen Bären bezwungen haben soll. Die Stadt war Hauptstadt des gleichnamigen Fürstentums. 1238 wurde sie durch die Tataren fast völlig zerstört. 1463 kam das Gebiet zum Großfürstentum Moskau. Durch die verkehrsgünstige Lage an der Wolga entwickelte sich die Stadt zu einem Handelszentrum, sie wurde auch bekannt für ihre Kunsthandwerker. Zu nennen sind die Töpfer und Weber des 17. und 18. Jahrhunderts, aber auch die Silberschmiede. Im letzten Jahrhundert hat sich Jaroslawl zu einer Industriestadt entwickelt. Die Stadt gehört zum [[Goldener Ring|Goldenen Ring]], die Altstadt wurde im Jahr 2005 von der UNESCO zum [[Welterbe/Europa#Russland|Weltkulturerbe]] erklärt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Knapp 20&#x202F;km südöstlich der Stadt liegt der Flughafen {{vCard|type=airport |name=Tunoschna |name-local=Аэропорт Туношна |wikidata=Q1147420 |address=Туношна городок, 26, Yaroslavl Oblast, Russland, 150502 |alt= Туношна городок, 26, Ярославская обл., 150502 |phone=+7 485 243-18-67 |email=|fax=|url=http://iar.aero/ |hours=|price=|lat=57.561811 |long=40.170704 |lastedit=2020-03-10 |description=Er hat zwar den Status eines internationalen Flughafens, es werden jedoch nur saisonale Inlandsverbindungen nach Moskau-Domodedowo und Sankt Petersburg angeboten.}} === Mit der Bahn === Jaroslawl liegt an der [[Transsibirische_Eisenbahn|Transsibirischen Eisenbahn]], von [[Moskau]] fahren auch mehrere Regionalzüge täglich, sie brauchen ca. 3½ Stunden Fahrtzeit. === Mit dem Bus === Man kann von Moskau aus mit dem Bus sehr bequem nach Jaroslavl fahren. Der Busbahnhof von Moskau liegt direkt an der Metrostation "Sholkovskaja" das ist die rechte Endstation der blauen Linie. Dort beim aussteigen wieder rechts raus und man kann ihn gar nicht verfehlen. Busse direkt nach Jaroslavl (über Sergiev Posad (manchmal), Pereslavl, Rostov) : 7:30 (nur samstags), 8:30, 12:15, 14:15, 17:30, 18:00 (nur freitags), 23:15 Busse ueber Jaroslavl (nach Kostroma, Ribinsk) 7:00, 8:00, 9:00, 10:20, 12:00, 12:50, 16:00, 21:00, 23:00 Eine Fahrt kostet 550 Rubel. Man kommt in Jaroslavl am Busbahnhof an. === Auf der Straße === Die Straße '''M8''' von ''Moskau'' nach ''Cholmogory'' führt durch Jaroslawl. Fahrtstrecke rund 280 km, gute 3 - 4 Stunden Fahrtdauer. === Mit dem Schiff === Den ganzen Sommer über fahren Boote auf der [[Wolga (Fluss)|Wolga]] und verbinden die Stadt mit [[Moskau]], [[Nischni Nowgorod]] und [[Kasan]]. == Mobilität == {{Mapframe|57.62|39.87|zoom=13|height=400|width=400}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Church of Elijah the Prophet 002.jpg|300px|thumb|Prophet-Elias-Kirche]] === Kirchen === * {{vCard | name = Prophet-Elias-Kirche | type = church | wikidata = Q4177920 | name-local = Храм Ильи Пророка | lat = 57.626815 | long = 39.894506 | description = Berühmt durch ihre Fresken. }} * {{vCard | name = Erlöser-Verklärungs-Kloster | type = monastery | name-local = Спасо-Преображенский Мужской Монастырь | lat = 57.622334 | long = 39.889917 }} * {{vCard|type=church |name=Kirche Johannes des Täufers |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Café "Come in" bzw. "Kamin" |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Café/Restaurant liegt direkt gegenüber des "Ring Premier Hotel" und des McDonalds in der Strasse "Uliza Swobodi 46", eine der Hauptstraßen der Stadt. Trotzdem ist es dort recht ruhig, das Café hat eher gehobene Gäste was an der Lage und weniger an dem Preis liegt. Man bekommt leckere Desserts wie Blini oder Strudel für 60-70 Rubel, Kaffee gibt es ab 30 Rubel und auch größere Gerichte wie Steak oder Schweinemedaillons ab 300 Rubel. Am Wochenende wird dann abends bzw. nachts auch getanzt mit russischer und englischer Musik und Gesangseinlagen.}} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.61667| long= 39.85| radius= }} {{IstInKat|Jaroslawl (Oblast)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Russland}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} i1cuyrpedfccytct75fswu4o8kehboq 1813766 1813765 2026-11-03T20:57:58Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1813766 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:St John the Baptist church in Yaroslavl.JPG|300px|thumb|Kirche Johannes des Täufers]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jaroslawl''' {{RuS|Яросла́вль|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Zentralrussland]] und Verwaltungssitz des gleichnamigen Gebietes. == Hintergrund == Die Stadt liegt an der Mündung des Flusses Kotorosl' (Которосль) in die [[Wolga (Fluss)|Wolga]] und ist etwa 280&#x202F;km von [[Moskau]] entfernt, nach [[Sankt Petersburg]] sind es etwa 850 km. Sie wurde gegründet vor rund 1000 Jahren, sie geht zurück auf den Fürsten Jaroslaw der Weise, der hier einen Bären bezwungen haben soll. Die Stadt war Hauptstadt des gleichnamigen Fürstentums. 1238 wurde sie durch die Tataren fast völlig zerstört. 1463 kam das Gebiet zum Großfürstentum Moskau. Durch die verkehrsgünstige Lage an der Wolga entwickelte sich die Stadt zu einem Handelszentrum, sie wurde auch bekannt für ihre Kunsthandwerker. Zu nennen sind die Töpfer und Weber des 17. und 18. Jahrhunderts, aber auch die Silberschmiede. Im letzten Jahrhundert hat sich Jaroslawl zu einer Industriestadt entwickelt. Die Stadt gehört zum [[Goldener Ring|Goldenen Ring]], die Altstadt wurde im Jahr 2005 von der UNESCO zum [[Welterbe/Europa#Russland|Weltkulturerbe]] erklärt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Knapp 20&#x202F;km südöstlich der Stadt liegt der Flughafen {{vCard|type=airport |name=Tunoschna |name-local=Аэропорт Туношна |wikidata=Q1147420 |address=Туношна городок, 26, Yaroslavl Oblast, Russland, 150502 |alt= Туношна городок, 26, Ярославская обл., 150502 |phone=+7 485 243-18-67 |email=|fax=|url=http://iar.aero/ |hours=|price=|lat=57.561811 |long=40.170704 |lastedit=2020-03-10 |description=Er hat zwar den Status eines internationalen Flughafens, es werden jedoch nur saisonale Inlandsverbindungen nach Moskau-Domodedowo und Sankt Petersburg angeboten.}} === Mit der Bahn === Jaroslawl liegt an der [[Transsibirische_Eisenbahn|Transsibirischen Eisenbahn]], von [[Moskau]] fahren auch mehrere Regionalzüge täglich, sie brauchen ca. 3½ Stunden Fahrtzeit. === Mit dem Bus === Man kann von Moskau aus mit dem Bus sehr bequem nach Jaroslavl fahren. Der Busbahnhof von Moskau liegt direkt an der Metrostation "Sholkovskaja" das ist die rechte Endstation der blauen Linie. Dort beim aussteigen wieder rechts raus und man kann ihn gar nicht verfehlen. Busse direkt nach Jaroslavl (über Sergiev Posad (manchmal), Pereslavl, Rostov) : 7:30 (nur samstags), 8:30, 12:15, 14:15, 17:30, 18:00 (nur freitags), 23:15 Busse ueber Jaroslavl (nach Kostroma, Ribinsk) 7:00, 8:00, 9:00, 10:20, 12:00, 12:50, 16:00, 21:00, 23:00 Eine Fahrt kostet 550 Rubel. Man kommt in Jaroslavl am Busbahnhof an. === Auf der Straße === Die Straße '''M8''' von ''Moskau'' nach ''Cholmogory'' führt durch Jaroslawl. Fahrtstrecke rund 280 km, gute 3 - 4 Stunden Fahrtdauer. === Mit dem Schiff === Den ganzen Sommer über fahren Boote auf der [[Wolga (Fluss)|Wolga]] und verbinden die Stadt mit [[Moskau]], [[Nischni Nowgorod]] und [[Kasan]]. == Mobilität == {{Mapframe|57.62|39.87|zoom=13|height=400|width=400}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Church of Elijah the Prophet 002.jpg|300px|thumb|Prophet-Elias-Kirche]] === Kirchen === * {{vCard | name = Prophet-Elias-Kirche | type = church | wikidata = Q4177920 | name-local = Храм Ильи Пророка | lat = 57.626815 | long = 39.894506 | description = Berühmt durch ihre Fresken. }} * {{vCard | name = Erlöser-Verklärungs-Kloster | type = monastery | name-local = Спасо-Преображенский Мужской Монастырь | lat = 57.622334 | long = 39.889917 }} * {{vCard|type=church |name=Kirche Johannes des Täufers |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Café "Come in" bzw. "Kamin" |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Café/Restaurant liegt direkt gegenüber des "Ring Premier Hotel" und des McDonalds in der Strasse "Uliza Swobodi 46", eine der Hauptstraßen der Stadt. Trotzdem ist es dort recht ruhig, das Café hat eher gehobene Gäste was an der Lage und weniger an dem Preis liegt. Man bekommt leckere Desserts wie Blini oder Strudel für 60-70 Rubel, Kaffee gibt es ab 30 Rubel und auch größere Gerichte wie Steak oder Schweinemedaillons ab 300 Rubel. Am Wochenende wird dann abends bzw. nachts auch getanzt mit russischer und englischer Musik und Gesangseinlagen.}} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.61667| long= 39.85| radius= }} {{IstInKat|Jaroslawl (Oblast)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Russland}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} 2t726k1hwrm0218c80f48hweikna57y 0 18696 1813748 1796800 2026-11-03T20:43:50Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1813748 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Georgievsky,vhod.jpg|220px|thumb|Georgskathedrale]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Gus Chrustalny''' {{RuS|Гусь-Хрустальный|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Zentralrussland]] und zählt zu den Städten des [[Goldener Ring|Goldenen Ring]]. == Hintergrund == Die Stadt liegt an dem Flüsschen ''Gus''. Sie entstand aus einer Siedlung bei einer Bleikristallfabrik, die im 18. Jahrhundert von einem Kaufmann Malzew aus [[Orjol]] gegründet wurde. Sie liegt in der Meschtschora-Niederung, ca. 200&#x202F;km östlich von Moskau und 65&#x202F;km südlich von Wladimir. Durch das Aufstauen des Flusses Gus versank ein Großteil des alten Ortes, der entstandene See teilt die Stadt. Im Südteil ist das moderne Glaswerk, die Joakim-Kirche aus dem 19. Jahrhundert, hier befinden sich auch noch ''Malzews Häuser''. Im Nordteil der geradlinig angelegten Stadt liegen die Georgskathedrale und der Bahnhof. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Man erreicht die Stadt von Wladimir aus über die Straße '''P-73''', auf der Straße sind es rund 70 km. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|55.61667|40.65}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Chasovnya varvarinskaya1.jpg|thumb|220px|St.-Barbara-Kapelle Gus-Chrustalny]] * {{vCard|type=cathedral |name=Georgskathedrale |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900. In ihrem offenen Innenraum ist das Gemälde ''Das höchste Gericht'' von ''Wasnezow''. Nach einer Skizze dieses Malers wurde ein Mosaik gefertigt, das den Altarraum der Kirche ziert.}} * {{vCard|type=museum |name=Bleikristallmuseum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Museum, das seit 1983 ist in dieser Kirche untergebracht ist, enthält über 2000 Exponate aus der Produktion des Glaswerks.}} * {{vCard|type=church |name=Barbara-Kapelle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem Jahr 1885.}} == Aktivitäten == Am Besten besucht man die Stadt im Sommer, da es dort einen schönen See gibt und sich das Leben in dieser Zeit größtenteils dort abspielt. Man kann sich dort super bräunen, relaxen und das schöne, fast schon dorfähnliche, russische Flair genießen. Im Winter kann man auf dem zugefrorenen See Schlittschuhfahren oder auch in den umliegenden Wäldern Langskilaufen, wenn man keine Angst vor der russischen Kälte hat. Im Großen und Ganzen gibt es hier nicht sonderlich mehr zu erleben, aber nichtsdestotrotz versprüht die Stadt ihren ganz eigenen Charm. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Barinower Hahn |address=601500, Gebiet Wladimir, Gus Chrustalny, ul.Internationalnaja, 114 |phone=+7 09241 9-33-80, +7 09241 2-53-02 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Morgenrot von Metschjora |address=601550, Gebiet Wladimir, Gus Chrustalny, ul.Internationalnaja, 22 |phone=+7 09241 2-05-48 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [http://www.ghz.ru/eng/intro.php Englische Webseite des Bleikristallglaswerks] {{Navigationsleiste Goldener Ring}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 55.61667| long= 40.65| radius= }} {{IstInKat|Wladimir (Oblast)}} gk22aknsz3jazm6olhm9uorxe9yko1d 0 18728 1813752 1661466 2026-11-03T20:50:35Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813752 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Karte= ru | Höhe= | Namen= | Bild= [[Bild:Дом Бурылина 1.jpg|300px|thumb|Kattunmuseum, Haus des Stofffabrikanten Dmitri Burylin]] | Lage= nein | Provinz= [[Iwanowo (Oblast)|Iwanowo]] | ProvinzLabel= Oblast | Einwohner= | TouriInfoWeb= [http://www.itc.ivanovo.ru/ Tourist-Information, auch auf englisch] | TouriInfoTel= }} '''Iwanowo''' {{RuS|Ива́ново|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Iwanowo (Oblast)|Oblast Iwanowo]] in [[Zentralrussland]]. == Hintergrund == Iwanowo ist im Vergleich zu den anderen Städten des [[Goldener Ring|Goldenen Rings]] relativ jung, eine erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1561. Bedeutend wurde der Ort durch einen Befehl des Zaren Peter I, der hier den Bau von Textilbetrieben anordnete. Der in der Umgebung gewonnene Leinen wurde hier verarbeitet, und bald wurde die Stadt als ''russisches Manchester'' bezeichnet. Da die Entwicklung und Fertigung von Stoffen traditionell als Frauenberuf angesehen wurde, zog es überwiegend junge Frauen in die Stadt, und Iwanowo bekam den Ruf als ''Stadt der Bräute''. Auch heute noch ist die Textilindustrie ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. In der Ära der Sowjetunion war es Ausländern nicht erlaubt, nach Iwanowo zu reisen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Südlich von Iwanowo liegt der Flugplatz ''Iwanowo Yushny'' ({{ru|Иваново-Южный}}), IATA-Code '''IWA''', er wird von regionalen Fluggesellschaften angeflogen. === Mit der Bahn === * {{marker|type = station|name = Bahnhof Iwanowo | wikidata=Q4196557 |name-local=Вокзал Иваново}}: Iwanowo hat gute Bahnverbindungen. Von [[Moskau]] aus erreicht man die Stadt nach ca. 6 Stunden, es gibt Verbindungen nach [[Sankt Petersburg]] und [[Nischni Nowgorod]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Moskau aus erreicht man auf der '''M7''' über die Städte [[Wladimir]] und [[Susdal]] das Ziel Iwanowo nach rund 300&#x202F;km Fahrtstrecke. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|57.006|40.97533|zoom=13}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Klöster === Auf Grund der geschichtlichen Entwicklung gibt es in Iwanowo relativ wenige alte Gebäude, und während der Anfangsjahre des Kommunismus wurden Kirchen und Klöster zum Großteil zerstört. Übrig geblieben ist: * {{vCard|type=church |name=Die Rote Kirche |address=am Engels-Prospekt |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Kattunmuseum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Museum für Industrie und Kunst | type = museum | wikidata = Q24580923 | alt = Музей промышленности и искусства | address = Ulitsa Baturina, 6/40 | description = Das erste Museum von Ivanovo ist der ideale Ort für alle, die sich für die Stadt interessieren. gegründet vom örtlichen Industriemagnaten Diador Burilin aus dem 19. Jahrhundert. Es enthält Ikonen und Lackmalereien aus [[Palech]].}} * {{vCard | name = Museum von Ivanovo Chintz | type = museum | wikidata = Q13668647 | alt = Музей ивановского ситца | comment = in Burilins ehemaligem Haus. | address = Ulitsa Baturina, 11/42 (gegenüber dem Museum für Industrie und Kunst).}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57| long= 40.98333| radius= }} {{IstInKat|Iwanowo (Oblast)}} 9xq7j9etedxyo3rapp7k19h8ol4mvzs 1813753 1813752 2026-11-03T20:50:46Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1813753 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Karte= ru | Höhe= | Namen= | Bild= [[Bild:Дом Бурылина 1.jpg|300px|thumb|Kattunmuseum, Haus des Stofffabrikanten Dmitri Burylin]] | Lage= nein | Provinz= [[Iwanowo (Oblast)|Iwanowo]] | ProvinzLabel= Oblast | Einwohner= | TouriInfoWeb= [http://www.itc.ivanovo.ru/ Tourist-Information, auch auf englisch] | TouriInfoTel= }} '''Iwanowo''' {{RuS|Ива́ново|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Iwanowo (Oblast)|Oblast Iwanowo]] in [[Zentralrussland]]. == Hintergrund == Iwanowo ist im Vergleich zu den anderen Städten des [[Goldener Ring|Goldenen Rings]] relativ jung, eine erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1561. Bedeutend wurde der Ort durch einen Befehl des Zaren Peter I, der hier den Bau von Textilbetrieben anordnete. Der in der Umgebung gewonnene Leinen wurde hier verarbeitet, und bald wurde die Stadt als ''russisches Manchester'' bezeichnet. Da die Entwicklung und Fertigung von Stoffen traditionell als Frauenberuf angesehen wurde, zog es überwiegend junge Frauen in die Stadt, und Iwanowo bekam den Ruf als ''Stadt der Bräute''. Auch heute noch ist die Textilindustrie ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. In der Ära der Sowjetunion war es Ausländern nicht erlaubt, nach Iwanowo zu reisen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Südlich von Iwanowo liegt der Flugplatz ''Iwanowo Yushny'' ({{ru|Иваново-Южный}}), IATA-Code '''IWA''', er wird von regionalen Fluggesellschaften angeflogen. === Mit der Bahn === * {{marker|type = station|name = Bahnhof Iwanowo | wikidata=Q4196557 |name-local=Вокзал Иваново}}: Iwanowo hat gute Bahnverbindungen. Von [[Moskau]] aus erreicht man die Stadt nach ca. 6 Stunden, es gibt Verbindungen nach [[Sankt Petersburg]] und [[Nischni Nowgorod]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Moskau aus erreicht man auf der '''M7''' über die Städte [[Wladimir]] und [[Susdal]] das Ziel Iwanowo nach rund 300&#x202F;km Fahrtstrecke. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|57.006|40.97533|zoom=13}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Klöster === Auf Grund der geschichtlichen Entwicklung gibt es in Iwanowo relativ wenige alte Gebäude, und während der Anfangsjahre des Kommunismus wurden Kirchen und Klöster zum Großteil zerstört. Übrig geblieben ist: * {{vCard|type=church |name=Die Rote Kirche |address=am Engels-Prospekt |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Kattunmuseum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Museum für Industrie und Kunst | type = museum | wikidata = Q24580923 | alt = Музей промышленности и искусства | address = Ulitsa Baturina, 6/40 | description = Das erste Museum von Ivanovo ist der ideale Ort für alle, die sich für die Stadt interessieren. gegründet vom örtlichen Industriemagnaten Diador Burilin aus dem 19. Jahrhundert. Es enthält Ikonen und Lackmalereien aus [[Palech]].}} * {{vCard | name = Museum von Ivanovo Chintz | type = museum | wikidata = Q13668647 | alt = Музей ивановского ситца | comment = in Burilins ehemaligem Haus. | address = Ulitsa Baturina, 11/42 (gegenüber dem Museum für Industrie und Kunst).}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57| long= 40.98333| radius= }} {{IstInKat|Iwanowo (Oblast)}} cpu0vqf17rnu472ybdokyph4qm5u057 1813754 1813753 2026-11-03T20:51:04Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1813754 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Karte= ru | Höhe= | Namen= | Bild= [[Bild:Дом Бурылина 1.jpg|300px|thumb|Kattunmuseum, Haus des Stofffabrikanten Dmitri Burylin]] | Lage= nein | Provinz= [[Iwanowo (Oblast)|Iwanowo]] | ProvinzLabel= Oblast | Einwohner= | TouriInfoWeb= [http://www.itc.ivanovo.ru/ Tourist-Information, auch auf englisch] | TouriInfoTel= }} '''Iwanowo''' {{RuS|Ива́ново|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Iwanowo (Oblast)|Oblast Iwanowo]] in [[Zentralrussland]]. == Hintergrund == Iwanowo ist im Vergleich zu den anderen Städten des [[Goldener Ring|Goldenen Rings]] relativ jung, eine erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1561. Bedeutend wurde der Ort durch einen Befehl des Zaren Peter I, der hier den Bau von Textilbetrieben anordnete. Der in der Umgebung gewonnene Leinen wurde hier verarbeitet, und bald wurde die Stadt als ''russisches Manchester'' bezeichnet. Da die Entwicklung und Fertigung von Stoffen traditionell als Frauenberuf angesehen wurde, zog es überwiegend junge Frauen in die Stadt, und Iwanowo bekam den Ruf als ''Stadt der Bräute''. Auch heute noch ist die Textilindustrie ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. In der Ära der Sowjetunion war es Ausländern nicht erlaubt, nach Iwanowo zu reisen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Südlich von Iwanowo liegt der Flugplatz ''Iwanowo Yushny'' ({{ru|Иваново-Южный}}), IATA-Code '''IWA''', er wird von regionalen Fluggesellschaften angeflogen. === Mit der Bahn === * {{marker|type = station|name = Bahnhof Iwanowo | wikidata=Q4196557 |name-local=Вокзал Иваново}}: Iwanowo hat gute Bahnverbindungen. Von [[Moskau]] aus erreicht man die Stadt nach ca. 6 Stunden, es gibt Verbindungen nach [[Sankt Petersburg]] und [[Nischni Nowgorod]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Moskau aus erreicht man auf der '''M7''' über die Städte [[Wladimir]] und [[Susdal]] das Ziel Iwanowo nach rund 300&#x202F;km Fahrtstrecke. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|57.006|40.97533|zoom=13}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Klöster === Auf Grund der geschichtlichen Entwicklung gibt es in Iwanowo relativ wenige alte Gebäude, und während der Anfangsjahre des Kommunismus wurden Kirchen und Klöster zum Großteil zerstört. Übrig geblieben ist: * {{vCard|type=church |name=Die Rote Kirche |address=am Engels-Prospekt |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Kattunmuseum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Museum für Industrie und Kunst | type = museum | wikidata = Q24580923 | alt = Музей промышленности и искусства | address = Ulitsa Baturina, 6/40 | description = Das erste Museum von Ivanovo ist der ideale Ort für alle, die sich für die Stadt interessieren. gegründet vom örtlichen Industriemagnaten Diador Burilin aus dem 19. Jahrhundert. Es enthält Ikonen und Lackmalereien aus [[Palech]].}} * {{vCard | name = Museum von Ivanovo Chintz | type = museum | wikidata = Q13668647 | alt = Музей ивановского ситца | comment = in Burilins ehemaligem Haus. | address = Ulitsa Baturina, 11/42 (gegenüber dem Museum für Industrie und Kunst).}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57| long= 40.98333| radius= }} {{IstInKat|Iwanowo (Oblast)}} nu9gso9czgzdtybpwg3uzfg3rked7c7 0 24596 1813673 1782163 2026-11-03T12:38:05Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ Updates 1813673 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Al Salam Carducci 82.JPG|mini|zentriert|300px|Die Al Salam Carducci im Hafen von Sues]] | Namen = Sues '''·''' Suez '''·''' {{ar|السويس}} }} '''Sues''' bzw. '''Suez''' ({{arS|السويس|w=as-Suwais|a=es-Swēs}}, das antike ''Arsinoë'', ''Kleopatris'', ''Clysma'' oder ''el-Qulzum'') ist eine [[Ägypten|ägyptische]] Stadt am Nordende des [[Golf von Sues|Golfs von Sues]] bzw. am südlichen Ende des [[Sueskanal]]s. In der sechstgrößten Stadt Ägyptens leben etwa 485.000 Einwohner (2006).<ref name="zensus" /> == Hintergrund == {{Mapframe | 29.9720 | 32.5345 | zoom = 12 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Sues }} Sues befindet sich am Südende des [[Sueskanal]]s im am Nordende des [[Golf von Sues|Golfs von Sues]] und ist etwa 135 Kilometer von [[Kairo]] entfernt. Im Westen der Stadt befindet sich das ʿAtāqa-Gebirge, im Osten die Ausläufer des asiatischen Küstengebirges. Im Nordosten mündet der Ismailiya-Kanal, der Süßwasserkanal aus dem Nildelta. Hier befinden sich Schleusenwerke, da dessen Wasserspiegel 2 Meter über dem Spiegel des Roten Meeres liegt. Im Gegensatz zu [[Ismailia]] und [[Port Said]] ist Sues eine alte Stadtgründung. In einer Inschrift [[w:Ptolemaios II.|Ptolemaios’ II. Philadelphos]] (Regierungszeit 285–246 v. Chr.), der sog. ''Pithom-Stele'',<ref name="pithom-stele" /> berichtete er, dass er für seine Schwester [[w:Arsinoë II.|Arsinoë II.]] (um 316–270 v. Chr.) eine Stadt errichtete, die er nach seiner Schwester ''Arsinoë'', das spätere ''Kleopatris'' oder ''Clysma'' (''Klysma, Kleisma'', griechisch: ''Κλυσμα'', ''Κλεισμα''), benannte. Die Stadt befand sich am Ende des Kanals vom Nil, den Ptolemaios II. 270/269 v. Chr. wiederherstellen ließ (siehe unter [[Sueskanal]]), unmittelbar nördlich des heutigen Sues im Bereich des Hügels ''Kōm el-Qulzum''. In der Stadt wurden ein Heiligtum errichtet und mehrere Götterstatuen aufgestellt. Möglicherweise gab es hier bereits vorher eine Ansiedlung seit dem Neuen Reich. Auf dem Hügel ''Kōm el-Qulzum'' im Norden der Stadt wurden nämlich zwei Steinblockfragmente eines Bauwerks Ramses’ II. gefunden.<ref name="ramses2" /> Für den Schutz und die Unterhaltung des Kanals wäre eine Ansiedlung am Kanalende wichtig. Unter den Arabern wurde die Stadt weitergenutzt. Sie hieß nun ''el-Qulzum'' ({{arS|القلزم}}) und wurde vom arabischen Historiker [[w:Abu’l-Fida|Abū el-Fidāʾ]] (1273–1331) als Ausgangspunkt für eine Weiterreise von Pilgern nach [[Ṭōr|eṭ-Ṭōr]] bzw. [[Mekka]] genannt. Problematisch war die Wasserversorgung. Im Bereich von el-Qulzum gab es nur eine Süßwasserquelle, was letztlich zum Niedergang der Siedlung führte. Nach [[w:Al-Maqrīzī|el-Maqrīzī]] (1364–1442) fiel die Gründung des heutigen Sues ins 11. Jahrhundert (5. Jahrhundert {{Abk|AH}}).<ref name="maqrizi" /> Im Mittelalter begann der Aufstieg der Stadt als Hafen für Pilgerreisen nach Mekka und Medina und als Handelsplatz für Beduinenstämme. Die Stadt war über Karawanenrouten von Kairo aus und über das Wādī et-Tīh erreichbar. In osmanischer Zeit erhielt Sues eine Festung, die mittlerweile verfallen ist, und die Stadt wurde zum Hafen der Seestreitkräfte ausgebaut. Für die Unterstützung dieser Streitkräfte wurden zu Beginn des 19. Jahrhunderts Schiffbauunternehmen angesiedelt. Ein weiterer Bedeutungszuwachs gelang der Stadt in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich nach [[Alexandria]] zum wichtigsten Handelszentrum Ägyptens. 1838 wurde Sues an die Poststraßen nach Kairo und Alexandria angebunden, und Sues diente als Ausgangspunkt für die Dampfschifffahrt nach [[Mumbai|Bombay]]. 1858 wurde eine Eisenbahnlinie zwischen Kairo und Sues vollendet. Eine weitere Bahnverbindung von [[Zaqāzīq|ez-Zaqāzīq]] über [[Ismailia]] wurde 1868 fertiggestellt. In der Folge der Eröffnung des [[Sueskanal]]s am 16. November 1869 wurden im Süden der Stadt die beiden Hafenanlagen Port Ibrāhīm und Port Taufīq angelegt. Vor dem Kanalbau lebten in Sues wohl nicht mehr als 1.500 Menschen. 1885 bzw. 1927 wurden bereits 11.169 bzw. 39.166 Einwohner gezählt.<ref name="baedeker" /> Das Wachstum der Bevölkerung konnte aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Stadt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht am wirtschaftlichen Aufstieg von Port Said und Ismailia teilhaben konnte. In den 1960er-Jahren nahmen Öltransporte durch den Sueskanal zu, was der Stadt einen Boom bescherte. Das Wirtschaftsleben kam aber durch verschiedene Kriege immer wieder zum Erliegen. Während der Sueskanal-Krise 1956 gab es nur wenige Zerstörungen. Während des Sechs-Tage-Kriegs 1967 und des Oktober-Kriegs (Yom-Kippur-Krieg) 1973 wurde die Stadt zeitweise vollständig evakuiert. 1973 waren 70–80 % der Stadt zerstört. Von diesen Zerstörungen erholte sich die Stadt nur langsam. 1960 lebten in der Stadt etwa 120.000 Einwohner, 2008 dann aber schon 529.000 Einwohner. Neben den Einnahmen aus dem Hafenbetrieb leben heutzutage die Einwohner von der Arbeit in Erdölraffinerien, petrochemischen, Eisen und Aluminium verarbeitenden und Kunstdüngerfabriken. Die Raffinerieprodukte werden über eine Pipeline nach Kairo transportiert. == Anreise == === Auf der Straße === Die Anreise aus [[Kairo]] ist über die Autobahn 03 bzw. 300 möglich. Diese Strecke wird auch von den Fernbussen genutzt. Straßen führen auf beiden Seiten des Sueskanals entlang. Auf der Westseite ist dies die Fernverkehrsstraße 24, die nach [[Ismailia]] führt. Von Ismailia aus kann man auf der von Kairo kommenden Autobahn 04 bis nach [[Port Said]] weiterfahren. Auf der Ostseite befindet sich die Fernverkehrsstraße 34. Sie verbindet [[ʿArīsch|el-Arisch]] mit den Orten an der Westküste des Sinai. Im Bereich von [[Qanṭara|el-Qanṭara]] biegt sie nach Nordosten ab und folgt nicht mehr dem Sueskanal. Ca. 6 Kilometer nördlich von Ismailia gibt es eine {{Marker | name = Autofähre | name-map = Autofähre nördlich von Ismailia | type = ferry | lat = 30.590101 | long = 32.309182 | image = IsmailiaSuezCanal.jpg | show = all }}, im Bereich von el-Qanṭara gibt es die {{Marker | name = Friedensbrücke | name-map = Friedensbrücke bei el-Qantara | type = bridge | lat = 30.828333 | long = 32.316944 | image = Suez Canal Bridge.jpg | show = all }}. Etwa 13 Kilometer nördlich von Sues verbindet der 1,7 Kilometer lange {{Marker | name = Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel | name-map = Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel, Sues | type = tunnel | lat = 30.092174 | long = 32.571094 | show = all }}, {{arS|نفق الشهيد أحمد حمدي|w=Nafaq asch-Schahīd Aḥmad Ḥamdī|b=Märtyrer-Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel}}, beide Uferseiten. === Mit dem Bus === Busse und Servicetaxis verkehren vom {{Marker | name = Arba'in-Busbahnof | name-map = Busbahnhof Sues | type = bus | lat = 29.991427 | long = 32.497585 | show = all }} am Stadtrand im Bereich der Autobahn nach Kairo. Die Weiterreise in die etwa 5 Kilometer entfernte Innenstadt muss mit einem Taxi erfolgen (ca. {{EGP|10}}). Busse von ''East Delta'' verkehren nach [[Kairo]] (tagsüber halbstündig zwischen 06:00 und 20:30 Uhr), [[Ismailia]], [[Port Said]], [[Alexandria]] (viermal täglich, 6 Stunden Fahrtzeit) und [[Scharm esch-Scheich]] (siebenmal täglich, 7 Stunden Fahrtzeit). Die Fahrt ab bzw. nach Kairo (Cairo Gateway, Turgoman) dauert ca. 2 Stunden und kostet ca. {{EGP|10}}. Mit Bussen von ''Upper Egypt Travel'' gelangt man nach [[ʿAin es-Suchna]] und [[Hurghada]] (mehr als zehn Busse täglich, 7 Stunden Fahrtzeit nach Hurghada). Zwei bis dreimal täglich gibt es auch Verbindungen nach [[Luxor]] (10 Stunden Fahrtzeit) uns [[Assuan]] (12 Stunden Fahrtzeit). === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Sues | type = train | lat = 29.989123 | long = 32.52768 | show = all }} befindet sich etwa anderthalb Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum. Es verkehren täglich sieben Zugpaare zwischen Kairo und Sues etwa zwischen 6:00 Uhr und 21:30 Uhr. Aber nur ein Zug endet bzw. startet am Kairoer Hauptbahnhof (dieser Zug ist klimatisiert), die anderen beginnen bzw. enden an der 'Ain-Shams-Station (alle unklimatisiert). Die Fahrt ab dem Kairoer Hauptbahnhof dauert etwa 5 Stunden, die ab der 'Ain-Shams-Station 2 und einer Viertel Stunde (Fahrpreis in der 2. Klasse ca. {{EGP|10}}). === Mit dem Schiff === Schiffsverbindungen gibt es nach [[Port Sudan]] und [[Jeddah]] in [[Saudi-Arabien]]. Im Port Taufiq (Port Tewfik) gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Yachthafen von Sues, Port Taufiq | type = marina | lat = 29.942775 | long = 32.570772 | show = all }} mit 100 Liegeplätzen für Yachten mit einer maximalen Länge von 12 Metern und einem maximalen Tiefgang von 5 Metern. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Altstadt === Die Architektur des europäischen und arabischen Viertels unterscheidet sich deutlich. Es gibt noch eine Reihe '''kolonialzeitlicher Gebäude'''. === Bauwerke === Im Norden der Stadt befindet sich die '''Villa des Vizekönigs Ismail'''. Das katholische '''Nonnenkloster der „Good Chapel Sisters“''' an der el-Geish St. wurde 1872 im Kolonialstil errichtet. === Häfen === Im Süden der Stadt befinden sich die Hafenanlagen. Dies ist zum einen der {{Marker | name = Port Taufīq | name-map = Port Taufīq, Sues | type = port | lat = 29.947944 | long = 32.570257 | show = all }}) auf einer Halbinsel, zu dem ein 15 Meter breiter Fahrdamm führt. Ein 3 Kilometer langer Damm führt zum '''Port Ibrāhīm''', an dessen Ende sich der Leuchtturm und das Denkmal für den Lieutenant [[w:Thomas Fletcher Waghorn|Thomas Waghorn]] (1800–1850) befinden. === Museum === [[Datei:SuezNationalMuseum.jpg|mini|Museum und Garten des Nationalmuseums Sues]] * {{vCard | name = Nationalmuseum Sues | alt = Suez National Museum, Suez Canal Museum | type = museum | wikidata = Q63973129 | name-latin = Matḥaf as-Suwais al-qaumī | lat = 29.955148 | long = 32.566931 | price = Ausländer {{EGP|300}}, ausländische Studenten {{EGP|150}}, Kameraticket {{EGP|50}} (Stand 11/2024) | hours = täglich 9:00–17:00 | description = Das am 29. September 2014 eröffnete Museum<ref name="inauguration" /> präsentiert auf 6.000 Quadratmetern und drei Etagen rund 1.500 Exponate zur 7.000-jährigen Geschichte der Stadt Sues. Zum Museum gehört eine Bibliothek und eine Cafeteria. Zu den Highlights unter den Ausstellungsstücken zählen unter anderem eine Kolossalstatue des Königs Sesostris III., unter dem ein Kanal zwischen dem Roten Meer und dem Nil angelegt wurde, ein Kopf der Königin Hatschepsut, Fundstücke aus der Zeit des Königs Merenptah und aus islamischer Zeit, da Mekka-Pilger auf dem Landweg aus dem Westen diese Stadt passieren mussten. Auch die ägyptische Bergbaugeschichte zwischen vorgeschichtlicher und islamischer Zeit bildet einen wichtigen Schwerpunkt. Eine eigene Halle ist dem Sueskanal gewidmet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | type = cinema | name = Renaissance Suez | address = Port Said St. | directions = neben dem Ismail Yassin Theater | phone = +20 (0)62 319 5699 | mobile = +20 (0)10 6553 0857 | description = Vier Kinosäle. }} === Theater === * {{vCard | type= cinema | name= Ismail Yassin Theater | address= Port Said St. }} == Einkaufen == == Küche == Zahlreiche Restaurants befinden sich in der El Geish St., die vom Bahnhof zum Port Taufīq führt. * {{vCard | type = restaurant | name = Alf Lela | address = El Canal St., Port Taufiq, Suez | mobile = +20 (0)12 2391 4224, (0)12 2235 0533 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Jeama | address = El Geish St., Suez }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = El Khalifa | address = 320 El Geish St., El Nemsa, Suez | phone = +20 (0)62 333 7303 | mobile = +20 (0)12 2758 9775 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Koshary El Tahrir | address = 30 El Tahrir St., El Nemsa, Suez | phone = +20 (0)62 332 2215 }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kushary Palace | address = Saad Zaghloul St., Suez }} * {{vCard | type = restaurant | name = El Nobalaa Restaurant | address = Green House Hotel, 3 Port Said St., Suez | phone = +20 (0)62 319 1554 | description = Internationale Küche. }} * {{vCard | type = restaurant | name = El Omaraa Restaurant | address = Green House Hotel, 3 Port Said St., Suez | phone = +20 (0)62 319 1554 | description = Internationale Küche. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Pronto | address = El Geish St., Suez }} * {{vCard | type = restaurant | name = Red Sea Restaurant | address = 13 El Riad St., Port Taufiq, Suez | directions = im Red Sea Hotel | phone = +20 (0)62 319 0190 | description = Internationale Küche. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Sea Side Restaurants | address = El Corniche St., Suez | phone = +20 (0)62 333 3397 | description = Ägyptische Küche. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Arafat Hotel | name-local = فندق عرفات | type = hotel | subtype = budget | address = Port Tawfiq | directions = Abzweig El-Geish St. | lat = 29.94380 | long = 32.56718 | phone = +20 (0)62 333 8355 | description = }} * {{vCard | name = Sinai Hotel | alt = Sina Hotel | name-local = فندق سينا | type = hotel | subtype = budget | address = 21 Bank Misr St., Suez 8141275 | phone = +20 (0)62 333 4181 | lat = 29.96611 | long = 32.55367 | description = }} * {{vCard | name = Star Hotel | name-local = فندق النجمة | type = hotel | subtype = budget | address = 17 Banque Misr St., Suez 8141276 | phone = +20 (0)62 322 8737 | lat = 29.96590 | long = 32.55401 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Green House Hotel | name-local = فندق جرين هاوس | type = hotel | subtype = midrange | url = https://www.greenhousehotel.net/ | address = 3 Port Said St., Port Tawfiq, Suez 8142241 | phone = +20 (0)62 333 1553, (0)62 333 1554 | mobile = +20 (0)12 2399 4680 | fax = +20 (0)62 333 1554 | email = info@hotelgreenhouse.net | facebook = hotel.greenhouse | google-maps = 7902268694688557391 | lat = 29.96075 | long = 32.56075 | description = 3-Sterne-Hotel mit 78 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Red Sea Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | address = 13 El Riad St., Suez 8144040 | directions = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 333 4302, (0)62 333 4303 | mobile = +20 (0)12 2212 1008 | fax = +20 (0)62 333 4301 | email = info@redseasuez.com | facebook = RedSeaHotelSuez | google-maps = 15794871274223238574 | lat = 29.94720 | long = 32.57079 | description = 3-Sterne-Hotel mit 81 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Royal Palace Hotel and Resort | comment = vormals Summer Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 322 1287, (0)62 335 0349 | fax = +20 (0)62 332 6615 | google-maps = 6653480403869202917 | lat = 29.94672 | long = 32.56552 | description = 4-Sterne-Hotel mit 92 zumeist Zweibettzimmern. Das Einzel- bzw. Doppelzimmer kosten ab $ 40 bzw. $ 50. Zum Hotel gehören zwei Pools, Sauna, Strand, Tennisplatz, eine Garage, zwei Restaurants (Panorama Summer, Queen Restaurant), das Café El-Soukaria und die Red Bar. }} == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === In Sues gibt es zwei Büros der Touristik-Information: * {{vCard | type = tourist information | name = Touristik-Information | address = Canal St., Suez | phone = +20 (0)62 333 1141 | fax = +20 (0)62 333 1141 | hours = Täglich außer sonntags von 08:00 bis 15:00 Uhr }} * {{vCard | type = tourist information | name = Touristik-Information | address = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 332 2704 }} == Ausflüge == Entlang des Sueskanals gelangt man nach [[Ismailia]] bzw. [[Port Said]]. Von Sues lassen sich auch einige Ziele an der Westküste des [[Südsinai]] wie [[Raʾs Sudr]], die Oase ʿUyūn Mūsā („Mosesquellen“) und die Festung [[Qalʿat el-Gindī]] erreichen. == Literatur == * {{EI2|9|912||al-Suways|Schulze, R.|SIM_7224}} * {{Buch | Herausgeber= Piaton, Claudine | Titel= Suez : Histoire et architecture | Ort= Le Caire | Verlag= Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr= 2011 | Reihe = Bibliothéque générale / Institut Français d'Archéologie Orientale ; 38 | ISBN= 978-2724705874 }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Egypt: Governorates, Major Cities & Towns | Online = https://www.citypopulation.de/en/egypt/cities/ | Website = Citypopulation.de | Abruf = 2014-12-17 }}</ref> * <ref name="pithom-stele">Die Stele befindet sich heute im Kairoer Ägyptischen Museum, JE 22183. {{Buch | Autor= Naville, Édouard | Titel= The store-city of Pithom and the route of the Exodus | Ort= London | Verlag= Trübner | Jahr= 1885 | Seiten= 16–21, Tafeln 8–10 | Reihe = Memoir / Egypt exploration fund ; 1 }} – {{Buch | Autor= Sethe, Kurt | Titel= Urkunden des ägyptischen Altertums ; 2. Abt: Hieroglyphische Urkunden der griechisch-römischen Zeit | Ort= Leipzig | Verlag= Hinrichs | Jahr=1904–1913 | Seiten= 85–105 }} – {{ Zeitschrift| Autor=Brugsch, Heinrich ; Erman, Adolf | Titel= Die Pithomstele : eine hinterlassene Arbeit von Heinrich Brugsch | Zeitschrift=Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | Abk= ZÄS| Band= 32 | Jahr= 1894 | Seiten= 74–87 }}</ref> * <ref name="ramses2">{{PM|4|52}}</ref> * <ref name="maqrizi">{{Buch | Autor= al-Maqrīzī, Taqī ad-Dīn Aḥmad ibn ʿAlī ; Bouriant, U[rbain] (Übers.) | Titel= Description topographique et historique de l’Egypte | Ort= Paris | Verlag= Leroux | Jahr= 1895-1900 | Reihe = Mémoires publ. par les membres de la mission archéologique française au Caire ; 17 | Seiten= 213, Band 1 | Kommentar = Zwei Bände. }}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 1 1885 | Seiten= 444 f }} – {{Baedeker Ägypten 1928 | Seiten= 192 f }}</ref> * <ref name="inauguration">{{Nachricht | Titel = Antiquities Minister inaugurates Suez National Museum | Online = https://www.sis.gov.eg/Story/82967 | Website = Egypt Online | Datum = 2014-9-29 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.9704| long= 32.51644| radius= 6000}} {{IstIn|Sues (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Sues]] [[Kategorie:Marinas in Ägypten]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] pbjdow1r761bv3fibb9euhe3l8ch6iw 0 29492 1813796 1813598 2026-11-04T05:56:37Z Ousw 57729 /* Kirchen */ Update Turmsanierung 1813796 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. [[w:Hanami|Hanami]] steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen und teilweise duftenden Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-01}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes}} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} ===== TdoD 2027 ===== * {{hilite | Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' ('''Details''' und Links zu den nachfolgenden Veranstaltungen finden sich '''[[#T.d.o.D.|weiter unten]]''') u.{{nnbsp}}a. mit | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | verlängerter Öffnung plus Sonderführung „Friederike und die Liebe“ beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | einer kostenlosen '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' und | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | einem '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]]. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | Es können das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] ([https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten, bauhistorische Führung) und das | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] (bauhistorische Führung, Turmbesteigung, Museumsrallye für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) besucht werden – beides ebenfalls bei freiem Eintritt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | Dazu kommt eine '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | Die Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] wartet mit einem größeren [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm] auf: | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} :::* {{hilite | '''Kirchenführung''' (Anmeldung erforderlich), | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} :::* {{hilite | '''Führungen''' unter dem Motto „Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigen wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl (keine Anmeldung) sowie | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} :::* {{hilite | '''Orgelspiel''' und Ausklang (keine Anmeldung). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | Das Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' zeigt [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] ist geöffnet | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ::* {{hilite | Last but not least bietet sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]] in Form halbstündlicher Führungen für 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} ===== /TdoD 2027 ===== * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€ | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag+Sonntag, den 24.+25. Oktober 2026, finden im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] um 18:00 bzw. 14:00 [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ '''Öffentliche Teezeremonien'''] statt (Rechtzeitige Voranmeldung bei der [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] erforderlich, Teilnahmegebühr 25 €, mit Kurkarte 23 €) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-26}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026 | Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé | Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg | Rosencafé | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | align = left | File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick von den Steinen zwischen den Wasserfällen am 15. September 2026 | Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Beide Wasserfälle von unten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. September 2026 | Bad Langensalza Japanischer Garten 7.jpg | Beide Pavillons | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon I | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon II }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ist erkennbar der Herbst eingezogen, und die Blütenpracht mit vielen verschiedenen, teilweise duftenden Rosen hat sich entsprechend verändert, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt noch bis Ende Oktober zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} * {{hilite | Die Farben und die Stimmung im '''[[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]''' wandeln sich in der dritten Jahreszeit erneut. Der Besuch ist noch bis Ende Oktober möglich und der „Pavillon des Teetrinkens“ hat passend dazu täglich 11:30–18:00 geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} * {{hilite | Tipp: Seit kurzem gibt es ein Aktionsticket zum kombinierten Besuch des Japanischen und des Rosengartens für 11,00{{nnbsp}}€. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst im Kurpark | align = left | Bad Langensalza 2026-10-31 17 Kurpark.jpg| | Bad Langensalza 2026-10-31 21 Kurpark.jpg| | Bad Langensalza 2026-10-31 16 Kurpark.jpg| | Bad Langensalza 2026-10-31 15 Kurpark.jpg|upright{{!}} }} Ausblick: * {{hilite | Sonntag, den 29, November 2026, findet der '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' statt. Dazu gehören ein Kinderkarussell, stimmungsvolle Adventsmusik und über 30&nbsp;Händler mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten. Auch die Geschäfte haben geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-30}} | hide = yes}} * {{hilite | Von Freitag, den 18. Dezember 2026, bis zum Sonntag, den 3. Januar 2027, wird eine '''Lichter-Poesie''' im Arboretum veranstaltet (die genauen Wochentage und Öffnungszeiten sind noch nicht bekannt, mindestens jedoch Freitag bis Sonntag) | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-01-04}} | hide = yes}} : <small>Weitere Angebote wie Veranstaltungen und Führungen siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: was ist das? -> https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 abgesagt -> https://www.instagram.com/p/Db3GWSroG41/ ---Beginn TdoD--- ??. ??? 2027 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2026 keine mehr --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|type=geoline|name=Karte von Bad Langensalza (Lage der 10 Parks & Gärten siehe [[#Parks und Gärten|hier]])}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Eine tabellarische Übersicht über die Stadtgeschichte findet man in der Zeittafel auf den Webseiten der Stadt<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/leben/stadtportrait/stadtgeschichte/zeittafel/ |titel=Zeittafel – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadt Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> und eine ausführliche Darstellung auf [[w:Bad Langensalza#Geschichte|Wikipedia]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo–Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo–Fr 8:00−17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord – EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Aktuelle Auszeichnung === '''Platz 1: Schönste Kleinstadt Deutschlands''' Das Reisemagazin ''reisereporter.de'' hat Bad Langensalza am 29.&nbsp;März 2026 auf den ersten Platz der 17 ausgezeichneten Kleinstädte gewählt.<ref>{{Literatur |Autor=Lisa-Marie Leuteritz, Brigitte Vetter |Titel=Diese 17 Kleinstädte gehören zu den schönsten Deutschlands |Sammelwerk=Reisereporter |Verlag=Madsack Reisereporter GmbH & Co. KG |Datum=2026-06-28 |Online=https://www.reisereporter.de/reiseziele/europa/deutschland/deutschlands-schoenste-kleinstaedte-17-orte-mit-fachwerkhaeusern-und-verwinkelten-gassen-6KMJLZFOIMJIC2EXKKOUFGYGYJ.html |Abruf=2026-09-09}}</ref> === Barrierefreiheit === Der Japanische Garten<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5117/Kurzbericht_Japanischer_Garten_PA-12032-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Japanischer Garten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12032-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> und der Rosengarten<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5115/Kurzbericht_Rosengarten_PA-12030-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Rosengarten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12030-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> sind zusammen mit der „Friederiken Therme“<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5610/Kurzbericht_Friederiken_Therme_PA-19992-2026_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Friederiken Therme Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-19992-2026) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-07 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> und der Touristinformation<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5112/Kurzbericht_Touristinformation_Bad_Langensalza_PA-12027-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Touristinformation Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12027-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-04 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> ausgezeichnet. Die Stadt bietet auch eine Übersicht zur Barrierefreiheit.<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/barrierefreiheit-2/ |titel=Barrierefreiheit – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche 2.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor | Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt.jpg|Turm in neuem Glanz nach erstem Bauabschnitt mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt | Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt 2.jpg|Andere Blickrichtung | Datei:Bad Langensalza Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle.jpg|Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle }} * {{vCard | name = Marktkirche „St. Bonifacii“ | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 73&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfuhr in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz u.{{nnbsp}}a. die Pfarrei, der Marktkirchenverein und das Land teilten. Nach dem oberen Teil erstrahlt nach dem zweiten Bauabschnitt zwar inzwischen auch der untere Teil des Turms im neuen Glanz, aber leider ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich, geplant sind aber zukünftig wieder regelmäßige Turmbesteigungen über die [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]] für vsl. 5{{nnbsp}}€. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). | lastedit = 2026-09-07 }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche „St. Stephani“ | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. | lastedit = 2026-09-04 }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche „St. Trinitatis“ | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. | lastedit = 2026-09-04 }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''[[w:Wolfgang Nickel (Glaskünstler)|Wolfgang Nickel]]'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''[[w:Hans Helfenbein|Hans Helfenbein]]'' 1959 wurden Teile der ''[[w:Gebr. Späth Orgelbau|Gebr. Späth-Orgel]]'' von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. | lastedit = 2026-09-04 }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein [[w:Spätgotik|spätgotisches]] Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen [[w:Klausur|Klausurgebäuden]] von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutzung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''[[w:Beginen und Begarden|Beginen]]''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amts[[w:Veste#Fronfeste|fronveste]] und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. | lastedit = 2026-09-04 }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustiner-Eremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''[[w:Salza (Adelsgeschlecht)|Günther von Salza]]'' gestiftet (Grabplatte in ''[[#vCard_Q16857152|St. Stephan]]'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, [[w:Oktogon (Architektur)|Oktogongeschoss]] mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der [[w:Klausur (Kloster)|Klausur]] im Norden und des ehemals vierflügligen [[w:Kreuzgang|Kreuzgangs]] (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die [[w:Kreuzrippengewölbe|kreuzrippengewölbte]] ehemalige [[w:Sakristei|Sakristei]] und verbliebene Reste des [[w:Langhaus (Kirche)|Langhauses]] wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als [[#vCard_Q76639038|Museum]]. | lastedit = 2026-09-04 }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Rathaus | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg | Von der einen Seite | Marktstraße, Marktbrunnen Bad Langensalza 20180817 003.jpg | Von der anderen Seite mit Marktbrunnen und Glocken | Glockenspiel Rathaus Bad Langensalza.jpg | Glockenspiel }} * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. | lastedit = 2026-09-04 }} {{Scroll Gallery | title = Schloss Dryburg | Dryburg.jpg | Ensemble | Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG | Eine Seite | Schloss_Dryburg_Bad_Langensalza.JPG | Andere Seite <!--| Bad Langensalza Schloss Dryburg von unten.jpg | Andere Seite--> }} * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza 2026-10-31 20 Friederikenschlösschen.jpg | Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen <!--| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen--> <!--| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten--> | Bad Langensalza südliches Kavaliershäuschen des Friederikenschlösschens vom Park aus.jpg | Blick auf das südliche Kavaliershäuschen des Schlösschens mit blühendem Vorgarten vom Park aus | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | subtype = toilet | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, erst 2027 wieder (im Sommer meist einmal im Monat jeweils sonntags von 14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-24 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} [[Datei:Bad Langensalza, Stadtmauerrest mit Portalen überbaut, Poststraße-001.jpg|mini|Stadtmauerrest mit Portalen überbaut]] * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur | LSZ2024-12 Schild Dreituermeblick.jpg | upright{{!}}Schild }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = im Park vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind v.{{nnbsp}}r.{{nnbsp}}n.{{nnbsp}}l. der Turm der einstigen Augustiner-Eremitenklosterkirche, der Hausmannsturm des Rathauses und schließlich der Kirchturm der Marktkirche ''St. Bonifacii'' zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten [[#vCard_Drei Türme Brauerei|Handwerksbrauerei]] ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick | lastedit = 2026-09-01 }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster | Bad Langensalza 2026-10-31 42 Stadtmuseum.jpg | Historische Steine vor dem Museum <!--| Bad Langensalza Stadtmuseum 10.jpg | Historische Steine vor dem Museum--> <!--| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum--> | Bad Langensalza 2026-10-31 44 Stadtmuseum.jpg | Ein Teil der aufegfundenen Münzen (links Taler/Gulden, rechts Blechschatulle) | Bad Langensalza Stadtmuseum 05.jpg | Diorama | Bad Langensalza Stadtmuseum 06.jpg | Reste vom Kreuzgang I | Bad Langensalza Stadtmuseum 02.jpg | Reste vom Kreuzgang II }} [[File:Bad Langensalza Stadtmuseum 09.jpg | mini | upright | Der ''Langensalzaer Goldjunge'']] * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum (gültig für 3&nbsp;Tage) Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum plus Japanischer und Rosengarten 20,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 16,00{{nnbsp}}€/Tag | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der ''Langensalzaer Goldjunge'' bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''[[w:Johann Heinrich Köhler|Johann Heinrich Köhlers]]'' (1669–1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''[[w:Georg Neumark|Georg Neumarks]]'' (1621–1681) und ''[[w:Johann Christian Kittel|Johann Christian Kittels]]'' (1732–1809). Der Künstler schuf das Altarkreuz als Geschenk an seine Taufkirche, starb aber vor seiner Fertigstellung, so dass die letzten Arbeiten vom Dresdner Silberarbeiter Johann Siegmund Weniger durchgeführt werden mussten. Zur Stiftung gehörten zudem 200{{nnbsp}}Taler für einen jährlichen Gedächtnisgottesdienst an Karfreitag. Nachdem das Kreuz lange Zeit aufgrund seines Wertes in der Sakristei versteckt war, wurde es fur eine sechsstellige Summe renoviert und zunächst im ''[[w:Grünes Gewölbe|Grünen Gewölbe]]'' in Dresden ausgestellt, kehrte aber wieder an seinen ursprünglichgen Zielort zurück.<ref>{{Internetquelle |url=https://gruenes-gewoelbe.skd.museum/ausstellungen/der-dresdner-hofjuwelier-johann-heinrich-koehler/ |titel=Grünes Gewölbe: Der Dresdner Hofjuwelier Johann Heinrich Köhler |werk=skd.museum |hrsg=Staatliche Kunstsammlungen Dresden |datum=2019 |sprache=de |abruf=2026-10-19}}</ref><ref>{{Literatur |Autor=Dirk Syndram, Ulrike Weinhold |Titel=Der Dresdner Hofjuwelier Johann Heinrich Köhler. Dinglingers schärfster Konkurrent |TitelErg=Katalog zur Ausstellung |Hrsg=Staatliche Kunstsammlungen Dresden |ISBN=978-3-95498-521-0}}</ref> Dazu kommen: eine Bohlenstube mit Mobiliar, ein Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, der Rundgang zu Kloster-, Stadt- und Schulgeschichte, eine Kabinettausstellung des Malers ''[[w:Rolf Dieß|Rolf Dieß]]'', der Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), ein Teil der im ehemaligen Kloster eingemauert aufgefundenen Silbermünzen (der genaue Hintergrund zum Fundort ist nach wie vor unklar; in die Wand eingelassener [[w:Opferstock|Opferkasten]]?), sowie wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. | lastedit = 2026-10-02 }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vordergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' | Bad Langensalza Apothekenmuseum 28.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – links | Bad Langensalza Apothekenmuseum 06.jpg | upright{{!}}Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – Mitte | Bad Langensalza Apothekenmuseum 07.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – rechts | Apotheke Johann Christian Wiegleb Bad Langensalza.JPG | upright{{!}}Gedenkzeichen für ''Johann Christian Wiegleb'' vor der ehemaligen Apotheke | Bad Langensalza Apothekenmuseum 02.jpg | Materialkammer mit Vorratsgefäßen | Bad Langensalza Apothekenmuseum 13.jpg | upright{{!}}Giftschrank | Bad Langensalza Apothekenmuseum 16.jpg | Feinwaage | Bad Langensalza Apothekenmuseum 33.jpg | upright{{!}}Darum nennt man Apotheker auch „Pillendreher“ | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Bad Langensalza Apothekenmuseum 03.jpg | Gerätschaften | Bad Langensalza Apothekenmuseum 27.jpg | Bohlenstube mit Slideshow zur Renovierung von „Haus Rosenthal“ }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038 |Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzbohlenstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den ''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung<ref>{{Internetquelle |autor=Dr. Angelika Krause |url=https://www.herrmann-massivholzhaus.de/images/downloads/presseberichte/hbp_2013_medium(small).pdf |titel=Thüringer Holzbaupreis 2013 |hrsg=Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Abteilung 2 – Städte- und Wohnungsbau, Staatlicher Hochbau |datum=2013-10 |seiten=6–7 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}</ref> sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis<ref>{{Internetquelle |url=https://architekten-thueringen.de/aft/projekte/p/ |titel=Apothekergarten am Haus Rosenthal · Bad Langensalza |werk=architekten-thueringen.de |hrsg=Architektenkammer Thüringen |datum=2015 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}</ref>. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''[[w:Johann Christian Wiegleb|Johann Christian Wiegleb]]'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. | lastedit = 2026-09-13 }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 (0)3603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. Toilette beim Pkw-Parkplatz. | lastedit = 2026-09-13 }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei | Bad Langensalza Historische Druckerei im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei <!--| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)--> | Bad Langensalza Historische Druckerei 04.jpg|Historische Handtiegelpresse | Bad Langensalza Historische Druckerei 06.jpg|upright{{!}}Presse, mit der sich Besucher ein Andenken drucken können | Bad Langensalza Historische Druckerei 34.jpg|Blick von hinten | Bad Langensalza Historische Druckerei 14.jpg|Setzkasten mit Typen | Bad Langensalza Historische Druckerei 10.jpg|Schubladen mit verschiedenen Schriftarten | Bad Langensalza Historische Druckerei 02.jpg|Blick durch das linke Fenster | Bad Langensalza Historische Druckerei 03.jpg|Blick durch das rechte Fenster }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird durch einen ehemaligen Setzer in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt.<ref>{{Internetquelle |url=https://epaper.wittich.de/frontend/catalogs/520024/1/pdf/complete.pdf |titel=Heimatbote |titelerg=Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, Jahrgang 22, Nummer 7 |werk= |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |datum=2025-07-10 |seiten=21 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. Die Stadt ist auf der Suche nach Unterstützung bzw. Nachfolge in Betreuung und Betrieb der Druckerei.<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2026/06/Stellenausschreibung-Historische-Druckererei.pdf |titel=STELLENAUSSCHREIBUNG |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://ol.wittich.de/titel/1608/ausgabe/6/2026/artikel/00000000000053689407-OL-1608-2026-25-6-0 |titel=Stellenausschreibung Historische Druckererei |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=Heimatbote - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}</ref> Das Druckerei- und Verlagswesen hat in der Stadt eine lange Geschichte, an die diese Historische Druckerei erinnert.<ref>{{Internetquelle |autor=Manfred Lippert |url=https://www.verlag-rockstuhl.de/Druckerei-und-Verlagswesen-in-Bad-Langensalza-1680-2010 |titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |titelerg=ein historischer Überblick |hrsg=Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza |datum=2010 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> | id = Historische_Druckerei | lastedit = 2026-09-07 }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum Bad Langensalza.jpg|Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. | lastedit = 2026-04-07 }} * {{vCard | name = Haus der Spuren | alt = Museum für Lokalgeschichte | type = museum | url =https://hds.traces.org/ | address = Unterm Berge 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11113 | long = 10.64620 | phone = +49 (0)3603 127 64 81 | mobile = +49 (0)1763 438 70 65 | hours = keine regelmäßigen Öffnungszeiten | email = MichaelLuickThrams@gmail.com | facebook = TracesMLT | youtube = @tracespuren | instagram = hausderspuren_badlangensalza | twitter = HausderSpuren | description = s. auch [https://hds.traces.org/res/HDS_brochure_de.pdf Museumsflyer], [https://hds.traces.org/res/Museumsplan.jpg Räumeplan], [https://hds.traces.org/digital-tour.html Digitaler Rundgang], [https://hds.traces.org/camp_pocatello/ Neue Ausstellung], [https://de.traces.org/ Veranstaltungen], [https://hds.traces.org/res/HdS_brochure.pdf Projektflyer (engl.)] und https://www.workaway.info/en/host/642567667632 (engl.) | id = Haus der Spuren | lastedit = 2026-09-05 }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza 2026-10-31 34 Arboretum.jpg | Im Herbst | Bad Langensalza 2026-10-31 33 Arboretum.jpg | Im Herbst | Bad Langensalza 2026-10-31 35 Arboretum.jpg | upright{{!}}Detail | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs, accessible_toilet | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen rund 220 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. Vgl. den Lageplan und die Pflanzensystematik am Ende der Bildergalerie.| id = Arboretum | lastedit = 2026-10-31 }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten „Garten der Vielfalt“ | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs mit Sitzbänken. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick zwischen den Wasserfällen | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. Sept. 2026 | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume--> | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten 3.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme--> | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Wasserfälle <!--| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall--> <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall--> | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume | Hanami2018 Bad Langensalza.jpg | Hanami Kirschblütenfest 2018 }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten „Garten der Glückseligkeit“ | name-local = 幸福の庭 | local-lang = ja | name-latin = Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | wikidata = Q26821540 | hours = Mär+Okt: täglich 10:00–18:00; Apr–Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; '''neu:''' Aktionsticket Japanischer und Rosengarten 11,00{{nnbsp}}€; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = accessible, toilet, nodogs | map-group = Parks | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-11 }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt Erw./erm. 10{{nnbsp}}€/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) ''[[w:Hanami|Hanami]]'' steht dabei für das Feiern der Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume. :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt Erw./erm./Kinder 9{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€/5{{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt Erw./erm.10{{nnbsp}}€/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]). :* ''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds'' (September — erstmalig 2026, erhöhter Eintritt Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€, ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge und Stille abwechseln.) :* Im Dezember 2025 war der Garten zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) Schauplatz einer ''Fernöstlichen Lichter-Poesie''. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass die Lichter-Poesie in den kommenden Jahren wiederholt wird, 2026 beispielsweise im Arboreteum. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien''', Termine gibt es erst wieder 2027. <!-- [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/oeffentliche-teezeremonien-2026-in-bad-langensalza/ Verbleibende Termine 2026]: 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] empfohlen.--> : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Aug tägl. 13:00–17:00, Sep/Okt tägl. 11:30–18:00. {{Stand|2026|09}} : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Bad Langensalza grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen.jpg|Grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite <!--| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang--> | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 2.jpg | Kinderspielplatz | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 3.jpg | Kinderspielplatz von der anderen Seite | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten 02.jpg | Großes Rosenbeet am 15. September 2026 <!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--> | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon <!--| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon--> | Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé <!--| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé--> | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Bad Langensalza Rosengarten 23.jpg | Natursteinbrunnen nach dem Eingang <!--| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang--> | Rose "Waldfee" in Bad Langensalza.jpg | Rose ''Waldfee'' | Rosa 'Ballade' GPG Roter Oktober Bad Langensalza 1987.jpg | upright{{!}} Rose ''Ballade'' GPG Roter Oktober | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten „Garten der Liebe“ | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-18:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = accessible, parking, nodogs | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften über 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-14 }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Schlösschenpark 1.jpg | Weg zum Pavillon | Bad Langensalza Schlösschenpark 4.jpg | Pavillon | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon | Bad Langensalza Schlösschenpark 2.jpg | Impression I | Bad Langensalza Schlösschenpark 3.jpg | Impression II | Bad Langensalza Schlösschenpark 6.jpg | Impression III }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Apothekergarten im Herbst | Bad Langensalza Apothekenmuseum 23.jpg| | Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg| | Bad Langensalza Apothekenmuseum 21.jpg| }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten | lastedit = 2026-09-14 }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 11.jpg | Schulgarten, links Brunnenhäuschen | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten | lastedit = 2026-09-08 }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. | lastedit = 2026-04-10 }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 3.jpg | Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) <!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)--> | Bad Langensalza Gartenzwerge 4.jpg | Vorderansicht links | Bad Langensalza Gartenzwerge 5.jpg | Vorderansicht rechts <!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht--> }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === {{Stand|2026|09|14}} Die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis Erw./erm. 11,00{{nnbsp}}€/10,50{{nnbsp}}€. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Rückblick '''32. Mittelalterstadtfest August 2026:''' Die Innenstadt glich wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt wurden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvoller Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet ::* 2026 am Sonntag, den 29. November :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. ::* 2026 ist er leider fraglich * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds''' (September — erstmalig 2026) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Die Lichter-Poesie fand im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig statt und wird aufgund der großen Akzeptanz in den kommenden Jahren wiederholt, 2026 beispielsweise im Arboretum. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der im Sommer meist einmal im Monat jeweils sonntags von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * {{Anker|T.d.o.D.}}Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' : '''Rückblick September 2026''' — einige der Angebote: :* Verlängerte Öffnung plus '''Sonderführung „Friederike und die Liebe“''' beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] :* Kostenlose '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' :* '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” (Coverband für Pop- und Rocksongs) geplant im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]], wegen Regenwetter leider entfallen :* Es konnten ::* das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] :::* [https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten :::* '''bauhistorische Führung''' und ::* das [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] :::* '''bauhistorische Führung''' :::* '''Turmbesteigung''' sowie :::* '''Museumsrallye''' von für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) :: ebenfalls bei freiem Eintritt besucht werden. :* '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven :* Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] — [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm]: ::* '''Kirchenführung''' (Anmeldung war erforderlich) ::* '''Führungen''' unter dem „Motto Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigten wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl ::* '''Orgelspiel''' und Ausklang :* Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' mit [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen'''] :* Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] war geöffnet und die Besucher konnten beim Arbeiten mit der Handtiegelpresse zusehen :* Last but not least bot sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]]: es wurden halbstündlich Führungen mit einem Obulus von 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms angeboten. * '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/aktionen/escape-spiel/ Escape-Spiel]''' – Tauchen Sie ein in die Welt von Christoph Wilhelm Hufeland. Ca. 2,5{{nnbsp}}Std, ab 4 Personen, 20{{nnbsp}}€/P, Buchung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] * '''Lichter-Poesie''' – erstmailg 2025 im Japanischen Garten veranstaltet, findet sie 2026 von Freitag, dem 18. Dezember, bis zum Sonntag, den 3. Januar 2027, statt. Die genauen Wochentage (und die Öffnungszeiten) stehen noch nicht fest, es werden aber wohl mindestens Freitag bis Sonntag. Zum gewohnten Glühwein- und Süßigkeitenverkauf kommen vsl. Thüringer Rostbratwürste. * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüringer Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar. 2025 hat die Verasntaltung stattgefunden, 2026 wird sie pausiert. * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad (Tageskarte Erw. 24{{nnbsp}}€), Sauna (Tageskarte Erw. 28{{nnbsp}}€), Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. [https://friederikentherme.de/besucher-info/oeffnungszeiten-preise/ Webseite] | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11 }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt „Rumpelburg“ | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien ([https://badlangensalza.de/news/kindererlebniswelt-rumpelburg-macht-urlaub/ aktuell 31.08. bis einschl. 14.09.2026]), Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-08-28 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino „Burgtheater“ | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof „Kurt Wollenhaupt“ | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof „Drei Tannen“ | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung „Buchgeschwister“ | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} {{Scroll Gallery |title=Tee-Truhe |Tee-Truhe Bad Langensalza 2.jpg| |Tee-Truhe Bad Langensalza 3.jpg| }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Jede Menge v.{{nnbsp}}a. offene Tees zur Auswahl – es dürften ca. 200 sein. | copy-marker = Tee-Truhe | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-14 }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. | id = Drei Türme Brauerei | lastedit = 2026-04-22 }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café „Schwesterherz“ | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-24 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] <!--[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]--> * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | subtype = accessible, parking, ice cream | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} {{Scroll Gallery | title = Tee-Truhe | Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg| | Bad Langensalza 2026-10-31 31 Tee-Truhe.jpg| | Bad Langensalza 2026-10-31 28 Tee-Truhe.jpg| }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an meist offenen Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-08 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant „Heimatliebe“ | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht I | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht II }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im „Japanischen Garten“ | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. | lastedit = 2026-09-08 }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 (0)3603 895469 | fax = +49 (0)3603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 (0)3603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 (0)3603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza 2.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] <!--[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]--> * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus „Zur Weintraube“ }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} [[Datei:Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg|mini|Bistro am Marktbrunnen]] * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | image = Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant „Route 84“ }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} [[File:Bad Langensalza Manolo.jpg|mini|''Manolo'']] * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. | image = Bad Langensalza Manolo.jpg | lastedit = 2026-04-21 }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 (0)3603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension „Ujut“ | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension „Eichenhof“ | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen „Am Butterturm“ | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung „Im alten Bürgermeisterhaus“ | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung „Zum Hirsch“ | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 (0)3603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | copy-marker = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11 }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] [[File:Bad Langensalza bunte Schubkarre.jpg|mini|Bunte Schubkarre]] [[Datei:Wasserfall der Salza in Bad Langensalza 2.jpg|mini|upright{{!}}Wasserfall der Salza in LSZ]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | subtype = accessible | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Aug:''' Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Sep–Okt:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/So/Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen, ausgewählte Advents- und Veranstaltungs-So 12:00–16:00, 24.–26.12./31.12./01.01. geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description = Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Tourinfo | lastedit = 2026-09-11 }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristinformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine Kurtaxe. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Gäste- & Kurkarte] erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|09}} == Ausflüge == [[Datei:Bad Langensalza Verwaltungsgebäude NP Hainich 2004.jpg|mini|left|Verwaltungsgebäude Nationalpark Hainich in LSZ]] * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * Gelände der ehemaligen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]. Erreichbar mit Nahverkehrszügen zum Bahnhof Leinefelde in ca. 30{{nnbsp}}min plus 25{{nnbsp}}min anschließendem Fußweg, mit dem Auto dauert es rund eine halbe Stunde. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} * {{Literatur |Autor=Manfred Lippert |Titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |TitelErg=ein historischer Überblick |Auflage=1 |Verlag=Rockstuhl |Ort=Bad Langensalza |Datum=2010 |ISBN=978-3-86777-112-2 |Online=https://www.verlag-rockstuhl.de/epages/63713257.sf/de_DE/?ObjectPath=%2FShops%2F63713257%2FProducts%2F978-3-86777-112-2 | Abruf=2026-09-07 }} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]--> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} r2cse9t2v393koxi7itfpm0swtz6ac6 0 30694 1813718 1753903 2026-11-03T16:37:12Z Hamsteraner 35638 /* Weblinks */ offline 1813718 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Karte= it-bz | Höhe= | Namen= | Bild= [[Datei:Panorama_di_Campo_di_Trens.JPG|mini|300px|Panorama von Freienfeld]] | Provinz= [[Südtirol]] | ProvinzLabel=autonome Provinz | Einwohner= | TouriInfoWeb= https://www.gemeinde.freienfeld.bz.it/ | TouriInfoTel= }} Der Ort '''Freienfeld''' {{ItS|Campo di Trens|inKlammern=ja}} liegt im [[Wipptal (Südtirol)|Südtiroler Wipptal]] in [[Italien]]. == Hintergrund == Freienfeld wurde im Jahr 1928 durch Zusammenlegung der Gemeinden {{Marker|type = town|lat = 46.8659|long = 11.4796|name =Stilfes|name-local=Stilves}}, {{Marker|type = town|lat = 46.8747|long = 11.4864|name =Trens}} und {{Marker|type = town|lat = 46.8546|long = 11.5228|name =Mauls|name-local=Mules}} gebildet. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 240px;}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Sterzing]]|value=8 km}} {{quickbar item|heading=[[Brenner]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Brixen]]|value=24 km}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=62 km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=62 km}} {{quickbar item|heading=[[Meran]]|value=92 km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=218 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Am nächsten liegt der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Bozen |wikidata=Q947740 |show=none}} (eine knappe Autostunde), weitere Flughäfen befinden sich in [[Innsbruck]] ([[Österreich|A]]) (ca. 1,5 Autostunden), in [[Verona]] (ca. 2,5 Autostunden) und in [[Flughafen München|München]] (ca. 2,5 Autostunden). === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|wikidata = Q3969180|name =Bahnhof Freienfeld}} ist Halt für Regionalzüge und Station an der Bahnroute über den Brenner. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von '''Norden''' und '''Süden''': Freienfeld liegt südlich von [[Sterzing]] und unmittelbar an der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (A 13 - Brennerautobahn, in Italien A 22) bis [[Bozen]]. Abfahrt von der Autobahn in Sterzing und weiter noch neun Kilometer bis Freienfeld. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.876|11.4896|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type = château|wikidata = Q1013644|name =Schloss Reifenstein }} * {{vCard|type = château|wikidata = Q1794122|name =Schloss Sprechenstein }} * {{vCard|type = castle|wikidata = Q3662096|name =Burg Welfenstein }} * {{vCard|type = church|wikidata = Q98040662|name =Maria Trens|description = Wallfahrtskirche }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | subtype = 4 | name = Gourmethotel Hotel Stafler | address = I-39040 Mauls/Freienfeld | url = https://www.stafler.com/de/gourmethotel-suedtirol.html | lat = 46.851203 | long = 11.520966 | phone = +39 472 771 136 | fax = 472 771 094 | email = romantikhotel@stafler.com }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Wieser | address = Stilfes | url = http://www.hotel-wieser.it/de/ | lat = 46.866409 | long = 11.479043 | phone = +39 472 647116 }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Lener | address = Bliegerweg 2, Trens | url = https://www.lener.it/ | lat = 46.871843 | long = 11.482934 | phone = +39 472 647133 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * '''Bezirksgemeinschaft Wipptal''': [https://www.wipptal.org/ www.wipptal.org] {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.86993| long= 11.48603| radius= }} {{IstInKat|Wipptal (Südtirol)}} 4etwwodmpdr01nn5ef4lpz7hf87f92f 0 55145 1813771 1755985 2026-11-03T21:06:31Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813771 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|48.3068|10.1597}} Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} == Lernen == * {{vCard | type = college | name = Akademie für Reittherapie- und Pferdeerziehung | address = Quellenstraße | facebook=Akademie-für-Reittherapie-und-Pferdeerziehung | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Arbeiten == * Größter Arbeitgeber ist die [[w:PERI|Peri GmbH]], eine der weltweit größten Hersteller von Schalungen und Gerüsten. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} n8pn3xjw0jxpqbk6xheag0q07mymc7h 1813772 1813771 2026-11-03T21:07:13Z Scholless 15050 /* Lernen */ das kann raus 1813772 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|48.3068|10.1597}} Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} == Arbeiten == * Größter Arbeitgeber ist die [[w:PERI|Peri GmbH]], eine der weltweit größten Hersteller von Schalungen und Gerüsten. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 34wjwqie3l702k6nlctyfhm3i85mwu8 1813773 1813772 2026-11-03T21:07:31Z Scholless 15050 /* Arbeiten */ das kann raus 1813773 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|48.3068|10.1597}} Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} qz2wfblo58gmegkk2lg24xs45if9bcc 1813774 1813773 2026-11-03T21:13:05Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1813774 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|48.3068|10.1597}} Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} nq1q3xsb4udt2fv35y6bupr93vonbfb 1813775 1813774 2026-11-03T21:13:48Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1813775 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|48.3068|10.1597}} Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} lze1cyh0djbklzaetqauoe66tmtgxan 1813776 1813775 2026-11-03T21:19:08Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Mapframe hier raus 1813776 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} op2trfw241r57wr8fjtiod0fad6nbne 1813777 1813776 2026-11-03T21:20:26Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ Mapframe hier rein 1813777 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 28wh212o3s4cwaylzwj8abjdvfm07qr 1813778 1813777 2026-11-03T21:28:53Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1813778 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=|email=|url=https://der-loewen.de/ |hours=|price=|lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 3qpu0f763d2jn4wh9qeq44g4zkbmac4 1813779 1813778 2026-11-03T21:30:42Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1813779 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=|price=EZ ab 65 €, DZ ab 100 € |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 88ugvwc7jk3d3gh0mir1fvq7zeudcb2 1813780 1813779 2026-11-03T21:31:00Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1813780 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} dmkcqneu6f330mc1fpiynmimj4qla9b 1813781 1813780 2026-11-03T21:33:37Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1813781 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2023-01-18}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 9jmc4fr2e18p0s3433yzv9m0gkg4kna 1813782 1813781 2026-11-03T21:36:34Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1813782 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78 €, DZ ab 178 € |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 3e8ayz0nesqeyctv4xeo25lq02xta8w 1813783 1813782 2026-11-03T21:36:58Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1813783 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2023-01-18 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} qc0ktb3b4tc0umu4bnenj9yoan9kpg0 1813784 1813783 2026-11-03T21:43:25Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1813784 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} l3k5hldgzdj1ianyljjz8rn6eiaqwck 1813792 1813784 2026-11-04T05:09:34Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ Ausbau 1813792 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} jz2v6v2fbks94nwdmpu4uzwcbafot84 1813793 1813792 2026-11-04T05:10:12Z Scholless 15050 /* Krankenhäuser */ + Koordinaten 1813793 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 3khhce3y0hsrce0nvfbc8rahfg1jtmi 1813794 1813793 2026-11-04T05:10:42Z Scholless 15050 /* Krankenhäuser */ url 1813794 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=|email=|url=https://www.suavia-stiftungsklinik.de/sk/ |hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} lxjrjw6t50auh01ptxetlnx2dwdv0p0 1813795 1813794 2026-11-04T05:11:56Z Scholless 15050 /* Krankenhäuser */ Ergänzungen 1813795 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115 }} Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}} Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}} ist etwa 45&#x202F;km entfernt. Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant. === Mit der Bahn === * {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} Weißenhorn - Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === '''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&#x202F;km bis Weißenhorn.<br /> '''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße). <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu]. == Sehenswürdigkeiten == * Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten. === Bauwerke === * {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 }} * {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 }} * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours = Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&#x202F;€ }} * {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 }} * {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 }} * {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 }} * {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 }} * {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth. Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen. == Aktivitäten == * {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1 |lat=48.30134 | lon=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen. * '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken. * {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | lon=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe }} === Brauchtumsfeste === * Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug. == Einkaufen == * {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn | lat = 48.30347 | lon=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = }} * {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | lon=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 |url = | lat = 48.31003 | lon=10.15747 | lastedit = 2023-01-19 }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=B&S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price= |price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 178&#x202F;€ |lat=48.31367 | lon=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}} * {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 8700 |email=info@suavia.de |fax=+49 07309 8701995 |url=https://www.suavia-stiftungsklinik.de/sk/ |hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=2026-11-04 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 }} * {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | lon=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} *Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle == Ausflüge == * {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | lon=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }} {{IstInKat|Mittelschwaben}} 0l4o3dczr76t6j2z3qit10alkhdhj6w 0 63376 1813682 1813669 2026-11-03T13:40:43Z Eduard47 17518 /* Gehoben */ Hinzugefügte vCard für Hotel am Badepark 1813682 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] f4ipc7myvt0kl2ic7fhcms5omtibpom 1813684 1813682 2026-11-03T13:51:47Z Eduard47 17518 /* Küche */ + vCard 1813684 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | directions = im Hotel am Badepark | subtype =regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | copy-marker = Hotel am Badepark | lastedit = 2026-11-03 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] ae9zpzyrzfk9y1f6c9eakkjq7547d36 1813685 1813684 2026-11-03T13:52:19Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Restaurant Delikat 1813685 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] gkni7y4ensbal8anldnfbwoi4f41q80 1813687 1813685 2026-11-03T14:04:48Z Eduard47 17518 Hinzugefügte vCard für Hotel Petersen 1813687 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 0bdf4ganr6xlojhogywvxqskle2fv20 1813689 1813687 2026-11-03T14:11:35Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Hotel Rosmarin 1813689 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] j5xbyln6xxowrdtj2ahbm239vcpvax7 1813691 1813689 2026-11-03T14:18:52Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Hotel Zum Gesundbrunnen 1813691 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] mz5fma9gs7qckwtt21hgfpdw67ztqlk 1813693 1813691 2026-11-03T14:31:03Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Hotel Zum Rosenteich 1813693 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 81g5eurjajw175hkmeiowknwvp4skcs 1813694 1813693 2026-11-03T14:37:13Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Hotel garni Kristinenhof 1813694 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] hoeopoi2flpqtn43tj1gcxn1lr1up9u 1813696 1813694 2026-11-03T15:11:03Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Mein Hotel Zwischenahn 1813696 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] q8hn5exjz5ye12q4v7mmtz2m6xwl16t 1813697 1813696 2026-11-03T15:16:54Z Eduard47 17518 /* Küche */ + vCard 1813697 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“ }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] n1f1714redspac6ib5znlesvf3ssp7j 1813698 1813697 2026-11-03T15:17:36Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Restaurant Mein Hotel Zwischenahn – + Merkmale 1813698 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] e8t0ivuqiywx5fs2na2y5j8z5v946jd 1813699 1813698 2026-11-03T15:34:29Z Eduard47 17518 /* Gehoben */ Hinzugefügte vCard für Seehotel Fährhaus 1813699 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 4cxzlloamyl4jl3ru0oofgqqexaogr1 1813700 1813699 2026-11-03T15:38:47Z Eduard47 17518 /* Küche */ + vCard 1813700 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel | subtype = | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | copy-marker = Seehotel Fährhaus | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 3wm0unsj64a8fza4k12kwmlvbaq38ob 1813701 1813700 2026-11-03T15:41:35Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Graf Luckner 1813701 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Dasabsolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 5mznk9mejg4671qofpb8cgy8qv4uxqh 1813702 1813701 2026-11-03T15:44:48Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Geänderte vCard für Hotel Petersen – tippo 1813702 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] ig78p2f7gzvidvk3am0kfeyy49w1yip 1813705 1813702 2026-11-03T16:03:23Z Eduard47 17518 /* Küche */ Hinzugefügte vCard für Spieker Ammerländer Bauernhaus 1813705 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 8b7il9inb5x7u40uxw0vkm30lobbvoj 1813736 1813705 2026-11-03T17:39:55Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ erg. 1813736 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, ein Krankenhaus mit Notaufname ist nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] ok03nxvdwpo1lvg8q0609p1h2e02sjr 1813742 1813736 2026-11-03T17:51:06Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ erg. 1813742 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] kb4h3i7xvk9ldmfklsni9cm18aadkgw 1813744 1813742 2026-11-03T17:57:15Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ + vCard 1813744 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18433 | long = 8.01732 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren mehr] == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] mdy3cs23iao7v3mjw39nzybpfhw03d9 0 80408 1813789 1789766 2026-11-04T01:31:25Z DerFussi 6 /* Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel */ +St Mary's Cathedral 1813789 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, [[San Francisco/Cathedral Hill|Cathedral Hill]], [[San Francisco/Lower Pacific Heights|Lower Pacific Heights]], Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für [[San Francisco/Japantown|Japantown]], das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == [[File:17-san-francisco-presidio-golden-gate-park.jpg|thumb|Die Western Addition (Vordergrund) vom Flugzeug aus gesehen]] === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === [[File:Western Addition Map.png|thumb|Binnengliederung der Western Addition. Die genaue Gliederung der Western Addition variiert je nach Quelle. Dies betrifft insbesondere den Kernbereich, der mal als „Western Addition“, mal als „Fillmore District“ bezeichnet wird, und den Bereich nördlich des Panhandle; strittig ist aber auch die östliche Ausdehnung der Lower Pacific Heights.]] ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften. ==== Ausdifferenzierung ==== Die Western Addition, wie sie Mitte des 19. Jahrhunderts vermessen und angelegt wurde, war ursprünglich ein großer zusammenhängender Erweiterungsraum. Heute ist von diesem historischen Gebiet nur noch ein Teil unter diesem Namen bekannt; im Lauf der Zeit haben sich daraus viele kleinere Viertel mit eigenem Namen und eigenem Profil entwickelt. Diese Ausdifferenzierung verlief in mehreren Schüben. Schon im späten 19. Jahrhundert begann die Stadt, einzelnen Teilbereichen eigene Bezeichnungen zu geben. Ein früher Einschnitt war die Entstehung des Fillmore District als klar benanntes Teilviertel. Nach dem Erdbeben von 1906 verlagerte sich die japanischstämmige Gemeinde aus anderen Teilen der Stadt in den Nordrand der Western Addition; daraus entwickelte sich das heutige Japantown. Den tiefsten Bruch brachte jedoch die Stadterneuerung der 1950er- bis 1970er-Jahre. Auf Grundlage des Housing Act von 1949 setzte San Francisco die Programme Western Addition A-1 und A-2 um; die Redevelopment Agency ließ große Teile des Gebiets abreißen und neu ordnen. Zehntausende Menschen wurden verdrängt, und ein großer Bestand an viktorianischen Häusern verschwand. Besonders stark betroffen war der Fillmore-Korridor südlich des Geary Boulevard, das frühere Jazz- und Geschäftsviertel der schwarzen Bevölkerung. Kritiker sprachen deshalb von „Negro Removal“. Andere Bereiche, etwa Alamo Square, blieben weitgehend verschont und bewahrten ihren historischen Baubestand. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich eine zweite, subtilere Umbenennung durch. Der nördliche Fillmore-Abschnitt wurde zunehmend als Lower Pacific Heights bezeichnet, auch um an das prestigeträchtige Pacific Heights anzuknüpfen. Ähnliche Neubewertungen gab es auch anderswo, etwa bei Hayes Valley nach dem Abriss der Central Freeway oder bei NoPa für den Bereich nördlich des Panhandle. Heute wirkt die Western Addition daher wie ein Flickenteppich aus eigenständig benannten Vierteln, deren Geschichte jedoch eng miteinander verbunden bleibt. ==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ==== Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt. Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen. == Anreise == [[File:San Francisco Union Square.jpg|thumb|Viele Wege in die Western Addition führen über Union Square.]] Wer von Downtown oder SoMa kommt und nach Japantown oder Lower Pacific Heights möchte, beginnt die Fahrt mit '''öffentlichen Bussen''' am besten am Union Square, weil dort die Busse der Linie 38/38R abfahren. Von Chinatown aus kann man auch mit den Linien 1 (durch Sacramento St) oder 2 (durch Sutter St) fahren. Für Ziele im Süden der Western Addition, wie Alamo Square oder Hayes Valley, wählt man dagegen am besten Linie 5 (durch McAllister) oder Linie 6 (durch Hayes St); die Endstationen beider liegen grob in der Nähe der BART-Station ''Civic Center/UN Plaza''. Der '''Fußweg''' vom Union Square bis Japantown dauert etwa eine halbe Stunde. Eine Anfahrt mit dem '''PKW''' ist theoretisch möglich, erfordert aber Vorbereitung in Gestalt einer Recherche der preisgünstigsten Parkhäuser und öffentlichen Parkplätze, etwa in der Parkopedia. Straßenparken ist in der Western Addition zwar grundsätzlich erlaubt, die Parkregeln sind aber kompliziert und oft dürfen freie Plätze nur mit Anwohnerplakette benutzt werden. == Fortbewegung == Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird. In Ost-West-Richtung: * 1 - California St/Sacramento St * 1X - Pine St/Bush St * 2 - Sutter St/Post St * 38/38R - Geary Blvd * 31 - Eddy St/Edward St * 5 - McAllister St/Fulton St * 6 - Hayes St/Grove St In Nord-Süd-Richtung: * 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown) * 22 - Fillmore St * 24 - Divisadero St * 43 - Masonic St * 33 - Arguello St Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} [[Bild:St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|thumb|250px|St Mary's Cathedral]] * {{vCard|type=cathedral |name=St Mary's Cathedral |address=1111 Gough Street, San Francisco, CA 94109-6686 |phone=|email=|fax= |url=http://www.sfarchdiocese.org/cathedral.html |hours=Mo – Fr 6.30 – 16.30 Uhr, Sa 6.30 – 18.30 Uhr, So 7.30 – 16.30 Uhr |price=|lat=37.784239685297656 |long=-122.42542971280011 |lastedit= |description=Die ''St Mary's Cathedral'' ist die Dritte welche diesen Namen trägt. Sie ist bei weitem die eindrucksvollste Kirche in [[San Francisco]] und wohl einen Besuch wert. Die Kathedrale wurde 1971 gesegnet und ersetzt die zweite ''St Mary's Cathedral'', auf ''Van Ness Avenue'', die 1962 niederbrannte. Sie wurde auf einem Gelände, wo früher ein Supermarkt stand, errichtet und hat Platz für Kirchengemeinde von 2'500 Personen. Das Gebäude wurde von den lokalen Architekten Angus McSweeney, Paul A. Ryan und John M. Schutze in Zusammenarbeit mit Pietro Belluschi vom ''Massachusetts Institute of Technology'' in [[Boston]] ([[Massachusetts]]) und Pier Luigi Nervi aus [[Rom]] entworfen. Sie hat einen pfostenloses Kirchenschiff und eine an der Spitze 60&#x202F;m hohe Kuppel, von der vier schmale und bunte Kirchenfester wie große lichtdurchlässige Bahnen zusammenlaufen um ein mehrfarbiges Kreuz zu bilden. Die Fenster symbolisieren die vier Elemente: Luft (Norden), Masse (Süden), Feuer (Westen) und Wasser (Osten). Der Altar, an dem der Priester der Kirchgemeinde vorsteht, ist auf drei Seiten von Sitzen umgeben. Darüber hängt ein Kreuz und ein schimmernder, aus 7000 Aluminiumstangen gebauter Baldachino ist unaufhörlich in Bewegung. Die von Ruffati Brüdern gebaute den Orgel steht auf einem Sockel. Es hat den Effekt als sei sie Teil der Skulptur. Die Offenheit der Kathedrale in Richtung zur äusseren Welt wird durch große Glasfenster symbolisiert, durch die Kirche und Stadt zu vereinen scheinen. Die Ansicht nach Südwesten, mit [[San Francisco|San Franciscos]] zweithöchstem Hügel ''Twin Peaks'' in der Mitte, ist besonders eindrucksvoll. Eine Schule mit drei Höfen, ein großes Auditorium und ein Ratsraum sind Teil des Kathedralkomplexes. Fotografieren ist nicht erlaubt während dem Gottesdienst. Voll Behindertenzugänglich. Anreise: Bus 2, 3, 4 und 38.}} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) == Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags. === Upper Divisadero Street === Siehe [[San Francisco/Lower Pacific Heights|Lower Pacific Heights]] === NOPA Divisadero St === Zwischen Fell St und McAllister St. * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} === Fillmore St === Siehe auch [[San Francisco/Lower Pacific Heights|Lower Pacific Heights]] Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St. ; Südlich von Geary Blvd [[File:BRMC @ The Fillmore, San Francisco, 4 22 13 (8690371427).jpg|thumb|The Fillmore]] * {{vCard | name = The Fillmore | type = event venue | wikidata = Q1348537 | url = https://www.thefillmore.com/ | address = 1806 Geary Blvd | directions = @Fillmore | lastedit = 2026-06-26 | description = Konzertstätte mit großer Bedeutung für die Musik- und Stadtgeschichte: Das Gebäude wurde 1912 ursprünglich als Tanzhalle und Tanzschule errichtet und entwickelte sich später zu einem wichtigen Ort der Live-Musik, an dem in den 1950er Jahren Ike & Tina Turner und James Brown und in den 1960er und frühen 1970er Jahren The Grateful Dead, Jefferson Airplane, Quicksilver Messenger Service, Santana und Creedence Clearwater Revival auftraten. Die Institution The Fillmore hat im Lauf der Zeit mehrfach den Standort gewechselt bzw. wurde in neuer Form weitergeführt, das Gebäude an der Ecke Geary/Fillmore bleibt aber bis heute ein aktiver Veranstaltungsort mit aktuellem Konzertprogramm. }} * {{vCard|name=The Social Study|wikidata=|type=restaurant |address=1795 Geary Blvd |directions=Nähe Fillmore|phone=|email=|url=https://www.thesocialstudysf.com/ |hours=|price=|lat=37.78411547347957 |long=-122.43253124966638 |lastedit=|description=Café, das abends zur Bar wird. Eher ein Ort für Gespräche als um laut zu feiern.}} * {{vCard|name=State Bird Provisions |wikidata=|type=restaurant |address=1529 Fillmore St |directions=zwischen Fillmore und O'Farrell|phone=|email=|url=https://www.statebirdsf.com/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.78368875244611 |long=-122.43305579289456 |lastedit=|description=Restaurant mit Michelin-Stern, bekannt für saisonale kalifornische Küche und ein Servicekonzept mit kleinen Gerichten auf Wagen, das an Dim Sum erinnert. Tischreservierung ratsam, nicht ganz preiswert.}} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St |lat=37.78375415200904 |long= -122.43259460534632| description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. Außer Lebensmitteln bekommt man hier auch Snacks und fertige kleine Gerichte. }} * {{vCard|name=The Anchovy Bar|wikidata=|type=restaurant |address=1740 O'Farrell St |directions=Nähe Fillmore |phone=|email=|url=https://www.theanchovybar.com/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.783405196898485 |long=-122.43318295576161 |lastedit=|description=Kleines Lokal, in dem Seafood, Wein und eine ruhige, intime Stimmung im Mittelpunkt stehen. Eher etwas für Appetizer (ab 16&#x202F;$) als für Hauptgerichte, obwohl auch davon eine kleine Auswahl angeboten wird. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St |lat=37.78309319237348 |long= -122.43234175378508| description = Gut sortierter indischer Spezialmarkt mit Lebensmitteln, Snacks und Takeout. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} * {{vCard|name=Happy Shabu Shabu|wikidata=|type=restaurant |address=1401 Fillmore St |directions=@Ellis |phone=|email=|url=https://happyshabushabu.net/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.78243316682634 |long=-122.43276824402993 |lastedit=|description=Kleines japanisches Hotpot-Restaurant. Reservierung ratsam. Shabu Shabu ab $&#x202F;17, All-you-can-eat $&#x202F;26.}} * {{vCard|name=Minni Bell's Soul Movement|wikidata=|type=restaurant |address=1375 Fillmore |directions=Nähe Ellis |phone=|email=|url=https://www.minniebellssoul.com/ |hours=Di-Do nur Dinner, Fr+Sa Lunch und Dinner, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.782185278227914 |long=-122.43274131455382 |lastedit=|description=Soul-Food-Restaurant mit Michelin-Erwähnung. Frittiertes Hühnchen und typische Beilagen wie Corn Bread, Braised Greens und kandierte Süßkartoffeln. Hauptgerichte ab $&#x202F;20.}} * {{vCard|name=KC Paris Desserts |wikidata=|type=shop |address=1365 Fillmore St |directions=Nähe Ellis |phone=|email=|url=https://kcparisdesserts.com/|hours=|price=|lat=37.782079251975176 |long=-122.43265433028195 |lastedit=|description=Gilt als eine der besten französischen Patisserien der Stadt. Die Konditorin ist in Paris ausgebildet. }} * {{vCard|name=Charlie's Pharmacy & Grocery |wikidata=|type=shop |address=1101 Fillmore St |directions=@Golden Gate Ave |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.7797765433648 |long=-122.43224155236592 |lastedit=|description=Apotheke mit angeschlossenem kleinen Lebensmittelgeschäft, das zur Grundversorgung der Einheimischen beiträgt.}} * {{vCard|name=Worknesh Ethiopia |wikidata=|type=shop |address=1311 Golden Gate Ave |directions=@Fillmore |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/worknesh-ethiopia-san-francisco |hours=|price=|lat=37.779394236534664 |long=-122.43225934361644 |lastedit=|description=Beliebtes afrikanisches Lebensmittelgeschäft. Fundgrube für interessante Gewürze. }} === Japantown === Siehe [[San Francisco/Japantown]]. === Hayes Valley === * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} :* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 0ioeqsw9k2mhi8bhofxz1odi9nk2g9d 0 88478 1813786 1812871 2026-11-03T23:37:22Z Qualitätssicherung 50648 /* Antike Stadt Luoyang */ 1813786 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:China_Luoyang.png|thumb|Luoyang]] }} '''Luoyang''' {{Zh|t=洛陽市|v=洛阳市|p=Luòyáng Shì|b=Loyang|inKlammern=ja}} eine Stadt in der chinesischen Provinz [[Henan]]. Besucht wird sie wegen ihrer langen Geschichte und den Longmen-Grotten mit tausenden in den Fels gearbeiteten Buddhafiguren. == Hintergrund == [[File:Luoyangs historia.jpg|thumb|left|Lage der Hauptstädte verschiedener Dynsatien]] Durch seine günstige Lage in der Mitte des Tales des Gelben Flusses in Zentralchina, kann die Stadt auf eine reiche Vergangenheit zurückblicken. Das Gebiet ist seit dem Neolithikum durchgehend bewohnt. Im Jahr 68 wurde hier der Buddhismus erstmals in China offiziell eingeführt. Auch Konfuzius soll hier eine Zeit studiert haben. Luòyáng ist eine der vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter dreizehn Dynastien über 1500 Jahre eine Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt [[Zhengzhou]] am südlichen Luo He, der die Stadt Ost-West durchfließt. Der [[w:Gelber Fluss|gelbe Fluß]] strömt 10–16&#x00a0;km nördlich an der Stadt vorbei. Etliche Spuren der Geschichte können hier bestaunt werden, wobei die wichtigste Sehenswürdigkeit unbestritten die [[#Longmen-Grotten|Longmen-Grotten]] darstellen. Teil des Weltkulturerbes „Seidenstraße“ sind die „Antike Stadt Luoyang während der Han- und Wei-Dynastien,“ die Stätte des Dingding-Tors und Stadtmauer. Das moderne Luoyang ist eine Industriestadt, deren verbliebene Teile der Altstadt restauriert wurden. Der Stadtbezirk Lǎochéng (老城区) ist die „Altstadt.“ {{marker|type=quarter|name=Xīgōng|url=n|lat=|long=|name-local=西工区|wikidata=Q1198640|show=nositelinks}}, ist das moderne Zentrum und Sitz der Stadtverwaltung. == Anreise == {{Mapframe|zoom=10|long=34.64998557601|lat=112.43725924336|name=Luòyáng (beachte, daß durch die staatlich verordnete GPS-Ungenauigkeit, die gezeigten Punkte von den tatsächlichen stark abweichen können. [https://artoria2e5.github.io/PRCoords/demo Korrekturmöglichkeit])}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Luoyang-Beijiao|name-local=y|alt=Luoyang Beijiao Airport|address=|directions=11&#x00a0;km südwestlich des Stadtzentrums|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Regelmäßige Auslandsverbindungen gibt es nicht. Innerhalb Chinas ist man gut vernetzt.|wikidata=Q2507600|show=symbol, nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=airport|name=Xīnzhèng-Flughafen|name-local=郑州新郑国际机场|name-latin=Xīnzhèng guójì jīchǎng|address=|phone=+86 371 96666|alt=Flughafen Zhengzhou |hours=4.30-24.00|price=|lat=34.529448|long=113.846584|lastedit=2026-10-28|description=Basis von Henan Airlines und Shenzhen Airlines. Es ist nur Terminal 2 in Betrieb. }} === Mit der Bahn === Da Luoyang sowohl an der Ost-West Trasse, als auch an der Nord-Süd Trasse liegt können praktisch alle Städte Chinas erreicht werden. Luoyang hat zwei wichtige Bahnhöfe. {{marker|type=train|name= Bahnhof Louyang-Longmen|url=n|alt=früher: Loyang-Süd|lat=|long=|name-local=洛陽龍門站|wikidata=Q6704645|show=symbol,nositelinks}}, welcher nur von Hochgeschwindigkeitzügen angefahren wird. Dieser Bahnhof liegt weit südlich der Stadt, und eignet sich für Besucher der Longmen-Grotten. {{vCard|type=train|name=Bahnhof Louyang|name-local=y|alt=|address=|directions=etwas nördlich des Stadtzentrums|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.685155029307516|long=112.43770983406236|lastedit=|description=Wird von normalen Zügen [[w:Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou|Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou]] angefahren.|wikidata=|show=symbol,nositelinks}} <small>Der Personenverkehr am Bahnhof Louyang-Ost wurde Ende 2020 eingestellt.</small> === Mit dem Bus === Gleich gegenüber des Stadtbahnhofs liegt der große Busbahnhof von Luoyang. Alle größeren und kleineren Städte der Region werden direkt bedient z.&#8201;B. [[Xi'an]], [[Zhengzhou]], Jincheng oder Nanjang. == Mobilität == Wie in allen Städten Chinas stehen eine Menge Taxis zur Verfügung. Englisch sprechende Fahrer sucht man jedoch umsonst. Am besten schreibt man sein Fahrziel in Chinesisch auf einen Zettel, und übergibt ihn beim Einsteigen den Fahrer. Das Hotelkärtchen dient für die Rückfahrt. Man sollte stets darauf achten dass das Taximeter bedient wird. Fixpreise sind in normalen Taxen eigentlich nicht erlaubt. === U-Bahn === [[File:System Map of Luoyang Metro.png|thumb|Streckennetz der MetroLuoyan, Ausbaustand Ende 2021.]] Die '''Metro Luoyang''' besteht (Ausbaustand 2021) aus zwei Linien, die sich am Bahnhof Jiefang Road (解放路) kreuzen. Linie 2 bindet die beiden Bahnhöfe an. == Sehenswürdigkeiten == Um zumindest die großen Tempel, Welterbestätten und Innenstadt zu sehen sind drei volle Tage Aufenthalt das mindeste. === Nördlich des Flusses === {{vCard|type=museum|name=Museum der antiken Gräber|name-local=洛陽古墓博物館|alt= “Luoyang Ancient Tombs Museum”|address=|directions=beim Dorf Zhongtou, 10&#x00a0;km vom Zentrum|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bei Ausgrabungen fand man eine Gruft der westlichen Han bei Luoyang. Im oberirdischen Teil sind allgemeine Ausstellungen, im unterirdischen Teil hat man 22 Grabstätten rekonstruiert, darunter auch die Gruft des Kaisers Xuanwu (†&#x00a0;515).|wikidata=Q6704640|show=nositelinks,nosocialmedia}} ==== Altstadt ==== {{Scroll Gallery |title = Altstadt |Lijing Gate,Luoyang.jpg|Stadttor |Luoyang Nightmarket.jpg|Nachtmarkt |Drumtower.jpg|Trommelturm }} Was von Luoyangs Altstadt übrig ist, befindet sich ca. fünf Kilometer östlich des heutigen Stadtzentrums, beim {{marker|type=square|name=Xiguan-Kreisverkehr|url=n|lat=34.68257812245725|long=112.47000158526332|show=nositelinks}}. Durch das schwer befestigte Stadttor betritt man die Hauptachse, welche zum Bummeln einlädt. Folgt man weiter der Straße, kreuzt man die Xinghua-Straße, an welcher täglich abends ein wunderbarer Nachtmarkt stattfindet. Das ist der perfekte Ort um die Leckereien der Region zu probieren. Von frittierten Skorpionen über Fleischspießchen bis zu Jiaozi kann man hier nach Herzenslust schlemmen. Der Trommelturm folgt weiter östlich. * {{vCard|type=museum|name=Tianzijialiu-Museum|name-local=y|alt=„kaiserliches Streitwagenmuseum“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=An der Stelle wo 2003 ein mit sechs Pferden bespannter Streitwagenmuseum ausgegraben wurde. Gezeigt werden weitere Artefakte des Herrscherhauses der östlichen Zhou-Dynastie. |wikidata=Q10939349|show=nositelinks,nosocialmedia}} : Nach Süden schließt sich der große Platz an, der von einer monumentalen, historisierenden Statue des Herzogs Wangcheng der Zhou dominiert wird. Um den Platz sind: :: Museum für Stelenabreibungen in Luoyang {{Zh|洛陽碑誌拓片博物館|ps=Luòyáng bēizhì tàpiàn bówùguǎn|inKlammern=ja}} :: Kunstgalerie des Xigong-qu :: Polizeimuseum {{Zh|洛陽警察博物館|ps=Luòyáng bēizhì tàpiàn bówùguǎn|inKlammern=ja}} * Der {{marker|type=park|name=Wangcheng-Park|url=n|lat=34.664211033547545|long=112.42095475189686|name-local=王城公园|wikidata=|show=nositelinks}} ist heute Naherholungsgebiet. Darunter waren die Reste der Hauptstadt der östlichen Zhou-Dynastie verborgen. * {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie|name-local=洛陽美術館|alt=|address=Meishuguan Rd, Xigong-qu|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.66444762932133|long=112.45591965790823|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=park|name=Park der Jiuzhouchi-Relikte|name-local=九洲池遗址|alt=„Nationaler Kulturerbepark der Stadt Luoyang aus der Sui- und Tang-Dynastie“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=9.00-22.30. Kassenschluß 21.30|price=|lat=34.68207582112932|long=112.4522426967943|lastedit=2026-10-28|description=Der Jiuzhou-Teich wurde ursprünglich 605 als königlicher Garten für Prinzen und Prinzessinnen angelegt. Der künstliche See, entstanden durch die Umleitung von Wasser aus dem Tal, symbolisierte die neun Kontinente des ostchinesischen Meeres. Als eine der größten kaiserlichen Gartenanlagen aus der Sui- und Tang-Zeit ist der Jiuzhou-Teich ein typisches Beispiel für die „Ein Teich, drei Berge“-Palastgartenanlage der T’ang-Dynastie und zeugt vom Austausch zwischen dem Kaiserreich und den westlichen Regionen ihrer der Blütezeit. Die Ausgrabungsstätte erstreckt sich über etwa 520 Meter in Ost-West-Richtung und 280 Meter in Nord-Süd-Richtung. Man legte 31 Gebäudefundamente frei, darunter drei große Innenhöfe. Rund 2000 Artefakte wurden geborgen. Das Wasserversorgungssystem bestand aus drei unterirdischen Kanälen und zwei Schleusentoren. Es wurden neunzehn Inseln unterschiedlicher Größe entdeckt. Nachbauten, ein Pfingstrosengarten und ein Wasserfall wurden geschaffen, die die Ära um [[w:Wu Zetian|Wu Zetian]] lebendig werden lassen sollen. Abendliche Aufführungen des „Phönixtanzes in der Göttlichen Hauptstadt“ deren Mittelpunkt die Inthronisierungszeremonie von Kaiserin Wu Zetian am Yingtian-Tor bildet, finden abendlich ab 21.30 Uhr statt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Tempelmuseum Zhougong|name-local=洛陽周公廟博物館|alt=Hauptstadtmuseum Luoyang|address=21 Dingding S Rd, Laocheng District|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf den Fundamenten des dem [[w:Herzog von Zhou|Herzog von Zhou]] gewidmeten Tempels errichtet mit 35.0000 m² Ausstellungsfläche, besteht es aus zwei Teilen: dem antiken Gebäudekomplex des Zhougong-Tempels und dem Osttor von Yingtianmen. Es handelt sich dabei um das Haupttor der Palaststadt der östlichen Hauptstadtruinen der Sui- und Tang-Dynastien. |wikidata=Q67934983|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=pedestrian|name=Luoyigucheng|name-local=洛邑古城|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.68074818769849|long=112.4852713753739|lastedit=|description=Eine weitere “scenic area.” Abends mit Nachtmarkt und „klassischen“ Musikvorführungen. Nur die aus Ziegeln gebaute Wenfeng-Pagode ((文峰塔) dort ist alt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Volkskundemuseum|name-local=洛陽民俗博物館|alt=|address=433 Xinjie St, Laocheng District, Luoyang, Henan, China, 471002|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gebäude von 1744 diente knapp 200 Jahre den Kaufleuten für ihre Gilde. Die Luze-Gildenhalle selbst ist ein typisches Amtsgebäude der Qing-Dynastie. Zu den Museumsgebäuden gehören der bestehende Tanzsaal, der Glocken- und Trommelturm, die Ost- und Westdurchgänge, die Ost- und Westkorridore, die Haupthalle, die hintere Halle usw.|wikidata=Q134151751|show=nositelinks,nosocialmedia}} :: Außenstellen nahebei sind die Sammlungen des {{marker|type=museum|name=Luoyang-Gedenktafelmuseum |name-local=洛阳匾额博物馆|url=n|lat=34.67938326431741|long=112.48877735261394|show=nositelinks}} (1305 Stücke), die {{marker|type=museum|name=Laotse-Gedenkstätte|name-local=老子紀念館|url=n|lat=34.68993219018601|long=112.47819099679454|show=nositelinks}} in der Beidajie-Straße 1 und das Luoyang-Museum für antikes Porzellan Qingwang-Pavillon im Luopu-Park. :: {{vCard|type=gate|name=Trommelturm|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.68267232975003|long=112.48313060418215|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Südlich des Flusses === ==== Tempel ==== {{Scroll Gallery |title = Tempel |WhitehorseTemple1.JPG|Eingangshalle Baima si |Guanlin.JPG|Eingangshalle Guanlin miao |Tomb of Guanyu at Luoyang.JPG|Schrein des Guan Yu, dahinter der riesige Grabhügel }} * {{vCard|type=temple|name=Baima Si|name-local=白馬寺|name-latin=Báimǎ Sì / Pai Ma Ssu|alt=„Tempel des weißen Pferdes“|address=|directions=ca. 12&#x00a0;km östlich des Stadtzentrums. Das nächstgelegene Dorf war früher Yìjǐngcūn (義井村) heute heißt die unmittelbare Umgebung nach dem Tempel 白馬寺村|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Legende nach soll Kaiser Mingdi der östlichen Han im Jahre 66 von einer goldenen Figur geträumt haben. Darauf sandte er zwei Mönche nach Indien, um den Ursprung seines Traums zu deuten. Diese kehrten mit zwei buddhistischen Mönchen und zwei weißen Pferden zurück. Die Gräber der indischen Mönche im Innern und die zwei flankierenden Steinpferde am Eingang des Tempels stehen heute noch für dieses Ereignis. Als einer der ältesten Tempel des Landes, der die Förderung etlicher Kaiser der unterschiedlichen Dynastien genoß, war die Anlage auch immer mit deren jeweiligen politischen Schicksal verbunden und wurde dementsprechend oft zerstört. Vom dritten Jahrhundert an und wieder zur Zeit [[w:Xuanzang|Hsüan-tsangs]] war hier das Zentrum der Sutrenübersetzung. Nachdem ein Eunuch des Ming-Hofes 1553 eine großartige Sanierung veranlaßte, fiel der Tempel den Wirren am Ende dieser Dynastie zum Opfer und lag verlassen. Erst unter Kāngxī kam es zum Wiederaufbau. Aus dieser Ära sind die ausdrucksstarken Figuren in der Halle der vier Himmelskönige. In der Pi’lu-Halle steht eine güldene Triade mit Vairocana in der Mitte. Eine 1903 freigelegte 1,96&#x00a0;m hohe Statue aus Kalkstein, vermutlich Maitreya oder einen Bodhisattva darstellend, wohl aus der Zeit der nördlichen Wei, gelangte 1913 ins bostoner Kunstmuseum. Die 13stöckige Qíyún-Ziegelpagode (齊雲塔), etwa 500 Meter vom Haupttempel, laut Inschrift aus dem Jahre 1175, nannte man auch „östlicher Tempel vom weißen Pferd“ (東白馬寺). Der Tempel ist mit seinen dreizehn Hektar sehr weitläufig. Der Abt Déhào (德浩; †&#8201;1943) initiierte 1932 ein Neubauprogramm. In den Jahren 1952–9 wurde der Tempel wegen seines historischen Wertes auf Staatskosten saniert. Im Vorfeld eines Besuchs des exilierten kambodschanischen Königs Sihanouk 1973 wurden aus anderen Tempeln etwa 2900 Gegenstände gebracht, die dann am Ort verblieben. In jüngster Zeit, nach der Jahrtausendwende, wurden dem Tempelkomplex auch Nachbildungen berühmter buddhistischer Heiligtümer Indiens und Thailands beigefügt. Die indische Regierung finanzierte 2005–8 den Bau eines Bereiches in dem eine Replika der großen Stupa von Sanchi steht. Eine dem Buddha in Sarnath nachempfundene Statue weihte man 2010. Beschildert ist auch auf Englisch.|wikidata=Q1264618|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=temple|name=Guanlin |name-local=關林 / 关林|name-latin=Guānlín|alt=„Wald des Guanlin“|address=2 Guanlin South St.|directions=im Bezirk Luolong 洛龍區|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.60601169215408|long=112.48231239147987|lastedit=|description=Verehrt wird hier der han-zeitliche General [[w:Guan Yu|Guān Yǔ]] (†&#8201;219), der eine zentrale Figur des Romans [[w:Die Geschichte der Drei Reiche|„Die Geschichte der Drei Reiche“]] (14. Jh.) wurde. Er war von General Lü Meng der Wu-Dynastie (während der Zeit der Drei Reiche) besiegt und hingerichtet worden. Sein abgeschlagener Kopf wurde an [[w:Cao Cao|Cao Cao]] der Wei gesandt. Der ließ den Kopf in allen Ehren an dem (späteren) Tempel begraben. Die Bezeichnung „林“ für eine Grabstätte ist sonst Kaisergräbern vorbehalten. Um seine Person haben sich gewisse Riten entwickelt (关公信俗). Der Bau der zwanzig Hektar großen Anlage wurde auf Anordnung des [[w:Wanli|Kaisers Wanli]] 1620 begonnen und später erweitert. Sie folgt den traditionellen Mustern jener Zeit. Die Chunqi-Halle ist von 1817. Die Grabstätte des Kopfes ist nach hinten.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} :Der Besuch lässt sich ideal mit dem Ausflug zu den Grotten kombinieren. ==== Parks und Museen ==== * Entlang des Südufers zieht sich der {{marker|type=park|name=Danhui Park|url=n|lat=34.65686172053753|long=112.45913072562949|name-local=丹輝園|wikidata=|show=nositelinks}} mit gruppierten thematischen Pflanzungen und :: Inschriftenmuseum Luoyang {{Zh|洛陽金石文字博物館|ps=Luòyáng jīnshí wénzì bówùguǎn|inKlammern=ja}} :: Schmetterlingspavillon {{Zh|蝴蝶馆|ps=Húdié guǎn|inKlammern=ja}} * Der '''botanische Garten der Sui-Tang''' {{Zh|隋唐城遺址植物園|ps=Suítáng chéng yízhǐ zhíwùyuán |inKlammern=ja}} ist eine schöne Parkanlage mit Seen und Bachläufen. Hier kann man prima entspannen und ist weg von der hektischen Stadt. Ein Hauptaugenmerk liegt bei den für Luoyang bekannten Pfingstrosen. Über zweihundert verschiedene Sorten können hier bestaunt werden. :: Es gibt einen {{marker|type=waypoint|name=West-|name-map=Westeingang bot. Garten|url=n|lat=34.63625178361106|long=112.4418503978602|show=nositelinks}} und {{marker|type=waypoint|name=Südeingang|name-map=Südeingang bot. Garten|url=n|lat=34.630026862381|long=112.45306396951227|show=nositelinks}}. * {{vCard|type=museum|name=Luoyang-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=neben dem Botanischen Garten, Nordostecke|phone=|url=https://www.lymuseum.cn/ |hours=<!--9.30-18.30 mit Reservierung--> ab Okt. 2026 wg. Umbaus geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=In fünf chronologisch getrennten Abschnitten wird einem die Geschichte der Region nähergebracht.|wikidata=Q3431632|show=nositelinks,nosocialmedia}}{{Zukunft|2028|06}} * {{vCard|type=museum|before={{Symbol Unesco}} |name=Stätte des Dingding-Tors|name-local=定鼎門遺址博物館|name-latin=Dìngdǐng mén yízhǐ bówùguǎn|alt=|address= Gucheng Rd, Luolong District, Luoyang, Henan, China, 471025|directions=|phone=|url=n|hours=|price=Außenbereich kostenlos|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description= Haupttor der Stadt Luoyang aus der Sui- und Tang-Dynastie. Rekonstruierte Torbauten in einem Park. Abends bunt beleuchtet.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} : Gleich hinter dem Dingding-Tor erstreckt sich die breite Prachtstraße Tianjie (天街). Weit und breit gibt es keine Hochhäuser. [[File:Li Xuewu Peony Porcelain 01.jpg|thumb|Pfingstrose aus und auf Porzellan]] * {{vCard|type=museum|name=Pfingstrosenporzellanmuseum|name-local=洛陽牡丹瓷博物館|name-latin=Luòyáng mǔdān cí bówùguǎn|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=Filigran gearbeitete Blüten auf Porzellan, „die Pfingstrose, die niemals verwelkt.“ Privates Museums eines Herstellers. Das Porzellan basiert auf der Brenntechnik des T’ang-Weißporzellans und vereint keramische Techniken wie Handmalerei, Relief, Durchbrucharbeit, Schnitzerei, Blütenformung, Aufglasur, Unterglasur und Glasur, um die Form der Pfingstrose in Keramik wiederzugeben.|wikidata=Q140796916|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|name-local=洛陽驛站博物館|alt=Luòyáng yìzhàn bówùguǎn|address= Jinchengzhai St.|address-local=金城寨街交叉口|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.62167864292508|long=112.44601091893648|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Antike Stadt Luoyang === {{Scroll Gallery |title = Antike Stadt Luoyang |20240815 Site of Luoyang City from Han to Wei Dynasty - Site of the Palace City 01.jpg|Fundamente des Palasts |Luoyang in Han Dynasty.gif|Alt-Luoyang zur Zeit der Han |20251018 Pottery Tower Model.jpg|Modell eine Pagode im Museum |20251018 Bronze Belt Hook with Deity Holding Fish Design.jpg|Bronzene Gürtelschnalle }} {{vCard|type=museum|name=Antike Stadt Luoyang während der Han- und Wei-Dynastien|name-local=漢魏洛陽故城|alt=Hàn wèi luòyánggù chéng|address=|directions=22 Straßenkilomter nach Nordosten|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Stadt war zur Blüte 75&#x00a0;km² groß, eingefaßt von 14&#x00a0;km Mauer und besaß insgesamt zwölf Tore: jeweils drei im Osten und Westen, vier im Süden und zwei im Norden. Im Jahr 190 wurde Luoyang von Dong Zhuo niedergebrannt und zerstört. 220 begann der Aufbau unter der Wèi-Dynastie. Die heute bestehende Struktur und der Grundriß sind im wesentlichen Überreste der nördlichen Wèi-Zeit (385–535). Zu den wichtigsten erhaltenen Relikten gehören: die innere und äußere Stadtmauer der nördlichen Wèi, die Palaststadt, die Stadt Jinyong, der Yongning-Tempel mit dem Sockel der Yongning-Pagode, die Taiji-Halle, das Changhe-Tor, das Taixue der östlichen Han-Dynastie, das Mingtang, das Biyong, das Lingtai, der Friedhof der östlichen Han-Dynastie, der Markt der Nördlichen Wèi, der Vieh- und Pferdemarkt usw. Ein Großteil des Geländes ist heute Grünfläche.|wikidata=Q11133430|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Museum der antiken Stadt Luoyang |name-local=y|alt=|address=|directions= im Dorf Zhaiquan, Gemeinde Baimasi|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=Nach mehr als sechzig Jahren der Erforschung und Ausgrabung wurden insgesamt mehr als 20.000 Kulturdenkmäler freigelegt, darunter Keramik, Tonfiguren, Eisenwaren, Bronzemünzen, Gold- und Silberwaren, Steininschriften und Statuen usw. Die drei Dauerausstellungshallen „Geschichte Chinas: Grundlagenausstellung der antiken Stadt,“ des Sommer 2025 eröffneten Museums haben die Themen: „Der Gelbe Fluss und der Luo-Fluss,“ „Klassiker der Han- und Wei-Dynastie vereint“ und „Eine große Errungenschaft der ,Tausend Herbste’“. Gezeigt werden Buddha-Köpfe aus dem Yongning-Tempel, aber auch persische und byzantinische Münzen. Besondere Spitzenstücke sind einem extra Raum aufgestellt.|wikidata=Q136759077|show=nositelinks,nosocialmedia}} Es bietet sich an, den Tempel des weißen Pferdes und die antike Stadt als Tagesausflug zu kombinieren. == Aktivitäten == April: Pfingstrosen-Kulturfestival, dessen Hauptveranstaltungsort im Wangcheng-Park und botanischen Garten ist. Es dient der Touristenwerbung. == Einkaufen == * Im urbanen Stadtzentrum um den {{marker|type=quarter|name=Zhouwangcheng Square|name-local=y|lat=|long=|wikidata=Q107978572|show=nositelinks}} sind mehrere große Shoppingmalls. Hier findet man alles. * {{vCard|type=pedestrian|name=Lijingmen|name-local=麗景門景區|alt=|address=|directions=U1|phone=|url=n|hours=|price=gratis|lat=|long=|lastedit=|description=Eine “scenic area” um das historische Stadttor ist eine „alte“ Fußgängerzone (洛阳老城历史文化古街) voller Läden. |wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=mall|name=„Neuer Markt Dashang“|name-local=y|alt=|address=|address-local= 展览路附近 |directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.61280684018149|long=112.4546538076252|lastedit=2026-10-28|description=Einkaufszentrum.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=mall|name=Großmarkt Baolong|name-local=寶龍國際批發中心|alt=|address= Mudan Blvd.|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.613442415473806|long=112.46525124156648|lastedit=2026-10-28|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} == Küche == === Günstig === Absolut empfehlenswert ist der Besuch des Nachtmarktes der nicht kitschfreien „alten Stadt“ Luoyang! Hier kann man preiswert die verschiedensten Gerichte mit einem Fingerzeig probieren. {{vCard|type=restaurant|name=„Bierhof“|name-local=老海啤酒小院|name-latin=Lǎo hǎi píjiǔ xiǎo yuàn|address=Nietai Rd, Luolong District, Luoyang, Henan, China, 471025|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.639457418721854|long=112.45461236259787|lastedit=2026-10-28|description=}} === Mittel === In und um die Shoppingmalls der Innenstadt (Zhouwangcheng Square) findet man zahllose Restaurants für jeden Geschmack. Von den Internationalen Fastfood und Kaffeehausketten, über gehobene Restaurants mit Chinesischer Küche bis zu kleinen Garküchen ist hier alles vertreten. === Gehoben === {{vCard|type=restaurant|name=Zhen Bu Tong|address=369 Zhongzhou E Rd, Laocheng District, Luoyang, Henan, China, 471002|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.683964884622256|long=112.48076913417016|lastedit=2026-10-28|description=Das hier servierte „Wasser-Bankett“ (水席) soll eine tausendjährige Tradition haben. Zum vollen Programm gehören 24 Gerichte (8 kalte Vorspeisen, 16 warme), viele von diesen werden mit fein geschnitzten Rettichen so geschmückt drapiert, daß sie Päonien ähneln. Man ist auf Touristen eingestellt, das Personal kleidet sich in t’ang-zeitliche Kostüme.}} == Nachtleben == Abendlich jeweils Di., Do., Sa. ab 20 Uhr: {{marker|type=fountain|name=“Musical Fountain”|name-local=南湖音樂噴泉廣場|url=n|lat=34.617231095248584 |long= 112.45447168189703|show=nositelinks}} am Nordufer des Südsees. == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Rezen|name-local=正升麗呈飯店|address-local= 洛陽市 洛龍區 龍門大道 與翠雲東路 郵遞區號: 471023|directions=|phone=+8637963151111|url=|hours=|price=|lat=34.60879555261115|long=112.47465802185475|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Dongshan|name-local=東山賓館|address-local=320省道龍門東山 郵遞區號: 471023|directions=oberhalb des Besucherzentrums der Longmen-Grotten|phone=+8637964686000|url=|hours=|price=|lat=34.55718944621573|long=112.48284601093901|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Christian’s Hotel|name-local=洛阳克丽司汀酒店|address=56 Jiefang Rd, Xigong Qu|address-local=南省洛阳市西工区解放路56号 邮政编码: 471000|directions=|phone=+86 379 6326 6666|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} <!--== Sicherheit ==--> <!--== Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise== Es wird ein eigener Luoyang-Dialekt gesprochen ({{zh|洛阳话,}} bzw. ''Luò sōng'' {{zh|洛嵩}}). Er unterscheidet sich in der Betonung stark vom Standard-Mandarin, obwohl er auch aus dem Zhongyuan-Mandarin ({{zh|中原官话}}) hervorging. == Ausflüge == Luoyang eignet sich gut als Ausgangspunkt für diverse Ausflüge in der Region z.&#x202F;B.&nbsp; zum: * Gebirgszug [[Song Shan]] {{Symbol Unesco}} mit dem Shaolin-Tempel, dessen „Kung Fu“ den nahen Ort Dengfeng komplett dominiert. * {{marker|type=open air museum|name=Haus des Kanzlers Huangcheng|name-local=皇城相府|alt=“House of the Huangcheng Chancellor”|name-map=|url=n|lat=|long=|wikidata=Q17039791|show=nositelinks}}. Fahrzeit ca. 2 Stunden. Die festungsartige Bauweise beeindruckt mit ihren bis zu 10 Meter hohen Mauern. Der Ort selber bietet eine ideal erhaltene Residenz eines sehr hohen kaiserlichen Bediensteten. === Jiyuan === <!-- Überschrift nicht ändern ist redirect-Ziel--> {{Scroll Gallery |title = Jìyuán |20260620 Daxu Erxian Temple 02.jpg|In der Halle des denkmalgeschützten {{marker|type=temple|name=Erxian-Tempels|url=n|lat=|long=|wikidata=Q133309413|show=nositelinks}} |Jiyuan Chaizhuang Yanqing Si Ta 2018.12.19 13-24-20.jpg|Pagode des {{marker|type=temple|name=Yanqing-Tempels|url=n|lat=35.108368|long=112.559367|show=nositelinks}} |20250716 Tomb of Nie Zheng 01.jpg|Grab des Nie Zheng |Jiyuan - view from Jiyuan Century Hotel to Manghe N St, pic01.jpg|Modernes Jìyuán }} Die Stadt {{marker|type=city|name=Jiyuan|name-local=濟源市|name-latin=Jìyuán shì|url=n|lat=|long=|wikidata=Q997623|show=nositelinks}} ist ca. 30&#x00a0;km nördlich. Sie bietet eine Reihe interessanter Tempel. Darunter der Jidu Miao (濟瀆廟) einer der besterhaltenen Flußgottempel Chinas. Er ist dem Wassergott Jishui, einem der „Vier Flüsse,“ geweiht. Der Gesamtgrundriss des Jidu-Tempels hat die Form des Schriftzeichens „甲“. {{marker|type=museum| name-local=济源博物馆 | name=Jiyuan-Museum| lat=35.095 | long=112.58 | wikidata=Q133962636}} Am {{marker|type=train|name=Bahnhof Jiyuan|name-local=y|url=n|lat=|long=|wikidata=Q11148270|show=nositelinks}} verbinden direkte Züge mit Peking-West und Peking-Fengtai. Er liegt an der Houyue-Strecke, die Houma (Shanxi) mit Yueshan (Henan) verknüpft. Außerdem an der Jiaoliu-Strecke von Jiaozuo (Henan) – Liuzhou (Guangxi). ==== Wangwu Shan ==== Der {{marker|type=nature reserve|name=Wangwu Shan|name-local=王屋山|url=n|lat=|long=|wikidata=Q1751909|show=nositelinks}} ist ein Gebirgszug ca. 40&#x00a0;km nordwestlich der Stadt Jiyuan von wo aus Busse fahren. Hier sind berühmte taoistische Pilgerziele, darunter die Wangwu-Shan-Grotte, eine der zehn taoistischen Grottenhimmel. === Longmen-Grotten === <!-- Überschrift nicht ändern ist redirect-Ziel--> {{Scroll Gallery |title = Longmen |2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 12.JPG|Blick über den Hügel |2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 10.JPG|Fengxian Grotte |Longmen Grottoes 02.JPG|Zwei der üblicherweise vier Himmelskönige, als Wächtergottheiten. Der die Pagode haltende ist als Li Jing (李靖) bekannt. }} Die {{marker|type=cave|name=Longmen-Grotten|name-local=龍門石窟 vereinf.: 龙门石窟|name-latin=Lóngmén Shíkū|alt=Lung Meng|url=n|lat=|long=|wikidata=Q273834|show=nositelinks}} sind am Yi-Fluss 13 Kilometer südlich der alten Hauptstadt Luoyang. Sie zählen zu den vier berühmtesten buddhistischen Grotten Chinas, die anderen drei sind die Mogao-Grotten in [[Tunhuang#Mogao-Grotten|Tunhuang]], die Yungang-Grotten in [[Datong]] und die [[Dazu]]-Grotten nahe [[Chongqing]]. ;Anfahrt Erreichbar sind die Grotten einfach per Bus mit der Linien 60, 67, 71 oder 81 vom Bahnhof Luoyang, oder mit Direktbussen (angeschrieben) vom {{marker|type=train|name= Bahnhof Louyang-Longmen|url=n|alt=früher: Loyang-Süd|lat=|long=|name-local=洛陽龍門站|wikidata=Q6704645|show=copy,symbol,nositelinks}}, der seit 2010 mit Hochgeschwindigkeitszügen erreicht werden kann. Hier besteht auch Anschluß zur Metrolinie 2, die vom Bahnhof Loyang kommt. Busse verkehren direkt zwischen Grotten und Bahnhof. Natürlich ist auch die Anreise mit einer Taxi möglich. Der Eintritt kostet 90&#x00a0;元 (2025), 4–5 Stunden sollten mindestens eingeplant werden. Wem die Entfernungen zu Fuß zu weit sind, der kann zwischen den Hauptsehenswürdigkeiten im Elektrozüglein fahren. Beschildert ist auch auf Englisch. Vom {{marker|type=tourist information|name=Besucherzentrum|name-local=龍門石窟售票處|url=n|lat=34.559353435695456|long=112.481779024279|show=nositelinks}} geht man ein Stück nach Süden zum „weißen Park“ und dann über die „mittlere“ Brücke zu den Grotten.<br> Vom {{marker|type=waypoint|name=Südwesteingang|name-local=西南門|url=n|lat=34.54907883364913|long=112.47501007473006|show=nositelinks}} kommend hat man von der Manshui-Brücke über den Fluß einen guten Blick auf die Felswand. {{rolli}} Das Gelände ist behindertengerecht gepflastert, allerdings sind die oberen Höhlen nur über Treppen erreichbar. ; Grotten Die Grotten liegen im Yihe-Flusstal (伊河) zwischen dem „Duft-Berg“ und dem Longmen-Berg. Ihr Bau begann in der Nördlichen [[w:Wei-Dynastie|Wèi-Dynastie]] und dauerte ca. 400 Jahre bis in die Zeit der T’ang-Dynastie. Moderne Zählungen ergaben insgesamt 2345 Nischen, geschätzte einhunderttausend Buddhabildnisse und mehr als 2800 Inschriften. Die größte Statue ist der 17,14 Meter hohe [[w:Vairocana|Buddha Vairocana]]. Die kleinste Mikrogravur-Buddhafigur mißt gerade zwei Zentimeter. Dokumentiert hat all dies Tokiwa Daijō, dessen monumentale, reich bebilderte Studie 1925/6 leider nur auf Japanisch erschien. In den folgenden zwei Jahrzehnten wurde vor allem für den amerikanischen Markt von Kunsthändlern noch mehr geplündert. Die Kuppe des Berges wurde nach dem Krieg erfolgreich wieder aufgeforstet. Die Höhlen lassen sich in zwei Gruppen teilen. Zum einen die nördliche, entstanden unter den Sui- und Tang-Dynastien, von deren sechs Grotten vier noch als zum Gelände des 1707 erweiterten und 2002 erneuerten {{marker|type=temple|name=Qiánxī sì|url=n|lat=34.55819936352128|long=112.4770904837364|name-local=潜溪寺|wikidata=|show=nositelinks}} gehörend gerechnet wurden. Die erste Höhle birgt einen über sieben Meter hohen [[w:Amitabha|Amitabha]] mit zwei kleineren Helferfiguren. Die „Stele der zehn Zeichen,“ nahebei eingelassen in die Wand, zeigt die Kalligraphie des Meisters [[w:Chen Tuan|Chen Tuan]] (10.&#x00a0;Jh.). Beim Tempel ist auch eine Ambulanz. Die „Höhle der drei Buddhas,“ unvollendet aus der Zeit von Wu Zetai, ist keine solche, sondern hier wurden die Figuren direkt aus der Felswand gearbeitet. Die zentrale Figur repräsentiert [[w:Maitreya|Maitreya]], den „Buddha der Zukunft.“<br> Die Lotus-Höhle zeichnet sich durch eine fein gearbeitete Blüte an der Decke aus. Die vielen kleinen Buddhas hier waren das bevorzugte Ziel von Kunsträubern. Die bedeutenderen Höhlen, auch mit dem t’ang-zeitlichen Riesenbuddha, einer Darstellung Vairocanas ({{rolli|rot}}), liegen im südlichen Teil, der heute Teil eines Landschaftsschutzgebiets ist. Die Anlage, der seit 1953 ein eigenes Forschungsinstitut zugeordnet ist, steht seit 1962 auf der nationalen Denkmalliste und ist seit 2000 Teil des Weltkulturerbes. Der zwangsläufig folgende Touristenansturm wird für Schäden, u.&#x00a0;a. durch Kondensation der Atemluft verantwortlich gemacht. Auch am Ostufer sind einige kleinere Höhlen. Hier steht der {{marker|type=temple|name=Xiangshan-Tempel|url=n|lat=|long=|name-local=香山寺|name-map=|wikidata=Q137884140|show=nositelinks}} in dem auch der Diktator Chiang Kai-shek in einer zu seinem 50. Geburtstag errichteten Villa (蒋宋别墅) nächtigte wenn er in der Stadt war; heute mit Ausstellung. Besuchenswert ist der Tampel wegen seiner Statue der barmherzigen Guanyin. == Literatur == * Luo Man-ling; '' Politics of Place-Making in the Records of Buddhist Monasteries in Luoyang;'' T’oung Pao 105 (2019). S.&#x00a0;43-75 * McNair, Amy [倪雅梅]; ''Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture;'' Honolulu (University of Hawaiʻi Press); {{ISBN|0824829948}} * Nickel, Lukas; ''Gräber der Han-Zeit in Luoyang;'' Stuttgart 2011 (Steiner); {{ISBN|9783515096980}} * Xiong, Victor Cunrui; ''Capital cities and urban form in pre-modern China: Luoyang, 1038 BCE to 938 CE;'' London 2017 (Routledge); {{ISBN|9781315626611}} == Weblinks == {{Stand|2026|10}} *{{Offizielle Webseite}} * [https://whc.unesco.org/en/list/1003/ Longmen Grottos] bei der UNESCO {{Navigationsleiste Henan Orte‎}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 34.67654| long= 112.446015| radius= |wikidata=Q187136}} {{IstInKat|Henan}} [[Kategorie:Welterbe in China]] n9wgmdljwqva4870sfhx9v07t8fzjg5 1813787 1813786 2026-11-03T23:39:16Z Qualitätssicherung 50648 /* Parks und Museen */ 1813787 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:China_Luoyang.png|thumb|Luoyang]] }} '''Luoyang''' {{Zh|t=洛陽市|v=洛阳市|p=Luòyáng Shì|b=Loyang|inKlammern=ja}} eine Stadt in der chinesischen Provinz [[Henan]]. Besucht wird sie wegen ihrer langen Geschichte und den Longmen-Grotten mit tausenden in den Fels gearbeiteten Buddhafiguren. == Hintergrund == [[File:Luoyangs historia.jpg|thumb|left|Lage der Hauptstädte verschiedener Dynsatien]] Durch seine günstige Lage in der Mitte des Tales des Gelben Flusses in Zentralchina, kann die Stadt auf eine reiche Vergangenheit zurückblicken. Das Gebiet ist seit dem Neolithikum durchgehend bewohnt. Im Jahr 68 wurde hier der Buddhismus erstmals in China offiziell eingeführt. Auch Konfuzius soll hier eine Zeit studiert haben. Luòyáng ist eine der vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter dreizehn Dynastien über 1500 Jahre eine Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt [[Zhengzhou]] am südlichen Luo He, der die Stadt Ost-West durchfließt. Der [[w:Gelber Fluss|gelbe Fluß]] strömt 10–16&#x00a0;km nördlich an der Stadt vorbei. Etliche Spuren der Geschichte können hier bestaunt werden, wobei die wichtigste Sehenswürdigkeit unbestritten die [[#Longmen-Grotten|Longmen-Grotten]] darstellen. Teil des Weltkulturerbes „Seidenstraße“ sind die „Antike Stadt Luoyang während der Han- und Wei-Dynastien,“ die Stätte des Dingding-Tors und Stadtmauer. Das moderne Luoyang ist eine Industriestadt, deren verbliebene Teile der Altstadt restauriert wurden. Der Stadtbezirk Lǎochéng (老城区) ist die „Altstadt.“ {{marker|type=quarter|name=Xīgōng|url=n|lat=|long=|name-local=西工区|wikidata=Q1198640|show=nositelinks}}, ist das moderne Zentrum und Sitz der Stadtverwaltung. == Anreise == {{Mapframe|zoom=10|long=34.64998557601|lat=112.43725924336|name=Luòyáng (beachte, daß durch die staatlich verordnete GPS-Ungenauigkeit, die gezeigten Punkte von den tatsächlichen stark abweichen können. [https://artoria2e5.github.io/PRCoords/demo Korrekturmöglichkeit])}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Luoyang-Beijiao|name-local=y|alt=Luoyang Beijiao Airport|address=|directions=11&#x00a0;km südwestlich des Stadtzentrums|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Regelmäßige Auslandsverbindungen gibt es nicht. Innerhalb Chinas ist man gut vernetzt.|wikidata=Q2507600|show=symbol, nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=airport|name=Xīnzhèng-Flughafen|name-local=郑州新郑国际机场|name-latin=Xīnzhèng guójì jīchǎng|address=|phone=+86 371 96666|alt=Flughafen Zhengzhou |hours=4.30-24.00|price=|lat=34.529448|long=113.846584|lastedit=2026-10-28|description=Basis von Henan Airlines und Shenzhen Airlines. Es ist nur Terminal 2 in Betrieb. }} === Mit der Bahn === Da Luoyang sowohl an der Ost-West Trasse, als auch an der Nord-Süd Trasse liegt können praktisch alle Städte Chinas erreicht werden. Luoyang hat zwei wichtige Bahnhöfe. {{marker|type=train|name= Bahnhof Louyang-Longmen|url=n|alt=früher: Loyang-Süd|lat=|long=|name-local=洛陽龍門站|wikidata=Q6704645|show=symbol,nositelinks}}, welcher nur von Hochgeschwindigkeitzügen angefahren wird. Dieser Bahnhof liegt weit südlich der Stadt, und eignet sich für Besucher der Longmen-Grotten. {{vCard|type=train|name=Bahnhof Louyang|name-local=y|alt=|address=|directions=etwas nördlich des Stadtzentrums|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.685155029307516|long=112.43770983406236|lastedit=|description=Wird von normalen Zügen [[w:Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou|Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou]] angefahren.|wikidata=|show=symbol,nositelinks}} <small>Der Personenverkehr am Bahnhof Louyang-Ost wurde Ende 2020 eingestellt.</small> === Mit dem Bus === Gleich gegenüber des Stadtbahnhofs liegt der große Busbahnhof von Luoyang. Alle größeren und kleineren Städte der Region werden direkt bedient z.&#8201;B. [[Xi'an]], [[Zhengzhou]], Jincheng oder Nanjang. == Mobilität == Wie in allen Städten Chinas stehen eine Menge Taxis zur Verfügung. Englisch sprechende Fahrer sucht man jedoch umsonst. Am besten schreibt man sein Fahrziel in Chinesisch auf einen Zettel, und übergibt ihn beim Einsteigen den Fahrer. Das Hotelkärtchen dient für die Rückfahrt. Man sollte stets darauf achten dass das Taximeter bedient wird. Fixpreise sind in normalen Taxen eigentlich nicht erlaubt. === U-Bahn === [[File:System Map of Luoyang Metro.png|thumb|Streckennetz der MetroLuoyan, Ausbaustand Ende 2021.]] Die '''Metro Luoyang''' besteht (Ausbaustand 2021) aus zwei Linien, die sich am Bahnhof Jiefang Road (解放路) kreuzen. Linie 2 bindet die beiden Bahnhöfe an. == Sehenswürdigkeiten == Um zumindest die großen Tempel, Welterbestätten und Innenstadt zu sehen sind drei volle Tage Aufenthalt das mindeste. === Nördlich des Flusses === {{vCard|type=museum|name=Museum der antiken Gräber|name-local=洛陽古墓博物館|alt= “Luoyang Ancient Tombs Museum”|address=|directions=beim Dorf Zhongtou, 10&#x00a0;km vom Zentrum|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bei Ausgrabungen fand man eine Gruft der westlichen Han bei Luoyang. Im oberirdischen Teil sind allgemeine Ausstellungen, im unterirdischen Teil hat man 22 Grabstätten rekonstruiert, darunter auch die Gruft des Kaisers Xuanwu (†&#x00a0;515).|wikidata=Q6704640|show=nositelinks,nosocialmedia}} ==== Altstadt ==== {{Scroll Gallery |title = Altstadt |Lijing Gate,Luoyang.jpg|Stadttor |Luoyang Nightmarket.jpg|Nachtmarkt |Drumtower.jpg|Trommelturm }} Was von Luoyangs Altstadt übrig ist, befindet sich ca. fünf Kilometer östlich des heutigen Stadtzentrums, beim {{marker|type=square|name=Xiguan-Kreisverkehr|url=n|lat=34.68257812245725|long=112.47000158526332|show=nositelinks}}. Durch das schwer befestigte Stadttor betritt man die Hauptachse, welche zum Bummeln einlädt. Folgt man weiter der Straße, kreuzt man die Xinghua-Straße, an welcher täglich abends ein wunderbarer Nachtmarkt stattfindet. Das ist der perfekte Ort um die Leckereien der Region zu probieren. Von frittierten Skorpionen über Fleischspießchen bis zu Jiaozi kann man hier nach Herzenslust schlemmen. Der Trommelturm folgt weiter östlich. * {{vCard|type=museum|name=Tianzijialiu-Museum|name-local=y|alt=„kaiserliches Streitwagenmuseum“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=An der Stelle wo 2003 ein mit sechs Pferden bespannter Streitwagenmuseum ausgegraben wurde. Gezeigt werden weitere Artefakte des Herrscherhauses der östlichen Zhou-Dynastie. |wikidata=Q10939349|show=nositelinks,nosocialmedia}} : Nach Süden schließt sich der große Platz an, der von einer monumentalen, historisierenden Statue des Herzogs Wangcheng der Zhou dominiert wird. Um den Platz sind: :: Museum für Stelenabreibungen in Luoyang {{Zh|洛陽碑誌拓片博物館|ps=Luòyáng bēizhì tàpiàn bówùguǎn|inKlammern=ja}} :: Kunstgalerie des Xigong-qu :: Polizeimuseum {{Zh|洛陽警察博物館|ps=Luòyáng bēizhì tàpiàn bówùguǎn|inKlammern=ja}} * Der {{marker|type=park|name=Wangcheng-Park|url=n|lat=34.664211033547545|long=112.42095475189686|name-local=王城公园|wikidata=|show=nositelinks}} ist heute Naherholungsgebiet. Darunter waren die Reste der Hauptstadt der östlichen Zhou-Dynastie verborgen. * {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie|name-local=洛陽美術館|alt=|address=Meishuguan Rd, Xigong-qu|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.66444762932133|long=112.45591965790823|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=park|name=Park der Jiuzhouchi-Relikte|name-local=九洲池遗址|alt=„Nationaler Kulturerbepark der Stadt Luoyang aus der Sui- und Tang-Dynastie“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=9.00-22.30. Kassenschluß 21.30|price=|lat=34.68207582112932|long=112.4522426967943|lastedit=2026-10-28|description=Der Jiuzhou-Teich wurde ursprünglich 605 als königlicher Garten für Prinzen und Prinzessinnen angelegt. Der künstliche See, entstanden durch die Umleitung von Wasser aus dem Tal, symbolisierte die neun Kontinente des ostchinesischen Meeres. Als eine der größten kaiserlichen Gartenanlagen aus der Sui- und Tang-Zeit ist der Jiuzhou-Teich ein typisches Beispiel für die „Ein Teich, drei Berge“-Palastgartenanlage der T’ang-Dynastie und zeugt vom Austausch zwischen dem Kaiserreich und den westlichen Regionen ihrer der Blütezeit. Die Ausgrabungsstätte erstreckt sich über etwa 520 Meter in Ost-West-Richtung und 280 Meter in Nord-Süd-Richtung. Man legte 31 Gebäudefundamente frei, darunter drei große Innenhöfe. Rund 2000 Artefakte wurden geborgen. Das Wasserversorgungssystem bestand aus drei unterirdischen Kanälen und zwei Schleusentoren. Es wurden neunzehn Inseln unterschiedlicher Größe entdeckt. Nachbauten, ein Pfingstrosengarten und ein Wasserfall wurden geschaffen, die die Ära um [[w:Wu Zetian|Wu Zetian]] lebendig werden lassen sollen. Abendliche Aufführungen des „Phönixtanzes in der Göttlichen Hauptstadt“ deren Mittelpunkt die Inthronisierungszeremonie von Kaiserin Wu Zetian am Yingtian-Tor bildet, finden abendlich ab 21.30 Uhr statt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Tempelmuseum Zhougong|name-local=洛陽周公廟博物館|alt=Hauptstadtmuseum Luoyang|address=21 Dingding S Rd, Laocheng District|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf den Fundamenten des dem [[w:Herzog von Zhou|Herzog von Zhou]] gewidmeten Tempels errichtet mit 35.0000 m² Ausstellungsfläche, besteht es aus zwei Teilen: dem antiken Gebäudekomplex des Zhougong-Tempels und dem Osttor von Yingtianmen. Es handelt sich dabei um das Haupttor der Palaststadt der östlichen Hauptstadtruinen der Sui- und Tang-Dynastien. |wikidata=Q67934983|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=pedestrian|name=Luoyigucheng|name-local=洛邑古城|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.68074818769849|long=112.4852713753739|lastedit=|description=Eine weitere “scenic area.” Abends mit Nachtmarkt und „klassischen“ Musikvorführungen. Nur die aus Ziegeln gebaute Wenfeng-Pagode ((文峰塔) dort ist alt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Volkskundemuseum|name-local=洛陽民俗博物館|alt=|address=433 Xinjie St, Laocheng District, Luoyang, Henan, China, 471002|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gebäude von 1744 diente knapp 200 Jahre den Kaufleuten für ihre Gilde. Die Luze-Gildenhalle selbst ist ein typisches Amtsgebäude der Qing-Dynastie. Zu den Museumsgebäuden gehören der bestehende Tanzsaal, der Glocken- und Trommelturm, die Ost- und Westdurchgänge, die Ost- und Westkorridore, die Haupthalle, die hintere Halle usw.|wikidata=Q134151751|show=nositelinks,nosocialmedia}} :: Außenstellen nahebei sind die Sammlungen des {{marker|type=museum|name=Luoyang-Gedenktafelmuseum |name-local=洛阳匾额博物馆|url=n|lat=34.67938326431741|long=112.48877735261394|show=nositelinks}} (1305 Stücke), die {{marker|type=museum|name=Laotse-Gedenkstätte|name-local=老子紀念館|url=n|lat=34.68993219018601|long=112.47819099679454|show=nositelinks}} in der Beidajie-Straße 1 und das Luoyang-Museum für antikes Porzellan Qingwang-Pavillon im Luopu-Park. :: {{vCard|type=gate|name=Trommelturm|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.68267232975003|long=112.48313060418215|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Südlich des Flusses === ==== Tempel ==== {{Scroll Gallery |title = Tempel |WhitehorseTemple1.JPG|Eingangshalle Baima si |Guanlin.JPG|Eingangshalle Guanlin miao |Tomb of Guanyu at Luoyang.JPG|Schrein des Guan Yu, dahinter der riesige Grabhügel }} * {{vCard|type=temple|name=Baima Si|name-local=白馬寺|name-latin=Báimǎ Sì / Pai Ma Ssu|alt=„Tempel des weißen Pferdes“|address=|directions=ca. 12&#x00a0;km östlich des Stadtzentrums. Das nächstgelegene Dorf war früher Yìjǐngcūn (義井村) heute heißt die unmittelbare Umgebung nach dem Tempel 白馬寺村|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Legende nach soll Kaiser Mingdi der östlichen Han im Jahre 66 von einer goldenen Figur geträumt haben. Darauf sandte er zwei Mönche nach Indien, um den Ursprung seines Traums zu deuten. Diese kehrten mit zwei buddhistischen Mönchen und zwei weißen Pferden zurück. Die Gräber der indischen Mönche im Innern und die zwei flankierenden Steinpferde am Eingang des Tempels stehen heute noch für dieses Ereignis. Als einer der ältesten Tempel des Landes, der die Förderung etlicher Kaiser der unterschiedlichen Dynastien genoß, war die Anlage auch immer mit deren jeweiligen politischen Schicksal verbunden und wurde dementsprechend oft zerstört. Vom dritten Jahrhundert an und wieder zur Zeit [[w:Xuanzang|Hsüan-tsangs]] war hier das Zentrum der Sutrenübersetzung. Nachdem ein Eunuch des Ming-Hofes 1553 eine großartige Sanierung veranlaßte, fiel der Tempel den Wirren am Ende dieser Dynastie zum Opfer und lag verlassen. Erst unter Kāngxī kam es zum Wiederaufbau. Aus dieser Ära sind die ausdrucksstarken Figuren in der Halle der vier Himmelskönige. In der Pi’lu-Halle steht eine güldene Triade mit Vairocana in der Mitte. Eine 1903 freigelegte 1,96&#x00a0;m hohe Statue aus Kalkstein, vermutlich Maitreya oder einen Bodhisattva darstellend, wohl aus der Zeit der nördlichen Wei, gelangte 1913 ins bostoner Kunstmuseum. Die 13stöckige Qíyún-Ziegelpagode (齊雲塔), etwa 500 Meter vom Haupttempel, laut Inschrift aus dem Jahre 1175, nannte man auch „östlicher Tempel vom weißen Pferd“ (東白馬寺). Der Tempel ist mit seinen dreizehn Hektar sehr weitläufig. Der Abt Déhào (德浩; †&#8201;1943) initiierte 1932 ein Neubauprogramm. In den Jahren 1952–9 wurde der Tempel wegen seines historischen Wertes auf Staatskosten saniert. Im Vorfeld eines Besuchs des exilierten kambodschanischen Königs Sihanouk 1973 wurden aus anderen Tempeln etwa 2900 Gegenstände gebracht, die dann am Ort verblieben. In jüngster Zeit, nach der Jahrtausendwende, wurden dem Tempelkomplex auch Nachbildungen berühmter buddhistischer Heiligtümer Indiens und Thailands beigefügt. Die indische Regierung finanzierte 2005–8 den Bau eines Bereiches in dem eine Replika der großen Stupa von Sanchi steht. Eine dem Buddha in Sarnath nachempfundene Statue weihte man 2010. Beschildert ist auch auf Englisch.|wikidata=Q1264618|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=temple|name=Guanlin |name-local=關林 / 关林|name-latin=Guānlín|alt=„Wald des Guanlin“|address=2 Guanlin South St.|directions=im Bezirk Luolong 洛龍區|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.60601169215408|long=112.48231239147987|lastedit=|description=Verehrt wird hier der han-zeitliche General [[w:Guan Yu|Guān Yǔ]] (†&#8201;219), der eine zentrale Figur des Romans [[w:Die Geschichte der Drei Reiche|„Die Geschichte der Drei Reiche“]] (14. Jh.) wurde. Er war von General Lü Meng der Wu-Dynastie (während der Zeit der Drei Reiche) besiegt und hingerichtet worden. Sein abgeschlagener Kopf wurde an [[w:Cao Cao|Cao Cao]] der Wei gesandt. Der ließ den Kopf in allen Ehren an dem (späteren) Tempel begraben. Die Bezeichnung „林“ für eine Grabstätte ist sonst Kaisergräbern vorbehalten. Um seine Person haben sich gewisse Riten entwickelt (关公信俗). Der Bau der zwanzig Hektar großen Anlage wurde auf Anordnung des [[w:Wanli|Kaisers Wanli]] 1620 begonnen und später erweitert. Sie folgt den traditionellen Mustern jener Zeit. Die Chunqi-Halle ist von 1817. Die Grabstätte des Kopfes ist nach hinten.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} :Der Besuch lässt sich ideal mit dem Ausflug zu den Grotten kombinieren. ==== Parks und Museen ==== * Entlang des Südufers zieht sich der {{marker|type=park|name=Danhui Park|url=n|lat=34.65686172053753|long=112.45913072562949|name-local=丹輝園|wikidata=|show=nositelinks}} mit gruppierten thematischen Pflanzungen und :: Inschriftenmuseum Luoyang {{Zh|洛陽金石文字博物館|ps=Luòyáng jīnshí wénzì bówùguǎn|inKlammern=ja}} :: Schmetterlingspavillon {{Zh|蝴蝶馆|ps=Húdié guǎn|inKlammern=ja}} * Der '''botanische Garten der Sui-Tang''' {{Zh|隋唐城遺址植物園|ps=Suítáng chéng yízhǐ zhíwùyuán |inKlammern=ja}} ist eine schöne Parkanlage mit Seen und Bachläufen. :Hier kann man prima entspannen und ist weg von der hektischen Stadt. Ein Hauptaugenmerk liegt bei den für Luoyang bekannten Pfingstrosen. Über zweihundert verschiedene Sorten können hier bestaunt werden. :: Es gibt einen {{marker|type=waypoint|name=West-|name-map=Westeingang bot. Garten|url=n|lat=34.63625178361106|long=112.4418503978602|show=nositelinks}} und {{marker|type=waypoint|name=Südeingang|name-map=Südeingang bot. Garten|url=n|lat=34.630026862381|long=112.45306396951227|show=nositelinks}}. * {{vCard|type=museum|name=Luoyang-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=neben dem Botanischen Garten, Nordostecke|phone=|url=https://www.lymuseum.cn/ |hours=<!--9.30-18.30 mit Reservierung--> ab Okt. 2026 wg. Umbaus geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=In fünf chronologisch getrennten Abschnitten wird einem die Geschichte der Region nähergebracht.|wikidata=Q3431632|show=nositelinks,nosocialmedia}}{{Zukunft|2028|06}} * {{vCard|type=museum|before={{Symbol Unesco}} |name=Stätte des Dingding-Tors|name-local=定鼎門遺址博物館|name-latin=Dìngdǐng mén yízhǐ bówùguǎn|alt=|address= Gucheng Rd, Luolong District, Luoyang, Henan, China, 471025|directions=|phone=|url=n|hours=|price=Außenbereich kostenlos|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description= Haupttor der Stadt Luoyang aus der Sui- und Tang-Dynastie. Rekonstruierte Torbauten in einem Park. Abends bunt beleuchtet.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} : Gleich hinter dem Dingding-Tor erstreckt sich die breite Prachtstraße Tianjie (天街). Weit und breit gibt es keine Hochhäuser. [[File:Li Xuewu Peony Porcelain 01.jpg|thumb|Pfingstrose aus und auf Porzellan]] * {{vCard|type=museum|name=Pfingstrosenporzellanmuseum|name-local=洛陽牡丹瓷博物館|name-latin=Luòyáng mǔdān cí bówùguǎn|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=Filigran gearbeitete Blüten auf Porzellan, „die Pfingstrose, die niemals verwelkt.“ Privates Museums eines Herstellers. Das Porzellan basiert auf der Brenntechnik des T’ang-Weißporzellans und vereint keramische Techniken wie Handmalerei, Relief, Durchbrucharbeit, Schnitzerei, Blütenformung, Aufglasur, Unterglasur und Glasur, um die Form der Pfingstrose in Keramik wiederzugeben.|wikidata=Q140796916|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|name-local=洛陽驛站博物館|alt=Luòyáng yìzhàn bówùguǎn|address= Jinchengzhai St.|address-local=金城寨街交叉口|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.62167864292508|long=112.44601091893648|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Antike Stadt Luoyang === {{Scroll Gallery |title = Antike Stadt Luoyang |20240815 Site of Luoyang City from Han to Wei Dynasty - Site of the Palace City 01.jpg|Fundamente des Palasts |Luoyang in Han Dynasty.gif|Alt-Luoyang zur Zeit der Han |20251018 Pottery Tower Model.jpg|Modell eine Pagode im Museum |20251018 Bronze Belt Hook with Deity Holding Fish Design.jpg|Bronzene Gürtelschnalle }} {{vCard|type=museum|name=Antike Stadt Luoyang während der Han- und Wei-Dynastien|name-local=漢魏洛陽故城|alt=Hàn wèi luòyánggù chéng|address=|directions=22 Straßenkilomter nach Nordosten|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Stadt war zur Blüte 75&#x00a0;km² groß, eingefaßt von 14&#x00a0;km Mauer und besaß insgesamt zwölf Tore: jeweils drei im Osten und Westen, vier im Süden und zwei im Norden. Im Jahr 190 wurde Luoyang von Dong Zhuo niedergebrannt und zerstört. 220 begann der Aufbau unter der Wèi-Dynastie. Die heute bestehende Struktur und der Grundriß sind im wesentlichen Überreste der nördlichen Wèi-Zeit (385–535). Zu den wichtigsten erhaltenen Relikten gehören: die innere und äußere Stadtmauer der nördlichen Wèi, die Palaststadt, die Stadt Jinyong, der Yongning-Tempel mit dem Sockel der Yongning-Pagode, die Taiji-Halle, das Changhe-Tor, das Taixue der östlichen Han-Dynastie, das Mingtang, das Biyong, das Lingtai, der Friedhof der östlichen Han-Dynastie, der Markt der Nördlichen Wèi, der Vieh- und Pferdemarkt usw. Ein Großteil des Geländes ist heute Grünfläche.|wikidata=Q11133430|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Museum der antiken Stadt Luoyang |name-local=y|alt=|address=|directions= im Dorf Zhaiquan, Gemeinde Baimasi|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=Nach mehr als sechzig Jahren der Erforschung und Ausgrabung wurden insgesamt mehr als 20.000 Kulturdenkmäler freigelegt, darunter Keramik, Tonfiguren, Eisenwaren, Bronzemünzen, Gold- und Silberwaren, Steininschriften und Statuen usw. Die drei Dauerausstellungshallen „Geschichte Chinas: Grundlagenausstellung der antiken Stadt,“ des Sommer 2025 eröffneten Museums haben die Themen: „Der Gelbe Fluss und der Luo-Fluss,“ „Klassiker der Han- und Wei-Dynastie vereint“ und „Eine große Errungenschaft der ,Tausend Herbste’“. Gezeigt werden Buddha-Köpfe aus dem Yongning-Tempel, aber auch persische und byzantinische Münzen. Besondere Spitzenstücke sind einem extra Raum aufgestellt.|wikidata=Q136759077|show=nositelinks,nosocialmedia}} Es bietet sich an, den Tempel des weißen Pferdes und die antike Stadt als Tagesausflug zu kombinieren. == Aktivitäten == April: Pfingstrosen-Kulturfestival, dessen Hauptveranstaltungsort im Wangcheng-Park und botanischen Garten ist. Es dient der Touristenwerbung. == Einkaufen == * Im urbanen Stadtzentrum um den {{marker|type=quarter|name=Zhouwangcheng Square|name-local=y|lat=|long=|wikidata=Q107978572|show=nositelinks}} sind mehrere große Shoppingmalls. Hier findet man alles. * {{vCard|type=pedestrian|name=Lijingmen|name-local=麗景門景區|alt=|address=|directions=U1|phone=|url=n|hours=|price=gratis|lat=|long=|lastedit=|description=Eine “scenic area” um das historische Stadttor ist eine „alte“ Fußgängerzone (洛阳老城历史文化古街) voller Läden. |wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=mall|name=„Neuer Markt Dashang“|name-local=y|alt=|address=|address-local= 展览路附近 |directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.61280684018149|long=112.4546538076252|lastedit=2026-10-28|description=Einkaufszentrum.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=mall|name=Großmarkt Baolong|name-local=寶龍國際批發中心|alt=|address= Mudan Blvd.|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.613442415473806|long=112.46525124156648|lastedit=2026-10-28|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} == Küche == === Günstig === Absolut empfehlenswert ist der Besuch des Nachtmarktes der nicht kitschfreien „alten Stadt“ Luoyang! Hier kann man preiswert die verschiedensten Gerichte mit einem Fingerzeig probieren. {{vCard|type=restaurant|name=„Bierhof“|name-local=老海啤酒小院|name-latin=Lǎo hǎi píjiǔ xiǎo yuàn|address=Nietai Rd, Luolong District, Luoyang, Henan, China, 471025|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.639457418721854|long=112.45461236259787|lastedit=2026-10-28|description=}} === Mittel === In und um die Shoppingmalls der Innenstadt (Zhouwangcheng Square) findet man zahllose Restaurants für jeden Geschmack. Von den Internationalen Fastfood und Kaffeehausketten, über gehobene Restaurants mit Chinesischer Küche bis zu kleinen Garküchen ist hier alles vertreten. === Gehoben === {{vCard|type=restaurant|name=Zhen Bu Tong|address=369 Zhongzhou E Rd, Laocheng District, Luoyang, Henan, China, 471002|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.683964884622256|long=112.48076913417016|lastedit=2026-10-28|description=Das hier servierte „Wasser-Bankett“ (水席) soll eine tausendjährige Tradition haben. Zum vollen Programm gehören 24 Gerichte (8 kalte Vorspeisen, 16 warme), viele von diesen werden mit fein geschnitzten Rettichen so geschmückt drapiert, daß sie Päonien ähneln. Man ist auf Touristen eingestellt, das Personal kleidet sich in t’ang-zeitliche Kostüme.}} == Nachtleben == Abendlich jeweils Di., Do., Sa. ab 20 Uhr: {{marker|type=fountain|name=“Musical Fountain”|name-local=南湖音樂噴泉廣場|url=n|lat=34.617231095248584 |long= 112.45447168189703|show=nositelinks}} am Nordufer des Südsees. == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Rezen|name-local=正升麗呈飯店|address-local= 洛陽市 洛龍區 龍門大道 與翠雲東路 郵遞區號: 471023|directions=|phone=+8637963151111|url=|hours=|price=|lat=34.60879555261115|long=112.47465802185475|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Dongshan|name-local=東山賓館|address-local=320省道龍門東山 郵遞區號: 471023|directions=oberhalb des Besucherzentrums der Longmen-Grotten|phone=+8637964686000|url=|hours=|price=|lat=34.55718944621573|long=112.48284601093901|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Christian’s Hotel|name-local=洛阳克丽司汀酒店|address=56 Jiefang Rd, Xigong Qu|address-local=南省洛阳市西工区解放路56号 邮政编码: 471000|directions=|phone=+86 379 6326 6666|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} <!--== Sicherheit ==--> <!--== Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise== Es wird ein eigener Luoyang-Dialekt gesprochen ({{zh|洛阳话,}} bzw. ''Luò sōng'' {{zh|洛嵩}}). Er unterscheidet sich in der Betonung stark vom Standard-Mandarin, obwohl er auch aus dem Zhongyuan-Mandarin ({{zh|中原官话}}) hervorging. == Ausflüge == Luoyang eignet sich gut als Ausgangspunkt für diverse Ausflüge in der Region z.&#x202F;B.&nbsp; zum: * Gebirgszug [[Song Shan]] {{Symbol Unesco}} mit dem Shaolin-Tempel, dessen „Kung Fu“ den nahen Ort Dengfeng komplett dominiert. * {{marker|type=open air museum|name=Haus des Kanzlers Huangcheng|name-local=皇城相府|alt=“House of the Huangcheng Chancellor”|name-map=|url=n|lat=|long=|wikidata=Q17039791|show=nositelinks}}. Fahrzeit ca. 2 Stunden. Die festungsartige Bauweise beeindruckt mit ihren bis zu 10 Meter hohen Mauern. Der Ort selber bietet eine ideal erhaltene Residenz eines sehr hohen kaiserlichen Bediensteten. === Jiyuan === <!-- Überschrift nicht ändern ist redirect-Ziel--> {{Scroll Gallery |title = Jìyuán |20260620 Daxu Erxian Temple 02.jpg|In der Halle des denkmalgeschützten {{marker|type=temple|name=Erxian-Tempels|url=n|lat=|long=|wikidata=Q133309413|show=nositelinks}} |Jiyuan Chaizhuang Yanqing Si Ta 2018.12.19 13-24-20.jpg|Pagode des {{marker|type=temple|name=Yanqing-Tempels|url=n|lat=35.108368|long=112.559367|show=nositelinks}} |20250716 Tomb of Nie Zheng 01.jpg|Grab des Nie Zheng |Jiyuan - view from Jiyuan Century Hotel to Manghe N St, pic01.jpg|Modernes Jìyuán }} Die Stadt {{marker|type=city|name=Jiyuan|name-local=濟源市|name-latin=Jìyuán shì|url=n|lat=|long=|wikidata=Q997623|show=nositelinks}} ist ca. 30&#x00a0;km nördlich. Sie bietet eine Reihe interessanter Tempel. Darunter der Jidu Miao (濟瀆廟) einer der besterhaltenen Flußgottempel Chinas. Er ist dem Wassergott Jishui, einem der „Vier Flüsse,“ geweiht. Der Gesamtgrundriss des Jidu-Tempels hat die Form des Schriftzeichens „甲“. {{marker|type=museum| name-local=济源博物馆 | name=Jiyuan-Museum| lat=35.095 | long=112.58 | wikidata=Q133962636}} Am {{marker|type=train|name=Bahnhof Jiyuan|name-local=y|url=n|lat=|long=|wikidata=Q11148270|show=nositelinks}} verbinden direkte Züge mit Peking-West und Peking-Fengtai. Er liegt an der Houyue-Strecke, die Houma (Shanxi) mit Yueshan (Henan) verknüpft. Außerdem an der Jiaoliu-Strecke von Jiaozuo (Henan) – Liuzhou (Guangxi). ==== Wangwu Shan ==== Der {{marker|type=nature reserve|name=Wangwu Shan|name-local=王屋山|url=n|lat=|long=|wikidata=Q1751909|show=nositelinks}} ist ein Gebirgszug ca. 40&#x00a0;km nordwestlich der Stadt Jiyuan von wo aus Busse fahren. Hier sind berühmte taoistische Pilgerziele, darunter die Wangwu-Shan-Grotte, eine der zehn taoistischen Grottenhimmel. === Longmen-Grotten === <!-- Überschrift nicht ändern ist redirect-Ziel--> {{Scroll Gallery |title = Longmen |2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 12.JPG|Blick über den Hügel |2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 10.JPG|Fengxian Grotte |Longmen Grottoes 02.JPG|Zwei der üblicherweise vier Himmelskönige, als Wächtergottheiten. Der die Pagode haltende ist als Li Jing (李靖) bekannt. }} Die {{marker|type=cave|name=Longmen-Grotten|name-local=龍門石窟 vereinf.: 龙门石窟|name-latin=Lóngmén Shíkū|alt=Lung Meng|url=n|lat=|long=|wikidata=Q273834|show=nositelinks}} sind am Yi-Fluss 13 Kilometer südlich der alten Hauptstadt Luoyang. Sie zählen zu den vier berühmtesten buddhistischen Grotten Chinas, die anderen drei sind die Mogao-Grotten in [[Tunhuang#Mogao-Grotten|Tunhuang]], die Yungang-Grotten in [[Datong]] und die [[Dazu]]-Grotten nahe [[Chongqing]]. ;Anfahrt Erreichbar sind die Grotten einfach per Bus mit der Linien 60, 67, 71 oder 81 vom Bahnhof Luoyang, oder mit Direktbussen (angeschrieben) vom {{marker|type=train|name= Bahnhof Louyang-Longmen|url=n|alt=früher: Loyang-Süd|lat=|long=|name-local=洛陽龍門站|wikidata=Q6704645|show=copy,symbol,nositelinks}}, der seit 2010 mit Hochgeschwindigkeitszügen erreicht werden kann. Hier besteht auch Anschluß zur Metrolinie 2, die vom Bahnhof Loyang kommt. Busse verkehren direkt zwischen Grotten und Bahnhof. Natürlich ist auch die Anreise mit einer Taxi möglich. Der Eintritt kostet 90&#x00a0;元 (2025), 4–5 Stunden sollten mindestens eingeplant werden. Wem die Entfernungen zu Fuß zu weit sind, der kann zwischen den Hauptsehenswürdigkeiten im Elektrozüglein fahren. Beschildert ist auch auf Englisch. Vom {{marker|type=tourist information|name=Besucherzentrum|name-local=龍門石窟售票處|url=n|lat=34.559353435695456|long=112.481779024279|show=nositelinks}} geht man ein Stück nach Süden zum „weißen Park“ und dann über die „mittlere“ Brücke zu den Grotten.<br> Vom {{marker|type=waypoint|name=Südwesteingang|name-local=西南門|url=n|lat=34.54907883364913|long=112.47501007473006|show=nositelinks}} kommend hat man von der Manshui-Brücke über den Fluß einen guten Blick auf die Felswand. {{rolli}} Das Gelände ist behindertengerecht gepflastert, allerdings sind die oberen Höhlen nur über Treppen erreichbar. ; Grotten Die Grotten liegen im Yihe-Flusstal (伊河) zwischen dem „Duft-Berg“ und dem Longmen-Berg. Ihr Bau begann in der Nördlichen [[w:Wei-Dynastie|Wèi-Dynastie]] und dauerte ca. 400 Jahre bis in die Zeit der T’ang-Dynastie. Moderne Zählungen ergaben insgesamt 2345 Nischen, geschätzte einhunderttausend Buddhabildnisse und mehr als 2800 Inschriften. Die größte Statue ist der 17,14 Meter hohe [[w:Vairocana|Buddha Vairocana]]. Die kleinste Mikrogravur-Buddhafigur mißt gerade zwei Zentimeter. Dokumentiert hat all dies Tokiwa Daijō, dessen monumentale, reich bebilderte Studie 1925/6 leider nur auf Japanisch erschien. In den folgenden zwei Jahrzehnten wurde vor allem für den amerikanischen Markt von Kunsthändlern noch mehr geplündert. Die Kuppe des Berges wurde nach dem Krieg erfolgreich wieder aufgeforstet. Die Höhlen lassen sich in zwei Gruppen teilen. Zum einen die nördliche, entstanden unter den Sui- und Tang-Dynastien, von deren sechs Grotten vier noch als zum Gelände des 1707 erweiterten und 2002 erneuerten {{marker|type=temple|name=Qiánxī sì|url=n|lat=34.55819936352128|long=112.4770904837364|name-local=潜溪寺|wikidata=|show=nositelinks}} gehörend gerechnet wurden. Die erste Höhle birgt einen über sieben Meter hohen [[w:Amitabha|Amitabha]] mit zwei kleineren Helferfiguren. Die „Stele der zehn Zeichen,“ nahebei eingelassen in die Wand, zeigt die Kalligraphie des Meisters [[w:Chen Tuan|Chen Tuan]] (10.&#x00a0;Jh.). Beim Tempel ist auch eine Ambulanz. Die „Höhle der drei Buddhas,“ unvollendet aus der Zeit von Wu Zetai, ist keine solche, sondern hier wurden die Figuren direkt aus der Felswand gearbeitet. Die zentrale Figur repräsentiert [[w:Maitreya|Maitreya]], den „Buddha der Zukunft.“<br> Die Lotus-Höhle zeichnet sich durch eine fein gearbeitete Blüte an der Decke aus. Die vielen kleinen Buddhas hier waren das bevorzugte Ziel von Kunsträubern. Die bedeutenderen Höhlen, auch mit dem t’ang-zeitlichen Riesenbuddha, einer Darstellung Vairocanas ({{rolli|rot}}), liegen im südlichen Teil, der heute Teil eines Landschaftsschutzgebiets ist. Die Anlage, der seit 1953 ein eigenes Forschungsinstitut zugeordnet ist, steht seit 1962 auf der nationalen Denkmalliste und ist seit 2000 Teil des Weltkulturerbes. Der zwangsläufig folgende Touristenansturm wird für Schäden, u.&#x00a0;a. durch Kondensation der Atemluft verantwortlich gemacht. Auch am Ostufer sind einige kleinere Höhlen. Hier steht der {{marker|type=temple|name=Xiangshan-Tempel|url=n|lat=|long=|name-local=香山寺|name-map=|wikidata=Q137884140|show=nositelinks}} in dem auch der Diktator Chiang Kai-shek in einer zu seinem 50. Geburtstag errichteten Villa (蒋宋别墅) nächtigte wenn er in der Stadt war; heute mit Ausstellung. Besuchenswert ist der Tampel wegen seiner Statue der barmherzigen Guanyin. == Literatur == * Luo Man-ling; '' Politics of Place-Making in the Records of Buddhist Monasteries in Luoyang;'' T’oung Pao 105 (2019). S.&#x00a0;43-75 * McNair, Amy [倪雅梅]; ''Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture;'' Honolulu (University of Hawaiʻi Press); {{ISBN|0824829948}} * Nickel, Lukas; ''Gräber der Han-Zeit in Luoyang;'' Stuttgart 2011 (Steiner); {{ISBN|9783515096980}} * Xiong, Victor Cunrui; ''Capital cities and urban form in pre-modern China: Luoyang, 1038 BCE to 938 CE;'' London 2017 (Routledge); {{ISBN|9781315626611}} == Weblinks == {{Stand|2026|10}} *{{Offizielle Webseite}} * [https://whc.unesco.org/en/list/1003/ Longmen Grottos] bei der UNESCO {{Navigationsleiste Henan Orte‎}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 34.67654| long= 112.446015| radius= |wikidata=Q187136}} {{IstInKat|Henan}} [[Kategorie:Welterbe in China]] fqrm24pw7e4ghuozoyyca64dbtktlab 1813788 1813787 2026-11-03T23:53:39Z Qualitätssicherung 50648 /* Ausflüge */ 1813788 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:China_Luoyang.png|thumb|Luoyang]] }} '''Luoyang''' {{Zh|t=洛陽市|v=洛阳市|p=Luòyáng Shì|b=Loyang|inKlammern=ja}} eine Stadt in der chinesischen Provinz [[Henan]]. Besucht wird sie wegen ihrer langen Geschichte und den Longmen-Grotten mit tausenden in den Fels gearbeiteten Buddhafiguren. == Hintergrund == [[File:Luoyangs historia.jpg|thumb|left|Lage der Hauptstädte verschiedener Dynsatien]] Durch seine günstige Lage in der Mitte des Tales des Gelben Flusses in Zentralchina, kann die Stadt auf eine reiche Vergangenheit zurückblicken. Das Gebiet ist seit dem Neolithikum durchgehend bewohnt. Im Jahr 68 wurde hier der Buddhismus erstmals in China offiziell eingeführt. Auch Konfuzius soll hier eine Zeit studiert haben. Luòyáng ist eine der vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter dreizehn Dynastien über 1500 Jahre eine Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt [[Zhengzhou]] am südlichen Luo He, der die Stadt Ost-West durchfließt. Der [[w:Gelber Fluss|gelbe Fluß]] strömt 10–16&#x00a0;km nördlich an der Stadt vorbei. Etliche Spuren der Geschichte können hier bestaunt werden, wobei die wichtigste Sehenswürdigkeit unbestritten die [[#Longmen-Grotten|Longmen-Grotten]] darstellen. Teil des Weltkulturerbes „Seidenstraße“ sind die „Antike Stadt Luoyang während der Han- und Wei-Dynastien,“ die Stätte des Dingding-Tors und Stadtmauer. Das moderne Luoyang ist eine Industriestadt, deren verbliebene Teile der Altstadt restauriert wurden. Der Stadtbezirk Lǎochéng (老城区) ist die „Altstadt.“ {{marker|type=quarter|name=Xīgōng|url=n|lat=|long=|name-local=西工区|wikidata=Q1198640|show=nositelinks}}, ist das moderne Zentrum und Sitz der Stadtverwaltung. == Anreise == {{Mapframe|zoom=10|long=34.64998557601|lat=112.43725924336|name=Luòyáng (beachte, daß durch die staatlich verordnete GPS-Ungenauigkeit, die gezeigten Punkte von den tatsächlichen stark abweichen können. [https://artoria2e5.github.io/PRCoords/demo Korrekturmöglichkeit])}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Luoyang-Beijiao|name-local=y|alt=Luoyang Beijiao Airport|address=|directions=11&#x00a0;km südwestlich des Stadtzentrums|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Regelmäßige Auslandsverbindungen gibt es nicht. Innerhalb Chinas ist man gut vernetzt.|wikidata=Q2507600|show=symbol, nosocialmedia,nositelinks}} {{vCard|type=airport|name=Xīnzhèng-Flughafen|name-local=郑州新郑国际机场|name-latin=Xīnzhèng guójì jīchǎng|address=|phone=+86 371 96666|alt=Flughafen Zhengzhou |hours=4.30-24.00|price=|lat=34.529448|long=113.846584|lastedit=2026-10-28|description=Basis von Henan Airlines und Shenzhen Airlines. Es ist nur Terminal 2 in Betrieb. }} === Mit der Bahn === Da Luoyang sowohl an der Ost-West Trasse, als auch an der Nord-Süd Trasse liegt können praktisch alle Städte Chinas erreicht werden. Luoyang hat zwei wichtige Bahnhöfe. {{marker|type=train|name= Bahnhof Louyang-Longmen|url=n|alt=früher: Loyang-Süd|lat=|long=|name-local=洛陽龍門站|wikidata=Q6704645|show=symbol,nositelinks}}, welcher nur von Hochgeschwindigkeitzügen angefahren wird. Dieser Bahnhof liegt weit südlich der Stadt, und eignet sich für Besucher der Longmen-Grotten. {{vCard|type=train|name=Bahnhof Louyang|name-local=y|alt=|address=|directions=etwas nördlich des Stadtzentrums|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.685155029307516|long=112.43770983406236|lastedit=|description=Wird von normalen Zügen [[w:Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou|Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou]] angefahren.|wikidata=|show=symbol,nositelinks}} <small>Der Personenverkehr am Bahnhof Louyang-Ost wurde Ende 2020 eingestellt.</small> === Mit dem Bus === Gleich gegenüber des Stadtbahnhofs liegt der große Busbahnhof von Luoyang. Alle größeren und kleineren Städte der Region werden direkt bedient z.&#8201;B. [[Xi'an]], [[Zhengzhou]], Jincheng oder Nanjang. == Mobilität == Wie in allen Städten Chinas stehen eine Menge Taxis zur Verfügung. Englisch sprechende Fahrer sucht man jedoch umsonst. Am besten schreibt man sein Fahrziel in Chinesisch auf einen Zettel, und übergibt ihn beim Einsteigen den Fahrer. Das Hotelkärtchen dient für die Rückfahrt. Man sollte stets darauf achten dass das Taximeter bedient wird. Fixpreise sind in normalen Taxen eigentlich nicht erlaubt. === U-Bahn === [[File:System Map of Luoyang Metro.png|thumb|Streckennetz der MetroLuoyan, Ausbaustand Ende 2021.]] Die '''Metro Luoyang''' besteht (Ausbaustand 2021) aus zwei Linien, die sich am Bahnhof Jiefang Road (解放路) kreuzen. Linie 2 bindet die beiden Bahnhöfe an. == Sehenswürdigkeiten == Um zumindest die großen Tempel, Welterbestätten und Innenstadt zu sehen sind drei volle Tage Aufenthalt das mindeste. === Nördlich des Flusses === {{vCard|type=museum|name=Museum der antiken Gräber|name-local=洛陽古墓博物館|alt= “Luoyang Ancient Tombs Museum”|address=|directions=beim Dorf Zhongtou, 10&#x00a0;km vom Zentrum|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bei Ausgrabungen fand man eine Gruft der westlichen Han bei Luoyang. Im oberirdischen Teil sind allgemeine Ausstellungen, im unterirdischen Teil hat man 22 Grabstätten rekonstruiert, darunter auch die Gruft des Kaisers Xuanwu (†&#x00a0;515).|wikidata=Q6704640|show=nositelinks,nosocialmedia}} ==== Altstadt ==== {{Scroll Gallery |title = Altstadt |Lijing Gate,Luoyang.jpg|Stadttor |Luoyang Nightmarket.jpg|Nachtmarkt |Drumtower.jpg|Trommelturm }} Was von Luoyangs Altstadt übrig ist, befindet sich ca. fünf Kilometer östlich des heutigen Stadtzentrums, beim {{marker|type=square|name=Xiguan-Kreisverkehr|url=n|lat=34.68257812245725|long=112.47000158526332|show=nositelinks}}. Durch das schwer befestigte Stadttor betritt man die Hauptachse, welche zum Bummeln einlädt. Folgt man weiter der Straße, kreuzt man die Xinghua-Straße, an welcher täglich abends ein wunderbarer Nachtmarkt stattfindet. Das ist der perfekte Ort um die Leckereien der Region zu probieren. Von frittierten Skorpionen über Fleischspießchen bis zu Jiaozi kann man hier nach Herzenslust schlemmen. Der Trommelturm folgt weiter östlich. * {{vCard|type=museum|name=Tianzijialiu-Museum|name-local=y|alt=„kaiserliches Streitwagenmuseum“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=An der Stelle wo 2003 ein mit sechs Pferden bespannter Streitwagenmuseum ausgegraben wurde. Gezeigt werden weitere Artefakte des Herrscherhauses der östlichen Zhou-Dynastie. |wikidata=Q10939349|show=nositelinks,nosocialmedia}} : Nach Süden schließt sich der große Platz an, der von einer monumentalen, historisierenden Statue des Herzogs Wangcheng der Zhou dominiert wird. Um den Platz sind: :: Museum für Stelenabreibungen in Luoyang {{Zh|洛陽碑誌拓片博物館|ps=Luòyáng bēizhì tàpiàn bówùguǎn|inKlammern=ja}} :: Kunstgalerie des Xigong-qu :: Polizeimuseum {{Zh|洛陽警察博物館|ps=Luòyáng bēizhì tàpiàn bówùguǎn|inKlammern=ja}} * Der {{marker|type=park|name=Wangcheng-Park|url=n|lat=34.664211033547545|long=112.42095475189686|name-local=王城公园|wikidata=|show=nositelinks}} ist heute Naherholungsgebiet. Darunter waren die Reste der Hauptstadt der östlichen Zhou-Dynastie verborgen. * {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie|name-local=洛陽美術館|alt=|address=Meishuguan Rd, Xigong-qu|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.66444762932133|long=112.45591965790823|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=park|name=Park der Jiuzhouchi-Relikte|name-local=九洲池遗址|alt=„Nationaler Kulturerbepark der Stadt Luoyang aus der Sui- und Tang-Dynastie“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=9.00-22.30. Kassenschluß 21.30|price=|lat=34.68207582112932|long=112.4522426967943|lastedit=2026-10-28|description=Der Jiuzhou-Teich wurde ursprünglich 605 als königlicher Garten für Prinzen und Prinzessinnen angelegt. Der künstliche See, entstanden durch die Umleitung von Wasser aus dem Tal, symbolisierte die neun Kontinente des ostchinesischen Meeres. Als eine der größten kaiserlichen Gartenanlagen aus der Sui- und Tang-Zeit ist der Jiuzhou-Teich ein typisches Beispiel für die „Ein Teich, drei Berge“-Palastgartenanlage der T’ang-Dynastie und zeugt vom Austausch zwischen dem Kaiserreich und den westlichen Regionen ihrer der Blütezeit. Die Ausgrabungsstätte erstreckt sich über etwa 520 Meter in Ost-West-Richtung und 280 Meter in Nord-Süd-Richtung. Man legte 31 Gebäudefundamente frei, darunter drei große Innenhöfe. Rund 2000 Artefakte wurden geborgen. Das Wasserversorgungssystem bestand aus drei unterirdischen Kanälen und zwei Schleusentoren. Es wurden neunzehn Inseln unterschiedlicher Größe entdeckt. Nachbauten, ein Pfingstrosengarten und ein Wasserfall wurden geschaffen, die die Ära um [[w:Wu Zetian|Wu Zetian]] lebendig werden lassen sollen. Abendliche Aufführungen des „Phönixtanzes in der Göttlichen Hauptstadt“ deren Mittelpunkt die Inthronisierungszeremonie von Kaiserin Wu Zetian am Yingtian-Tor bildet, finden abendlich ab 21.30 Uhr statt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Tempelmuseum Zhougong|name-local=洛陽周公廟博物館|alt=Hauptstadtmuseum Luoyang|address=21 Dingding S Rd, Laocheng District|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf den Fundamenten des dem [[w:Herzog von Zhou|Herzog von Zhou]] gewidmeten Tempels errichtet mit 35.0000 m² Ausstellungsfläche, besteht es aus zwei Teilen: dem antiken Gebäudekomplex des Zhougong-Tempels und dem Osttor von Yingtianmen. Es handelt sich dabei um das Haupttor der Palaststadt der östlichen Hauptstadtruinen der Sui- und Tang-Dynastien. |wikidata=Q67934983|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=pedestrian|name=Luoyigucheng|name-local=洛邑古城|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.68074818769849|long=112.4852713753739|lastedit=|description=Eine weitere “scenic area.” Abends mit Nachtmarkt und „klassischen“ Musikvorführungen. Nur die aus Ziegeln gebaute Wenfeng-Pagode ((文峰塔) dort ist alt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Volkskundemuseum|name-local=洛陽民俗博物館|alt=|address=433 Xinjie St, Laocheng District, Luoyang, Henan, China, 471002|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gebäude von 1744 diente knapp 200 Jahre den Kaufleuten für ihre Gilde. Die Luze-Gildenhalle selbst ist ein typisches Amtsgebäude der Qing-Dynastie. Zu den Museumsgebäuden gehören der bestehende Tanzsaal, der Glocken- und Trommelturm, die Ost- und Westdurchgänge, die Ost- und Westkorridore, die Haupthalle, die hintere Halle usw.|wikidata=Q134151751|show=nositelinks,nosocialmedia}} :: Außenstellen nahebei sind die Sammlungen des {{marker|type=museum|name=Luoyang-Gedenktafelmuseum |name-local=洛阳匾额博物馆|url=n|lat=34.67938326431741|long=112.48877735261394|show=nositelinks}} (1305 Stücke), die {{marker|type=museum|name=Laotse-Gedenkstätte|name-local=老子紀念館|url=n|lat=34.68993219018601|long=112.47819099679454|show=nositelinks}} in der Beidajie-Straße 1 und das Luoyang-Museum für antikes Porzellan Qingwang-Pavillon im Luopu-Park. :: {{vCard|type=gate|name=Trommelturm|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.68267232975003|long=112.48313060418215|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Südlich des Flusses === ==== Tempel ==== {{Scroll Gallery |title = Tempel |WhitehorseTemple1.JPG|Eingangshalle Baima si |Guanlin.JPG|Eingangshalle Guanlin miao |Tomb of Guanyu at Luoyang.JPG|Schrein des Guan Yu, dahinter der riesige Grabhügel }} * {{vCard|type=temple|name=Baima Si|name-local=白馬寺|name-latin=Báimǎ Sì / Pai Ma Ssu|alt=„Tempel des weißen Pferdes“|address=|directions=ca. 12&#x00a0;km östlich des Stadtzentrums. Das nächstgelegene Dorf war früher Yìjǐngcūn (義井村) heute heißt die unmittelbare Umgebung nach dem Tempel 白馬寺村|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Legende nach soll Kaiser Mingdi der östlichen Han im Jahre 66 von einer goldenen Figur geträumt haben. Darauf sandte er zwei Mönche nach Indien, um den Ursprung seines Traums zu deuten. Diese kehrten mit zwei buddhistischen Mönchen und zwei weißen Pferden zurück. Die Gräber der indischen Mönche im Innern und die zwei flankierenden Steinpferde am Eingang des Tempels stehen heute noch für dieses Ereignis. Als einer der ältesten Tempel des Landes, der die Förderung etlicher Kaiser der unterschiedlichen Dynastien genoß, war die Anlage auch immer mit deren jeweiligen politischen Schicksal verbunden und wurde dementsprechend oft zerstört. Vom dritten Jahrhundert an und wieder zur Zeit [[w:Xuanzang|Hsüan-tsangs]] war hier das Zentrum der Sutrenübersetzung. Nachdem ein Eunuch des Ming-Hofes 1553 eine großartige Sanierung veranlaßte, fiel der Tempel den Wirren am Ende dieser Dynastie zum Opfer und lag verlassen. Erst unter Kāngxī kam es zum Wiederaufbau. Aus dieser Ära sind die ausdrucksstarken Figuren in der Halle der vier Himmelskönige. In der Pi’lu-Halle steht eine güldene Triade mit Vairocana in der Mitte. Eine 1903 freigelegte 1,96&#x00a0;m hohe Statue aus Kalkstein, vermutlich Maitreya oder einen Bodhisattva darstellend, wohl aus der Zeit der nördlichen Wei, gelangte 1913 ins bostoner Kunstmuseum. Die 13stöckige Qíyún-Ziegelpagode (齊雲塔), etwa 500 Meter vom Haupttempel, laut Inschrift aus dem Jahre 1175, nannte man auch „östlicher Tempel vom weißen Pferd“ (東白馬寺). Der Tempel ist mit seinen dreizehn Hektar sehr weitläufig. Der Abt Déhào (德浩; †&#8201;1943) initiierte 1932 ein Neubauprogramm. In den Jahren 1952–9 wurde der Tempel wegen seines historischen Wertes auf Staatskosten saniert. Im Vorfeld eines Besuchs des exilierten kambodschanischen Königs Sihanouk 1973 wurden aus anderen Tempeln etwa 2900 Gegenstände gebracht, die dann am Ort verblieben. In jüngster Zeit, nach der Jahrtausendwende, wurden dem Tempelkomplex auch Nachbildungen berühmter buddhistischer Heiligtümer Indiens und Thailands beigefügt. Die indische Regierung finanzierte 2005–8 den Bau eines Bereiches in dem eine Replika der großen Stupa von Sanchi steht. Eine dem Buddha in Sarnath nachempfundene Statue weihte man 2010. Beschildert ist auch auf Englisch.|wikidata=Q1264618|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=temple|name=Guanlin |name-local=關林 / 关林|name-latin=Guānlín|alt=„Wald des Guanlin“|address=2 Guanlin South St.|directions=im Bezirk Luolong 洛龍區|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.60601169215408|long=112.48231239147987|lastedit=|description=Verehrt wird hier der han-zeitliche General [[w:Guan Yu|Guān Yǔ]] (†&#8201;219), der eine zentrale Figur des Romans [[w:Die Geschichte der Drei Reiche|„Die Geschichte der Drei Reiche“]] (14. Jh.) wurde. Er war von General Lü Meng der Wu-Dynastie (während der Zeit der Drei Reiche) besiegt und hingerichtet worden. Sein abgeschlagener Kopf wurde an [[w:Cao Cao|Cao Cao]] der Wei gesandt. Der ließ den Kopf in allen Ehren an dem (späteren) Tempel begraben. Die Bezeichnung „林“ für eine Grabstätte ist sonst Kaisergräbern vorbehalten. Um seine Person haben sich gewisse Riten entwickelt (关公信俗). Der Bau der zwanzig Hektar großen Anlage wurde auf Anordnung des [[w:Wanli|Kaisers Wanli]] 1620 begonnen und später erweitert. Sie folgt den traditionellen Mustern jener Zeit. Die Chunqi-Halle ist von 1817. Die Grabstätte des Kopfes ist nach hinten.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} :Der Besuch lässt sich ideal mit dem Ausflug zu den Grotten kombinieren. ==== Parks und Museen ==== * Entlang des Südufers zieht sich der {{marker|type=park|name=Danhui Park|url=n|lat=34.65686172053753|long=112.45913072562949|name-local=丹輝園|wikidata=|show=nositelinks}} mit gruppierten thematischen Pflanzungen und :: Inschriftenmuseum Luoyang {{Zh|洛陽金石文字博物館|ps=Luòyáng jīnshí wénzì bówùguǎn|inKlammern=ja}} :: Schmetterlingspavillon {{Zh|蝴蝶馆|ps=Húdié guǎn|inKlammern=ja}} * Der '''botanische Garten der Sui-Tang''' {{Zh|隋唐城遺址植物園|ps=Suítáng chéng yízhǐ zhíwùyuán |inKlammern=ja}} ist eine schöne Parkanlage mit Seen und Bachläufen. :Hier kann man prima entspannen und ist weg von der hektischen Stadt. Ein Hauptaugenmerk liegt bei den für Luoyang bekannten Pfingstrosen. Über zweihundert verschiedene Sorten können hier bestaunt werden. :: Es gibt einen {{marker|type=waypoint|name=West-|name-map=Westeingang bot. Garten|url=n|lat=34.63625178361106|long=112.4418503978602|show=nositelinks}} und {{marker|type=waypoint|name=Südeingang|name-map=Südeingang bot. Garten|url=n|lat=34.630026862381|long=112.45306396951227|show=nositelinks}}. * {{vCard|type=museum|name=Luoyang-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=neben dem Botanischen Garten, Nordostecke|phone=|url=https://www.lymuseum.cn/ |hours=<!--9.30-18.30 mit Reservierung--> ab Okt. 2026 wg. Umbaus geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=In fünf chronologisch getrennten Abschnitten wird einem die Geschichte der Region nähergebracht.|wikidata=Q3431632|show=nositelinks,nosocialmedia}}{{Zukunft|2028|06}} * {{vCard|type=museum|before={{Symbol Unesco}} |name=Stätte des Dingding-Tors|name-local=定鼎門遺址博物館|name-latin=Dìngdǐng mén yízhǐ bówùguǎn|alt=|address= Gucheng Rd, Luolong District, Luoyang, Henan, China, 471025|directions=|phone=|url=n|hours=|price=Außenbereich kostenlos|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description= Haupttor der Stadt Luoyang aus der Sui- und Tang-Dynastie. Rekonstruierte Torbauten in einem Park. Abends bunt beleuchtet.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} : Gleich hinter dem Dingding-Tor erstreckt sich die breite Prachtstraße Tianjie (天街). Weit und breit gibt es keine Hochhäuser. [[File:Li Xuewu Peony Porcelain 01.jpg|thumb|Pfingstrose aus und auf Porzellan]] * {{vCard|type=museum|name=Pfingstrosenporzellanmuseum|name-local=洛陽牡丹瓷博物館|name-latin=Luòyáng mǔdān cí bówùguǎn|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=Filigran gearbeitete Blüten auf Porzellan, „die Pfingstrose, die niemals verwelkt.“ Privates Museums eines Herstellers. Das Porzellan basiert auf der Brenntechnik des T’ang-Weißporzellans und vereint keramische Techniken wie Handmalerei, Relief, Durchbrucharbeit, Schnitzerei, Blütenformung, Aufglasur, Unterglasur und Glasur, um die Form der Pfingstrose in Keramik wiederzugeben.|wikidata=Q140796916|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|name-local=洛陽驛站博物館|alt=Luòyáng yìzhàn bówùguǎn|address= Jinchengzhai St.|address-local=金城寨街交叉口|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.62167864292508|long=112.44601091893648|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Antike Stadt Luoyang === {{Scroll Gallery |title = Antike Stadt Luoyang |20240815 Site of Luoyang City from Han to Wei Dynasty - Site of the Palace City 01.jpg|Fundamente des Palasts |Luoyang in Han Dynasty.gif|Alt-Luoyang zur Zeit der Han |20251018 Pottery Tower Model.jpg|Modell eine Pagode im Museum |20251018 Bronze Belt Hook with Deity Holding Fish Design.jpg|Bronzene Gürtelschnalle }} {{vCard|type=museum|name=Antike Stadt Luoyang während der Han- und Wei-Dynastien|name-local=漢魏洛陽故城|alt=Hàn wèi luòyánggù chéng|address=|directions=22 Straßenkilomter nach Nordosten|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Stadt war zur Blüte 75&#x00a0;km² groß, eingefaßt von 14&#x00a0;km Mauer und besaß insgesamt zwölf Tore: jeweils drei im Osten und Westen, vier im Süden und zwei im Norden. Im Jahr 190 wurde Luoyang von Dong Zhuo niedergebrannt und zerstört. 220 begann der Aufbau unter der Wèi-Dynastie. Die heute bestehende Struktur und der Grundriß sind im wesentlichen Überreste der nördlichen Wèi-Zeit (385–535). Zu den wichtigsten erhaltenen Relikten gehören: die innere und äußere Stadtmauer der nördlichen Wèi, die Palaststadt, die Stadt Jinyong, der Yongning-Tempel mit dem Sockel der Yongning-Pagode, die Taiji-Halle, das Changhe-Tor, das Taixue der östlichen Han-Dynastie, das Mingtang, das Biyong, das Lingtai, der Friedhof der östlichen Han-Dynastie, der Markt der Nördlichen Wèi, der Vieh- und Pferdemarkt usw. Ein Großteil des Geländes ist heute Grünfläche.|wikidata=Q11133430|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Museum der antiken Stadt Luoyang |name-local=y|alt=|address=|directions= im Dorf Zhaiquan, Gemeinde Baimasi|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=Nach mehr als sechzig Jahren der Erforschung und Ausgrabung wurden insgesamt mehr als 20.000 Kulturdenkmäler freigelegt, darunter Keramik, Tonfiguren, Eisenwaren, Bronzemünzen, Gold- und Silberwaren, Steininschriften und Statuen usw. Die drei Dauerausstellungshallen „Geschichte Chinas: Grundlagenausstellung der antiken Stadt,“ des Sommer 2025 eröffneten Museums haben die Themen: „Der Gelbe Fluss und der Luo-Fluss,“ „Klassiker der Han- und Wei-Dynastie vereint“ und „Eine große Errungenschaft der ,Tausend Herbste’“. Gezeigt werden Buddha-Köpfe aus dem Yongning-Tempel, aber auch persische und byzantinische Münzen. Besondere Spitzenstücke sind einem extra Raum aufgestellt.|wikidata=Q136759077|show=nositelinks,nosocialmedia}} Es bietet sich an, den Tempel des weißen Pferdes und die antike Stadt als Tagesausflug zu kombinieren. == Aktivitäten == April: Pfingstrosen-Kulturfestival, dessen Hauptveranstaltungsort im Wangcheng-Park und botanischen Garten ist. Es dient der Touristenwerbung. == Einkaufen == * Im urbanen Stadtzentrum um den {{marker|type=quarter|name=Zhouwangcheng Square|name-local=y|lat=|long=|wikidata=Q107978572|show=nositelinks}} sind mehrere große Shoppingmalls. Hier findet man alles. * {{vCard|type=pedestrian|name=Lijingmen|name-local=麗景門景區|alt=|address=|directions=U1|phone=|url=n|hours=|price=gratis|lat=|long=|lastedit=|description=Eine “scenic area” um das historische Stadttor ist eine „alte“ Fußgängerzone (洛阳老城历史文化古街) voller Läden. |wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=mall|name=„Neuer Markt Dashang“|name-local=y|alt=|address=|address-local= 展览路附近 |directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.61280684018149|long=112.4546538076252|lastedit=2026-10-28|description=Einkaufszentrum.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=mall|name=Großmarkt Baolong|name-local=寶龍國際批發中心|alt=|address= Mudan Blvd.|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=34.613442415473806|long=112.46525124156648|lastedit=2026-10-28|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} == Küche == === Günstig === Absolut empfehlenswert ist der Besuch des Nachtmarktes der nicht kitschfreien „alten Stadt“ Luoyang! Hier kann man preiswert die verschiedensten Gerichte mit einem Fingerzeig probieren. {{vCard|type=restaurant|name=„Bierhof“|name-local=老海啤酒小院|name-latin=Lǎo hǎi píjiǔ xiǎo yuàn|address=Nietai Rd, Luolong District, Luoyang, Henan, China, 471025|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.639457418721854|long=112.45461236259787|lastedit=2026-10-28|description=}} === Mittel === In und um die Shoppingmalls der Innenstadt (Zhouwangcheng Square) findet man zahllose Restaurants für jeden Geschmack. Von den Internationalen Fastfood und Kaffeehausketten, über gehobene Restaurants mit Chinesischer Küche bis zu kleinen Garküchen ist hier alles vertreten. === Gehoben === {{vCard|type=restaurant|name=Zhen Bu Tong|address=369 Zhongzhou E Rd, Laocheng District, Luoyang, Henan, China, 471002|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=34.683964884622256|long=112.48076913417016|lastedit=2026-10-28|description=Das hier servierte „Wasser-Bankett“ (水席) soll eine tausendjährige Tradition haben. Zum vollen Programm gehören 24 Gerichte (8 kalte Vorspeisen, 16 warme), viele von diesen werden mit fein geschnitzten Rettichen so geschmückt drapiert, daß sie Päonien ähneln. Man ist auf Touristen eingestellt, das Personal kleidet sich in t’ang-zeitliche Kostüme.}} == Nachtleben == Abendlich jeweils Di., Do., Sa. ab 20 Uhr: {{marker|type=fountain|name=“Musical Fountain”|name-local=南湖音樂噴泉廣場|url=n|lat=34.617231095248584 |long= 112.45447168189703|show=nositelinks}} am Nordufer des Südsees. == Unterkunft == {{vCard|type=hotel|name=Hotel Rezen|name-local=正升麗呈飯店|address-local= 洛陽市 洛龍區 龍門大道 與翠雲東路 郵遞區號: 471023|directions=|phone=+8637963151111|url=|hours=|price=|lat=34.60879555261115|long=112.47465802185475|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Dongshan|name-local=東山賓館|address-local=320省道龍門東山 郵遞區號: 471023|directions=oberhalb des Besucherzentrums der Longmen-Grotten|phone=+8637964686000|url=|hours=|price=|lat=34.55718944621573|long=112.48284601093901|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Christian’s Hotel|name-local=洛阳克丽司汀酒店|address=56 Jiefang Rd, Xigong Qu|address-local=南省洛阳市西工区解放路56号 邮政编码: 471000|directions=|phone=+86 379 6326 6666|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-28|description=|show=nosocialmedia}} <!--== Sicherheit ==--> <!--== Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise== Es wird ein eigener Luoyang-Dialekt gesprochen ({{zh|洛阳话,}} bzw. ''Luò sōng'' {{zh|洛嵩}}). Er unterscheidet sich in der Betonung stark vom Standard-Mandarin, obwohl er auch aus dem Zhongyuan-Mandarin ({{zh|中原官话}}) hervorging. == Ausflüge == Luoyang eignet sich gut als Ausgangspunkt für diverse Ausflüge in der Region z.&#x202F;B.&nbsp; zum: * Gebirgszug [[Songshan]] {{Symbol Unesco}} mit dem Shaolin-Tempel, dessen „Kung Fu“ den nahen Ort Dengfeng komplett dominiert. * {{marker|type=open air museum|name=Haus des Kanzlers Huangcheng|name-local=皇城相府|alt=“House of the Huangcheng Chancellor”|name-map=|url=n|lat=|long=|wikidata=Q17039791|show=nositelinks}}. Fahrzeit ca. 2 Stunden. Die festungsartige Bauweise beeindruckt mit ihren bis zu 10 Meter hohen Mauern. Der Ort selber bietet eine ideal erhaltene Residenz eines sehr hohen kaiserlichen Bediensteten. === Jiyuan === <!-- Überschrift nicht ändern ist redirect-Ziel--> {{Scroll Gallery |title = Jìyuán |20260620 Daxu Erxian Temple 02.jpg|In der Halle des denkmalgeschützten {{marker|type=temple|name=Erxian-Tempels|url=n|lat=|long=|wikidata=Q133309413|show=nositelinks}} |Jiyuan Chaizhuang Yanqing Si Ta 2018.12.19 13-24-20.jpg|Pagode des {{marker|type=temple|name=Yanqing-Tempels|url=n|lat=35.108368|long=112.559367|show=nositelinks}} |20250716 Tomb of Nie Zheng 01.jpg|Grab des Nie Zheng |Jiyuan - view from Jiyuan Century Hotel to Manghe N St, pic01.jpg|Modernes Jìyuán }} Die Stadt {{marker|type=city|name=Jiyuan|name-local=濟源市|name-latin=Jìyuán shì|url=n|lat=|long=|wikidata=Q997623|show=nositelinks}} ist ca. 30&#x00a0;km nördlich. Sie bietet eine Reihe interessanter Tempel. Darunter der Jidu Miao (濟瀆廟) einer der besterhaltenen Flußgottempel Chinas. Er ist dem Wassergott Jishui, einem der „Vier Flüsse,“ geweiht. Der Gesamtgrundriss des Jidu-Tempels hat die Form des Schriftzeichens „甲“. {{marker|type=museum| name-local=济源博物馆 | name=Jiyuan-Museum| lat=35.095 | long=112.58 | wikidata=Q133962636}} Am {{marker|type=train|name=Bahnhof Jiyuan|name-local=y|url=n|lat=|long=|wikidata=Q11148270|show=nositelinks}} verbinden direkte Züge mit Peking-West und Peking-Fengtai. Er liegt an der Houyue-Strecke, die Houma (Shanxi) mit Yueshan (Henan) verknüpft. Außerdem an der Jiaoliu-Strecke von Jiaozuo (Henan) – Liuzhou (Guangxi). ==== Wangwu Shan ==== Der {{marker|type=nature reserve|name=Wangwu Shan|name-local=王屋山|url=n|lat=|long=|wikidata=Q1751909|show=nositelinks}} ist ein Gebirgszug ca. 40&#x00a0;km nordwestlich der Stadt Jiyuan von wo aus Busse fahren. Hier sind berühmte taoistische Pilgerziele, darunter die Wangwu-Shan-Grotte, eine der zehn taoistischen Grottenhimmel. === Longmen-Grotten === <!-- Überschrift nicht ändern ist redirect-Ziel--> {{Scroll Gallery |title = Longmen |2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 12.JPG|Blick über den Hügel |2016-05-21 Luoyang Longmen Grottoes anagoria 10.JPG|Fengxian Grotte |Longmen Grottoes 02.JPG|Zwei der üblicherweise vier Himmelskönige, als Wächtergottheiten. Der die Pagode haltende ist als Li Jing (李靖) bekannt. }} Die {{marker|type=cave|name=Longmen-Grotten|name-local=龍門石窟 vereinf.: 龙门石窟|name-latin=Lóngmén Shíkū|alt=Lung Meng|url=n|lat=|long=|wikidata=Q273834|show=nositelinks}} sind am Yi-Fluss 13 Kilometer südlich der alten Hauptstadt Luoyang. Sie zählen zu den vier berühmtesten buddhistischen Grotten Chinas, die anderen drei sind die Mogao-Grotten in [[Tunhuang#Mogao-Grotten|Tunhuang]], die Yungang-Grotten in [[Datong]] und die [[Dazu]]-Grotten nahe [[Chongqing]]. ;Anfahrt Erreichbar sind die Grotten einfach per Bus mit der Linien 60, 67, 71 oder 81 vom Bahnhof Luoyang, oder mit Direktbussen (angeschrieben) vom {{marker|type=train|name= Bahnhof Louyang-Longmen|url=n|alt=früher: Loyang-Süd|lat=|long=|name-local=洛陽龍門站|wikidata=Q6704645|show=copy,symbol,nositelinks}}, der seit 2010 mit Hochgeschwindigkeitszügen erreicht werden kann. Hier besteht auch Anschluß zur Metrolinie 2, die vom Bahnhof Loyang kommt. Busse verkehren direkt zwischen Grotten und Bahnhof. Natürlich ist auch die Anreise mit einer Taxe möglich. Der Eintritt kostet 90&#x00a0;元 (2025), 4–5 Stunden sollten mindestens eingeplant werden. Wem die Entfernungen zu Fuß zu weit sind, der kann zwischen den Hauptsehenswürdigkeiten im Elektrozüglein fahren. Beschildert ist auch auf Englisch. Vom {{marker|type=tourist information|name=Besucherzentrum|name-local=龍門石窟售票處|url=n|lat=34.559353435695456|long=112.481779024279|show=nositelinks}} geht man ein Stück nach Süden zum „weißen Park“ und dann über die „mittlere“ Brücke zu den Grotten.<br> Vom {{marker|type=waypoint|name=Südwesteingang|name-local=西南門|url=n|lat=34.54907883364913|long=112.47501007473006|show=nositelinks}} kommend hat man von der Manshui-Brücke über den Fluß einen guten Blick auf die Felswand. {{rolli}} Das Gelände ist behindertengerecht gepflastert, allerdings sind die oberen Höhlen nur über Treppen erreichbar. ; Grotten Die Grotten liegen im Yihe-Flusstal (伊河) zwischen dem „Duft-Berg“ und dem Longmen-Berg. Ihr Bau begann in der Nördlichen [[w:Wei-Dynastie|Wèi-Dynastie]] und dauerte ca. 400 Jahre bis in die Zeit der T’ang-Dynastie. Moderne Zählungen ergaben insgesamt 2345 Nischen, geschätzte einhunderttausend Buddhabildnisse und mehr als 2800 Inschriften. Die größte Statue ist der 17,14 Meter hohe [[w:Vairocana|Buddha Vairocana]]. Die kleinste Mikrogravur-Buddhafigur mißt gerade zwei Zentimeter. Dokumentiert hat all dies Tokiwa Daijō, dessen monumentale, reich bebilderte Studie 1925/6 leider nur auf Japanisch erschien. In den folgenden zwei Jahrzehnten wurde vor allem für den amerikanischen Markt von Kunsthändlern noch mehr geplündert. Die Kuppe des Berges wurde nach dem Krieg erfolgreich wieder aufgeforstet. Die Höhlen lassen sich in zwei Gruppen teilen. Zum einen die nördliche, entstanden unter den Sui- und Tang-Dynastien, von deren sechs Grotten vier noch als zum Gelände des 1707 erweiterten und 2002 erneuerten {{marker|type=temple|name=Qiánxī sì|url=n|lat=34.55819936352128|long=112.4770904837364|name-local=潜溪寺|wikidata=|show=nositelinks}} gehörend gerechnet wurden. Die erste Höhle birgt einen über sieben Meter hohen [[w:Amitabha|Amitabha]] mit zwei kleineren Helferfiguren. Die „Stele der zehn Zeichen,“ nahebei eingelassen in die Wand, zeigt die Kalligraphie des Meisters [[w:Chen Tuan|Chen Tuan]] (10.&#x00a0;Jh.). Beim Tempel ist auch eine Ambulanz. Die „Höhle der drei Buddhas,“ unvollendet aus der Zeit von Wu Zetai, ist keine solche, sondern hier wurden die Figuren direkt aus der Felswand gearbeitet. Die zentrale Figur repräsentiert [[w:Maitreya|Maitreya]], den „Buddha der Zukunft.“<br> Die Lotus-Höhle zeichnet sich durch eine fein gearbeitete Blüte an der Decke aus. Die vielen kleinen Buddhas hier waren das bevorzugte Ziel von Kunsträubern. Die bedeutenderen Höhlen, auch mit dem t’ang-zeitlichen Riesenbuddha, einer Darstellung Vairocanas ({{rolli|rot}}), liegen im südlichen Teil, der heute Teil eines Landschaftsschutzgebiets ist. Die Anlage, der seit 1953 ein eigenes Forschungsinstitut zugeordnet ist, steht seit 1962 auf der nationalen Denkmalliste und ist seit 2000 Teil des Weltkulturerbes. Der zwangsläufig folgende Touristenansturm wird für Schäden, u.&#x00a0;a. durch Kondensation der Atemluft verantwortlich gemacht. Auch am Ostufer sind einige kleinere Höhlen. Hier steht der {{marker|type=temple|name=Xiangshan-Tempel|url=n|lat=|long=|name-local=香山寺|name-map=|wikidata=Q137884140|show=nositelinks}} in dem auch der Diktator Chiang Kai-shek in einer zu seinem 50. Geburtstag errichteten Villa (蒋宋别墅) nächtigte wenn er in der Stadt war; heute mit Ausstellung. Besuchenswert ist der Tampel wegen seiner Statue der barmherzigen Guanyin. == Literatur == * Luo Man-ling; '' Politics of Place-Making in the Records of Buddhist Monasteries in Luoyang;'' T’oung Pao 105 (2019). S.&#x00a0;43-75 * McNair, Amy [倪雅梅]; ''Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture;'' Honolulu (University of Hawaiʻi Press); {{ISBN|0824829948}} * Nickel, Lukas; ''Gräber der Han-Zeit in Luoyang;'' Stuttgart 2011 (Steiner); {{ISBN|9783515096980}} * Xiong, Victor Cunrui; ''Capital cities and urban form in pre-modern China: Luoyang, 1038 BCE to 938 CE;'' London 2017 (Routledge); {{ISBN|9781315626611}} == Weblinks == {{Stand|2026|10}} *{{Offizielle Webseite}} * [https://whc.unesco.org/en/list/1003/ Longmen Grottos] bei der UNESCO {{Navigationsleiste Henan Orte‎}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 34.67654| long= 112.446015| radius= |wikidata=Q187136}} {{IstInKat|Henan}} [[Kategorie:Welterbe in China]] nqpxntxnx9s50joej0f7xrdzlosbv6u 0 92379 1813670 1744460 2026-11-03T12:08:45Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ url entfernt 1813670 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Port Sudan '''·''' {{ar|بورتسودان}} | Bild = [[Datei:PortSudan center harbour.jpg|mini|300px|Blick über das Stadtzentrum von Port Sudan zum Hafen]] }} '''Port Sudan''', {{arS|بورتسودان|w=Būrt Sūdān}}, ist eine Stadt in [[Sudan]] am [[Rotes Meer (Sudan)|Roten Meer]]. == Anreise == {{Mapframe | 19.6154 | 37.2215 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von Port Sudan }} === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Port Sudan New International Airport | type = airport | wikidata = Q1431022 | description = Dieser Flughafen ist der zweitgrößte Flughafen im Sudan und bietet sowohl Inlandsflüge nach Khartoum als auch internationale Flüge nach [[Dubai]], [[Dschidda]] und [[Flughafen Kairo International|Kairo]] (Stand 10/2019). }} {| class="prettytable" |- ! Fluggesellschaft !! Ziel |- | {{Flagicon|Sudan}} ''Badr Airlines'' || Khartoum (KRT) |- | {{Flagicon|Vereinigte Arabische Emirate}} ''flydubai'' || Dubai (DXB), Khartoum (KRT) |- | {{Flagicon|Ägypten}} ''Nile Air'' || Kairo (CAI) |- | {{Flagicon|Sudan}} ''Nova Airways'' || Khartoum (KRT) |- | {{Flagicon|Saudi-Arabien}} ''Saudia'' || Dschidda (JED) |- | {{Flagicon|Sudan}} ''Sudan Airways'' || Kairo (CAI), Dschidda (JED), Khartoum (KRT) |} === Auf der Straße === Seit einigen Jahren gibt es jetzt eine Asphaltstraße, die Port Sudan über [[ʿAtbara]] mit [[Charṭūm|al-Charṭūm]] verbindet und durch die großartige Landschaft und die Pyramiden von [[Meroë]] führt. Man sollte nicht die alte Straße über [[Kassalā]] nehmen, da sie 400 Kilometer länger ist und wegen anhaltender Stammeskonflikte und Banditen als gefährlich eingestuft wird. === Mit dem Zug === Port Sudan hat auch eine Bahnverbindung mit al-Charṭūm. Die Fahrt dauert etwa 20 Stunden. === Mit dem Schiff === Es gibt auch eine internationale Fährverbindung von und Nach [[Dschidda]] in [[Saudi-Arabien]]. == Mobilität == In Port Sudan kann man die Stadt mit Rikschas, Taxis und Bussen erkunden. Die Rikschas scheinen die beste Option zu sein, da sie bei Reisen bis zu 15 Minuten nur wenige sudanesische Pfund kosten und Sie genau an Ihr Ziel bringen. == Sehenswürdigkeiten == Es gibt einen großen Promenadenbereich mit Blick auf den Hafen, gesäumt von Eisdielen und Cafés. In den offenen Bereichen können Sie sitzen, entspannen, eine Schischa oder heiße Getränke genießen. * {{vCard | name = Große Moschee | type = mosque | lat = 19.6169 | long = 37.2175 }} * {{vCard | name = Kirche der Jungfrau Maria | type = church | lat = 19.6175 | long = 37.2217 | description = Kolonialzeitliche Kirche. }} == Aktivitäten == === Schnorcheln und Tauchen === In der Nähe von Port Sudan gibt es mehrere gute Tauchplätze: Scha'b Rumi (weniger als 1 Stunde von der Küste) und Sanganib (weniger als 2 Stunden von der Küste). Safariboote verkehren außerhalb des Hafens und können über ihre Websites direkt kontaktiert werden. Seit Dezember 2009 gibt es zudem einen landgestützten Tauchanbieter, Diveversity (ein internationales Unternehmen), im Sudan Red Sea Resort, 30&#x202F;km nördlich von Port Sudan. Früher bot auch das Arous Resort Tauchangebote an, aber dieses Resort ist seit längerem geschlossen. In den Wintermonaten November und Dezember kann es sehr windig werden. Das Meer ist dann rau, andererseits ist dies die Saison für Hammerhaie. == Einkaufen == === Souvenirs === Entlang der Promenade gibt es viele lokale Handwerker, die Schmuck aus Muscheln und auch viele andere Schmuckstücke verkaufen. Vorsicht ist beim Kauf dieser Artikel geboten, da häufig versucht wird, Waren als lokal zu anzupreisen, obwohl sie billig und in Massenproduktion hergestellt werden. Man kann auch ausgezeichneten handgemahlenen Kaffee im Sūq erwerben, der unter der Marke El Tayeb vertrieben wird. == Küche == Das Hilton Hotel, das jetzt als Coral Hotel bekannt ist, besitzt mehrere Restaurants. So gibt es eine Cafeteria, die an ein amerikanisches Restaurant wie Denny’s erinnert und internationale Küche und guten Kaffee bietet. Die Preise bewegen sich um 20 sudanesische Pfund für ein heißes Getränk und etwa 100 sudanesische Pfund für eine Hauptmahlzeit. Es gibt auch ein sehr schönes Restaurant im Hotel, dessen Menüs rund 150 sudanesische Pfund pro Person betragen. Günstiger ist das Restaurant Food Dream und das Restaurant Ice Cream Dream, in dem man Milchshakes und Eiscreme genießen kann. Das benachbarte Restaurant bietet eine gute Auswahl an Huhn, Hühnchen- und Fleischspießchen. In einem weiteren Restaurant wird Pizza angeboten. == Unterkunft == * {{vCard | name = Baasher Palace Hotel | type = hotel | name-local = فندق قصر باعشر | url = | phone = +249 (0)31 182 3341 | facebook = baasherpalacehotel1975 | lat = 19.61133 | long = 37.22176 | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | type = hotel | name = Basiri Plaza Hotel | email = info@basiriplaza.com, basiriplaza@hotmail.com | lat = 19.61375 | long = 37.21941 | phone = +249 (0)91 755 7223, +249 (0)31 182 1999 | description = }} * {{vCard | name = Coral Hotel | type = hotel | comment = vormals Hilton | address = Port Sudan 33311, Sudan | url = | lat = 19.61269 | long = 37.22426 | phone = +249 (0)18 377 4100 | price = ab etwa $ 250 pro Nacht | description = Möglicherweise Wechsel des Betreibers. }} * {{vCard | type = hotel | name = Mirak Suites | url = https://www.miraksuites.com/ | email = info@miraksuites.com | address = Mirak Furnished Suites, Port Sudan, Sudan | lat = 19.62273 | long = 37.22106 | phone = +249 (0)90 113 2695 | price = ab 30&#x202F;$ pro Nacht | lastedit = 2019-02-22 | name-local = ميراك للشق الفندقية | description = Das luxuriöses Hotel in günstiger Lage. Das Hotel liegt auch in der Nähe der beliebten Tauchzentren von Port Sudan. Mit Restaurant, Gepäckaufbewahrung, kostenlosem Parken, Wäscheservice, Flughafentransfer, Überwachungskameras, ausländischen Zulassungsdiensten, Touren- und Reisedienstleistungen und Weckdienst. }} * {{vCard | name = Sudan Red Sea Resort | type = hotel | phone = +249 (0)91 246 5650, +249 (0)11 526 7989 | email = info@sudanredsearesort.com | facebook = sudanredsearesort | lat = 19.89564 | long = 37.23426 | description = Das Ressort ist direkt an der felsigen Küste an einem abgelegenen Ort 30 Kilometer nördlich von Port Sudan an der Hauptstraße nach Ägypten gelegen. Die Abzweigung ist gut ausgeschildert. Es bietet einfache Unterkünfte. Die Preise betragen $ 38 pro Nacht und Person für eine rustikale Hütte mit Gemeinschaftsbad, Bed & Breakfast oder $ 96 für Vollpension (Stand 12/2009). Im Resort gibt es auch das Tauchcenter Diveversity (siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]). Es ist eine Sicherheitsbewilligung erforderlich, um den Checkpoint nördlich von Port Sudan passieren zu können. Dies kann vorab vom Management arrangiert werden, wenn Sie vom Flughafen abgeholt werden. }} == Ausflüge == Im Umfeld von Port Sudan gibt es eine wundervolle unberührte Unterwasserwelt. Man kann an einem Bootsausflug ins Rote Meer zum Beispiel zum Riff Scha'b (ar-)Rumi teilnehmen, um die Unterwasserwelt zu genießen oder im Sanganib-Marinepark Haie beobachten. 60 Kilometer südlich von Port Sudan befindet sich die Hafenstadt [[Sawākin]]. {{Class-2}} {{GeoData|lat=19.6167|long=37.2167}} {{IstInKat|Rotes Meer (Sudan)}} cq39llie7iu924jek44pj479c5sz6tz 0 100195 1813755 1743402 2026-11-03T20:51:52Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813755 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Tomsk''' {{RuS|Томск|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in der [[Tomsk (Oblast)|Oblast Tomsk]] im Westen [[Sibirien|Sibiriens]]. In der Stadt gibt es viele Studenten und Russlanddeutsche, was sie von anderen sibirischen Städten unterscheidet. == Hintergrund == [[File:Главный корпус ТГУ.jpg|thumb|Hauptgebäude der Universität]] Die am Fluss Tom gelegene Stadt wurde 1604 auf Befehl von Zar Boris Godunov als militärischer Außenposten gegen die Nomadenvölker gegründet. Im Jahre 1830 wurde Gold entdeckt, was die Geschicke der Stadt beflügelte, aber nach dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn, die Tomsk umging und das Gebiet weiter südlich passierte, entfernte sich auch die wirtschaftliche Entwicklung von der Stadt. Stattdessen wurde Tomsk eine Universitätsstadt. Tomsk profitierte nach dem Zweiten Weltkrieg, als die Fabriken nach Osten, weg vom Konflikt, verlegt wurden. Während des Kalten Krieges war es für Außenstehende geschlossen. Heute hat Tomsk etwa 525.000 Einwohner, davon 15% Studenten, die aus ganz Sibirien, Zentralasien und sogar aus dem europäischen Teil Russlands kommen. Daher gibt es in Tomsk wahrscheinlich einen größeren Anteil an Fremdsprachlern als in jeder anderen sibirischen Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard| type=airport | name=Bogashevo Airport | url=http://www.tomskairport.ru | email= | address= | lat=56.383333 | long=85.211667 | directions=27 km südöstlich des Stadtzentrums | phone= | hours= | price= | wikidata=Q1322435 | description=Flüge von/nach [[Moskau]] (4 Stunden über Nacht), [[Novosibirsk]] (30 Minuten, gelegentliche Abflüge), [[Jekaterinburg]] (2,5 Stunden), [[Irkutsk]], [[Krasnojarsk]], [[Surgut]] und [[Tjumen]].}} '''[http://www.tomskavtotrans.ru/27 Bus #118]'''' (16 руб) fährt zwischen Flughafen und Stadtzentrum. === Mit der Bahn === Der Bahnhof liegt an der Eisenbahnstrecke Taiga – [[Bely Jar]]. Im Stadtgebiet gibt es weitere Haltepunkte für Vorort- und Regionalzüge. In [[Taiga]] gibt es Anschluss an die [[Transsibirische Eisenbahn]]. Auf der Tomsker Linie kann man mit Elektrozügen nach Tomsk gelangen. Es gibt 2 Bahnhöfe in Tomsk: * {{vCard|type=train |name=Tomsk-1 |address=|wikidata=Q4460360 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.46052 |long=84.99093 |lastedit=2020-03-25 | image=ТЭМ2УМ-580 на станции Томск-1.jpg |description=Im südöstlichen Teil der Stadt gelegen.}} * {{vCard|type=train |name=Tomsk-2 |address=|wikidata=Q4460357 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.50673|long=84.99821|lastedit=2020-03-25 | image=Вокзал станции Томск-2.jpg |description= In der Nähe des aktuellen geografischen Zentrums der Stadt gelegen. }} === Mit dem Bus === Von Nowosibirsk aus ist Tomsk gut mit dem Bus zu erreichen (4,5 Stunden, etwa 800 Rubel (2020)). Fahrkarten können unter [https://www.avtovokzaly.ru/ avtovokzaly.ru] gekauft werden. * {{vCard | name = Busbahnhof | type = station, bus | address-local = пр. Кирова, 68 | directions = auf dem Platz vor dem Bahnhof Tomsk-1 | lat = 56.46127 | long = 84.99121 | lastedit = 2020-03-26 | description = Busverbindungen gibt es von Nowosibirsk, Kemerowo (täglich, viele Male), Barnaul, Nowokusnezk, Jurga, Mariinskij, Angero-Sudzhenskij, Belowo (mehrmals täglich), Krasnojarsk (täglich), Abakan, Tschernogosrk, Minusinskij, Belokurikhoy, Gorno-Altaisk (einmal wöchentlich oder öfter), eine Reihe anderer Städte und Gemeinden, innerhalb der Region - mit allen Bezirkszentren, zu denen es ganzjährig Straßen gibt, und einer Reihe anderer Siedlungen sowie mit vorstädtischen Siedlungen. Internationale Buslinien verbinden Tomsk mit Städten in Kasachstan (Ust-Kamenogorsk, Pawlodar, Karaganda, Semipalatinsk) und Kirgisistan (Bischkek). Der Online-Ticketverkauf ist auf der Website des Busbahnhofs verfügbar. }} === Auf der Straße === Auf der russischen Fernstraße [[File:M53-RUS.svg|30px]] „Baikal“, die von [[Nowosibirsk]] nach [[Irkutsk]] führt, kommt man nach Tomsk. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> Es gibt keinen regelmäßigen überregionalen Schiffsverkehr, es verkehren nur Nahverkehrslinien, aber manchmal legen Schiffe aus Nowosibirsk an. Vom Tomsker Hafen fahren die Motorschiffe zum gegenüberliegenden Ufer und zurück, es gibt Fahrten entlang des Ob bis nach Krasnojarsk mit mehreren Zwischenstopps und Vergnügungsfahrten. Es gibt eine Fährverbindung zwischen Kargask und Strezhev sowie zwischen Nikolsky und Krasny Yar und dem Ob in der Region. == Mobilität == {{mapframe|56.48|84.966667|zoom=12|width= 300|height= 350 }} Es stehen fünf Straßenbahn- und sechs Oberleitungsbus-, 25 Stadt- und 9 Vorortbuslinien zur Verfügung. In der Stadt fahren hauptsächlich Kleinbusse. Auf den Vorstadtstrecken gibt es normale Busse. Die Bezahlung erfolgt am Vordereingang. Wenn der Bus nicht voll besetzt ist, fährt der halb leere Bus. Die Busse überspringen Haltestellen, also bitte vor der nächsten Ausstiegsstelle den Fahrer laut und deutlich informieren. Einige der Busse sind mit einem Sprachinformationssystem ausgestattet, das automatisch die Namen der Haltestellen ansagt (über GPS). Fahrpreis in der Stadt (Mitte 2019): für Rentner nach Alter - 18 Rubel, für alle anderen - 21 Rubel. Für großes Gepäck müssen pro Sitzplatz 10 Rubel bezahlt werden. == Sehenswürdigkeiten == *{{vCard|type=museum |name=Staatliche Universität Tomsk| alt= Томский государственный университет|address=Lenin Ave, 36, Tomsk, Tomsk Oblast, Russland, 634050| directions = пр. Ленина, 36, Томск, Томская обл., 634050 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.469357|long=84.947438|lastedit=2020-01-26 |description=Das Hauptgebäude ist ein architektonisches Kleinod, in einen hübschen Park eingebettet. Im Gebäude befinden sich verschiedene Museen.}} ** {{vCard | type = museum | name = Zoologicheskiy Muzey Tgu | url = http://www.zoomuseum.tsu.ru/ | address = | lat = | long = | phone = +7 382 252-97-63 | hours = Mo bis Fr 10.00 - 16.00 Uhr | lastedit = 2020-01-26 | description = Das Zoologische Museum wurde 1887 von N.F. Kashchenko gegründet. }} ** {{vCard | type = monument | name = I.K. Bazhenov Mineralogisches Museum | url = https://www.tsu.ru/university/museums/minmuseum.php | address = Lenin Ave, 36, Tomsk, 634050 | phone = +7 382 252-96-85 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Минералогический Музей имени И.К.Баженова ТГУ | description = }} ** {{vCard | type = monument | name = Museum für Archäologie und Ethnographie Sibiriens | url = https://museum.tsu.ru/node/24 | phone = +7 382 252-96-26 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Музей археологии и этнографии Сибири | description = }} * {{vCard | name = Frunze-Allee 12 | type = monument | address = Frunze-Allee 12. | address-local = Проспект Фрунзе, 12 (Верхняя Елань) | image = Frunze Avenue 12 Tomsk.jpg | lat = 56.476446 | long = 84.954369 | lastedit = 2020-03-28 | description = Ein für Sibirien extrem seltenes Muster eines Holzhauses im Stil des Klassizismus wurde in den 1860er Jahren gebaut. Erwarten Sie keinerlei Extravaganz, nur striktes Holzmauerwerk und ein Zwischengeschoss oben drauf. }} === Holzarchitektur === In Tomsk sind mehr Denkmäler der Holzarchitektur im Stil des sibirischen Barocks, Jugendstils und Klassizismus erhalten geblieben als irgendwo sonst in Russland. Vieles von dieser Pracht ist aus verschiedenen Gründen verloren gegangen, aber etwas ist erhalten geblieben. In vielen Vierteln sieht man noch traditionelle sibirische Holzbauten, mit filigranen Schnitzereien verzierte Häuser. So sind in Tomsk, der einzigen sibirischen Stadt, Gruppen von mehreren stehenden alten Holzhäusern erhalten geblieben, die unter UNESCO-Schutz gestellt werden sollen, mehrere solcher Häusergruppen wurden seit 2004 restauriert. Ein städtisches Programm zur Erhaltung von mindestens 701 alten Häusern wurde verabschiedet. Gleichzeitig gibt es innerhalb der Grenzen von Tomsk nur noch sehr wenig Raum für die Entwicklung und im Stadtzentrum fast keine freien Flächen mehr, so dass die hölzerne Bebauung des alten Tomsk durch Bauträger zerstört wird, die an ihrer Stelle neue Gebäude errichten, die nicht immer den grundlegenden ästhetischen Anforderungen entsprechen. Es gibt auch Meisterwerke der Steinarchitektur in Tomsk, einschließlich des Beginns des XX. Jahrhunderts, die der Stadt ein wirklich einzigartiges Aussehen verleihen. Eine Anordnung der örtlichen Verwaltung trat in Kraft, um den Neubau von absichtlich abgebrannten Häusern auf dem Gelände zu verbieten. Es ist erlaubt, an solchen Orten Parks und Plätze zu bauen. * {{vCard | type = monument | name = Russisch-Deutsches Haus | url = https://de.tomdeutsche.ru | address = Krasnoarmeyskaya Ulitsa, 71, Tomsk, 634041 | lat = 56.4697982 | long = 84.9650250 | directions = ул. Красноармейская, 71, s. г. Томск, 634041 | phone = +7 382 252-17-25 | hours = Mo bis Fr 9.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | description = Das weiß-himmelblaue Haus wurde für den berühmten Kaufmann Georgij Golowanow vom Tomsker Architekten Stanislaw Chomitsch im Jahr 1910 errichtet }} * {{vCard | type = monument | name = Muzey Derevyannogo Zodchestva | url = http://artmuseumtomsk.ru/page/137 | address = Kirov Ave, 7, Tomsk, 634034 | lat = 56.4660650 | long = 84.9563993 | phone = +7 382 256-40-97 | hours = Di bis So 10.00 - 17.30 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | alt = Museum zur Holzbaukunst | description = Es war das erste Holzhaus in Tomsk im Jugendstil. Es gibt Holzfragmente verschiedener Häuser, Objekte mit geschnitztem Dekor und Holzgegenstände des täglichen Gebrauchs aus dem vergangenen Jahrhundert zu sehen. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Российско-немецкий_дом.jpg|Russisch-Deutsches Haus Красноармейская_68_2.JPG|Das Haus mit Drachen TomskBelinskogo19.jpg|Belinskij-Straße 19 - Улица Белинского, 19 DSN57623.jpg|Das Haus mit Feuervögeln - Дом с жар-птицами Кузнецова_17.jpg|Kuznetsova-Straße 17 - Улица Кузнецова, 17 </gallery></div> * {{vCard | name = Haus mit Drachen | alt = Haus mit Schimären, Villa von Bystritsky | type = monument | wikidata = Q84176232 | address = 68 Krasnoarmeyskaya Str. (Yurtochnaya Gora) | lat = 56.472359 | long = 84.965769 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1917 von dem örtlichen Architekten Vikentiy Ořeško erbaut. Es ist ein unbemaltes Holzhaus mit Schlittschuhen und einem Turm. Auf dem Sims befinden sich Köpfe phantastischer Tiere, die gewöhnlich mit Drachen in Verbindung gebracht werden, und manchmal wird angenommen, dass ihr Design aus einer Holzkirche in Borgunne in Norwegen stammt. Es gibt keine Beweise dafür, dass Orgeshko jemals in Norwegen gewesen ist, aber das Haus sieht wirklich wie eine norwegische Kirche aus. }} * {{vCard | name = Belinskij-Straße 19 | type = monument | address = Belinskij-Straße 19 (Werchnja Elan) | address-local = Улица Белинского, 19 | image = TomskBelinskogo19.jpg | lat = 56.471177 | long = 84.957674 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1917 errichtete Bauwerk im modernistischen Holzstil. Zweigeschossiges Haus mit Erkern, Türmen und Türmchen. In Grün gemalt, in Weiß dekoriert. }} * {{vCard | name = Das Haus mit Feuervögeln | type = monument | address = Krasnoarmejskaja-Straße 67/1. | address-local = Красноармейская улица, 67/1 | image = Firebirds House from the north Tomsk.jpg | lat = 56.471074 | long = 84.964786 | lastedit = 2020-03-28 | description = Dieses Holzhaus wurde 1903 erbaut (Architekt Fjodorowskij) und trotz der vor kurzem durchgeführten ziemlich freizügigen Restaurierung bleibt es dank mehrerer Holzfiguren von Feuervögeln auf dem Dach eines der besten Denkmäler des Tomsker Holzjugendstils. Die Form des Hauses ist ungewöhnlich, der Architekt (oder die Architekten späterer Umbauten) hat es eindeutig mit dekorativen Elementen überladen, so dass hier Veranden, Zwischengeschosse, Türme und sogar eine Turmspitze (an der auch zwei Feuervögel befestigt sind) entstanden sind. Das Haus ist gelb gestrichen, die gesamte Einrichtung ist weiß. }} * {{vCard | name = Kuznetsova-Straße 17 | type = monument | address = Kuznetsova-Straße 17. | address-local = Улица Кузнецова, 17 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 17 Tomsk.jpg | lat = 56.469156 | long = 84.954716 | lastedit = 2020-03-28 | description = Jugendstil-Holzhaus auf zwei Etagen mit einem Erkerfenster und einem vierseitigen Turm. Noch interessanter ist die Nordfassade mit einem Balkon (gegenüber der Kreuzung). Zu dem Ganzen wurde eine wunderbare Schnitzerei hinzugefügt. }} * {{vCard | name = Kuznetsova Straße 30 | type = monument | address = Kuznetsova Straße 30 | address-local = Улица Кузнецова, 30 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 30, Tomsk.jpg | lat = 56.467419 | long = 84.955359 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das zweistöckige Haus wurde Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut. Es besteht aus unbemalten Stämmen, und nur das Dekor ist weiß gestrichen, was einen Kontrast zu den braunen Stämmen bildet. Andererseits kann man die Jugendstil-Architektur anhand ihrer Dekoration studieren - es gibt Verkleidungen mit spezifischen Formen, Erker und nur vertikale Linien an der Spitze des Gebäudes. An der Südfassade befindet sich eine Gedenktafel, die darüber informiert, dass der Komponist Edison Denisov 1929 in diesem Haus geboren wurde. }} * {{vCard | name = Vershinina-Straße 12 | type = monument | address = Vershinina-Straße 12. | address-local = Улица Вершинина, 12 (Верхняя Елань) | image = Vershinina Street 12 Tomsk.jpg | lat = 56.472107 | long = 84.963668 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus war im Besitz von Vikentiy Ožeško und wurde 1911 nach seinem Entwurf gebaut. Es handelt sich um ein einstöckiges Haus von ziemlich komplizierter Form, mit einem Erker an der Fassade und zwei Giebeln an der Seite (es kann von der Herzenstraße ( улицы Герцена) aus gesehen werden). Das Haus ist ein Blockhaus, der untere Teil ist nicht gestrichen, der obere Teil der Wohnanlage ist mit grauen und blauen Brettern gestrichen, und die Bretter sind mit weißer Farbe verziert. Wie es scheint, handelt es sich um einen soliden Jugendstil. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Gromov | type = monument | name-local = Дом купца Громова | address = Gagarin Straße 42 | address-local = улица Гагарина, 42 (Уржатка) | image = Gagarina Street 42 tower Tomsk.jpg | lat = 56.477770 | long = 84.951955 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1908 im Jugendstil erbaute Haus ist in seiner Form recht ungewöhnlich. Achten Sie u.a. auf die Schnitzereien im gesamten unteren Geschoss, einschließlich derer mit Hirschgeweih, und auf den Dekorationsturm in der nordwestlichen Ecke des Hauses. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Khamitov | type = monument | name-local = Дом купца Хамитова | address = 35 Maxim-Gorki-Straße. | address-local = улица Максима Горького, 35 (Татарская Слобода) | image = Karim Khamitov Palace wing.jpg | lat = 56.475935 | long = 84.941962 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1905 im Stil des Eklektizismus erbaut. Tatsächlich ist es ein mittelgroßer Palast, denn Chamitow war ein reicher tatarischer Händler. Man darf nicht hinein, aber es gibt ganz verschiedene Gestaltungselemente, die außen kombiniert werden, einige erinnern an den Klassizismus, andere an den Jugendstil. Bitte beachten Sie, dass das Ornament nur Pflanzenmotive, aber keine Tiere verwendet - der Kunde des Hauses war ein religiöser Muslim. }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | name = Sonntagskirche | type = church | wikidata = Q4126189 | address = Oktjabrski-Import, 10 | address-local = Октябрьский Взвоз, 10 | image = Resurrection Church Tomsk.jpg | lat = 56.493934 | long = 84.954714 | lastedit = 2020-03-28 | description = Sie befindet sich auf dem Kap des Auferstehungsberges. Die Kirche wurde in einem seltenen sibirischen Barockstil erbaut, der Elemente des russischen und ukrainischen Barocks kombiniert. Ursprünglich war die Kirche aus Holz. Die Kirche wurde häufig durch Brände zerstört, deshalb wurde beschlossen, sie aus Stein zu bauen. So wurde 1807 der Bau eines neuen Gotteshauses aus Stein abgeschlossen. Zu Sowjetzeiten wurden einige Wertgegenstände beschlagnahmt, aber 1980 - 1990 wurde das historische Erscheinungsbild der Kirche wieder hergestellt. }} * {{vCard | name = Dreikönigskathedrale | type = monument | name-local = Богоявленский собор | lat = 56.4886 | long = 84.94716 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Alexander-Newski-Kathedrale | type = monument | name-local = Храм Александра Невского | address = Sowskaja-Straße 47. | address-local = Советская улица, 47 (Верхняя Елань) | image = Alexander Nevsky Church Tomsk.jpg | lat = 56.4717 | long = 84.95293 | lastedit = 2020-03-28 | description = Aus dem Jahr 1876 }} * {{vCard | name = Weiße Moschee | type = monument | wikidata = Q4081635 | address-local = Московский тракт, 43 (почти в Татарской Слободе) | lat = 56.467830 | long = 84.940103 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Rote Moschee | type = monument | wikidata = Q18399907 | address-local = Татарская улица, 24 (Татарская Слобода) | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = monument | wikidata = Q3585476 | address = Bakunina-Straße 4 | address-local = улица Бакунина, 4 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Chor-Synagoge | type = monument | wikidata = Q4460371 | address = 38 Rosa-Luxemburg-Straße | address-local = улица Розы Люксембург, 38 | lastedit = 2020-03-28 }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Воскресенская церковь (Томск).jpg|Die Sonntagskirche Nevsky church, Herzen-Soviet IMG 1768.JPG|Die Alexander-Newski-Kathedrale White-Mosque-(Tomsk).jpg|Die Weiße Moschee Красная мечеть 3.jpg|Die Rote Moschee Catholic church Tomsk.jpg|Die Katholische Kirche Люксембург-38-DSN16587.jpg|Die Chor-Synagoge </gallery></div> == Aktivitäten == == Einkaufen == Tomsk hat viele Einkaufsmöglichkeiten für jeden Geschmack und Geldbeutel, von großen Einkaufs- und Unterhaltungszentren bis hin zu Mini-Märkten. In fast jedem Stadtviertel gibt es Lebensmittelgeschäfte, die 24 Stunden am Tag oder zumindest bis spät abends geöffnet sind. Der Verkauf von alkoholischen Getränken in den Einzelhandelsgeschäften ist gemäß dem Regionalgesetz von 10:00 bis 22:00 Uhr erlaubt. * {{vCard | name = Izumrudny Gorod | type = mall | name-local = ТРЦ Изумрудный город | url = https://izumrudniy.tomsk.ru/ | address = 13B, Komsomolsky Prospekt. | address-local = Комсомольский проспект, 13Б | phone = +7 382 228-13-82 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.48854 | long = 84.97852 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Megapolis | type = shop | name-local = ТРЦ Мегаполис | url = https://www.megapolistk.ru/ | address = Lenin Ave, 217, Tomsk, 634009 | address-local = проспект Ленина, 217 ст2 | phone = +7 382 240-39-21 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.51383 | long = 84.94522 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Volna | type = shop | name-local = Волна | address = Mira Ave, 48/3, Tomsk, 634057 | address-local = пр. Мира, 48/3, Томск, Томская обл., 634057 | phone = +7 382 290-10-49 | price = täglich 8:00 - 22:00 | lat = 56.51714 | long = 84.97695 | lastedit = 2020-03-27 }} == Küche == === Günstig === In der Stadt gibt es viele Snackbars und Kantinen, beliebt sind Einrichtungen mit russischer, kaukasischer und zentralasiatischer Küche. Die Mehrzahl dieser Orte konzentriert sich auf die Außenbezirke der Stadt und in der Nähe der Märkte, eine Reihe von Einrichtungen arbeiten im Zentrum. Die berühmtesten sind die: * {{vCard | name = Biblioteka | type = restaurant | name-latin = Библиотека | url = https://cafebiblioteka.ru/ | address = Sovetskaya Ulitsa, 45, Tomsk, 634029 | address-local = Советская ул., 45, Томск, Томская обл., 634029 | phone = +7 382 252-78-18 | hours = täglich 12:00 - 00:00 Uhr | lat = 56.472603 | long = 84.952740 | lastedit = 2020-03-27 | description = Themen-Café und Coffee-Shop. Schmackhafte Fleischgerichte }} === Mittel === Das durchschnittliche Preissegment wird durch verschiedene Cafes, Restaurants, Bars und Bierklubs repräsentiert. Die bekanntesten sind die folgenden Einrichtungen: *{{vCard|type= cafe |name= Bulanzhet |address=6 Standorte über die Stadt verteilt|phone= |email=|fax=|url=https://bulange.tomsk.ru |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2020-01-27 |description=Kaffee, Tee, Eisbecher und kleine Gerichte }} * {{vCard | type = restaurant | name = U Kryugera | url = https://ukrugera.ru | address = Ulitsa Arkadiya Ivanova, 18А, Tomsk | lat = 56.4625146 | long = 84.9427553 | phone = +7 (3822) 42-39-03 | hours = täglich 12:00–00:00 Uhr | lastedit = 2020-01-28 | description = Bierhaus mit europäischer und russischer Küche. Mit einer großen Auswahl an eigenem Fassbier. }} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Hotel Tomsk | type = hotel | name-local = Гостиница Томск | url = https://tomskhotel.ru/ | address = Kirov Ave, 65, Tomsk, Tomsk Oblast, 634012 | address-local = просп. Кирова, 65, Томск, Томская обл., 634012 | phone = +7 382 254-41-15 | lat = 56.461309 | long = 84.988606 | lastedit = 2020-03-26 | description = 3-Sterne-Hotel am Bahnhof 1 }} == Lernen == Tomsk ist beliebt bei Auslandsstudenten. Es lohnt sich einige Monate (Semester) an Tomsker Universitäten zu studieren und Sibirien besser kennen zu lernen. Jeder fünfte Einwohner von Tomsk ist Student, jeder zehnte ist Wissenschaftler, Forscher, oder arbeitet in Wissenschaft und Bildung. == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * Das nächste Deutsche Generalkonsulat ist in [[Novosibirsk]] == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 56.5| long= 84.966667| radius= }} {{IstInKat|Tomsk (Oblast)}} rqfjr7rwndmz9s53drp1d1nlugvj8k2 1813756 1813755 2026-11-03T20:52:19Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1813756 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Tomsk''' {{RuS|Томск|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in der [[Tomsk (Oblast)|Oblast Tomsk]] im Westen [[Sibirien|Sibiriens]]. In der Stadt gibt es viele Studenten und Russlanddeutsche, was sie von anderen sibirischen Städten unterscheidet. == Hintergrund == [[File:Главный корпус ТГУ.jpg|thumb|Hauptgebäude der Universität]] Die am Fluss Tom gelegene Stadt wurde 1604 auf Befehl von Zar Boris Godunov als militärischer Außenposten gegen die Nomadenvölker gegründet. Im Jahre 1830 wurde Gold entdeckt, was die Geschicke der Stadt beflügelte, aber nach dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn, die Tomsk umging und das Gebiet weiter südlich passierte, entfernte sich auch die wirtschaftliche Entwicklung von der Stadt. Stattdessen wurde Tomsk eine Universitätsstadt. Tomsk profitierte nach dem Zweiten Weltkrieg, als die Fabriken nach Osten, weg vom Konflikt, verlegt wurden. Während des Kalten Krieges war es für Außenstehende geschlossen. Heute hat Tomsk etwa 525.000 Einwohner, davon 15% Studenten, die aus ganz Sibirien, Zentralasien und sogar aus dem europäischen Teil Russlands kommen. Daher gibt es in Tomsk wahrscheinlich einen größeren Anteil an Fremdsprachlern als in jeder anderen sibirischen Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard| type=airport | name=Bogashevo Airport | url=http://www.tomskairport.ru | email= | address= | lat=56.383333 | long=85.211667 | directions=27 km südöstlich des Stadtzentrums | phone= | hours= | price= | wikidata=Q1322435 | description=Flüge von/nach [[Moskau]] (4 Stunden über Nacht), [[Novosibirsk]] (30 Minuten, gelegentliche Abflüge), [[Jekaterinburg]] (2,5 Stunden), [[Irkutsk]], [[Krasnojarsk]], [[Surgut]] und [[Tjumen]].}} '''[http://www.tomskavtotrans.ru/27 Bus #118]'''' (16 руб) fährt zwischen Flughafen und Stadtzentrum. === Mit der Bahn === Der Bahnhof liegt an der Eisenbahnstrecke Taiga – [[Bely Jar]]. Im Stadtgebiet gibt es weitere Haltepunkte für Vorort- und Regionalzüge. In [[Taiga]] gibt es Anschluss an die [[Transsibirische Eisenbahn]]. Auf der Tomsker Linie kann man mit Elektrozügen nach Tomsk gelangen. Es gibt 2 Bahnhöfe in Tomsk: * {{vCard|type=train |name=Tomsk-1 |address=|wikidata=Q4460360 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.46052 |long=84.99093 |lastedit=2020-03-25 | image=ТЭМ2УМ-580 на станции Томск-1.jpg |description=Im südöstlichen Teil der Stadt gelegen.}} * {{vCard|type=train |name=Tomsk-2 |address=|wikidata=Q4460357 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.50673|long=84.99821|lastedit=2020-03-25 | image=Вокзал станции Томск-2.jpg |description= In der Nähe des aktuellen geografischen Zentrums der Stadt gelegen. }} === Mit dem Bus === Von Nowosibirsk aus ist Tomsk gut mit dem Bus zu erreichen (4,5 Stunden, etwa 800 Rubel (2020)). Fahrkarten können unter [https://www.avtovokzaly.ru/ avtovokzaly.ru] gekauft werden. * {{vCard | name = Busbahnhof | type = station, bus | address-local = пр. Кирова, 68 | directions = auf dem Platz vor dem Bahnhof Tomsk-1 | lat = 56.46127 | long = 84.99121 | lastedit = 2020-03-26 | description = Busverbindungen gibt es von Nowosibirsk, Kemerowo (täglich, viele Male), Barnaul, Nowokusnezk, Jurga, Mariinskij, Angero-Sudzhenskij, Belowo (mehrmals täglich), Krasnojarsk (täglich), Abakan, Tschernogosrk, Minusinskij, Belokurikhoy, Gorno-Altaisk (einmal wöchentlich oder öfter), eine Reihe anderer Städte und Gemeinden, innerhalb der Region - mit allen Bezirkszentren, zu denen es ganzjährig Straßen gibt, und einer Reihe anderer Siedlungen sowie mit vorstädtischen Siedlungen. Internationale Buslinien verbinden Tomsk mit Städten in Kasachstan (Ust-Kamenogorsk, Pawlodar, Karaganda, Semipalatinsk) und Kirgisistan (Bischkek). Der Online-Ticketverkauf ist auf der Website des Busbahnhofs verfügbar. }} === Auf der Straße === Auf der russischen Fernstraße [[File:M53-RUS.svg|30px]] „Baikal“, die von [[Nowosibirsk]] nach [[Irkutsk]] führt, kommt man nach Tomsk. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> Es gibt keinen regelmäßigen überregionalen Schiffsverkehr, es verkehren nur Nahverkehrslinien, aber manchmal legen Schiffe aus Nowosibirsk an. Vom Tomsker Hafen fahren die Motorschiffe zum gegenüberliegenden Ufer und zurück, es gibt Fahrten entlang des Ob bis nach Krasnojarsk mit mehreren Zwischenstopps und Vergnügungsfahrten. Es gibt eine Fährverbindung zwischen Kargask und Strezhev sowie zwischen Nikolsky und Krasny Yar und dem Ob in der Region. == Mobilität == {{mapframe|56.48|84.966667|zoom=12|width= 300|height= 350 }} Es stehen fünf Straßenbahn- und sechs Oberleitungsbus-, 25 Stadt- und 9 Vorortbuslinien zur Verfügung. In der Stadt fahren hauptsächlich Kleinbusse. Auf den Vorstadtstrecken gibt es normale Busse. Die Bezahlung erfolgt am Vordereingang. Wenn der Bus nicht voll besetzt ist, fährt der halb leere Bus. Die Busse überspringen Haltestellen, also bitte vor der nächsten Ausstiegsstelle den Fahrer laut und deutlich informieren. Einige der Busse sind mit einem Sprachinformationssystem ausgestattet, das automatisch die Namen der Haltestellen ansagt (über GPS). Fahrpreis in der Stadt (Mitte 2019): für Rentner nach Alter - 18 Rubel, für alle anderen - 21 Rubel. Für großes Gepäck müssen pro Sitzplatz 10 Rubel bezahlt werden. == Sehenswürdigkeiten == *{{vCard|type=museum |name=Staatliche Universität Tomsk| alt= Томский государственный университет|address=Lenin Ave, 36, Tomsk, Tomsk Oblast, Russland, 634050| directions = пр. Ленина, 36, Томск, Томская обл., 634050 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.469357|long=84.947438|lastedit=2020-01-26 |description=Das Hauptgebäude ist ein architektonisches Kleinod, in einen hübschen Park eingebettet. Im Gebäude befinden sich verschiedene Museen.}} ** {{vCard | type = museum | name = Zoologicheskiy Muzey Tgu | url = http://www.zoomuseum.tsu.ru/ | address = | lat = | long = | phone = +7 382 252-97-63 | hours = Mo bis Fr 10.00 - 16.00 Uhr | lastedit = 2020-01-26 | description = Das Zoologische Museum wurde 1887 von N.F. Kashchenko gegründet. }} ** {{vCard | type = monument | name = I.K. Bazhenov Mineralogisches Museum | url = https://www.tsu.ru/university/museums/minmuseum.php | address = Lenin Ave, 36, Tomsk, 634050 | phone = +7 382 252-96-85 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Минералогический Музей имени И.К.Баженова ТГУ | description = }} ** {{vCard | type = monument | name = Museum für Archäologie und Ethnographie Sibiriens | url = https://museum.tsu.ru/node/24 | phone = +7 382 252-96-26 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Музей археологии и этнографии Сибири | description = }} * {{vCard | name = Frunze-Allee 12 | type = monument | address = Frunze-Allee 12. | address-local = Проспект Фрунзе, 12 (Верхняя Елань) | image = Frunze Avenue 12 Tomsk.jpg | lat = 56.476446 | long = 84.954369 | lastedit = 2020-03-28 | description = Ein für Sibirien extrem seltenes Muster eines Holzhauses im Stil des Klassizismus wurde in den 1860er Jahren gebaut. Erwarten Sie keinerlei Extravaganz, nur striktes Holzmauerwerk und ein Zwischengeschoss oben drauf. }} === Holzarchitektur === In Tomsk sind mehr Denkmäler der Holzarchitektur im Stil des sibirischen Barocks, Jugendstils und Klassizismus erhalten geblieben als irgendwo sonst in Russland. Vieles von dieser Pracht ist aus verschiedenen Gründen verloren gegangen, aber etwas ist erhalten geblieben. In vielen Vierteln sieht man noch traditionelle sibirische Holzbauten, mit filigranen Schnitzereien verzierte Häuser. So sind in Tomsk, der einzigen sibirischen Stadt, Gruppen von mehreren stehenden alten Holzhäusern erhalten geblieben, die unter UNESCO-Schutz gestellt werden sollen, mehrere solcher Häusergruppen wurden seit 2004 restauriert. Ein städtisches Programm zur Erhaltung von mindestens 701 alten Häusern wurde verabschiedet. Gleichzeitig gibt es innerhalb der Grenzen von Tomsk nur noch sehr wenig Raum für die Entwicklung und im Stadtzentrum fast keine freien Flächen mehr, so dass die hölzerne Bebauung des alten Tomsk durch Bauträger zerstört wird, die an ihrer Stelle neue Gebäude errichten, die nicht immer den grundlegenden ästhetischen Anforderungen entsprechen. Es gibt auch Meisterwerke der Steinarchitektur in Tomsk, einschließlich des Beginns des XX. Jahrhunderts, die der Stadt ein wirklich einzigartiges Aussehen verleihen. Eine Anordnung der örtlichen Verwaltung trat in Kraft, um den Neubau von absichtlich abgebrannten Häusern auf dem Gelände zu verbieten. Es ist erlaubt, an solchen Orten Parks und Plätze zu bauen. * {{vCard | type = monument | name = Russisch-Deutsches Haus | url = https://de.tomdeutsche.ru | address = Krasnoarmeyskaya Ulitsa, 71, Tomsk, 634041 | lat = 56.4697982 | long = 84.9650250 | directions = ул. Красноармейская, 71, s. г. Томск, 634041 | phone = +7 382 252-17-25 | hours = Mo bis Fr 9.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | description = Das weiß-himmelblaue Haus wurde für den berühmten Kaufmann Georgij Golowanow vom Tomsker Architekten Stanislaw Chomitsch im Jahr 1910 errichtet }} * {{vCard | type = monument | name = Muzey Derevyannogo Zodchestva | url = http://artmuseumtomsk.ru/page/137 | address = Kirov Ave, 7, Tomsk, 634034 | lat = 56.4660650 | long = 84.9563993 | phone = +7 382 256-40-97 | hours = Di bis So 10.00 - 17.30 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | alt = Museum zur Holzbaukunst | description = Es war das erste Holzhaus in Tomsk im Jugendstil. Es gibt Holzfragmente verschiedener Häuser, Objekte mit geschnitztem Dekor und Holzgegenstände des täglichen Gebrauchs aus dem vergangenen Jahrhundert zu sehen. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Российско-немецкий_дом.jpg|Russisch-Deutsches Haus Красноармейская_68_2.JPG|Das Haus mit Drachen TomskBelinskogo19.jpg|Belinskij-Straße 19 - Улица Белинского, 19 DSN57623.jpg|Das Haus mit Feuervögeln - Дом с жар-птицами Кузнецова_17.jpg|Kuznetsova-Straße 17 - Улица Кузнецова, 17 </gallery></div> * {{vCard | name = Haus mit Drachen | alt = Haus mit Schimären, Villa von Bystritsky | type = monument | wikidata = Q84176232 | address = 68 Krasnoarmeyskaya Str. (Yurtochnaya Gora) | lat = 56.472359 | long = 84.965769 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1917 von dem örtlichen Architekten Vikentiy Ořeško erbaut. Es ist ein unbemaltes Holzhaus mit Schlittschuhen und einem Turm. Auf dem Sims befinden sich Köpfe phantastischer Tiere, die gewöhnlich mit Drachen in Verbindung gebracht werden, und manchmal wird angenommen, dass ihr Design aus einer Holzkirche in Borgunne in Norwegen stammt. Es gibt keine Beweise dafür, dass Orgeshko jemals in Norwegen gewesen ist, aber das Haus sieht wirklich wie eine norwegische Kirche aus. }} * {{vCard | name = Belinskij-Straße 19 | type = monument | address = Belinskij-Straße 19 (Werchnja Elan) | address-local = Улица Белинского, 19 | image = TomskBelinskogo19.jpg | lat = 56.471177 | long = 84.957674 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1917 errichtete Bauwerk im modernistischen Holzstil. Zweigeschossiges Haus mit Erkern, Türmen und Türmchen. In Grün gemalt, in Weiß dekoriert. }} * {{vCard | name = Das Haus mit Feuervögeln | type = monument | address = Krasnoarmejskaja-Straße 67/1. | address-local = Красноармейская улица, 67/1 | image = Firebirds House from the north Tomsk.jpg | lat = 56.471074 | long = 84.964786 | lastedit = 2020-03-28 | description = Dieses Holzhaus wurde 1903 erbaut (Architekt Fjodorowskij) und trotz der vor kurzem durchgeführten ziemlich freizügigen Restaurierung bleibt es dank mehrerer Holzfiguren von Feuervögeln auf dem Dach eines der besten Denkmäler des Tomsker Holzjugendstils. Die Form des Hauses ist ungewöhnlich, der Architekt (oder die Architekten späterer Umbauten) hat es eindeutig mit dekorativen Elementen überladen, so dass hier Veranden, Zwischengeschosse, Türme und sogar eine Turmspitze (an der auch zwei Feuervögel befestigt sind) entstanden sind. Das Haus ist gelb gestrichen, die gesamte Einrichtung ist weiß. }} * {{vCard | name = Kuznetsova-Straße 17 | type = monument | address = Kuznetsova-Straße 17. | address-local = Улица Кузнецова, 17 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 17 Tomsk.jpg | lat = 56.469156 | long = 84.954716 | lastedit = 2020-03-28 | description = Jugendstil-Holzhaus auf zwei Etagen mit einem Erkerfenster und einem vierseitigen Turm. Noch interessanter ist die Nordfassade mit einem Balkon (gegenüber der Kreuzung). Zu dem Ganzen wurde eine wunderbare Schnitzerei hinzugefügt. }} * {{vCard | name = Kuznetsova Straße 30 | type = monument | address = Kuznetsova Straße 30 | address-local = Улица Кузнецова, 30 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 30, Tomsk.jpg | lat = 56.467419 | long = 84.955359 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das zweistöckige Haus wurde Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut. Es besteht aus unbemalten Stämmen, und nur das Dekor ist weiß gestrichen, was einen Kontrast zu den braunen Stämmen bildet. Andererseits kann man die Jugendstil-Architektur anhand ihrer Dekoration studieren - es gibt Verkleidungen mit spezifischen Formen, Erker und nur vertikale Linien an der Spitze des Gebäudes. An der Südfassade befindet sich eine Gedenktafel, die darüber informiert, dass der Komponist Edison Denisov 1929 in diesem Haus geboren wurde. }} * {{vCard | name = Vershinina-Straße 12 | type = monument | address = Vershinina-Straße 12. | address-local = Улица Вершинина, 12 (Верхняя Елань) | image = Vershinina Street 12 Tomsk.jpg | lat = 56.472107 | long = 84.963668 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus war im Besitz von Vikentiy Ožeško und wurde 1911 nach seinem Entwurf gebaut. Es handelt sich um ein einstöckiges Haus von ziemlich komplizierter Form, mit einem Erker an der Fassade und zwei Giebeln an der Seite (es kann von der Herzenstraße ( улицы Герцена) aus gesehen werden). Das Haus ist ein Blockhaus, der untere Teil ist nicht gestrichen, der obere Teil der Wohnanlage ist mit grauen und blauen Brettern gestrichen, und die Bretter sind mit weißer Farbe verziert. Wie es scheint, handelt es sich um einen soliden Jugendstil. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Gromov | type = monument | name-local = Дом купца Громова | address = Gagarin Straße 42 | address-local = улица Гагарина, 42 (Уржатка) | image = Gagarina Street 42 tower Tomsk.jpg | lat = 56.477770 | long = 84.951955 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1908 im Jugendstil erbaute Haus ist in seiner Form recht ungewöhnlich. Achten Sie u.a. auf die Schnitzereien im gesamten unteren Geschoss, einschließlich derer mit Hirschgeweih, und auf den Dekorationsturm in der nordwestlichen Ecke des Hauses. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Khamitov | type = monument | name-local = Дом купца Хамитова | address = 35 Maxim-Gorki-Straße. | address-local = улица Максима Горького, 35 (Татарская Слобода) | image = Karim Khamitov Palace wing.jpg | lat = 56.475935 | long = 84.941962 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1905 im Stil des Eklektizismus erbaut. Tatsächlich ist es ein mittelgroßer Palast, denn Chamitow war ein reicher tatarischer Händler. Man darf nicht hinein, aber es gibt ganz verschiedene Gestaltungselemente, die außen kombiniert werden, einige erinnern an den Klassizismus, andere an den Jugendstil. Bitte beachten Sie, dass das Ornament nur Pflanzenmotive, aber keine Tiere verwendet - der Kunde des Hauses war ein religiöser Muslim. }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | name = Sonntagskirche | type = church | wikidata = Q4126189 | address = Oktjabrski-Import, 10 | address-local = Октябрьский Взвоз, 10 | image = Resurrection Church Tomsk.jpg | lat = 56.493934 | long = 84.954714 | lastedit = 2020-03-28 | description = Sie befindet sich auf dem Kap des Auferstehungsberges. Die Kirche wurde in einem seltenen sibirischen Barockstil erbaut, der Elemente des russischen und ukrainischen Barocks kombiniert. Ursprünglich war die Kirche aus Holz. Die Kirche wurde häufig durch Brände zerstört, deshalb wurde beschlossen, sie aus Stein zu bauen. So wurde 1807 der Bau eines neuen Gotteshauses aus Stein abgeschlossen. Zu Sowjetzeiten wurden einige Wertgegenstände beschlagnahmt, aber 1980 - 1990 wurde das historische Erscheinungsbild der Kirche wieder hergestellt. }} * {{vCard | name = Dreikönigskathedrale | type = monument | name-local = Богоявленский собор | lat = 56.4886 | long = 84.94716 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Alexander-Newski-Kathedrale | type = monument | name-local = Храм Александра Невского | address = Sowskaja-Straße 47. | address-local = Советская улица, 47 (Верхняя Елань) | image = Alexander Nevsky Church Tomsk.jpg | lat = 56.4717 | long = 84.95293 | lastedit = 2020-03-28 | description = Aus dem Jahr 1876 }} * {{vCard | name = Weiße Moschee | type = monument | wikidata = Q4081635 | address-local = Московский тракт, 43 (почти в Татарской Слободе) | lat = 56.467830 | long = 84.940103 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Rote Moschee | type = monument | wikidata = Q18399907 | address-local = Татарская улица, 24 (Татарская Слобода) | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = monument | wikidata = Q3585476 | address = Bakunina-Straße 4 | address-local = улица Бакунина, 4 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Chor-Synagoge | type = monument | wikidata = Q4460371 | address = 38 Rosa-Luxemburg-Straße | address-local = улица Розы Люксембург, 38 | lastedit = 2020-03-28 }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Воскресенская церковь (Томск).jpg|Die Sonntagskirche Nevsky church, Herzen-Soviet IMG 1768.JPG|Die Alexander-Newski-Kathedrale White-Mosque-(Tomsk).jpg|Die Weiße Moschee Красная мечеть 3.jpg|Die Rote Moschee Catholic church Tomsk.jpg|Die Katholische Kirche Люксембург-38-DSN16587.jpg|Die Chor-Synagoge </gallery></div> == Aktivitäten == == Einkaufen == Tomsk hat viele Einkaufsmöglichkeiten für jeden Geschmack und Geldbeutel, von großen Einkaufs- und Unterhaltungszentren bis hin zu Mini-Märkten. In fast jedem Stadtviertel gibt es Lebensmittelgeschäfte, die 24 Stunden am Tag oder zumindest bis spät abends geöffnet sind. Der Verkauf von alkoholischen Getränken in den Einzelhandelsgeschäften ist gemäß dem Regionalgesetz von 10:00 bis 22:00 Uhr erlaubt. * {{vCard | name = Izumrudny Gorod | type = mall | name-local = ТРЦ Изумрудный город | url = https://izumrudniy.tomsk.ru/ | address = 13B, Komsomolsky Prospekt. | address-local = Комсомольский проспект, 13Б | phone = +7 382 228-13-82 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.48854 | long = 84.97852 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Megapolis | type = shop | name-local = ТРЦ Мегаполис | url = https://www.megapolistk.ru/ | address = Lenin Ave, 217, Tomsk, 634009 | address-local = проспект Ленина, 217 ст2 | phone = +7 382 240-39-21 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.51383 | long = 84.94522 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Volna | type = shop | name-local = Волна | address = Mira Ave, 48/3, Tomsk, 634057 | address-local = пр. Мира, 48/3, Томск, Томская обл., 634057 | phone = +7 382 290-10-49 | price = täglich 8:00 - 22:00 | lat = 56.51714 | long = 84.97695 | lastedit = 2020-03-27 }} == Küche == === Günstig === In der Stadt gibt es viele Snackbars und Kantinen, beliebt sind Einrichtungen mit russischer, kaukasischer und zentralasiatischer Küche. Die Mehrzahl dieser Orte konzentriert sich auf die Außenbezirke der Stadt und in der Nähe der Märkte, eine Reihe von Einrichtungen arbeiten im Zentrum. Die berühmtesten sind die: * {{vCard | name = Biblioteka | type = restaurant | name-latin = Библиотека | url = https://cafebiblioteka.ru/ | address = Sovetskaya Ulitsa, 45, Tomsk, 634029 | address-local = Советская ул., 45, Томск, Томская обл., 634029 | phone = +7 382 252-78-18 | hours = täglich 12:00 - 00:00 Uhr | lat = 56.472603 | long = 84.952740 | lastedit = 2020-03-27 | description = Themen-Café und Coffee-Shop. Schmackhafte Fleischgerichte }} === Mittel === Das durchschnittliche Preissegment wird durch verschiedene Cafes, Restaurants, Bars und Bierklubs repräsentiert. Die bekanntesten sind die folgenden Einrichtungen: *{{vCard|type= cafe |name= Bulanzhet |address=6 Standorte über die Stadt verteilt|phone= |email=|fax=|url=https://bulange.tomsk.ru |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2020-01-27 |description=Kaffee, Tee, Eisbecher und kleine Gerichte }} * {{vCard | type = restaurant | name = U Kryugera | url = https://ukrugera.ru | address = Ulitsa Arkadiya Ivanova, 18А, Tomsk | lat = 56.4625146 | long = 84.9427553 | phone = +7 (3822) 42-39-03 | hours = täglich 12:00–00:00 Uhr | lastedit = 2020-01-28 | description = Bierhaus mit europäischer und russischer Küche. Mit einer großen Auswahl an eigenem Fassbier. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Hotel Tomsk | type = hotel | name-local = Гостиница Томск | url = https://tomskhotel.ru/ | address = Kirov Ave, 65, Tomsk, Tomsk Oblast, 634012 | address-local = просп. Кирова, 65, Томск, Томская обл., 634012 | phone = +7 382 254-41-15 | lat = 56.461309 | long = 84.988606 | lastedit = 2020-03-26 | description = 3-Sterne-Hotel am Bahnhof 1 }} == Lernen == Tomsk ist beliebt bei Auslandsstudenten. Es lohnt sich einige Monate (Semester) an Tomsker Universitäten zu studieren und Sibirien besser kennen zu lernen. Jeder fünfte Einwohner von Tomsk ist Student, jeder zehnte ist Wissenschaftler, Forscher, oder arbeitet in Wissenschaft und Bildung. == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * Das nächste Deutsche Generalkonsulat ist in [[Novosibirsk]] == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 56.5| long= 84.966667| radius= }} {{IstInKat|Tomsk (Oblast)}} n8r2kau91d96sepz4vyp3aa47ohitei 1813758 1813756 2026-11-03T20:52:46Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1813758 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Tomsk''' {{RuS|Томск|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in der [[Tomsk (Oblast)|Oblast Tomsk]] im Westen [[Sibirien|Sibiriens]]. In der Stadt gibt es viele Studenten und Russlanddeutsche, was sie von anderen sibirischen Städten unterscheidet. == Hintergrund == [[File:Главный корпус ТГУ.jpg|thumb|Hauptgebäude der Universität]] Die am Fluss Tom gelegene Stadt wurde 1604 auf Befehl von Zar Boris Godunov als militärischer Außenposten gegen die Nomadenvölker gegründet. Im Jahre 1830 wurde Gold entdeckt, was die Geschicke der Stadt beflügelte, aber nach dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn, die Tomsk umging und das Gebiet weiter südlich passierte, entfernte sich auch die wirtschaftliche Entwicklung von der Stadt. Stattdessen wurde Tomsk eine Universitätsstadt. Tomsk profitierte nach dem Zweiten Weltkrieg, als die Fabriken nach Osten, weg vom Konflikt, verlegt wurden. Während des Kalten Krieges war es für Außenstehende geschlossen. Heute hat Tomsk etwa 525.000 Einwohner, davon 15% Studenten, die aus ganz Sibirien, Zentralasien und sogar aus dem europäischen Teil Russlands kommen. Daher gibt es in Tomsk wahrscheinlich einen größeren Anteil an Fremdsprachlern als in jeder anderen sibirischen Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard| type=airport | name=Bogashevo Airport | url=http://www.tomskairport.ru | email= | address= | lat=56.383333 | long=85.211667 | directions=27 km südöstlich des Stadtzentrums | phone= | hours= | price= | wikidata=Q1322435 | description=Flüge von/nach [[Moskau]] (4 Stunden über Nacht), [[Novosibirsk]] (30 Minuten, gelegentliche Abflüge), [[Jekaterinburg]] (2,5 Stunden), [[Irkutsk]], [[Krasnojarsk]], [[Surgut]] und [[Tjumen]].}} '''[http://www.tomskavtotrans.ru/27 Bus #118]'''' (16 руб) fährt zwischen Flughafen und Stadtzentrum. === Mit der Bahn === Der Bahnhof liegt an der Eisenbahnstrecke Taiga – [[Bely Jar]]. Im Stadtgebiet gibt es weitere Haltepunkte für Vorort- und Regionalzüge. In [[Taiga]] gibt es Anschluss an die [[Transsibirische Eisenbahn]]. Auf der Tomsker Linie kann man mit Elektrozügen nach Tomsk gelangen. Es gibt 2 Bahnhöfe in Tomsk: * {{vCard|type=train |name=Tomsk-1 |address=|wikidata=Q4460360 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.46052 |long=84.99093 |lastedit=2020-03-25 | image=ТЭМ2УМ-580 на станции Томск-1.jpg |description=Im südöstlichen Teil der Stadt gelegen.}} * {{vCard|type=train |name=Tomsk-2 |address=|wikidata=Q4460357 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.50673|long=84.99821|lastedit=2020-03-25 | image=Вокзал станции Томск-2.jpg |description= In der Nähe des aktuellen geografischen Zentrums der Stadt gelegen. }} === Mit dem Bus === Von Nowosibirsk aus ist Tomsk gut mit dem Bus zu erreichen (4,5 Stunden, etwa 800 Rubel (2020)). Fahrkarten können unter [https://www.avtovokzaly.ru/ avtovokzaly.ru] gekauft werden. * {{vCard | name = Busbahnhof | type = station, bus | address-local = пр. Кирова, 68 | directions = auf dem Platz vor dem Bahnhof Tomsk-1 | lat = 56.46127 | long = 84.99121 | lastedit = 2020-03-26 | description = Busverbindungen gibt es von Nowosibirsk, Kemerowo (täglich, viele Male), Barnaul, Nowokusnezk, Jurga, Mariinskij, Angero-Sudzhenskij, Belowo (mehrmals täglich), Krasnojarsk (täglich), Abakan, Tschernogosrk, Minusinskij, Belokurikhoy, Gorno-Altaisk (einmal wöchentlich oder öfter), eine Reihe anderer Städte und Gemeinden, innerhalb der Region - mit allen Bezirkszentren, zu denen es ganzjährig Straßen gibt, und einer Reihe anderer Siedlungen sowie mit vorstädtischen Siedlungen. Internationale Buslinien verbinden Tomsk mit Städten in Kasachstan (Ust-Kamenogorsk, Pawlodar, Karaganda, Semipalatinsk) und Kirgisistan (Bischkek). Der Online-Ticketverkauf ist auf der Website des Busbahnhofs verfügbar. }} === Auf der Straße === Auf der russischen Fernstraße [[File:M53-RUS.svg|30px]] „Baikal“, die von [[Nowosibirsk]] nach [[Irkutsk]] führt, kommt man nach Tomsk. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> Es gibt keinen regelmäßigen überregionalen Schiffsverkehr, es verkehren nur Nahverkehrslinien, aber manchmal legen Schiffe aus Nowosibirsk an. Vom Tomsker Hafen fahren die Motorschiffe zum gegenüberliegenden Ufer und zurück, es gibt Fahrten entlang des Ob bis nach Krasnojarsk mit mehreren Zwischenstopps und Vergnügungsfahrten. Es gibt eine Fährverbindung zwischen Kargask und Strezhev sowie zwischen Nikolsky und Krasny Yar und dem Ob in der Region. == Mobilität == {{mapframe|56.48|84.966667|zoom=12|width= 300|height= 350 }} Es stehen fünf Straßenbahn- und sechs Oberleitungsbus-, 25 Stadt- und 9 Vorortbuslinien zur Verfügung. In der Stadt fahren hauptsächlich Kleinbusse. Auf den Vorstadtstrecken gibt es normale Busse. Die Bezahlung erfolgt am Vordereingang. Wenn der Bus nicht voll besetzt ist, fährt der halb leere Bus. Die Busse überspringen Haltestellen, also bitte vor der nächsten Ausstiegsstelle den Fahrer laut und deutlich informieren. Einige der Busse sind mit einem Sprachinformationssystem ausgestattet, das automatisch die Namen der Haltestellen ansagt (über GPS). Fahrpreis in der Stadt (Mitte 2019): für Rentner nach Alter - 18 Rubel, für alle anderen - 21 Rubel. Für großes Gepäck müssen pro Sitzplatz 10 Rubel bezahlt werden. == Sehenswürdigkeiten == *{{vCard|type=museum |name=Staatliche Universität Tomsk| alt= Томский государственный университет|address=Lenin Ave, 36, Tomsk, Tomsk Oblast, Russland, 634050| directions = пр. Ленина, 36, Томск, Томская обл., 634050 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.469357|long=84.947438|lastedit=2020-01-26 |description=Das Hauptgebäude ist ein architektonisches Kleinod, in einen hübschen Park eingebettet. Im Gebäude befinden sich verschiedene Museen.}} ** {{vCard | type = museum | name = Zoologicheskiy Muzey Tgu | url = http://www.zoomuseum.tsu.ru/ | address = | lat = | long = | phone = +7 382 252-97-63 | hours = Mo bis Fr 10.00 - 16.00 Uhr | lastedit = 2020-01-26 | description = Das Zoologische Museum wurde 1887 von N.F. Kashchenko gegründet. }} ** {{vCard | type = monument | name = I.K. Bazhenov Mineralogisches Museum | url = https://www.tsu.ru/university/museums/minmuseum.php | address = Lenin Ave, 36, Tomsk, 634050 | phone = +7 382 252-96-85 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Минералогический Музей имени И.К.Баженова ТГУ | description = }} ** {{vCard | type = monument | name = Museum für Archäologie und Ethnographie Sibiriens | url = https://museum.tsu.ru/node/24 | phone = +7 382 252-96-26 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Музей археологии и этнографии Сибири | description = }} * {{vCard | name = Frunze-Allee 12 | type = monument | address = Frunze-Allee 12. | address-local = Проспект Фрунзе, 12 (Верхняя Елань) | image = Frunze Avenue 12 Tomsk.jpg | lat = 56.476446 | long = 84.954369 | lastedit = 2020-03-28 | description = Ein für Sibirien extrem seltenes Muster eines Holzhauses im Stil des Klassizismus wurde in den 1860er Jahren gebaut. Erwarten Sie keinerlei Extravaganz, nur striktes Holzmauerwerk und ein Zwischengeschoss oben drauf. }} === Holzarchitektur === In Tomsk sind mehr Denkmäler der Holzarchitektur im Stil des sibirischen Barocks, Jugendstils und Klassizismus erhalten geblieben als irgendwo sonst in Russland. Vieles von dieser Pracht ist aus verschiedenen Gründen verloren gegangen, aber etwas ist erhalten geblieben. In vielen Vierteln sieht man noch traditionelle sibirische Holzbauten, mit filigranen Schnitzereien verzierte Häuser. So sind in Tomsk, der einzigen sibirischen Stadt, Gruppen von mehreren stehenden alten Holzhäusern erhalten geblieben, die unter UNESCO-Schutz gestellt werden sollen, mehrere solcher Häusergruppen wurden seit 2004 restauriert. Ein städtisches Programm zur Erhaltung von mindestens 701 alten Häusern wurde verabschiedet. Gleichzeitig gibt es innerhalb der Grenzen von Tomsk nur noch sehr wenig Raum für die Entwicklung und im Stadtzentrum fast keine freien Flächen mehr, so dass die hölzerne Bebauung des alten Tomsk durch Bauträger zerstört wird, die an ihrer Stelle neue Gebäude errichten, die nicht immer den grundlegenden ästhetischen Anforderungen entsprechen. Es gibt auch Meisterwerke der Steinarchitektur in Tomsk, einschließlich des Beginns des XX. Jahrhunderts, die der Stadt ein wirklich einzigartiges Aussehen verleihen. Eine Anordnung der örtlichen Verwaltung trat in Kraft, um den Neubau von absichtlich abgebrannten Häusern auf dem Gelände zu verbieten. Es ist erlaubt, an solchen Orten Parks und Plätze zu bauen. * {{vCard | type = monument | name = Russisch-Deutsches Haus | url = https://de.tomdeutsche.ru | address = Krasnoarmeyskaya Ulitsa, 71, Tomsk, 634041 | lat = 56.4697982 | long = 84.9650250 | directions = ул. Красноармейская, 71, s. г. Томск, 634041 | phone = +7 382 252-17-25 | hours = Mo bis Fr 9.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | description = Das weiß-himmelblaue Haus wurde für den berühmten Kaufmann Georgij Golowanow vom Tomsker Architekten Stanislaw Chomitsch im Jahr 1910 errichtet }} * {{vCard | type = monument | name = Muzey Derevyannogo Zodchestva | url = http://artmuseumtomsk.ru/page/137 | address = Kirov Ave, 7, Tomsk, 634034 | lat = 56.4660650 | long = 84.9563993 | phone = +7 382 256-40-97 | hours = Di bis So 10.00 - 17.30 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | alt = Museum zur Holzbaukunst | description = Es war das erste Holzhaus in Tomsk im Jugendstil. Es gibt Holzfragmente verschiedener Häuser, Objekte mit geschnitztem Dekor und Holzgegenstände des täglichen Gebrauchs aus dem vergangenen Jahrhundert zu sehen. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Российско-немецкий_дом.jpg|Russisch-Deutsches Haus Красноармейская_68_2.JPG|Das Haus mit Drachen TomskBelinskogo19.jpg|Belinskij-Straße 19 - Улица Белинского, 19 DSN57623.jpg|Das Haus mit Feuervögeln - Дом с жар-птицами Кузнецова_17.jpg|Kuznetsova-Straße 17 - Улица Кузнецова, 17 </gallery></div> * {{vCard | name = Haus mit Drachen | alt = Haus mit Schimären, Villa von Bystritsky | type = monument | wikidata = Q84176232 | address = 68 Krasnoarmeyskaya Str. (Yurtochnaya Gora) | lat = 56.472359 | long = 84.965769 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1917 von dem örtlichen Architekten Vikentiy Ořeško erbaut. Es ist ein unbemaltes Holzhaus mit Schlittschuhen und einem Turm. Auf dem Sims befinden sich Köpfe phantastischer Tiere, die gewöhnlich mit Drachen in Verbindung gebracht werden, und manchmal wird angenommen, dass ihr Design aus einer Holzkirche in Borgunne in Norwegen stammt. Es gibt keine Beweise dafür, dass Orgeshko jemals in Norwegen gewesen ist, aber das Haus sieht wirklich wie eine norwegische Kirche aus. }} * {{vCard | name = Belinskij-Straße 19 | type = monument | address = Belinskij-Straße 19 (Werchnja Elan) | address-local = Улица Белинского, 19 | image = TomskBelinskogo19.jpg | lat = 56.471177 | long = 84.957674 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1917 errichtete Bauwerk im modernistischen Holzstil. Zweigeschossiges Haus mit Erkern, Türmen und Türmchen. In Grün gemalt, in Weiß dekoriert. }} * {{vCard | name = Das Haus mit Feuervögeln | type = monument | address = Krasnoarmejskaja-Straße 67/1. | address-local = Красноармейская улица, 67/1 | image = Firebirds House from the north Tomsk.jpg | lat = 56.471074 | long = 84.964786 | lastedit = 2020-03-28 | description = Dieses Holzhaus wurde 1903 erbaut (Architekt Fjodorowskij) und trotz der vor kurzem durchgeführten ziemlich freizügigen Restaurierung bleibt es dank mehrerer Holzfiguren von Feuervögeln auf dem Dach eines der besten Denkmäler des Tomsker Holzjugendstils. Die Form des Hauses ist ungewöhnlich, der Architekt (oder die Architekten späterer Umbauten) hat es eindeutig mit dekorativen Elementen überladen, so dass hier Veranden, Zwischengeschosse, Türme und sogar eine Turmspitze (an der auch zwei Feuervögel befestigt sind) entstanden sind. Das Haus ist gelb gestrichen, die gesamte Einrichtung ist weiß. }} * {{vCard | name = Kuznetsova-Straße 17 | type = monument | address = Kuznetsova-Straße 17. | address-local = Улица Кузнецова, 17 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 17 Tomsk.jpg | lat = 56.469156 | long = 84.954716 | lastedit = 2020-03-28 | description = Jugendstil-Holzhaus auf zwei Etagen mit einem Erkerfenster und einem vierseitigen Turm. Noch interessanter ist die Nordfassade mit einem Balkon (gegenüber der Kreuzung). Zu dem Ganzen wurde eine wunderbare Schnitzerei hinzugefügt. }} * {{vCard | name = Kuznetsova Straße 30 | type = monument | address = Kuznetsova Straße 30 | address-local = Улица Кузнецова, 30 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 30, Tomsk.jpg | lat = 56.467419 | long = 84.955359 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das zweistöckige Haus wurde Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut. Es besteht aus unbemalten Stämmen, und nur das Dekor ist weiß gestrichen, was einen Kontrast zu den braunen Stämmen bildet. Andererseits kann man die Jugendstil-Architektur anhand ihrer Dekoration studieren - es gibt Verkleidungen mit spezifischen Formen, Erker und nur vertikale Linien an der Spitze des Gebäudes. An der Südfassade befindet sich eine Gedenktafel, die darüber informiert, dass der Komponist Edison Denisov 1929 in diesem Haus geboren wurde. }} * {{vCard | name = Vershinina-Straße 12 | type = monument | address = Vershinina-Straße 12. | address-local = Улица Вершинина, 12 (Верхняя Елань) | image = Vershinina Street 12 Tomsk.jpg | lat = 56.472107 | long = 84.963668 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus war im Besitz von Vikentiy Ožeško und wurde 1911 nach seinem Entwurf gebaut. Es handelt sich um ein einstöckiges Haus von ziemlich komplizierter Form, mit einem Erker an der Fassade und zwei Giebeln an der Seite (es kann von der Herzenstraße ( улицы Герцена) aus gesehen werden). Das Haus ist ein Blockhaus, der untere Teil ist nicht gestrichen, der obere Teil der Wohnanlage ist mit grauen und blauen Brettern gestrichen, und die Bretter sind mit weißer Farbe verziert. Wie es scheint, handelt es sich um einen soliden Jugendstil. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Gromov | type = monument | name-local = Дом купца Громова | address = Gagarin Straße 42 | address-local = улица Гагарина, 42 (Уржатка) | image = Gagarina Street 42 tower Tomsk.jpg | lat = 56.477770 | long = 84.951955 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1908 im Jugendstil erbaute Haus ist in seiner Form recht ungewöhnlich. Achten Sie u.a. auf die Schnitzereien im gesamten unteren Geschoss, einschließlich derer mit Hirschgeweih, und auf den Dekorationsturm in der nordwestlichen Ecke des Hauses. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Khamitov | type = monument | name-local = Дом купца Хамитова | address = 35 Maxim-Gorki-Straße. | address-local = улица Максима Горького, 35 (Татарская Слобода) | image = Karim Khamitov Palace wing.jpg | lat = 56.475935 | long = 84.941962 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1905 im Stil des Eklektizismus erbaut. Tatsächlich ist es ein mittelgroßer Palast, denn Chamitow war ein reicher tatarischer Händler. Man darf nicht hinein, aber es gibt ganz verschiedene Gestaltungselemente, die außen kombiniert werden, einige erinnern an den Klassizismus, andere an den Jugendstil. Bitte beachten Sie, dass das Ornament nur Pflanzenmotive, aber keine Tiere verwendet - der Kunde des Hauses war ein religiöser Muslim. }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | name = Sonntagskirche | type = church | wikidata = Q4126189 | address = Oktjabrski-Import, 10 | address-local = Октябрьский Взвоз, 10 | image = Resurrection Church Tomsk.jpg | lat = 56.493934 | long = 84.954714 | lastedit = 2020-03-28 | description = Sie befindet sich auf dem Kap des Auferstehungsberges. Die Kirche wurde in einem seltenen sibirischen Barockstil erbaut, der Elemente des russischen und ukrainischen Barocks kombiniert. Ursprünglich war die Kirche aus Holz. Die Kirche wurde häufig durch Brände zerstört, deshalb wurde beschlossen, sie aus Stein zu bauen. So wurde 1807 der Bau eines neuen Gotteshauses aus Stein abgeschlossen. Zu Sowjetzeiten wurden einige Wertgegenstände beschlagnahmt, aber 1980 - 1990 wurde das historische Erscheinungsbild der Kirche wieder hergestellt. }} * {{vCard | name = Dreikönigskathedrale | type = monument | name-local = Богоявленский собор | lat = 56.4886 | long = 84.94716 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Alexander-Newski-Kathedrale | type = monument | name-local = Храм Александра Невского | address = Sowskaja-Straße 47. | address-local = Советская улица, 47 (Верхняя Елань) | image = Alexander Nevsky Church Tomsk.jpg | lat = 56.4717 | long = 84.95293 | lastedit = 2020-03-28 | description = Aus dem Jahr 1876 }} * {{vCard | name = Weiße Moschee | type = monument | wikidata = Q4081635 | address-local = Московский тракт, 43 (почти в Татарской Слободе) | lat = 56.467830 | long = 84.940103 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Rote Moschee | type = monument | wikidata = Q18399907 | address-local = Татарская улица, 24 (Татарская Слобода) | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = monument | wikidata = Q3585476 | address = Bakunina-Straße 4 | address-local = улица Бакунина, 4 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Chor-Synagoge | type = monument | wikidata = Q4460371 | address = 38 Rosa-Luxemburg-Straße | address-local = улица Розы Люксембург, 38 | lastedit = 2020-03-28 }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Воскресенская церковь (Томск).jpg|Die Sonntagskirche Nevsky church, Herzen-Soviet IMG 1768.JPG|Die Alexander-Newski-Kathedrale White-Mosque-(Tomsk).jpg|Die Weiße Moschee Красная мечеть 3.jpg|Die Rote Moschee Catholic church Tomsk.jpg|Die Katholische Kirche Люксембург-38-DSN16587.jpg|Die Chor-Synagoge </gallery></div> == Aktivitäten == == Einkaufen == Tomsk hat viele Einkaufsmöglichkeiten für jeden Geschmack und Geldbeutel, von großen Einkaufs- und Unterhaltungszentren bis hin zu Mini-Märkten. In fast jedem Stadtviertel gibt es Lebensmittelgeschäfte, die 24 Stunden am Tag oder zumindest bis spät abends geöffnet sind. Der Verkauf von alkoholischen Getränken in den Einzelhandelsgeschäften ist gemäß dem Regionalgesetz von 10:00 bis 22:00 Uhr erlaubt. * {{vCard | name = Izumrudny Gorod | type = mall | name-local = ТРЦ Изумрудный город | url = https://izumrudniy.tomsk.ru/ | address = 13B, Komsomolsky Prospekt. | address-local = Комсомольский проспект, 13Б | phone = +7 382 228-13-82 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.48854 | long = 84.97852 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Megapolis | type = shop | name-local = ТРЦ Мегаполис | url = https://www.megapolistk.ru/ | address = Lenin Ave, 217, Tomsk, 634009 | address-local = проспект Ленина, 217 ст2 | phone = +7 382 240-39-21 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.51383 | long = 84.94522 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Volna | type = shop | name-local = Волна | address = Mira Ave, 48/3, Tomsk, 634057 | address-local = пр. Мира, 48/3, Томск, Томская обл., 634057 | phone = +7 382 290-10-49 | price = täglich 8:00 - 22:00 | lat = 56.51714 | long = 84.97695 | lastedit = 2020-03-27 }} == Küche == === Günstig === In der Stadt gibt es viele Snackbars und Kantinen, beliebt sind Einrichtungen mit russischer, kaukasischer und zentralasiatischer Küche. Die Mehrzahl dieser Orte konzentriert sich auf die Außenbezirke der Stadt und in der Nähe der Märkte, eine Reihe von Einrichtungen arbeiten im Zentrum. Die berühmtesten sind die: * {{vCard | name = Biblioteka | type = restaurant | name-latin = Библиотека | url = https://cafebiblioteka.ru/ | address = Sovetskaya Ulitsa, 45, Tomsk, 634029 | address-local = Советская ул., 45, Томск, Томская обл., 634029 | phone = +7 382 252-78-18 | hours = täglich 12:00 - 00:00 Uhr | lat = 56.472603 | long = 84.952740 | lastedit = 2020-03-27 | description = Themen-Café und Coffee-Shop. Schmackhafte Fleischgerichte }} === Mittel === Das durchschnittliche Preissegment wird durch verschiedene Cafes, Restaurants, Bars und Bierklubs repräsentiert. Die bekanntesten sind die folgenden Einrichtungen: *{{vCard|type= cafe |name= Bulanzhet |address=6 Standorte über die Stadt verteilt|phone= |email=|fax=|url=https://bulange.tomsk.ru |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2020-01-27 |description=Kaffee, Tee, Eisbecher und kleine Gerichte }} * {{vCard | type = restaurant | name = U Kryugera | url = https://ukrugera.ru | address = Ulitsa Arkadiya Ivanova, 18А, Tomsk | lat = 56.4625146 | long = 84.9427553 | phone = +7 (3822) 42-39-03 | hours = täglich 12:00–00:00 Uhr | lastedit = 2020-01-28 | description = Bierhaus mit europäischer und russischer Küche. Mit einer großen Auswahl an eigenem Fassbier. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Tomsk | type = hotel | name-local = Гостиница Томск | url = https://tomskhotel.ru/ | address = Kirov Ave, 65, Tomsk, Tomsk Oblast, 634012 | address-local = просп. Кирова, 65, Томск, Томская обл., 634012 | phone = +7 382 254-41-15 | lat = 56.461309 | long = 84.988606 | lastedit = 2020-03-26 | description = 3-Sterne-Hotel am Bahnhof 1 }} == Lernen == Tomsk ist beliebt bei Auslandsstudenten. Es lohnt sich einige Monate (Semester) an Tomsker Universitäten zu studieren und Sibirien besser kennen zu lernen. Jeder fünfte Einwohner von Tomsk ist Student, jeder zehnte ist Wissenschaftler, Forscher, oder arbeitet in Wissenschaft und Bildung. == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * Das nächste Deutsche Generalkonsulat ist in [[Novosibirsk]] == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 56.5| long= 84.966667| radius= }} {{IstInKat|Tomsk (Oblast)}} nfv1pk6oy6hcl61ageefaj1twhvi8gy 1813759 1813758 2026-11-03T20:53:11Z Scholless 15050 /* Arbeiten */ das kann raus 1813759 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Tomsk''' {{RuS|Томск|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in der [[Tomsk (Oblast)|Oblast Tomsk]] im Westen [[Sibirien|Sibiriens]]. In der Stadt gibt es viele Studenten und Russlanddeutsche, was sie von anderen sibirischen Städten unterscheidet. == Hintergrund == [[File:Главный корпус ТГУ.jpg|thumb|Hauptgebäude der Universität]] Die am Fluss Tom gelegene Stadt wurde 1604 auf Befehl von Zar Boris Godunov als militärischer Außenposten gegen die Nomadenvölker gegründet. Im Jahre 1830 wurde Gold entdeckt, was die Geschicke der Stadt beflügelte, aber nach dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn, die Tomsk umging und das Gebiet weiter südlich passierte, entfernte sich auch die wirtschaftliche Entwicklung von der Stadt. Stattdessen wurde Tomsk eine Universitätsstadt. Tomsk profitierte nach dem Zweiten Weltkrieg, als die Fabriken nach Osten, weg vom Konflikt, verlegt wurden. Während des Kalten Krieges war es für Außenstehende geschlossen. Heute hat Tomsk etwa 525.000 Einwohner, davon 15% Studenten, die aus ganz Sibirien, Zentralasien und sogar aus dem europäischen Teil Russlands kommen. Daher gibt es in Tomsk wahrscheinlich einen größeren Anteil an Fremdsprachlern als in jeder anderen sibirischen Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard| type=airport | name=Bogashevo Airport | url=http://www.tomskairport.ru | email= | address= | lat=56.383333 | long=85.211667 | directions=27 km südöstlich des Stadtzentrums | phone= | hours= | price= | wikidata=Q1322435 | description=Flüge von/nach [[Moskau]] (4 Stunden über Nacht), [[Novosibirsk]] (30 Minuten, gelegentliche Abflüge), [[Jekaterinburg]] (2,5 Stunden), [[Irkutsk]], [[Krasnojarsk]], [[Surgut]] und [[Tjumen]].}} '''[http://www.tomskavtotrans.ru/27 Bus #118]'''' (16 руб) fährt zwischen Flughafen und Stadtzentrum. === Mit der Bahn === Der Bahnhof liegt an der Eisenbahnstrecke Taiga – [[Bely Jar]]. Im Stadtgebiet gibt es weitere Haltepunkte für Vorort- und Regionalzüge. In [[Taiga]] gibt es Anschluss an die [[Transsibirische Eisenbahn]]. Auf der Tomsker Linie kann man mit Elektrozügen nach Tomsk gelangen. Es gibt 2 Bahnhöfe in Tomsk: * {{vCard|type=train |name=Tomsk-1 |address=|wikidata=Q4460360 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.46052 |long=84.99093 |lastedit=2020-03-25 | image=ТЭМ2УМ-580 на станции Томск-1.jpg |description=Im südöstlichen Teil der Stadt gelegen.}} * {{vCard|type=train |name=Tomsk-2 |address=|wikidata=Q4460357 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.50673|long=84.99821|lastedit=2020-03-25 | image=Вокзал станции Томск-2.jpg |description= In der Nähe des aktuellen geografischen Zentrums der Stadt gelegen. }} === Mit dem Bus === Von Nowosibirsk aus ist Tomsk gut mit dem Bus zu erreichen (4,5 Stunden, etwa 800 Rubel (2020)). Fahrkarten können unter [https://www.avtovokzaly.ru/ avtovokzaly.ru] gekauft werden. * {{vCard | name = Busbahnhof | type = station, bus | address-local = пр. Кирова, 68 | directions = auf dem Platz vor dem Bahnhof Tomsk-1 | lat = 56.46127 | long = 84.99121 | lastedit = 2020-03-26 | description = Busverbindungen gibt es von Nowosibirsk, Kemerowo (täglich, viele Male), Barnaul, Nowokusnezk, Jurga, Mariinskij, Angero-Sudzhenskij, Belowo (mehrmals täglich), Krasnojarsk (täglich), Abakan, Tschernogosrk, Minusinskij, Belokurikhoy, Gorno-Altaisk (einmal wöchentlich oder öfter), eine Reihe anderer Städte und Gemeinden, innerhalb der Region - mit allen Bezirkszentren, zu denen es ganzjährig Straßen gibt, und einer Reihe anderer Siedlungen sowie mit vorstädtischen Siedlungen. Internationale Buslinien verbinden Tomsk mit Städten in Kasachstan (Ust-Kamenogorsk, Pawlodar, Karaganda, Semipalatinsk) und Kirgisistan (Bischkek). Der Online-Ticketverkauf ist auf der Website des Busbahnhofs verfügbar. }} === Auf der Straße === Auf der russischen Fernstraße [[File:M53-RUS.svg|30px]] „Baikal“, die von [[Nowosibirsk]] nach [[Irkutsk]] führt, kommt man nach Tomsk. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> Es gibt keinen regelmäßigen überregionalen Schiffsverkehr, es verkehren nur Nahverkehrslinien, aber manchmal legen Schiffe aus Nowosibirsk an. Vom Tomsker Hafen fahren die Motorschiffe zum gegenüberliegenden Ufer und zurück, es gibt Fahrten entlang des Ob bis nach Krasnojarsk mit mehreren Zwischenstopps und Vergnügungsfahrten. Es gibt eine Fährverbindung zwischen Kargask und Strezhev sowie zwischen Nikolsky und Krasny Yar und dem Ob in der Region. == Mobilität == {{mapframe|56.48|84.966667|zoom=12|width= 300|height= 350 }} Es stehen fünf Straßenbahn- und sechs Oberleitungsbus-, 25 Stadt- und 9 Vorortbuslinien zur Verfügung. In der Stadt fahren hauptsächlich Kleinbusse. Auf den Vorstadtstrecken gibt es normale Busse. Die Bezahlung erfolgt am Vordereingang. Wenn der Bus nicht voll besetzt ist, fährt der halb leere Bus. Die Busse überspringen Haltestellen, also bitte vor der nächsten Ausstiegsstelle den Fahrer laut und deutlich informieren. Einige der Busse sind mit einem Sprachinformationssystem ausgestattet, das automatisch die Namen der Haltestellen ansagt (über GPS). Fahrpreis in der Stadt (Mitte 2019): für Rentner nach Alter - 18 Rubel, für alle anderen - 21 Rubel. Für großes Gepäck müssen pro Sitzplatz 10 Rubel bezahlt werden. == Sehenswürdigkeiten == *{{vCard|type=museum |name=Staatliche Universität Tomsk| alt= Томский государственный университет|address=Lenin Ave, 36, Tomsk, Tomsk Oblast, Russland, 634050| directions = пр. Ленина, 36, Томск, Томская обл., 634050 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=56.469357|long=84.947438|lastedit=2020-01-26 |description=Das Hauptgebäude ist ein architektonisches Kleinod, in einen hübschen Park eingebettet. Im Gebäude befinden sich verschiedene Museen.}} ** {{vCard | type = museum | name = Zoologicheskiy Muzey Tgu | url = http://www.zoomuseum.tsu.ru/ | address = | lat = | long = | phone = +7 382 252-97-63 | hours = Mo bis Fr 10.00 - 16.00 Uhr | lastedit = 2020-01-26 | description = Das Zoologische Museum wurde 1887 von N.F. Kashchenko gegründet. }} ** {{vCard | type = monument | name = I.K. Bazhenov Mineralogisches Museum | url = https://www.tsu.ru/university/museums/minmuseum.php | address = Lenin Ave, 36, Tomsk, 634050 | phone = +7 382 252-96-85 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Минералогический Музей имени И.К.Баженова ТГУ | description = }} ** {{vCard | type = monument | name = Museum für Archäologie und Ethnographie Sibiriens | url = https://museum.tsu.ru/node/24 | phone = +7 382 252-96-26 | lastedit = 2020-01-26 | name-local = Музей археологии и этнографии Сибири | description = }} * {{vCard | name = Frunze-Allee 12 | type = monument | address = Frunze-Allee 12. | address-local = Проспект Фрунзе, 12 (Верхняя Елань) | image = Frunze Avenue 12 Tomsk.jpg | lat = 56.476446 | long = 84.954369 | lastedit = 2020-03-28 | description = Ein für Sibirien extrem seltenes Muster eines Holzhauses im Stil des Klassizismus wurde in den 1860er Jahren gebaut. Erwarten Sie keinerlei Extravaganz, nur striktes Holzmauerwerk und ein Zwischengeschoss oben drauf. }} === Holzarchitektur === In Tomsk sind mehr Denkmäler der Holzarchitektur im Stil des sibirischen Barocks, Jugendstils und Klassizismus erhalten geblieben als irgendwo sonst in Russland. Vieles von dieser Pracht ist aus verschiedenen Gründen verloren gegangen, aber etwas ist erhalten geblieben. In vielen Vierteln sieht man noch traditionelle sibirische Holzbauten, mit filigranen Schnitzereien verzierte Häuser. So sind in Tomsk, der einzigen sibirischen Stadt, Gruppen von mehreren stehenden alten Holzhäusern erhalten geblieben, die unter UNESCO-Schutz gestellt werden sollen, mehrere solcher Häusergruppen wurden seit 2004 restauriert. Ein städtisches Programm zur Erhaltung von mindestens 701 alten Häusern wurde verabschiedet. Gleichzeitig gibt es innerhalb der Grenzen von Tomsk nur noch sehr wenig Raum für die Entwicklung und im Stadtzentrum fast keine freien Flächen mehr, so dass die hölzerne Bebauung des alten Tomsk durch Bauträger zerstört wird, die an ihrer Stelle neue Gebäude errichten, die nicht immer den grundlegenden ästhetischen Anforderungen entsprechen. Es gibt auch Meisterwerke der Steinarchitektur in Tomsk, einschließlich des Beginns des XX. Jahrhunderts, die der Stadt ein wirklich einzigartiges Aussehen verleihen. Eine Anordnung der örtlichen Verwaltung trat in Kraft, um den Neubau von absichtlich abgebrannten Häusern auf dem Gelände zu verbieten. Es ist erlaubt, an solchen Orten Parks und Plätze zu bauen. * {{vCard | type = monument | name = Russisch-Deutsches Haus | url = https://de.tomdeutsche.ru | address = Krasnoarmeyskaya Ulitsa, 71, Tomsk, 634041 | lat = 56.4697982 | long = 84.9650250 | directions = ул. Красноармейская, 71, s. г. Томск, 634041 | phone = +7 382 252-17-25 | hours = Mo bis Fr 9.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | description = Das weiß-himmelblaue Haus wurde für den berühmten Kaufmann Georgij Golowanow vom Tomsker Architekten Stanislaw Chomitsch im Jahr 1910 errichtet }} * {{vCard | type = monument | name = Muzey Derevyannogo Zodchestva | url = http://artmuseumtomsk.ru/page/137 | address = Kirov Ave, 7, Tomsk, 634034 | lat = 56.4660650 | long = 84.9563993 | phone = +7 382 256-40-97 | hours = Di bis So 10.00 - 17.30 Uhr | lastedit = 2020-01-27 | alt = Museum zur Holzbaukunst | description = Es war das erste Holzhaus in Tomsk im Jugendstil. Es gibt Holzfragmente verschiedener Häuser, Objekte mit geschnitztem Dekor und Holzgegenstände des täglichen Gebrauchs aus dem vergangenen Jahrhundert zu sehen. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Российско-немецкий_дом.jpg|Russisch-Deutsches Haus Красноармейская_68_2.JPG|Das Haus mit Drachen TomskBelinskogo19.jpg|Belinskij-Straße 19 - Улица Белинского, 19 DSN57623.jpg|Das Haus mit Feuervögeln - Дом с жар-птицами Кузнецова_17.jpg|Kuznetsova-Straße 17 - Улица Кузнецова, 17 </gallery></div> * {{vCard | name = Haus mit Drachen | alt = Haus mit Schimären, Villa von Bystritsky | type = monument | wikidata = Q84176232 | address = 68 Krasnoarmeyskaya Str. (Yurtochnaya Gora) | lat = 56.472359 | long = 84.965769 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1917 von dem örtlichen Architekten Vikentiy Ořeško erbaut. Es ist ein unbemaltes Holzhaus mit Schlittschuhen und einem Turm. Auf dem Sims befinden sich Köpfe phantastischer Tiere, die gewöhnlich mit Drachen in Verbindung gebracht werden, und manchmal wird angenommen, dass ihr Design aus einer Holzkirche in Borgunne in Norwegen stammt. Es gibt keine Beweise dafür, dass Orgeshko jemals in Norwegen gewesen ist, aber das Haus sieht wirklich wie eine norwegische Kirche aus. }} * {{vCard | name = Belinskij-Straße 19 | type = monument | address = Belinskij-Straße 19 (Werchnja Elan) | address-local = Улица Белинского, 19 | image = TomskBelinskogo19.jpg | lat = 56.471177 | long = 84.957674 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1917 errichtete Bauwerk im modernistischen Holzstil. Zweigeschossiges Haus mit Erkern, Türmen und Türmchen. In Grün gemalt, in Weiß dekoriert. }} * {{vCard | name = Das Haus mit Feuervögeln | type = monument | address = Krasnoarmejskaja-Straße 67/1. | address-local = Красноармейская улица, 67/1 | image = Firebirds House from the north Tomsk.jpg | lat = 56.471074 | long = 84.964786 | lastedit = 2020-03-28 | description = Dieses Holzhaus wurde 1903 erbaut (Architekt Fjodorowskij) und trotz der vor kurzem durchgeführten ziemlich freizügigen Restaurierung bleibt es dank mehrerer Holzfiguren von Feuervögeln auf dem Dach eines der besten Denkmäler des Tomsker Holzjugendstils. Die Form des Hauses ist ungewöhnlich, der Architekt (oder die Architekten späterer Umbauten) hat es eindeutig mit dekorativen Elementen überladen, so dass hier Veranden, Zwischengeschosse, Türme und sogar eine Turmspitze (an der auch zwei Feuervögel befestigt sind) entstanden sind. Das Haus ist gelb gestrichen, die gesamte Einrichtung ist weiß. }} * {{vCard | name = Kuznetsova-Straße 17 | type = monument | address = Kuznetsova-Straße 17. | address-local = Улица Кузнецова, 17 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 17 Tomsk.jpg | lat = 56.469156 | long = 84.954716 | lastedit = 2020-03-28 | description = Jugendstil-Holzhaus auf zwei Etagen mit einem Erkerfenster und einem vierseitigen Turm. Noch interessanter ist die Nordfassade mit einem Balkon (gegenüber der Kreuzung). Zu dem Ganzen wurde eine wunderbare Schnitzerei hinzugefügt. }} * {{vCard | name = Kuznetsova Straße 30 | type = monument | address = Kuznetsova Straße 30 | address-local = Улица Кузнецова, 30 (Верхняя Елань) | image = Kuznetsova Street 30, Tomsk.jpg | lat = 56.467419 | long = 84.955359 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das zweistöckige Haus wurde Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut. Es besteht aus unbemalten Stämmen, und nur das Dekor ist weiß gestrichen, was einen Kontrast zu den braunen Stämmen bildet. Andererseits kann man die Jugendstil-Architektur anhand ihrer Dekoration studieren - es gibt Verkleidungen mit spezifischen Formen, Erker und nur vertikale Linien an der Spitze des Gebäudes. An der Südfassade befindet sich eine Gedenktafel, die darüber informiert, dass der Komponist Edison Denisov 1929 in diesem Haus geboren wurde. }} * {{vCard | name = Vershinina-Straße 12 | type = monument | address = Vershinina-Straße 12. | address-local = Улица Вершинина, 12 (Верхняя Елань) | image = Vershinina Street 12 Tomsk.jpg | lat = 56.472107 | long = 84.963668 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus war im Besitz von Vikentiy Ožeško und wurde 1911 nach seinem Entwurf gebaut. Es handelt sich um ein einstöckiges Haus von ziemlich komplizierter Form, mit einem Erker an der Fassade und zwei Giebeln an der Seite (es kann von der Herzenstraße ( улицы Герцена) aus gesehen werden). Das Haus ist ein Blockhaus, der untere Teil ist nicht gestrichen, der obere Teil der Wohnanlage ist mit grauen und blauen Brettern gestrichen, und die Bretter sind mit weißer Farbe verziert. Wie es scheint, handelt es sich um einen soliden Jugendstil. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Gromov | type = monument | name-local = Дом купца Громова | address = Gagarin Straße 42 | address-local = улица Гагарина, 42 (Уржатка) | image = Gagarina Street 42 tower Tomsk.jpg | lat = 56.477770 | long = 84.951955 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das 1908 im Jugendstil erbaute Haus ist in seiner Form recht ungewöhnlich. Achten Sie u.a. auf die Schnitzereien im gesamten unteren Geschoss, einschließlich derer mit Hirschgeweih, und auf den Dekorationsturm in der nordwestlichen Ecke des Hauses. }} * {{vCard | name = Haus des Kaufmanns Khamitov | type = monument | name-local = Дом купца Хамитова | address = 35 Maxim-Gorki-Straße. | address-local = улица Максима Горького, 35 (Татарская Слобода) | image = Karim Khamitov Palace wing.jpg | lat = 56.475935 | long = 84.941962 | lastedit = 2020-03-28 | description = Das Haus wurde 1905 im Stil des Eklektizismus erbaut. Tatsächlich ist es ein mittelgroßer Palast, denn Chamitow war ein reicher tatarischer Händler. Man darf nicht hinein, aber es gibt ganz verschiedene Gestaltungselemente, die außen kombiniert werden, einige erinnern an den Klassizismus, andere an den Jugendstil. Bitte beachten Sie, dass das Ornament nur Pflanzenmotive, aber keine Tiere verwendet - der Kunde des Hauses war ein religiöser Muslim. }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | name = Sonntagskirche | type = church | wikidata = Q4126189 | address = Oktjabrski-Import, 10 | address-local = Октябрьский Взвоз, 10 | image = Resurrection Church Tomsk.jpg | lat = 56.493934 | long = 84.954714 | lastedit = 2020-03-28 | description = Sie befindet sich auf dem Kap des Auferstehungsberges. Die Kirche wurde in einem seltenen sibirischen Barockstil erbaut, der Elemente des russischen und ukrainischen Barocks kombiniert. Ursprünglich war die Kirche aus Holz. Die Kirche wurde häufig durch Brände zerstört, deshalb wurde beschlossen, sie aus Stein zu bauen. So wurde 1807 der Bau eines neuen Gotteshauses aus Stein abgeschlossen. Zu Sowjetzeiten wurden einige Wertgegenstände beschlagnahmt, aber 1980 - 1990 wurde das historische Erscheinungsbild der Kirche wieder hergestellt. }} * {{vCard | name = Dreikönigskathedrale | type = monument | name-local = Богоявленский собор | lat = 56.4886 | long = 84.94716 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Alexander-Newski-Kathedrale | type = monument | name-local = Храм Александра Невского | address = Sowskaja-Straße 47. | address-local = Советская улица, 47 (Верхняя Елань) | image = Alexander Nevsky Church Tomsk.jpg | lat = 56.4717 | long = 84.95293 | lastedit = 2020-03-28 | description = Aus dem Jahr 1876 }} * {{vCard | name = Weiße Moschee | type = monument | wikidata = Q4081635 | address-local = Московский тракт, 43 (почти в Татарской Слободе) | lat = 56.467830 | long = 84.940103 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Rote Moschee | type = monument | wikidata = Q18399907 | address-local = Татарская улица, 24 (Татарская Слобода) | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = monument | wikidata = Q3585476 | address = Bakunina-Straße 4 | address-local = улица Бакунина, 4 | lastedit = 2020-03-28 }} * {{vCard | name = Chor-Synagoge | type = monument | wikidata = Q4460371 | address = 38 Rosa-Luxemburg-Straße | address-local = улица Розы Люксембург, 38 | lastedit = 2020-03-28 }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Воскресенская церковь (Томск).jpg|Die Sonntagskirche Nevsky church, Herzen-Soviet IMG 1768.JPG|Die Alexander-Newski-Kathedrale White-Mosque-(Tomsk).jpg|Die Weiße Moschee Красная мечеть 3.jpg|Die Rote Moschee Catholic church Tomsk.jpg|Die Katholische Kirche Люксембург-38-DSN16587.jpg|Die Chor-Synagoge </gallery></div> == Aktivitäten == == Einkaufen == Tomsk hat viele Einkaufsmöglichkeiten für jeden Geschmack und Geldbeutel, von großen Einkaufs- und Unterhaltungszentren bis hin zu Mini-Märkten. In fast jedem Stadtviertel gibt es Lebensmittelgeschäfte, die 24 Stunden am Tag oder zumindest bis spät abends geöffnet sind. Der Verkauf von alkoholischen Getränken in den Einzelhandelsgeschäften ist gemäß dem Regionalgesetz von 10:00 bis 22:00 Uhr erlaubt. * {{vCard | name = Izumrudny Gorod | type = mall | name-local = ТРЦ Изумрудный город | url = https://izumrudniy.tomsk.ru/ | address = 13B, Komsomolsky Prospekt. | address-local = Комсомольский проспект, 13Б | phone = +7 382 228-13-82 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.48854 | long = 84.97852 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Megapolis | type = shop | name-local = ТРЦ Мегаполис | url = https://www.megapolistk.ru/ | address = Lenin Ave, 217, Tomsk, 634009 | address-local = проспект Ленина, 217 ст2 | phone = +7 382 240-39-21 | hours = täglich 10:00 - 22:00 Uhr | lat = 56.51383 | long = 84.94522 | lastedit = 2020-03-27 }} * {{vCard | name = Volna | type = shop | name-local = Волна | address = Mira Ave, 48/3, Tomsk, 634057 | address-local = пр. Мира, 48/3, Томск, Томская обл., 634057 | phone = +7 382 290-10-49 | price = täglich 8:00 - 22:00 | lat = 56.51714 | long = 84.97695 | lastedit = 2020-03-27 }} == Küche == === Günstig === In der Stadt gibt es viele Snackbars und Kantinen, beliebt sind Einrichtungen mit russischer, kaukasischer und zentralasiatischer Küche. Die Mehrzahl dieser Orte konzentriert sich auf die Außenbezirke der Stadt und in der Nähe der Märkte, eine Reihe von Einrichtungen arbeiten im Zentrum. Die berühmtesten sind die: * {{vCard | name = Biblioteka | type = restaurant | name-latin = Библиотека | url = https://cafebiblioteka.ru/ | address = Sovetskaya Ulitsa, 45, Tomsk, 634029 | address-local = Советская ул., 45, Томск, Томская обл., 634029 | phone = +7 382 252-78-18 | hours = täglich 12:00 - 00:00 Uhr | lat = 56.472603 | long = 84.952740 | lastedit = 2020-03-27 | description = Themen-Café und Coffee-Shop. Schmackhafte Fleischgerichte }} === Mittel === Das durchschnittliche Preissegment wird durch verschiedene Cafes, Restaurants, Bars und Bierklubs repräsentiert. Die bekanntesten sind die folgenden Einrichtungen: *{{vCard|type= cafe |name= Bulanzhet |address=6 Standorte über die Stadt verteilt|phone= |email=|fax=|url=https://bulange.tomsk.ru |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2020-01-27 |description=Kaffee, Tee, Eisbecher und kleine Gerichte }} * {{vCard | type = restaurant | name = U Kryugera | url = https://ukrugera.ru | address = Ulitsa Arkadiya Ivanova, 18А, Tomsk | lat = 56.4625146 | long = 84.9427553 | phone = +7 (3822) 42-39-03 | hours = täglich 12:00–00:00 Uhr | lastedit = 2020-01-28 | description = Bierhaus mit europäischer und russischer Küche. Mit einer großen Auswahl an eigenem Fassbier. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Tomsk | type = hotel | name-local = Гостиница Томск | url = https://tomskhotel.ru/ | address = Kirov Ave, 65, Tomsk, Tomsk Oblast, 634012 | address-local = просп. Кирова, 65, Томск, Томская обл., 634012 | phone = +7 382 254-41-15 | lat = 56.461309 | long = 84.988606 | lastedit = 2020-03-26 | description = 3-Sterne-Hotel am Bahnhof 1 }} == Lernen == Tomsk ist beliebt bei Auslandsstudenten. Es lohnt sich einige Monate (Semester) an Tomsker Universitäten zu studieren und Sibirien besser kennen zu lernen. Jeder fünfte Einwohner von Tomsk ist Student, jeder zehnte ist Wissenschaftler, Forscher, oder arbeitet in Wissenschaft und Bildung. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * Das nächste Deutsche Generalkonsulat ist in [[Novosibirsk]] == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 56.5| long= 84.966667| radius= }} {{IstInKat|Tomsk (Oblast)}} jfj3iqvx8u7uo34uq67m921y2ofa5vv 0 104863 1813809 1796731 2026-11-04T07:57:24Z Manuela Berges 59172 /* Unterkunft */ 1813809 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maikammer''' ist eine Gemeinde in der [[Vorderpfalz]], sie liegt am Rand des [[Pfälzerwald|Pfälzer Wald]]es. == Hintergrund == '''Maikammer''' ist Sitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, zu dieser gehören noch die Ortsgemeinden Kirrweiler und [[Sankt Martin (Pfalz)]]. Der Ort Maikammer liegt zwischen [[Neustadt an der Weinstraße]] und [[Edenkoben]] unterhalb des [[w:Kalmit|Kalmit]], der mit 672&#x202F;m über NN der höchste Berg des Pfälzer Waldes ist. Im 20. Jahrhundert wurde der westlich von Maikammer liegende Ort [[w:Alsterweiler|Alsterweiler]] mit Maikammer vereinigt. == Anreise == {{mapframe|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen sind z.&#x202F;B. der {{marker|type = airport|name = Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden |wikidata = Q707457 |show = none}} 75 km, {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}} 125 km, {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} 120 km, {{marker|name = Flughafen Straßburg |wikidata = Q1165367 |show = none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211 |show = none}}. === Mit der Bahn === Vom {{marker|type = station|name = Bahnhof Maikammer-Kirrweiler|lat = 49.305092|long = 8.146802}} hat man Verbindungen nach [[Karlsruhe]], nach [[Landau in der Pfalz]] und nach [[Neustadt an der Weinstraße]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die Touristikroute '''[[Deutsche Weinstraße]]''' führt als {{RSIGN|DE|L|512}} ''Weinstraße Süd'' durch Maikammer. * Die nächste Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|65}}, die Anschlußstelle {{Ausfahrt|Neustadt|31}} ist ca. 6&#x202F;km entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der Ort liegt am [[Radweg Deutsche Weinstraße]]. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Der Ortskern von Maikammer ist als Denkmalzone ausgewiesen. * {{vCard | name = Klappmeter | type = monument | directions = an der L512 auf dem Kreisel am Ortseingang | lat = 49.298846 | long = 8.131449 | lastedit = 2020-10-07 | description = Der klappbare Meterstab wurde 1886 in Maikammer von den Gebrüdern Ullrich erfunden. }} * {{vCard | name = Schoppendenkmal | type = monument | address = Johannes-Damm-Str. 11 | lat = 49.302839 | long = 8.131801 | lastedit = 2020-10-07 }} * Die {{marker|type = summit|name = Kalmit|wikidata = Q1722544}} ist 672,6&#x202F;m hoch. Auf dem Berg befindet sich das Kalmithaus und ein Aussichtsturm. In der Nähe ist der 620&#x202F;m hohe Hüttenberg mit dem sehenswerten '''Felsenmeer'''. * {{vCard | name = Alsterweiler-Kapelle | type = church | url = https://www.pfarrei-maikammer.de/ | address = Alsterweiler Hauptstraße 5, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 781 | lat = 49.308499 | long = 8.122395 | lastedit = 2020-10-08 | description = kath. Kapelle, u.a. mit beachtenswertem Altar aus dem Jahr 1445 }} == Aktivitäten == [[Datei:KalmitGipfel.jpg|mini|Kalmit mit Aussichtsturm]] == Einkaufen == * {{vCard | name = Weinkammer | type = shop | url = https://www.weinkammer-maikammer.de/ | lat = 49.306478 | long = 8.137652 | lastedit = 2020-10-07 | description = Vinothek }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante La Corona | type = restaurant | alt = Hotel Restaurant La Corona | url = https://restaurant-la-corona.de/ | email = info@restaurant-la-corona.de | address = Weinstr. Nord 21, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 5790061 | lat = 49.305759 | long = 8.131130 | lastedit = 2020-10-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Wohnmobil-Stellplatz | type = caravan site | address = An der Steinmühle 16, 67487 Maikammer | lat = 49.301331 | long = 8.136548 | lastedit = 2020-10-07 | description = Öffentlicher Stellplatz. }} * {{VCard | type=hotel | name=Hotel Residenz Immenhof | url=https://www.hotel-immenhof.de/ | address=Immengartenstraße 26 | plz=67487 | city=Maikammer | phone=+49 6321 9550 | email=info@hotel-immenhof.de | description=Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel an der Südlichen Weinstraße mit Restaurant, Wellnessbereich und Angeboten für Familien-, Genuss- und Aktivurlaub. | lastedit=2026-11 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Büro für Tourismus Maikammer | type = tourist information | url = https://www.maikammer.de/ | address = Weinstraße Süd 40, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 768 | lat = 49.302528 | long = 8.130653 | lastedit = 2020-10-07 }} == Ausflüge == * Entlang der Deutschen Weinstraße gibt es zahlreiche sehenswerte Ausflugsziele, so z.&#x202F;B. das [[Hambacher Schloss]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.306389 | long= 8.129444| radius= }} {{IstInKat|Vorderpfalz}} f16m3wljqphk3ptk4t340vu4rchrp4i 1813810 1813809 2026-11-04T07:58:17Z Manuela Berges 59172 /* Unterkunft */ 1813810 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maikammer''' ist eine Gemeinde in der [[Vorderpfalz]], sie liegt am Rand des [[Pfälzerwald|Pfälzer Wald]]es. == Hintergrund == '''Maikammer''' ist Sitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, zu dieser gehören noch die Ortsgemeinden Kirrweiler und [[Sankt Martin (Pfalz)]]. Der Ort Maikammer liegt zwischen [[Neustadt an der Weinstraße]] und [[Edenkoben]] unterhalb des [[w:Kalmit|Kalmit]], der mit 672&#x202F;m über NN der höchste Berg des Pfälzer Waldes ist. Im 20. Jahrhundert wurde der westlich von Maikammer liegende Ort [[w:Alsterweiler|Alsterweiler]] mit Maikammer vereinigt. == Anreise == {{mapframe|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen sind z.&#x202F;B. der {{marker|type = airport|name = Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden |wikidata = Q707457 |show = none}} 75 km, {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}} 125 km, {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} 120 km, {{marker|name = Flughafen Straßburg |wikidata = Q1165367 |show = none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211 |show = none}}. === Mit der Bahn === Vom {{marker|type = station|name = Bahnhof Maikammer-Kirrweiler|lat = 49.305092|long = 8.146802}} hat man Verbindungen nach [[Karlsruhe]], nach [[Landau in der Pfalz]] und nach [[Neustadt an der Weinstraße]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die Touristikroute '''[[Deutsche Weinstraße]]''' führt als {{RSIGN|DE|L|512}} ''Weinstraße Süd'' durch Maikammer. * Die nächste Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|65}}, die Anschlußstelle {{Ausfahrt|Neustadt|31}} ist ca. 6&#x202F;km entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der Ort liegt am [[Radweg Deutsche Weinstraße]]. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Der Ortskern von Maikammer ist als Denkmalzone ausgewiesen. * {{vCard | name = Klappmeter | type = monument | directions = an der L512 auf dem Kreisel am Ortseingang | lat = 49.298846 | long = 8.131449 | lastedit = 2020-10-07 | description = Der klappbare Meterstab wurde 1886 in Maikammer von den Gebrüdern Ullrich erfunden. }} * {{vCard | name = Schoppendenkmal | type = monument | address = Johannes-Damm-Str. 11 | lat = 49.302839 | long = 8.131801 | lastedit = 2020-10-07 }} * Die {{marker|type = summit|name = Kalmit|wikidata = Q1722544}} ist 672,6&#x202F;m hoch. Auf dem Berg befindet sich das Kalmithaus und ein Aussichtsturm. In der Nähe ist der 620&#x202F;m hohe Hüttenberg mit dem sehenswerten '''Felsenmeer'''. * {{vCard | name = Alsterweiler-Kapelle | type = church | url = https://www.pfarrei-maikammer.de/ | address = Alsterweiler Hauptstraße 5, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 781 | lat = 49.308499 | long = 8.122395 | lastedit = 2020-10-08 | description = kath. Kapelle, u.a. mit beachtenswertem Altar aus dem Jahr 1445 }} == Aktivitäten == [[Datei:KalmitGipfel.jpg|mini|Kalmit mit Aussichtsturm]] == Einkaufen == * {{vCard | name = Weinkammer | type = shop | url = https://www.weinkammer-maikammer.de/ | lat = 49.306478 | long = 8.137652 | lastedit = 2020-10-07 | description = Vinothek }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante La Corona | type = restaurant | alt = Hotel Restaurant La Corona | url = https://restaurant-la-corona.de/ | email = info@restaurant-la-corona.de | address = Weinstr. Nord 21, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 5790061 | lat = 49.305759 | long = 8.131130 | lastedit = 2020-10-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Wohnmobil-Stellplatz | type = caravan site | address = An der Steinmühle 16, 67487 Maikammer | lat = 49.301331 | long = 8.136548 | lastedit = 2020-10-07 | description = Öffentlicher Stellplatz. }} * {{VCard | type=hotel | name=Hotel Residenz Immenhof | url=https://www.hotel-immenhof.de/ | address=Immengartenstraße 26, 67487 Maikammer | phone=+49 6321 9550 | email=info@hotel-immenhof.de | description=Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel an der Südlichen Weinstraße mit Restaurant, Wellnessbereich und Angeboten für Familien-, Genuss- und Aktivurlaub. | lastedit=2026-11-04 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Büro für Tourismus Maikammer | type = tourist information | url = https://www.maikammer.de/ | address = Weinstraße Süd 40, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 768 | lat = 49.302528 | long = 8.130653 | lastedit = 2020-10-07 }} == Ausflüge == * Entlang der Deutschen Weinstraße gibt es zahlreiche sehenswerte Ausflugsziele, so z.&#x202F;B. das [[Hambacher Schloss]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.306389 | long= 8.129444| radius= }} {{IstInKat|Vorderpfalz}} oe2nsr89tcrkchjdfz00c8mv4nrntvr 1813811 1813810 2026-11-04T08:45:29Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Hotel Residenz Immenhof – Tel.nr. formatiert, + Merkmal, + Preise 1813811 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maikammer''' ist eine Gemeinde in der [[Vorderpfalz]], sie liegt am Rand des [[Pfälzerwald|Pfälzer Wald]]es. == Hintergrund == '''Maikammer''' ist Sitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, zu dieser gehören noch die Ortsgemeinden Kirrweiler und [[Sankt Martin (Pfalz)]]. Der Ort Maikammer liegt zwischen [[Neustadt an der Weinstraße]] und [[Edenkoben]] unterhalb des [[w:Kalmit|Kalmit]], der mit 672&#x202F;m über NN der höchste Berg des Pfälzer Waldes ist. Im 20. Jahrhundert wurde der westlich von Maikammer liegende Ort [[w:Alsterweiler|Alsterweiler]] mit Maikammer vereinigt. == Anreise == {{mapframe|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen sind z.&#x202F;B. der {{marker|type = airport|name = Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden |wikidata = Q707457 |show = none}} 75 km, {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}} 125 km, {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} 120 km, {{marker|name = Flughafen Straßburg |wikidata = Q1165367 |show = none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211 |show = none}}. === Mit der Bahn === Vom {{marker|type = station|name = Bahnhof Maikammer-Kirrweiler|lat = 49.305092|long = 8.146802}} hat man Verbindungen nach [[Karlsruhe]], nach [[Landau in der Pfalz]] und nach [[Neustadt an der Weinstraße]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die Touristikroute '''[[Deutsche Weinstraße]]''' führt als {{RSIGN|DE|L|512}} ''Weinstraße Süd'' durch Maikammer. * Die nächste Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|65}}, die Anschlußstelle {{Ausfahrt|Neustadt|31}} ist ca. 6&#x202F;km entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der Ort liegt am [[Radweg Deutsche Weinstraße]]. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Der Ortskern von Maikammer ist als Denkmalzone ausgewiesen. * {{vCard | name = Klappmeter | type = monument | directions = an der L512 auf dem Kreisel am Ortseingang | lat = 49.298846 | long = 8.131449 | lastedit = 2020-10-07 | description = Der klappbare Meterstab wurde 1886 in Maikammer von den Gebrüdern Ullrich erfunden. }} * {{vCard | name = Schoppendenkmal | type = monument | address = Johannes-Damm-Str. 11 | lat = 49.302839 | long = 8.131801 | lastedit = 2020-10-07 }} * Die {{marker|type = summit|name = Kalmit|wikidata = Q1722544}} ist 672,6&#x202F;m hoch. Auf dem Berg befindet sich das Kalmithaus und ein Aussichtsturm. In der Nähe ist der 620&#x202F;m hohe Hüttenberg mit dem sehenswerten '''Felsenmeer'''. * {{vCard | name = Alsterweiler-Kapelle | type = church | url = https://www.pfarrei-maikammer.de/ | address = Alsterweiler Hauptstraße 5, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 781 | lat = 49.308499 | long = 8.122395 | lastedit = 2020-10-08 | description = kath. Kapelle, u.a. mit beachtenswertem Altar aus dem Jahr 1445 }} == Aktivitäten == [[Datei:KalmitGipfel.jpg|mini|Kalmit mit Aussichtsturm]] == Einkaufen == * {{vCard | name = Weinkammer | type = shop | url = https://www.weinkammer-maikammer.de/ | lat = 49.306478 | long = 8.137652 | lastedit = 2020-10-07 | description = Vinothek }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante La Corona | type = restaurant | alt = Hotel Restaurant La Corona | url = https://restaurant-la-corona.de/ | email = info@restaurant-la-corona.de | address = Weinstr. Nord 21, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 5790061 | lat = 49.305759 | long = 8.131130 | lastedit = 2020-10-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Wohnmobil-Stellplatz | type = caravan site | address = An der Steinmühle 16, 67487 Maikammer | lat = 49.301331 | long = 8.136548 | lastedit = 2020-10-07 | description = Öffentlicher Stellplatz. }} * {{vCard | name = Hotel Residenz Immenhof | type = hotel, spa, restaurant | subtype = 4, free wlan | url = https://www.hotel-immenhof.de/ | address = Immengartenstraße 26, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 9550 | email = info@hotel-immenhof.de | price = EZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 162,00&#x202F;€/Ü | lastedit = 2026-11-04 | description = Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel an der Südlichen Weinstraße mit Restaurant, Wellnessbereich und Angeboten für Familien-, Genuss- und Aktivurlaub. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Büro für Tourismus Maikammer | type = tourist information | url = https://www.maikammer.de/ | address = Weinstraße Süd 40, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 768 | lat = 49.302528 | long = 8.130653 | lastedit = 2020-10-07 }} == Ausflüge == * Entlang der Deutschen Weinstraße gibt es zahlreiche sehenswerte Ausflugsziele, so z.&#x202F;B. das [[Hambacher Schloss]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.306389 | long= 8.129444| radius= }} {{IstInKat|Vorderpfalz}} 153vskqvpzhcjw8bdsqo1bfkb62zrn8 0 105805 1813751 1633917 2026-11-03T20:49:30Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813751 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tscheljabinsk''' ({{ruS|Челябинск}}, engl: Chelyabinsk) ist eine Stadt im westlichen [[Sibirien]] und Hauptort des [[Tscheljabinsk (Oblast)|gleichnamigen Oblast]] am Ural. Direkt hinter der Grenze zwischen Europa und Asien gelegen hat die Millionenstadt ihre Existenzberechtigung als Verkehrsknoten und Zentrum der Schwerindustrie. Die Zeitzone ist Moskau +1 bzw. MEZ + 4 Std. == Hintergrund == [[File:Памятник «Первенец ЧТЗ - трактор С-60» f009.jpg|thumb| Der erste {{marker|type=monument|name=Traktor Stalinez-60|url=|lat=55.158889|long=61.4675}}, seit 1933 hergestellt.]] Tscheljabinsk war lange ein Handelsplatz für Karawanen, weshalb ein Trampeltier auch heute noch das Stadtwappen ziert. Mit dem Bau der Uralbahn begann der Aufschwung. Um 1900 wohnten 70.000 Menschen hier. Tscheljabinsks Ausbau zum Schwerindustriestandort begann mit der [[w:Tscheljabinski Traktorny Sawod|Traktorenfabrik]] geplant im ersten Fünfjahresplan. Bedingt durch die Zeitumstände kam zehn Jahre später der Bau von Panzern hinzu. Seit 1942 gibt es auch ein Rohrwerk. Nach dem Krieg begann man auch Zink zu verarbeiten. Tscheljabinsk wurde in den Nachkriegsjahren seelenlos als Industriestandort ausgebaut. Es ist ohne Sehenswürdigkeiten aber dafür bis heute extremer Luftverschmutzung. Der Osten der Stadt heißt denn auch ''Traktorstroj,'' die Nordhälfte ''Metallurgitscheskij rajon.'' Deren Wohngebiete bestehen aus endlosen ''Khruschtschowka''-Plattenbauten. Der die Stadt durchfließende Miass (Миа́сс) wird im Westen der Stadt im 39 km² großen Scherschni-Stausee aufgestaut. == Anreise == {{Mapframe|lat=55.16125188605288|long=61.40625914209244|zoom=13|name=Tscheljabinsk.}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Tscheljabinsk|name-local=Аэропорт Челябинск|wikidata=Q1322423|address=Balandino|directions=18 km nordöstlich. Flughafenbus 1 vom Hbf-Vorplatz vorbei am zentralen Markt. Weitere Busse: Linien 41, 45|phone=|url=https://cekport.ru/ |hours=|price=|lat=55.305|long= 61.505|lastedit=2020-12-11|description=Neues Terminal fertiggestellt 2019. Innerrussische Flüge, vor allem Moskau, St. Petersburg, Kasan, Krasnodar. Wenige internationale Flüge gibt es nach [[Duschanbe]] (Ural Airlines) und saisonale Charter nach [[Antalya]] und [[Phuket]]. Ein Taxischalter ist in der Ankunftshalle oder Tel. +7 (900) 028-16-98. Am Terminal ist auch das ''Airport Hotel'' (hotel@cekport.ru) ab 3150 R.}} Wer abenteuerlich unterwegs ist kann den Flughafen über den Regionalbahnhof {{marker|type=train|name=Baladino|url=|lat=55.29768613900249|long=61.54943661595664}} (Баландино) und 1200&#x202F;m Fußmarsch erreichen. Es fahren auf den beiden Linien in die Stadt aber nur je zwei Züge morgens und abends. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Hauptbahnhof|name-local=Челябинск вокзал|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=55.14135410522093|long=61.41595825779857|lastedit=|description=Halt an der sibirischen Hauptstrecke. Direktzüge bis [[Adler]] oder [[Anapa]] am schwarzen Meer sowie [[Irkutsk]] und [[Tschita]] im tiefsten Sibirien. In [[Kasachstan#Anreise|Kasachstan visumspflichtige]] Reisende (die nicht im Transit bleiben wollen) sollten beachten, dass viele Züge nach Osten über [[Petropawl]] verkehren.}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Fernbusbahnhof|name-local=Челябинский автовокзал|alt=|address=Prospekt Sverdlovskiy, 51|directions=|phone=|url=http://av74.ru/ |hours=|price=|lat=55.16905938810749|long=61.39098652242411|lastedit=|description=Schwer zu übersehender spät-sowjetischer Betonbau. Teil des Komplexes ist das Eisstadion Junost' (Юность). Im Sommer lassen sich Wartezeiten im wenig gepflegten Park am Flussufer überbrücken.}} === Auf der Straße === [[File:Routes de Tcheliabinsk.png|thumb|Autobahnring um Tscheljabinsk.]] Aus Moskau fährt man 830&#x202F;km über [[Nischni Nowgorod]] bis [[Kasan]]. Von dort entweder über [[Perm]] und [[Jekaterinenburg]] (gesamt 1400 km) oder die südlichere, kürzere Strecke über [[Ufa]] (960 km). Die 150&#x202F;km entfernte {{marker|type=police|name=[[Kasachstan|Grenze nach Kasachstan]]|url=|lat=54.00394693928678|long=61.63141880526458|show=all}} erreicht man über den Grenzort Troitsk auf der E123/A-310. Über [[Kurgan]] und [[Ischim]] sind es 915 Straßenkilometer in die nächste Metropole [[Omsk]]. == Mobilität == [[File:Tscheljabinsk Metro deutsch.png|thumb|left|Streckennetzplan der „im Bau“ befindlichen U-Bahn. Baubeginn war 1992, bis Ende 2020 war ein Fünftel der Strecke vollendet. Geplante Eröffnung des ersten Abschnitts von 5,7&#x202F;km mit 4 Stationen ist 2032. ]]<!-- Kein Witz! --> [[File:Chelyabinsk trolleybus schema.svg|thumb|O-Bus-Netz, Stand 2006.]] [[File:Chelyabinsk tram schema.svg|thumb|Trambahnnetz, Stand 2007.]] Der öffentliche Nahverkehr besteht vor allem aus Tram, O-Bussen und den unsäglichen Marshrutki (Minibussen). Deren wichtigster Standplatz ist am Bahnhofsvorplatz. Die Tramlinien 3, 5, 7, 8 und 16 wenden hier. Regionalzüge fahren nicht im eigentlichen Bahnhof, sondern vom {{marker|type=train|name=Prigorodnyy Vokzal|url=|lat=55.13816528242526|long=61.41447767840897}} (Пригородный вокзал), knapp 200&#x202F;m südlich. Funktaxi: +7 (351) 721-73-73 == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Взрыв метеорита над Челябинском 15 02 2013 avi-iCawTYPtehk.ogv|mini|Explosion des Meteors von Tscheljabinsk, am 15.2.2013 (gefilmt in Kamensk-Uralski, etwa 200&#x202F;km nördlich). Bruchstücke des Meteors, es gab etwa 1500 Verletzte, sind im Museum zu besichtigen.]] === Parks, Straßen und Plätze === Die Innenstadt ist grob schachbrettartig, aber weitläufig angelegt. Die Hauptverkehrsachse von Ost nach West durch die Stadtmitte ist der ''Prospekt Lenina.'' Fussgängerzone ist die Ul. Kirowa. Die innerstädtische Flußpromenade wurde 2020/1 verschönert und lädt nun zum flanieren ein. * {{vCard|type=square|name=Platz der Revolution|wikidata=Q4365735|name-local=|alt=|address=|directions=Tram 3, 5, 7, 8, 16. O-Bus 5|phone=|url=|hours=|price=|lat=55.15868139558653|long=61.40268281156602|lastedit=|description=Zentraler Platz noch immer mit Leninstatue. An der Nordostecke ist das Kunstmuseum (Музей изобразительных искусств, 10-18 Uhr). Im Süden steht das Theater, benannt nach Imeni Nauma Orlowa.}} * {{vCard|type=square|name=Alleja Slawy|name-local=Аллея Славы|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=55.16331040560122|long=61.40644358601128|lastedit=|description=Etwa 400x100 m großer Platz zu beiden Seiten begrenzt durch sowjetzeitliche Denkmäler.}} * {{vCard|type=park|name=Aloe pole|name-local=Алое поле|alt=Stadtpark|address=|directions=Tram 6, 17, 20|phone=|url=|hours=|price=|lat=55.16061021545581|long=61.39120089627181|lastedit=|description=In der Mitte die orthodoxe Newsky-Kirche. Am Südeingang ein „Lenin-Mausoleum”-Denkmal.}} * {{vCard|type=park|name=Gagarin-Park|name-local=Центральный парк Ю.А. Гагарина|alt=Naherholungsgebiet|address=|phone=|url=http://parkgagarina74.ru/ |hours=|price=|lat=55.165564599772566|long=61.36966875525825|lastedit=|description=Mit Riesenrad, Dinopark, kleinem Zoo und Eissporthalle.}} === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Eisenbahnmuseum|name-local=Музей истории Южно-Уральской железной дороги|wikidata=Q4508703|alt=|address=Ulitsa Tsvillinga, 63|directions=Tram 3, 5, 7, 8, 16|phone=|url=|hours=9.00-18.00|price=|lat=55.14847822169259|long=61.41267813347366|lastedit=2020-12-11|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum|name-local=|wikidata=Q4508710|alt=|address=|directions=Tram-Halt Geologicheskiy muzey, Linien 6, 17, 20|phone=|url=http://www.chelmuseum.ru/ |hours=10.00-18.00|price=400 R|lat=55.16840382653285|long=61.3974476142212|lastedit=2020-12-11|description=in dem die Meteorreste zu sehen sind. Über die Straße ist das geologische Museum.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunstmuseum Tscheljabinsk|name-local=Челябинский музей изобразительных искусств|alt=|address=|directions=Tram-Halt Geologicheskiy muzey, Linien 6, 17, 20|phone=|url=|hours=|price=|lat=55.16810202387152|long=61.401905445538915|lastedit=|description=Gezeigt wird klassische europäische und russische Kunst. Nebenan ist die Philharmonie.}} == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Einkaufszentrum|name-local=Торговый центр|alt=|wikidata=Q4461059|address=Ul. Kaslinskaya, 64|phone=|url=|hours=10.00-20.00|price=|lat=55.17321|long=61.39235|lastedit=2020-12-11|description=Zu Sowjetzeiten als das Einkaufzentrum der Region angelegt, ist heute hier wenig los. Sehenswert ist das renovierte Gebäude jedoch wegen seiner Architektur. }} * {{vCard|type=market|name=Zentraler Marktbereich|name-local=Центральный рынок|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=55.16384|long=61.41857|lastedit=|description= }} <!-- == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Berkana|name-local=|alt=|address=ул. Гранитная, 17 (Ul. Granitnaya, 17)|phone=+73517511062 |url=https://berkanahotel.navse360.ru/ |hours=|price=Frühstück 200 R extra|lat=55.129024312391174|long=61.463452298109665|lastedit=2020-12-11|description=Schlafsäle.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Gostiniza Tscheljabinsk|name-local=Гостиница Челябинск|alt=|address=Ul. Stepana Razina, 4; 4. OG|directions=Über den Bahnhofplatz und die Straße|phone=|url=https://hotel-chelyabinsk.ru/ |hours=|price=ab 1500 R|lat=55.141381374634584|long=61.411829365604554|lastedit=2020-12-11|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Grand Otel' Widgof|name-local=Гранд Отель ВИДГОФ|alt=|address=Prospekt Lenina, 26а|phone=|url=https://hotelvidgof.ru/en/ |hours=|price=ab 5900 R|lat=55.16175314949295|long=61.43139876260241|lastedit=2020-12-11|description=5* Laut Werbung das „beste Hotel in Tscheljabinsk“.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Markstadt|name-local=Маркштадт|alt=|address=Ul. Karla Marksa, 131|phone=+73512465555|url=|hours=|price=Einzel 3500 R, Doppel 4300-6000 R; m.F.|lat=55.16505477938606|long=61.394897304503345|lastedit=2020-12-11|description=4*}} == Sicherheit == == Gesundheit == Das Klima ist kontinental. Höchstwerte im Hochsommer von 35-40&#x202F;°C. Im Winter werden bis -40 °C gemessen. == Praktische Hinweise == In Schwierigkeiten geratene EU-Bürger können das {{marker|type=embassy|name=italienische Honorarkonsulat|url=|lat=55.16594151248976|long= 61.41257410915312}} (Почетное консульство Италии) um Unterstützung bitten (Tel. +7 351 239-94-95). == Ausflüge == [[Bild:D-W005 Warnung vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen ty.svg|64px|left| ]] Die heute als [[Osjorsk]] bekannte Stadt, etwa 80&#x202F;km nördlich, war wegen der dortigen atomaren Anlagen nur unter den Geheimnamen ''Tscheljabinsk-40'' später dann ''Tscheljabinsk-65'' bekannt. Hier kam es 1957 in der Nuklearanlage ''Majak'' zum bisher größten Atomunfall der Geschichte, etwas das bis 1987 geheim gehalten werden konnte. Einige Jahre zuvor hatte man hochradioaktive Abwässer in den {{marker|type=lake|name=Karatschai-See|url=|lat=55.677222|long=60.798611|wikidata=Q827202}} geleitet, der in den 1960ern austrocknete. Danach verteilte der Wind die Strahlung bis das Gebiet 2015 mit Beton versiegelt wurde. Die Region ist heute Sperrgebiet. Laut russischen Wissenschaftlern riskiert jeder, der sich in der Nähe des Sees aufhält, akute Strahlenkrankheit. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=55.154722|long=61.375833 | radius= }} {{IstInKat|Tscheljabinsk (Oblast)}} pvjt1w5exu9lt0gd3k9vqvcg9nnir4b 0 106206 1813749 1756064 2026-11-03T20:44:55Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813749 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:One Smoking Stack (20544305).jpeg|296px| ]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tschita''' {{RuS|Чита|inKlammern=ja}} ist der Verwaltungssitz von [[Transbaikalien]] im östlichen [[Sibirien]]. Die örtliche Zeitzone ist GMT +9, MEZ +8, Moskauer Zeit +6 Std. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=52.036094|long=113.503246|zoom=|name=Tschita.}} Wie alle größeren sibirischen Orte entstand die Stadt aus einer im späten 17. Jahrhundert gegründeten Kosakensiedlung bzw. Festung. Rapides Wachstum brachte die [[Transsibirische Eisenbahn]] um 1900. Im Rahmen der ersten Fünfjahrespläne wurde der Ausbau von Schwerindustrie gefördert. Im Umland baut man Braunkohle und Silber ab. Letzteres hatte bereits im 19. Jahrhundert eine größere Gruppe Juden angelockt. Von diesen verbleiben nur noch wenige, die meisten sind nach Israel übergesiedelt. In Tschita befand sich das Kommando des sowjetischen Transbaikal-Militärbezirks. Er wurde im Laufe der 1960er Jahre aufgrund des Chinesisch-Sowjetischen Zerwürfnisses bedeutend verstärkt worden. Heute leben etwa 340000 Menschen hier. Aus touristischer Sicht gibt es wenig Interessantes. Der Stadtkern in Tschita ist gekennzeichnet durch parallele Straßen, die sich im rechten Winkel kreuzen. Dieser Straßenverlauf wie vom Reißbrett ist in Russland selten. Architektonisch treffen in Tschita viele Stile aufeinander. Dominierend ist der typische Fünfetagenbau (''Chruschtschowka'') aus der Nachkriegszeit. Im Kontrast zu diesen sowjetischen Spuren ist Tschita aber auch mit einer Reihe individueller Häuser bebaut, die meist in Holzbauweise errichtet wurden. == Anreise == ;China Per Bahn und auf der Straße A350 zur Grenze bei {{marker|type=city|name=Sabaikalsk|url=|lat=49.65|long=117.333333|show=all}} ins chinesische Manjur/Mǎnzhōulǐ {{ZhS|滿洲裡市|inKlammern=ja}}; von dort weiter nach [[Hulun Buir]] {{Zh|呼倫貝爾市|inKlammern=jæ}} und [[Harbin]]. ;Mongolei {{Tipp|Wer für die Mongolei ein Visum benötigt, kann dies beim [[Irkutsk#Praktische Hinweise|Konsulat in Irkutsk]] beantragen ([[Mongolei#Anreise|Einreisebedingungen]]).}} Die Landstraße 76K-005 verläuft ab [[Tschita#Ausflüge|Kurort-Darassun]] weiter in Richtung {{marker|type=city|name=Duldurga|wikidata =Q4170497 |show=all}} – Akscha zum {{marker|type=customs|name=abgelegenen Übergang|url=|lat=49.510980505991476|long=112.59963624145169|show=all}} Richtung Ulikhan (Ульхан) an der mongolischen Grenze (Nur tagsüber Mo.-Fr. geöffnet). === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Kadala|name-local=аэропорт Кадала|wikidata=Q2735084|address=|phone=+7 3022 411887|url=https://www.aerochita.ru/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein neues Inlandsterminal für den kleinen Flughafen wurde 2014 eröffnet. Die meisten russischen Inlandsgesellschaften haben die Stadt im Programm. Die hier basierte Regionalfluggesellschaft ''Aeroservice'' bedient in kleinen Maschinen das Hinterland. International gibt es wenige Flüge nach China sowie Charter nach Vietnam und Thailand.}} Es kann günstiger sein nach Irkutsk zu fliegen und den Fernbus zu nehmen. Es gibt ein kleines Flughafenhotel (Аэропорт Отель, Tel. +73022400156). Am Vorplatz ist ein Postamt. ;Anfahrt Marshrutka 40Э fährt nur fünf Mal am Tag zwischen Flughafen und der Agentur ''Aviaexpress'' (Lenin Str. 55). Erreichbar ist der Flugplatz auch mit Lokalzügen zum 1&#x202F;km entfernten Haltepunkt Stantsiya Kadala (Станция Кадала). Ansonsten ist man für die gut 8&#x202F;km in die Stadt auf Taxis angewiesen. Marshrutka 14 vom Hauptbahnhof fährt nicht direkt zum Terminal, sondern hält an der Hauptstraße einige hundert Meter entfernt. === Mit der Bahn === * {{vCard|type=train|name=Tschita-1|name-local=Станция Чита-1|alt=|address=ul. Perronnaya, 5|directions=|phone=+78007750000|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=train|subtype=wheelchair,wlan|name=Tschita-2|name-local=Вокзал Чита-2|alt=Hauptbahnhof|address=Ul. Butina, 2|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2021-01-07|description=Wartesaal (“lounge”) 175 R./h + 90 jede weitere; Duschen 175 R., es gibt auch Waschmaschinen. Gebührenpflichtige Langzeit-Warteräume, Reservierung Tel. 8 (3022) 225128. Gepäckaufbewahrung (auch Schließfächer) 220 R./Kalendertag.}} Die Fahrzeit von Ulan-Ude beträgt 10, nach [[Wladiwostok]] 54 Stunden. Es gibt auf der Transsib direkte Züge nach Moskau (4 Tage). Nach China über Sabaikalsk gibt es Do. und Sa. Kurswagen zum Zugpaar 601/02 bis Manjur (Preis 2020, 2. Kl.: 85 Schweizer Franken zum Tageskurs). An zwei anderen Tagen fahren Kurswagen zum Zug 653 nach Peking (2. Kl.: 265 sfr). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Fernstraße R-258 „Baikal“, die in Tschita ihren Anfang nimmt und einen Teilabschnitt der asiatischen Fernstraße AH6 darstellt, verbindet die Stadt über [[Ulan-Ude]] mit [[Irkutsk]]. Hier beginnt auch R-297 „Amur“ und führt auf einer Gesamtlänge von 2165&#x202F;km von Tschita nach [[Chabarowsk]] größtenteils entlang des namensgebenden Flusses Amur. In nördlicher Richtung bis [[Jakutsk]] sind es auf der R-297 und A-360 rund 2100 km. == Mobilität == Es besteht ein O-Bus-Netz mit 5 Linien: 1, 2, 3, 6 und Verstärkerlinie zur Hauptverkehrszeit 5. Marshrutki kosten einheitlich 24 R. (2020). == Sehenswürdigkeiten == [[File:Церковь декабристов.JPG|thumb|{{marker|type=church|name=Holzkirche|url=|lat=52.021389|long=113.513056}} aus der Zeit der hierher verbannten [[w:Dekabristen|Dekabristen-Meuterer]].]] * {{vCard|type=square|name=Lenin-Platz|name-local=Площадь Ленина|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.03327093083322 |long=113.50090665872936|lastedit=|description=Zentraler Platz der Innenstadt. Wem das Denkmal gewidmet ist, dürfte klar sein. Die städtische Hauptachse ''Lenina'' geht durch.}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church|name=Kathedrale der Muttergottesikone von Kasan|name-local=Кафедральный собор Казанской иконы Божией Матери|alt=|address=|directions=beim Bahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.030131337682775|long=113.49684216605696|lastedit=|description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Museum der Transbaikal-Grenze|name-local= Музей истории Забайкальской границы |alt=|address=Ul. Chkalova, 101|directions=20 m in Seitenstraße|phone=|url=|hours=|price=|lat=52.03538637499792|long=113.50583628211648|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum des sibirischen Militärbezirks|name-local=Музей Истории Войск Сибво|alt=|address=Ul. Lenina, 88|directions=|phone=|url=http://obozrenie-chita.ru/pages/muzey_boevoy_slavy_sibvo |hours=8.00-17.00, Mo., Di. Ruhetag|price=|lat=52.03243040109091|long=113.50479442865053|lastedit=|description=Panzer und Geschütze im Hof.}} == Aktivitäten == [[File:Озеро Кенон (3).JPG|thumb|Tapfere Schwimmer am Ufer des {{marker|type=lake|name=Kenon-Sees|url=|lat=52.04856|long=113.42044}}, einem Naherholungsgebiet westlich von Tschita.]] * {{vCard|type=sauna|name=Sauna World|name-local=Оздоровительный Центр Мир Саун|alt=|address=Petrovsko-Zavodskaya Ul., 54|directions=Bus 7, 30, 58|phone=|url=|hours=24 h|price=1300-2000 R. (auch nach Tageszeit, billiger 8.00-17.00)|lat=52.03384032964329|long=113.52102968044727|lastedit=2021-01-07|description=}} Da die Militärpräsenz immer noch vergleichsweise groß ist, veranstaltet man jährlich eine vergleichsweise aufwendige Siegesparade am 9. Mai mit etlichen Panzern und viel Tschingdarassabum. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Zentralmarkt|name-local=Центральный Рынок|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-19.00|price=|lat=52.041599224299105|long=113.49294880867576|lastedit=|description=}} <!-- == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Hostel Friends|name-local=Хостел «ДРУЗЬЯ»|address=Malaya Ul., 3 стр 3|directions=|phone=+79144700505|url=|email=|hours=|price=Schlafsaal 500 R.; Doppel: 1000 R.; Doppel m.B.: 1300 R.|lat=52.03289965562558|long=113.48621754077513|lastedit=2021-01-06|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Chita|name-local=|address=Ul. Butina, 31, Chita, Zabaykalsky Krai, Russland, 672000|directions=nahe Lenin-Platz|phone=+73022353098|url=http://eng.chita-slavhotels.ru/ |email=|hours=|price=Einzel: 1200-2500 R., Doppel: ab 1400; m.F.|lat=52.0323204601593|long=113.49738491822596|lastedit=2021-01-06|description=}} === Gehoben === *{{vCard|type=hotel|name=Zabaikalie|name-local=|address= Leningradskaya, 36|directions=|phone=+7 3022 35-98-19|url=https://www.zabhotel.ru/ |email=|hours=|price=Einzel 1850-3300 R., Doppel 4000-4780 R.; Suite 5000-6000 R.|lat=|long=|lastedit=2021-01-06|description=110 Zimmer, Spa und Fitneßstudio. WLAN.}} *{{vCard|type=hotel|name=Grand City|name-local=|address=Ul. Amurskaya, 96A|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=Einzel: 2500-3000 R., Doppel: 3800, Suite: 4500-500 R.; (Blick auf die Kathedrale, und damit Hauptverkehrsstraße kostet mehr)|lat=52.030905022339155|long=113.49715857242131|lastedit=2021-01-06|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == '''Notarzt''' (24h): Tel. 03 oder +7 (3022) 41-50-01, 100 Nagornaya St. Das Klima ist sibirisch-kontinental, sowohl die tiefte als höchste gemessene Temperatur lagen jenseits -/+40 °C. Von Mitte Oktober bis Mitte April steigen die Tageshöchstwerte nur selten über Null. Regenreich sind die Sommermonate. Im Winter gibt es kaum Niederschläge. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == === Kurort Darasun === Beim Kurort Darasun (Куро́рт-Дарасу́н) handelt es sich um ein balneologisches Heilbad in einem Bergtal. Um eine seit Ende des 17. Jahrhunderts bekannte Mineralquelle entstand ab 1819 eine erste kleine Ansiedlung. Zur Sowjetzeit baute man die üblichen Sanatorien. ;Anfahrt Kurort-Darasun liegt an der Regionalstraße 76K-005 (ehemals A167), die unweit der 65&#x202F;km entfernten Kleinstadt {{marker|type=city|name=Darasún|url=|lat=51.65|long=113.966667|show=all}} (zugleich nächstgelegene Bahnstation, an der Transsibirischen Eisenbahn) von der Fernstraße A350 abzweigt. === Nationalpark Alchanaj === [[File:Temple Gate.jpg|thumb|Stupa im Nationalpark Alchanaj.]] Der {{marker|type=national park|name=Nationalpark Alchanaj|url=https://alkhana.ru/ |wikidata = Q661711 }} (национальный парк Алханай) liegt bei Duldurga, sechzig Kilometer von Kurort-Darasun bzw. 200&#x202F;km von Tschita. Es handelt sich um ein aus der Steppe herausragendes Bergmassiv. Zu sehen gibt es neben grandioser Landschaft, verschiedene buddhistische Bauwerke und heiße Quellen. Genauere Auskünfte und Erlaubnisse bezüglich der ausgewiesenen, nutzbaren Routen erteilt die {{marker|type=office|name=Parkverwaltung|url=|lat=50.67322672647422|long=113.59997648624766}} in Duldurga, Ul. Gagarina, 47. == Literatur == <!-- {{commonscat|Category:Chita, Zabaykalsky Krai}} --> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=52.05 | long= 113.583333 | radius= }} {{IstInKat|Transbaikalien}} j1teg7ljv3eyowxa1ud7rx601bv6lpq 0 106208 1813761 1748403 2026-11-03T20:55:20Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1813761 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jakutsk''' {{RuS|Яку́тск|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Sacha (Jakutien)|Jakutien]] im nordöstlichen Teil [[Sibirien]]s. Die örtliche Zeitzone ist GMT +9, MEZ +8, Moskauer Zeit +6 Std. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=62.018146485314766|long=129.7212186226327|zoom=12|name=Jakutsk.}} == Anreise == Gleich ob man von Süden per Bahn oder Straße anreist, vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Nishnij Bestjach|url=|lat=61.97405814370039|long=129.90514483465554}} muss man mit der Fähre über die Lena, um nach Jakutsk zu gelangen. Zum Übernachten dort gibts nur das einfache {{marker|type=hotel|name=Kompleks Alaas|url=|lat=61.9585780062668|long=129.90985293888673}} (Комплекс Алаас, Ul. Lenina). === Mit dem Flugzeug === Während des Winters herrscht in Jakutsk oft Nebel, der manchmal tage- oder wochenlang andauert. Der Flughafen kann deshalb geschlossen sein, oder die Flüge können sich um mehrere Stunden verspäten. Obwohl russische Fluggesellschaften bei teilweise erstaunlich schlechter Sicht landen, sind die Bedingungen manchmal so schlecht, dass selbst russische Piloten es nicht versuchen werden. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Passagiere nach Jakutsk stattdessen in [[Magadan]] oder einer anderen Alternativstadt bleiben, manchmal tagelang. Das Personal der Fluggesellschaft ist im Allgemeinen nicht sehr hilfreich, wenn es darum geht, Informationen darüber zu geben, wann Sie nach Jakutsk weiterreisen können, und es wird den gestrandeten Passagieren keine Hotelunterkünfte oder Mahlzeiten anbieten. Es ist ratsam, zumindest etwas Geld für den Notfall mitzunehmen, für den Fall, dass Sie irgendwo gestrandet sind. === Flughafen Jakutsk === {{vCard | name = Flughafen Jakutsk | type = airport | wikidata = Q1431588 | url = https://yks.aero | address = Gagarina, 10 | directions=Bus 3, 4, 5, 14, 20 die alle auch über den Lenin-Platz fahren; 102 zum Busbahnhof|lat = 62.0938 | long = 129.7574 | lastedit = 2021-01-07 | description = Der internationale Flughafen erhält regelmäßige Direktflüge von Moskau, Sankt Petersburg, Nowosibirsk, Krasnojarsk, Irkutsk, Chabarowsk und einigen anderen großen Städten in Russland. Außerdem gibt es einmal pro Woche - am Donnerstag - Direktflüge der der Republik Jakutien gehörenden ''Yakutia Airlines'' aus Harbin, China, und aus Peking mit der ''S7.''}} * {{vCard|type=hotel|name=Lainer Hotel|name-local=Гостиница "Лайнер"|address=Ul. Bykovskogo, 5|directions=|phone=+74112495227|url=http://lainer.yks.aero/ |email=|hours=|price=gehoben|lat=|long=|lastedit=2021-01-07|description=Mit 102 Zimmern und 154 Betten das größte Hotel der Stadt.}} === Flughafen Magan === * {{vCard | name = Magan | type = airport | wikidata = Q1431997 | lat = 62.1090 | long = 129.5435 | lastedit = 2020-04-01 | description = Der Inlandsflughafen bedient vor allem Flüge innerhalb Jakutiens, aber auch Privatflüge.}} === Mit der Bahn === Die Amur-Jakutische Magistrale ist bis Nishnij Bestjach (Нижний Бестях) vollendet. Passagierverkehr gibt es aber erst seit 2019. Man hat in {{marker|type=city|name=Tynda|url=|lat=55.15|long=124.716667|show=all}} Anschluss an die [[w:Baikal-Amur-Magistrale|Baikal-Amur-Magistrale]]. Bei Streckenkilometer 7273 der [[Transsibirische Eisenbahn|transsibirischen Eisenbahn]] treffen die Strecken zusammen. {{vCard|before=16 km außerhalb der Stadt ist der Bahnhof|type=train|name=Nishnij Bestjach|name-local=станция Нижний Бестях|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=61.86821288716186|long=129.9543310830444|lastedit=|description=}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Busbahnhof|name-local=Автовокзал|alt=|address=Oktyabr'skaya Ul., 24|directions=|phone=|url=|hours=6:30–21:00, Kassenstunden kürzer|price=|lat=62.028986192556545|long=129.7163126426972|lastedit=|description=Letzter Bus nach Nishnij Bestjach um 17.00.}} Regionalbusse (Preise 2020): * Unmittelbares Umland: Linien 101-109. 121, 123, 124 ins Umland verkehren nur im Sommer * 201 nach Mochsogolloch (Мохсоголлох, 100 km, 250 R.) * 204 Yakutsk - Namtsy (Намцы, 85 km, 250 R.) * 220 nach Tommot (462 km) - Nizhniy Kuranakh - Aldan (536 km, 2200 R.) * Yakutsk - Berdigestyakh (Бердигестях, 184 km, 500 R.) - Vilyuisk (2000 R.) - Verkhnevilyuisk - Njurba (Нюрба, 788 km, 2500 R.) === Auf der Straße === Die A360 ''Lena'' (Лена) ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung im Fernen Osten Russlands. Die Straße führt von Newer an der R-297 ''Amur'' (früher M-58) in nördlicher Richtung bis Nischni Bestjach am namensgebenden Fluss Lena gegenüber Jakutsk. Seit den 1990er-Jahren ist die bis vor wenigen Jahren nicht ganzjährig befahrbare, über 1800&#x202F;km lange Verlängerung bis [[Magadan]], die sogenannte „Kolymatrasse“ als R-504 ''Kolyma'' fertig. === Mit dem Schiff === {{marker|type=ferry|name=Flusshafen|wikidata=Q4537280|lat=62.04691412607131|long=129.7709319095463}}. Es gibt im Sommer Flusskreuzfahrten. == Mobilität == {{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=62.10588620803067|long=129.8094269720401}} von/nach Nishnij Bestjach. ;Funktaxi: * Maxim: Tel. 8 (411) 233-33-33; 500-000 * Semjorka (Семёрка): Tel. 8 (411) 250-07-77 * Goroda Jakutska (Города Якутска): Tel. 8 (411) 277-76-66 == Sehenswürdigkeiten == [[File:Museum - Permafrost Kingdom (Yakutsk) 06.jpg|thumb|Eisskulptur im „Königreich des Permafrosts“.]] [[File:Площадь Победы, Якутск - panoramio.jpg|thumb|Kriegerdenkmal mit {{marker|type=memorial|name=Panzer T-34|wikidata=Q108829662|lat=62.03842948597817|long=129.7551139966125}} in Jakutsk.]] * {{vCard|type=museum|before=Die meistbesuchteste Attraktion ist das |name=„Königreich des Permafrosts“|name-local=|alt=|address=km 7, Ul. Gora Chochur Muran, 1|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=62.029419|long=129.706161|lastedit=2021-01-07|description=Unter Grund in einem nicht-schmelzenden Gletscher hat man 2005 eine Höhle mit Eisskulpturen eingerichtet. }} * {{vCard|type=museum|name=Mammut-Museum|name-local=Музей мамонта|alt=|address=Ul. Kulakovskogo, 48|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=62.01698688018322|long=129.70466061082996|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Jablonski-Haus|name-local=|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wohnhaus des 1915-17 nach Jakutsk exilierten Revolutionärs.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunstmuseum|wikidata=Q65163018|name-local=Национальный художественный музей|alt=|address=Ul. Kirova, 9|directions=|phone=|url=|hours=Mi–So 10:00–17:00|price=|lat=62.02582656773559|long=129.731905958098|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Schatzkammer der Republik Sacha|name-local=|alt=|address=Ul. Kirova, 12|directions=|phone=|url=https://www.expo-gx.ru/en/ |hours=Mo–Fr 10:00–17:00|price=|lat=62.02578523122959|long=129.73520837376523|lastedit=|description=Nur 45minütige Gruppenführungen, zu jeder vollen Stunde.}} * {{vCard|type=museum|name=Qopuz-Musikinstrumentesammlung|wikidata=Q25386603|name-local=Музей и центр хомуса народов мира|alt=|address=Ul. Kirova, 9|directions=|phone=|url=https://rus.ilkhomus.com/ |hours=|price=|lat=62.03317205173196|long=129.71779074799656|lastedit=|description=Das Museum widmet sich der Erhaltung der Musik, die mit der ''[[w:Qopuz#Republik Sacha|Qopuz]],'' einer Bügelmaultrommeln aus Metall, gespielt wird.}} == Aktivitäten == *{{marker|type=beach|name=Strand|url=|lat=62.03615560211991|long=129.76451245660323}}, am Fluss beim Fernsehturm. <!-- == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == * {{vCard|type=circus|name=Zirkus|name-local=|address=Ul. Poyarkova, 22|directions=|phone=|url=|email=|hours=Kasse Mo–Fr 10:00–18:00|price=|lat=62.03243222951888|long=129.72436674102804|lastedit=2021-01-07|description=}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Severnoe Siyanie|name-local=Северное Сияние|address=Kiriova 31/1|directions=|phone=+74112350154|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2021-01-07|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Alaas|name-local=Алаас|address=Ul. Ordzhonikidze, 34/2|directions=|phone=+79142743424|url=https://www.alaashotel.ru/ |email=|hours=|price=Standard (1-2 Pers.): 3000-4500 R.; Luxus: 7500-10000 R.|lat=62.030275254866964|long=129.73084978392288|lastedit=2021-01-07|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Tygyn Darkhan|wikidata=Q111867602|name-local=Тыгын Дархан|address=Ammosova str., 9 |directions=|phone=+7 (4112) 43-51-09|url=https://tygyn.ru/ |email=|hours=|price=Winterrabatte 10-30% |lat=62.02623190939258|long=129.7348665158909|lastedit=2021-01-07|description=4* mit Pool, 74 Zimmer.}} <!-- == Sicherheit == --> == Klima == Die Stadt hat ein ähnliches Klima wie das knapp 700 Kilometer entfernte Oimjakon, der Kältepol der bewohnten Gebiete der Erde, und gilt daher als kälteste Großstadt. Im Januar, dem kältesten Monat des Jahres, liegt die mittlere Temperatur bei −43,2 °C. Im Sommer hingegen steigen die Temperaturen nicht selten auf über 30 °C. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Postamt|url=|lat=62.02767621576738|long=129.73480214278607|address=Ul. Yaroslavskogo, 22/1}} <!-- == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=62.033333 | long= 129.733333 | radius= }} {{IstInKat|Sibirien}} ffc76g5xexxwhrb6octg4nzqpt62eo1 1813762 1813761 2026-11-03T20:55:50Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1813762 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jakutsk''' {{RuS|Яку́тск|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Sacha (Jakutien)|Jakutien]] im nordöstlichen Teil [[Sibirien]]s. Die örtliche Zeitzone ist GMT +9, MEZ +8, Moskauer Zeit +6 Std. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=62.018146485314766|long=129.7212186226327|zoom=12|name=Jakutsk.}} == Anreise == Gleich ob man von Süden per Bahn oder Straße anreist, vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Nishnij Bestjach|url=|lat=61.97405814370039|long=129.90514483465554}} muss man mit der Fähre über die Lena, um nach Jakutsk zu gelangen. Zum Übernachten dort gibts nur das einfache {{marker|type=hotel|name=Kompleks Alaas|url=|lat=61.9585780062668|long=129.90985293888673}} (Комплекс Алаас, Ul. Lenina). === Mit dem Flugzeug === Während des Winters herrscht in Jakutsk oft Nebel, der manchmal tage- oder wochenlang andauert. Der Flughafen kann deshalb geschlossen sein, oder die Flüge können sich um mehrere Stunden verspäten. Obwohl russische Fluggesellschaften bei teilweise erstaunlich schlechter Sicht landen, sind die Bedingungen manchmal so schlecht, dass selbst russische Piloten es nicht versuchen werden. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Passagiere nach Jakutsk stattdessen in [[Magadan]] oder einer anderen Alternativstadt bleiben, manchmal tagelang. Das Personal der Fluggesellschaft ist im Allgemeinen nicht sehr hilfreich, wenn es darum geht, Informationen darüber zu geben, wann Sie nach Jakutsk weiterreisen können, und es wird den gestrandeten Passagieren keine Hotelunterkünfte oder Mahlzeiten anbieten. Es ist ratsam, zumindest etwas Geld für den Notfall mitzunehmen, für den Fall, dass Sie irgendwo gestrandet sind. === Flughafen Jakutsk === {{vCard | name = Flughafen Jakutsk | type = airport | wikidata = Q1431588 | url = https://yks.aero | address = Gagarina, 10 | directions=Bus 3, 4, 5, 14, 20 die alle auch über den Lenin-Platz fahren; 102 zum Busbahnhof|lat = 62.0938 | long = 129.7574 | lastedit = 2021-01-07 | description = Der internationale Flughafen erhält regelmäßige Direktflüge von Moskau, Sankt Petersburg, Nowosibirsk, Krasnojarsk, Irkutsk, Chabarowsk und einigen anderen großen Städten in Russland. Außerdem gibt es einmal pro Woche - am Donnerstag - Direktflüge der der Republik Jakutien gehörenden ''Yakutia Airlines'' aus Harbin, China, und aus Peking mit der ''S7.''}} * {{vCard|type=hotel|name=Lainer Hotel|name-local=Гостиница "Лайнер"|address=Ul. Bykovskogo, 5|directions=|phone=+74112495227|url=http://lainer.yks.aero/ |email=|hours=|price=gehoben|lat=|long=|lastedit=2021-01-07|description=Mit 102 Zimmern und 154 Betten das größte Hotel der Stadt.}} === Flughafen Magan === * {{vCard | name = Magan | type = airport | wikidata = Q1431997 | lat = 62.1090 | long = 129.5435 | lastedit = 2020-04-01 | description = Der Inlandsflughafen bedient vor allem Flüge innerhalb Jakutiens, aber auch Privatflüge.}} === Mit der Bahn === Die Amur-Jakutische Magistrale ist bis Nishnij Bestjach (Нижний Бестях) vollendet. Passagierverkehr gibt es aber erst seit 2019. Man hat in {{marker|type=city|name=Tynda|url=|lat=55.15|long=124.716667|show=all}} Anschluss an die [[w:Baikal-Amur-Magistrale|Baikal-Amur-Magistrale]]. Bei Streckenkilometer 7273 der [[Transsibirische Eisenbahn|transsibirischen Eisenbahn]] treffen die Strecken zusammen. {{vCard|before=16 km außerhalb der Stadt ist der Bahnhof|type=train|name=Nishnij Bestjach|name-local=станция Нижний Бестях|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=61.86821288716186|long=129.9543310830444|lastedit=|description=}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Busbahnhof|name-local=Автовокзал|alt=|address=Oktyabr'skaya Ul., 24|directions=|phone=|url=|hours=6:30–21:00, Kassenstunden kürzer|price=|lat=62.028986192556545|long=129.7163126426972|lastedit=|description=Letzter Bus nach Nishnij Bestjach um 17.00.}} Regionalbusse (Preise 2020): * Unmittelbares Umland: Linien 101-109. 121, 123, 124 ins Umland verkehren nur im Sommer * 201 nach Mochsogolloch (Мохсоголлох, 100 km, 250 R.) * 204 Yakutsk - Namtsy (Намцы, 85 km, 250 R.) * 220 nach Tommot (462 km) - Nizhniy Kuranakh - Aldan (536 km, 2200 R.) * Yakutsk - Berdigestyakh (Бердигестях, 184 km, 500 R.) - Vilyuisk (2000 R.) - Verkhnevilyuisk - Njurba (Нюрба, 788 km, 2500 R.) === Auf der Straße === Die A360 ''Lena'' (Лена) ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung im Fernen Osten Russlands. Die Straße führt von Newer an der R-297 ''Amur'' (früher M-58) in nördlicher Richtung bis Nischni Bestjach am namensgebenden Fluss Lena gegenüber Jakutsk. Seit den 1990er-Jahren ist die bis vor wenigen Jahren nicht ganzjährig befahrbare, über 1800&#x202F;km lange Verlängerung bis [[Magadan]], die sogenannte „Kolymatrasse“ als R-504 ''Kolyma'' fertig. === Mit dem Schiff === {{marker|type=ferry|name=Flusshafen|wikidata=Q4537280|lat=62.04691412607131|long=129.7709319095463}}. Es gibt im Sommer Flusskreuzfahrten. == Mobilität == {{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=62.10588620803067|long=129.8094269720401}} von/nach Nishnij Bestjach. ;Funktaxi: * Maxim: Tel. 8 (411) 233-33-33; 500-000 * Semjorka (Семёрка): Tel. 8 (411) 250-07-77 * Goroda Jakutska (Города Якутска): Tel. 8 (411) 277-76-66 == Sehenswürdigkeiten == [[File:Museum - Permafrost Kingdom (Yakutsk) 06.jpg|thumb|Eisskulptur im „Königreich des Permafrosts“.]] [[File:Площадь Победы, Якутск - panoramio.jpg|thumb|Kriegerdenkmal mit {{marker|type=memorial|name=Panzer T-34|wikidata=Q108829662|lat=62.03842948597817|long=129.7551139966125}} in Jakutsk.]] * {{vCard|type=museum|before=Die meistbesuchteste Attraktion ist das |name=„Königreich des Permafrosts“|name-local=|alt=|address=km 7, Ul. Gora Chochur Muran, 1|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=62.029419|long=129.706161|lastedit=2021-01-07|description=Unter Grund in einem nicht-schmelzenden Gletscher hat man 2005 eine Höhle mit Eisskulpturen eingerichtet. }} * {{vCard|type=museum|name=Mammut-Museum|name-local=Музей мамонта|alt=|address=Ul. Kulakovskogo, 48|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=62.01698688018322|long=129.70466061082996|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Jablonski-Haus|name-local=|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wohnhaus des 1915-17 nach Jakutsk exilierten Revolutionärs.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunstmuseum|wikidata=Q65163018|name-local=Национальный художественный музей|alt=|address=Ul. Kirova, 9|directions=|phone=|url=|hours=Mi–So 10:00–17:00|price=|lat=62.02582656773559|long=129.731905958098|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Schatzkammer der Republik Sacha|name-local=|alt=|address=Ul. Kirova, 12|directions=|phone=|url=https://www.expo-gx.ru/en/ |hours=Mo–Fr 10:00–17:00|price=|lat=62.02578523122959|long=129.73520837376523|lastedit=|description=Nur 45minütige Gruppenführungen, zu jeder vollen Stunde.}} * {{vCard|type=museum|name=Qopuz-Musikinstrumentesammlung|wikidata=Q25386603|name-local=Музей и центр хомуса народов мира|alt=|address=Ul. Kirova, 9|directions=|phone=|url=https://rus.ilkhomus.com/ |hours=|price=|lat=62.03317205173196|long=129.71779074799656|lastedit=|description=Das Museum widmet sich der Erhaltung der Musik, die mit der ''[[w:Qopuz#Republik Sacha|Qopuz]],'' einer Bügelmaultrommeln aus Metall, gespielt wird.}} == Aktivitäten == *{{marker|type=beach|name=Strand|url=|lat=62.03615560211991|long=129.76451245660323}}, am Fluss beim Fernsehturm. <!-- == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == * {{vCard|type=circus|name=Zirkus|name-local=|address=Ul. Poyarkova, 22|directions=|phone=|url=|email=|hours=Kasse Mo–Fr 10:00–18:00|price=|lat=62.03243222951888|long=129.72436674102804|lastedit=2021-01-07|description=}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Severnoe Siyanie|name-local=Северное Сияние|address=Kiriova 31/1|directions=|phone=+74112350154|url=|email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2021-01-07|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Alaas|name-local=Алаас|address=Ul. Ordzhonikidze, 34/2|directions=|phone=+79142743424|url=https://www.alaashotel.ru/ |email=|hours=|price=Standard (1-2 Pers.): 3000-4500 R.; Luxus: 7500-10000 R.|lat=62.030275254866964|long=129.73084978392288|lastedit=2021-01-07|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Tygyn Darkhan|wikidata=Q111867602|name-local=Тыгын Дархан|address=Ammosova str., 9 |directions=|phone=+7 (4112) 43-51-09|url=https://tygyn.ru/ |email=|hours=|price=Winterrabatte 10-30% |lat=62.02623190939258|long=129.7348665158909|lastedit=2021-01-07|description=4* mit Pool, 74 Zimmer.}} == Sicherheit == == Klima == Die Stadt hat ein ähnliches Klima wie das knapp 700 Kilometer entfernte Oimjakon, der Kältepol der bewohnten Gebiete der Erde, und gilt daher als kälteste Großstadt. Im Januar, dem kältesten Monat des Jahres, liegt die mittlere Temperatur bei −43,2 °C. Im Sommer hingegen steigen die Temperaturen nicht selten auf über 30 °C. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Postamt|url=|lat=62.02767621576738|long=129.73480214278607|address=Ul. Yaroslavskogo, 22/1}} <!-- == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=62.033333 | long= 129.733333 | radius= }} {{IstInKat|Sibirien}} iu5f6m0imf0vk8ffow1acqwo9k7nm5o 0 106457 1813767 1798046 2026-11-03T20:58:21Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1813767 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Tambow''' {{RuS|Тамбо́в|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Russland|russischen]] Oblast [[Tambow (Oblast)|Tambow]]. Sie liegt in der fruchtbaren [[w:Zentrale Schwarzerde-Region|Zentralen Schwarzerde-Region]] an dem Flüsschen '''Tsna''', das im Süden der Oblast entspringt und bei '''Sassowo''' in die '''Mokscha''' mündet. == Anreise == {{mapframe|52.723| 41.4563|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type = airport|name = Tambov Donskoye Airport |wikidata = Q1996169 }} liegt etwa 10&#x202F;km nordöstlich von Tambow. Er ist nur für kleinere Flugzeuge zugelassen. Flüge täglich nach Moskau Domodedowo, wöchentlich nach St. Petersburg, im Sommer nach Sotschi. === Mit der Bahn === Vom Kasaner Bahnhof in Moskau führt eine Bahnstrecke über Ryazan nach Tambow, Dauer ca. 9 Stunden, Entfernung ca. 9 h. Es gibt Verbindungen nach Wolgograd und nach Sankt Petersburg. === Auf der Straße === * Von Moskau auf der {{RSIGN|RU|R|22}} nach Tambow (460 km) * Von Orjol auf der {{RSIGN|RU|R|119}} nach Tambow (430 km) === Mit dem Bus === === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Hintergrund == === Geschichte === Tambow wurde 1636 als Festung gegründet, um die südliche Grenze Russlands vor dem Einfall der Tataren zu schützen. Nachdem sich das russische Reich weiter ausdehnte, verlor die Festung ihre Bedeutung, die Siedlung entwickelte sich zu einem Handels- und Verwaltungszentrum. Nach der Oktoberrevolution kam es zum [[w:Bauernaufstand von Tambow|Bauernaufstand von Tambow]], der von der Roten Armee mit Waffengewalt niedergeschlagen wurde. Im Zweiten Weltkrieg gab es in Tambow das Kriegsgefangenenlager #188 für Zwangsrekrutierte der ''[[w:Malgré-nous|Malgré-nous]]''. === Tambow-Wolf === Im 19. Jahrhundert galten aus Tambow kommenden Saisonarbeiter als unhöfliche Menschen mit schlechten Manieren und rebellischem Verhalten, sie wurden gemeinhin als '''Wölfe''' bezeichnet. Es entstand das Sprichwort “Тамбовский волк тебе товарищ” - ''tambowski wolk tebe towarisch'' - dein Kamerad ist ein Wolf aus Tambow - vereinfacht: mit dir will ich nichts zu tun haben. Inzwischen hat die Stadt den Wolf als Symbol angenommen, und es gibt entsprechende Souvenirs: ''Tambow Wolf Wodka'' ist eines davon, Süßigkeiten und Sonnenblumenkerne gehören auch dazu. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Verklärungskathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1140077 | auto = y }} * {{vCard | name = Bahnhof Tambow 1 | type = monument | wikidata = Q16704452 | auto = y }} * {{vCard | name = Herrenhaus des Fabrikanten Aseew | type = palace | url = https://www.mk-aseeva.ru/ | address = ул. Набережная, 22/1, Тамбов, Тамбовская обл., 392000 | lat = 52.7070525 | long = 41.477889 | description = Haus mit Park und Springbrunnen }} * {{vCard | name = Denkmal für Sergeij Rachmaninow | type = monument | lat = 52.7220335 | long = 41.4603478 }} * {{vCard | name = Denkmal für den russischen Bauern | type = monument | lat = 52.7160677 | long = 41.4651006 }} * {{vCard | name = Kasaner Kloster| type = monument | alt = Казанский мужской монастырь | lat = 52.721166 | long = 41.4598435 }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = monument | comment = Католический храм | lat = 52.71410 | long = 41.45844 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Energiya | type = mall | alt = Энергия | address = ул. Октябрьская, 16А, Тамбов, Тамбовская обл., 392000 | phone = +74752714413 | lat = 52.7249228 | long = 41.4456498 }} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard | name = Hotel Grand Tambov | type = hotel | alt = Гостиница Гранд-Тамбов | url = https://grandtambov.ru/ | address = ул. Киквидзе, 116а, Тамбов, Тамбовская обл., 392014 | lat = 52.7212815 | long = 41.3822608 }} * {{vCard | name = Uspenskaya Hotel | type = hotel | alt = Гостиница "Успенская" | url = http://uspenskaya68.ru/ | address = Успенская пл., 1/188, Тамбов, Тамбовская обл., 39200 | phone = +7475247251 | lat = 52.724678 | long = 41.43506 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://turtmb.ru/en/ TurTmb.ru] Tourismus-Seite Oblast Tambow, auch in englischer Sprache {{class-2}} {{GeoData| lat= 52.716667| long = 41.43333 | radius= }} {{IstInKat|Tambow (Oblast)}} 0hwtomb7i0t3o43j3jdk20uptohwqlr 1813769 1813767 2026-11-03T20:59:42Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1813769 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Tambow''' {{RuS|Тамбо́в|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Russland|russischen]] Oblast [[Tambow (Oblast)|Tambow]]. Sie liegt in der fruchtbaren [[w:Zentrale Schwarzerde-Region|Zentralen Schwarzerde-Region]] an dem Flüsschen '''Tsna''', das im Süden der Oblast entspringt und bei '''Sassowo''' in die '''Mokscha''' mündet. == Anreise == {{mapframe|52.723| 41.4563|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type = airport|name = Tambov Donskoye Airport |wikidata = Q1996169 }} liegt etwa 10&#x202F;km nordöstlich von Tambow. Er ist nur für kleinere Flugzeuge zugelassen. Flüge täglich nach Moskau Domodedowo, wöchentlich nach St. Petersburg, im Sommer nach Sotschi. === Mit der Bahn === Vom Kasaner Bahnhof in Moskau führt eine Bahnstrecke über Ryazan nach Tambow, Dauer ca. 9 Stunden, Entfernung ca. 9 h. Es gibt Verbindungen nach Wolgograd und nach Sankt Petersburg. === Auf der Straße === * Von Moskau auf der {{RSIGN|RU|R|22}} nach Tambow (460 km) * Von Orjol auf der {{RSIGN|RU|R|119}} nach Tambow (430 km) === Mit dem Bus === === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Hintergrund == === Geschichte === Tambow wurde 1636 als Festung gegründet, um die südliche Grenze Russlands vor dem Einfall der Tataren zu schützen. Nachdem sich das russische Reich weiter ausdehnte, verlor die Festung ihre Bedeutung, die Siedlung entwickelte sich zu einem Handels- und Verwaltungszentrum. Nach der Oktoberrevolution kam es zum [[w:Bauernaufstand von Tambow|Bauernaufstand von Tambow]], der von der Roten Armee mit Waffengewalt niedergeschlagen wurde. Im Zweiten Weltkrieg gab es in Tambow das Kriegsgefangenenlager #188 für Zwangsrekrutierte der ''[[w:Malgré-nous|Malgré-nous]]''. === Tambow-Wolf === Im 19. Jahrhundert galten aus Tambow kommenden Saisonarbeiter als unhöfliche Menschen mit schlechten Manieren und rebellischem Verhalten, sie wurden gemeinhin als '''Wölfe''' bezeichnet. Es entstand das Sprichwort “Тамбовский волк тебе товарищ” - ''tambowski wolk tebe towarisch'' - dein Kamerad ist ein Wolf aus Tambow - vereinfacht: mit dir will ich nichts zu tun haben. Inzwischen hat die Stadt den Wolf als Symbol angenommen, und es gibt entsprechende Souvenirs: ''Tambow Wolf Wodka'' ist eines davon, Süßigkeiten und Sonnenblumenkerne gehören auch dazu. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Verklärungskathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1140077 | auto = y }} * {{vCard | name = Bahnhof Tambow 1 | type = monument | wikidata = Q16704452 | auto = y }} * {{vCard | name = Herrenhaus des Fabrikanten Aseew | type = palace | url = https://www.mk-aseeva.ru/ | address = ул. Набережная, 22/1, Тамбов, Тамбовская обл., 392000 | lat = 52.7070525 | long = 41.477889 | description = Haus mit Park und Springbrunnen }} * {{vCard | name = Denkmal für Sergeij Rachmaninow | type = monument | lat = 52.7220335 | long = 41.4603478 }} * {{vCard | name = Denkmal für den russischen Bauern | type = monument | lat = 52.7160677 | long = 41.4651006 }} * {{vCard | name = Kasaner Kloster| type = monument | alt = Казанский мужской монастырь | lat = 52.721166 | long = 41.4598435 }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = monument | comment = Католический храм | lat = 52.71410 | long = 41.45844 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Energiya | type = mall | alt = Энергия | address = ул. Октябрьская, 16А, Тамбов, Тамбовская обл., 392000 | phone = +74752714413 | lat = 52.7249228 | long = 41.4456498 }} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Grand Tambov | type = hotel | alt = Гостиница Гранд-Тамбов | url = https://grandtambov.ru/ | address = ул. Киквидзе, 116а, Тамбов, Тамбовская обл., 392014 | lat = 52.7212815 | long = 41.3822608 }} * {{vCard | name = Uspenskaya Hotel | type = hotel | alt = Гостиница "Успенская" | url = http://uspenskaya68.ru/ | address = Успенская пл., 1/188, Тамбов, Тамбовская обл., 39200 | phone = +7475247251 | lat = 52.724678 | long = 41.43506 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://turtmb.ru/en/ TurTmb.ru] Tourismus-Seite Oblast Tambow, auch in englischer Sprache {{class-2}} {{GeoData| lat= 52.716667| long = 41.43333 | radius= }} {{IstInKat|Tambow (Oblast)}} 3eqj25gv3xgs4joftxsgalg7du1bvtg 0 108115 1813763 1661468 2026-11-03T20:56:17Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1813763 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tobolsk''' ist eine Stadt in der russischen [[Tjumen (Oblast)|Oblast Tjumen]]. Sie liegt an der Mündung des Flusses '''Tobol''' in den '''Irtysch'''. == Hintergrund == '''Tobolsk''' wurde 1587 von Kosaken gegründet und ist nach Tjumen die älteste russische Stadt in Sibirien. == Anreise == {{mapframe|58.18| 68.266667|zoom=12}} === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Tobolsk Airport | type = station | wikidata = Q4459128 | description = kleiner lokaler Flughafen }} === Mit der Bahn === * {{vCard | name = Bahnhof Tobolsk | type = station | wikidata = Q4459132 | description = Von Tobolsk gibt es eine Bahnverbindung zur Transsibirischen Eisenbahn nach [[Tjumen]], Fahrtdauer ca. 3 Stunden }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von [[Omsk]] über die {{RSIGN|RU|R|402}} nach Tobolsk (~600 km) * Von [[Tjumen]] über die {{RSIGN|RU|R|404}} nach Tobolsk (~250 km) === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Die Stadt am östlichen Ufer des Tobol besteht aus der Oberstadt, sie liegt auf einem 60&#x202F;m hohen Hügel, genannt Alafejskaja-Berg. In der Unterstadt gibt es einige Kirchen im Stil des Barock und Klassizismus. * {{vCard | name = Tobolsker Kreml | type = castle | wikidata = Q1636570 | description = Nach der Gründung der Stadt im Jahr 1587 wurden zunächst hölzerne Befestigungsanlagen errichtet. Nach mehreren Bränden ging man im 17. Jahrhundert dazu über, die Gebäude aus Stein zu errichten. }} * {{vCard | name-local = Софийский собор | name = Sofienkathedrale | type = cathedral | wikidata = Q886918 | description = }} * {{vCard | name = Saint Michael Archangel Church (Tobolsk) | name-local = Храм Архангела Михаила | alt = Erzengel-Michael-Kirche | type = monument | wikidata = Q4500702 | description = }} * {{vCard | name = Chfisti-Auferstehungs-Kirche | name-local = Церковь Захарии и Елизаветы | type = monument | wikidata = Q4504701 | description = }} * {{vCard | name = Znamensky Monastery | name-local = Знаменский монастырь | comment = ehemaliges Kloster | type = monument | wikidata = Q4192840 | description = }} * {{vCard | name = Dostoewski-Denkmal | name-local = Памятник Достоевскому | type = monument | wikidata = Q4343158 | description = }} * {{vCard | name = Kloster Abalak | type = monastery | wikidata = Q4054297 | description = }} * {{vCard | name-local = Тобольская мечеть | name = Moschee Tobolsk | type = monument | wikidata = Q4459139 | description = Moschee in der Stadt Tobolsk, Region Tjumen. Sie befindet sich im Vorgebirge von Tobolsk in der ehemaligen Siedlung Tatar-Buchara. }} * {{vCard | name-local = Тюремный замок | name = Gefängnisburg | type = monument | lat = 58.2014 | long = 68.2500 | image = Turemniy zamok.JPG | description = Das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaute Gefängnisschloss befindet sich in der Nähe des Kremls. Prominente "Besucher" des Transitgefängnisses waren Wladimir Korolenko, Nikolai Tschernyschewski und Fjodor Michailowitsch Dostojewski- }} * {{vCard | name = Gouverneurshaus | name-local = Дом Куклина | type = building | wikidata = Q15221962 | description = Erbaut um 1790 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 58.2| long= 68.266667| radius= }} {{IstInKat|Tjumen (Oblast)}} hhg8hoxap0ubz6lihd24yc9bhih7noh 1813764 1813763 2026-11-03T20:56:41Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1813764 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tobolsk''' ist eine Stadt in der russischen [[Tjumen (Oblast)|Oblast Tjumen]]. Sie liegt an der Mündung des Flusses '''Tobol''' in den '''Irtysch'''. == Hintergrund == '''Tobolsk''' wurde 1587 von Kosaken gegründet und ist nach Tjumen die älteste russische Stadt in Sibirien. == Anreise == {{mapframe|58.18| 68.266667|zoom=12}} === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Tobolsk Airport | type = station | wikidata = Q4459128 | description = kleiner lokaler Flughafen }} === Mit der Bahn === * {{vCard | name = Bahnhof Tobolsk | type = station | wikidata = Q4459132 | description = Von Tobolsk gibt es eine Bahnverbindung zur Transsibirischen Eisenbahn nach [[Tjumen]], Fahrtdauer ca. 3 Stunden }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von [[Omsk]] über die {{RSIGN|RU|R|402}} nach Tobolsk (~600 km) * Von [[Tjumen]] über die {{RSIGN|RU|R|404}} nach Tobolsk (~250 km) === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Die Stadt am östlichen Ufer des Tobol besteht aus der Oberstadt, sie liegt auf einem 60&#x202F;m hohen Hügel, genannt Alafejskaja-Berg. In der Unterstadt gibt es einige Kirchen im Stil des Barock und Klassizismus. * {{vCard | name = Tobolsker Kreml | type = castle | wikidata = Q1636570 | description = Nach der Gründung der Stadt im Jahr 1587 wurden zunächst hölzerne Befestigungsanlagen errichtet. Nach mehreren Bränden ging man im 17. Jahrhundert dazu über, die Gebäude aus Stein zu errichten. }} * {{vCard | name-local = Софийский собор | name = Sofienkathedrale | type = cathedral | wikidata = Q886918 | description = }} * {{vCard | name = Saint Michael Archangel Church (Tobolsk) | name-local = Храм Архангела Михаила | alt = Erzengel-Michael-Kirche | type = monument | wikidata = Q4500702 | description = }} * {{vCard | name = Chfisti-Auferstehungs-Kirche | name-local = Церковь Захарии и Елизаветы | type = monument | wikidata = Q4504701 | description = }} * {{vCard | name = Znamensky Monastery | name-local = Знаменский монастырь | comment = ehemaliges Kloster | type = monument | wikidata = Q4192840 | description = }} * {{vCard | name = Dostoewski-Denkmal | name-local = Памятник Достоевскому | type = monument | wikidata = Q4343158 | description = }} * {{vCard | name = Kloster Abalak | type = monastery | wikidata = Q4054297 | description = }} * {{vCard | name-local = Тобольская мечеть | name = Moschee Tobolsk | type = monument | wikidata = Q4459139 | description = Moschee in der Stadt Tobolsk, Region Tjumen. Sie befindet sich im Vorgebirge von Tobolsk in der ehemaligen Siedlung Tatar-Buchara. }} * {{vCard | name-local = Тюремный замок | name = Gefängnisburg | type = monument | lat = 58.2014 | long = 68.2500 | image = Turemniy zamok.JPG | description = Das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaute Gefängnisschloss befindet sich in der Nähe des Kremls. Prominente "Besucher" des Transitgefängnisses waren Wladimir Korolenko, Nikolai Tschernyschewski und Fjodor Michailowitsch Dostojewski- }} * {{vCard | name = Gouverneurshaus | name-local = Дом Куклина | type = building | wikidata = Q15221962 | description = Erbaut um 1790 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 58.2| long= 68.266667| radius= }} {{IstInKat|Tjumen (Oblast)}} feo2nv4l8m5cbocpxnhcaoyro71vjhe 0 117810 1813785 1613104 2026-11-03T22:31:28Z ~2026-58515-54 60050 1813785 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2023-08}} Die {{Sitelinks | name = Albanische Riviera | wikidata = Q1786972}} wird der touristische Küstenabschnitt von [[Albanien]] genannt. Die albanische Riviera ist ein beliebtes Touristenziel mit zahlreichen Stränden und charmanten Küstenstädten, und die Preise sind niedriger als in den Nachbarländern. == Hintergrund == In den letzten Jahren hat [[Albanien]] eine wachsende Tourismusbranche erlebt und ist ein beliebtes Ziel für Abenteuertourismus, Kulturtourismus und Strandurlaub. Das Land hat auch eine zunehmend moderne Infrastruktur und ist bestrebt, seine Position als aufstrebendes Reiseziel in Europa zu stärken. Albanien ist bekannt für seine beeindruckende Natur und seine malerischen Küstenregionen.Das Land hat auch eine reiche Kultur mit vielen historischen Stätten und Museen. Albanien ist auch für seine traditionelle Küche bekannt, die Einflüsse aus der osmanischen Zeit mit der mediterranen Küche verbindet. == Orte == * {{vCard | name = Vlora | type = city | wikidata = Q159610 | description = Eine wichtige Stadt während der Unabhängigkeitsbewegung Albaniens und ein wichtiger Hafen. Es bietet viele historische Stätten und eine malerische Promenade. Hier finden Sie Cafés, Restaurants und Geschäfte entlang der Küste. Vlora hat einige wunderschöne Strände und ist Ausgangspunkt für Ausflüge zur Karaburun-Halbinsel oder zur Sazan Insel. }} * {{vCard | name = Himara | type = city | wikidata = Q622764 | description = Eine charmante Küstenstadt mit malerischen Gassen und einer mittelalterlichen Burg auf einem Hügel. Es ist ein großartiger Ort, um die lokale Kultur und die traditionelle Küche zu erleben. Himara ist für seine wunderschönen Strände bekannt. Die Altstadt von Himara, auch bekannt als "Kastro", ist ein historisches Viertel mit engen gepflasterten Gassen und alten Steinhäusern. Hier kann man die traditionelle Architektur bewundern, lokale Restaurants und Cafés besuchen und den Charme der Vergangenheit erleben. Die Burg von Himara, auch bekannt als Ali Pasha Castle, thront auf einem Hügel oberhalb der Stadt und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung. Die Burg stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist ein faszinierendes historisches Wahrzeichen. }} * {{vCard | name = Dhermi | type = city | wikidata = Q107150580 | description = Der touristische Küstenort in der Nähe von Himara und ist für seine schönen Strände und sein pulsierendes Nachtleben bekannt. Hier finden Sie eine Vielzahl von Strandbars, Clubs und Restaurants, die ein lebhaftes Ambiente bieten. Der Dhermi Beach ist einer der bekanntesten Strände der Region und zieht viele Besucher an. }} * {{vCard | name = Saranda | type = city | wikidata = Q193226 | description = Eine lebendige Küstenstadt mit einer langen Geschichte und vielen Sehenswürdigkeiten, darunter das archäologische Museum und die Synagoge von Saranda. Die Promenade von Saranda erstreckt sich entlang der Küste und bietet eine lebhafte Atmosphäre mit Restaurants, Cafés und Geschäften. Das Lekursi Castle ist eine mittelalterliche Festung, die auf einem Hügel oberhalb von Saranda liegt und einen spektakulären Blick auf die Stadt und die umliegende Küste bietet. Die Burgerbergt auch ein Restaurant, in dem man traditionelle albanische Küche genießen kann. }} * {{vCard | name = Ksamil | type = city | wikidata = Q1790776 | description = Ksamil ist ein malerischer Küstenort in der Nähe von Saranda und bekannt für seine weißen Sandstrände und das türkisfarbene Wasser. Die Ksamil-Inseln, eine Gruppe kleiner Inseln vor der Küste, sind ein beliebtes Ziel für Bootstouren und bieten unberührte Strände und die Möglichkeit zum Schnorcheln und Tauchen. }} * {{vCard | name = Karaburun Peninsula | type = city | url = https://tripme.today | description = Eine weitgehend unbewohnte Halbinsel südwestlich von Vlora und Kern des Meeresnationalparks Karaburun-Sazan, Albaniens einzigem Meeresnationalpark (seit 2010). Die Küste ist bekannt für ihre Felsklippen, versteckten Buchten und das glasklare Wasser. Die Halbinsel ist fast nur per Boot erreichbar, Bootstouren starten ab Vlora (auch ab Orikum und Radhimë) und dauern je nach Route etwa 4 bis 8 Stunden. Highlight ist die Haxhi-Ali-Höhle, die größte Meereshöhle Albaniens, in die man mit dem Boot hineinfahren kann. Weitere Stopps sind u. a. die Dafina-Bucht, die Blaue Höhle und die Grama-Bucht mit antiken Inschriften. Unterwegs gibt es Schnorchel- und Badestopps. Wer wandern möchte, kann die Grama-Bucht auch über Wege vom Llogara-Nationalpark erreichen. }} == Anreise == Um zur Albanischen Riviera zu gelangen, gibt es mehrere Möglichkeiten, je nachdem wo man sich gerade befindet. Hier sind einige Optionen: * Flugzeug: Der nächstgelegene Flughafen zur Albanischen Riviera ist der {{marker | name = Flughafen Tirana (TIA) | type = airport | wikidata = Q217226 }}, der sich etwa 2 Stunden Fahrtzeit entfernt befindet. Von dort aus kann man ein Auto mieten oder ein Taxi nehmen, um zu seinem Zielort an der Küste zu gelangen. * Bus: Es gibt regelmäßige Busverbindungen von Tirana und anderen größeren Städten Albaniens zur Albanischen Riviera. Die meisten Busse fahren entlang der Küstenstraße und halten in Städten wie Vlora, Saranda und Himara. * Auto: Mit dem Auto ist es möglich, von verschiedenen europäischen Ländern aus in Albanien zu fahren. Die meisten Grenzübergänge sind rund um die Uhr geöffnet. * Fähre: Es gibt Fährverbindungen von Italien nach Albanien, die von verschiedenen Häfen aus operieren. Die meisten Fähren laufen den Hafen von Durres an, von wo aus man leicht zur Albanischen Riviera gelangen kann. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe}} [[File:Saranda Albania Promenade 2016.jpg|thumb|Saranda Promenade]] [[File:Livadhi Beach, Himare - 2020 July.jpg|thumb|Livadhi Beach, Himare]] [[File:39.92380° N, 20.19255° E.jpg|thumb|The Blue Eye]] [[File:Porto Palermo, Albanian Riviera 2016.jpg|thumb|Bucht von Porto Palermo]] Die albanische Riviera ist eine der malerischsten Küstenregionen Europas und bietet viele Highlights für Touristen. Hier sind einige der Höhepunkte: * {{vCard | name = Burg des Ali Pasha | type = castle | wikidata =Q3405245 | description = Ein beeindruckende osmanische Burg auf einem Hügel in der Nähe von Saranda mit herrlichem Blick auf die Küste und die umliegenden Berge. }} * {{vCard | name = Burg von Kanina | type = castle | wikidata = Q3299266 | description = Die Burg wurde im 3.&#x202F;Jahrhundert v. Chr. von den Illyrern gebaut und später von den Römern, Byzantinern, Normannen und Osmanen erobert und genutzt. Während der osmanischen Herrschaft im 15.&#x202F;Jahrhundert wurde die Burg von Kanina zu einer wichtigen militärischen Festung und war ein Zentrum des Widerstands gegen die Osmanen. Im 16.&#x202F;Jahrhundert wurde die Burg jedoch von den Osmanen erobert und bis zum Ende ihrer Herrschaft im 20.&#x202F;Jahrhundert genutzt. Die Burg besteht aus einer inneren Festung, die von einer äußeren Mauer umgeben ist. Innerhalb der Mauern befinden sich Ruinen von Wohngebäuden, Moscheen, Kirchen und einem Hamam. Die Burg bietet einen schönen Blick auf das Meer und die umliegenden Hügel. }} * {{vCard | name = Burg von Gjon Boçari | type = castle | wikidata = Q3300443 | description = Die Burg wurde im 15. Jahrhundert von Gjon Boçari, einem albanischen Feudalherren, erbaut und diente als militärische Festung und Wohnsitz für seine Familie. Die Burg wurde später von Ali Pascha von Tepelena genutzt, einem albanischen Adligen, der im 18. und 19. Jahrhundert eine wichtige Rolle in der Region spielte. Sie besteht aus einer inneren Festung, die von einer äußeren Mauer umgeben ist. Innerhalb der Mauern befinden sich Ruinen von Wohngebäuden, Türmen, Moscheen und einer Kapelle und bietet einen guten Blick auf die umliegende Landschaft und den Fluss Vjosa. }} * {{vCard | name = Burg von Sopot | type = castle | wikidata = Q3302719 | description = Die Burg wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von den Illyrern erbaut und später von den Römern und Byzantinern genutzt. Sie besteht aus einer inneren Festung, die von einer äußeren Mauer umgeben ist. Innerhalb der Mauern befinden sich Ruinen von Wohngebäuden, Türmen und einer Kirche. Die Burg war auch während der osmanischen Herrschaft im 16. Jahrhundert von großer Bedeutung und diente als Zentrum des Widerstands gegen die Osmanen. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Burg von verschiedenen Eroberern genutzt und geplündert, was zu ihrer Zerstörung führte. Heute sind die Überreste ein beliebtes Touristenziel mit einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die umliegende Landschaft. }} === Natur === * {{vCard | name = Llogara-Pass | type = landscape | wikidata = Q1747237 | description = Eine spektakuläre Fahrt durch die Berge entlang der Küste, die atemberaubende Ausblicke auf das Meer und die Landschaft bietet. }} * {{vCard | name = Blue Eye | type = landscape | wikidata = Q1973837 | description = Eine natürliche Quelle mit kristallklarem blauem Wasser und einer Tiefe von über 50 Metern. Es ist ein beliebtes Ziel für Schwimmer und Taucher. }} * {{vCard | name = Bucht von Porto Palermo | type = landscape | wikidata = Q16352715 | description = Eine schöne Bucht mit einem osmanischen Schloss auf einer kleinen Insel in der Mitte. Es ist ein großartiger Ort zum Schwimmen und Schnorcheln. }} * {{vCard | name = Insel Sazan | type = island | wikidata = Q733645 | description = ouristisch interessant an Sazan Island ist vor allem seine unberührte Natur und seine Geschichte. Es gibt eine Vielzahl von Wanderwegen, die es den Besuchern ermöglichen, die unberührte Natur der Insel zu erkunden, einschließlich der Küstenlinie, Strände und Buchten. Ein weiteres Highlight der Insel ist die Festung von Sazan, die während der osmanischen Herrschaft gebaut wurde und später von den Italienern und Albanern genutzt wurde. Die Festung bietet einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Gewässer und das Festland. Es ist jedoch zu beachten, dass die Insel nur begrenzt touristisch erschlossen ist und der Zugang streng reguliert ist. Besucher benötigen eine Genehmigung und müssen sich an bestimmte Vorschriften halten, um die Umwelt und die historischen Stätten zu schützen. }} * {{vCard | name = Höhle von Haxhi Ali | type = landscape | wikidata = Q48792202 | description = Man kann einen Boots-Ausflug von Vlorë hierher machen. Dies war die versteckte Höhle eines Piraten (Haxhi Ali), in der er seine Schätze versteckte und andere angriff. Eine ziemlich große und beeindruckende Höhle. Die Bootstour hier ist fantastisch, das Wasser ist wunderschön und die Strände sind ebenfalls. }} * {{vCard | name = Dafina Höhle | type = landscape | lat = 40.33901 | long = 19.37025 | description = Die Dafina Bay ist eine der besonderen Naturschönheiten, die die Halbinsel Karaburun zu bieten hat. Man gelangt mit Bootstouren dorthin. }} * {{vCard | name = Karaburun-Halbinsel | type = landscape | wikidata = Q187026 | description = Die Karaburun-Halbinsel liegt in der Nähe von Vlora und ist ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber. Die Halbinsel bietet spektakuläre Landschaften, unberührte Strände und eine Vielzahl von Wandermöglichkeiten. Es werden Bootstouren angeboten, um die atemberaubende Küste zu erkunden und die Unterwasserwelt beim Schnorcheln oder Tauchen zu entdecken. }} * {{vCard | name = Gjipe Canyon | type = landscape | wikidata = Q25567109 | description = Der Canyon ist eine beeindruckende Schlucht in der Nähe von Himara, die sich zwischen hohen Felswänden erstreckt. Der Canyon ist ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber und Abenteuersuchende. Hier kann man wandern, klettern, schwimmen oder einfach die spektakuläre Naturkulisse genießen. }} [[File:Ksamil Islets - Vlorë County - Southern Albania - 5 July 2011.jpg|thumb|Bucht von Ksamil mit Festland im Vordergrund und drei Inseln im Hintergrund|alt=Bucht von Ksamil mit Festland im Vordergrund und drei Inseln im Hintergrund]] * {{vCard | name = Ksamil-Inseln | type = island | wikidata =Q73723 | description = Die Ksamil-Inseln sind ein Höhepunkt von Ksamil und ein beliebtes Ausflugsziel. Sie bestehen aus vier kleinen Inseln, die mit dem Boot erreichbar sind. Diese Inseln bieten unberührte Strände, kristallklares Wasser und die Möglichkeit zum Schnorcheln und Tauchen. Eine Bootstour zu den Ksamil-Inseln ist ein absolutes Muss, wenn man in Ksamil ist.}} == Strände == * [https://beachsearcher.com/de/albania '''Strände''']: Die albanische Riviera hat eine Fülle von wunderschönen Stränden, darunter der berühmte Strand von Saranda, der Ksamil-Strand, der Palasa-Strand und der Jale-Strand. Die meisten Strände sind unberührt und bieten kristallklares Wasser und eine malerische Kulisse. '''FKK''' ist unüblich und höchstens an entlegenen Stränden möglich. An viele der einsamen Strände gelangt man nur mit dem Boot. Dafür werden Touren in den Küstenorten angeboten. Einige der bekanntesten Strände sind: * {{vCard | name = Dhërmi | type = beach | lat = 40.14168 | long = 19.63909 | description = familienfreundlicher Kiesstrand mit Hotels, Cafés und Beach Bars. }} * {{vCard | name = Gjipe | type = beach | lat = 40.126883 | long = 19.670677 | description = Sand-Kiesstrand, bewirtschaftet, Campingplatz, Schirm- & Liegenverleih. }} * {{vCard | name = Jala | type = beach | lat = 40.119298 | long = 19.701747 | description = Grober Kiesstrand, Bewirtschaftet, Restaurants, Hotels, Campingplätz, Schirm- & Liegenverleih. }} * {{vCard | name = Livadhi | type = beach | lat = 40.1083 | long = 19.7248 | description = bewirtschafteter Kiesstrand mit Restaurants, Hotels, Campingplatz, Schirm- & Liegenverleih. }} * {{vCard | name = Borsh | type = beach | lat = 40.04273 | long = 19.85707 | description = bewirtschafteter grober Kiesstrand, Restaurants, Hotels, Schirm- & Liegenverleih. }} * {{vCard | name = Lukova | type = beach | lat = 39.98639 | long = 19.90301 | description = teilweise bewirtschafteter Sandstrand, Restaurants, Hotels, Schirm- & Liegenverleih. }} * {{vCard | name = Saranda | type = beach | lat = 39.87309 | long = 20.01226 | description = bewirtschafteter Sandstrand, voll, Restaurants. }} * {{vCard | name = Ksamil | type = beach | lat = 39.77277 | long = 20.00215 | description = bewirtschafteter Sandstrand, Restaurants, voll. }} == Essen und Trinken == [[File:Fergese with Kuqalashe Beer - Albanian cuisine in Berat.jpg|thumb|Fergese mit Kuqalashe Bier]] Die albanische Küche ist vielfältig und bietet eine Mischung aus mediterranen und osmanischen Einflüssen. Hier sind einige der bekanntesten Gerichte und Getränke, die Sie in Albanien genießen können: * ''Tavë Kosi'' - Ein traditionelles Gericht aus Lamm oder Ziegenfleisch, mit Reis und Joghurt. * ''Fergesë'' - Ein Käsegericht, das mit Paprika und Tomaten serviert wird. * ''Byrek'' - Eine Art Blätterteig mit verschiedenen Füllungen wie Käse, Fleisch oder Gemüse. * ''Baklava'' - Eine süße Nachspeise aus Blätterteig, Nüssen und Sirup. * ''Rakia'' - Ein alkoholisches Getränk aus Obst, insbesondere Pflaumen. * ''Albanischer Wein'' - Albanien hat eine lange Tradition in der Weinherstellung und bietet eine Vielzahl von Weinsorten, insbesondere in der Region um Berat und Përmet. * ''Çaj Mali'' - Ein traditioneller albanischer Kräutertee, der aus einer Mischung von Bergkräutern hergestellt wird. Neben diesen Gerichten gibt es in Albanien auch viele lokale Spezialitäten, die je nach Region variieren. Die Küstenregionen bieten eine Vielzahl von frischen Meeresfrüchten, während im Landesinneren Fleischgerichte und Gemüsegerichte bevorzugt werden. Insgesamt ist die albanische Küche sehr lecker und bietet für jeden Geschmack etwas. Preise für ein Essen liegen im Durchschnitt zwischen 3-10€/Person. == Unterkunft == [[File:Vlora,Albania.jpg|thumb|Vlora]] [[File:Sarandë, Albania 2022-11 - Beach parasols.jpg|thumb|Sarandë]] [[File:Gjipe beach, Albania.JPG|thumb|Gjipe beach]] '''Camping''': An der albanischen Riviera gibt es viele wunderschöne Orte zum Campen. Diese Campingplätze bieten oft auch andere Aktivitäten wie Bootsfahrten, Schnorcheln, Wandern und Klettern. Die meisten Campingplätze sind preiswert und bieten nur einfache Annehmlichkeiten wie Duschen, Toiletten und Waschbecken. '''Freies Campen''': Es gibt einige beliebte freie Stellplätze entlang der albanischen Riviera, wo Wohnmobilfahrer ihr Fahrzeug parken können. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass freies Camping in Albanien nicht offiziell erlaubt ist und zu Problemen mit den örtlichen Behörden führen kann, meist wird es aber toleriert. '''Unterkünfte''': An der albanischen Riviera gibt es eine große Auswahl an Unterkünften für jeden Geschmack und Geldbeutel. * Luxus-Resorts - Es gibt mehrere luxuriöse Resorts entlang der albanischen Riviera, die einen atemberaubenden Blick auf das Meer bieten und viele Annehmlichkeiten wie Pools, Wellnessbereiche, Restaurants und Bars haben. * Hotels - Es gibt viele Hotels von kleinen Familienbetrieben bis hin zu großen internationalen Ketten. Viele bieten einen Blick auf das Meer und sind gut ausgestattet mit Annehmlichkeiten wie Pools, Restaurants und Bars.(20-30€/Zimmer) * Gästehäuser - Die eine günstigere Alternative zu den großen Resorts und Hotels. Viele sind familiengeführt und bieten eine gemütliche und entspannte Atmosphäre. * Apartments und Ferienwohnungen - Sie sind ideal für längere Aufenthalte oder Gruppenreisen. Viele bieten eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick. (ab 20€/Tag) * Hostels - Die eine günstige Unterkunft für Rucksacktouristen. Viele bieten auch private Zimmer und haben eine entspannte und freundliche Atmosphäre. (8-10€/Zimmer). == Sicherheit == Albanien ist im Allgemeinen ein sicheres Land für Touristen. Bleiben Sie in belebten und gut beleuchteten Gegenden, insbesondere nach Einbruch der Dunkelheit. Seien Sie vorsichtig beim Fahren auf den Straßen Albaniens, insbesondere in den Bergen, da die Straßen oft eng, kurvenreich und in schlechtem Zustand sind. == Praktische Hinweise == * '''Euro''': In touristischen Hotspots kann man inzwischen auch häufig mit Euro bezahlen. Hierbei erhält man aber im Regelfall einen sehr unvorteilhaften Wechselkurs. == Ausflüge == * [[Albanische Alpen]] - abenteuerliche Hochgebirgslandschaften == Weblinks == * [https://www.youtube.com/watch?v=H7Zm7ptQXLs&ab_channel=mytickettohappiness Video von der Küste] * [https://www.youtube.com/watch?v=Nq2jHQ_u1sg&ab_channel=JumpingPlaces Englisches Video] {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Albanien}} cdl0bauq2g9tpyydbdsh6x270dwu46w 0 122240 1813730 1812532 2026-11-03T17:18:09Z Hamsteraner 35638 für Touristen uninteressant 1813730 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug in Deutschland}} Die '''Eifelquerbahn''' ist eine Eisenbahnstrecke in [[Rheinland-Pfalz]] welche die Enden der Eifel im Osten und Westen miteinander verbindet. {{Mapframe|50.3315|7.0425|zoom=10|width= 600|height= 350}} [[File:Karte der Eifelquerbahn.png|mini|Strecke der Eifelquerbahn, in Dunkelrot der Abschnitt im SPNV, in Hellrot der Abschnitt ohne Verkehr]] [[File:Bf-mayen-west.jpg|mini|Der Haltepunkt Mayen West]] [[File:Bahnoff Monreal - panoramio.jpg|mini|Triebzug des Types VT628 bei Urmersbach]] [[File:Eifelquerbahn-Ulmen.jpg|mini|Ein Zug der Garnitur VT98 im Bahnhof von Ulmen]] [[File:VULKANEIFEL DARSCHEID EHEMALIGER BAHNHOF.jpg|mini|Der Bahnhof Darscheid]] [[File:Rheingold auf Kyllbruecke.jpg|mini|Der historische Sonderzug TEE Rheingold]] == Infrastruktur == Auf dem Abschnitt im Osten der Eifelquerbahn zwischen Andernach und Kaisersesch findet normaler Schienenpersonennahverkehr, SPNV, statt. Die Regionalbahnlinien RB23 von Limburg an der Lahn via Diez, Bad&nbsp;Ems, Koblenz, Andernach und Mayen sowie RB38 von Andernach via Mayen Ost und West bis nach Kaisersesch verkehren jeweils im Stundentakt. Im Abschnitt von Kaisersesch nach Gerolstein findet wegen Schäden an Brücken und Gleisen seit 2012 kein Zugverkehr mehr statt. Zuvor gab es dort touristische Sonderfahrten mit Schienenbussen. == Sehenswertes entlang der Strecke, gelistet nach Name der Station == * {{Marker|type=rail|name=Andernach|wikidata=Q322789}}: Der alte Krahne, der Geyser sowie das Rheinische Tor * {{Marker|type=rail|name=Miesenheim|wikidata=Q96473921}} * {{Marker|type=rail|name=Plaidt|wikidata=Q116018221}} * {{Marker|type=rail|name=Kruft|wikidata=Q116017455}} ** {{Marker| name = Laacher See | type = lake | wikidata=Q549267 }} ** {{Marker| name = Abtei Maria Laach | type = monastery | wikidata=Q334032}} * {{Marker|type=rail|name=Thür|wikidata=Q116018915}} * {{Marker|type=rail|name=Mendig|wikidata=Q801173}} * {{Marker|type=rail|name=Kottenheim|wikidata=Q116017448}} * {{Marker|type=rail|name=Mayen Ost|wikidata=Q98102681}} * {{Marker|type=rail|name=Mayen West|wikidata=Q98102803}} ** {{Marker|type=castle|name=Genovevaburg|wikidata=Q1502536}} mit dem Eifelmuseum ([[w:Deutsches Schieferbergwerk|Deutsches Schieferbergwerk]]) * {{Marker|type=rail|name=Monreal|wikidata=Q116019020}} * {{Marker|type=rail|name=Urmersbach|wikidata=Q116018248}} * {{Marker|type=rail|name=Kaisersesch|wikidata=Q116017647 }} * {{Marker|type=rail|name=Laubach|lat=50.2360 | long=7.0710}} * {{Marker|type=rail|name=Uersfeld|lat=50.23898 | long=7.01861}} * {{Marker|type=rail|name=Ulmen|lat=50.21435 | long=6.97601}} ** {{Marker | name = Das Ulmer Maar | type = lake | wikidata=Q1257548}} * {{Marker|type=rail|name=Berenbach|lat=50.23056 | long=6.95579}} * {{Marker|type=rail|name=Utzerath|lat=50.23400 | long=6.93105}} * {{Marker|type=rail|name=Darscheid|wikidata=Q3999365}} ** {{Marker | name = Naturerlebniszentrum Darscheid|type =leisure center| lat = 50.212773 | long =6.900683 | url=http://www.darscheid.nez-vulkaneifel.de/}} * {{Marker|type=rail|name=Daun|wikidata=Q800649}} * {{Marker|type=rail|name=Rengen|lat=50.220391|long=6.840881}} * {{Marker|type=rail|name=Dockweiler|lat=50.24722 | long=6.78425}} * {{Marker|type=rail|name=Hohenfels|lat=50.2493|long=6.735}} * {{Marker|type=rail|name=Pelm|wikidata=Q108684443}} * {{Marker|type=rail|name=Gerolstein|wikidata=Q23901351}} ** {{Marker|type=nature reserve |name=Gerolsteiener Dolomiten|wikidata=Q61814645}} ** {{Marker|type=cave|name=Buchenbachhöhle|alt=Buchenloch|wikidata=Q998313}} == Auswahl von Kommunen entlang der Strecke == * [[Andernach]] * [[Mendig]] * [[Mayen]] * [[w:Kaisersesch|Kaisersesch]] * [[Ulmen]] * [[Daun]] * [[Gerolstein]] * [[w:Landkreis Mayen Koblenz|Landkreis Mayen Koblenz]] * [[w:Landkreis Cochem Zell|Landkreis Cochem Zell]] * [[w:Landkreis Vulkaneifel|Landkreis Vulkaneifel]] == Fahrzeuge == Zum Einsatz kommen zwischen Andernach und Kaisersesch moderne und barrierefreie Dieseltriebwagen. In den Zügen der DB Regio ist die [[Fahrradtransport|Fahrradmitnahme]] von Montag bis Freitag ab 9 Uhr bis Betriebsschluss sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztägig kostenfrei. Von Montag bis Freitag vor 9 Uhr ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ist eine Fahrradkarte notwendig ([https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad/rad-nahverkehr DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr]). == Tarife == Im Abschnitt des SPNV Andernach–Kaisersesch gilt der Tarif des [[Verkehrsverbund Rhein-Mosel|Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM)]], ebenso sind Tickets des DB Haustarifs, welcher dem Deutschlandtarif entspricht, anerkannt. == Tickets == Fahrkarten für die Züge und Busse der DB sind auf folgenden Vertriebswegen erhältlich: * In den Reisezentren der DB im {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Andernach|wikidata=Q322789| show=copy}} sowie im {{Marker|type=rail|name=Bahnhof Gerolstein|wikidata=Q23901351|show=copy}}. * An den Automaten an den Stationen. * An allen Verkaufsstellen für VRM Fahrscheine, auch an Fahrscheinautomaten in Bahnhöfen anderer Verkehrsunternehmen im Gebiet des VRM. * Ländertickets für Rheinland-Pfalz Ticket sowie das Quer-durchs-Land-Ticket auch an den Fahrscheinautomaten anderer Verkehrsunternehmen. == Sonstiges == Die Eifel ist eine strukturschwache Region, bei Wanderungen in Umgebung der Eifelquerbahn empfieht sich besodners unter der Woche, Wasser und Nahrungsmittel mitzunehmen, Gastronomiebetriebe sind oft nur am Wochenende und abends offen. Der Handyempfang in Umgebung der Bahnstrecke ist oft schlecht. Abgesehen von Andernach und Gerolstein besteht in fast allen anderen Stationen nur schlechter Schutz gegen die Witterung und kalte Temperaturen, daher ist entsprechende Kleidung mitzunehmen. == Anreise == === Mit der Bahn === Anschluss an die Eifelquerbahn besteht am Bahnhof Gerolstein sowie am Bahnhof Andernach. Im normalen SPNV wird sie zudem zwischen Andernach und Kaisersesch im Stundentakt durch die {{Bahnlinie|RB|23}} sowie die {{Bahnlinie|RB|38}} betrieben, nach Andernach gelangt man zudem mit dem {{Bahnlinie|RE|5}} der zwischen Koblenz Hbf und Wesel pendelt sowie die {{Bahnlinie|RB|26}}, diese verkehrt von Mainz Hbf via Koblenz nach Köln Messe Deutz. Ebenso ist aus Richtung Köln und Trier kommend der Bahnhof Gerolstein an der Eifelquerbahn im Regelbetrieb moeglich. === Mit Fernbussen === Die nächstgelegenen Fernbushaltestellen sind [[w:Koblenz Hauptbahnhof|Koblenz Hbf]] und [[w:Trier Hauptbahnhof|Trier Hbf]]. == Übersichtskarten und Atlanten == * '''[https://www.ekshop.de/buecher/eisenbahnatlanten/Eisenbahnatlas-Deutschland-oxid-1.html Eisenbahnatlas Deutschland]''' – {{ISBN|978-3-8446-6440-9}}, zeigt das deutsche Bahnnetz im Maßstab 1:300.000. Teilweise gibt es auch Detailkarten im Maßstab 1:50.000 und 1:100.000 * '''[https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1066782122 Beschreibung und Chronik der Bahnstrecke zwischen Gerolstein und Mayen Ost]''' * '''[https://www.freytagberndt.com/verlage/kuemmerly-frey/?lang=de Eisenbahnkarten von Deutschland und anderen europäischen Ländern],''' Verleger: ''Freytag&Berndt'', Produzent: ''Kümmerly und Frey'' diese stellen das Verkehrsnetz im Eisenbahnnah- und Fernverkehr dar, vergleichbar mit Straßenkarten für Autofahrer. == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Zug]] * [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]] * [[Sehenswerte Eisenbahnen in Deutschland]] == Weblinks == * [https://www.vrminfo.de/ Homepage des Verkehrsverbund Rhein-Mosel] * [https://www.veb.de Homepage der Vulkaneifelbahn Betriebsgesellschaft] * [https://www.eifelquerbahn.com/ Der Verein Eifelquerbahn e. V.] * [https://www.vrminfo.de/fahrplan/fahrplantabellen/linienfahrplansuche/?tx_ffvrmtimetable_books%5Bcontroller%5D=Books&cHash=9596815e0e68768cc335dccdb6373c53 Fahrplan Linien RB23 und 38] {{class-3}} {{IstIn|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{GeoData| lat=50.3315|long=7.0425|zoom=8}} [[Kategorie:Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Eifel]] [[Kategorie:Vulkaneifel]] r4katoyikz55o0jvjnl2n6l88en9tu0 0 122387 1813741 1803690 2026-11-03T17:50:19Z Hamsteraner 35638 falsch 1813741 wikitext text/x-wiki {{Mapframe|53.4766|7.6717|zoom=9|width= 600|height= 350}} {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug in Deutschland}} [[File:Ostfriesland Verkehr-de.svg|thumb|Karte mit dem östlichen Streckenabschnitt]] [[File:Bahnhofsschild Wittmund 170511.jpg|mini|Der Bahnhof Wittmund]] [[File:Bahnhof Esens 2006241824.jpg|mini|Haltepunkt Esens]] [[File:Lokschuppen Norden.JPG|mini|Der historische Lokschuppen zu Norden]] == Einleitung == Die Ostfriesische Küstenbahn ist eine 94&#x202F;km lange Eisenbahnstrecke in [[Niedersachsen]]. Sie befindet sich zum Großteil in [[Ostfriesland]]. Sie ist fuer Touristen mehr als nur der Zubringer zur Urlaubsinsel [[Langeoog]], welche bei Ausstieg an der Entstation Esens des im SPNV betriebenen Abschnitts möglich ist. Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche touristische Ziele und Aktivitäten. Von Wilhelmshaven kommend verläuft die Strecke über Sande, Sanderbusch, Schortens, Jever und Wittmund nach Esens. Zwischen Esens und Dornum wurden die Gleise entfernt und ein [https://norden.adfc.de/artikel/tour-6-norden-dornum-und-zurueck Radweg] errichtet. Von Dornum besteht wieder Eisenbahnverkehr bis nach Norden, jedoch kein Planverkehr welcher durch das Land Niedersachsen bestellt wird, sondern privat organisierter, touristischer Bahnverkehr des MKO&nbsp;e.&#x202F;V. == Mittelzentren entlang der Strecke == * {{Marker|name=Wilhelmshaven|type=city|wikidata=Q3857}} * {{Marker|name=Jever|type=city|wikidata=Q31084}} * {{Marker|name= Wittmund|type=city|wikidata=Q509353}} * {{Marker|name=Esens|type=city|wikidata=Q509338}} * {{Marker|name=Dornum|type=city|wikidata=Q567381}} * {{Marker|name=Norden|type=city|wikidata=Q492366}} == Fahrzeuge == Im Abschnitt Wilhelmshaven–Esens setzt die [[NordWestBahn]] (NWB) Dieseltriebwagen des Typs Lint 41 ein. Im Abschnitt zwischen Norden und Dorum kommen historische Dampfzüge des MKO&nbsp;e.&#x202F;V zum Einsatz. == Barrierefreiheit == Die Züge der Nordwestbahn sind barrierefrei für Rollstuhlfahrer geeignet, es besteht stufenfreier Niederflureinstieg, es existieren Ruftasten sowie ein behindertengerechtes WC. Modernisierte Bahnstationen wie Esens und Wittmund verfügen zudem über Blindenleitsysteme. == Tarife == Auf dem Abschnitt im Touristikverkehr zwischen Norden und Dornum gilt der Haustarif des MKO&nbsp;e.&#x202F;V, zwischen Esens und Wilhelmshaven Hbf der Tarif der NordWestBahn, dieser entspricht dem Niedersachsentarif bzw. dem Deutschlandtarif. == Tickets == Fahrkarten für die Züge und Busse der NWB sind auf folgenden Vertriebswegen erhältlich: * An den Automaten an allen Stationen. * Die Ländertickets für Niedersachsen, das Niedersachsen Ticket und das Niedersachsen Ticket plus Groningen sowie das Quer-durchs-Land-Ticket sind auch an den Fahrscheinautomaten anderer Verkehrsunternehmen erhältlich und bei der NWB gültig. Das Deutschlandticket ist zwischen Wilhelmshaven und Esens gültig, ebenso im Regionalbusverkehr zur Weiterfahrt nach Esens Bensersiel. Tickets der Fahrten zwischen Norden und Dornum sind nur durch den MKO&nbsp;e.&#x202F;V erhältlich, per Vorabbestellung oder bei den Schaffnern. == Planungen == Immer wieder kommt es zu Forderungen nach einem Wiederaufbau der Gleise zwischen Dornum und Esens, dort, wo sich aktuell der Radweg der Hobbyradler befindet. Ebenso wurde diskutiert, die Bahnstrecke von Esens kommend bis zum Anleger in Bensersiel zu erweitern um Urlaubern Anschluss an den Schiffsverkehr nach Langeoog ohne Umstieg in Regionalbus oder Taxi zu ermoeglichen, dies ist jedoch mit Weiterleitung nach Dornum nur schwer machbar. In der Vergangenheit verkehrte zwischen dem alten Bahnhof von Esens und Esens Bensersiel die bekannte Bahnlinie "Jan Klein". == Sonstiges == Langeoog ist die einzige der Ostfriesischen Inseln deren Fahrzeiten der Fähren nicht von den Tidezeiten abhängig ist, deshalb ist es für Züge nicht notwendig auf verspätete Fähren zu warten und es kommt seltener zu Verspätungen. == Anreise == === Mit der Bahn === Im Westen bietet der Bahnhof Norden Anschluss an den SPFV und SPNV, hier verkehren Züge zwischen Norddeich, Emden Hbf und Leer und weiter in Richtung Ruhrgebiet und Bremen / Hannover. Im Osten bietet der {{marker|name=Bahnhof Sande|type=rail|wikidata=Q15709131}} Anschluss an die Nahverkehrszüge Richtung Bremen und Oldenburg === Mit Fernbussen === Die nächstgelegenen Fernbushaltestelle ist in Wilhelmshaven. == Übersichtskarten und Atlanten == * '''[https://www.ekshop.de/buecher/eisenbahnatlanten/Eisenbahnatlas-Deutschland-oxid-1.html Eisenbahnatlas Deutschland]''' – {{ISBN|978-3-8446-6440-9}}, zeigt das deutsche Bahnnetz im Maßstab 1:300.000. Teilweise gibt es auch Detailkarten im Maßstab 1:50.000 und 1:100.000 * '''[https://www.freytagberndt.com/verlage/kuemmerly-frey/?lang=de Eisenbahnkarten von Deutschland und anderen europäischen Ländern],''' Verleger: ''Freytag&Berndt'', Produzent: ''Kümmerly und Frey'' diese stellen das Verkehrsnetz im Eisenbahnnah- und Fernverkehr dar, vergleichbar mit Straßenkarten für Autofahrer. == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Zug]] * [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]] * [[Sehenswerte Eisenbahnen in Deutschland]] == Weblinks == * [https://www.mkoev.de/ Homepage des Museumsbahn Kuüstenbahn Ostfriesland&nbsp;e.&#x202F;V.] * [http://www.nordwestbahn.de Homepage der Nordwestbahn Betriebsgesellschaft] * [https://www.niedersachsentarif.de/ Die Niedersachsen Tarif GmbH] * [https://www.pro-bahn-niedersachsen.de/wp-content/uploads/2023/05/FA-NO-Forderungen-D-Takt-SPNV-4.-Entwurf-Niedersachsen-und-Bremen.pdf Pro Bahn Niedersachsen Bremen&nbsp;e.&#x202F;V.] {{class-3}} {{IstIn|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{GeoData| lat=53.36|long=7.12|zoom=8}} [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Niedersachsen]] o4ycmm3rnaeo6hatorl8g53nx5rvvb1 1813743 1813741 2026-11-03T17:51:48Z Hamsteraner 35638 /* Weblinks */ nicht wichtig 1813743 wikitext text/x-wiki {{Mapframe|53.4766|7.6717|zoom=9|width= 600|height= 350}} {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug in Deutschland}} [[File:Ostfriesland Verkehr-de.svg|thumb|Karte mit dem östlichen Streckenabschnitt]] [[File:Bahnhofsschild Wittmund 170511.jpg|mini|Der Bahnhof Wittmund]] [[File:Bahnhof Esens 2006241824.jpg|mini|Haltepunkt Esens]] [[File:Lokschuppen Norden.JPG|mini|Der historische Lokschuppen zu Norden]] == Einleitung == Die Ostfriesische Küstenbahn ist eine 94&#x202F;km lange Eisenbahnstrecke in [[Niedersachsen]]. Sie befindet sich zum Großteil in [[Ostfriesland]]. Sie ist fuer Touristen mehr als nur der Zubringer zur Urlaubsinsel [[Langeoog]], welche bei Ausstieg an der Entstation Esens des im SPNV betriebenen Abschnitts möglich ist. Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche touristische Ziele und Aktivitäten. Von Wilhelmshaven kommend verläuft die Strecke über Sande, Sanderbusch, Schortens, Jever und Wittmund nach Esens. Zwischen Esens und Dornum wurden die Gleise entfernt und ein [https://norden.adfc.de/artikel/tour-6-norden-dornum-und-zurueck Radweg] errichtet. Von Dornum besteht wieder Eisenbahnverkehr bis nach Norden, jedoch kein Planverkehr welcher durch das Land Niedersachsen bestellt wird, sondern privat organisierter, touristischer Bahnverkehr des MKO&nbsp;e.&#x202F;V. == Mittelzentren entlang der Strecke == * {{Marker|name=Wilhelmshaven|type=city|wikidata=Q3857}} * {{Marker|name=Jever|type=city|wikidata=Q31084}} * {{Marker|name= Wittmund|type=city|wikidata=Q509353}} * {{Marker|name=Esens|type=city|wikidata=Q509338}} * {{Marker|name=Dornum|type=city|wikidata=Q567381}} * {{Marker|name=Norden|type=city|wikidata=Q492366}} == Fahrzeuge == Im Abschnitt Wilhelmshaven–Esens setzt die [[NordWestBahn]] (NWB) Dieseltriebwagen des Typs Lint 41 ein. Im Abschnitt zwischen Norden und Dorum kommen historische Dampfzüge des MKO&nbsp;e.&#x202F;V zum Einsatz. == Barrierefreiheit == Die Züge der Nordwestbahn sind barrierefrei für Rollstuhlfahrer geeignet, es besteht stufenfreier Niederflureinstieg, es existieren Ruftasten sowie ein behindertengerechtes WC. Modernisierte Bahnstationen wie Esens und Wittmund verfügen zudem über Blindenleitsysteme. == Tarife == Auf dem Abschnitt im Touristikverkehr zwischen Norden und Dornum gilt der Haustarif des MKO&nbsp;e.&#x202F;V, zwischen Esens und Wilhelmshaven Hbf der Tarif der NordWestBahn, dieser entspricht dem Niedersachsentarif bzw. dem Deutschlandtarif. == Tickets == Fahrkarten für die Züge und Busse der NWB sind auf folgenden Vertriebswegen erhältlich: * An den Automaten an allen Stationen. * Die Ländertickets für Niedersachsen, das Niedersachsen Ticket und das Niedersachsen Ticket plus Groningen sowie das Quer-durchs-Land-Ticket sind auch an den Fahrscheinautomaten anderer Verkehrsunternehmen erhältlich und bei der NWB gültig. Das Deutschlandticket ist zwischen Wilhelmshaven und Esens gültig, ebenso im Regionalbusverkehr zur Weiterfahrt nach Esens Bensersiel. Tickets der Fahrten zwischen Norden und Dornum sind nur durch den MKO&nbsp;e.&#x202F;V erhältlich, per Vorabbestellung oder bei den Schaffnern. == Planungen == Immer wieder kommt es zu Forderungen nach einem Wiederaufbau der Gleise zwischen Dornum und Esens, dort, wo sich aktuell der Radweg der Hobbyradler befindet. Ebenso wurde diskutiert, die Bahnstrecke von Esens kommend bis zum Anleger in Bensersiel zu erweitern um Urlaubern Anschluss an den Schiffsverkehr nach Langeoog ohne Umstieg in Regionalbus oder Taxi zu ermoeglichen, dies ist jedoch mit Weiterleitung nach Dornum nur schwer machbar. In der Vergangenheit verkehrte zwischen dem alten Bahnhof von Esens und Esens Bensersiel die bekannte Bahnlinie "Jan Klein". == Sonstiges == Langeoog ist die einzige der Ostfriesischen Inseln deren Fahrzeiten der Fähren nicht von den Tidezeiten abhängig ist, deshalb ist es für Züge nicht notwendig auf verspätete Fähren zu warten und es kommt seltener zu Verspätungen. == Anreise == === Mit der Bahn === Im Westen bietet der Bahnhof Norden Anschluss an den SPFV und SPNV, hier verkehren Züge zwischen Norddeich, Emden Hbf und Leer und weiter in Richtung Ruhrgebiet und Bremen / Hannover. Im Osten bietet der {{marker|name=Bahnhof Sande|type=rail|wikidata=Q15709131}} Anschluss an die Nahverkehrszüge Richtung Bremen und Oldenburg === Mit Fernbussen === Die nächstgelegenen Fernbushaltestelle ist in Wilhelmshaven. == Übersichtskarten und Atlanten == * '''[https://www.ekshop.de/buecher/eisenbahnatlanten/Eisenbahnatlas-Deutschland-oxid-1.html Eisenbahnatlas Deutschland]''' – {{ISBN|978-3-8446-6440-9}}, zeigt das deutsche Bahnnetz im Maßstab 1:300.000. Teilweise gibt es auch Detailkarten im Maßstab 1:50.000 und 1:100.000 * '''[https://www.freytagberndt.com/verlage/kuemmerly-frey/?lang=de Eisenbahnkarten von Deutschland und anderen europäischen Ländern],''' Verleger: ''Freytag&Berndt'', Produzent: ''Kümmerly und Frey'' diese stellen das Verkehrsnetz im Eisenbahnnah- und Fernverkehr dar, vergleichbar mit Straßenkarten für Autofahrer. == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Zug]] * [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]] * [[Sehenswerte Eisenbahnen in Deutschland]] == Weblinks == * [https://www.mkoev.de/ Homepage des Museumsbahn Kuüstenbahn Ostfriesland&nbsp;e.&#x202F;V.] * [https://www.nordwestbahn.de/ Homepage der Nordwestbahn Betriebsgesellschaft] * [https://www.niedersachsentarif.de/ Die Niedersachsen Tarif GmbH] {{class-3}} {{IstIn|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{GeoData| lat=53.36|long=7.12|zoom=8}} [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Niedersachsen]] etp4cotc27laqmo2quqdmu702hhrc8i 0 122492 1813671 1665063 2026-11-03T12:19:03Z Agentur AC 60047 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Ringhotel Siegfriedbrunnen 1813671 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline}} == Hintergrund == Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Strasse 7 64689 Grasellenbach | directions = Sie erreichen das Ringhotel Siegfriedbrunnen wie folgt: Mit dem Auto: Fahren Sie über die A5 und nehmen Sie die Ausfahrt Heppenheim. Folgen Sie der Beschilderung Richtung Fürth/Grasellenbach bis nach Gras-Ellenbach. Alternativ können Sie die B460 nutzen, die direkt durch die Region führt. Kostenfreie Parkplätze stehen direkt am Hotel sowie am Gästehaus Dorflinde zur Verfügung. Überdachte Garagenplätze können gegen Gebühr reserviert werden. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Die nächstgelegenen Bahnhöfe sind Heppenheim, Bensheim und Weinheim (jeweils ca. 25 km entfernt). Von dort nehmen Sie die Buslinie 660 bis zur Haltestelle „Gras-Ellenbach, Nibelungenhalle“. Von der Haltestelle sind es ca. 4 Minuten zu Fuß (250–400 m) bis zum Hotel. Adresse für Ihr Navigationsgerät: Ringhotel Siegfriedbrunnen Hammelbacher Straße 7 64689 Grasellenbach – Ortsteil Gras-Ellenbach | phone = 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = https://www.facebook.com/RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = https://www.instagram.com/hotel_siegfriedbrunnen/ | checkin = ab 14 Uhr | checkout = bis 11 Uhr | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} fjxjjddxfezp0i4xyygiucpj95lrdna 1813676 1813671 2026-11-03T12:51:45Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ Einheit und schmales Leerzeichen; Koordinate anstatt ellenlanger Wegbeschreibung 1813676 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline}} == Hintergrund == Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} l54cwucl7ek45pa3it3cpg1nsyue9bc 1813677 1813676 2026-11-03T12:52:00Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ 1813677 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline}} == Hintergrund == Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} ii9layshgk4f1jtxlx17xgw8u8cd51t 1813723 1813677 2026-11-03T16:59:08Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund, + Leerzeilen nach Überschriften 1813723 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline|type=geoline}} Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald.} } == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} 8ubzrj2rmwrw97a9jvupwu183mbmsqi 1813724 1813723 2026-11-03T16:59:40Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ 1813724 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline|type=geoline}} Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} i5mos2pcw4ajz3ez6y90ye81788g1t1 1813735 1813724 2026-11-03T17:37:46Z Dirk Schmidt 15181 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Siegfriedbrunnen 1813735 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline|type=geoline}} Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald. }} * {{vCard | name = Siegfriedbrunnen | type = monument | wikidata = Q116511688 | description = Kleines Wanderziel mitten im Wald südöstlich von Grasellenbach. Vom Kurhaus läuft man direkt etwa 2 km einfach mit gut 100 Höhenmetern. Man folgt dem Niebelungensteig steilweise steil den Hang hinauf (Waldpfad, etwas steinig, nicht tauglich für Kinderwagen). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} i1ptye7h76kttjcrjxm9f5vxgjelht4 1813738 1813735 2026-11-03T17:40:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ 1813738 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline|type=geoline}} Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald. }} * {{vCard | name = Siegfriedbrunnen | type = monument | wikidata = Q116511688 | description = Kleines Wanderziel mitten im Wald südöstlich von Grasellenbach. Vom Kurhaus läuft man direkt etwa 2 km einfach mit gut 100 Höhenmetern. Man folgt dem Niebelungensteig steilweise steil den Hang hinauf (Waldpfad, etwas steinig, nicht tauglich für Kinderwagen). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} === Camping === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} 7rzk2t4rfnso60z3bzwoh13wnfjb85p 1813739 1813738 2026-11-03T17:42:29Z Dirk Schmidt 15181 Hinzugefügte vCard für Camping Park Hammelbach 1813739 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline|type=geoline}} Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald. }} * {{vCard | name = Siegfriedbrunnen | type = monument | wikidata = Q116511688 | description = Kleines Wanderziel mitten im Wald südöstlich von Grasellenbach. Vom Kurhaus läuft man direkt etwa 2 km einfach mit gut 100 Höhenmetern. Man folgt dem Niebelungensteig steilweise steil den Hang hinauf (Waldpfad, etwas steinig, nicht tauglich für Kinderwagen). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} === Camping === * {{vCard | name = Camping Park Hammelbach | type = campsite | url = https://www.camping-hammelbach.de/ | address = Gasse 17, 64689 Grasellenbach | phone = 06253 3831 | email = info@camping-hammelbach.de | lat = 49.63268 | long = 8.83019 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} 1pp2r24haxvl89pmd25qzeql1x83zme 1813747 1813739 2026-11-03T20:10:51Z Dirk Schmidt 15181 /* Sehenswürdigkeiten */ 1813747 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline|type=geoline}} Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen: * {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad) * {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort) * {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}} * {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}} * {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]]. === Mit dem Bus === Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt. Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende). === Auf der Straße === Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]] * {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald. }} * {{vCard | name = Siegfriedbrunnen | type = monument | wikidata = Q116511688 | description = Kleines Wanderziel mitten im Wald südöstlich von Grasellenbach. Vom Kurhaus läuft man direkt etwa 2 km einfach mit gut 100 Höhenmetern. Man folgt dem Nibelungensteig steilweise steil den Hang hinauf (Waldpfad, etwas steinig, nicht tauglich für Kinderwagen). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&#x202F;€/71&#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer. }} * {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt. }} === Camping === * {{vCard | name = Camping Park Hammelbach | type = campsite | url = https://www.camping-hammelbach.de/ | address = Gasse 17, 64689 Grasellenbach | phone = 06253 3831 | email = info@camping-hammelbach.de | lat = 49.63268 | long = 8.83019 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}} hishxj0ez3xwq1aihbns6m4d9zn3rwc 0 122894 1813725 1812523 2026-11-03T17:14:41Z Hamsteraner 35638 für Touristen uninteressant 1813725 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} {{Mapframe|50.4595|8.0855|zoom=9|width= 500|height= 350}} {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug in Deutschland}} Die '''Lahntalbahn''' ist eine touristisch sehenswerte Eisenbahnstrecke in [[Rheinland-Pfalz]] und [[Hessen]], welche im normalen SPNV betrieben wird. [[File:Lahnstein Friedland Hohenrhein.JPG|mini|Luftbild der Strecke bei Lahnstein]] [[File:Eisenbahnbrücke Balduinstein 2020a.jpg|mini|Waldidylle bei Balduinstein]] [[File:Fachingen Tal.jpg|mini|Der Bahnhof Fachingen]] [[File:Denkmal. Moritz Hilf. Limburg an der Lahn..jpg|thumb|upright|Denkmal „Moritz Hilf“, Limburg an der Lahn]] == Hintergrund == Die Lahntalbahn verbindet die Großstadt Koblenz mit den kleineren Städten Lahnstein, Bad Ems, Nassau, Diez, Limburg, Weilburg und Wetzlar sowie zahlreichen kleineren Gemeinden. Die Dörfer entlang der Strecke sind sehr dünn besiedelt und führen nicht zu einer hohen Auslastung der RB-Linien, jedoch ist die Lahntalbahn für Touristen, Ausflügler und Pendler von Bedeutung. Zahlreiche sportliche Aktivitäten wie Schwimmen, Rudern, Tauchen, Joggen und Wandern können in und entlang der Lahn ausgeübt werden. Auch zahlreiche Kulturdenkmäler wie der Limburger Dom, das Diezer Schloss, das Kloster Arnstein in Obernhof und die Balduinsche Grafschaft in Balduinstein liegen an der Lahn. Im Gegensatz zum Rhein ist die Lahn ein naturnaher Fluss. Die Ufer sind weitgehend unverbaut und grenzen an Waldlandschaften, der Schiffsverkehr auf der Lahn ist sehr eingeschränkt, was auch der Naherholung dient. Sehenswerte Bauwerke an der Lahn sind die Schleuse und das Wasserkraftwerk zwischen Obernhof und Nassau sowie die Wassermühle bei Limburg an der Dommauer. == Infrastruktur == Alle Bahnhöfe und Haltepunkte sind mit Fahrausweisautomaten, dynamischen Schriftanzeigern, die über Abweichungen vom Regelverkehr wie Verspätungen und Ausfälle informieren, sowie mit Fahrplänen, Wetterschutz und Beleuchtung ausgestattet. Die Warteräume in den kleineren Orten wurden geschlossen, was besonders in der kalten Jahreszeit zu beachten ist. == Sehenswertes entlang der Strecke == == Auswahl von Kommunen entlang der Strecke == * {{Marker|type=city|name=Koblenz|wikidata=Q3104}} * {{Marker|type=city|name=Lahnstein|wikidata=Q569639}} * {{Marker|type=city|name=Bad Ems|wikidata=Q490670}} * {{Marker|type=city|name=Nassau|wikidata=Q158216}} * {{Marker|type=city|name=Diez|wikidata=Q504031}} * {{Marker|type=city|name=Weilburg|wikidata=Q573599}} * {{Marker|type=city|name=Wetzlar|wikidata=Q4178}} == Fahrzeuge == Zum Einsatz kommen moderne und barrierefreie Dieseltriebwagen. Alle Fahrzeuge verfügen über ein Mehrzweckabteil, in welchem der Transport von Fahrrädern, Kinderwagen, Rollstühlen und Gepäck möglich ist. In den Zügen der DB Regio ist die [[Fahrradtransport|Fahrradmitnahme]] von Montag bis Freitag ab 09 Uhr bis Betriebsschluss sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztägig kostenfrei. Von Montag bis Freitag vor 09 Uhr ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ist eine Fahrradkarte notwendig ([https://www.vrminfo.de/fahrkarten/tickets/fahrkarten/fahrrad/ VRM-Fahrradkarte], Preis: 2,80&#x202F;€, verbundweit gültig, [https://www.bahn.de/p/view/service/fahrrad/bahn_und_bike_rhldpfalz.shtml DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr], Preis 5,50&#x202F;€, deutschlandweit gültig) Zu beachten ist, dass die Fahrradkarte dem Tarif der Fahrkarte des Fahrradhalters entsprechen muss. Aus Kapazitätsgründen sind Fahrradanhänger, Tandems und Fahrräder mit Motorausrüstung (E-Bikes) von der Mitnahme ausgeschlossen. Kinderwagen, Rollstühle und Reisegepäck können ganztags im Mehrzweckabteil unentgeltlich befördert werden. Zudem befindet sich am Bahnhof Andernach eine [[Bike and Ride|Bike-and-Ride-Anlage]]. == Tarife == Im Abschnitt zwischen Koblenz Hbf und Limburg gilt der Tarif des [[Verkehrsverbund Rhein-Mosel|Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM)]], ebenso sind Tickets des DB Haustarifs, welcher dem Deutschlandtarif entspricht, anerkannt, zwischen Limburg und Wetzlar der Tarif des RMV. == Tickets == Fahrkarten für die Züge und Busse der DB sowie der HLB sind auf folgenden Vertriebswegen erhältlich: * In den Reisezentren der DB in den Bahnhöfen Koblenz Hbf und Limburg * An allen Verkaufsstellen für VRM und RMV Fahrscheine, auch an Fahrscheinautomaten in Bahnhöfen anderer Verkehrsunternehmen im Gebiet des VRM und des RMV. * Das Rheinland Pfalz Ticket, das Hessen Ticket sowie das Quer-durchs-Land-Ticket auch an den Fahrscheinautomaten anderer Verkehrsunternehmen. == Sonstiges == Entlang der Lahntalbahn zwischen Diez und Nassau an der Lahn befinden sich zahlreiche Weinberge. == Anreise == === Mit der Bahn === Einziger Fernbahnhof an der Lahntalbahn ist Koblenz Hauptbahnhof. Von den Bahnhöfen Diez und Limburg ist der Fernbahnhof ''Limburg Süd'' per Regional und Stadtbus erreichbar. === Mit Fernbussen === Die nächstgelegenen Fernbushaltestellen sind [[w:Koblenz Hauptbahnhof|Koblenz Hbf]], [[Gießen]] und [[w:Bahnhof Limburg Süd|Limburg Süd]] <!-- {| class="wikitable" |- class="hintergrundfarbe6" ! Linie ! Verlauf ! Takt {{Linienverlauf SPNV RMV 2X|3}} {{Linienverlauf SPNV RMV 2X|5}} |} --> == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Zug]] * [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]] * [[Sehenswerte Eisenbahnen in Deutschland]] == Weblinks == * [https://www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de/de/hinweis/mit-bus-und-bahn-im-lahntal-unterwegs-/36046794/ Die Lahntalbahn im Tourismusplaner Rheinland Pfalz] * [https://www.vrminfo.de/fahrplan/fahrplaene/aktuelle-verkehrsmeldungen/verkehrsmeldungsdetail/?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=7037&cHash=d730b19fc413ee29e423a234c4a9e60e die RB23 auf der Homepage des Verkehrsverbund Rhein Mosel VRM] {{class-3}} {{IstIn|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{GeoData| lat=50.212|long=7.3521|zoom=8}} [[Kategorie:Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Taunus]] [[Kategorie:Westerwald]] j1y8qdtgiun8vpvb04fogqqcepslhn4 2 123687 1813674 1812967 2026-11-03T12:39:03Z Wowo2024 53507 /* Bereiste Länder */ 1813674 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[Nagpur]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper (Alberta)|Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] * [[Bromo Tengger Semeru National Park]] * [[Trans-Papua Highway]] * [[Große Sundainseln]] * [[Lorentz-Nationalpark]] * [[Sumbawa]] * [[Kalimantan Utara]] * [[Ranthambore-Nationalpark]] * [[San Bernardino (Kalifornien)]] * [[Kanada/Norden]] * [[Kanha-Nationalpark]] * [[Nagpur]] * [[Carmel-by-the-Sea]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] * [[Medan]] * [[Makassar]] * [[Sulawesi]] * [[Rantepao]] * [[Bali]] * [[Tana Toraja]] * [[Komodo]] * [[Tanah Lot]] * [[Indien]] * [[Seattle]] * [[Kalimantan]] * [[Silicon Valley]] * [[San Francisco]] * [[Delhi]] * [[Fatehpur Sikri]] * [[New York City]] * [[Manhattan/Midtown]] * [[New York City/Manhattan]] * [[Agung]] * [[Manhattan/Harlem und Spanish Harlem]] * [[Flagstaff]] * [[Agra]] * [[Manhattan/Chinatown]] * [[Khajuraho]] * [[Manhattan/Central Park]] * [[Oatman]] * [[Manhattan/Bowery]] * [[Santa Monica]] * [[Jaipur]] * [[Arizona/Bergland]] * [[Barstow]] * [[Chicago]] * [[Los Angeles]] * [[Arizona/Plateau]] * [[Bandhavgarh-Nationalpark]] * [[Greater Los Angeles Area]] * [[Arizona/Wüste]] * [[North Rim]] * [[Mumbai]] * [[Kanada]] * [[Sedona]] * [[Yukon]] * [[Dawson City]] * [[British Columbia]] * [[Alberta]] * [[Calgary]] * [[Alaska]] * [[Sacramento]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Bakersfield]] * [[Kalifornien]] ekjhbpu9ki13owyu27odrj968vg2erm 1813675 1813674 2026-11-03T12:40:06Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1813675 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[Nagpur]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper (Alberta)|Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] * [[Bromo Tengger Semeru National Park]] * [[Trans-Papua Highway]] * [[Große Sundainseln]] * [[Lorentz-Nationalpark]] * [[Sumbawa]] * [[Kalimantan Utara]] * [[Ranthambore-Nationalpark]] * [[San Bernardino (Kalifornien)]] * [[Kanada/Norden]] * [[Kanha-Nationalpark]] * [[Nagpur]] * [[Carmel-by-the-Sea]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] * [[Medan]] * [[Makassar]] * [[Sulawesi]] * [[Rantepao]] * [[Bali]] * [[Tana Toraja]] * [[Komodo]] * [[Tanah Lot]] * [[Indien]] * [[Seattle]] * [[Kalimantan]] * [[Silicon Valley]] * [[San Francisco]] * [[Delhi]] * [[Fatehpur Sikri]] * [[New York City]] * [[Manhattan/Midtown]] * [[New York City/Manhattan]] * [[Agung]] * [[Manhattan/Harlem und Spanish Harlem]] * [[Flagstaff]] * [[Agra]] * [[Manhattan/Chinatown]] * [[Khajuraho]] * [[Manhattan/Central Park]] * [[Oatman]] * [[Manhattan/Bowery]] * [[Santa Monica]] * [[Jaipur]] * [[Arizona/Bergland]] * [[Barstow]] * [[Chicago]] * [[Los Angeles]] * [[Arizona/Plateau]] * [[Bandhavgarh-Nationalpark]] * [[Greater Los Angeles Area]] * [[Arizona/Wüste]] * [[North Rim]] * [[Mumbai]] * [[Kanada]] * [[Sedona]] * [[Yukon]] * [[Dawson City]] * [[British Columbia]] * [[Alberta]] * [[Calgary]] * [[Alaska]] * [[Sacramento]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Bakersfield]] * [[Kalifornien]] * [[Jasper (Alberta)]] qc6h4wcmxidw9jqwszx2imasvhv59wm 1813813 1813675 2026-11-04T11:46:50Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1813813 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[Nagpur]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper (Alberta)|Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] * [[Bromo Tengger Semeru National Park]] * [[Trans-Papua Highway]] * [[Große Sundainseln]] * [[Lorentz-Nationalpark]] * [[Sumbawa]] * [[Kalimantan Utara]] * [[Ranthambore-Nationalpark]] * [[San Bernardino (Kalifornien)]] * [[Kanada/Norden]] * [[Kanha-Nationalpark]] * [[Nagpur]] * [[Carmel-by-the-Sea]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] * [[Medan]] * [[Makassar]] * [[Sulawesi]] * [[Rantepao]] * [[Bali]] * [[Tana Toraja]] * [[Komodo]] * [[Tanah Lot]] * [[Indien]] * [[Seattle]] * [[Kalimantan]] * [[Silicon Valley]] * [[San Francisco]] * [[Delhi]] * [[Fatehpur Sikri]] * [[New York City]] * [[Manhattan/Midtown]] * [[New York City/Manhattan]] * [[Agung]] * [[Manhattan/Harlem und Spanish Harlem]] * [[Flagstaff]] * [[Agra]] * [[Manhattan/Chinatown]] * [[Khajuraho]] * [[Manhattan/Central Park]] * [[Oatman]] * [[Manhattan/Bowery]] * [[Santa Monica]] * [[Jaipur]] * [[Arizona/Bergland]] * [[Barstow]] * [[Chicago]] * [[Los Angeles]] * [[Arizona/Plateau]] * [[Bandhavgarh-Nationalpark]] * [[Greater Los Angeles Area]] * [[Arizona/Wüste]] * [[North Rim]] * [[Mumbai]] * [[Kanada]] * [[Sedona]] * [[Yukon]] * [[Dawson City]] * [[British Columbia]] * [[Alberta]] * [[Calgary]] * [[Alaska]] * [[Sacramento]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Bakersfield]] * [[Kalifornien]] * [[Jasper (Alberta)]] * [[Monterey]] giftohrhfxpu6hy1w3y6wljlajb24vy 2 127931 1813737 1766315 2026-11-03T17:40:05Z Hamsteraner 35638 RE8 und RE9; geographische Einordnung korr; falls unerwünscht gerne rückgängig machen 1813737 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == '''Norddeutschland:''' * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] '''Zentral- bzw. Mitteldeutschland:''' * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig '''West- und Südwestdeutschland:''' * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' '''Süddeutschland:''' * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn: München – Buchloe – Kempten – Lindau * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstock == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher sinnloser Artikel, Löschkandidat? wäre zu klären. 0g321msq5262v5mfcnfxpoltftgl8t8 1813745 1813737 2026-11-03T18:15:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Bestehende Bahnlinienartikel */ 1813745 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == '''Norddeutschland:''' * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] '''Zentral- bzw. Mitteldeutschland:''' * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig '''West- und Südwestdeutschland:''' * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' '''Süddeutschland:''' * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn: München – Buchloe – Kempten – Lindau * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstock == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. qtclwwu1b03h96tz97np0rhviub0rq1 3 128098 1813692 1812543 2026-11-03T14:23:39Z MediaWiki message delivery 10806 Neuer Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-45 */ 1813692 wikitext text/x-wiki == Technische Neuigkeiten: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt "map" als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:34, 12. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 19. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben. * Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. * Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option "Eigene Diskussionsseite bearbeiten" nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um den Kontotyp, der mit den Aktionen <code>createaccount</code> und <code>autocreateaccount</code> erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable <code>account_type</code> hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable <code>accountname</code> in <code>account_name</code> umbenannt und <code>accountname</code> ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:18, 26. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Wöchentliches Highlight''' * Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 2. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren. * Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Die automatischen "magischen Links" für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Zwei neue Wikis wurden erstellt: ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31, 10. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein. * Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche "Neue Änderungen seit… ansehen" verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:17, 16. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als "Beta"-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> und <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird. * Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:04, 23. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen]. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter <code dir=ltr>uselang=</code> angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen. * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust & Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab. * Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 2. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. * Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]). '''Neuigkeiten für Autoren''' * Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden]. * Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 9. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]]. * Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> und <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten). * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:36, 16. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche "Mit Passkey anmelden"]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt. * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 23. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]]. * Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf "Bearbeiten". Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:26, 30. Mär. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern" (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]]. * Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel "WP" für den Namensraum "Projekt" ("Wikipedia") in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:19, 6. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird. '''Neuigkeiten für Autoren''' * In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:19, 13. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes "Liquid Glass"-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar. * In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]]. * In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Der Dienst <code>mirrors.wikimedia.org</code> für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> oder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]]. * Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:01, 20. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option "Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren" aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:06, 27. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben. * Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs "Übersetzen in Englisch" und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als "Änderungen 3" anstatt "3 Änderungen" anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:43, 4. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:20, 11. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können. * Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü "Werkzeuge > Aktion" aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]]. * Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für "Who Wrote That" und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:22, 18. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis. * Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die veralteten CSS-Klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> wurden durch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:52, 25. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat. * Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten "Community"-Reiter sowie einen personalisierten Reiter "Für dich" mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:09, 1. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern. * Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik "Was geschah am …?" zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]]. * Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen. * Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Funktionssignatur für <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt & Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 8. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels <code>class=notpageimage</code> aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels <code>class=noviewer</code> aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code> vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite. * Wikis, die die Schaltfläche "unbegrenzt" auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert. * Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden. * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten. * Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben]. * Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49, 15. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen "CAPTCHA-Verifizierung erforderlich" gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht <code>skipcaptcha</code> angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht <code>skipcaptcha</code> befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben. * Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:05, 23. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen "Konto erstellen" und "Anmelden" bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi>, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:48, 29. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> und SVG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:57, 6. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen. * Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:12, 13. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]]. * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie "media-limit-reached" eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:47, 21. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), Vorlagen (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML- und Parser-Tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>) sowie magische Wörter (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen. * Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird. * Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im "Benutzer"-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:50, 27. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat eine [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de Patch-Demo] entwickelt, die die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umbricht, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Ziel ist es, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, die bei bestimmten Bildschirmbreiten in den Sprachversionen einiger Wikipedias auftreten kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * Das Team Lesererlebnis plant, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]], einen [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Wunsch aus der Community-Wunschliste]], der derzeit als Beta-Version getestet werden kann, im September als vollständige Funktion einzuführen. Zuvor wird die Unterstützung freiwilliger Übersetzer für die [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate Übersetzung von Texten] in verschiedene Sprachen benötigt. Die Funktion unterstützt Lese- und Lernziele in der Wikipedia. * Nächste Woche wird das Inhaltsverzeichnis auf Dateiseiten auf Wikimedia Commons verbessert, indem das Inhaltsverzeichnis der Datei mit dem allgemeinen Inhaltsverzeichnis der Seite zusammengeführt wird. Dadurch wird es einfacher, die Struktur einer Dateiseite zu verstehen, zu bestimmten Abschnitten zu navigieren und Links zu einzelnen Abschnitten zu teilen. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige [[:w:de:Tagged Image File Format|TIFF]]-Bilder nach dem Anklicken ihrer Vorschau nicht geladen wurden, sodass anstelle des Bildes in voller Größe ein defektes Bild angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Variablen- und Funktionsauswahl im Missbrauchsfilter wurde aktualisiert und unterstützt nun Such- und Autovervollständigungsfunktionen. Dies ermöglicht es Betreuern von Missbrauchsfiltern, die gewünschte Variable oder Funktion schneller zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Die Formate MJPEG und VP8 werden aus dem Videoplayer entfernt. Stattdessen wird das Format MP4 (MPEG-4 Part 2) hinzugefügt, das Videos in höherer Qualität für ältere iPhone-Geräte bereitstellt. Die nachträgliche Aktualisierung aller vorhandenen Videos kann einige Wochen in Anspruch nehmen. Das Standardformat für moderne Geräte bleibt unverändert (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:47, 3. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Für Nutzer, die Diagramme aus eigenen Daten erstellen möchten, ist jetzt ein neuer ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|auf Wikimedia Commons verfügbar]]. Dieser Assistent macht die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] benutzerfreundlicher, da Autoren Diagramme, wie etwa Balken- oder Kreisdiagramme, erstellen können, ohne JSON verwenden zu müssen. Benutzer können jedoch weiterhin zum JSON-Editor wechseln. Rückmeldungen zu dem neuen Werkzeug sind auf der [[m:Talk:Community Wishlist/W414|Diskussionsseite des Wunsches]] willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Widget für das Bild des Tages in der Wikipedia-iOS-App jeden Tag dasselbe Bild anzeigte, anstatt sich täglich zu aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * SVG-Bilder für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|mathematische Formeln]] werden bald im Browser statt auf dem Server generiert. MathML wird weiterhin auf dem Server erzeugt und im Browser ohne JavaScript gerendert. Diese Änderung wird auf Wikibooks am 12. August, auf Wikisource am 19. August und in der Wikipedia im Zeitraum vom 20. bis 27. August eingeführt. Du kannst dies ausprobieren, indem du in deinen Einstellungen die Option "Clientseitiges MathJax-Rendering" auswählst. Diese Änderung ist Teil der [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|Einstellung von RESTBase]] und der [[phab:T431372|Einstellung von Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Kategorieseiten werden demnächst das Sortieren von Einträgen nach dem Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Kategorie unterstützen. Dies erleichtert das Auffinden von Seiten, die erst kürzlich oder bereits vor längerer Zeit zu einer Kategorie hinzugefügt wurden. Zudem werden dadurch Arbeitsabläufe bei Wartungskategorien wie etwa bei Rückständen für Löschungen oder anderen zeitbasierten Prüfaufgaben verbessert. Zur Sortierung der Einträge in der Kategorieansicht kannst du das URL-Argument <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> verwenden.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Helferleins]] und Benutzerskripte in Wikimedia-Wikis können nun [[phab:T395347|ES2018-Funktionen]] und [[phab:T419142|ES2019-Funktionen]] im JavaScript-Code verwenden. Zuvor unterstützte die Plattform lediglich Standards bis einschließlich ES2017. MediaWiki validiert den Quellcode, um die Funktionalität vor Syntaxfehlern zu schützen und sicherzustellen, dass die Skripte in allen [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|unterstützten Browsern]] funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 10. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Arbeitslisten-Funktion]] für das Werkzeug zur Veranstaltungsanmeldung ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Mit der Arbeitsliste können Veranstalter die Artikel, auf die sich ihre Veranstaltung konzentriert, direkt auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Die Arbeitsliste bildet auch die Grundlage für [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Veranstaltungspfade]], die andere Autoren über eine bevorstehende oder laufende Veranstaltung benachrichtigen, wenn sie einen Artikel bearbeiten, der auf der Arbeitsliste der Veranstaltung steht. Es handelt sich hierbei um eine erste funktionsfähige Version und Rückmeldungen sind willkommen. Veranstalter sind dazu eingeladen, die Funktion auszuprobieren. Ein praktischer [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Workshop zur Einrichtung von Arbeitslisten]] findet am 18. August um 18:00 Uhr MEST und am 19. August um 13:00 Uhr MESZ statt. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[Special:ShortPages]] listet kurze Seiten nach ihrer Größe auf, allerdings enthält die Liste oft auch Begriffsklärungsseiten und weiche Weiterleitungen, was das Auffinden der eigentlichen kurzen Artikel erschwert. Ab diesem Wochenende kannst du einen Artikel von dieser Spezialseite ausschließen, indem du das magische Wort <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi> hinzufügst. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Ab der Woche vom 17. August wird die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umgebrochen, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Hierbei handelt es sich um einen [[phab:T429518|vollständig integrierten Patch des Teams Lesererlebnis]], der darauf abzielt, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, wie sie bei bestimmten Bildschirmbreiten in einigen Sprachversionen der Wikipedia auftreten kann. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise ist das Hochladen großer Dateien auf Wikimedia Commons stabiler und weniger fehleranfällig geworden, nachdem einige Probleme im Zusammenhang mit dem Hochlade-Fehler “Die Sperre konnte nicht abgerufen werden” behoben wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Der Langzeit-Support für Debian Bullseye endet am 31. August 2026. [[phab:T434103|Einige Cloud-VPS-Projekte]] nutzen noch Instanzen mit Debian Bullseye. Den Betreuern dieser Projekte wird empfohlen, auf Debian Bookworm oder Debian Trixie zu migrieren. Ein [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|Migrationsleitfaden]] ist verfügbar, um bei diesem Vorgang zu unterstützen, außerdem sollten Nutzer prüfen, ob ihre Arbeitslast möglicherweise besser für Toolforge geeignet ist. Solltest du Hilfe benötigen oder die Migration nicht bis zum 31. August abschließen können, wende dich bitte schnellstmöglich an die Cloud-VPS-Administratoren. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:04, 17. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Seite [[Special:CreateAccount|Spezial:Benutzerkonto anlegen]] wurde im Rahmen der laufenden Arbeiten zur Modernisierung der Kontoerstellung vereinfacht. Der Bereich mit den Projektstatistiken wird in der Desktopversion und der mobilen Webversion nicht mehr neben dem Formular angezeigt. Mehrere Experimente zur Kontoerstellung haben gezeigt, dass ein einfacheres Formular Neulingen hilft, die Registrierung abzuschließen. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Um die Seitenleistung zu verbessern, werden Bilder nun geladen, wenn sie betrachtet werden. Das bedeutet, dass Bilder im unteren Bereich eines Artikels nicht geladen werden, wenn der Leser nicht bis zu diesem Teil der Seite scrollt, was sich auf bestimmte bildbezogene Messwerte auswirken kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:42}} von der Community eingereichten {{PLURAL:42|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Vorschaubilder in der Abstrakten Wikipedia nach dem Verschieben der entsprechenden Datei auf Wikimedia Commons unter Umständen nicht angezeigt wurden. Vorschaubilder werden nun beim Verschieben von Dateien korrekt aktualisiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Benutzerinfokarte ist eine Funktion, die es Kontrollierern erleichtert, Informationen zu Benutzerkonten einzusehen. Bislang war sie nur an Stellen wie der Versionsgeschichte, den Logbüchern und den letzten Änderungen verfügbar. Nun ist es auch möglich, sie mithilfe der Parserfunktion <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|direkt im Seiteninhalt einzubinden]]. Dies ist besonders bei Vorlagen wie [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (oder deren speziellen Varianten) nützlich, da es den Überblick über den Kontext eines Benutzers auf verschiedenen Meldungsseiten erleichtert. Die Karte wird nur den Benutzern angezeigt, die diese Funktion in ihren [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|Einstellungen]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Aufgrund von Sicherheits- und Datenschutzrisiken für Benutzer haben wir den Zugriff auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi>-URLs bei der spezifischen Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi> deaktiviert. Solltest du davon betroffen sein, prüfe bitte, ob du einen alternativen Ansatz verwenden kannst. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi>-URLs können weiterhin ohne <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi> aufgerufen und verwendet werden. Spezifische Benutzerseiten-URLs (z. B. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) können weiterhin mit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi> verwendet werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Durch ein Update wurde die Software für Vorschaubilder verbessert. Dies umfasst die Aktualisierung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> auf Version 2.60 und von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> auf Version 7 sowie die Behebung diverser langjähriger Fehler bei Vorschaubildern, wie etwa Rendering-Fehler. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 24. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Ein neues Format für die Community-Wunschliste steht zur Diskussion. Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|die vorgeschlagenen Ideen auf Meta nachlesen]]. Mit diesem neuen Verfahren soll die Sichtung, Abstimmung und Priorisierung von Wünschen auf transparente Weise und unter Berücksichtigung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen den Projektfamilien und Sprachversionen verbessert werden. Diese Konsultation läuft zwei Wochen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die neueste Version der Wikipedia-Android-App enthält Aktualisierungen für die Speichern-Funktion, wodurch sich das Speicherverhalten in der App demjenigen unter iOS und im Web angleicht. Das Update gestaltet den Gespeichert-Reiter mit einer Ansicht “Alle Artikel” neu, entfernt die Standard-Leseliste “Gespeichert”, benennt Leselisten in “Sammlungen” um und modernisiert das Verhalten beim Speichern von Artikeln. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * Die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]]-Funktion wurde am 25. August für alle angemeldeten Benutzer der bengalischen, chinesischen, tschechischen und vietnamesischen Wikipedia aktiviert, nachdem sie zuvor mehrere Monate lang eine Beta-Funktion war. Am 1. September wird die Funktion für alle angemeldeten Benutzer der arabischen, französischen und indonesischen Wikipedia verfügbar sein, gefolgt von der englischen Wikipedia am 14. September und allen anderen Wikipedia-Wikis am 28. September. * Ende des Monats werden einige nicht angemeldete Leser der bengalischen, tschechischen, persischen, englischen und polnischen Wikipedia, die auf Mobilgeräten den Skin Minerva nutzen, im Rahmen eines [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|aktualisierte Navigationsleiste]] sehen. Der Test vergleicht die aktuelle Navigationsleiste mit einer neuen Version, die darauf ausgelegt ist, das schnellere Auffinden von Informationen zu erleichtern. Ziel ist es festzustellen, ob diese Änderungen die Leser dazu bewegen, häufiger zurückzukehren. Dieses Experiment hat keine Auswirkungen auf die Nutzungserfahrung angemeldeter Leser und/oder Autoren. * Autoren, die Weiterleitungen, Vorlagen und Kategorien auf Weiterleitungsseiten pflegen, verfügen nun über verbesserte Möglichkeiten, um Weiterleitungen zu finden und zu verwalten. Zuvor konnten Weiterleitungsseiten nicht gesucht werden. Zwei neue Suchschlüssel, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, ermöglichen nun die direkte Suche nach Weiterleitungen und lassen sich mit vorhandenen Suchschlüsseln wie <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi> kombinieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Die ISBN-Suchfunktionen zur Erstellung von Zitaten funktionierten vor Kurzem aufgrund von Problemen bei externen Diensten nicht. Die Entwickler arbeiten an Lösungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suche nach Seiten anhand einer Kategorie unter Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> keine oder irrelevante Ergebnisse liefern konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Domain der URLs für Vorschaubilder ändert sich von upload.wikimedia.org in thumb.wikimedia.org. Die alten URLs funktionieren auf absehbare Zeit weiterhin, MediaWiki wird jedoch stattdessen die neue Domain angeben. URLs zu anderen Medientypen wie Originaldateien, Videos und Transcodes werden weiterhin über upload.wikimedia.org bereitgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * Die Wikimedia-[https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math-API] gilt nun als veraltet. Diese Endpunkte werden bis Ende September 2026 vollständig eingestellt. Entwickler, die diese Endpunkte nutzen, sollten auf alternative Lösungen für das Rendering mathematischer Formeln umsteigen, wie etwa das native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] oder [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Betreiber von MediaWiki-Installationen von Drittanbietern, die die Math-Erweiterung für die Formeldarstellung verwenden, müssen auf Version 1.43+ aktualisieren, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Lies mehr über [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in einem Diff-Beitrag mit dem Titel [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Individuelle Bearbeitungsvorschläge für jedes Wiki: Wie Communitys den Vorschlagsmodus mit TextMatch gestalten]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:53, 31. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Linkvorschlags-Funktion]] wurde für Nutzer der englischsprachigen Wikipedia aktualisiert und bietet nun eine verbesserte Erkennung von Links, die sich in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Dies trägt dazu bei, mehrdeutige Vorschläge zu reduzieren, die durch unterschiedliche Schreibweisen bei der Groß- und Kleinschreibung von Artikeltiteln entstehen, beispielsweise bei Artikeln über Kulturgüter. Eine zweite Verbesserungsphase ist geplant, in deren Rahmen die Funktion auch für die Veröffentlichung in anderen Sprachen vorbereitet wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Artikel-Anleitung]] wird ab dem 10. September 2026 im Anschluss an [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|ein Experiment]] für neue Autoren in der Wikipedia in einfachem Englisch sowie in der türkischsprachigen Wikipedia standardmäßig aktiviert. Neue Autoren mit 0 bis 99 Bearbeitungen sehen die Funktion automatisch, wenn sie auf einen roten Link klicken oder in der türkischsprachigen Wikipedia die Option "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluştur]]" nutzen, um einen neuen Artikel zu erstellen. Die Änderung soll neuen Autoren dabei helfen, qualitativ hochwertigere Artikel zu verfassen, die den Standards der jeweiligen Wikipedia-Sprachversion entsprechen. Auf der Grundlage der Ergebnisse des Experiments und der Rückmeldungen der Community werden weiterhin [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|zusätzliche Verbesserungen]] vorgenommen. * Das Werkzeug zur [https://pageviews.wmcloud.org Analyse von Seitenaufrufen], mit dem Nutzer die Seitenaufrufe mehrerer Seiten vergleichen können, wird dieses Jahr zehn Jahre alt und wurde um einige neue Funktionen erweitert. Dazu gehört [[toolforge:wikinav|WikiNav]], das Einblicke darin gewährt, wie Wikipedia-Leser die Inhalte erkunden, Bearbeitungsstatistiken in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Seitenaufrufen], die Möglichkeit, [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org Artikel zu finden, die zu einem WikiProjekt gehören], sowie Unterstützung für den Dark Mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Für nicht angemeldete Leser, die die mobile Webansicht nutzen, wird in der bengalischen, tschechischen, englischen, persischen und polnischen Wikipedia eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|optisch vereinfachte Minerva]]-Navigationsleiste getestet. Ziel des Experiments ist es festzustellen, ob eine Vereinfachung der Navigation dazu beiträgt, Leser stärker zu binden. Der Test läuft vom 31. August bis zum 28. September und für Benutzer sind keine Aktionen erforderlich. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] arbeitet an der Verbesserung der [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Ab dieser Woche werden Autoren nur eine geringfügige Änderung bemerken. Bei der Vergabe automatischer Einzelnachweisnamen beginnt die Nummerierung mit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> statt mit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Erfahre mehr dazu auf der [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Projektseite]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] verschachtelte nowiki-Tags fehlerhaft verarbeiten konnte, was zu Datenverlust und der Anzeige unerwünschter Texte führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Oberflächenadministratoren können Helferleins über [[MediaWiki:Gadgets-definition]] konfigurieren. Das Definitionsformat wurde aktualisiert und erfordert die Option <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> nicht mehr, da Helferleins stets über <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> geladen werden. Dies vereinfacht die Konfiguration von Helferleins durch den Wegfall einer nicht mehr benötigten Option und erleichtert Administratoren die Erstellung von Definitionen für Helferleins. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45, 7. Sep. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team Zukünftiges Publikum hat eine [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|Diskussion in der englischsprachigen Wikipedia]] über ein geplantes neues Experiment angestoßen, bri dem Wikipedia-Besuchern, die über Google kommen, ein vorübergehender Hinweis auf die neue Funktion [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Von Google bevorzugte Quellen] angezeigt werden soll. Mit dem Experiment soll untersucht werden, ob dieser Hinweis dazu führt, dass Besucher häufiger zu Wikipedia zurückkehren. Die Funktion Bevorzugte Quellen ermöglicht es Nutzern, vertrauenswürdige Websites auszuwählen, sodass Google Inhalte dieser Quellen in der Suche und bei KI-gestützten Anwendungen prominenter hervorheben kann. Wir möchten dieses Experiment gerne auch auf andere von Google unterstützte Sprachen ausweiten und würden uns über Unterstützung dabei freuen, entsprechende Diskussionen in anderen Wikis anzustoßen. Bei Interesse wende dich bitte auf der [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|Diskussionsseite]] an das Team Zukünftiges Publikum. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Chat-Plattform Discord veröffentlicht ein neues Self-Service-Framework, mit dem Websites festlegen können, wie ihre Links aussehen sollen, wenn sie auf Discord geteilt werden. Das Team Zukünftiges Publikum plant, dieses neue Framework zu nutzen, um die Darstellung von Wikipedia-Links beim Teilen auf Discord zu verbessern und so die Urheberschaft und den Beitrag der Mitwirkenden besser zu würdigen. In der ersten Phase des Projekts werden sich das Erscheinungsbild und das Verhalten der Links nicht ändern, da zunächst Basisdaten erhoben werden sollen, um die Auswirkungen künftiger Änderungen beurteilen zu können. Sollten jedoch Community-Mitglieder, die auf Discord aktiv sind, Probleme bemerken, können sie sich über [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] oder im [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]] melden. * <span class="mw-translate-fuzzy">Das Team Leserwachstum wird ein Experiment durchführen, um zu testen, ob das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|Zusammenfassen der Einleitungsabschnitte von Artikeln]] ergänzt um eine "Weiterlesen"-Schaltfläche die Leserbindung verbessert. Der Test beginnt am 17. September in der arabischen, spanischen, französischen, indonesischen, italienischen, japanischen, portugiesischen, vietnamesischen und chinesischen Sprachversion der Wikipedia und läuft vier Wochen lang.</span> * Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias einen HTTP-500-Fehler ausgab und nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Entwickler, die ein Werkzeug betreiben, das die Links-Tabellen von Wikimedia Commons abfragt, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zum neuen x4-Datenbankcluster herzustellen. Die Links-Tabellen wurden vom s4-Cluster auf x4 verlagert und erhalten auf s4 keine Aktualisierungen mehr. Die Seiten- und Weiterleitungs-Tabellen bleiben auf beiden Clustern verfügbar. Im Anschluss wird eine Wiki-Replica für das x4-Cluster eingerichtet. Diese Umstellung erfolgt, da das s4-Cluster zu groß geworden ist, um effizient betrieben werden zu können. Du kannst [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|mehr dazu erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:31, 14. Sep. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 23. September 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 16:00 Uhr MESZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team testete einen neuen Hinweis, der nach dem Bearbeiten angezeigt wird und darauf abzielt, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|Inhaber temporärer Konten zur Erstellung eines permanenten Kontos zu ermutigen]]. Dieser neue Hinweis ersetzte mehrere Dialogfenster sowie eine gleichzeitige Willkommensnachricht durch eine einzige Mitteilung, die die Vorteile der Kontoerstellung hervorhebt. Durch das Experiment stieg die Rate der Erstellung permanenter Konten von 1,94 % auf 3,66 %, ein relativer Anstieg um 87 %. Die Änderung wird nun für alle Wikis eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Für Wikipedia-Autoren, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion "Vorschlagsmodus"]] nutzen, gibt es eine [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|neue Opt-In-Benutzereinstellung]] zur Anzeige "experimenteller" Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge. Diese Arten sind unter [[Special:EditChecks#experimental-checks|Spezial:EditChecks]] aufgelistet und dienen ersten Tests durch Entwickler sowie dem Einholen von Rückmeldungen erfahrener Benutzer. Administratoren können die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|Konfigurationsdetails]] für jeden Vorschlag wie gewohnt anpassen. Zudem können Administratoren [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|diese Funktion nutzen]], um beim Testen von Ideen ihrer Community für lokal erstellte Prüfungen und Vorschläge zu helfen. Experimentelle Arten werden im Laufe dieser Woche eine deutlichere visuelle Gestaltung erhalten. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen sind willkommen]]. * Das [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] wurde als Raum für technische Diskussionen und die Zusammenarbeit zwischen Wikimedia-Communitys in Zentral- und Osteuropa ins Leben gerufen. * Für neue und kleine Communitys von Wikipedia-Sprachversionen steht jetzt ein neues Werkzeug zur Verfügung, das [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]]. Es bündelt angeleitete Aufgaben, Werkzeuge und Ressourcen, um Communitys den Einstieg zu erleichtern, ihren Fortschritt zu verfolgen und die Zusammenarbeit mit der gesamten Wikimedia-Community zu fördern. Das Starter Kit wird auf Wikimedia Toolforge gehostet und richtet sich an Wikipedia-Projekte mit weniger als 50.000 Artikeln. Erfahre mehr über die Funktionsweise des Starter Kits und wie Communitys es bereits nutzen in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|diesem Beitrag auf dem Diff-Blog]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Das Team Leserwachstum startet einen erneuten Test des [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildkarussell-Experiments]]. Dabei werden drei neue Versionen des Designs erprobt, die auf der Grundlage von Rückmeldungen aus der Community überarbeitet wurden. Wir werden die Ergebnisse auswerten und gemeinsam mit den Communitys entscheiden, ob die Funktion weiterverfolgt werden soll. Das Experiment beginnt in der Woche vom 28. September und wird in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, persischen, französischen, deutschen, indonesischen, japanischen, polnischen, portugiesischen, spanischen, schwedischen und vietnamesischen Wikipedia durchgeführt.</span> * Nach der erfolgreichen Einführung in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia steht die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] des Teams Lesererlebnis ab dem 28. September allen angemeldeten Nutzern in allen Wikipedia-Wikis zur Verfügung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Skript für den Mentor-Status den Status von Mentoren wiederholt aktualisierte, selbst wenn sich nichts geändert hatte, was zu unnötigen Einträgen in den letzten Änderungen führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Listenabfrage-API <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, die zum Abrufen spezifischer Details über auf einem Wiki konfigurierte aktive oder historische Missbrauchsfilter dient, wurde aktualisiert, um den Konfigurationsparameter <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> zu unterstützen, was zu Breaking Changes an der API-Antwort führt. Alle Nutzer, die Benutzerskripte oder anderen Code warten, müssen überprüfen, ob sie die Listenabfrage-API <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> verwenden, und entsprechende Anpassungen an diese Breaking Changes vornehmen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:56, 27. Sep. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-40 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Nutzer der Standard-Skins für Desktop und die mobile Webansicht (Vector 2022 bzw. Minerva) erhalten nun einen Hinweis, wenn die während der Sucheingabe angezeigten Suchvorschläge auf Weiterleitungen basieren. Zuvor kam es bei Nutzern bisweilen zu Verwirrung, wenn die obersten Suchvorschläge nicht exakt mit dem übereinstimmten, was sie eingegeben hatten. Der neue Hinweis zu Weiterleitungen verdeutlicht, dass es sich bei diesen Vorschlägen nicht um Zufallstreffer handelt, sondern um Ergebnisse, die einen Bezug zur Suchanfrage haben. Bei den vorgeschlagenen Seiten kann es sich um Weiterleitungen zu den relevantesten Zielartikeln handeln, nach denen gesucht wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Nicht angemeldete Wikipedia-Nutzer in der mobilen Webansicht werden anstelle des bisherigen Beobachten-Sterns eine Lesezeichen-Schaltfläche sehen, mit der sie Artikel in ihren [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] speichern können. Beim Anklicken fordert die Lesezeichen-Schaltfläche die Nutzer dazu auf, sich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, um einen Artikel für später zu speichern. Ein früherer Versuch hatte ergeben, dass das Lesezeichen-Symbol nicht angemeldete Nutzer viermal häufiger dazu bewegte, ein Konto zu erstellen, als der Beobachten-Stern. Diese Änderung ist Teil der Bemühungen, mehr Leser dazu zu ermutigen, ein Konto zu erstellen und Funktionen zu nutzen, die es ihnen erleichtern, Inhalte zu speichern und später wieder aufzurufen. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * Am 29. September startet in der spanischen, arabischen, englischen und französischen Wikipedia ein Experiment, das darauf abzielt, die Nutzererfahrung unmittelbar nach der Kontoerstellung zu vereinfachen. Dabei wird untersucht, ob der Abbau von Hürden bei der aktuellen Willkommensumfrage neuen Nutzern hilft, leichter zu verstehen, was als Nächstes kommt. Das Experiment läuft bis Ende Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat die Community dazu aufgerufen, Themen vorzuschlagen, die er prüfen und mit der Wikimedia Foundation besprechen soll. Autoren und technisch Beitragende sind eingeladen, Themen auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|der Diskussionsseite des Beirats]] hinzuzufügen. * Später in dieser Woche wird es für Communitys möglich sein, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge]] so zu konfigurieren, dass sie [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|in zusätzlichen Namensräumen angezeigt werden]], wie etwa einem <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>-Namensraum. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldung ist willkommen]]. * Ein Fehler in der [[m:Special:GlobalWatchlist|Globalen Beobachtungsliste]] führt dazu, dass die Seite für Benutzer, die ungesehene Änderungen auf Wikimedia Commons haben, nicht geladen wird. Entwickler arbeiten an einer Lösung. Bis dahin können betroffene Benutzer die im [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|entsprechenden]] Hilfeabschnitt beschriebenen Umgehungslösungen nutzen. * Die neuen magischen Wörter <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> stehen nun zur Verfügung. Sie ermöglichen es, die Standardsortierung von Kategorien so zu ändern, dass sie auf dem Zeitpunkt der Kategorisierung basiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, dass [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Der für den 23. September geplante Wechsel des Rechenzentrums wurde verschoben. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Die Equinox-Übung]] hat Kapazitätsprobleme aufgezeigt, die eine Umstellung aller Dienste auf das andere Rechenzentrum verhindern. Der Prozess wurde unterbrochen, um dieses Problem erst zu untersuchen und sicherzustellen, dass wir unsere Benutzer weiterhin zuverlässig bedienen können. Eine neue Übung wird vorbereitet. In der Zwischenzeit funktionieren der gesamte Datenverkehr und alle Bearbeitungen wie gewohnt. * Am 23. September beeinträchtigte ein Stromausfall kurzzeitig alle Wikis, was zu zeitweiligen Problemen sowohl im Lese- als auch im Bearbeitungsmodus führte. Auch Gerrit war davon betroffen. Dies steht in keinem Zusammenhang mit der Verschiebung des Wechsels des Rechenzentrums. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] wurde auf mediawiki.org und in [[phab:T421436|einigen Wikis in indischen Sprachen]] eingeführt. Wir sind an euren Rückmeldungen zu diesem experimentellen Produkt interessiert. Produnto ermöglicht es Nutzern, Lua-Module zu verwenden, die auf [[gitlab:repos/lua|Wikimedias GitLab]] bereitgestellt werden. Es vereinfacht den Austausch von Lua-Code zwischen Wikis. Anstatt jedes einzelne Lua-Modul von einem Wiki in ein anderes zu kopieren, können Nutzer Pakete ganz einfach über alle Wikis hinweg gemeinsam nutzen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Am 2. Oktober um 14:30 Uhr MESZ findet online ein [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Workshop zur wikiübergreifenden Code-Zusammenarbeit]] statt. Dabei kommen technisch Beitragende aus Südasien zusammen, um Produnto kennenzulernen und dessen Pilotierung in den Wikipedias in Hindi, Punjabi, Odia, Telugu und Malayalam zu starten. Produnto ist ein Paketmanager für die Einführung von auf GitLab bereitgestellten Lua-Modulen in Wikimedia-Wikis und wurde vor Kurzem bereits in einigen Pilot-Wikis eingeführt. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12:49, 28. Sep. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Verfahren für die diesjährige Wunschliste der Community wurde unter Einbeziehung von Rückmeldungen aus der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|veröffentlicht]]. Die Einreichungsphase für Wünsche [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|endet am 8. November]]. In diesem Jahr übernimmt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|eine Arbeitsgruppe (offen für Freiwillige)]], bestehend aus Community-Mitgliedern mit technischem Fachwissen zu unseren Wikis sowie Mitarbeitern der Wikimedia Foundation, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|den Priorisierungsprozess]]. Die Priorisierung wird voraussichtlich bis Ende November abgeschlossen sein. Die Abstimmung über die Wünsche beginnt im Januar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Autoren, die den [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|Visual Editor]] nutzen, erhalten nun eine Warnung, wenn sie Text in die Wikipedia einfügen, der wahrscheinlich ursprünglich aus einem von fünf externen generativen KI-Chatbots kopiert wurde. Diese Funktion ist als [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM-Einfügeprüfung]] bekannt. Es handelt sich um eine Art von [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Bearbeitungsprüfung]], die von der Community konfiguriert werden kann. Die Prüfung sucht nach Merkmalen im kopierten HTML-Code und verwendet keine Erkennung von Wasserzeichen im Inhalt. Zudem werden die Bearbeitungen [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|markiert]], damit sie von Kontrollierern genauer überprüft werden können. Die Funktion unterstützt Neulinge dabei, Inhalte hinzuzufügen, die den Wikipedia-Richtlinien entsprechen, und erleichtert erfahrenen Autoren das Erkennen problematischer Bearbeitungen. Communitys mit eigenen Richtlinien zur Nutzung von LLMs können [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|den Wortlaut sowie die verlinkte Richtlinie anpassen]]. Das Team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|bittet um Entschuldigung]] dafür, dass die Funktion ohne Wartezeit für Übersetzungen eingeführt wurde. * Autoren können nun einfach [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|direkt aus den iOS- und Android-Apps auf den visuellen Web-Editor zugreifen]]. Beim Öffnen des Editors können die Nutzer zwischen der visuellen Bearbeitung und der Quelltextbearbeitung wählen. Entscheiden sie sich für die visuelle Bearbeitung, werden sie zu einer mobilen Webansicht im Browser ihres Smartphones weitergeleitet. Nach Abschluss der Bearbeitung bietet ein Banner die Möglichkeit, zur App zurückzukehren. Dies ermöglicht es Lesern, auch beim zwanglosen Lesen schnell Beiträge zu leisten. * Nutzer der Wikipedia-Android- und iOS-Apps erhalten künftig eine einmalige Aufforderung zur Kontoerstellung, nachdem sie die App zwei Wochen lang durchgehend genutzt haben. Diese Meldung erläutert die Vorteile eines Benutzerkontos. Sie soll dazu beitragen, Gelegenheitsleser zu registrierten Benutzern zu machen, die regelmäßig zur App zurückkehren. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Autoren in [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|Wikis der Gruppe 1]], darunter Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage und Wikisource, erhalten künftig keine Benachrichtigungen mehr in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Letzten Änderungen]] und auf der [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Beobachtungsliste]], wenn ein Link zu einer anderssprachigen Version einer Seite im zugehörigen Wikidata-Datenobjekt hinzugefügt, entfernt oder geändert wird. Diese Änderung wird am 5. Oktober um 09:00 Uhr MESZ als zweiwöchiger Testlauf eingeführt, um die Flut an Benachrichtigungen mit geringem Informationswert zu reduzieren und wichtige Änderungen leichter erkennbar zu machen. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können sich auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] informieren und auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder Bedenken äußern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Lotsen, die sich aus dem Lotsen-Programm abgemeldet hatten, weiterhin Neulinge zugewiesen bekamen und Fragen erhielten. Neulinge werden nun neu zugewiesen, wenn ein Lotse das Programm verlässt. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wikimedia Brasilien hat seinen [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Leitfaden für bewährte Vorgehensweisen bei der Entwicklung]] veröffentlicht. Es handelt sich um einen Wegweiser für Mitarbeiter, Auftragnehmer und Freiwillige, die technische Werkzeuge und Projekte entwickeln. Das Dokument behandelt den Projektlebenszyklus, Sicherheit, Barrierefreiheit, den Schutz personenbezogener Daten sowie den verantwortungsvollen Einsatz von KI und erläutert, wie bewegungsweite Richtlinien an den lokalen Kontext angepasst wurden. Andere Affiliates werden dazu ermutigt, den Leitfaden zu übernehmen und anzupassen. Lies mehr im [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff-Beitrag]]. * Demnächst wird eine neue, kanonische Basis-URL für Wikimedia-APIs eingeführt. Der neue kanonische Pfad folgt dem Muster <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> und dient als alternativer Pfad für die aktuellen REST-APIs (zum Beispiel: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Für alle bestehenden APIs werden beide Varianten nutzbar sein, wobei die neue Struktur für neu erstellte API-Module als bevorzugter Pfad gilt. Für die meisten Nutzer hat diese Änderung keine Auswirkungen. Die bisherigen Pfade bleiben für alle bestehenden Endpunkt-Anfragen weiterhin verfügbar. Allerdings können einige Endpunkte in ihren Antwortdaten URLs zurückgeben, die dem neuen Muster entsprechen. Die Änderungen werden zunächst im Test-Wiki verfügbar sein, die Einführung in allen Wikis ist bis Ende Oktober geplant. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 20:52, 5. Okt. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Ab dem 13. Oktober können Wikis das Standardmuster für [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierte Einzelnachweisnamen im VisualEditor]] (derzeit <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>) ändern. Sie können dann für Menschen lesbare, inhaltsbasierte Einzelnachweisnamen verwenden, die für Autoren im Quelltexteditor hilfreicher sind (z. B. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Die Muster für Einzelnachweisnamen im VisualEditor lassen sich über MediaWiki-Systemnachrichten, JSON, Vorlagen und Module festlegen ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|weitere Informationen]]). Administratoren können diese Änderungen über die [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|Community-Konfiguration]] aktivieren. Dies ist ein [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 14. Oktober in der englischsprachigen Wikipedia und bis Ende Oktober (wahrscheinlich 21. Oktober) in den übrigen Wikis der Wikimedia Foundation eingeführt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Dies ist ein [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|langjähriger Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Mit den [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderatorenwerkzeugen]] wird die Listenansicht der Beobachtungsliste entfernt und die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard für alle festgelegt. Zuvor gab es für Nutzer der mobilen Webansicht zwei Varianten der Beobachtungsliste: die Listenansicht, in der beobachtete Artikel in Listenform angezeigt wurden, und die Ansicht des Änderungslogbuchs, in der Änderungen an beobachteten Artikeln in Logbuchform zu sehen waren, gesteuert durch die Einstellungen für die Erweiterte mobile Steuerung. Dies führte zu Problemen bei der Wartung der Codebasis: zwei verschiedene Darstellungsformen bedeuten auch zwei zu pflegende Code-Sätze. Durch die Umstellung auf die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard vereinfachen wir die Codebasis und verringern das Risiko, Fehler zu übersehen. * Die Wikipedia-Android-App testet eine Funktion, mit der man sich Artikel-Einleitungen im Feed “Für dich” anhören kann. Ein Text-zu-Sprache-Modell liest den vorhandenen Artikeltext vor, ohne ihn umzuschreiben oder neue Inhalte hinzuzufügen. Das auf 30 Tage angelegte Experiment beginnt in der dritten Septemberwoche in der Wikipedia-Beta-App und wird im Oktober auf die reguläre Wikipedia-Android-App ausgeweitet, wobei es zunächst einer begrenzten Gruppe berechtigter Nutzer zur Verfügung steht. Ein kleiner Teil der App-Nutzer (mit englischsprachigem Feed und mindestens einem Themeninteresse) erhält Zugriff auf diese Funktion. Dieses Experiment ist Teil umfassenderer Bemühungen, App-Nutzern verschiedene Möglichkeiten zum Konsum von Inhalten zu bieten, um so die Beteiligung und die Nutzerbindung zu stärken. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Mehr erfahren]] und [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|Rückmeldung geben]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntaxhervorhebung]] wurde am 14. September in der englischsprachigen Wikipedia standardmäßig für alle unangemeldeten und neu registrierten Benutzer [[phab:T288161|aktiviert]]. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, ist geplant, diese Änderung in einigen Wochen global für alle Wikis einzuführen. Falls du Bedenken oder Anmerkungen hast oder dein Wiki ausgenommen werden soll, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|siehe bitte die Hilfeseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * Die [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|mobile Bearbeitung von Wikidata-Aussagen]] aller Datentypen wird offiziell am 13. Oktober eingeführt, wenn sie aus den [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] entfernt wird und allen Autoren zur Verfügung steht. Benutzer können [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Fehler melden und Rückmeldung geben]]. * Letzte Woche wurden Änderungen an Sprachlinks aus den Feeds für die [[Special:RecentChanges|Letzten Änderungen]] und die [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] in Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote und Wiktionary entfernt. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, plant [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata für Wikimedia-Projekte]], diese Änderung global für alle Wikipedias einzuführen. Dies ist für den 13. Oktober um 08:00 Uhr MESZ vorgesehen, danach werden Autoren nicht mehr sehen, wenn ein Link zu einer ''anderen'' Sprachversion einer Seite hinzugefügt, entfernt oder im entsprechenden Wikidata-Datenobjekt geändert wird. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] mehr erfahren sowie auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder beantragen, dass ihr Wiki ausgenommen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem versehentliches Berühren des Diagramms während des Scrollens im Werkzeug für Seitenaufrufe auf Mobilgeräten unbeabsichtigt einen Zoom auslösen konnte. Die Zoom-Funktion per Klicken und Ziehen auf Touch-Geräten ist nun deaktiviert. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Bei den Dumps stehen drei wesentliche Änderungen an: Die [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ seit Januar 2026 veralteten] Inhalts-Dumps werden eingestellt, die Einführung des Nachfolgers [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki-Inhaltsdatei-Exporte] wird verzögert, um einen “Sicherheitspuffer” zu schaffen, und die Dumps sind nun auch als 7zip-komprimierte Dateien verfügbar. Benutzer müssen die URL anpassen, über die sie ihre Dumps herunterladen. Für weitere Informationen, den Zeitplan sowie Migrationshinweise siehe [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Einstellung der veralteten Inhalts-Dumps]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Die Wikimedia Foundation hat unbefugte Aktivitäten von OpenAI-Agenten auf Wikimedia-Projekten festgestellt, darunter Bearbeitungen an Wikis, Versuche zur missbräuchlichen Nutzung eines öffentlichen Werkzeugs für Notizen sowie ein hohes Aufkommen an automatisiertem Datenverkehr. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Lies den Blogbeitrag auf Diff]] für weitere Einzelheiten zu diesen Aktivitäten und der Reaktion der Foundation. '''Treffen und Veranstaltungen''' * Merk dir den Termin für den nächsten Wikimedia-Hackathon vor! Wir treffen uns vom 9. bis 11. April 2027 im schönen Tirana in Albanien zum [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia-Hackathon 2027]. Bewerbungen für Stipendien und Mitarbeiterstipendien werden derzeit [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix entgegengenommen], wobei die Frist am 30. Oktober 2026 endet. Die allgemeine Anmeldung öffnet im Januar 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 09:40, 13. Okt. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Um die Auswirkungen der Einführung einiger [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|von der Community gewünschter Funktionen]] auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, wird ein Test für das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Bilderkarussell]] für unangemeldete Leser durchgeführt. Mit der Bilderkarussell-Funktion können Leser Bilder durchsehen, die von der Community hochgeladen und von Autoren als relevant für bestimmte Artikel ausgewählt wurden. Der Test beginnt am 20. November. * Ein experimenteller Hinweis wird 0,5 % der unangemeldeten mobilen Leser angezeigt, die über Google zur englischsprachigen Wikipedia gelangen. Sie werden darin gebeten, Wikipedia als [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ bevorzugte Quelle bei Google] hinzuzufügen. Mit diesem Test soll untersucht werden, ob der Hinweis die langfristige Bindung der Personen stärkt und Personen, die die Google-Suche verwenden, dazu anregt, Wikipedia häufiger zu besuchen. Der Test läuft vom 15. bis zum 29. Oktober und anschließend wird ausgewertet, welche Auswirkungen er auf die Nutzerbindung und die Zugriffe über Google hat. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:26}} von der Community eingereichten {{PLURAL:26|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[quarry:|Quarry]] die Fehlermeldung “Access denied” ausgab, wenn Benutzer versuchten, SQL-Abfragen auszuführen, was eine normale Ausführung der Abfragen verhinderte. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Aufgrund eines seit langem bestehenden Fehlers werden Anwendungen, die den [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth-2]]-Client-Credentials-Flow nutzen, um im Namen ihrer Eigentümer zu agieren, so behandelt, als wären sie abgemeldet. Dies wird für neue Anwendungen, die am oder nach Montag, dem 19. Oktober, registriert werden, behoben. Einige der betroffenen Anwendungen müssen neu registriert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Es wurde ein Vorschlag [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|veröffentlicht]], den Wikimedia-Hackathon künftig alle drei Jahre abzuhalten und dazwischen regionale Hackathons zu organisieren. Ziel ist es, die Veranstaltung für technische Communitys in verschiedenen Regionen besser zugänglich zu machen. Bitte teile deine Rückmeldung zu diesem Vorschlag vor dem 6. November auf der [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|Diskussionsseite]] des Vorschlags. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:38, 19. Okt. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-44 == <section begin="technews-2026-W44"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Ein am 29. September gestartetes Experiment testet [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|Artikel-Empfehlungen]] für Inhaber neuer Konten, die sich selbst als Leser bezeichnen. Durch das Vorschlagen von Artikeln, ähnlich den Empfehlungen in der Wikipedia-App für angemeldete Leser, sollen Inhaber neuer Konten dazu ermutigt werden, zu lesen und regelmäßig auf die Website zurückzukehren. Ziel ist es, die Anzahl der internen Weiterleitungen um 1 % zu steigern. Siehe den entsprechenden Vorschlag auf der [[m:Community Wishlist/W505|Community-Wunschliste]]. * Einige Wikimedia-Dienste wurden letzte Woche aufgrund einer [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 Sicherheitslücke in PHP] offline genommen. Sie müssen aktualisiert werden, bevor sie wieder sicher online gestellt werden können. Dies betrifft nicht nur die Wikimedia-Bewegung, sondern eine Vielzahl von Websites. Neuigkeiten dazu findest du auf [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Die Wiederinbetriebnahme von Cloud VPS und Toolforge wird mehr Zeit in Anspruch nehmen. Damit soll sichergestellt werden, dass die auf Cloud VPS oder Toolforge betriebenen Anwendungen nicht betroffen werden. Entwickler von Tools finden Neuigkeiten und weitere Informationen auf der [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce-Mailingliste]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Letzte Woche haben wir mitgeteilt]], dass wir, um die Auswirkungen der Einführung einiger von der Community gewünschter Funktionen auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, einen Test für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bilderkarussell]]-Funktion für unangemeldete Leser durchführen werden. Aufgrund eines Problems starten wir den Test neu, er wird nun am 26. Oktober und nicht wie ursprünglich angekündigt am 20. November gestartet. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein neues [[wikitech:KAPOW|Bot-Erkennungssystem]], das automatisierten Datenverkehr, der sich als menschlicher Besucher tarnt, besser identifizieren soll, wird in den Wikimedia-Wikis eingeführt. Dies könnte ab dem 26. Oktober zu plötzlichen Veränderungen in den Besucherstatistiken führen, die bis zum 20. Juni 2026 zurückreichen. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]], die Notenschrift auf Wiki-Seiten darstellt, wurde aufgrund eines Sicherheitsproblems vorübergehend auf allen Wikis deaktiviert. Auf betroffenen Seiten wird anstelle der Noten ein Hinweis angezeigt, der zugrunde liegende Code bleibt jedoch erhalten. Autoren müssen keine Maßnahmen ergreifen und an einer Lösung wird bereits gearbeitet. Sobald die Erweiterung wieder aktiviert wird, erfolgt eine gesonderte Ankündigung. Lies mehr im [[phab:T441579|Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Syntaxhervorhebung von CodeMirror für vorhandene Autoren versehentlich aktiviert worden zu sein scheint. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am Mittwoch, den 28. Oktober 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Bewerbungen für Stipendien und Sponsoring für den [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] können bis Freitag, den 30. Oktober, eingereicht werden. Bitte reiche deine Bewerbung vor Ablauf der Frist [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix] ein! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W44"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:57, 26. Okt. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-45 == <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Viele Wikimedia-Werkzeuge wurden letzte Woche aufgrund einer [[:w:de:PHP2Shell|Sicherheitslücke in PHP]] vorübergehend abgeschaltet. Dies betraf zahlreiche Websites weltweit. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] sind seit dem 22. Oktober wieder in Betrieb. Viele wichtige Werkzeuge wurden schrittweise wiederhergestellt. Bei einigen Werkzeugen ist ein Neustart durch die jeweiligen ehrenamtlichen Entwickler erforderlich. Andere müssen noch auf eine PHP-Version aktualisiert werden, in der die Sicherheitslücke geschlossen wurde. Einige Werkzeuge nutzten ältere PHP-Versionen, die von den aktuellen Sicherheits-Patches nicht mehr unterstützt werden. Hier müssen die Betreuer auf eine neuere Version aktualisieren. Dies kann mit zusätzlichem Aufwand verbunden sein. Du kannst den Fortschritt der Arbeiten [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|auf Wikitech]] verfolgen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * In den Wikipedia-Android- und -iOS-Apps läuft ein neues, optionales Suchexperiment für die arabische, französische und japanische Wikipedia. Teilnehmende Leser können innerhalb von Artikeln suchen und zitierte Textstellen direkt im jeweiligen Quellartikel aufrufen, wobei keine Antworten oder Zusammenfassungen generiert werden. Dies ist das erste von vier Experimenten im Rahmen von [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Phase 2 der semantischen Suche]]. Es begann am 22. Oktober und läuft über einen Zeitraum von 20 Tagen. Rückmeldungen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Diskussionsseite]] des Projekts willkommen. * Das Team [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Zukünftige Zielgruppen]] plant, [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Teilkarten]] in die mobile Version von Wikipedia zu integrieren. Diese Funktion ermöglicht es Nutzern, eine optisch ansprechende Karte zu erstellen, die auf dem gerade gelesenen Artikel basiert, und diese mit Freunden zu teilen. Die Karte enthält den Artikeltitel, ein Bild, den Einleitungstext sowie die entsprechenden Quellenangaben und verlinkt zurück zum vollständigen Artikel. Autoren sind dazu eingeladen, die Funktion im Zeitraum vom 29. Oktober bis zum 8. November zu testen, indem sie <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> an die URL eines beliebigen Artikels anhängen. Bitte teile deine Gedanken dazu auf der [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|Projekt-Diskussionsseite]] mit und melde eventuelle Fehler im [[phab:T439161|Phabricator]]. * Der Standard-Renderer für mathematische Formeln wird am 2. November umgestellt. Nach dieser Änderung sendet der Server die Formel als MathML und dein Browser verwendet MathJax für deren Darstellung. Dies ist der letzte Schritt im Rahmen der Ablösung von Mathoid/RESTBase, die aus Gründen der Nachhaltigkeit und Sicherheit erfolgt. Du kannst [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|Fragen stellen oder Probleme melden]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * Hast du eine Idee für eine neue Funktion oder einen Fehler, der behoben werden muss? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Reiche deinen Vorschlag für die Community-Wunschliste bis zum 8. November ein!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:23, 3. Nov. 2026 (CET) a38zk316i9uytkejx3gd2pojaacta4q 106 128944 1813801 1778228 2026-11-04T06:39:56Z RolandUnger 3 +1 1813801 wikitext text/x-wiki {{NewsList | Month=10 | Year=2026 | Image=[[File:Prague 07-2016 View from Old Town Hall Tower img3.jpg|250px|links|Altstadt von Prag, Tschechien]] | 1= <onlyinclude><!-- hier geht's los --> * '''[[Nachrichten:2026-10-29: Flughafen Neapel wird im November vollständig geschlossen|29. Oktober 2026: Flughafen Neapel wird im November vollständig geschlossen]]''' – In dieser Zeit wird der Großteil der Flüge zum Flughafen Salerno umgeleitet. <!-- Ende --></onlyinclude> }} ho2n08trrhxvfns81032txpyn02vch9 0 129051 1813726 1813520 2026-11-03T17:14:57Z Ousw 57729 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg]] → [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg]] typo 1813726 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|mini|Wer findet Rapunzel?]] {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: Sa, 28.11.2026 Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m², 1.200&nbsp;m² Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} laz41i2m89u9iyigpd5iell5ex608g7 1813727 1813726 2026-11-03T17:15:30Z Ousw 57729 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg]] → [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg]] typo 1813727 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|mini|Wer findet Rapunzel?]] {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: Sa, 28.11.2026 Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m² angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m², Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} pojmka4qnckawvc6n93a50kfz92mncp 1813728 1813727 2026-11-03T17:16:15Z Ousw 57729 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg]] → [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg]] typo 1813728 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|mini|Wer findet Rapunzel?]] {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: Sa, 28.11.2026 Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m², 1.200&nbsp;m² Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 1pft2yatm0mvx5cafryccj30fx3tmis 1813729 1813728 2026-11-03T17:16:42Z Ousw 57729 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karf-Foerster-Staudengarten.jpg]] → [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg]] typo 1813729 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|mini|Wer findet Rapunzel?]] {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: Sa, 28.11.2026 Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m² angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m², Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} ja027iua6n61zk753d6ndz77baky7u3 1813731 1813729 2026-11-03T17:18:30Z Ousw 57729 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg]] → [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg]] typo 1813731 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|mini|Wer findet Rapunzel?]] {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: Sa, 28.11.2026 Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m², 1.200&nbsp;m² Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 4p84h90zz9leaoxsuayg2yq18kddhhp 1813733 1813731 2026-11-03T17:25:06Z Ousw 57729 /* Aktuelle Highlights */ 1. Glühweinspaziergang ++, Herbstbild ++ 1813733 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|Wer findet Rapunzel? | Egapark Erfurt 2026-10-16 013 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|Karl-Foerster-Stuadengarten }} {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 28. November 2026, wird um 17:00 der erste '''Glühweinspaziergang''' „Feuer und Flamme“ bei gesonderte Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) angeboten, Treffpunkt am Haupteingang im Park am Besuchershop| transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-29}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang „Feuer und Flamme“ 17:00 39,50{nnbsp}}€, Treffpunkt am Haupteingang (im Park am Besuchershop) - https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage: Sa, 28.11.2026 s.o. Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m² angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m², Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} q8lm0irorkvy4icej9saizlmrt2vhkj 1813734 1813733 2026-11-03T17:27:00Z Ousw 57729 /* Veranstaltungsreihen – Glühweinspaziergänge */ Konditionen und Buchung ++ 1813734 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|Wer findet Rapunzel? | Egapark Erfurt 2026-10-16 013 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|Karl-Foerster-Stuadengarten }} {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 28. November 2026, wird um 17:00 der erste '''Glühweinspaziergang''' „Feuer und Flamme“ bei gesonderte Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) angeboten, Treffpunkt am Haupteingang im Park am Besuchershop| transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-29}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang „Feuer und Flamme“ 17:00 39,50{nnbsp}}€, Treffpunkt am Haupteingang (im Park am Besuchershop) - https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage: Sa, 28.11.2026 s.o. Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m², 1.200&nbsp;m² Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€, [https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage Konditionen und Buchung]) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} jkzgb93yajujq8ogq12rsc53kpwqmje 1813740 1813734 2026-11-03T17:44:15Z Ousw 57729 /* Aktuelle Highlights */ Typo 1813740 wikitext text/x-wiki {{Löschantrag gestellt|grund=zwar sehr aufgebläht, aber feinkörnig (siehe '''unerwünscht nach [[Wikivoyage:Relevanzkriterien|WV:RK]]''') und Stichwort "feinkörnig" von :@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] in dieser [[Diskussion:Egapark_Erfurt#Artikel_könnte_Kandidat_für_Hauptseite_werden?_/_Wahl_class=5|Diskussion]] Das passt in eine etwas umfangreichere vCard im Artikel [[Erfurt]] besser rein. --[[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 22:37, 23. Okt. 2026 (CEST)|tag=23|monat=10|jahr=2026}}{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|Wer findet Rapunzel? | Egapark Erfurt 2026-10-16 013 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|Karl-Foerster-Stuadengarten }} {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Mittwoch, den 4. November 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Gartenreise Japan“ der ''egapark-Freunde'' von Horst Schöne. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-05}} | hide = yes}} * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 28. November 2026, wird um 17:00 der erste '''Glühweinspaziergang''' „Feuer und Flamme“ bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) angeboten, Treffpunkt am Haupteingang im Park am Besuchershop| transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-29}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang „Feuer und Flamme“ 17:00 39,50{nnbsp}}€, Treffpunkt am Haupteingang (im Park am Besuchershop) - https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage: Sa, 28.11.2026 s.o. Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€, [https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage Konditionen und Buchung]) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug im August 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m² angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m², Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 2titj4k07w2ceslsy5bn9w4wbox4h0v 4 129126 1813732 1812942 2026-11-03T17:23:20Z DocWoKav 14575 /* Löschdiskussion */ 1813732 wikitext text/x-wiki == Löschantrag vom 11.7.2026 == {{Löschantrag|San_Francisco/Cathedral_Hill|typ=Artikel |status=Diskussion <!-- Gelöscht, Behalten, Weiterleitung, Wegweiser --> |tag=11 |monat=7 |jahr=2026 |text=Zu feinkörnig. Japantown (=Teil von Cathedral Hill) hat inzwischen einen eigenen Artikel; für Cathedral Hill minus Japantown gibt es einfach zu wenig Sehenswürdigkeiten; die paar interessanten Adressen, die es gibt, können auch im Artikel über die Western Addition untergebracht werden. -- [[Benutzer:Stilfehler|Stilfehler]] ([[Benutzer Diskussion:Stilfehler|Diskussion]]) 06:38, 11. Jul. 2026 (CEST)}} === Löschdiskussion === * {{Löschen}} -- [[Benutzer:Stilfehler|Stilfehler]] ([[Benutzer Diskussion:Stilfehler|Diskussion]]) 06:38, 11. Jul. 2026 (CEST) * {{Behalten}} -- Der Löschantrag ist wohl irrtümlicherweise gestellt worden. Der Antrag wurde einen Tage später vom Antragsteller ''fehlerhaft'' zurückgenommen mit der Begründung, dass „das Viertel .. tatsächlich größer [ist] als ich angenommen hatte; Japantown ist NICHT Teil davon“.Mit dem fehlenden Antragstext im Artikel war der Antrag auch nicht mehr sichtbar. Natürlich sollte der Stub nun auch ausgebaut werden. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:18, 24. Okt. 2026 (CEST) *:Ohje, mea culpa, tut mir leid, wenn ich da Verwirrung erzeugt habe. Habe es gerade erneut gecheckt und denke weiterhin, dass der Artikel gelöscht werden sollte. Laut Google Maps reicht Cathedral Hill von Pine St bis Golden Gate Ave (Nord-Süd) und von Laguna bzw. Octavia bis Van Ness (West-Ost). Das sind 32 Blocks, aber 32 Blocks, in denen - von St Mary's und einigen Hotels abgesehen - touristisch sehr wenig los ist. Meine persönliche Praxis ist die, nur dann kleinteilig zu gehen, wenn es sich lohnt und es den übergeordneten Artikel (hier: Western Addition) entlastet. Das sehe ich hier nicht gegeben, zumal ich auch nicht weiß, wer den Artikel "Cathedral Hill" denn mit Inhalt füllen sollte. [[Benutzer:Stilfehler|Stilfehler]] ([[Benutzer Diskussion:Stilfehler|Diskussion]]) 22:46, 28. Okt. 2026 (CET) * Falls das nun ein Antrag ist: die eine beschriebene Kirche mit ihrer vCard in den übergeordneten Artikel, dann {{Löschen}} --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 08:34, 26. Okt. 2026 (CET) * {{Löschen}} -- siehe Begrünungen von Antragstellerin und Vorredner. – <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 04:14, 29. Okt. 2026 (CET) * {{Löschen}} --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 18:23, 3. Nov. 2026 (CET) 51n367dk1x0x1wolkbpgyguqarhzux0 1813790 1813732 2026-11-04T01:32:27Z DerFussi 6 /* Löschantrag vom 11.7.2026 */ 1813790 wikitext text/x-wiki == Löschantrag vom 11.7.2026 == {{Löschantrag|San_Francisco/Cathedral_Hill|typ=Artikel |status= Gelöscht |tag=11 |monat=7 |jahr=2026 |text=Zu feinkörnig. Japantown (=Teil von Cathedral Hill) hat inzwischen einen eigenen Artikel; für Cathedral Hill minus Japantown gibt es einfach zu wenig Sehenswürdigkeiten; die paar interessanten Adressen, die es gibt, können auch im Artikel über die Western Addition untergebracht werden. -- [[Benutzer:Stilfehler|Stilfehler]] ([[Benutzer Diskussion:Stilfehler|Diskussion]]) 06:38, 11. Jul. 2026 (CEST)}} === Löschdiskussion === * {{Löschen}} -- [[Benutzer:Stilfehler|Stilfehler]] ([[Benutzer Diskussion:Stilfehler|Diskussion]]) 06:38, 11. Jul. 2026 (CEST) * {{Behalten}} -- Der Löschantrag ist wohl irrtümlicherweise gestellt worden. Der Antrag wurde einen Tage später vom Antragsteller ''fehlerhaft'' zurückgenommen mit der Begründung, dass „das Viertel .. tatsächlich größer [ist] als ich angenommen hatte; Japantown ist NICHT Teil davon“.Mit dem fehlenden Antragstext im Artikel war der Antrag auch nicht mehr sichtbar. Natürlich sollte der Stub nun auch ausgebaut werden. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:18, 24. Okt. 2026 (CEST) *:Ohje, mea culpa, tut mir leid, wenn ich da Verwirrung erzeugt habe. Habe es gerade erneut gecheckt und denke weiterhin, dass der Artikel gelöscht werden sollte. Laut Google Maps reicht Cathedral Hill von Pine St bis Golden Gate Ave (Nord-Süd) und von Laguna bzw. Octavia bis Van Ness (West-Ost). Das sind 32 Blocks, aber 32 Blocks, in denen - von St Mary's und einigen Hotels abgesehen - touristisch sehr wenig los ist. Meine persönliche Praxis ist die, nur dann kleinteilig zu gehen, wenn es sich lohnt und es den übergeordneten Artikel (hier: Western Addition) entlastet. Das sehe ich hier nicht gegeben, zumal ich auch nicht weiß, wer den Artikel "Cathedral Hill" denn mit Inhalt füllen sollte. [[Benutzer:Stilfehler|Stilfehler]] ([[Benutzer Diskussion:Stilfehler|Diskussion]]) 22:46, 28. Okt. 2026 (CET) * Falls das nun ein Antrag ist: die eine beschriebene Kirche mit ihrer vCard in den übergeordneten Artikel, dann {{Löschen}} --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 08:34, 26. Okt. 2026 (CET) * {{Löschen}} -- siehe Begrünungen von Antragstellerin und Vorredner. – <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 04:14, 29. Okt. 2026 (CET) * {{Löschen}} --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 18:23, 3. Nov. 2026 (CET) e3t6tj93vgx7dqaxhtddrcluf3c8f79 4 129239 1813713 1810204 2026-11-03T16:27:03Z Ousw 57729 Redaktionsschluss 1813713 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wikivoyage-Logo-v3-en-highlight.png|right|]] Diese Seite dient dem '''Entwurf eines Faltblatts über Wikivoyage'''. = >> Achtung: Redaktionsschluss << = Der erste Draft des Faltblatts existiert bereits, d.{{nnbsp}}h. hier bitte nichts mehr ändern. = Grundlegendes = == Format == Angedacht ist ein zweifach gefaltetes (i.{{nnbsp}}e. gedritteltes) DIN-A-4-Blatt. == Intention des Faltblatts == # Wikivoyage bekannt (bzw. bekannter) machen # Neue Autoren für Wikivoyage gewinnen = Aufbau = == <Titelseite> == === wikivoyage === der '''Reiseführer''' -- frei -- durch Eure Mithilfe aktuell, immer besser und bekannter -- Insiderwissen -- Herzensprojekte -- unabhängig -- <small><Obige Schlagworte vielleicht frei auf der Seite verteilt></small> '''de.wikivoyage.org''' == <Vier Innenseiten> == === Wer sind wir === Wikivoyage ist ein Wikimedia-Projekt, das sich einen aktuellen, vollständigen und freien Reiseführer zum Ziel gesetzt hat. „Frei“ bedeutet, dass die Inhalte (unter bestimmten Bedingungen) von jedermann genutzt und verändert werden können und sollen. Seit Beginn haben Zehntausende zu den Artikeln beigetragen und jeden Monat sind davon Hunderte aktiv. Durch die Mitgestaltung vieler können Änderungen viel schneller vorgenommen werden, als dies bei gedruckten Reiseführern der Fall ist. Neben der Online-Nutzung sind eine Offline-Version oder auch ein Ausdruck für unterwegs leicht möglich. Die gemeinnützigen Vereine in D, CH, AT und den USA stellen seit 2006 den Rahmen zur Verfügung und kümmern sich um Gewinnung und Unterstützung von Freiwilligen, Weiterentwicklung der Software und gesetzliche Rahmenbedingungen. Fördermöglichkeiten bestehen z.{{nnbsp}}B. beim kostenlosen Zugang zu Fachliteratur, elektronischen Datenbanken und Bibliotheksrecherchen. Für Events und Projekte sind u.{{nnbsp}}a. die Erstattung von Reisekosten, eine Versicherung und Bereitstellung von Technik möglich. Mit derzeit 21.000+ Artikeln ist die deutschsprachige Wikivoyage nach der englischen mit 34.000+ und vor der italienischen mit 13.000+ die zweit umfangreichste der ingesamt 27 Sprachversionen, und jeden Tag kommen durchschnittlich fast zwei neue Artikel hinzu. Um dies alles weiterhin zu ermöglichen, sind wir nicht nur auf Eure Mitarbeit, sondern auch auf Eure Spenden angewiesen. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Über_uns === Was bieten wir === Die Artikel–Themen sind vielfältig, decken große Teile der Welt ab und lassen sich grob gliedern in: * Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Orte (vom Dorf bis zur Millionenstadt) * Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten * Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Rad- und Wanderrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften Da alle Artikel einer Kategorie gleich und ansonsten ähnlich aufgebaut sind, findet man sich schnell zurecht. Suchen nach Themen kann man mittels der Suchfunktion (Suchbox) oder im Index. Durch die vielen Mitarbeiter gibt es jede Menge an aktuellem speziellem Insiderwissen, und die Leser sehen auf einen Blick, wie gut der Artikel eingestuft ist: Entwurf, brauchbar, vollständig oder empfehlenswert. Auf der Startseite werden jeweils monatlich ein ''Reiseziel'', ein ''Reisethema'' und ''Abseits der Touristenpfade'' vorgestellt. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Wegweiser_durch_Wikivoyage === Allgemeine Reiseziele === Die Artikel sind unter geografischen bzw. politischen Gesichtspunkten hierarchisch nach Ländern, Regionen und Orten gegliedert, und dies wird praktischerweise zur Navigation auch direkt unterhalb des Seitentitels abgebildet. Großstädte werden natürlich unter mehr Gesichtspunkten wie bspw. Stadtteilen beschrieben als kleine Orte, Stadtbezirke erhalten der Übersichtlichkeit halber genauso wie Museumsübersichten teils sogar eigene Artikel. === Spezielle Reiseziele === Auch interessante Ziele, die sich grob gesagt nicht unter der Reihe ''Welt – Region – Ort'' einordnen lassen, werden in eigenen Artikeln teils sehr detailliert beschrieben. Es finden sich für den Reiseverlauf wichtige Informationen zu Flughäfen und Bahnhöfen genauso wie ausführliche Beschreibungen von Nationalparks, Stränden oder größeren Parks/Gärten. === Reisethemen === Die Artikel decken den ganzen Verlauf einer Reise ab, angefangen bei der Reisevorbereitung und dem Vorwärtskommen über Essen & Trinken, Unterkunft und Kommunikation bis zu Aktivitäten und praktischen Hinweisen. Es gibt auch ergänzende Themen wie spezielle Reiseinteressen, Sprachführer, Religionen oder Reiserouten. ==== Reiserouten und Aktivtourismus ==== Neben den Ortsreiseführern führt Wikivoyage auch eine ganze Anzahl an Artikeln zu Reiserouten. Hier reicht die Bandbreite von bekannten Ferienstraßen in Deutschland bis zu berühmten Strecken in Übersee wie der „Route 66“ in den USA. Aber auch eher unbekannte Schotterpisten wie der „Birdsville Track“ in Australien sind in der Datenbank vertreten. Im Bereich Aktivtourismus finden sich Themenartikel zu Rad- und Wanderwegen. Wikivoyage besitzt rund 230 Themenartikel zu Radwanderstrecken in Deutschland. Hier reicht die Bandbreite von kleinen Regionalstrecken für einen Tagesausflug über diverse Flussradwege bis hin zu den über 1.000{{nnbsp}}km langen Strecken im Radnetz Deutschland. Einstieg ist hier der Artikel „Radfahren in Deutschland“, international siehe „Reisen mit dem Fahrrad“. Wichtig: Ein Radroutenartikel von Wikivoyage ersetzt weder eine Papierkarte noch ein Radnavi in der Outdoor-App. Auch Reiseführer zu Wanderwegen sind vorhanden. So gibt es einen ausführlichen Artikel zum berühmten „Rennsteig“ im Thüringer Wald. Einstieg ist hier das Thema „Wandern“. Aber auch Infos zum Thema „Wasserwandern in Deutschland“ finden sich auf Wikivoyage. == <Letzte Seite> == <small><Ggf. Rest vom Text></small> === Spenden === Wikimedia e.{{nnbsp}}V. <br> Verwendungszweck: Flyer20 <small>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<für Tracking, ob der Flyer bei Spenden erfolgreich ist></small> <br> IBAN: DE09{{nnbsp}}3702{{nnbsp}}0500{{nnbsp}}0003{{nnbsp}}2873{{nnbsp}}00 <br> BIC: BFSWDE33XXX (SozialBank) <br> spenden.wikimedia.de === Impressum === Text: [[Benutzer:Ousw|Otto J. Pilzer]] (Benutzer:Ousw), [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] <br> Layout: XXX, YYY Herausgegeben von Wikimedia Deutschland <br> Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.{{nnbsp}}V. <br> Tempelhofer Ufer 23–24, 10963 Berlin <br> Telefon: +49 (0)30 219 158 26 - 0 <br> info@wikimedia.de <br> www.wikimedia.de === <"Überreicht von"–Box> === <pre> ----------------------------------------- | Überreicht von: | | | | <Leere Box für Stempel oder Aufkleber | | der Institution, wo der Flyer ausliegt> | | | ----------------------------------------- </pre> = Referenz = <small><nicht für den Flyer></small> https://www.wikimedia.de/wp-content/uploads/2020/01/Wikivoyage-Broschuere.pdf ihq5qbwhb3jus83fiv09hl65shwqojb 0 129478 1813746 1813298 2026-11-03T19:46:22Z Mboesch 6934 /* Dresden - Radebeul (12 km) */ 1813746 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356{{nnbsp}}km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6{{nnbsp}}km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083{{nnbsp}}km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2&#x202F;km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30{{nnbsp}}km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50{{nnbsp}}km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in ** die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und ** die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in ** die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) ** das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) ** die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) ** die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === * Vor allem im Oberlauf gibt es einige Kanuvermietungen, u.a. : {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=50.92089 |long=14.08557 |lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der Elbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die '''Gierseilfähre in Rathen''' zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200{{nnbsp}}m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Schöna - Pirna (35 km) === [[File:Schoena-bahnhof.jpg|thumb|Bahnhof Schöna]] [[File:Hřensko & Labe & Labská stezka z vlaku, Schöna, Reinhardtsdorf-Schöna, Sasko, Německo 2026.jpg|thumb|Fähre Hřensko-Schöna]] * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna }}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4 links: '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna }}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig * Km 2,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.87588 |long=14.23467 |zoom=18 |name=Bahnhof Schöna}} ist der erste deutsche Bahnhof an der Oberelbe, jeder zweite Zug der S-Bahnlinie '''S1''' fährt ab Bad Schandau bis Schöna weiter. : Mögliche Einsetzstelle für Paddler, die mit einem aufblasbaren oder Faltboot paddeln, und das Boot im Fahrradabteil im Zug transportieren können; für Feststoff-Kanadier ein Ding der Unmöglichkeit. Das Fahrsträsschen hinab zum Bahnhof ist ab dem Ortszentrum Schöna mit einem Fahrverbot belegt und nur für Fahrzeuge mit hoher Bodenfreiheit zu befahren, zudem müsste das Boot durch die Unterführung gebracht werden - für Feststoffkanadier oder Seekajaks nicht machbar. * Km 2,6 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8795 |long=14.2379 |zoom=17 |name=ehem. Grenzkontrollstelle }} * Km 3,4 (= 726,6), rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8876 |long=14.2332 |zoom=16 |name=Mündung Diebsteigbach}}, die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. : '''Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz"''', Uferzelten verboten, hohe Strafen! [[File:20260915.Schmilka Fähre Lena.-012.jpg|thumb|Fähre Schmilka - Hirschmühle]] * Km 3,9 {{Marker|type=go |lat=50.8909 |long=14.2293 |zoom=17 |name=Fähre Schmilka - Hirschmühle}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : rechts: {{Marker|type=city |lat=50.89185 |long=14.23150 |zoom=18 |name=Schmilka }} : links: {{Marker|type=go |lat=50.8899 |long=14.2286 |zoom=17 |name=Bhf. Schmilka - Hirschmühle}} : Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Hier Endpunkt der Busverbindung ab Bad Schandau und Anbindung an das Tschechische Busnetz weiter nach Decin. * Km 4,1 rechts: Übliche {{Marker|type=do |lat=50.89199 |long=14.22936 |zoom=18 |name=Einsetzstelle für die Elbbefahrung }}, Betonrampe, nahegelegen Imbiss, Toilette. : Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. * Km 4,6 links: {{Marker|type=do |lat=50.89582 |long=14.22351 |zoom=18 |name=Einmündung Mühlgrundbach}} beim Weiler Hirschgrund, an dem gut sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). * Km 5,1 rechts: Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70{{nnbsp}}m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!). Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. * Km 7.8 rechts: Steganlage des Yachtclubs Postelwitz; Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". * Km 8,0 {{Marker| type = restaurant |lat=50.90924 |long=14.18079 |zoom=18 |name=Landgasthaus Ziegelscheune }} [[File:20081018335DR Bad-Schadau Elbpromenade.jpg|thumb|Bad-Schadau: Elbpromenade, Ostrauer Aufzug]] * Km 9,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.91261 |long=14.16920 |zoom=18 |name=Fähranleger Krippen}}, Anleger für Linienschiffahrt und zwei freifahrende Motor-Personenfähren, : Fähre F3 Krippen - Postelwitz und Fähre F4 Krippen (Ort) - Bad Schandau : {{Marker|type=city |lat=50.9070 |long=14.1663 |zoom=17 |name=Krippen }}, mit dem Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. : {{Marker|type=go |lat=50.9132 |long=14.1602 |zoom=17 |name=Bahnhof Krippen}} * Km 9,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9141 |long=14.1677 |zoom=17 |name=Fähranleger Postelwitz}}, Fähre F3 nach Krippen : danach rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. * Km 9,8 rechts: Einmündung der Kirnitzsch, '''Befahrung nicht erlaubt!''' (Nationalpark) : Historischer Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (Baujahr 1904, techn. Denkmal) * Km 10,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9156 |long=14.1514 |zoom=16 |name=Fährstelle Bornfähre}}, wird wohl im Fährbetrieb nicht mehr bedient * Km 10,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9166 |long=14.1520 |zoom=16 |name=Fähranleger Bad Schandau}} Stadt / Elbkai, zwei freifahrende Personenfähren : Fähre F4 Bad Schandau - Krippen (Ort), Fähre F5 Bad Schandau Stadt - Bad Schandau Bahnhof (zum Km 11,1) : davor Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt : rechts: Stadt {{Marker|type=city |lat=50.91752 |long=14.15332 |zoom=18 |name=Bad Schandau}}, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. : rechts: kostenpflichtiger {{Marker|type=go |lat=50.91718 |long=14.15084 |zoom=18 |name=Parkplatz Elbkai }} mit mögl. {{Marker|type=do |lat=50.91678 |long=14.15148 |zoom=18 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Stadt}}; etwas weiter {{Marker|type=go |lat=50.91774 |long=14.14934 |zoom=18 |name=Busbahnhof Bad Schandau Stadt }} mit Verbindungen in die Ziele in der Sächsischen Schweiz und nach Decin (Tschechien) : In Bad Schandau gibt es Übernachtungsmöglichkeiten in zahlreichen Hotels verschiedenster Preisklassen (aber keine preisgünstigen Zeltmöglichkeiten), u.a. : {{vCard|name=Elbhotel |wikidata=|type=hotel|address=An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 9210|email=|url=http://www.elbhotel-bad-schandau.de|hours=|price=|lat=50.91754 |long=14.15140|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Hotel Elbpromenade|wikidata=|type=hotel|address=Elbufer 10, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 5470|email=|url=http://www.hotel-elbpromenade.de|hours=|price=|lat=50.91429 |long=14.16935|lastedit=|description=}} * Km 10,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.91892 |long=14.14534 |zoom=18 |name=Rastplatz und mögl. Einsetzstelle}}, Lebensmittelmärkte in Gehdistanz [[File:Elbfähre Zirkelstein Bad Schandau.jpg|thumb|Motorfähre Bad Schandau]] [[File:Bad-schandau-einsetzstelle-beim-bahnhof.jpg|thumb|Einsetzstelle zur Elbefahrt beim Bahnhof Bad Schandau]] * Km 11,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.9197 |long=14.1403 |zoom=17 |name=Fähranleger Bad Schandau Bahnhof}}, freifahrende Motor-Personenfähre nach Bad Schandau Stadt, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=go |lat=50.9189 |long=14.1389 |zoom=17 |name=Bahnhof Bad Schandau}}, am '''Nationalparkbahnhof''' halten regionale (u.a. S1 alle 30 Min. nach [[Dresden]] - [[Meissen]], alle 60 min. elbaufwärts bis Schmilka - Schöna) und internationale Schnellzüge. * Km 11,2 links Empfehlenswerte {{Marker|type=go |lat=50.9203 |long=14.1388|zoom=17 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Bahnhof}}, in bequemer Gehdistanz vom kostenfreien {{Marker|type=go |lat=50.9199 |long=14.1376 |zoom=17 |name=Park and Ride Parkplatz Bad Schandau Bhf.}} : Die Einsetzstelle, ein Schottersträsschen führt an die Elbe hinunter, Kiesufer, wird auch von lokalen Kanuvermietungen gern genutzt. * Km 11,5 '''Straßenbrücke''', wird derzeit (2026/7) erneuert * Km 11,9 '''Eisenbahnbrücke''' "Carolabrücke" der Sebnitztalbahn, technisches Denkmal * Km 12,0 rechts: Mündung des Lachsbachs, '''Befahren nicht erlaubt!''' (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz {{Scroll Gallery | title = | align = | Prossen-dampferanleger.jpg|Dampferanleger Prossen | Hungerstein in der Elbe, Königstein, gegenüber Prossen (10).JPG|Hungerstein in der Elbe, gegenüber Prossen | Koenigstein-prossen-winterhafen.jpg|Prossen mit Winterhafen}} * Km 13,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9278 |long=14.1153 |zoom=16 |name=Hafen Prossen}}, die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200{{nnbsp}}m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. : rechts: Schiffsanleger Prossen der Sächsischen Dampfschiffahrt, in {{Marker|type=city |lat=50.9310 |long=14.1129 |zoom=17 |name=Prossen }} ein Schloss, etliche Ferienwohnungsanbieter und Anlagen der Bundeswehr am Hafen. * Km 13,7 rechts: schöner Blick zurück auf die Felswände, vorne taucht der Lilienstein auf. Hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erstreckt sich erneut der Nationalpark "[[Sächsische Schweiz]]", '''Uferzelten verboten, hohe Strafen!''' [[File:Bad-schandau-koenigstein-elbe.jpg|thumb|Blick von der Elbe auf Königstein]] * Km 14,8 links: {{vCard|name=Gaststätte & Pension Bomätscher|wikidata=|type=hotel|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908200|email=|url=http://www.bomaetscher-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92701 |long=14.09589 |lastedit=|description=Gaststätte mit Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand}}, gleich benachbart das Elbe Freizeitland, ein Abenteuerpark. : voraus Blick zur Festung Königstein. * Km 14,9 links: {{vCard|name=Campingplatz am Treidlerweg|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908102|email=|url=http://www.treidlercamping.de|hours=24 h|price=|lat=50.92584 |long=14.09418|lastedit=|description=Der erste von zwei gleich nebeneinanderliegenden Campingplätzen li am Elbeufer. Check-In am Automaten möglich, Gästekarte Königstein gültig als VVO-Fahrkarte im Übernachtungspreis inbegriffen, wird an der Reception ausgestellt. Zwei Zeltwiesen, an der unteren am Elbeufer ist der Zuglärm von der auch nachts stark befahrenen Eisenbahnlinie Dresden - Prag weniger störend. Ein-/Aussetzstelle ist ein steiler Fussweg zur Elbe, kann rasch übersehen werden.}} * Km 15,5 links: {{vCard|name=Zeltplatz Königstein|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 1, 01824 Königstein|phone=+49 35021 68224|email=|url=http://www.camping-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92241 |long=14.08821|lastedit=|description=}} * Km 15,6 rechts: {{vCard|name=Aktivhotel Stock & Stein|wikidata=|type=hotel|address=Halbestadt 13, 01824 Königstein|phone=+49 35022 99480|email=|url=http://www.stockundstein-sachsen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aktivhotel mit Angeboten für Wanderer, Radfahrer auf dem Elberadweg und auch Kanutouren in Zusammenarbeit mit dem Königsteiner Vermieter Kanu Aktiv Tours; Zeltübernachtung wohl nicht angeboten.}} * Km 15,8 links: {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} * Km 16,2 links: {{vCard|name=Bahnhof Königstein (Sächs.Schweiz)|wikidata=Q28027531|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9194 |long=14.0783 |lastedit=|description=Im Bahnhof halten die S-Bahnzüge der Linie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min.}} : links: Schiffsanleger Königstein der Sächsischen Dampfschiffahrt : Links überquert nun ein 470{{nnbsp}}m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, der die Altstadt Königsteins von der Elbe trennt. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe. Der Grund für die aufwendige Bauweise ist die militärische Bedeutung um Truppen rasch in Grenznähe bringen zu können resp. die Brücke bei von flussaufwärts nahenden Feinden zerstören zu können. {{Scroll Gallery | title = | align = | Koenigstein-halbestadt-faehre.jpg|Fähre Königstein - Halbestadt |Koenigstein-halbstadt-faehre-b.jpg|Fähre Königstein - Halbestadt |Koenigstein-ferdinands-homestay.jpg|Ferdinands Homestay bei Königstein }} * Km 16,4: {{vCard|name=Fähre Königstein - Halbestadt|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9195 |long=14.0759|lastedit=|description=}}, freifahrende Motorfähre zum Ortsteil Halbestadt von Königstein, von hier aus Aufstieg zum {{Marker|type=viewpoint |lat=50.9304 |long=14.0831 |zoom=17 |name=Lilienstein}} (409 m, empfehlenswerter Ausflug von 335{{nnbsp}}m über Elbniveau, ca. eine Stunde Aufstieg, tolle Rundsicht); VVO Tickets für die Fähre gültig : links: Durch die Bahnunterführung Zugang zum Ortszentrum {{Marker|type=city |lat=50.9184 |long=14.0727 |zoom=17 |name=[[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] }} mit etlichen Gastwirtschaften, Hotels und Pensionen und einem Lebensmittelmarkt in Gehdistanz vom Anleger. : Die Festung Königstein, Aufstieg vom Ortszentrum Königstein in ca. 45 Min. zu Fuss. * Km 16,6 links: Mündung Biela : 100{{nnbsp}}m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. * Km 17,2 rechts: Winterhafen Königstein, geschützte Bucht bei Halbestadt, keine Infrastruktur Bis [[Stadt Wehlen]] hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. * Km 19,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.93722 |long=14.07268 |zoom=18 |name=Anlandestelle Ferdinands Homestay}} für Paddler, schräg ansteigender Pfad zum Zeltplatz * Km 19,9 {{vCard|name=Ferdinands Homestay|wikidata=|type=hostel|address=Halbestadt 51, 01824 Königstein|phone=+49 172 4858092|email=|url=http://www.aktivhostel-elbsandstein.de|hours=|price=|lat=50.93681 |long=14.07339|lastedit=|description=Am Elbufer gelegenes Hostel mit anschliessender Zeltwiese, eine der wenigen Möglichkeiten zur Übernachtung im Nationalparkgebiet der Sächsischen Schweiz.}} : Empfehlenswerter Ausflug: der Lilienstein (409 m) ist in einer guten Stunde erreichbar, tolle Rundsicht. Der Uferpfad nach Rathen sei seit Jahren gesperrt, über den Lottersteig und Kottesteig kann man nach Rathen und zur Basteiregion wandern. * Km 20,7 rechts: {{vCard|name=Zeltwiese KV Grün-Weiss Pirna|wikidata=|type=campsite|address=|phone=+49 03501 527494|email=kanuteam-pirna@gmx.de|url=https://www.kanupirna.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Übernachtung für Wanderpaddler / DKV-Mitglieder auf Anfrage; Zeltwiese ohne Sanitäranlagen.}} * Km 22,7 rechts: Einmündung Amselgrundbach [[File:Kurort Rathen.jpg|thumb|Kurort Rathen]] {{Scroll Gallery | title = | align = | Faehre-rathen-von-bastei.jpg|Gierseilfähre Rathen von der Bastei, linksufrig, Bojenkette über die Elbe | Faehre-rathen-rechtsufrig.jpg|Fähre Rathen am rechten Ufer: kann passiert werden | Faehre-rathen-linksufrig.jpg|Fähre Rathen am linken Ufer: Bojenkette quert Elbe, nicht passieren, Lebensgefahr!}} * Km 22,7 {{vCard|name=Gierseilfähre Rathen|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=https://www.kurort-rathen.de/de/anreise-kontakt/faehre.html|hours=4.30 h - 24.00 h|price=1.50 / 3.00 €, nicht VVO Ticket abgedeckt!|lat=50.9574 |long=14.0798 |lastedit=|description=Technisch anspruchsvollste Stelle einer Fahrt auf der Oberelbe ist das Passieren der Gierseilfähre Rathen. Die Pendelfähre fährt allein vom Wasserstrom angetrieben und hängt an einem am rechten Elbufer verankerten Seil, welches im Wasser liegt (im Gegensatz zu den bekannteren Hochseilfähren) und mit Tonnen markiert ist. Die Fährstelle darf nur passiert werden, wenn die Fähre am rechten Elbufer in Niederrathen anliegt. Frühzeitig am linken Ufer halten, oberhalb des Fähranlegers auf der linken Elbseite abwarten, bis die Fähre am anderen Ufer angelegt hat und das Seil mit den Markierungstonnen ganz auf der rechten Flusseite liegt. Der Versuch, das sich spannende Seil mit den Tonnen zu queren, ist streng verboten, und lebensgefährlich!}} * Km 23.0 rechts: {{Marker|type=city |lat=50.95859 |long=14.07880 |zoom=18 |name=Anlegemöglichkeit Niederrathen}} rechtsufrig unterhalb der beiden Schwimmstege der Sächsischen Dampfschiffahrt, von hier aus Besuch von Rathen mit der Burg Altrathen und Aufstieg zur Basteibrücke möglich (305 m). Vorsicht: erst nach Passieren der Fähre am linken Ufer ans rechte Ufer übersetzen! : links: Anlegemöglichkeit Oberrathen (unterhalb des Fähranlegers), Weg zu den Gaststätten, dem Bahnhof Oberrathen und nach Überfahrt mit der Gierseilfähre ebenfalls Möglichkeit zum Aufstieg zur Bastei. : links: {{Marker|type=go |lat=50.95674 |long=14.07556 |zoom=18 |name=Bahnhof Kurort Rathen}}, Haltestelle der S-Bahnlinie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min. [[File:Rathen-blick-von-elbe-zur-bastei.jpg|thumb|Rathen: Blick von der Elbe zur Basteibrücke]] * Km 23.3 rechts: Blick zur Bastei mit der Basteibrücke zwischen den Felsen, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Aussichtsplattform rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. Im Rückblick das Liliensteinmassiv. [[File:Stadt-wehlen-zeltwiese.jpg|thumb|Stadt Wehlen: Zeltwiese der DKV Kanustation]] * Km 24,9: Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes Sächsische Schweiz. * Km 24,9 rechts: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden e.V. - Zeltplatz Wehlen|wikidata=|type=campsite|address=Hofewiese 20a, 01829 Stadt Wehlen|phone=+49 351 3120631|email=zelten@verein-kanusport-dresden.de|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de/zelten|hours=|price=|lat=50.95868 |long=14.05059|lastedit=|description=DKV Kanustation, Zeltplatz für Wanderpaddler, keine Camper! Anmeldung beim Platzwart über Website VKD Dresden.}} Einkaufsmöglichkeit im Ort 1{{nnbsp}}km flussabwärts, ca. 400{{nnbsp}}m elbabwärts Imbiss "Zur Habe", weitere Einkehrmöglichkeiten im Ort. : Ausflüge: Zumindest eine Wanderung durch den {{Marker|type=nature |lat=50.96281 |long=14.06065 |zoom=18 |name=Griesgrund}} auf die {{Marker|type=nature |lat=50.96369 |long=14.06976 |zoom=18 |name=Wehlsteinaussicht }} und die Bastei wird empfohlen. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im {{Marker|type=nature |lat=50.9690 |long=14.0349 |zoom=17 |name=Uttewalder Grund}}; für Ausblicke empfiehlt sich der {{Marker|type=view |lat=50.9932 |long=14.0744 |zoom=17 |name="Hohburkersdorfer Rundblick"}} mit der Napoleonlinde. {{Scroll Gallery | title = | align = |Stadt Wehlen Elbe lub 2023-01-14 img02.jpg|Stadt Wehlen Elbe |Stadt Wehlen 4.JPG|Stadt Wehlen |Badaschan fg10.jpg|Fähre Wehlen }} * Km 26,0: {{Marker|type=go |lat=50.95622 |long=14.03467 |zoom=18 |name=Fähre Wehlen}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=do |lat=50.9564 |long=14.0337 |zoom=17 |name=Einsetzstelle Stadt Wehlen }}, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampen, günstige Stelle zum Anlegen : rechts: [[Stadt Wehlen]] (das "Stadt" wird mitgesprochen), am Markt 9 eine Nudelmanufaktur und Bonbonfabrik zum Zuschauen; Burgruine mit schönem Ausblick. * Km 26,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9537 |long=14.0322 |zoom=17 |name=Bhf. Stadt Wehlen }}, der Bahnhof liegt linkselbisch im Ortsteil Pötzscha. : {{vCard|name=Gasthaus Bauernhäus'l|wikidata=| type = restaurant |address=Bahnhofstraße 4, 01829 Stadt Wehlen-Pötzscha|phone=+49 35020 7790|email=|url=http://www.pension-gasthaus-bauernhaeusl.de|hours=|price=|lat=50.95450 |long=14.03304 |lastedit=|description=Gasttätte an der Elbe, einige Fremdenzimmer}} * Km 26,4 rechts: Schiffsanleger Stadt Wehlen der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 27,6 links: ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur Niedrigwasser auftaucht, trägt die Jahreszahl 1868. * Km 28,0 rechts: Die "Zeichener Steinbrüche" waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb : Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. {{Scroll Gallery | title = | align = |Obervogelgesang-pirna-aussetzstelle.jpg|Obervogelgesang (Pirna): Aussetzstelle |20260408.Pirna Copitz ferry.-018.jpg|Pirna Copitz ferry, Elbfähre "Bärenstein" in Pirna}} * Km 29,8 links: Obervogelgesang, Gasthof und {{Marker|type=go |lat=50.9497 |long=13.9901 |zoom=17 |name=Bhf. Obervogelgesang }} : In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". * Km 31,6 rechts: Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. : An dieser Stelle versuchten am 12. Sept. 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die des Schwimmens unkundigen Männer ertranken. * Km 32,6 links: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! * Km 32,9 rechts: [[Pirna]] - (Ober)Posta mit den ersten Weinbergen. * Km 33,6 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9656 |long=13.9456 |zoom=17 |name=Winterhafen Copitz }}, Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. : links: Der {{Marker|type=go |lat=50.96439 |long=13.94546 |zoom=18 |name=Steg des SV Grün-Weiß Pirna}}, im Bootshaus des SV Pirna keine Übernachtungsmöglichkeit. : Zugang zur restaurierten Innenstadt * Km 33,9 {{Marker|type=go |lat=50.96484 |long=13.93992 |zoom=18 |name=Fähre Pirna-Copitz F9}}, freifahrende Personenfähre, VVO Tickets gültig. : {{Marker|type=city |lat=50.9625 |long=13.9418 |zoom=17 |name=[[Pirna]] }}, sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche, großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof, Parkhaus beim Landratsamt / Schloss Sonnenstein. : Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt, Treppenaufgang von der Altstadt. 300{{nnbsp}}m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der Klinik Sonnenstein wurden 1940/41 im Rahmen der "Aktion T4" 15'000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. * Km 34,0 links: Anleger des Motorbootclub Pirna-Copitz, rechts: Slipway : An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". [[File:3229-elbe-stadt-wehlen-pirna.jpg|thumb|Elbe in Pirna]] {{Scroll Gallery | title = | align = |3255-elbe-stadt-wehlen-pirna.jpg|Elbbrücke in Pirna: rechtes Joch fahren (gelbe Rauten) |Pirna-elbbruecke-von-unten.jpg|Elbbrücke Pirna |3307-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Ruderclub Pirna: Anlegestelle |3312-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Wasserplatz Pirna, Camping}} * Km 34,4 {{Marker|type=go |lat=50.9650 |long=13.9344 |zoom=17 |name=Stadtbrücke Pirna }}, Straßen- und Bahnbrücke, bergab das rechte Joch (mit gelben Rauten bezeichnet) fahren, nicht das mit rot-weissen Verbotszeichen versehene Joch für die Flussaufwärts-Fahrt! Die Wasserpolizei hat ihr Quartier nur wenig elbabwärts und ahndet falsche Durchfahrten. * Km 34,5 Anleger und {{vCard|name=Bootshaus des Pirnaer Rudervereins 1872|wikidata=| type = hotel |address=An der Elbe 11, 01796 Pirna|phone=+49 3501 446151|email=info@pirnaer-ruderverein.de|url=https://www.pirnaer-ruderverein.de/|hours=|price=|lat=50.96419 |long=13.93221|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Zelt auf der Zeltwiese hinter dem Bootshaus, nach Verfügbarkeit auch Zimmer im Bootshaus. Bootshauswartin abends vor Ort, per email oder telephonisch anmelden, sympathisch und unkompliziert. Imbiss / Beach Bar gleich nebenan, Altstadt und Bahnhof in Gehdistanz.}} * Km 34,7 {{Marker|type=go |lat=50.96250 |long=13.92840 |zoom=18 |name=Bahnhof Pirna}}, Haltestelle der S1 Dresden - Pirna - Bad Schandau, Park & Ride Parkanlage. * Km 35,1 links: {{vCard|name=Wasserplatz Pirna|wikidata=|type=campsite|address=Am Elbufer 14, 01796 Pirna|phone=+49 172 3740932|email=kontakt@wasserplatz-pirna.de|url=https://www.wasserplatz-pirna.de/zeltplatz.php|hours=|price=|lat=50.9634 |long=13.9239 |lastedit=|description=Wohnmobilstellplatz mit Zeltwiese, Steganlage für Sportboote und Paddler.}} : rechts: Anleger mit Schotter, 100{{nnbsp}}m hinauf ein Netto-Markt * Km 35,4 links: Mündung Gottleuba * Km 35,6 {{Marker|type=go |lat=50.9630 |long=13.9166 |zoom=16 |name=Sachsenbrücke }}, Strassenbrücke '''S177''' === Pirna - Dresden (14 km) === {{Scroll Gallery | title = | align = |3325-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Papierfabrik Heidenau mit den schlossähnlichen Gebäuden |3346-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Fähre Birkwitz - Heidenau |3350-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Fähre Birkwitz - Heidenau |3401-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Pillnitzer Insel, rechts fahren!}} * Km 37,3 links {{Marker|type=go |lat=50.9607 |long=13.8949 |zoom=15 |name=Bahnhof Heidenau - Großsedlitz }}, die Straße "Am Niederhof" erreicht den Bhf. nach ca 200{{nnbsp}}m. : Der Ort {{Marker|type=city |lat=50.9521 |long=13.8875 |zoom=15 |name=Großsedlitz}} mit dem berühmten Barockgarten ist 1{{nnbsp}}km vom Wasser entfernt. * Km 37,4 rechts: Mündung Wesenitz * Km 38,5 links: Der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen.Bhf. Heidenau-Süd * Km 38,7 links: Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer in die Stadt Heidenau, den {{Marker|type=go |lat=50.9715 |long=13.8750 |zoom=16 |name=Bahnhof Heidenau-Süd }} erreicht man nach 600{{nnbsp}}m. * Km 39,2 links: Einmündung Müglitz, Brücke für den Elbe-Radweg * Km 39,6 {{Marker|type=go |lat=50.9804 |long=13.8843 |zoom=17 |name=Fähre Heidenau - Birkwitz F10}}, freifahrende Motor-Personenfähre, Ticket VVO gültig. : links: Mügeln 800{{nnbsp}}m entfernt, rechts Birkwitz mit Badesee * Km 40,0 - Km 60,0: Stadtgebiet [[Dresden]] * Km 40,3: Hochspannungsleitung * Km 40,5: Hochspannungsleitung * Km 41,2: {{Marker|type=do |lat=50.9944 |long=13.8771 |zoom=17 |name=Bootsrampe alte Fährstelle Zschieren}}, rechts Söbrigen : Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28{{nnbsp}}km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). * Km 42,0: {{Marker|type=nature |lat=51.0010 |long=13.8736 |zoom=16 |name=Pillnitzer Insel }}, die letzte erhaltene Elbinsel, Naturschutzgebiet mit Eichen- und Ulmenwald. Anlanden verboten! : rechts fahren : der linke Flussarm ist sehr flach, nur bei hohem Wasserstand fahrbar. Im linken Flussarm im Unterwasser Steg des Dresdener Segel-Vereins. : links {{Marker|type=go |lat=50.9998 |long=13.8735 |zoom=17 |name=Aussetzstelle Camping Wostra}}, nach 300{{nnbsp}}m gelangt man zum : {{vCard|name=Campingplatz Wostra|wikidata=|type=campsite|address=An der Wostra 7, 01259 Dresden|phone=+49 351 488525381|email=|url=http://www.dresden.de/campingplatz|hours=|price=|lat=50.9987 |long=13.8689|lastedit=|description=}}, in der Nähe Freibad und Strandbad Wostra {{Scroll Gallery | title = | align = |Elbefaehre-pillnitz-kleinschachwitz.jpg|Fähre Kleinschachwitz - Pillnitz |DD-Schlossfähre-3.jpg|Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz }} {{Scroll Gallery | title = | align = |3404-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz |3417-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz |3420-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz: Anlegen verboten, nur dem König gestattet!}} * Km 42,7 rechts: Anlegestelle Dresden-Pillnitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Pillnitzer Elbblick|wikidata=| type = restaurant |address=Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden|phone=+49 351 4248333|email=|url=http://www.pillnitzer-elbblick.de/|hours=|price=|lat=51.00634 |long=13.87397|lastedit=|description=}} * Km 43,0 rechts: {{vCard|name=Schloss Pillnitz|wikidata=|type=see|address=|phone=|email=|url=https://www.schlosspillnitz.de/|hours=09:00 - 17:00 h|price=8.00 €|lat=51.00841 |long=13.86943|lastedit=|description=Renaissanceschloss, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Der Komplex umfasst Gartenanlagen, ein Palmenhaus und das Museum für Kunsthandwerk.}} : Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt! : Anlegestelle für alle, die nicht königlichen Geblüts sind, 50{{nnbsp}}m oberhalb des Schlosses am Kiesstrand, Eintrittsgebühr für Schloss und Schlosspark. Die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais lassen erkennen, dass das Schloss 2002 bis zu den Torbögen unter der Balustrade im Wasser stand. Die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers liegen 9{{nnbsp}}m unter dem Höchststand von 2002. : Die grüne Fahrwassertonne hat bei unvorsichtigen Paddlern schon zu Kollisionen und einem Todesfall geführt! : Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum vermehrt rücksichtslose Speedbootfahrer. * Km 43,5: {{Marker|type=go |lat=51.01070 |long=13.86273 |zoom=18 |name=Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz F14}}, freifahrende Auto-/ Personenfähre, VVO Tickets gültig. * Km 44,0 rechts: "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252{{nnbsp}}m hohe Fernsehturm. : Links schöner Kiesstrand zum Anlegen und Rasten. : Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick sind die Tafelberge der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] nochmals sichtbar: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. [[File:3441-elbe-pillnitz-dresden.jpg|thumb|Werft Laubegast]] * Km 45.2 links: "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. * Km 45,5 links: {{Marker|type=do |lat=51.0211 |long=13.8433 |zoom=17 |name=Anleger Kanuverein Laubegast }} : {{vCard|name=Anleger Kanuverein Laubegast|wikidata=|type=do|address=Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden|phone=+49 351 2525 613|email=post@kvl-dresden.de|url=http://www.kanuverein-laubegast.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bootshaus des Kanuvereins Laubegast, figuriert auf der Liste als DKV Kanustation, bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten anfragen.}} : {{Marker|type=city |lat=51.0230 |long=13.8378 |zoom=17 |name=Laubegast }}, Endstation der Strassenbahnlinie 9 {{Scroll Gallery | title = | align = |Dresden, Fährstelle Laubegast, 17.6.2.40-100332.jpg|Fähre Laubegast - Niederpoyritz |20180111415DR Dresden-Laubegast Niederpoyritzer Fähre.jpg|Fähre Laubegast - Niederpoyritz |Hungersteine in der Elbe bei Laubegaster Ufer 26, Laubegast, Dresden (6).JPG|Hungersteine beim Laubegaster Ufer 26 |Hungerstein in Blasewitz bei Käthe-Kollwitz-Ufer 81, Dresden (08).JPG|Hungerstein in Blasewitz}} * Km 45.6 links: Kurz davor liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. * Km 46,5 {{Marker|type=go |lat=51.03197 |long=13.83849 |zoom=18 |name=Fähre Laubegast - Niederpoyritz F16}}, freifahrende Personenfähre. Am rechten Elbufer Gaststätte Erbgerichtsklause. * Km 47,2 rechts: Anleger des Segelclubs Dresden - Wachwitz e.V. : {{vCard|name=Elbterrasse Wachwitz|wikidata=|type=restaurant|address=Altwachwitz 14, 01326 Dresden-Wachwitz|phone=+49 351 269610|email=|url=http://www.elbterrasse-wachwitz.de|hours=|price=|lat=51.03687 |long=13.83235 |lastedit=|description=}} * Km 48,1 links: Anleger und Bootshaus des Segelclubs 1910 {{Scroll Gallery | title = | align = |Elbe-verein-kanusport-dresden-a.jpg|Bootshaus Verein Kanusport Dresden |Elbe-verein-kanusport-dresden-b.jpg|Verein Kanusport Dresden |Elbe-verein-kanusport-dresden-c.jpg|Verein Kanusport Dresden}} * Km 48,3 links: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 3108919|email=|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de|hours=|price=|lat=51.04075 |long=13.81807|lastedit=|description=Für Wanderpaddler sehr gastfreundlicher Verein, Übernachtung im Bootshaus oder auf der Zeltwiese, maximal drei Nächte, so dass am einen Regentag überbrücken und die Altstadt und die Museen von Dresden besichtigen kann. Freie Parkplätze an der Tolkewitzer Strasse, wo man das Auto bis zur Rückholung parkieren kann. Zweite Steganlage, bezeichnet mit dem DKV Kanustationswimpel.}} * Km 48,5 links: {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne"|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden|phone=|email=gaeste@kanu-wsd.de|url=|hours=|price=|lat=51.04245 |long=13.81671|lastedit=|description=Auch "Wiking Schweifsterne" ist DVK Kanustation, Anmeldung per email, Link auf der Website unter Kanu-Touristik.}} * Km 48,5 links: '''Tolkewitzer Hungerstein''' mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. * Km 48,55 links: '''Blasewitzer Hungerstein''', der 2x2{{nnbsp}}m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. * Km 48,9 links: {{vCard|name=Dresdner Ruderverein|wikidata=| type = hotel |address=Tolkewitzer Straße 45, 01277 Dresden|phone=+49 351 310 34 03|email=DresdnerRV@t-online.de|url=https://dresdnerruderverein.de/wp/uebernachtungen-im-dresdner-ruderverein/|hours=|price=|lat=51.0459 |long=13.8141|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Bootshaus oder Zelt für Wanderpaddler, Anmeldung per email.}} * Km 49,1 links: {{vCard|name=USV Ruderabteilung|wikidata=| type = hotel |address=|phone=|email=|url=https://www.usv-tu-dresden.de/abteilungen/wassersport/rudern/die-ruderabteilung/das-bootshaus.html|hours=|price=|lat=51.0473 |long=13.8133 |lastedit=|description=gemäss Website Unterkunfsmöglichkeiten für Wanderruderer, evtl. kommen auch Wanderpaddler mit Kanu auf Nachfrage unter.}} * Km 49,2 links: Futuristisches Clubhaus des {{Marker|type=city |lat=51.04839 |long=13.81250 |zoom=18 |name=Kanuclub Dresden}}, Schwerpunkt Wettkampfpaddeln, '''keine Übernachtungsmöglichkeit!''' [[File:Blaues Wunder.jpg|thumb|Löschwitzer Brücke "Blaues Wunder"]] * Km 49,8: {{Marker|type=see |lat=51.0534 |long=13.8101 |zoom=17 |name=Stahlbrücke "Blaues Wunder"}}, die 1893 errichtete Stahlbrücke mit dem hellblauen Anstrich war eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. : links: Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen, Vorsicht: Elberadweg kreuzt! : Die Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler liegen sämtlich flussaufwärts der Stahlbrücke "Blaues Wunder", die Altstadt ist zur Besichtigung mit der Strassenbahn gut erreichbar. Wildzelten wird in Altstadtnähe nicht toleriert. An beiden Brückenköpfen gibt es etliche Gaststätten, : '''rechts''' beim Dampfschiffanleger Loschwitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Körnergarten|wikidata=| type = restaurant |address=Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2683620 |email=|url=http://www.koernergarten.de|hours=|price=|lat=51.05318 | long=13.812|lastedit=|description=}} und : {{vCard|name=Demnitz-Elbegarten|wikidata=| type = restaurant |address=Friedrich-Wieck-Straße 18, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2106443|email=|url=http://www.elbegarten.de|hours=|price=|lat=51.05356 | long=13.81203|lastedit=|description=}} : In Gehweite die Talstation der {{Marker|type=go |lat=51.05439 |long=13.81510 |zoom=18 |name=Dresdener Standseilbahn}} : '''links''': : {{vCard|name=Schillergarten|wikidata=| type = restaurant |address=Schillerplatz 9, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 8119922|email=|url=https://www.schillergarten.de/|hours=|price=|lat=51.05251 |long=13.80872|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Villa Marie|wikidata=| type = restaurant |address=Fährgässchen 1, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 315440|email=|url=https://www.gasthaus-villa-marie.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Km 50,4 rechts: Einfahrt zum Loschwitzer Hafen, Sportboothafen mit Bootsvermietung * Km 51,0 rechts: Die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht von Hohenzollern, Blick zurück zum "Blauen Wunder". * Km 52,7: Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden und führte dazu, das das Dresdener Elbtal seinen Status als UNESCO-Welterbe 2009 bereits wieder verloren hat, der Eingriff der Brücke ins Landschaftsbild wurde als übermässig eingeschätzt. * Km 53,5: {{Marker|type=go |lat=51.0623 |long=13.7660 |zoom=16 |name= Fähre Johannstadt - Neustadt F17}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : links: {{vCard|name=Fährgarten Johannstadt|wikidata=|type=restaurant|address=Käthe-Kollwitz-Ufer 23B, 01307 Dresden|phone=+49 351 4596262|email=|url=https://www.faehrgarten.de/|hours=|price=|lat=51.06154 |long=13.76705|lastedit=|description=}} {{Scroll Gallery | title = | align = |4058-elbe-dresden.jpg|Albertbrücke: rechts im dritten Joch fahren! |4066-elbe-dresden.jpg|Albertbrücke: im dritten Joch fahren |4044-elbe-dresden.jpg|Waldschlösschenbrücke |4049-elbe-dresden.jpg|Johannstadt Neustadt Fähre }} * Km 54,0 rechts: {{vCard|name=Restaurant Rosengarten|wikidata=|type=restaurant|address=Carusufer 12, 01099 Dresden-Neustadt|phone=+49 351 8020774|email=|url=http://www.rosengarten-erleben.de/|hours=|price=|lat=51.06101 |long=13.75876|lastedit=|description=Gartenwirtschaft am östlichen Ende des Rosengartens am rechten Elbufer.}} * Km 54,5: {{Marker|type=go |lat=51.0572 |long=13.7546 |zoom=17 |name=Albertbrücke }}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. * Km 54,6 - 55.7: Mehrere Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, Vorsicht bei Anlegemanövern {{Scroll Gallery | title = | align = |4071-elbe-dresden.jpg|Blick von der Elbe aus auf die Altstadt |4108-elbe-dresden-pieschen.jpg|Blick auf die Altstadt mit Augustusbrücke, links zweites Joch fahren! |4117-elbe-dresden-pieschen.jpg|Gegenverkehr auf der Elbe |4132-elbe-dresden-pieschen.jpg|Marienbrücke |4144-elbe-dresden-pieschen.jpg|Marienbrücke II mit Eisenbahnzug }} * Km 55,0: Stadtzentrum von [[Dresden]], Besichtigung unbedingt empfehlenswert. : Wildzelten an den Elbwiesen, ungenehmigtes Feuermachen ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen wird gebüsst. * Km 55,1 {{Marker|type=see |lat=51.0548 |long=13.7469 |zoom=17 |name=Carolabrücke }}, Einsturz am 11.9.2024, in der Folge Rückbau, 2026/27 laufen Planungen für die Wiedererrichtung der Brücke an. * Km 55,6 {{Marker|type=go |lat=51.0548 |long=13.7393 |zoom=17 |name=Augustusbrücke }}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. : Von der Elbe her sind die ganzen Sehenswürdigkeiten Dresdens über dem Terrassenufer gut sichtbar, Vorsicht beim Photographieren! : Pegel Dresden * Km 56,6 {{Marker|type=go |lat=51.0610 |long=13.7323 |zoom=17 |name=Marienbrücke }}, Strassenbrücke der '''B173''' : unmittelbar dahinter '''Marienbrücke II''', Eisenbahnbrücke === Dresden - Radebeul (12 km) === * Km 57,0 Jugendschiff des CVJM, Beherbergung für Jugendgruppen. * Km 57,3 rechts: Yachthafen Dresden Neustadt mit : {{vCard|name=Schiffsherberge Pöppelmann|wikidata=| type = hotel |address=Uferstraße 14, 01097 Neustadt|phone=+49 351 85674195|email=info@schiffshostel.de|url=https://schiffsherberge.de/|hours=|price=|lat=51.0651 |long=13.7317|lastedit=|description=(Jugend-)Herberge auf einem Flusschiff}} [[File:4149-elbe-dresden-pieschen.jpg|thumb|Pieschen mit Molenbrücke]] [[File:20130929015DR Dresden-Übigau Elbe Uferkran Maschinenbauanstalt.jpg|thumb|Übigauer Uferkran]] * Km 58,0 rechts: {{Marker|type=do |lat=51.0703 |long=13.7242 |zoom=17 |name=Slip Anlage Dresden Pieschen }} zum Einwassern auch grösserer Boote (Elbepegel mind. 80 cm) * Km 58,5 rechts: Hafen Dresden-Pieschen; die Hafeneinfahrt wird von der Pieschener Molenbrücke überspannt. * Km 58,7 rechts: {{vCard|name=Ball- und Brauhaus Watzke|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 1, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 852920|email=|url=http://www.watzke.de/|hours=|price=|lat=51.07748 |long=13.71567|lastedit=|description=}}, Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. * Km 58,8 rechts: {{vCard|name=Gasthaus zum Landstreicher|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 20, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 84387243|email=|url=http://www.zum-landstreicher.de|hours=|price=|lat=51.07769 |long=13.71247|lastedit=|description=}} * Km 59,7 rechts: alter Dorfkern von {{Marker|type=city |lat=51.0715 |long=13.6991 |zoom=17 |name=Dresden-Übigau}} : {{vCard|name=Lindenschänke Dresden|wikidata=| type = restaurant |address=Altmickten 1, 01139 Dresden|phone=+49 351 46689278|email=|url=https://www.lindenschaenke-dresden.de/|hours=|price=|lat=51.07379 |long=13.70117 |lastedit=|description=}} * Km 60,2 {{Marker|type=see |lat=51.06941 |long=13.69878 |zoom=18 |name=Schloß Übigau }}, im Sommer Freilufttheater : Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt noch der alte Übigauer Uferkran. [[File:4215-elbe-pieschen-radebeul.jpg|thumb|Einfahrt zum Alberthafen]] * Km 60,8 Einfahrt zum {{Marker|type=go |lat=51.06450 |long=13.69869 |zoom=18 |name=Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen) }}, dem Frachthafen von Dresden. ab hier Frachtschiffverkehr! : Brücke des Elberadwegs, Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. : Etwas Flussabwärts die Hafenkrananlagen des Flusshafens. * Km 61,2: {{Marker|type=go |lat=51.0642 |long=13.6899 |zoom=16 |name=Flügelwegbrücke }}, Strassenbrücke der '''S73'''. * Km 61,45 links: Einmündung der Weißeritz, schlechte Wasserqualität. * Km 61,6 links: Steganlage und Betonrampe des {{vCard|name=Dresdener Ruderclub 1902|wikidata=|type=do|address=Hamburger Str. 80, 01157 Dresden|phone=+49 351 4276267|email=|url=http://dresdner-rc.de/|hours=|price=|lat=51.06278 |long=13.68431|lastedit=|description=}} * Km 61,7 links: Bootshaus des {{Marker|type=do|lat=51.06262 |long=13.68314 |zoom=18 |name=ESV Dresden, Abt. Kanu}} : {{Marker|type=go |lat=51.06214 |long=13.68332 |zoom=18 |name=Bhf. Dresden-Cotta }}, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. : Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte. * Km 63,1: {{Marker|type=go |lat=51.0734 |long=13.6727 |zoom=16 |name=Autobahnbrücke A4}} * Km 64,0 rechts: Kirchturm von Dresden-Kaditz. Die zur Zeit der Kirchgründung gepflanzte "Tausendjährige Linde" versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. * Km 65,4 links: Dresden - Gohlis : {{vCard|name=Gohliser Windmühle|wikidata=| type = restaurant |address=Windmühlenweg 17, 01156 Dresden-Cossebaude|phone=+49 1511 5244099|email=|url=https://www.gohliser-windmühle.de/|hours=|price=|lat=51.08980 |long=13.65821|lastedit=|description=Biergarten, direkt am Elberadweg!}}, bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. * Km 66,6: Bollwerk der alten Fährstelle / Pontonierbrückenverankerung Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, links 800{{nnbsp}}m zum Kaufland * Km 66 rechts: Ort {{Marker|type=city |lat=51.0994 |long=13.6781 |zoom=16 |name=[[Radebeul]]}} mit dem alten Ortskern in der Nähe des {{Marker|type=go |lat=51.0981 |long=13.6804 |zoom=16 |name=Bhf. Radebeul Ost}}, und dem {{Marker|type=museum |lat=51.1032 |long=13.6735 |zoom=16 |name=Karl May Museum }}, den Ortsteilen {{Marker|type=city |lat=51.1081 |long=13.6762 |zoom=16 |name=Oberlössnitz }} und {{Marker|type=city |lat=51.1100 |long=13.6450 |zoom=15 |name=Niederlössnitz }} und dazwischen der Schlucht des Lössnitzgrundes mit der Schmalspurbahn nach Radeburg. : Gegen Norden die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. * Km 68 rechts: Der alte Ortskern von {{Marker|type=city |lat=51.1049 |long=13.6293 |zoom=17 |name=Altkötzschenbroda }} liegt westlich in der Nähe des Dampfschiffanlegers und dem Anleger bei der DKV Kanustation. (Alt)Kötzschenbroda mit seinen zahlreichen Gaststätten und Biergärten ist einen Besuch wert. * Km 68,2 rechts: {{vCard|name=SSV Planeta Radebeul, Bootshaus|wikidata=|type=campsite|address=Kötzschenbroda, 01445 Radebeul|phone=+49 1573 9341899|email=info@bootshaus-radebeul.de|url=http://bootshaus-radebeul.de/|hours=|price=|lat=51.10362 |long=13.62463|lastedit=|description=Bootshaus des Wassersportzentrum Radebeul, reichlich Platz für Zelte von Wanderpaddlern, Stellplatz für Camper und auch Zimmer für Übernachtungsgäste im Bootshaus nach Verfügbarkeit, aktuelle Tel.-Nummer im Anschlagkasten.}} * Km 68,4 rechts: Anleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, {{vCard|name=Restaurant Dampfschiff|wikidata=|type=restaurant|address=Uferstraße 10, 01445 Radebeul-Kötzschenbroda|phone=|email=|url=http://www.dampfschiff-radebeul.de|hours=+49 351 6563760|price=|lat=51.10366 |long=13.62136 |lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1077 |long=13.6287 |zoom=17 |name=Bahnhof Radebeul - Kötzschenbroda in Gehdistanz}}, hier auch Lebensmittelmärkte. : Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, dass das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. === Radebeul - Meissen (14 km) === * Km 69,7 {{Marker|type=go |lat=51.09666 |long=13.60503 |zoom=18 |name=Eisenbahnbrücke Niederwartha}}, dahinter die elegante Schrägseil - Brücke der '''S84''' : links: {{Marker|type=go |lat=51.09428 |long=13.60611 |zoom=18 |name=Bhf. Niederwartha }}, Haltepunkt der Linie 225 ([[Dresden]]-[[Coswig]]-[[Großenhain]]). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf, ca. 200{{nnbsp}}m Fussweg. : Links vom Hang laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. * Km 71,3 - km 72,6: Wasserskistrecke. * Km 73,0: {{Marker|type=go |lat=51.1139 |long=13.5699 |zoom=17 |name=Fähre Gauernitz - Coswig-Kötitz F24}}, freifahrende Motor-Personenfähre, beim Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen. * Km 73,9 rechts: Gauernitzer Halbinsel mit Kormoran- und Reiherkolonie ist Naturschutzgebiet, nicht anlegen! : links: Schloss Gauernitz, nicht zugänglich * Km 74,3 {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15, 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49 3523 75417 | email = vermietung@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = rechts hinter der Gauernitzer Insel in Altarm einfahren, bei Pegel 2,60{{nnbsp}}m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Sehr ruhige Umgebung und gastfreundlicher Platzwart, Zeltübernachtung, bei Schlechtwetter allenfalls auch im Bootshaus.}} * Km 74.3, ebenfalls über den Elbe - Altarm erreichbar: {{vCard|name=Campingplatz am Badesee Coswig-Kötitz|wikidata=|type=campsite|address=Brockwitzer Str. 33, 01640 Coswig-Gauernitz|phone=+49 3523 700220|email=|url=http://www.badesee-coswig.de|hours=|price=|lat=51.1201 |long=13.5640|lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1228 |long=13.5795 |zoom=16 |name=Bhf. Coswig (Dresden)}} in 1{{nnbsp}}km von der Elbe, Züge nach Berlin, Meissen - Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. : Besichtigung von [[Coswig b. Dresden]]: die alte Kirche im Zentrum stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. : Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. * Km 76,0 links: Weiler Reppina, über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg (Hotelunterkunft) auf (Anlegen am linken Elbufer schwierig, ein Feldweg führt zum Dorf). * Km 77,5 rechts: das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz : {{Marker|type=go |lat=51.1342 |long=13.5232 |zoom=16 |name=Anleger Sörnewitz}} mit Treppenstufen. Der Granitsteinbruch der Bosel oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald, auf der Kuppe Aussichtspunkt und ein Botanischer Garten der lokalen Pflanzenwelt, Spaziergang zum Boselturm. : {{vCard|name=Restaurant / Biergarten Boselblick|wikidata=| type = restaurant |address=Dresdner Str. 313, 01640 Coswig-Sörnewitz|phone=+49 3523 5347874|email=|url=http://www.boselblick.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im Ort, Fremdenzimmer}} * Km 78,5: Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom * Km 78,9 links: Ausstieg zum {{vCard|name=Campingplatz Rehbocktal|wikidata=|type=campsite|address=Rehbocktal 4, 01665 Klipphausen|phone=+49 1514 2497758|email=|url=http://www.camping-rehbocktal.de|hours=|price=|lat=51.13911 |long=13.49815 |lastedit=|description=}} : gleich daneben die {{Marker| type = restaurant |lat=51.13873 |long=13.49887 |zoom=18 |name=Rehbockschänke }} * Km 79,8 rechts: Weinberge am Mariaberg, oberhalb von Oberspaar * Km 80,4 rechts: {{Marker|type=drink |lat=51.15318 |long=13.48572 |zoom=18 |name=Elbcafé}}, oberhalb der Stegs des Meissener Segelvereins. * Km 81,8 {{Marker|type=go |lat=51.16188 |long=13.47862 |zoom=18 |name=Eisenbahnbrücke Karl Richard Hirschberg - Brücke}}, mit Fussgängersteg: * Km 81,7 rechts, unmittelbar davor: {{vCard|name=Sportgemeinschaft Kanu Meißen|wikidata=|type=campsite|address=Plangasse 7, 01662 Meißen|phone=|email=info@kanu-meissen.de|url=http://www.kanu-meissen.de|hours=|price=|lat=51.16127 |long=13.48096|lastedit=|description=Aussetzstelle steinig, Pfad zwischen Gebüschen, etwas sumpfig; Bootshaus vom Elbradweg über das grüne Tor zugänglich. Gegen Westen ruhige Zeltwiese, gastfreundlicher Bootshauswart. Anmeldung per email oder telephonisch, 0160 366 1346 oder 03521 769127, Schüssel auch beim Porzellan-Restaurator, Plangasse 8 (gleich links um die Ecke) hinterlegt.}} : {{Marker|type=go |lat=51.16300 |long=13.48294 |zoom=18 |name=Bhf. Meißen }}, 300 Gehdistanz, Zugsverbindungen nach [[Dresden]] und [[Leipzig]]. * Km 82 links: Altstadt [[Meißen]], empfehlenswert die Besichtigung von Dom, Albrechtsburg und dem zentralen Marktplatz, um den sich etliche Gaststätten finden. : Die Porzellanmanufaktur ist ab der Elbebrücke in ca. 15 Min. erreicht. === Meissen - Riesa (25 km) === * Km 82,1 links: Einmündung der Triebisch. Nahe Km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. * Km 82,2: Altstadtbrücke Meissen, über die Strassenbrücke führt die '''S177''' in Richtung Bahnhof. * Km 82,7 rechts: Einfahrt in den Marina Meissen * Km 84,0 links: Ruine des {{Marker|type=see |lat=51.1750 |long=13.4590 |zoom=17 |name=Klosters Zum Heiligen Kreuz}}, das mit der Reformation verfiel; Bildmotiv von Caspar David Friedrich. Schotterstrand zum Anlegen. : Rechts Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. * Km 84,5: schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. * Km 85,5 rechts: auf der Anhöhe Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. : rechts geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht. Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. * Km 87,8 rechts: {{vCard|name=Restaurant Elbterrassen zum Zuessenhaus|wikidata=|type=restaurant|address=Elbstraße 10, 01665 Diera-Zehren|phone=+49 3521 406159|email=|url=http://www.zuessenhaus.de|hours=|price=|lat=51.19504 |long=13.41897|lastedit=|description=}}, Anlegen an der weiß-roten Peilstange. * Km 89 links: [[Zehren]] mit seiner schönen hochgelegenen Kirche * Km 89,7 Fährstelle der ehemaligen Fähre Kleinzadel; die weiße Hochwassermarke am hellgrünen Giebel des Fährhauses zeigt den Wasserstand von 2002 an. * Km 92,0 links: Felsen und flusabwärts Landgut von Göhrisch. * Km 92,6 rechts: Anleger Diesbar der Sächsischen Dampfschiffahrt und Paddlersteg * Km 93,0 - km 94,0 rechts: [[Diesbar-Seußlitz]], die letzten Weindörfer der Elbe. Hier etliche Weingüter mit Degustation. * Km 94,0 rechts: Anleger Seusslitz der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 94,5 rechts: In Seußlitz steht auf der Anhöhe das Schloß Seußlitz (Privatbesitz) mit altem Landschaftspark, Eintrittsgebühr. : Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40{{nnbsp}}m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder". Von Seußlitz aus lohnt der Weg zu den Aussichtspunkten: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. * Km 94,7 {{Marker|type=go |lat=51.2404 |long=13.4103 |zoom=16 |name=Fähre Niederlommatzsch - Diesbar-Seusslitz F28}}, freifahrende Motorfähre : {{vCard|name=Hotel Elbklause|wikidata=|type=hotel|address=Fährgasse 4, 01665 Niederlommatzsch|phone=+49 493 524751414|email=|url=http://www.elbklause.de/|hours=|price=|lat=51.23969 |long=13.40901|lastedit=|description=Gaststätte und Hotel}}, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. * Km 94,8 links: Schiffsanleger * Km 96,0 links: {{Marker|type=see |lat=51.2520 |long=13.4001 |zoom=17 |name=Schloß Neuhirschstein }}, Besichtigung und Übernachtungsmöglichkeiten; Anlegen an Betonrampe; im 2.WK war hier der belgische König interniert. : rechts: Anlegestelle an Rastplatz mit Kies : Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. * Km 97,7 rechts: Merschwitz, Rittergut und Kirche : Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Bis Riesa Gegenwindstrecke. : Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. * Km 98,5 links: Boritz mit der Kirche * Elbkilometer 100, kurz vor Einfahrt in Nünchritz * Km 101,8 rechts [[Nünchritz]], Anlegestelle an Schotterstrand unterhalb des Clubhauses des Fussballvereins. : Einkaufsmöglichkeiten mit Lidl 100 m, Geldautomat und etwas weiter Norma; {{Marker|type=go |lat=51.3026 |long=13.3920 |zoom=17 |name=Bhf. Nünchritz }}, Züge nach [[Dresden]] und [[Leipzig]] : {{vCard|name=Restaurant BarBados|wikidata=|type=restaurant|address=Am Ufer 6, 01612 Nünchritz|phone=+49 35265 533966|email=|url=http://www.barbados-elbe.de|hours=|price=|lat=51.2996 |long=13.3830|lastedit=|description=}} * Km 102.4: Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende. : {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Grödeler Strasse (nach 18), 01612 Nünchritz | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | description = DKV Kanu-Station}} * Km 102,7 rechts: heller Stumpf der Holländer-Windmühle [[Grödel]] : links: schöner Sandstrand zum Anlegen * Km 103,8 rechts: Die Sandsteinbastion versperrt die Einfahrt zum verschlammten Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahrung nicht lohnend). * Km 106,2 links: {{vCard|name=Marinekameradschaft Riesa|wikidata=|type=campsite|address=Ziegeleistr. 54, 01589 Riesa|phone=+49 162 3791212|email=|url=http://www.mk-riesa.de|hours=|price=|lat=51.3063 |long=13.3215|lastedit=|description=Zeltübernachtung auf Anfrage, Kontaktformular}} * Km 106,9 links: {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14a, 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Bootshaus mit grosser Zeltwiese, auch Camperstellmöglichkeiten, Parkplatz hinter dem Bootshaus; Duschen und Küche; sehr freundlicher Empfang für Wanderpaddler.}} * Km 107,0 {{Marker|type=go |lat=51.3070 |long=13.3097 |zoom=17 |name=Fähre Riesa - Promnitz}}, freifahrende Motor-Personenfähre Riesa (im Sommer 2026 Bauarbeiten) * Km 107,2 links: etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". Grosser Parkplatz mit {{Marker| type = hotel |lat=51.3060 |long=13.3077 |zoom=16 |name=Wohnmobil-Stellplatz}}. * Km 108,0 links: vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50{{nnbsp}}m bis zum Kaufland Riesa : {{vCard|name=Goldener Herold|wikidata=|type=restaurant|address=An der Gasanstalt 9, 01587 Riesa|phone=+49 3525 891505|email=|url=http://www.goldenerherold.de|hours=|price=|lat=51.30636 |long=13.30434|lastedit=|description=Sächsische Küche, empfehlenswert.}} : [[Riesa]] mit Klosterkirche und Tierpark, der Hauptstrasse als "längstem Boulevard von Sachsen" === Riesa - Torgau (48 km) === * Km 108,2 {{Marker|type=go |lat=51.3106 |long=13.2955 |zoom=16 |name=Elbbrücke Riesa}} der '''B169''' * Km 108,4 Eisenbahnbrücke Riesa (keine Ausstiegsmöglichkeit, evtl. 200{{nnbsp}}m elbabwärts) : {{Marker|type=city |lat=51.3096 |long=13.2873 |zoom=16 |name=Bahnhof Riesa}}, 500{{nnbsp}}m von der Elbe, Züge nach [[Dresden]] und [[Leipzig]] * Km 109,4 links: Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). * Km 109,8 links nach der Einfahrt zum Hafen: DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa : {{vCard|name=Kanusportverein Lok Riesa|wikidata=|type=campsite|address=Kirchstraße 29a, 01591 Riesa Gröba|phone=+49 3525 734 543|email= kanu-riesa@arcor.de|url=https://kanu-riesa.lima-city.de/index.htm|hours=|price=|lat=51.32235 |long=13.28994 |lastedit=|description=Ruhiger Zeltplatz vor dem alten Bootshaus, freundlicher Empfang für Wanderpaddler. Betonplattenweg zum Ausstieg}} * Km 110,5 - 111,5 links: Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung * Km 112,0 rechts: Gohlis * Km 113,4 links: Steg zum {{vCard|name=Ferienhof Reichert|wikidata=| type = restaurant |address=Altoppitzscher Str. 14, 01616 Strehla-Oppitzsch|phone=+49 3526 492382|email=|url=http://www.ferienhof-reichert.de/|hours=|price=|lat=51.34480 |long=13.26773|lastedit=|description=Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft}}, 200{{nnbsp}}m vom Elbufer. * Km 114,0 links: Bootshaus Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla (existiert möglicherweise nicht mehr?) * Km 115,2: {{Marker|type=go |lat=51.34966 |long=13.24523 |zoom=18 |name=Fähre Strehla F30}}, Motorfähre Strehla (März-Okt), Cafe Schiffchen. : Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. : {{Marker|type=city |lat=51.3526 |long=13.2261 |zoom=17 |name=[[Strehla]] }}: kleine Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. * Km 115,9: Aussetzstelle und {{Marker| type = hotel |lat=51.35214 |long=13.23743 |zoom=18 |name=Wohmobil - Stellplatz}} * Km 117,0 links: Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vor dem Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. * Km 117,3 links: {{vCard|name=Gasthaus am Nixstein|wikidata=|type=restaurant|address=Am Nixstein 2, 01616 Strehla|phone=+49 35264 986925|email=|url=http://www.gasthaus-nixstein.de|hours=|price=|lat=51.36376 |long=13.22703|lastedit=|description=sächsische Küche, empfehlenswert.}} * Km 119,2 rechts: Kreinitz, "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese existiert wohl nicht mehr. * Km 121 - Km 121 A: Dieser Elbkilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040{{nnbsp}}m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, welche die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so dass 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Grenze zwischen Sachsen und Preußen (Brandenburg). Uferstangen mit Seezeichen lösen die bisherige Betonnung ab und die gemauerten Uferschrägen sind durch '''Buhnen''' ersetzt. Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. * Km 124,7 rechts: Borschützer See, ehem. Kieshafen Borschütz, Einfahrt nicht erlaubt. In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. * Km 127,1 rechts: Einfahrt Hafen Mühlberg : {{vCard|name=Bootshaus Ruderverein Mühlberg|wikidata=|type=campsite|address=|phone= |email=rudern-muehlberg@gmx.de|url=https://www.rudervereinmuehlberg.de|hours=|price=|lat=51.43231 |long=13.20984|lastedit=|description=Zeltplatz für Wanderpaddler, bei Schlechtwetter Übernachtung im Bootshaus möglich, Anmeldung per email}} : {{vCard|name=Rast- und Campingplatz Mühlberg|wikidata=|type=campsite|address=Am Hafen 1c, 04931 Mühlberg|phone=+49 175 70 93 606|email=wwrs-marina-muehlberg@web.de|url=https://www.wwrs-marina-muehlberg.de/|hours=|price=|lat=51.43409 |long=13.20919|lastedit=|description=Wasserwanderrastplatz / Campingplatz am Kiessee ohne direkte Verbindung zur Elbe, Aussetzen am Marina, Bootswagen empfehlenswert für die Strecke von 350{{nnbsp}}m bis zum Rastplatz.}} : [[Mühlberg]]: kleines Ackerbürgerstädtchen, sehenswert die Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, in der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Schönes kleines Renaissanceschloß verfällt leider. : Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. * Km 127,9: ehem. Fährstelle der Mühlberger Gierfähre * Km 128,1: Straßenbrücke der '''L66''', welche 2008 die Fähre ersetzt hat. * Km 135,2 rechts: hinter einer Spundwand {{Marker|type=city |lat=51.4935 |long=13.1824 |zoom=16 |name=Stehla }} : Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. * Km 136,4 - 138,8 rechts: mehrere gute Rastplätze * Km 139,6 links: Hafen Belgern : {{vCard|name=Seesportclub Belgern-Torgau e.V|wikidata=| type = hotel |address=Mühlberger Str. 20, 04874 Belgern-Schildau|phone=+49 15734093537|email=|url=|hours=|price=|lat=51.47687 |long=13.13406 |lastedit=|description=Übernachtung nach Rücksprache beim Bootshaus möglich.}} * Km 140,2 {{Marker|type=go |lat=51.4846 |long=13.1323 |zoom=17 |name=Gierfähre Belgern }}, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). : Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! : Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. Evtl. besser elbabwärts in einer Buhne oder rechts. : {{Marker|type=city |lat=51.4831 |long=13.1245 |zoom=17 |name=Belgern }}, hübsches Ackerbürgerstädtchen mit spätgotisches Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe. * Km 140,0 - 140,5: es fehlen 315{{nnbsp}}m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. * Km 145,9 rechts: völlig verwachsene Mündung vom Elbealtarm; Naturschutzgebiet "Alte Elbe Kathewitz". * Km 146,4 Aussetzstelle im Kehrwasser der ersten Buhne * Km 149,5 - 151,0 rechts: hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. * Km 154,6 - 155,7: Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. : Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! * Km 154,1 links: Einfahrt Hafen Torgau, für Sportboote verboten. * Km 154,5: {{Marker|type=go |lat=51.5580 |long=13.0113 |zoom=15 |name=Elbbrücke Torgau}} der '''B87''' * Km 154,7: Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. * Km 155 links: {{Marker|type=city |lat=51.5588 |long=13.0042 |zoom=15 |name=Torgau }} * Km 155,1 links: {{Marker|type=do |lat=51.56308 |long=13.00878 |zoom=18 |name=Wasserwandererrastplatz Torgau}} mit Steganlagen und Parkplatz / Wohnmobilstellplatz : {{vCard|name=Torgauer Ruderverein e.V.|wikidata=| type = hotel |address=Pestalozziweg 15, 04860 Torgau|phone=+49 162 6165061|email=|url=http://www.torgauer-ruderverein.de|hours=|price=|lat=51.56363 |long=13.00793|lastedit=|description= Übernachtungsmöglichkeit für Wasserwanderer im Clubhaus bei Schlechtwetter nach Rücksprache.}} : {{vCard|name=Torgauer Kanu Verein|wikidata=|type=campsite|address=Pestalozziweg 14, 04860 Torgau|phone=|email=info@kanu-torgau.de|url=https://www.kanu-torgau.de/|hours=|price=|lat=51.56419 |long=13.00756|lastedit=|description=Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100{{nnbsp}}m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Übernachtung auf der Zeltwiese des Kanuvereins auch ohne Voranmeldung möglich, bei Schlechtwetter Übernachtung im Bootshaus im Schlafsack, Telephonnummern im Aushang.}} : {{Marker|type=go |lat=51.5629 |long=12.9909 |zoom=15 |name=Bahnhof Torgau }} Distanz 1,5 km, Zugsverbindungen nach [[Leipzig]], [[Cottbus]] und [[Hoyerswerda]] : In Torgau Großes Renaissanceschloß mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Sehenswerte Altstadt mit Marktplatz. : Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. : Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. * Km 155,6: Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. * {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} * {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} * {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} * {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} * {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} * {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} * {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} * {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} * {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} *{{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} * {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} * {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} * {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} * {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} * {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} * {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} * {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} * {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} * {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} * {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == * Der [https://www.juebermann.de/ Jübermann Verlag] hat verschiedene Wasserwanderkarten und -führer im Angebot, die Oberelbe ist abgebildet im [https://www.juebermann.de/shop/tourenatlas-ta7_106/ Tourenatlas TA7, Elbe 1] * Canua App (Android) {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 6vfr7s07l6r6kehbq31lncyeb7mzdmr 1813760 1813746 2026-11-03T20:53:18Z Mboesch 6934 /* Flussbeschreibung Oberelbe */ 1813760 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356{{nnbsp}}km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6{{nnbsp}}km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083{{nnbsp}}km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2&#x202F;km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30{{nnbsp}}km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50{{nnbsp}}km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in ** die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und ** die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in ** die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) ** das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) ** die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) ** die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === * Vor allem im Oberlauf gibt es einige Kanuvermietungen, u.a. : {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=50.92089 |long=14.08557 |lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der Elbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die '''Gierseilfähre in Rathen''' zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200{{nnbsp}}m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Schöna - Pirna (35 km) === [[File:Schoena-bahnhof.jpg|thumb|Bahnhof Schöna]] [[File:Hřensko & Labe & Labská stezka z vlaku, Schöna, Reinhardtsdorf-Schöna, Sasko, Německo 2026.jpg|thumb|Fähre Hřensko-Schöna]] * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna }}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4 links: '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna }}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig * Km 2,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.87588 |long=14.23467 |zoom=18 |name=Bahnhof Schöna}} ist der erste deutsche Bahnhof an der Oberelbe, jeder zweite Zug der S-Bahnlinie '''S1''' fährt ab Bad Schandau bis Schöna weiter. : Mögliche Einsetzstelle für Paddler, die mit einem aufblasbaren oder Faltboot paddeln, und das Boot im Fahrradabteil im Zug transportieren können; für Feststoff-Kanadier ein Ding der Unmöglichkeit. Das Fahrsträsschen hinab zum Bahnhof ist ab dem Ortszentrum Schöna mit einem Fahrverbot belegt und nur für Fahrzeuge mit hoher Bodenfreiheit zu befahren, zudem müsste das Boot durch die Unterführung gebracht werden - für Feststoffkanadier oder Seekajaks nicht machbar. * Km 2,6 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8795 |long=14.2379 |zoom=17 |name=ehem. Grenzkontrollstelle }} * Km 3,4 (= 726,6), rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8876 |long=14.2332 |zoom=16 |name=Mündung Diebsteigbach}}, die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. : '''Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz"''', Uferzelten verboten, hohe Strafen! [[File:20260915.Schmilka Fähre Lena.-012.jpg|thumb|Fähre Schmilka - Hirschmühle]] * Km 3,9 {{Marker|type=go |lat=50.8909 |long=14.2293 |zoom=17 |name=Fähre Schmilka - Hirschmühle}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : rechts: {{Marker|type=city |lat=50.89185 |long=14.23150 |zoom=18 |name=Schmilka }} : links: {{Marker|type=go |lat=50.8899 |long=14.2286 |zoom=17 |name=Bhf. Schmilka - Hirschmühle}} : Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Hier Endpunkt der Busverbindung ab Bad Schandau und Anbindung an das Tschechische Busnetz weiter nach Decin. * Km 4,1 rechts: Übliche {{Marker|type=do |lat=50.89199 |long=14.22936 |zoom=18 |name=Einsetzstelle für die Elbbefahrung }}, Betonrampe, nahegelegen Imbiss, Toilette. : Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. * Km 4,6 links: {{Marker|type=do |lat=50.89582 |long=14.22351 |zoom=18 |name=Einmündung Mühlgrundbach}} beim Weiler Hirschgrund, an dem gut sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). * Km 5,1 rechts: Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70{{nnbsp}}m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!). Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. * Km 7.8 rechts: Steganlage des Yachtclubs Postelwitz; Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". * Km 8,0 {{Marker| type = restaurant |lat=50.90924 |long=14.18079 |zoom=18 |name=Landgasthaus Ziegelscheune }} [[File:20081018335DR Bad-Schadau Elbpromenade.jpg|thumb|Bad-Schadau: Elbpromenade, Ostrauer Aufzug]] * Km 9,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.91261 |long=14.16920 |zoom=18 |name=Fähranleger Krippen}}, Anleger für Linienschiffahrt und zwei freifahrende Motor-Personenfähren, : Fähre F3 Krippen - Postelwitz und Fähre F4 Krippen (Ort) - Bad Schandau : {{Marker|type=city |lat=50.9070 |long=14.1663 |zoom=17 |name=Krippen }}, mit dem Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. : {{Marker|type=go |lat=50.9132 |long=14.1602 |zoom=17 |name=Bahnhof Krippen}} * Km 9,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9141 |long=14.1677 |zoom=17 |name=Fähranleger Postelwitz}}, Fähre F3 nach Krippen : danach rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. * Km 9,8 rechts: Einmündung der Kirnitzsch, '''Befahrung nicht erlaubt!''' (Nationalpark) : Historischer Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (Baujahr 1904, techn. Denkmal) * Km 10,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9156 |long=14.1514 |zoom=16 |name=Fährstelle Bornfähre}}, wird wohl im Fährbetrieb nicht mehr bedient * Km 10,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9166 |long=14.1520 |zoom=16 |name=Fähranleger Bad Schandau}} Stadt / Elbkai, zwei freifahrende Personenfähren : Fähre F4 Bad Schandau - Krippen (Ort), Fähre F5 Bad Schandau Stadt - Bad Schandau Bahnhof (zum Km 11,1) : davor Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt : rechts: Stadt {{Marker|type=city |lat=50.91752 |long=14.15332 |zoom=18 |name=Bad Schandau}}, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. : rechts: kostenpflichtiger {{Marker|type=go |lat=50.91718 |long=14.15084 |zoom=18 |name=Parkplatz Elbkai }} mit mögl. {{Marker|type=do |lat=50.91678 |long=14.15148 |zoom=18 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Stadt}}; etwas weiter {{Marker|type=go |lat=50.91774 |long=14.14934 |zoom=18 |name=Busbahnhof Bad Schandau Stadt }} mit Verbindungen in die Ziele in der Sächsischen Schweiz und nach Decin (Tschechien) : In Bad Schandau gibt es Übernachtungsmöglichkeiten in zahlreichen Hotels verschiedenster Preisklassen (aber keine preisgünstigen Zeltmöglichkeiten), u.a. : {{vCard|name=Elbhotel |wikidata=|type=hotel|address=An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 9210|email=|url=http://www.elbhotel-bad-schandau.de|hours=|price=|lat=50.91754 |long=14.15140|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Hotel Elbpromenade|wikidata=|type=hotel|address=Elbufer 10, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 5470|email=|url=http://www.hotel-elbpromenade.de|hours=|price=|lat=50.91429 |long=14.16935|lastedit=|description=}} * Km 10,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.91892 |long=14.14534 |zoom=18 |name=Rastplatz und mögl. Einsetzstelle}}, Lebensmittelmärkte in Gehdistanz [[File:Elbfähre Zirkelstein Bad Schandau.jpg|thumb|Motorfähre Bad Schandau]] [[File:Bad-schandau-einsetzstelle-beim-bahnhof.jpg|thumb|Einsetzstelle zur Elbefahrt beim Bahnhof Bad Schandau]] * Km 11,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.9197 |long=14.1403 |zoom=17 |name=Fähranleger Bad Schandau Bahnhof}}, freifahrende Motor-Personenfähre nach Bad Schandau Stadt, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=go |lat=50.9189 |long=14.1389 |zoom=17 |name=Bahnhof Bad Schandau}}, am '''Nationalparkbahnhof''' halten regionale (u.a. S1 alle 30 Min. nach [[Dresden]] - [[Meissen]], alle 60 min. elbaufwärts bis Schmilka - Schöna) und internationale Schnellzüge. * Km 11,2 links Empfehlenswerte {{Marker|type=go |lat=50.9203 |long=14.1388|zoom=17 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Bahnhof}}, in bequemer Gehdistanz vom kostenfreien {{Marker|type=go |lat=50.9199 |long=14.1376 |zoom=17 |name=Park and Ride Parkplatz Bad Schandau Bhf.}} : Die Einsetzstelle, ein Schottersträsschen führt an die Elbe hinunter, Kiesufer, wird auch von lokalen Kanuvermietungen gern genutzt. * Km 11,5 '''Straßenbrücke''', wird derzeit (2026/7) erneuert * Km 11,9 '''Eisenbahnbrücke''' "Carolabrücke" der Sebnitztalbahn, technisches Denkmal * Km 12,0 rechts: Mündung des Lachsbachs, '''Befahren nicht erlaubt!''' (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz {{Scroll Gallery | title = | align = | Prossen-dampferanleger.jpg|Dampferanleger Prossen | Hungerstein in der Elbe, Königstein, gegenüber Prossen (10).JPG|Hungerstein in der Elbe, gegenüber Prossen | Koenigstein-prossen-winterhafen.jpg|Prossen mit Winterhafen}} * Km 13,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9278 |long=14.1153 |zoom=16 |name=Hafen Prossen}}, die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200{{nnbsp}}m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. : rechts: Schiffsanleger Prossen der Sächsischen Dampfschiffahrt, in {{Marker|type=city |lat=50.9310 |long=14.1129 |zoom=17 |name=Prossen }} ein Schloss, etliche Ferienwohnungsanbieter und Anlagen der Bundeswehr am Hafen. * Km 13,7 rechts: schöner Blick zurück auf die Felswände, vorne taucht der Lilienstein auf. Hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erstreckt sich erneut der Nationalpark "[[Sächsische Schweiz]]", '''Uferzelten verboten, hohe Strafen!''' [[File:Bad-schandau-koenigstein-elbe.jpg|thumb|Blick von der Elbe auf Königstein]] * Km 14,8 links: {{vCard|name=Gaststätte & Pension Bomätscher|wikidata=|type=hotel|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908200|email=|url=http://www.bomaetscher-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92701 |long=14.09589 |lastedit=|description=Gaststätte mit Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand}}, gleich benachbart das Elbe Freizeitland, ein Abenteuerpark. : voraus Blick zur Festung Königstein. * Km 14,9 links: {{vCard|name=Campingplatz am Treidlerweg|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908102|email=|url=http://www.treidlercamping.de|hours=24 h|price=|lat=50.92584 |long=14.09418|lastedit=|description=Der erste von zwei gleich nebeneinanderliegenden Campingplätzen li am Elbeufer. Check-In am Automaten möglich, Gästekarte Königstein gültig als VVO-Fahrkarte im Übernachtungspreis inbegriffen, wird an der Reception ausgestellt. Zwei Zeltwiesen, an der unteren am Elbeufer ist der Zuglärm von der auch nachts stark befahrenen Eisenbahnlinie Dresden - Prag weniger störend. Ein-/Aussetzstelle ist ein steiler Fussweg zur Elbe, kann rasch übersehen werden.}} * Km 15,5 links: {{vCard|name=Zeltplatz Königstein|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 1, 01824 Königstein|phone=+49 35021 68224|email=|url=http://www.camping-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92241 |long=14.08821|lastedit=|description=}} * Km 15,6 rechts: {{vCard|name=Aktivhotel Stock & Stein|wikidata=|type=hotel|address=Halbestadt 13, 01824 Königstein|phone=+49 35022 99480|email=|url=http://www.stockundstein-sachsen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aktivhotel mit Angeboten für Wanderer, Radfahrer auf dem Elberadweg und auch Kanutouren in Zusammenarbeit mit dem Königsteiner Vermieter Kanu Aktiv Tours; Zeltübernachtung wohl nicht angeboten.}} * Km 15,8 links: {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} * Km 16,2 links: {{vCard|name=Bahnhof Königstein (Sächs.Schweiz)|wikidata=Q28027531|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9194 |long=14.0783 |lastedit=|description=Im Bahnhof halten die S-Bahnzüge der Linie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min.}} : links: Schiffsanleger Königstein der Sächsischen Dampfschiffahrt : Links überquert nun ein 470{{nnbsp}}m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, der die Altstadt Königsteins von der Elbe trennt. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe. Der Grund für die aufwendige Bauweise ist die militärische Bedeutung um Truppen rasch in Grenznähe bringen zu können resp. die Brücke bei von flussaufwärts nahenden Feinden zerstören zu können. {{Scroll Gallery | title = | align = | Koenigstein-halbestadt-faehre.jpg|Fähre Königstein - Halbestadt |Koenigstein-halbstadt-faehre-b.jpg|Fähre Königstein - Halbestadt |Koenigstein-ferdinands-homestay.jpg|Ferdinands Homestay bei Königstein }} * Km 16,4: {{vCard|name=Fähre Königstein - Halbestadt|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9195 |long=14.0759|lastedit=|description=}}, freifahrende Motorfähre zum Ortsteil Halbestadt von Königstein, von hier aus Aufstieg zum {{Marker|type=viewpoint |lat=50.9304 |long=14.0831 |zoom=17 |name=Lilienstein}} (409 m, empfehlenswerter Ausflug von 335{{nnbsp}}m über Elbniveau, ca. eine Stunde Aufstieg, tolle Rundsicht); VVO Tickets für die Fähre gültig : links: Durch die Bahnunterführung Zugang zum Ortszentrum {{Marker|type=city |lat=50.9184 |long=14.0727 |zoom=17 |name=[[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] }} mit etlichen Gastwirtschaften, Hotels und Pensionen und einem Lebensmittelmarkt in Gehdistanz vom Anleger. : Die Festung Königstein, Aufstieg vom Ortszentrum Königstein in ca. 45 Min. zu Fuss. * Km 16,6 links: Mündung Biela : 100{{nnbsp}}m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. * Km 17,2 rechts: Winterhafen Königstein, geschützte Bucht bei Halbestadt, keine Infrastruktur Bis [[Stadt Wehlen]] hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. * Km 19,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.93722 |long=14.07268 |zoom=18 |name=Anlandestelle Ferdinands Homestay}} für Paddler, schräg ansteigender Pfad zum Zeltplatz * Km 19,9 {{vCard|name=Ferdinands Homestay|wikidata=|type=hostel|address=Halbestadt 51, 01824 Königstein|phone=+49 172 4858092|email=|url=http://www.aktivhostel-elbsandstein.de|hours=|price=|lat=50.93681 |long=14.07339|lastedit=|description=Am Elbufer gelegenes Hostel mit anschliessender Zeltwiese, eine der wenigen Möglichkeiten zur Übernachtung im Nationalparkgebiet der Sächsischen Schweiz.}} : Empfehlenswerter Ausflug: der Lilienstein (409 m) ist in einer guten Stunde erreichbar, tolle Rundsicht. Der Uferpfad nach Rathen sei seit Jahren gesperrt, über den Lottersteig und Kottesteig kann man nach Rathen und zur Basteiregion wandern. * Km 20,7 rechts: {{vCard|name=Zeltwiese KV Grün-Weiss Pirna|wikidata=|type=campsite|address=|phone=+49 03501 527494|email=kanuteam-pirna@gmx.de|url=https://www.kanupirna.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Übernachtung für Wanderpaddler / DKV-Mitglieder auf Anfrage; Zeltwiese ohne Sanitäranlagen.}} * Km 22,7 rechts: Einmündung Amselgrundbach [[File:Kurort Rathen.jpg|thumb|Kurort Rathen]] {{Scroll Gallery | title = | align = | Faehre-rathen-von-bastei.jpg|Gierseilfähre Rathen von der Bastei, linksufrig, Bojenkette über die Elbe | Faehre-rathen-rechtsufrig.jpg|Fähre Rathen am rechten Ufer: kann passiert werden | Faehre-rathen-linksufrig.jpg|Fähre Rathen am linken Ufer: Bojenkette quert Elbe, nicht passieren, Lebensgefahr!}} * Km 22,7 {{vCard|name=Gierseilfähre Rathen|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=https://www.kurort-rathen.de/de/anreise-kontakt/faehre.html|hours=4.30 h - 24.00 h|price=1.50 / 3.00 €, nicht VVO Ticket abgedeckt!|lat=50.9574 |long=14.0798 |lastedit=|description=Technisch anspruchsvollste Stelle einer Fahrt auf der Oberelbe ist das Passieren der Gierseilfähre Rathen. Die Pendelfähre fährt allein vom Wasserstrom angetrieben und hängt an einem am rechten Elbufer verankerten Seil, welches im Wasser liegt (im Gegensatz zu den bekannteren Hochseilfähren) und mit Tonnen markiert ist. Die Fährstelle darf nur passiert werden, wenn die Fähre am rechten Elbufer in Niederrathen anliegt. Frühzeitig am linken Ufer halten, oberhalb des Fähranlegers auf der linken Elbseite abwarten, bis die Fähre am anderen Ufer angelegt hat und das Seil mit den Markierungstonnen ganz auf der rechten Flusseite liegt. Der Versuch, das sich spannende Seil mit den Tonnen zu queren, ist streng verboten, und lebensgefährlich!}} * Km 23.0 rechts: {{Marker|type=city |lat=50.95859 |long=14.07880 |zoom=18 |name=Anlegemöglichkeit Niederrathen}} rechtsufrig unterhalb der beiden Schwimmstege der Sächsischen Dampfschiffahrt, von hier aus Besuch von Rathen mit der Burg Altrathen und Aufstieg zur Basteibrücke möglich (305 m). Vorsicht: erst nach Passieren der Fähre am linken Ufer ans rechte Ufer übersetzen! : links: Anlegemöglichkeit Oberrathen (unterhalb des Fähranlegers), Weg zu den Gaststätten, dem Bahnhof Oberrathen und nach Überfahrt mit der Gierseilfähre ebenfalls Möglichkeit zum Aufstieg zur Bastei. : links: {{Marker|type=go |lat=50.95674 |long=14.07556 |zoom=18 |name=Bahnhof Kurort Rathen}}, Haltestelle der S-Bahnlinie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min. [[File:Rathen-blick-von-elbe-zur-bastei.jpg|thumb|Rathen: Blick von der Elbe zur Basteibrücke]] * Km 23.3 rechts: Blick zur Bastei mit der Basteibrücke zwischen den Felsen, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Aussichtsplattform rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. Im Rückblick das Liliensteinmassiv. [[File:Stadt-wehlen-zeltwiese.jpg|thumb|Stadt Wehlen: Zeltwiese der DKV Kanustation]] * Km 24,9: Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes Sächsische Schweiz. * Km 24,9 rechts: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden e.V. - Zeltplatz Wehlen|wikidata=|type=campsite|address=Hofewiese 20a, 01829 Stadt Wehlen|phone=+49 351 3120631|email=zelten@verein-kanusport-dresden.de|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de/zelten|hours=|price=|lat=50.95868 |long=14.05059|lastedit=|description=DKV Kanustation, Zeltplatz für Wanderpaddler, keine Camper! Anmeldung beim Platzwart über Website VKD Dresden.}} Einkaufsmöglichkeit im Ort 1{{nnbsp}}km flussabwärts, ca. 400{{nnbsp}}m elbabwärts Imbiss "Zur Habe", weitere Einkehrmöglichkeiten im Ort. : Ausflüge: Zumindest eine Wanderung durch den {{Marker|type=nature |lat=50.96281 |long=14.06065 |zoom=18 |name=Griesgrund}} auf die {{Marker|type=nature |lat=50.96369 |long=14.06976 |zoom=18 |name=Wehlsteinaussicht }} und die Bastei wird empfohlen. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im {{Marker|type=nature |lat=50.9690 |long=14.0349 |zoom=17 |name=Uttewalder Grund}}; für Ausblicke empfiehlt sich der {{Marker|type=view |lat=50.9932 |long=14.0744 |zoom=17 |name="Hohburkersdorfer Rundblick"}} mit der Napoleonlinde. {{Scroll Gallery | title = | align = |Stadt Wehlen Elbe lub 2023-01-14 img02.jpg|Stadt Wehlen Elbe |Stadt Wehlen 4.JPG|Stadt Wehlen |Badaschan fg10.jpg|Fähre Wehlen }} * Km 26,0: {{Marker|type=go |lat=50.95622 |long=14.03467 |zoom=18 |name=Fähre Wehlen}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=do |lat=50.9564 |long=14.0337 |zoom=17 |name=Einsetzstelle Stadt Wehlen }}, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampen, günstige Stelle zum Anlegen : rechts: [[Stadt Wehlen]] (das "Stadt" wird mitgesprochen), am Markt 9 eine Nudelmanufaktur und Bonbonfabrik zum Zuschauen; Burgruine mit schönem Ausblick. * Km 26,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9537 |long=14.0322 |zoom=17 |name=Bhf. Stadt Wehlen }}, der Bahnhof liegt linkselbisch im Ortsteil Pötzscha. : {{vCard|name=Gasthaus Bauernhäus'l|wikidata=| type = restaurant |address=Bahnhofstraße 4, 01829 Stadt Wehlen-Pötzscha|phone=+49 35020 7790|email=|url=http://www.pension-gasthaus-bauernhaeusl.de|hours=|price=|lat=50.95450 |long=14.03304 |lastedit=|description=Gasttätte an der Elbe, einige Fremdenzimmer}} * Km 26,4 rechts: Schiffsanleger Stadt Wehlen der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 27,6 links: ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur Niedrigwasser auftaucht, trägt die Jahreszahl 1868. * Km 28,0 rechts: Die "Zeichener Steinbrüche" waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb : Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. {{Scroll Gallery | title = | align = |Obervogelgesang-pirna-aussetzstelle.jpg|Obervogelgesang (Pirna): Aussetzstelle |20260408.Pirna Copitz ferry.-018.jpg|Pirna Copitz ferry, Elbfähre "Bärenstein" in Pirna}} * Km 29,8 links: Obervogelgesang, Gasthof und {{Marker|type=go |lat=50.9497 |long=13.9901 |zoom=17 |name=Bhf. Obervogelgesang }} : In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". * Km 31,6 rechts: Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. : An dieser Stelle versuchten am 12. Sept. 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die des Schwimmens unkundigen Männer ertranken. * Km 32,6 links: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! * Km 32,9 rechts: [[Pirna]] - (Ober)Posta mit den ersten Weinbergen. * Km 33,6 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9656 |long=13.9456 |zoom=17 |name=Winterhafen Copitz }}, Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. : links: Der {{Marker|type=go |lat=50.96439 |long=13.94546 |zoom=18 |name=Steg des SV Grün-Weiß Pirna}}, im Bootshaus des SV Pirna keine Übernachtungsmöglichkeit. : Zugang zur restaurierten Innenstadt * Km 33,9 {{Marker|type=go |lat=50.96484 |long=13.93992 |zoom=18 |name=Fähre Pirna-Copitz F9}}, freifahrende Personenfähre, VVO Tickets gültig. : {{Marker|type=city |lat=50.9625 |long=13.9418 |zoom=17 |name=[[Pirna]] }}, sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche, großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof, Parkhaus beim Landratsamt / Schloss Sonnenstein. : Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt, Treppenaufgang von der Altstadt. 300{{nnbsp}}m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der Klinik Sonnenstein wurden 1940/41 im Rahmen der "Aktion T4" 15'000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. * Km 34,0 links: Anleger des Motorbootclub Pirna-Copitz, rechts: Slipway : An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". [[File:3229-elbe-stadt-wehlen-pirna.jpg|thumb|Elbe in Pirna]] {{Scroll Gallery | title = | align = |3255-elbe-stadt-wehlen-pirna.jpg|Elbbrücke in Pirna: rechtes Joch fahren (gelbe Rauten) |Pirna-elbbruecke-von-unten.jpg|Elbbrücke Pirna |3307-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Ruderclub Pirna: Anlegestelle |3312-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Wasserplatz Pirna, Camping}} * Km 34,4 {{Marker|type=go |lat=50.9650 |long=13.9344 |zoom=17 |name=Stadtbrücke Pirna }}, Straßen- und Bahnbrücke, bergab das rechte Joch (mit gelben Rauten bezeichnet) fahren, nicht das mit rot-weissen Verbotszeichen versehene Joch für die Flussaufwärts-Fahrt! Die Wasserpolizei hat ihr Quartier nur wenig elbabwärts und ahndet falsche Durchfahrten. * Km 34,5 Anleger und {{vCard|name=Bootshaus des Pirnaer Rudervereins 1872|wikidata=| type = hotel |address=An der Elbe 11, 01796 Pirna|phone=+49 3501 446151|email=info@pirnaer-ruderverein.de|url=https://www.pirnaer-ruderverein.de/|hours=|price=|lat=50.96419 |long=13.93221|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Zelt auf der Zeltwiese hinter dem Bootshaus, nach Verfügbarkeit auch Zimmer im Bootshaus. Bootshauswartin abends vor Ort, per email oder telephonisch anmelden, sympathisch und unkompliziert. Imbiss / Beach Bar gleich nebenan, Altstadt und Bahnhof in Gehdistanz.}} * Km 34,7 {{Marker|type=go |lat=50.96250 |long=13.92840 |zoom=18 |name=Bahnhof Pirna}}, Haltestelle der S1 Dresden - Pirna - Bad Schandau, Park & Ride Parkanlage. * Km 35,1 links: {{vCard|name=Wasserplatz Pirna|wikidata=|type=campsite|address=Am Elbufer 14, 01796 Pirna|phone=+49 172 3740932|email=kontakt@wasserplatz-pirna.de|url=https://www.wasserplatz-pirna.de/zeltplatz.php|hours=|price=|lat=50.9634 |long=13.9239 |lastedit=|description=Wohnmobilstellplatz mit Zeltwiese, Steganlage für Sportboote und Paddler.}} : rechts: Anleger mit Schotter, 100{{nnbsp}}m hinauf ein Netto-Markt * Km 35,4 links: Mündung Gottleuba * Km 35,6 {{Marker|type=go |lat=50.9630 |long=13.9166 |zoom=16 |name=Sachsenbrücke }}, Strassenbrücke '''S177''' === Pirna - Dresden (14 km) === {{Scroll Gallery | title = | align = |3325-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Papierfabrik Heidenau mit den schlossähnlichen Gebäuden |3346-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Fähre Birkwitz - Heidenau |3350-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Fähre Birkwitz - Heidenau |3401-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Pillnitzer Insel, rechts fahren!}} * Km 37,3 links {{Marker|type=go |lat=50.9607 |long=13.8949 |zoom=15 |name=Bahnhof Heidenau - Großsedlitz }}, die Straße "Am Niederhof" erreicht den Bhf. nach ca 200{{nnbsp}}m. : Der Ort {{Marker|type=city |lat=50.9521 |long=13.8875 |zoom=15 |name=Großsedlitz}} mit dem berühmten Barockgarten ist 1{{nnbsp}}km vom Wasser entfernt. * Km 37,4 rechts: Mündung Wesenitz * Km 38,5 links: Der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen.Bhf. Heidenau-Süd * Km 38,7 links: Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer in die Stadt Heidenau, den {{Marker|type=go |lat=50.9715 |long=13.8750 |zoom=16 |name=Bahnhof Heidenau-Süd }} erreicht man nach 600{{nnbsp}}m. * Km 39,2 links: Einmündung Müglitz, Brücke für den Elbe-Radweg * Km 39,6 {{Marker|type=go |lat=50.9804 |long=13.8843 |zoom=17 |name=Fähre Heidenau - Birkwitz F10}}, freifahrende Motor-Personenfähre, Ticket VVO gültig. : links: Mügeln 800{{nnbsp}}m entfernt, rechts Birkwitz mit Badesee * Km 40,0 - Km 60,0: Stadtgebiet [[Dresden]] * Km 40,3: Hochspannungsleitung * Km 40,5: Hochspannungsleitung * Km 41,2: {{Marker|type=do |lat=50.9944 |long=13.8771 |zoom=17 |name=Bootsrampe alte Fährstelle Zschieren}}, rechts Söbrigen : Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28{{nnbsp}}km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). * Km 42,0: {{Marker|type=nature |lat=51.0010 |long=13.8736 |zoom=16 |name=Pillnitzer Insel }}, die letzte erhaltene Elbinsel, Naturschutzgebiet mit Eichen- und Ulmenwald. Anlanden verboten! : rechts fahren : der linke Flussarm ist sehr flach, nur bei hohem Wasserstand fahrbar. Im linken Flussarm im Unterwasser Steg des Dresdener Segel-Vereins. : links {{Marker|type=go |lat=50.9998 |long=13.8735 |zoom=17 |name=Aussetzstelle Camping Wostra}}, nach 300{{nnbsp}}m gelangt man zum : {{vCard|name=Campingplatz Wostra|wikidata=|type=campsite|address=An der Wostra 7, 01259 Dresden|phone=+49 351 488525381|email=|url=http://www.dresden.de/campingplatz|hours=|price=|lat=50.9987 |long=13.8689|lastedit=|description=}}, in der Nähe Freibad und Strandbad Wostra {{Scroll Gallery | title = | align = |Elbefaehre-pillnitz-kleinschachwitz.jpg|Fähre Kleinschachwitz - Pillnitz |DD-Schlossfähre-3.jpg|Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz }} {{Scroll Gallery | title = | align = |3404-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz |3417-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz |3420-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz: Anlegen verboten, nur dem König gestattet!}} * Km 42,7 rechts: Anlegestelle Dresden-Pillnitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Pillnitzer Elbblick|wikidata=| type = restaurant |address=Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden|phone=+49 351 4248333|email=|url=http://www.pillnitzer-elbblick.de/|hours=|price=|lat=51.00634 |long=13.87397|lastedit=|description=}} * Km 43,0 rechts: {{vCard|name=Schloss Pillnitz|wikidata=|type=see|address=|phone=|email=|url=https://www.schlosspillnitz.de/|hours=09:00 - 17:00 h|price=8.00 €|lat=51.00841 |long=13.86943|lastedit=|description=Renaissanceschloss, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Der Komplex umfasst Gartenanlagen, ein Palmenhaus und das Museum für Kunsthandwerk.}} : Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt! : Anlegestelle für alle, die nicht königlichen Geblüts sind, 50{{nnbsp}}m oberhalb des Schlosses am Kiesstrand, Eintrittsgebühr für Schloss und Schlosspark. Die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais lassen erkennen, dass das Schloss 2002 bis zu den Torbögen unter der Balustrade im Wasser stand. Die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers liegen 9{{nnbsp}}m unter dem Höchststand von 2002. : Die grüne Fahrwassertonne hat bei unvorsichtigen Paddlern schon zu Kollisionen und einem Todesfall geführt! : Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum vermehrt rücksichtslose Speedbootfahrer. * Km 43,5: {{Marker|type=go |lat=51.01070 |long=13.86273 |zoom=18 |name=Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz F14}}, freifahrende Auto-/ Personenfähre, VVO Tickets gültig. * Km 44,0 rechts: "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252{{nnbsp}}m hohe Fernsehturm. : Links schöner Kiesstrand zum Anlegen und Rasten. : Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick sind die Tafelberge der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] nochmals sichtbar: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. [[File:3441-elbe-pillnitz-dresden.jpg|thumb|Werft Laubegast]] * Km 45.2 links: "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. * Km 45,5 links: {{Marker|type=do |lat=51.0211 |long=13.8433 |zoom=17 |name=Anleger Kanuverein Laubegast }} : {{vCard|name=Anleger Kanuverein Laubegast|wikidata=|type=do|address=Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden|phone=+49 351 2525 613|email=post@kvl-dresden.de|url=http://www.kanuverein-laubegast.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bootshaus des Kanuvereins Laubegast, figuriert auf der Liste als DKV Kanustation, bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten anfragen.}} : {{Marker|type=city |lat=51.0230 |long=13.8378 |zoom=17 |name=Laubegast }}, Endstation der Strassenbahnlinie 9 {{Scroll Gallery | title = | align = |Dresden, Fährstelle Laubegast, 17.6.2.40-100332.jpg|Fähre Laubegast - Niederpoyritz |20180111415DR Dresden-Laubegast Niederpoyritzer Fähre.jpg|Fähre Laubegast - Niederpoyritz |Hungersteine in der Elbe bei Laubegaster Ufer 26, Laubegast, Dresden (6).JPG|Hungersteine beim Laubegaster Ufer 26 |Hungerstein in Blasewitz bei Käthe-Kollwitz-Ufer 81, Dresden (08).JPG|Hungerstein in Blasewitz}} * Km 45.6 links: Kurz davor liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. * Km 46,5 {{Marker|type=go |lat=51.03197 |long=13.83849 |zoom=18 |name=Fähre Laubegast - Niederpoyritz F16}}, freifahrende Personenfähre. Am rechten Elbufer Gaststätte Erbgerichtsklause. * Km 47,2 rechts: Anleger des Segelclubs Dresden - Wachwitz e.V. : {{vCard|name=Elbterrasse Wachwitz|wikidata=|type=restaurant|address=Altwachwitz 14, 01326 Dresden-Wachwitz|phone=+49 351 269610|email=|url=http://www.elbterrasse-wachwitz.de|hours=|price=|lat=51.03687 |long=13.83235 |lastedit=|description=}} * Km 48,1 links: Anleger und Bootshaus des Segelclubs 1910 {{Scroll Gallery | title = | align = |Elbe-verein-kanusport-dresden-a.jpg|Bootshaus Verein Kanusport Dresden |Elbe-verein-kanusport-dresden-b.jpg|Verein Kanusport Dresden |Elbe-verein-kanusport-dresden-c.jpg|Verein Kanusport Dresden}} * Km 48,3 links: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 3108919|email=|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de|hours=|price=|lat=51.04075 |long=13.81807|lastedit=|description=Für Wanderpaddler sehr gastfreundlicher Verein, Übernachtung im Bootshaus oder auf der Zeltwiese, maximal drei Nächte, so dass am einen Regentag überbrücken und die Altstadt und die Museen von Dresden besichtigen kann. Freie Parkplätze an der Tolkewitzer Strasse, wo man das Auto bis zur Rückholung parkieren kann. Zweite Steganlage, bezeichnet mit dem DKV Kanustationswimpel.}} * Km 48,5 links: {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne"|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden|phone=|email=gaeste@kanu-wsd.de|url=|hours=|price=|lat=51.04245 |long=13.81671|lastedit=|description=Auch "Wiking Schweifsterne" ist DVK Kanustation, Anmeldung per email, Link auf der Website unter Kanu-Touristik.}} * Km 48,5 links: '''Tolkewitzer Hungerstein''' mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. * Km 48,55 links: '''Blasewitzer Hungerstein''', der 2x2{{nnbsp}}m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. * Km 48,9 links: {{vCard|name=Dresdner Ruderverein|wikidata=| type = hotel |address=Tolkewitzer Straße 45, 01277 Dresden|phone=+49 351 310 34 03|email=DresdnerRV@t-online.de|url=https://dresdnerruderverein.de/wp/uebernachtungen-im-dresdner-ruderverein/|hours=|price=|lat=51.0459 |long=13.8141|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Bootshaus oder Zelt für Wanderpaddler, Anmeldung per email.}} * Km 49,1 links: {{vCard|name=USV Ruderabteilung|wikidata=| type = hotel |address=|phone=|email=|url=https://www.usv-tu-dresden.de/abteilungen/wassersport/rudern/die-ruderabteilung/das-bootshaus.html|hours=|price=|lat=51.0473 |long=13.8133 |lastedit=|description=gemäss Website Unterkunfsmöglichkeiten für Wanderruderer, evtl. kommen auch Wanderpaddler mit Kanu auf Nachfrage unter.}} * Km 49,2 links: Futuristisches Clubhaus des {{Marker|type=city |lat=51.04839 |long=13.81250 |zoom=18 |name=Kanuclub Dresden}}, Schwerpunkt Wettkampfpaddeln, '''keine Übernachtungsmöglichkeit!''' [[File:Blaues Wunder.jpg|thumb|Löschwitzer Brücke "Blaues Wunder"]] * Km 49,8: {{Marker|type=see |lat=51.0534 |long=13.8101 |zoom=17 |name=Stahlbrücke "Blaues Wunder"}}, die 1893 errichtete Stahlbrücke mit dem hellblauen Anstrich war eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. : links: Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen, Vorsicht: Elberadweg kreuzt! : Die Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler liegen sämtlich flussaufwärts der Stahlbrücke "Blaues Wunder", die Altstadt ist zur Besichtigung mit der Strassenbahn gut erreichbar. Wildzelten wird in Altstadtnähe nicht toleriert. An beiden Brückenköpfen gibt es etliche Gaststätten, : '''rechts''' beim Dampfschiffanleger Loschwitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Körnergarten|wikidata=| type = restaurant |address=Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2683620 |email=|url=http://www.koernergarten.de|hours=|price=|lat=51.05318 | long=13.812|lastedit=|description=}} und : {{vCard|name=Demnitz-Elbegarten|wikidata=| type = restaurant |address=Friedrich-Wieck-Straße 18, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2106443|email=|url=http://www.elbegarten.de|hours=|price=|lat=51.05356 | long=13.81203|lastedit=|description=}} : In Gehweite die Talstation der {{Marker|type=go |lat=51.05439 |long=13.81510 |zoom=18 |name=Dresdener Standseilbahn}} : '''links''': : {{vCard|name=Schillergarten|wikidata=| type = restaurant |address=Schillerplatz 9, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 8119922|email=|url=https://www.schillergarten.de/|hours=|price=|lat=51.05251 |long=13.80872|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Villa Marie|wikidata=| type = restaurant |address=Fährgässchen 1, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 315440|email=|url=https://www.gasthaus-villa-marie.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Km 50,4 rechts: Einfahrt zum Loschwitzer Hafen, Sportboothafen mit Bootsvermietung * Km 51,0 rechts: Die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht von Hohenzollern, Blick zurück zum "Blauen Wunder". * Km 52,7: Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden und führte dazu, das das Dresdener Elbtal seinen Status als UNESCO-Welterbe 2009 bereits wieder verloren hat, der Eingriff der Brücke ins Landschaftsbild wurde als übermässig eingeschätzt. * Km 53,5: {{Marker|type=go |lat=51.0623 |long=13.7660 |zoom=16 |name= Fähre Johannstadt - Neustadt F17}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : links: {{vCard|name=Fährgarten Johannstadt|wikidata=|type=restaurant|address=Käthe-Kollwitz-Ufer 23B, 01307 Dresden|phone=+49 351 4596262|email=|url=https://www.faehrgarten.de/|hours=|price=|lat=51.06154 |long=13.76705|lastedit=|description=}} {{Scroll Gallery | title = | align = |4058-elbe-dresden.jpg|Albertbrücke: rechts im dritten Joch fahren! |4066-elbe-dresden.jpg|Albertbrücke: im dritten Joch fahren |4044-elbe-dresden.jpg|Waldschlösschenbrücke |4049-elbe-dresden.jpg|Johannstadt Neustadt Fähre }} * Km 54,0 rechts: {{vCard|name=Restaurant Rosengarten|wikidata=|type=restaurant|address=Carusufer 12, 01099 Dresden-Neustadt|phone=+49 351 8020774|email=|url=http://www.rosengarten-erleben.de/|hours=|price=|lat=51.06101 |long=13.75876|lastedit=|description=Gartenwirtschaft am östlichen Ende des Rosengartens am rechten Elbufer.}} * Km 54,5: {{Marker|type=go |lat=51.0572 |long=13.7546 |zoom=17 |name=Albertbrücke }}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. * Km 54,6 - 55.7: Mehrere Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, Vorsicht bei Anlegemanövern {{Scroll Gallery | title = | align = |4071-elbe-dresden.jpg|Blick von der Elbe aus auf die Altstadt |4108-elbe-dresden-pieschen.jpg|Blick auf die Altstadt mit Augustusbrücke, links zweites Joch fahren! |4117-elbe-dresden-pieschen.jpg|Gegenverkehr auf der Elbe |4132-elbe-dresden-pieschen.jpg|Marienbrücke |4144-elbe-dresden-pieschen.jpg|Marienbrücke II mit Eisenbahnzug }} * Km 55,0: Stadtzentrum von [[Dresden]], Besichtigung unbedingt empfehlenswert. : Wildzelten an den Elbwiesen, ungenehmigtes Feuermachen ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen wird gebüsst. * Km 55,1 {{Marker|type=see |lat=51.0548 |long=13.7469 |zoom=17 |name=Carolabrücke }}, Einsturz am 11.9.2024, in der Folge Rückbau, 2026/27 laufen Planungen für die Wiedererrichtung der Brücke an. * Km 55,6 {{Marker|type=go |lat=51.0548 |long=13.7393 |zoom=17 |name=Augustusbrücke }}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. : Von der Elbe her sind die ganzen Sehenswürdigkeiten Dresdens über dem Terrassenufer gut sichtbar, Vorsicht beim Photographieren! : Pegel Dresden * Km 56,6 {{Marker|type=go |lat=51.0610 |long=13.7323 |zoom=17 |name=Marienbrücke }}, Strassenbrücke der '''B173''' : unmittelbar dahinter '''Marienbrücke II''', Eisenbahnbrücke === Dresden - Radebeul (12 km) === * Km 57,0 Jugendschiff des CVJM, Beherbergung für Jugendgruppen. * Km 57,3 rechts: Yachthafen Dresden Neustadt mit : {{vCard|name=Schiffsherberge Pöppelmann|wikidata=| type = hotel |address=Uferstraße 14, 01097 Neustadt|phone=+49 351 85674195|email=info@schiffshostel.de|url=https://schiffsherberge.de/|hours=|price=|lat=51.0651 |long=13.7317|lastedit=|description=(Jugend-)Herberge auf einem Flusschiff}} [[File:4149-elbe-dresden-pieschen.jpg|thumb|Pieschen mit Molenbrücke]] [[File:20130929015DR Dresden-Übigau Elbe Uferkran Maschinenbauanstalt.jpg|thumb|Übigauer Uferkran]] * Km 58,0 rechts: {{Marker|type=do |lat=51.0703 |long=13.7242 |zoom=17 |name=Slip Anlage Dresden Pieschen }} zum Einwassern auch grösserer Boote (Elbepegel mind. 80 cm) * Km 58,5 rechts: Hafen Dresden-Pieschen; die Hafeneinfahrt wird von der Pieschener Molenbrücke überspannt. * Km 58,7 rechts: {{vCard|name=Ball- und Brauhaus Watzke|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 1, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 852920|email=|url=http://www.watzke.de/|hours=|price=|lat=51.07748 |long=13.71567|lastedit=|description=}}, Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. * Km 58,8 rechts: {{vCard|name=Gasthaus zum Landstreicher|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 20, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 84387243|email=|url=http://www.zum-landstreicher.de|hours=|price=|lat=51.07769 |long=13.71247|lastedit=|description=}} * Km 59,7 rechts: alter Dorfkern von {{Marker|type=city |lat=51.0715 |long=13.6991 |zoom=17 |name=Dresden-Übigau}} : {{vCard|name=Lindenschänke Dresden|wikidata=| type = restaurant |address=Altmickten 1, 01139 Dresden|phone=+49 351 46689278|email=|url=https://www.lindenschaenke-dresden.de/|hours=|price=|lat=51.07379 |long=13.70117 |lastedit=|description=}} * Km 60,2 {{Marker|type=see |lat=51.06941 |long=13.69878 |zoom=18 |name=Schloß Übigau }}, im Sommer Freilufttheater : Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt noch der alte Übigauer Uferkran. [[File:4215-elbe-pieschen-radebeul.jpg|thumb|Einfahrt zum Alberthafen]] * Km 60,8 Einfahrt zum {{Marker|type=go |lat=51.06450 |long=13.69869 |zoom=18 |name=Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen) }}, dem Frachthafen von Dresden. ab hier Frachtschiffverkehr! : Brücke des Elberadwegs, Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. : Etwas Flussabwärts die Hafenkrananlagen des Flusshafens. * Km 61,2: {{Marker|type=go |lat=51.0642 |long=13.6899 |zoom=16 |name=Flügelwegbrücke }}, Strassenbrücke der '''S73'''. * Km 61,45 links: Einmündung der Weißeritz, schlechte Wasserqualität. * Km 61,6 links: Steganlage und Betonrampe des {{vCard|name=Dresdener Ruderclub 1902|wikidata=|type=do|address=Hamburger Str. 80, 01157 Dresden|phone=+49 351 4276267|email=|url=http://dresdner-rc.de/|hours=|price=|lat=51.06278 |long=13.68431|lastedit=|description=}} * Km 61,7 links: Bootshaus des {{Marker|type=do|lat=51.06262 |long=13.68314 |zoom=18 |name=ESV Dresden, Abt. Kanu}} : {{Marker|type=go |lat=51.06214 |long=13.68332 |zoom=18 |name=Bhf. Dresden-Cotta }}, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. : Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte. * Km 63,1: {{Marker|type=go |lat=51.0734 |long=13.6727 |zoom=16 |name=Autobahnbrücke A4}} * Km 64,0 rechts: Kirchturm von Dresden-Kaditz. Die zur Zeit der Kirchgründung gepflanzte "Tausendjährige Linde" versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. * Km 65,4 links: Dresden - Gohlis : {{vCard|name=Gohliser Windmühle|wikidata=| type = restaurant |address=Windmühlenweg 17, 01156 Dresden-Cossebaude|phone=+49 1511 5244099|email=|url=https://www.gohliser-windmühle.de/|hours=|price=|lat=51.08980 |long=13.65821|lastedit=|description=Biergarten, direkt am Elberadweg!}}, bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. * Km 66,6: Bollwerk der alten Fährstelle / Pontonierbrückenverankerung Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, links 800{{nnbsp}}m zum Kaufland * Km 66 rechts: Ort {{Marker|type=city |lat=51.0994 |long=13.6781 |zoom=16 |name=[[Radebeul]]}} mit dem alten Ortskern in der Nähe des {{Marker|type=go |lat=51.0981 |long=13.6804 |zoom=16 |name=Bhf. Radebeul Ost}}, und dem {{Marker|type=museum |lat=51.1032 |long=13.6735 |zoom=16 |name=Karl May Museum }}, den Ortsteilen {{Marker|type=city |lat=51.1081 |long=13.6762 |zoom=16 |name=Oberlössnitz }} und {{Marker|type=city |lat=51.1100 |long=13.6450 |zoom=15 |name=Niederlössnitz }} und dazwischen der Schlucht des Lössnitzgrundes mit der Schmalspurbahn nach Radeburg. : Gegen Norden die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. [[File:4259-elbe-pieschen-radebeul.jpg|thumb|Wassersportzentrum Radebeul, Altkötzschenbroda]] * Km 68 rechts: Der alte Ortskern von {{Marker|type=city |lat=51.1049 |long=13.6293 |zoom=17 |name=Altkötzschenbroda }} liegt westlich in der Nähe des Dampfschiffanlegers und dem Anleger bei der DKV Kanustation. (Alt)Kötzschenbroda mit seinen zahlreichen Gaststätten und Biergärten ist einen Besuch wert. * Km 68,2 rechts: {{vCard|name=SSV Planeta Radebeul, Bootshaus|wikidata=|type=campsite|address=Kötzschenbroda, 01445 Radebeul|phone=+49 1573 9341899|email=info@bootshaus-radebeul.de|url=http://bootshaus-radebeul.de/|hours=|price=|lat=51.10362 |long=13.62463|lastedit=|description=Bootshaus des Wassersportzentrum Radebeul, reichlich Platz für Zelte von Wanderpaddlern, Stellplatz für Camper und auch Zimmer für Übernachtungsgäste im Bootshaus nach Verfügbarkeit, aktuelle Tel.-Nummer im Anschlagkasten.}} * Km 68,4 rechts: Anleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, {{vCard|name=Restaurant Dampfschiff|wikidata=|type=restaurant|address=Uferstraße 10, 01445 Radebeul-Kötzschenbroda|phone=|email=|url=http://www.dampfschiff-radebeul.de|hours=+49 351 6563760|price=|lat=51.10366 |long=13.62136 |lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1077 |long=13.6287 |zoom=17 |name=Bahnhof Radebeul - Kötzschenbroda in Gehdistanz}}, hier auch Lebensmittelmärkte. : Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, dass das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. === Radebeul - Meissen (14 km) === {{Scroll Gallery | title = | align = |4511-elbe-radebeul-meissen.jpg|Strassenbrücke S84 Niederwartha |20260821.Kötitz Gauernitz ferry.-011.jpg|Fähre Kötitz – Gauernitz |20250904.Elbe in Sachsen.-014.2.jpg|Spaargebirge mit Boselspitze }} * Km 69,7 {{Marker|type=go |lat=51.09666 |long=13.60503 |zoom=18 |name=Eisenbahnbrücke Niederwartha}}, dahinter die elegante Schrägseil - Brücke der '''S84''' : links: {{Marker|type=go |lat=51.09428 |long=13.60611 |zoom=18 |name=Bhf. Niederwartha }}, Haltepunkt der Linie 225 ([[Dresden]]-[[Coswig]]-[[Großenhain]]). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf, ca. 200{{nnbsp}}m Fussweg. : Links vom Hang laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. * Km 71,3 - km 72,6: Wasserskistrecke. * Km 73,0: {{Marker|type=go |lat=51.1139 |long=13.5699 |zoom=17 |name=Fähre Gauernitz - Coswig-Kötitz F24}}, freifahrende Motor-Personenfähre, beim Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen. * Km 73,9 rechts: Gauernitzer Halbinsel mit Kormoran- und Reiherkolonie ist Naturschutzgebiet, nicht anlegen! : links: Schloss Gauernitz, nicht zugänglich * Km 74,3 {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15, 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49 3523 75417 | email = vermietung@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = rechts hinter der Gauernitzer Insel in Altarm einfahren, bei Pegel 2,60{{nnbsp}}m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Sehr ruhige Umgebung und gastfreundlicher Platzwart, Zeltübernachtung, bei Schlechtwetter allenfalls auch im Bootshaus.}} * Km 74.3, ebenfalls über den Elbe - Altarm erreichbar: {{vCard|name=Campingplatz am Badesee Coswig-Kötitz|wikidata=|type=campsite|address=Brockwitzer Str. 33, 01640 Coswig-Gauernitz|phone=+49 3523 700220|email=|url=http://www.badesee-coswig.de|hours=|price=|lat=51.1201 |long=13.5640|lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1228 |long=13.5795 |zoom=16 |name=Bhf. Coswig (Dresden)}} in 1{{nnbsp}}km von der Elbe, Züge nach Berlin, Meissen - Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. : Besichtigung von [[Coswig b. Dresden]]: die alte Kirche im Zentrum stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. : Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. * Km 76,0 links: Weiler Reppina, über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg (Hotelunterkunft) auf (Anlegen am linken Elbufer schwierig, ein Feldweg führt zum Dorf). * Km 77,5 rechts: das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz : {{Marker|type=go |lat=51.1342 |long=13.5232 |zoom=16 |name=Anleger Sörnewitz}} mit Treppenstufen. Der Granitsteinbruch der Bosel oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald, auf der Kuppe Aussichtspunkt und ein Botanischer Garten der lokalen Pflanzenwelt, Spaziergang zum Boselturm. : {{vCard|name=Restaurant / Biergarten Boselblick|wikidata=| type = restaurant |address=Dresdner Str. 313, 01640 Coswig-Sörnewitz|phone=+49 3523 5347874|email=|url=http://www.boselblick.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im Ort, Fremdenzimmer}} {{Scroll Gallery | title = | align = |4567-elbe-radebeul-meissen.jpg|Elbe mit dem Dom von Meißen |4579-elbe-radebeul-meissen.jpg|Eisenbahnbrücke Meissen |4577-elbe-radebeul-meissen.jpg|Aussetzstelle vor der Eisenbahnbrücke }} * Km 78,5: Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom * Km 78,9 links: Ausstieg zum {{vCard|name=Campingplatz Rehbocktal|wikidata=|type=campsite|address=Rehbocktal 4, 01665 Klipphausen|phone=+49 1514 2497758|email=|url=http://www.camping-rehbocktal.de|hours=|price=|lat=51.13911 |long=13.49815 |lastedit=|description=}} : gleich daneben die {{Marker| type = restaurant |lat=51.13873 |long=13.49887 |zoom=18 |name=Rehbockschänke }} * Km 79,8 rechts: Weinberge am Mariaberg, oberhalb von Oberspaar * Km 80,4 rechts: {{Marker|type=drink |lat=51.15318 |long=13.48572 |zoom=18 |name=Elbcafé}}, oberhalb der Stegs des Meissener Segelvereins. * Km 81,8 {{Marker|type=go |lat=51.16188 |long=13.47862 |zoom=18 |name=Eisenbahnbrücke Karl Richard Hirschberg - Brücke}}, mit Fussgängersteg: * Km 81,7 rechts, unmittelbar davor: {{vCard|name=Sportgemeinschaft Kanu Meißen|wikidata=|type=campsite|address=Plangasse 7, 01662 Meißen|phone=|email=info@kanu-meissen.de|url=http://www.kanu-meissen.de|hours=|price=|lat=51.16127 |long=13.48096|lastedit=|description=Aussetzstelle steinig, Pfad zwischen Gebüschen, etwas sumpfig; Bootshaus vom Elbradweg über das grüne Tor zugänglich. Gegen Westen ruhige Zeltwiese, gastfreundlicher Bootshauswart. Anmeldung per email oder telephonisch, 0160 366 1346 oder 03521 769127, Schüssel auch beim Porzellan-Restaurator, Plangasse 8 (gleich links um die Ecke) hinterlegt.}} : {{Marker|type=go |lat=51.16300 |long=13.48294 |zoom=18 |name=Bhf. Meißen }}, 300 Gehdistanz, Zugsverbindungen nach [[Dresden]] und [[Leipzig]]. * Km 82 links: Altstadt [[Meißen]], empfehlenswert die Besichtigung von Dom, Albrechtsburg und dem zentralen Marktplatz, um den sich etliche Gaststätten finden. : Die Porzellanmanufaktur ist ab der Elbebrücke in ca. 15 Min. erreicht. === Meissen - Riesa (25 km) === [[File:5017-elbe-meissen.jpg|thumb|Altstadtbrücke Meissen mit dem Dom]] [[File:5025-elbe-meissen.jpg|thumb|Elbe mit dem Meissener Dom]] * Km 82,1 links: Einmündung der Triebisch. Nahe Km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. * Km 82,2: Altstadtbrücke Meissen, über die Strassenbrücke führt die '''S177''' in Richtung Bahnhof. * Km 82,7 rechts: Einfahrt in den Marina Meissen * Km 84,0 links: Ruine des {{Marker|type=see |lat=51.1750 |long=13.4590 |zoom=17 |name=Klosters Zum Heiligen Kreuz}}, das mit der Reformation verfiel; Bildmotiv von Caspar David Friedrich. Schotterstrand zum Anlegen. : Rechts Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. [[File:5128-elbe-meissen-riesa.jpg|thumb|Zadel: St.-Andreas-Kirche]] [[File:5138-elbe-meissen-riesa.jpg|thumb|Zehren: St. Michaelis]] * Km 84,5: schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. * Km 85,5 rechts: auf der Anhöhe Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. : rechts geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht. Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. * Km 87,8 rechts: {{vCard|name=Restaurant Elbterrassen zum Zuessenhaus|wikidata=|type=restaurant|address=Elbstraße 10, 01665 Diera-Zehren|phone=+49 3521 406159|email=|url=http://www.zuessenhaus.de|hours=|price=|lat=51.19504 |long=13.41897|lastedit=|description=}}, Anlegen an der weiß-roten Peilstange. * Km 89 links: [[Zehren]] mit seiner schönen hochgelegenen Kirche * Km 89,7 Fährstelle der ehemaligen Fähre Kleinzadel; die weiße Hochwassermarke am hellgrünen Giebel des Fährhauses zeigt den Wasserstand von 2002 an. * Km 92,0 links: Felsen und flusabwärts Landgut von Göhrisch. [[File:5223-elbe-meissen-neuhirschstein.jpg|thumb|Diesbar]] * Km 92,6 rechts: Anleger Diesbar der Sächsischen Dampfschiffahrt und Paddlersteg * Km 93,0 - km 94,0 rechts: [[Diesbar-Seußlitz]], die letzten Weindörfer der Elbe. Hier etliche Weingüter mit Degustation. * Km 94,0 rechts: Anleger Seusslitz der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 94,5 rechts: In Seußlitz steht auf der Anhöhe das Schloß Seußlitz (Privatbesitz) mit altem Landschaftspark, Eintrittsgebühr. : Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40{{nnbsp}}m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder". Von Seußlitz aus lohnt der Weg zu den Aussichtspunkten: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. [[File:5238-elbe-meissen-neuhirschstein.jpg|thumb|Fähre Niederlommatzsch - Diesbar]] * Km 94,7 {{Marker|type=go |lat=51.2404 |long=13.4103 |zoom=16 |name=Fähre Niederlommatzsch - Diesbar-Seusslitz F28}}, freifahrende Motorfähre : {{vCard|name=Hotel Elbklause|wikidata=|type=hotel|address=Fährgasse 4, 01665 Niederlommatzsch|phone=+49 493 524751414|email=|url=http://www.elbklause.de/|hours=|price=|lat=51.23969 |long=13.40901|lastedit=|description=Gaststätte und Hotel}}, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. * Km 94,8 links: Schiffsanleger [[File:5301-elbe-neuhirschstein-riesa.jpg|thumb|Schloss Hirschstein]] * Km 96,0 links: {{Marker|type=see |lat=51.2520 |long=13.4001 |zoom=17 |name=Schloß Neuhirschstein }}, Besichtigung und Übernachtungsmöglichkeiten; Anlegen an Betonrampe; im 2.WK war hier der belgische König interniert. : rechts: Anlegestelle an Rastplatz mit Kies : Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. * Km 97,7 rechts: Merschwitz, Rittergut und Kirche : Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Bis Riesa Gegenwindstrecke. : Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. * Km 98,5 links: Boritz mit der Kirche [[File:5329-elbe-neuhirschstein-riesa.jpg|thumb|Elbkilometer 100 - Nünchritz]] * Elbkilometer 100, kurz vor Einfahrt in Nünchritz * Km 101,8 rechts [[Nünchritz]], Anlegestelle an Schotterstrand unterhalb des Clubhauses des Fussballvereins. : Einkaufsmöglichkeiten mit Lidl 100 m, Geldautomat und etwas weiter Norma; {{Marker|type=go |lat=51.3026 |long=13.3920 |zoom=17 |name=Bhf. Nünchritz }}, Züge nach [[Dresden]] und [[Leipzig]] : {{vCard|name=Restaurant BarBados|wikidata=|type=restaurant|address=Am Ufer 6, 01612 Nünchritz|phone=+49 35265 533966|email=|url=http://www.barbados-elbe.de|hours=|price=|lat=51.2996 |long=13.3830|lastedit=|description=}} * Km 102.4: Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende. : {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Grödeler Strasse (nach 18), 01612 Nünchritz | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | description = DKV Kanu-Station}} * Km 102,7 rechts: heller Stumpf der Holländer-Windmühle [[Grödel]] : links: schöner Sandstrand zum Anlegen * Km 103,8 rechts: Die Sandsteinbastion versperrt die Einfahrt zum verschlammten Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahrung nicht lohnend). * Km 106,2 links: {{vCard|name=Marinekameradschaft Riesa|wikidata=|type=campsite|address=Ziegeleistr. 54, 01589 Riesa|phone=+49 162 3791212|email=|url=http://www.mk-riesa.de|hours=|price=|lat=51.3063 |long=13.3215|lastedit=|description=Zeltübernachtung auf Anfrage, Kontaktformular}} * Km 106,9 links: {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14a, 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Bootshaus mit grosser Zeltwiese, auch Camperstellmöglichkeiten, Parkplatz hinter dem Bootshaus; Duschen und Küche; sehr freundlicher Empfang für Wanderpaddler.}} * Km 107,0 {{Marker|type=go |lat=51.3070 |long=13.3097 |zoom=17 |name=Fähre Riesa - Promnitz}}, freifahrende Motor-Personenfähre Riesa (im Sommer 2026 Bauarbeiten) * Km 107,2 links: etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". Grosser Parkplatz mit {{Marker| type = hotel |lat=51.3060 |long=13.3077 |zoom=16 |name=Wohnmobil-Stellplatz}}. * Km 108,0 links: vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50{{nnbsp}}m bis zum Kaufland Riesa : {{vCard|name=Goldener Herold|wikidata=|type=restaurant|address=An der Gasanstalt 9, 01587 Riesa|phone=+49 3525 891505|email=|url=http://www.goldenerherold.de|hours=|price=|lat=51.30636 |long=13.30434|lastedit=|description=Sächsische Küche, empfehlenswert.}} : [[Riesa]] mit Klosterkirche und Tierpark, der Hauptstrasse als "längstem Boulevard von Sachsen" === Riesa - Torgau (48 km) === * Km 108,2 {{Marker|type=go |lat=51.3106 |long=13.2955 |zoom=16 |name=Elbbrücke Riesa}} der '''B169''' * Km 108,4 Eisenbahnbrücke Riesa (keine Ausstiegsmöglichkeit, evtl. 200{{nnbsp}}m elbabwärts) : {{Marker|type=city |lat=51.3096 |long=13.2873 |zoom=16 |name=Bahnhof Riesa}}, 500{{nnbsp}}m von der Elbe, Züge nach [[Dresden]] und [[Leipzig]] * Km 109,4 links: Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). * Km 109,8 links nach der Einfahrt zum Hafen: DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa : {{vCard|name=Kanusportverein Lok Riesa|wikidata=|type=campsite|address=Kirchstraße 29a, 01591 Riesa Gröba|phone=+49 3525 734 543|email= kanu-riesa@arcor.de|url=https://kanu-riesa.lima-city.de/index.htm|hours=|price=|lat=51.32235 |long=13.28994 |lastedit=|description=Ruhiger Zeltplatz vor dem alten Bootshaus, freundlicher Empfang für Wanderpaddler. Betonplattenweg zum Ausstieg}} * Km 110,5 - 111,5 links: Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung * Km 112,0 rechts: Gohlis * Km 113,4 links: Steg zum {{vCard|name=Ferienhof Reichert|wikidata=| type = restaurant |address=Altoppitzscher Str. 14, 01616 Strehla-Oppitzsch|phone=+49 3526 492382|email=|url=http://www.ferienhof-reichert.de/|hours=|price=|lat=51.34480 |long=13.26773|lastedit=|description=Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft}}, 200{{nnbsp}}m vom Elbufer. * Km 114,0 links: Bootshaus Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla (existiert möglicherweise nicht mehr?) * Km 115,2: {{Marker|type=go |lat=51.34966 |long=13.24523 |zoom=18 |name=Fähre Strehla F30}}, Motorfähre Strehla (März-Okt), Cafe Schiffchen. : Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. : {{Marker|type=city |lat=51.3526 |long=13.2261 |zoom=17 |name=[[Strehla]] }}: kleine Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. * Km 115,9: Aussetzstelle und {{Marker| type = hotel |lat=51.35214 |long=13.23743 |zoom=18 |name=Wohmobil - Stellplatz}} * Km 117,0 links: Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vor dem Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. * Km 117,3 links: {{vCard|name=Gasthaus am Nixstein|wikidata=|type=restaurant|address=Am Nixstein 2, 01616 Strehla|phone=+49 35264 986925|email=|url=http://www.gasthaus-nixstein.de|hours=|price=|lat=51.36376 |long=13.22703|lastedit=|description=sächsische Küche, empfehlenswert.}} * Km 119,2 rechts: Kreinitz, "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese existiert wohl nicht mehr. * Km 121 - Km 121 A: Dieser Elbkilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040{{nnbsp}}m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, welche die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so dass 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Grenze zwischen Sachsen und Preußen (Brandenburg). Uferstangen mit Seezeichen lösen die bisherige Betonnung ab und die gemauerten Uferschrägen sind durch '''Buhnen''' ersetzt. Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. * Km 124,7 rechts: Borschützer See, ehem. Kieshafen Borschütz, Einfahrt nicht erlaubt. In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. * Km 127,1 rechts: Einfahrt Hafen Mühlberg : {{vCard|name=Bootshaus Ruderverein Mühlberg|wikidata=|type=campsite|address=|phone= |email=rudern-muehlberg@gmx.de|url=https://www.rudervereinmuehlberg.de|hours=|price=|lat=51.43231 |long=13.20984|lastedit=|description=Zeltplatz für Wanderpaddler, bei Schlechtwetter Übernachtung im Bootshaus möglich, Anmeldung per email}} : {{vCard|name=Rast- und Campingplatz Mühlberg|wikidata=|type=campsite|address=Am Hafen 1c, 04931 Mühlberg|phone=+49 175 70 93 606|email=wwrs-marina-muehlberg@web.de|url=https://www.wwrs-marina-muehlberg.de/|hours=|price=|lat=51.43409 |long=13.20919|lastedit=|description=Wasserwanderrastplatz / Campingplatz am Kiessee ohne direkte Verbindung zur Elbe, Aussetzen am Marina, Bootswagen empfehlenswert für die Strecke von 350{{nnbsp}}m bis zum Rastplatz.}} : [[Mühlberg]]: kleines Ackerbürgerstädtchen, sehenswert die Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, in der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Schönes kleines Renaissanceschloß verfällt leider. : Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. * Km 127,9: ehem. Fährstelle der Mühlberger Gierfähre * Km 128,1: Straßenbrücke der '''L66''', welche 2008 die Fähre ersetzt hat. * Km 135,2 rechts: hinter einer Spundwand {{Marker|type=city |lat=51.4935 |long=13.1824 |zoom=16 |name=Stehla }} : Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. * Km 136,4 - 138,8 rechts: mehrere gute Rastplätze * Km 139,6 links: Hafen Belgern : {{vCard|name=Seesportclub Belgern-Torgau e.V|wikidata=| type = hotel |address=Mühlberger Str. 20, 04874 Belgern-Schildau|phone=+49 15734093537|email=|url=|hours=|price=|lat=51.47687 |long=13.13406 |lastedit=|description=Übernachtung nach Rücksprache beim Bootshaus möglich.}} * Km 140,2 {{Marker|type=go |lat=51.4846 |long=13.1323 |zoom=17 |name=Gierfähre Belgern }}, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). : Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! : Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. Evtl. besser elbabwärts in einer Buhne oder rechts. : {{Marker|type=city |lat=51.4831 |long=13.1245 |zoom=17 |name=Belgern }}, hübsches Ackerbürgerstädtchen mit spätgotisches Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe. * Km 140,0 - 140,5: es fehlen 315{{nnbsp}}m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. * Km 145,9 rechts: völlig verwachsene Mündung vom Elbealtarm; Naturschutzgebiet "Alte Elbe Kathewitz". * Km 146,4 Aussetzstelle im Kehrwasser der ersten Buhne * Km 149,5 - 151,0 rechts: hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. * Km 154,6 - 155,7: Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. : Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! * Km 154,1 links: Einfahrt Hafen Torgau, für Sportboote verboten. * Km 154,5: {{Marker|type=go |lat=51.5580 |long=13.0113 |zoom=15 |name=Elbbrücke Torgau}} der '''B87''' * Km 154,7: Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. * Km 155 links: {{Marker|type=city |lat=51.5588 |long=13.0042 |zoom=15 |name=Torgau }} * Km 155,1 links: {{Marker|type=do |lat=51.56308 |long=13.00878 |zoom=18 |name=Wasserwandererrastplatz Torgau}} mit Steganlagen und Parkplatz / Wohnmobilstellplatz : {{vCard|name=Torgauer Ruderverein e.V.|wikidata=| type = hotel |address=Pestalozziweg 15, 04860 Torgau|phone=+49 162 6165061|email=|url=http://www.torgauer-ruderverein.de|hours=|price=|lat=51.56363 |long=13.00793|lastedit=|description= Übernachtungsmöglichkeit für Wasserwanderer im Clubhaus bei Schlechtwetter nach Rücksprache.}} : {{vCard|name=Torgauer Kanu Verein|wikidata=|type=campsite|address=Pestalozziweg 14, 04860 Torgau|phone=|email=info@kanu-torgau.de|url=https://www.kanu-torgau.de/|hours=|price=|lat=51.56419 |long=13.00756|lastedit=|description=Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100{{nnbsp}}m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Übernachtung auf der Zeltwiese des Kanuvereins auch ohne Voranmeldung möglich, bei Schlechtwetter Übernachtung im Bootshaus im Schlafsack, Telephonnummern im Aushang.}} : {{Marker|type=go |lat=51.5629 |long=12.9909 |zoom=15 |name=Bahnhof Torgau }} Distanz 1,5 km, Zugsverbindungen nach [[Leipzig]], [[Cottbus]] und [[Hoyerswerda]] : In Torgau Großes Renaissanceschloß mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Sehenswerte Altstadt mit Marktplatz. : Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. : Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. * Km 155,6: Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. * {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} * {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} * {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} * {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} * {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} * {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} * {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} * {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} * {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} *{{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} * {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} * {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} * {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} * {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} * {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} * {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} * {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} * {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} * {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} * {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == * Der [https://www.juebermann.de/ Jübermann Verlag] hat verschiedene Wasserwanderkarten und -führer im Angebot, die Oberelbe ist abgebildet im [https://www.juebermann.de/shop/tourenatlas-ta7_106/ Tourenatlas TA7, Elbe 1] * Canua App (Android) {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} lhay0d0m7hh99i7ynkgcvm7kzr7znnh 1813768 1813760 2026-11-03T20:59:00Z Mboesch 6934 /* Meissen - Riesa (25 km) */ 1813768 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356{{nnbsp}}km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6{{nnbsp}}km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083{{nnbsp}}km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2&#x202F;km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30{{nnbsp}}km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50{{nnbsp}}km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in ** die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und ** die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in ** die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) ** das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) ** die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) ** die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === * Vor allem im Oberlauf gibt es einige Kanuvermietungen, u.a. : {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=50.92089 |long=14.08557 |lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der Elbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die '''Gierseilfähre in Rathen''' zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200{{nnbsp}}m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Schöna - Pirna (35 km) === [[File:Schoena-bahnhof.jpg|thumb|Bahnhof Schöna]] [[File:Hřensko & Labe & Labská stezka z vlaku, Schöna, Reinhardtsdorf-Schöna, Sasko, Německo 2026.jpg|thumb|Fähre Hřensko-Schöna]] * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna }}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4 links: '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna }}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig * Km 2,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.87588 |long=14.23467 |zoom=18 |name=Bahnhof Schöna}} ist der erste deutsche Bahnhof an der Oberelbe, jeder zweite Zug der S-Bahnlinie '''S1''' fährt ab Bad Schandau bis Schöna weiter. : Mögliche Einsetzstelle für Paddler, die mit einem aufblasbaren oder Faltboot paddeln, und das Boot im Fahrradabteil im Zug transportieren können; für Feststoff-Kanadier ein Ding der Unmöglichkeit. Das Fahrsträsschen hinab zum Bahnhof ist ab dem Ortszentrum Schöna mit einem Fahrverbot belegt und nur für Fahrzeuge mit hoher Bodenfreiheit zu befahren, zudem müsste das Boot durch die Unterführung gebracht werden - für Feststoffkanadier oder Seekajaks nicht machbar. * Km 2,6 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8795 |long=14.2379 |zoom=17 |name=ehem. Grenzkontrollstelle }} * Km 3,4 (= 726,6), rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8876 |long=14.2332 |zoom=16 |name=Mündung Diebsteigbach}}, die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. : '''Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz"''', Uferzelten verboten, hohe Strafen! [[File:20260915.Schmilka Fähre Lena.-012.jpg|thumb|Fähre Schmilka - Hirschmühle]] * Km 3,9 {{Marker|type=go |lat=50.8909 |long=14.2293 |zoom=17 |name=Fähre Schmilka - Hirschmühle}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : rechts: {{Marker|type=city |lat=50.89185 |long=14.23150 |zoom=18 |name=Schmilka }} : links: {{Marker|type=go |lat=50.8899 |long=14.2286 |zoom=17 |name=Bhf. Schmilka - Hirschmühle}} : Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Hier Endpunkt der Busverbindung ab Bad Schandau und Anbindung an das Tschechische Busnetz weiter nach Decin. * Km 4,1 rechts: Übliche {{Marker|type=do |lat=50.89199 |long=14.22936 |zoom=18 |name=Einsetzstelle für die Elbbefahrung }}, Betonrampe, nahegelegen Imbiss, Toilette. : Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. * Km 4,6 links: {{Marker|type=do |lat=50.89582 |long=14.22351 |zoom=18 |name=Einmündung Mühlgrundbach}} beim Weiler Hirschgrund, an dem gut sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). * Km 5,1 rechts: Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70{{nnbsp}}m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!). Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. * Km 7.8 rechts: Steganlage des Yachtclubs Postelwitz; Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". * Km 8,0 {{Marker| type = restaurant |lat=50.90924 |long=14.18079 |zoom=18 |name=Landgasthaus Ziegelscheune }} [[File:20081018335DR Bad-Schadau Elbpromenade.jpg|thumb|Bad-Schadau: Elbpromenade, Ostrauer Aufzug]] * Km 9,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.91261 |long=14.16920 |zoom=18 |name=Fähranleger Krippen}}, Anleger für Linienschiffahrt und zwei freifahrende Motor-Personenfähren, : Fähre F3 Krippen - Postelwitz und Fähre F4 Krippen (Ort) - Bad Schandau : {{Marker|type=city |lat=50.9070 |long=14.1663 |zoom=17 |name=Krippen }}, mit dem Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. : {{Marker|type=go |lat=50.9132 |long=14.1602 |zoom=17 |name=Bahnhof Krippen}} * Km 9,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9141 |long=14.1677 |zoom=17 |name=Fähranleger Postelwitz}}, Fähre F3 nach Krippen : danach rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. * Km 9,8 rechts: Einmündung der Kirnitzsch, '''Befahrung nicht erlaubt!''' (Nationalpark) : Historischer Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (Baujahr 1904, techn. Denkmal) * Km 10,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9156 |long=14.1514 |zoom=16 |name=Fährstelle Bornfähre}}, wird wohl im Fährbetrieb nicht mehr bedient * Km 10,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9166 |long=14.1520 |zoom=16 |name=Fähranleger Bad Schandau}} Stadt / Elbkai, zwei freifahrende Personenfähren : Fähre F4 Bad Schandau - Krippen (Ort), Fähre F5 Bad Schandau Stadt - Bad Schandau Bahnhof (zum Km 11,1) : davor Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt : rechts: Stadt {{Marker|type=city |lat=50.91752 |long=14.15332 |zoom=18 |name=Bad Schandau}}, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. : rechts: kostenpflichtiger {{Marker|type=go |lat=50.91718 |long=14.15084 |zoom=18 |name=Parkplatz Elbkai }} mit mögl. {{Marker|type=do |lat=50.91678 |long=14.15148 |zoom=18 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Stadt}}; etwas weiter {{Marker|type=go |lat=50.91774 |long=14.14934 |zoom=18 |name=Busbahnhof Bad Schandau Stadt }} mit Verbindungen in die Ziele in der Sächsischen Schweiz und nach Decin (Tschechien) : In Bad Schandau gibt es Übernachtungsmöglichkeiten in zahlreichen Hotels verschiedenster Preisklassen (aber keine preisgünstigen Zeltmöglichkeiten), u.a. : {{vCard|name=Elbhotel |wikidata=|type=hotel|address=An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 9210|email=|url=http://www.elbhotel-bad-schandau.de|hours=|price=|lat=50.91754 |long=14.15140|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Hotel Elbpromenade|wikidata=|type=hotel|address=Elbufer 10, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 5470|email=|url=http://www.hotel-elbpromenade.de|hours=|price=|lat=50.91429 |long=14.16935|lastedit=|description=}} * Km 10,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.91892 |long=14.14534 |zoom=18 |name=Rastplatz und mögl. Einsetzstelle}}, Lebensmittelmärkte in Gehdistanz [[File:Elbfähre Zirkelstein Bad Schandau.jpg|thumb|Motorfähre Bad Schandau]] [[File:Bad-schandau-einsetzstelle-beim-bahnhof.jpg|thumb|Einsetzstelle zur Elbefahrt beim Bahnhof Bad Schandau]] * Km 11,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.9197 |long=14.1403 |zoom=17 |name=Fähranleger Bad Schandau Bahnhof}}, freifahrende Motor-Personenfähre nach Bad Schandau Stadt, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=go |lat=50.9189 |long=14.1389 |zoom=17 |name=Bahnhof Bad Schandau}}, am '''Nationalparkbahnhof''' halten regionale (u.a. S1 alle 30 Min. nach [[Dresden]] - [[Meissen]], alle 60 min. elbaufwärts bis Schmilka - Schöna) und internationale Schnellzüge. * Km 11,2 links Empfehlenswerte {{Marker|type=go |lat=50.9203 |long=14.1388|zoom=17 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Bahnhof}}, in bequemer Gehdistanz vom kostenfreien {{Marker|type=go |lat=50.9199 |long=14.1376 |zoom=17 |name=Park and Ride Parkplatz Bad Schandau Bhf.}} : Die Einsetzstelle, ein Schottersträsschen führt an die Elbe hinunter, Kiesufer, wird auch von lokalen Kanuvermietungen gern genutzt. * Km 11,5 '''Straßenbrücke''', wird derzeit (2026/7) erneuert * Km 11,9 '''Eisenbahnbrücke''' "Carolabrücke" der Sebnitztalbahn, technisches Denkmal * Km 12,0 rechts: Mündung des Lachsbachs, '''Befahren nicht erlaubt!''' (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz {{Scroll Gallery | title = | align = | Prossen-dampferanleger.jpg|Dampferanleger Prossen | Hungerstein in der Elbe, Königstein, gegenüber Prossen (10).JPG|Hungerstein in der Elbe, gegenüber Prossen | Koenigstein-prossen-winterhafen.jpg|Prossen mit Winterhafen}} * Km 13,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9278 |long=14.1153 |zoom=16 |name=Hafen Prossen}}, die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200{{nnbsp}}m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. : rechts: Schiffsanleger Prossen der Sächsischen Dampfschiffahrt, in {{Marker|type=city |lat=50.9310 |long=14.1129 |zoom=17 |name=Prossen }} ein Schloss, etliche Ferienwohnungsanbieter und Anlagen der Bundeswehr am Hafen. * Km 13,7 rechts: schöner Blick zurück auf die Felswände, vorne taucht der Lilienstein auf. Hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erstreckt sich erneut der Nationalpark "[[Sächsische Schweiz]]", '''Uferzelten verboten, hohe Strafen!''' [[File:Bad-schandau-koenigstein-elbe.jpg|thumb|Blick von der Elbe auf Königstein]] * Km 14,8 links: {{vCard|name=Gaststätte & Pension Bomätscher|wikidata=|type=hotel|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908200|email=|url=http://www.bomaetscher-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92701 |long=14.09589 |lastedit=|description=Gaststätte mit Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand}}, gleich benachbart das Elbe Freizeitland, ein Abenteuerpark. : voraus Blick zur Festung Königstein. * Km 14,9 links: {{vCard|name=Campingplatz am Treidlerweg|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908102|email=|url=http://www.treidlercamping.de|hours=24 h|price=|lat=50.92584 |long=14.09418|lastedit=|description=Der erste von zwei gleich nebeneinanderliegenden Campingplätzen li am Elbeufer. Check-In am Automaten möglich, Gästekarte Königstein gültig als VVO-Fahrkarte im Übernachtungspreis inbegriffen, wird an der Reception ausgestellt. Zwei Zeltwiesen, an der unteren am Elbeufer ist der Zuglärm von der auch nachts stark befahrenen Eisenbahnlinie Dresden - Prag weniger störend. Ein-/Aussetzstelle ist ein steiler Fussweg zur Elbe, kann rasch übersehen werden.}} * Km 15,5 links: {{vCard|name=Zeltplatz Königstein|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 1, 01824 Königstein|phone=+49 35021 68224|email=|url=http://www.camping-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92241 |long=14.08821|lastedit=|description=}} * Km 15,6 rechts: {{vCard|name=Aktivhotel Stock & Stein|wikidata=|type=hotel|address=Halbestadt 13, 01824 Königstein|phone=+49 35022 99480|email=|url=http://www.stockundstein-sachsen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aktivhotel mit Angeboten für Wanderer, Radfahrer auf dem Elberadweg und auch Kanutouren in Zusammenarbeit mit dem Königsteiner Vermieter Kanu Aktiv Tours; Zeltübernachtung wohl nicht angeboten.}} * Km 15,8 links: {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} * Km 16,2 links: {{vCard|name=Bahnhof Königstein (Sächs.Schweiz)|wikidata=Q28027531|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9194 |long=14.0783 |lastedit=|description=Im Bahnhof halten die S-Bahnzüge der Linie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min.}} : links: Schiffsanleger Königstein der Sächsischen Dampfschiffahrt : Links überquert nun ein 470{{nnbsp}}m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, der die Altstadt Königsteins von der Elbe trennt. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe. Der Grund für die aufwendige Bauweise ist die militärische Bedeutung um Truppen rasch in Grenznähe bringen zu können resp. die Brücke bei von flussaufwärts nahenden Feinden zerstören zu können. {{Scroll Gallery | title = | align = | Koenigstein-halbestadt-faehre.jpg|Fähre Königstein - Halbestadt |Koenigstein-halbstadt-faehre-b.jpg|Fähre Königstein - Halbestadt |Koenigstein-ferdinands-homestay.jpg|Ferdinands Homestay bei Königstein }} * Km 16,4: {{vCard|name=Fähre Königstein - Halbestadt|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9195 |long=14.0759|lastedit=|description=}}, freifahrende Motorfähre zum Ortsteil Halbestadt von Königstein, von hier aus Aufstieg zum {{Marker|type=viewpoint |lat=50.9304 |long=14.0831 |zoom=17 |name=Lilienstein}} (409 m, empfehlenswerter Ausflug von 335{{nnbsp}}m über Elbniveau, ca. eine Stunde Aufstieg, tolle Rundsicht); VVO Tickets für die Fähre gültig : links: Durch die Bahnunterführung Zugang zum Ortszentrum {{Marker|type=city |lat=50.9184 |long=14.0727 |zoom=17 |name=[[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] }} mit etlichen Gastwirtschaften, Hotels und Pensionen und einem Lebensmittelmarkt in Gehdistanz vom Anleger. : Die Festung Königstein, Aufstieg vom Ortszentrum Königstein in ca. 45 Min. zu Fuss. * Km 16,6 links: Mündung Biela : 100{{nnbsp}}m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. * Km 17,2 rechts: Winterhafen Königstein, geschützte Bucht bei Halbestadt, keine Infrastruktur Bis [[Stadt Wehlen]] hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. * Km 19,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.93722 |long=14.07268 |zoom=18 |name=Anlandestelle Ferdinands Homestay}} für Paddler, schräg ansteigender Pfad zum Zeltplatz * Km 19,9 {{vCard|name=Ferdinands Homestay|wikidata=|type=hostel|address=Halbestadt 51, 01824 Königstein|phone=+49 172 4858092|email=|url=http://www.aktivhostel-elbsandstein.de|hours=|price=|lat=50.93681 |long=14.07339|lastedit=|description=Am Elbufer gelegenes Hostel mit anschliessender Zeltwiese, eine der wenigen Möglichkeiten zur Übernachtung im Nationalparkgebiet der Sächsischen Schweiz.}} : Empfehlenswerter Ausflug: der Lilienstein (409 m) ist in einer guten Stunde erreichbar, tolle Rundsicht. Der Uferpfad nach Rathen sei seit Jahren gesperrt, über den Lottersteig und Kottesteig kann man nach Rathen und zur Basteiregion wandern. * Km 20,7 rechts: {{vCard|name=Zeltwiese KV Grün-Weiss Pirna|wikidata=|type=campsite|address=|phone=+49 03501 527494|email=kanuteam-pirna@gmx.de|url=https://www.kanupirna.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Übernachtung für Wanderpaddler / DKV-Mitglieder auf Anfrage; Zeltwiese ohne Sanitäranlagen.}} * Km 22,7 rechts: Einmündung Amselgrundbach [[File:Kurort Rathen.jpg|thumb|Kurort Rathen]] {{Scroll Gallery | title = | align = | Faehre-rathen-von-bastei.jpg|Gierseilfähre Rathen von der Bastei, linksufrig, Bojenkette über die Elbe | Faehre-rathen-rechtsufrig.jpg|Fähre Rathen am rechten Ufer: kann passiert werden | Faehre-rathen-linksufrig.jpg|Fähre Rathen am linken Ufer: Bojenkette quert Elbe, nicht passieren, Lebensgefahr!}} * Km 22,7 {{vCard|name=Gierseilfähre Rathen|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=https://www.kurort-rathen.de/de/anreise-kontakt/faehre.html|hours=4.30 h - 24.00 h|price=1.50 / 3.00 €, nicht VVO Ticket abgedeckt!|lat=50.9574 |long=14.0798 |lastedit=|description=Technisch anspruchsvollste Stelle einer Fahrt auf der Oberelbe ist das Passieren der Gierseilfähre Rathen. Die Pendelfähre fährt allein vom Wasserstrom angetrieben und hängt an einem am rechten Elbufer verankerten Seil, welches im Wasser liegt (im Gegensatz zu den bekannteren Hochseilfähren) und mit Tonnen markiert ist. Die Fährstelle darf nur passiert werden, wenn die Fähre am rechten Elbufer in Niederrathen anliegt. Frühzeitig am linken Ufer halten, oberhalb des Fähranlegers auf der linken Elbseite abwarten, bis die Fähre am anderen Ufer angelegt hat und das Seil mit den Markierungstonnen ganz auf der rechten Flusseite liegt. Der Versuch, das sich spannende Seil mit den Tonnen zu queren, ist streng verboten, und lebensgefährlich!}} * Km 23.0 rechts: {{Marker|type=city |lat=50.95859 |long=14.07880 |zoom=18 |name=Anlegemöglichkeit Niederrathen}} rechtsufrig unterhalb der beiden Schwimmstege der Sächsischen Dampfschiffahrt, von hier aus Besuch von Rathen mit der Burg Altrathen und Aufstieg zur Basteibrücke möglich (305 m). Vorsicht: erst nach Passieren der Fähre am linken Ufer ans rechte Ufer übersetzen! : links: Anlegemöglichkeit Oberrathen (unterhalb des Fähranlegers), Weg zu den Gaststätten, dem Bahnhof Oberrathen und nach Überfahrt mit der Gierseilfähre ebenfalls Möglichkeit zum Aufstieg zur Bastei. : links: {{Marker|type=go |lat=50.95674 |long=14.07556 |zoom=18 |name=Bahnhof Kurort Rathen}}, Haltestelle der S-Bahnlinie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min. [[File:Rathen-blick-von-elbe-zur-bastei.jpg|thumb|Rathen: Blick von der Elbe zur Basteibrücke]] * Km 23.3 rechts: Blick zur Bastei mit der Basteibrücke zwischen den Felsen, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Aussichtsplattform rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. Im Rückblick das Liliensteinmassiv. [[File:Stadt-wehlen-zeltwiese.jpg|thumb|Stadt Wehlen: Zeltwiese der DKV Kanustation]] * Km 24,9: Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes Sächsische Schweiz. * Km 24,9 rechts: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden e.V. - Zeltplatz Wehlen|wikidata=|type=campsite|address=Hofewiese 20a, 01829 Stadt Wehlen|phone=+49 351 3120631|email=zelten@verein-kanusport-dresden.de|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de/zelten|hours=|price=|lat=50.95868 |long=14.05059|lastedit=|description=DKV Kanustation, Zeltplatz für Wanderpaddler, keine Camper! Anmeldung beim Platzwart über Website VKD Dresden.}} Einkaufsmöglichkeit im Ort 1{{nnbsp}}km flussabwärts, ca. 400{{nnbsp}}m elbabwärts Imbiss "Zur Habe", weitere Einkehrmöglichkeiten im Ort. : Ausflüge: Zumindest eine Wanderung durch den {{Marker|type=nature |lat=50.96281 |long=14.06065 |zoom=18 |name=Griesgrund}} auf die {{Marker|type=nature |lat=50.96369 |long=14.06976 |zoom=18 |name=Wehlsteinaussicht }} und die Bastei wird empfohlen. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im {{Marker|type=nature |lat=50.9690 |long=14.0349 |zoom=17 |name=Uttewalder Grund}}; für Ausblicke empfiehlt sich der {{Marker|type=view |lat=50.9932 |long=14.0744 |zoom=17 |name="Hohburkersdorfer Rundblick"}} mit der Napoleonlinde. {{Scroll Gallery | title = | align = |Stadt Wehlen Elbe lub 2023-01-14 img02.jpg|Stadt Wehlen Elbe |Stadt Wehlen 4.JPG|Stadt Wehlen |Badaschan fg10.jpg|Fähre Wehlen }} * Km 26,0: {{Marker|type=go |lat=50.95622 |long=14.03467 |zoom=18 |name=Fähre Wehlen}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=do |lat=50.9564 |long=14.0337 |zoom=17 |name=Einsetzstelle Stadt Wehlen }}, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampen, günstige Stelle zum Anlegen : rechts: [[Stadt Wehlen]] (das "Stadt" wird mitgesprochen), am Markt 9 eine Nudelmanufaktur und Bonbonfabrik zum Zuschauen; Burgruine mit schönem Ausblick. * Km 26,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9537 |long=14.0322 |zoom=17 |name=Bhf. Stadt Wehlen }}, der Bahnhof liegt linkselbisch im Ortsteil Pötzscha. : {{vCard|name=Gasthaus Bauernhäus'l|wikidata=| type = restaurant |address=Bahnhofstraße 4, 01829 Stadt Wehlen-Pötzscha|phone=+49 35020 7790|email=|url=http://www.pension-gasthaus-bauernhaeusl.de|hours=|price=|lat=50.95450 |long=14.03304 |lastedit=|description=Gasttätte an der Elbe, einige Fremdenzimmer}} * Km 26,4 rechts: Schiffsanleger Stadt Wehlen der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 27,6 links: ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur Niedrigwasser auftaucht, trägt die Jahreszahl 1868. * Km 28,0 rechts: Die "Zeichener Steinbrüche" waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb : Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. {{Scroll Gallery | title = | align = |Obervogelgesang-pirna-aussetzstelle.jpg|Obervogelgesang (Pirna): Aussetzstelle |20260408.Pirna Copitz ferry.-018.jpg|Pirna Copitz ferry, Elbfähre "Bärenstein" in Pirna}} * Km 29,8 links: Obervogelgesang, Gasthof und {{Marker|type=go |lat=50.9497 |long=13.9901 |zoom=17 |name=Bhf. Obervogelgesang }} : In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". * Km 31,6 rechts: Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. : An dieser Stelle versuchten am 12. Sept. 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die des Schwimmens unkundigen Männer ertranken. * Km 32,6 links: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! * Km 32,9 rechts: [[Pirna]] - (Ober)Posta mit den ersten Weinbergen. * Km 33,6 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9656 |long=13.9456 |zoom=17 |name=Winterhafen Copitz }}, Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. : links: Der {{Marker|type=go |lat=50.96439 |long=13.94546 |zoom=18 |name=Steg des SV Grün-Weiß Pirna}}, im Bootshaus des SV Pirna keine Übernachtungsmöglichkeit. : Zugang zur restaurierten Innenstadt * Km 33,9 {{Marker|type=go |lat=50.96484 |long=13.93992 |zoom=18 |name=Fähre Pirna-Copitz F9}}, freifahrende Personenfähre, VVO Tickets gültig. : {{Marker|type=city |lat=50.9625 |long=13.9418 |zoom=17 |name=[[Pirna]] }}, sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche, großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof, Parkhaus beim Landratsamt / Schloss Sonnenstein. : Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt, Treppenaufgang von der Altstadt. 300{{nnbsp}}m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der Klinik Sonnenstein wurden 1940/41 im Rahmen der "Aktion T4" 15'000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. * Km 34,0 links: Anleger des Motorbootclub Pirna-Copitz, rechts: Slipway : An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". [[File:3229-elbe-stadt-wehlen-pirna.jpg|thumb|Elbe in Pirna]] {{Scroll Gallery | title = | align = |3255-elbe-stadt-wehlen-pirna.jpg|Elbbrücke in Pirna: rechtes Joch fahren (gelbe Rauten) |Pirna-elbbruecke-von-unten.jpg|Elbbrücke Pirna |3307-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Ruderclub Pirna: Anlegestelle |3312-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Wasserplatz Pirna, Camping}} * Km 34,4 {{Marker|type=go |lat=50.9650 |long=13.9344 |zoom=17 |name=Stadtbrücke Pirna }}, Straßen- und Bahnbrücke, bergab das rechte Joch (mit gelben Rauten bezeichnet) fahren, nicht das mit rot-weissen Verbotszeichen versehene Joch für die Flussaufwärts-Fahrt! Die Wasserpolizei hat ihr Quartier nur wenig elbabwärts und ahndet falsche Durchfahrten. * Km 34,5 Anleger und {{vCard|name=Bootshaus des Pirnaer Rudervereins 1872|wikidata=| type = hotel |address=An der Elbe 11, 01796 Pirna|phone=+49 3501 446151|email=info@pirnaer-ruderverein.de|url=https://www.pirnaer-ruderverein.de/|hours=|price=|lat=50.96419 |long=13.93221|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Zelt auf der Zeltwiese hinter dem Bootshaus, nach Verfügbarkeit auch Zimmer im Bootshaus. Bootshauswartin abends vor Ort, per email oder telephonisch anmelden, sympathisch und unkompliziert. Imbiss / Beach Bar gleich nebenan, Altstadt und Bahnhof in Gehdistanz.}} * Km 34,7 {{Marker|type=go |lat=50.96250 |long=13.92840 |zoom=18 |name=Bahnhof Pirna}}, Haltestelle der S1 Dresden - Pirna - Bad Schandau, Park & Ride Parkanlage. * Km 35,1 links: {{vCard|name=Wasserplatz Pirna|wikidata=|type=campsite|address=Am Elbufer 14, 01796 Pirna|phone=+49 172 3740932|email=kontakt@wasserplatz-pirna.de|url=https://www.wasserplatz-pirna.de/zeltplatz.php|hours=|price=|lat=50.9634 |long=13.9239 |lastedit=|description=Wohnmobilstellplatz mit Zeltwiese, Steganlage für Sportboote und Paddler.}} : rechts: Anleger mit Schotter, 100{{nnbsp}}m hinauf ein Netto-Markt * Km 35,4 links: Mündung Gottleuba * Km 35,6 {{Marker|type=go |lat=50.9630 |long=13.9166 |zoom=16 |name=Sachsenbrücke }}, Strassenbrücke '''S177''' === Pirna - Dresden (14 km) === {{Scroll Gallery | title = | align = |3325-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Papierfabrik Heidenau mit den schlossähnlichen Gebäuden |3346-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Fähre Birkwitz - Heidenau |3350-elbe-pirna-dresden-pillnitz.jpg|Fähre Birkwitz - Heidenau |3401-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Pillnitzer Insel, rechts fahren!}} * Km 37,3 links {{Marker|type=go |lat=50.9607 |long=13.8949 |zoom=15 |name=Bahnhof Heidenau - Großsedlitz }}, die Straße "Am Niederhof" erreicht den Bhf. nach ca 200{{nnbsp}}m. : Der Ort {{Marker|type=city |lat=50.9521 |long=13.8875 |zoom=15 |name=Großsedlitz}} mit dem berühmten Barockgarten ist 1{{nnbsp}}km vom Wasser entfernt. * Km 37,4 rechts: Mündung Wesenitz * Km 38,5 links: Der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen.Bhf. Heidenau-Süd * Km 38,7 links: Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer in die Stadt Heidenau, den {{Marker|type=go |lat=50.9715 |long=13.8750 |zoom=16 |name=Bahnhof Heidenau-Süd }} erreicht man nach 600{{nnbsp}}m. * Km 39,2 links: Einmündung Müglitz, Brücke für den Elbe-Radweg * Km 39,6 {{Marker|type=go |lat=50.9804 |long=13.8843 |zoom=17 |name=Fähre Heidenau - Birkwitz F10}}, freifahrende Motor-Personenfähre, Ticket VVO gültig. : links: Mügeln 800{{nnbsp}}m entfernt, rechts Birkwitz mit Badesee * Km 40,0 - Km 60,0: Stadtgebiet [[Dresden]] * Km 40,3: Hochspannungsleitung * Km 40,5: Hochspannungsleitung * Km 41,2: {{Marker|type=do |lat=50.9944 |long=13.8771 |zoom=17 |name=Bootsrampe alte Fährstelle Zschieren}}, rechts Söbrigen : Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28{{nnbsp}}km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). * Km 42,0: {{Marker|type=nature |lat=51.0010 |long=13.8736 |zoom=16 |name=Pillnitzer Insel }}, die letzte erhaltene Elbinsel, Naturschutzgebiet mit Eichen- und Ulmenwald. Anlanden verboten! : rechts fahren : der linke Flussarm ist sehr flach, nur bei hohem Wasserstand fahrbar. Im linken Flussarm im Unterwasser Steg des Dresdener Segel-Vereins. : links {{Marker|type=go |lat=50.9998 |long=13.8735 |zoom=17 |name=Aussetzstelle Camping Wostra}}, nach 300{{nnbsp}}m gelangt man zum : {{vCard|name=Campingplatz Wostra|wikidata=|type=campsite|address=An der Wostra 7, 01259 Dresden|phone=+49 351 488525381|email=|url=http://www.dresden.de/campingplatz|hours=|price=|lat=50.9987 |long=13.8689|lastedit=|description=}}, in der Nähe Freibad und Strandbad Wostra {{Scroll Gallery | title = | align = |Elbefaehre-pillnitz-kleinschachwitz.jpg|Fähre Kleinschachwitz - Pillnitz |DD-Schlossfähre-3.jpg|Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz }} {{Scroll Gallery | title = | align = |3404-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz |3417-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz |3420-elbe-pillnitz-dresden.jpg|Elbeschloss Pillnitz: Anlegen verboten, nur dem König gestattet!}} * Km 42,7 rechts: Anlegestelle Dresden-Pillnitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Pillnitzer Elbblick|wikidata=| type = restaurant |address=Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden|phone=+49 351 4248333|email=|url=http://www.pillnitzer-elbblick.de/|hours=|price=|lat=51.00634 |long=13.87397|lastedit=|description=}} * Km 43,0 rechts: {{vCard|name=Schloss Pillnitz|wikidata=|type=see|address=|phone=|email=|url=https://www.schlosspillnitz.de/|hours=09:00 - 17:00 h|price=8.00 €|lat=51.00841 |long=13.86943|lastedit=|description=Renaissanceschloss, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Der Komplex umfasst Gartenanlagen, ein Palmenhaus und das Museum für Kunsthandwerk.}} : Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt! : Anlegestelle für alle, die nicht königlichen Geblüts sind, 50{{nnbsp}}m oberhalb des Schlosses am Kiesstrand, Eintrittsgebühr für Schloss und Schlosspark. Die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais lassen erkennen, dass das Schloss 2002 bis zu den Torbögen unter der Balustrade im Wasser stand. Die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers liegen 9{{nnbsp}}m unter dem Höchststand von 2002. : Die grüne Fahrwassertonne hat bei unvorsichtigen Paddlern schon zu Kollisionen und einem Todesfall geführt! : Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum vermehrt rücksichtslose Speedbootfahrer. * Km 43,5: {{Marker|type=go |lat=51.01070 |long=13.86273 |zoom=18 |name=Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz F14}}, freifahrende Auto-/ Personenfähre, VVO Tickets gültig. * Km 44,0 rechts: "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252{{nnbsp}}m hohe Fernsehturm. : Links schöner Kiesstrand zum Anlegen und Rasten. : Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick sind die Tafelberge der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] nochmals sichtbar: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. [[File:3441-elbe-pillnitz-dresden.jpg|thumb|Werft Laubegast]] * Km 45.2 links: "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. * Km 45,5 links: {{Marker|type=do |lat=51.0211 |long=13.8433 |zoom=17 |name=Anleger Kanuverein Laubegast }} : {{vCard|name=Anleger Kanuverein Laubegast|wikidata=|type=do|address=Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden|phone=+49 351 2525 613|email=post@kvl-dresden.de|url=http://www.kanuverein-laubegast.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bootshaus des Kanuvereins Laubegast, figuriert auf der Liste als DKV Kanustation, bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten anfragen.}} : {{Marker|type=city |lat=51.0230 |long=13.8378 |zoom=17 |name=Laubegast }}, Endstation der Strassenbahnlinie 9 {{Scroll Gallery | title = | align = |Dresden, Fährstelle Laubegast, 17.6.2.40-100332.jpg|Fähre Laubegast - Niederpoyritz |20180111415DR Dresden-Laubegast Niederpoyritzer Fähre.jpg|Fähre Laubegast - Niederpoyritz |Hungersteine in der Elbe bei Laubegaster Ufer 26, Laubegast, Dresden (6).JPG|Hungersteine beim Laubegaster Ufer 26 |Hungerstein in Blasewitz bei Käthe-Kollwitz-Ufer 81, Dresden (08).JPG|Hungerstein in Blasewitz}} * Km 45.6 links: Kurz davor liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. * Km 46,5 {{Marker|type=go |lat=51.03197 |long=13.83849 |zoom=18 |name=Fähre Laubegast - Niederpoyritz F16}}, freifahrende Personenfähre. Am rechten Elbufer Gaststätte Erbgerichtsklause. * Km 47,2 rechts: Anleger des Segelclubs Dresden - Wachwitz e.V. : {{vCard|name=Elbterrasse Wachwitz|wikidata=|type=restaurant|address=Altwachwitz 14, 01326 Dresden-Wachwitz|phone=+49 351 269610|email=|url=http://www.elbterrasse-wachwitz.de|hours=|price=|lat=51.03687 |long=13.83235 |lastedit=|description=}} * Km 48,1 links: Anleger und Bootshaus des Segelclubs 1910 {{Scroll Gallery | title = | align = |Elbe-verein-kanusport-dresden-a.jpg|Bootshaus Verein Kanusport Dresden |Elbe-verein-kanusport-dresden-b.jpg|Verein Kanusport Dresden |Elbe-verein-kanusport-dresden-c.jpg|Verein Kanusport Dresden}} * Km 48,3 links: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 3108919|email=|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de|hours=|price=|lat=51.04075 |long=13.81807|lastedit=|description=Für Wanderpaddler sehr gastfreundlicher Verein, Übernachtung im Bootshaus oder auf der Zeltwiese, maximal drei Nächte, so dass am einen Regentag überbrücken und die Altstadt und die Museen von Dresden besichtigen kann. Freie Parkplätze an der Tolkewitzer Strasse, wo man das Auto bis zur Rückholung parkieren kann. Zweite Steganlage, bezeichnet mit dem DKV Kanustationswimpel.}} * Km 48,5 links: {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne"|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden|phone=|email=gaeste@kanu-wsd.de|url=|hours=|price=|lat=51.04245 |long=13.81671|lastedit=|description=Auch "Wiking Schweifsterne" ist DVK Kanustation, Anmeldung per email, Link auf der Website unter Kanu-Touristik.}} * Km 48,5 links: '''Tolkewitzer Hungerstein''' mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. * Km 48,55 links: '''Blasewitzer Hungerstein''', der 2x2{{nnbsp}}m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. * Km 48,9 links: {{vCard|name=Dresdner Ruderverein|wikidata=| type = hotel |address=Tolkewitzer Straße 45, 01277 Dresden|phone=+49 351 310 34 03|email=DresdnerRV@t-online.de|url=https://dresdnerruderverein.de/wp/uebernachtungen-im-dresdner-ruderverein/|hours=|price=|lat=51.0459 |long=13.8141|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Bootshaus oder Zelt für Wanderpaddler, Anmeldung per email.}} * Km 49,1 links: {{vCard|name=USV Ruderabteilung|wikidata=| type = hotel |address=|phone=|email=|url=https://www.usv-tu-dresden.de/abteilungen/wassersport/rudern/die-ruderabteilung/das-bootshaus.html|hours=|price=|lat=51.0473 |long=13.8133 |lastedit=|description=gemäss Website Unterkunfsmöglichkeiten für Wanderruderer, evtl. kommen auch Wanderpaddler mit Kanu auf Nachfrage unter.}} * Km 49,2 links: Futuristisches Clubhaus des {{Marker|type=city |lat=51.04839 |long=13.81250 |zoom=18 |name=Kanuclub Dresden}}, Schwerpunkt Wettkampfpaddeln, '''keine Übernachtungsmöglichkeit!''' [[File:Blaues Wunder.jpg|thumb|Löschwitzer Brücke "Blaues Wunder"]] * Km 49,8: {{Marker|type=see |lat=51.0534 |long=13.8101 |zoom=17 |name=Stahlbrücke "Blaues Wunder"}}, die 1893 errichtete Stahlbrücke mit dem hellblauen Anstrich war eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. : links: Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen, Vorsicht: Elberadweg kreuzt! : Die Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler liegen sämtlich flussaufwärts der Stahlbrücke "Blaues Wunder", die Altstadt ist zur Besichtigung mit der Strassenbahn gut erreichbar. Wildzelten wird in Altstadtnähe nicht toleriert. An beiden Brückenköpfen gibt es etliche Gaststätten, : '''rechts''' beim Dampfschiffanleger Loschwitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Körnergarten|wikidata=| type = restaurant |address=Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2683620 |email=|url=http://www.koernergarten.de|hours=|price=|lat=51.05318 | long=13.812|lastedit=|description=}} und : {{vCard|name=Demnitz-Elbegarten|wikidata=| type = restaurant |address=Friedrich-Wieck-Straße 18, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2106443|email=|url=http://www.elbegarten.de|hours=|price=|lat=51.05356 | long=13.81203|lastedit=|description=}} : In Gehweite die Talstation der {{Marker|type=go |lat=51.05439 |long=13.81510 |zoom=18 |name=Dresdener Standseilbahn}} : '''links''': : {{vCard|name=Schillergarten|wikidata=| type = restaurant |address=Schillerplatz 9, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 8119922|email=|url=https://www.schillergarten.de/|hours=|price=|lat=51.05251 |long=13.80872|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Villa Marie|wikidata=| type = restaurant |address=Fährgässchen 1, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 315440|email=|url=https://www.gasthaus-villa-marie.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Km 50,4 rechts: Einfahrt zum Loschwitzer Hafen, Sportboothafen mit Bootsvermietung * Km 51,0 rechts: Die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht von Hohenzollern, Blick zurück zum "Blauen Wunder". * Km 52,7: Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden und führte dazu, das das Dresdener Elbtal seinen Status als UNESCO-Welterbe 2009 bereits wieder verloren hat, der Eingriff der Brücke ins Landschaftsbild wurde als übermässig eingeschätzt. * Km 53,5: {{Marker|type=go |lat=51.0623 |long=13.7660 |zoom=16 |name= Fähre Johannstadt - Neustadt F17}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : links: {{vCard|name=Fährgarten Johannstadt|wikidata=|type=restaurant|address=Käthe-Kollwitz-Ufer 23B, 01307 Dresden|phone=+49 351 4596262|email=|url=https://www.faehrgarten.de/|hours=|price=|lat=51.06154 |long=13.76705|lastedit=|description=}} {{Scroll Gallery | title = | align = |4058-elbe-dresden.jpg|Albertbrücke: rechts im dritten Joch fahren! |4066-elbe-dresden.jpg|Albertbrücke: im dritten Joch fahren |4044-elbe-dresden.jpg|Waldschlösschenbrücke |4049-elbe-dresden.jpg|Johannstadt Neustadt Fähre }} * Km 54,0 rechts: {{vCard|name=Restaurant Rosengarten|wikidata=|type=restaurant|address=Carusufer 12, 01099 Dresden-Neustadt|phone=+49 351 8020774|email=|url=http://www.rosengarten-erleben.de/|hours=|price=|lat=51.06101 |long=13.75876|lastedit=|description=Gartenwirtschaft am östlichen Ende des Rosengartens am rechten Elbufer.}} * Km 54,5: {{Marker|type=go |lat=51.0572 |long=13.7546 |zoom=17 |name=Albertbrücke }}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. * Km 54,6 - 55.7: Mehrere Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, Vorsicht bei Anlegemanövern {{Scroll Gallery | title = | align = |4071-elbe-dresden.jpg|Blick von der Elbe aus auf die Altstadt |4108-elbe-dresden-pieschen.jpg|Blick auf die Altstadt mit Augustusbrücke, links zweites Joch fahren! |4117-elbe-dresden-pieschen.jpg|Gegenverkehr auf der Elbe |4132-elbe-dresden-pieschen.jpg|Marienbrücke |4144-elbe-dresden-pieschen.jpg|Marienbrücke II mit Eisenbahnzug }} * Km 55,0: Stadtzentrum von [[Dresden]], Besichtigung unbedingt empfehlenswert. : Wildzelten an den Elbwiesen, ungenehmigtes Feuermachen ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen wird gebüsst. * Km 55,1 {{Marker|type=see |lat=51.0548 |long=13.7469 |zoom=17 |name=Carolabrücke }}, Einsturz am 11.9.2024, in der Folge Rückbau, 2026/27 laufen Planungen für die Wiedererrichtung der Brücke an. * Km 55,6 {{Marker|type=go |lat=51.0548 |long=13.7393 |zoom=17 |name=Augustusbrücke }}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. : Von der Elbe her sind die ganzen Sehenswürdigkeiten Dresdens über dem Terrassenufer gut sichtbar, Vorsicht beim Photographieren! : Pegel Dresden * Km 56,6 {{Marker|type=go |lat=51.0610 |long=13.7323 |zoom=17 |name=Marienbrücke }}, Strassenbrücke der '''B173''' : unmittelbar dahinter '''Marienbrücke II''', Eisenbahnbrücke === Dresden - Radebeul (12 km) === * Km 57,0 Jugendschiff des CVJM, Beherbergung für Jugendgruppen. * Km 57,3 rechts: Yachthafen Dresden Neustadt mit : {{vCard|name=Schiffsherberge Pöppelmann|wikidata=| type = hotel |address=Uferstraße 14, 01097 Neustadt|phone=+49 351 85674195|email=info@schiffshostel.de|url=https://schiffsherberge.de/|hours=|price=|lat=51.0651 |long=13.7317|lastedit=|description=(Jugend-)Herberge auf einem Flusschiff}} [[File:4149-elbe-dresden-pieschen.jpg|thumb|Pieschen mit Molenbrücke]] [[File:20130929015DR Dresden-Übigau Elbe Uferkran Maschinenbauanstalt.jpg|thumb|Übigauer Uferkran]] * Km 58,0 rechts: {{Marker|type=do |lat=51.0703 |long=13.7242 |zoom=17 |name=Slip Anlage Dresden Pieschen }} zum Einwassern auch grösserer Boote (Elbepegel mind. 80 cm) * Km 58,5 rechts: Hafen Dresden-Pieschen; die Hafeneinfahrt wird von der Pieschener Molenbrücke überspannt. * Km 58,7 rechts: {{vCard|name=Ball- und Brauhaus Watzke|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 1, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 852920|email=|url=http://www.watzke.de/|hours=|price=|lat=51.07748 |long=13.71567|lastedit=|description=}}, Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. * Km 58,8 rechts: {{vCard|name=Gasthaus zum Landstreicher|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 20, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 84387243|email=|url=http://www.zum-landstreicher.de|hours=|price=|lat=51.07769 |long=13.71247|lastedit=|description=}} * Km 59,7 rechts: alter Dorfkern von {{Marker|type=city |lat=51.0715 |long=13.6991 |zoom=17 |name=Dresden-Übigau}} : {{vCard|name=Lindenschänke Dresden|wikidata=| type = restaurant |address=Altmickten 1, 01139 Dresden|phone=+49 351 46689278|email=|url=https://www.lindenschaenke-dresden.de/|hours=|price=|lat=51.07379 |long=13.70117 |lastedit=|description=}} * Km 60,2 {{Marker|type=see |lat=51.06941 |long=13.69878 |zoom=18 |name=Schloß Übigau }}, im Sommer Freilufttheater : Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt noch der alte Übigauer Uferkran. [[File:4215-elbe-pieschen-radebeul.jpg|thumb|Einfahrt zum Alberthafen]] * Km 60,8 Einfahrt zum {{Marker|type=go |lat=51.06450 |long=13.69869 |zoom=18 |name=Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen) }}, dem Frachthafen von Dresden. ab hier Frachtschiffverkehr! : Brücke des Elberadwegs, Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. : Etwas Flussabwärts die Hafenkrananlagen des Flusshafens. * Km 61,2: {{Marker|type=go |lat=51.0642 |long=13.6899 |zoom=16 |name=Flügelwegbrücke }}, Strassenbrücke der '''S73'''. * Km 61,45 links: Einmündung der Weißeritz, schlechte Wasserqualität. * Km 61,6 links: Steganlage und Betonrampe des {{vCard|name=Dresdener Ruderclub 1902|wikidata=|type=do|address=Hamburger Str. 80, 01157 Dresden|phone=+49 351 4276267|email=|url=http://dresdner-rc.de/|hours=|price=|lat=51.06278 |long=13.68431|lastedit=|description=}} * Km 61,7 links: Bootshaus des {{Marker|type=do|lat=51.06262 |long=13.68314 |zoom=18 |name=ESV Dresden, Abt. Kanu}} : {{Marker|type=go |lat=51.06214 |long=13.68332 |zoom=18 |name=Bhf. Dresden-Cotta }}, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. : Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte. * Km 63,1: {{Marker|type=go |lat=51.0734 |long=13.6727 |zoom=16 |name=Autobahnbrücke A4}} * Km 64,0 rechts: Kirchturm von Dresden-Kaditz. Die zur Zeit der Kirchgründung gepflanzte "Tausendjährige Linde" versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. * Km 65,4 links: Dresden - Gohlis : {{vCard|name=Gohliser Windmühle|wikidata=| type = restaurant |address=Windmühlenweg 17, 01156 Dresden-Cossebaude|phone=+49 1511 5244099|email=|url=https://www.gohliser-windmühle.de/|hours=|price=|lat=51.08980 |long=13.65821|lastedit=|description=Biergarten, direkt am Elberadweg!}}, bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. * Km 66,6: Bollwerk der alten Fährstelle / Pontonierbrückenverankerung Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, links 800{{nnbsp}}m zum Kaufland * Km 66 rechts: Ort {{Marker|type=city |lat=51.0994 |long=13.6781 |zoom=16 |name=[[Radebeul]]}} mit dem alten Ortskern in der Nähe des {{Marker|type=go |lat=51.0981 |long=13.6804 |zoom=16 |name=Bhf. Radebeul Ost}}, und dem {{Marker|type=museum |lat=51.1032 |long=13.6735 |zoom=16 |name=Karl May Museum }}, den Ortsteilen {{Marker|type=city |lat=51.1081 |long=13.6762 |zoom=16 |name=Oberlössnitz }} und {{Marker|type=city |lat=51.1100 |long=13.6450 |zoom=15 |name=Niederlössnitz }} und dazwischen der Schlucht des Lössnitzgrundes mit der Schmalspurbahn nach Radeburg. : Gegen Norden die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. [[File:4259-elbe-pieschen-radebeul.jpg|thumb|Wassersportzentrum Radebeul, Altkötzschenbroda]] * Km 68 rechts: Der alte Ortskern von {{Marker|type=city |lat=51.1049 |long=13.6293 |zoom=17 |name=Altkötzschenbroda }} liegt westlich in der Nähe des Dampfschiffanlegers und dem Anleger bei der DKV Kanustation. (Alt)Kötzschenbroda mit seinen zahlreichen Gaststätten und Biergärten ist einen Besuch wert. * Km 68,2 rechts: {{vCard|name=SSV Planeta Radebeul, Bootshaus|wikidata=|type=campsite|address=Kötzschenbroda, 01445 Radebeul|phone=+49 1573 9341899|email=info@bootshaus-radebeul.de|url=http://bootshaus-radebeul.de/|hours=|price=|lat=51.10362 |long=13.62463|lastedit=|description=Bootshaus des Wassersportzentrum Radebeul, reichlich Platz für Zelte von Wanderpaddlern, Stellplatz für Camper und auch Zimmer für Übernachtungsgäste im Bootshaus nach Verfügbarkeit, aktuelle Tel.-Nummer im Anschlagkasten.}} * Km 68,4 rechts: Anleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, {{vCard|name=Restaurant Dampfschiff|wikidata=|type=restaurant|address=Uferstraße 10, 01445 Radebeul-Kötzschenbroda|phone=|email=|url=http://www.dampfschiff-radebeul.de|hours=+49 351 6563760|price=|lat=51.10366 |long=13.62136 |lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1077 |long=13.6287 |zoom=17 |name=Bahnhof Radebeul - Kötzschenbroda in Gehdistanz}}, hier auch Lebensmittelmärkte. : Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, dass das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. === Radebeul - Meissen (14 km) === {{Scroll Gallery | title = | align = |4511-elbe-radebeul-meissen.jpg|Strassenbrücke S84 Niederwartha |20260821.Kötitz Gauernitz ferry.-011.jpg|Fähre Kötitz – Gauernitz |20250904.Elbe in Sachsen.-014.2.jpg|Spaargebirge mit Boselspitze }} * Km 69,7 {{Marker|type=go |lat=51.09666 |long=13.60503 |zoom=18 |name=Eisenbahnbrücke Niederwartha}}, dahinter die elegante Schrägseil - Brücke der '''S84''' : links: {{Marker|type=go |lat=51.09428 |long=13.60611 |zoom=18 |name=Bhf. Niederwartha }}, Haltepunkt der Linie 225 ([[Dresden]]-[[Coswig]]-[[Großenhain]]). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf, ca. 200{{nnbsp}}m Fussweg. : Links vom Hang laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. * Km 71,3 - km 72,6: Wasserskistrecke. * Km 73,0: {{Marker|type=go |lat=51.1139 |long=13.5699 |zoom=17 |name=Fähre Gauernitz - Coswig-Kötitz F24}}, freifahrende Motor-Personenfähre, beim Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen. * Km 73,9 rechts: Gauernitzer Halbinsel mit Kormoran- und Reiherkolonie ist Naturschutzgebiet, nicht anlegen! : links: Schloss Gauernitz, nicht zugänglich * Km 74,3 {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15, 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49 3523 75417 | email = vermietung@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = rechts hinter der Gauernitzer Insel in Altarm einfahren, bei Pegel 2,60{{nnbsp}}m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Sehr ruhige Umgebung und gastfreundlicher Platzwart, Zeltübernachtung, bei Schlechtwetter allenfalls auch im Bootshaus.}} * Km 74.3, ebenfalls über den Elbe - Altarm erreichbar: {{vCard|name=Campingplatz am Badesee Coswig-Kötitz|wikidata=|type=campsite|address=Brockwitzer Str. 33, 01640 Coswig-Gauernitz|phone=+49 3523 700220|email=|url=http://www.badesee-coswig.de|hours=|price=|lat=51.1201 |long=13.5640|lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1228 |long=13.5795 |zoom=16 |name=Bhf. Coswig (Dresden)}} in 1{{nnbsp}}km von der Elbe, Züge nach Berlin, Meissen - Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. : Besichtigung von [[Coswig b. Dresden]]: die alte Kirche im Zentrum stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. : Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. * Km 76,0 links: Weiler Reppina, über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg (Hotelunterkunft) auf (Anlegen am linken Elbufer schwierig, ein Feldweg führt zum Dorf). * Km 77,5 rechts: das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz : {{Marker|type=go |lat=51.1342 |long=13.5232 |zoom=16 |name=Anleger Sörnewitz}} mit Treppenstufen. Der Granitsteinbruch der Bosel oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald, auf der Kuppe Aussichtspunkt und ein Botanischer Garten der lokalen Pflanzenwelt, Spaziergang zum Boselturm. : {{vCard|name=Restaurant / Biergarten Boselblick|wikidata=| type = restaurant |address=Dresdner Str. 313, 01640 Coswig-Sörnewitz|phone=+49 3523 5347874|email=|url=http://www.boselblick.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im Ort, Fremdenzimmer}} {{Scroll Gallery | title = | align = |4567-elbe-radebeul-meissen.jpg|Elbe mit dem Dom von Meißen |4579-elbe-radebeul-meissen.jpg|Eisenbahnbrücke Meissen |4577-elbe-radebeul-meissen.jpg|Aussetzstelle vor der Eisenbahnbrücke }} * Km 78,5: Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom * Km 78,9 links: Ausstieg zum {{vCard|name=Campingplatz Rehbocktal|wikidata=|type=campsite|address=Rehbocktal 4, 01665 Klipphausen|phone=+49 1514 2497758|email=|url=http://www.camping-rehbocktal.de|hours=|price=|lat=51.13911 |long=13.49815 |lastedit=|description=}} : gleich daneben die {{Marker| type = restaurant |lat=51.13873 |long=13.49887 |zoom=18 |name=Rehbockschänke }} * Km 79,8 rechts: Weinberge am Mariaberg, oberhalb von Oberspaar * Km 80,4 rechts: {{Marker|type=drink |lat=51.15318 |long=13.48572 |zoom=18 |name=Elbcafé}}, oberhalb der Stegs des Meissener Segelvereins. * Km 81,8 {{Marker|type=go |lat=51.16188 |long=13.47862 |zoom=18 |name=Eisenbahnbrücke Karl Richard Hirschberg - Brücke}}, mit Fussgängersteg: * Km 81,7 rechts, unmittelbar davor: {{vCard|name=Sportgemeinschaft Kanu Meißen|wikidata=|type=campsite|address=Plangasse 7, 01662 Meißen|phone=|email=info@kanu-meissen.de|url=http://www.kanu-meissen.de|hours=|price=|lat=51.16127 |long=13.48096|lastedit=|description=Aussetzstelle steinig, Pfad zwischen Gebüschen, etwas sumpfig; Bootshaus vom Elbradweg über das grüne Tor zugänglich. Gegen Westen ruhige Zeltwiese, gastfreundlicher Bootshauswart. Anmeldung per email oder telephonisch, 0160 366 1346 oder 03521 769127, Schüssel auch beim Porzellan-Restaurator, Plangasse 8 (gleich links um die Ecke) hinterlegt.}} : {{Marker|type=go |lat=51.16300 |long=13.48294 |zoom=18 |name=Bhf. Meißen }}, 300 Gehdistanz, Zugsverbindungen nach [[Dresden]] und [[Leipzig]]. * Km 82 links: Altstadt [[Meißen]], empfehlenswert die Besichtigung von Dom, Albrechtsburg und dem zentralen Marktplatz, um den sich etliche Gaststätten finden. : Die Porzellanmanufaktur ist ab der Elbebrücke in ca. 15 Min. erreicht. === Meissen - Riesa (25 km) === [[File:5017-elbe-meissen.jpg|thumb|Altstadtbrücke Meissen mit dem Dom]] [[File:5025-elbe-meissen.jpg|thumb|Elbe mit dem Meissener Dom]] * Km 82,1 links: Einmündung der Triebisch. Nahe Km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. * Km 82,2: Altstadtbrücke Meissen, über die Strassenbrücke führt die '''S177''' in Richtung Bahnhof. * Km 82,7 rechts: Einfahrt in den Marina Meissen * Km 84,0 links: Ruine des {{Marker|type=see |lat=51.1750 |long=13.4590 |zoom=17 |name=Klosters Zum Heiligen Kreuz}}, das mit der Reformation verfiel; Bildmotiv von Caspar David Friedrich. Schotterstrand zum Anlegen. : Rechts Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. [[File:5128-elbe-meissen-riesa.jpg|thumb|Zadel: St.-Andreas-Kirche]] [[File:5138-elbe-meissen-riesa.jpg|thumb|Zehren: St. Michaelis]] * Km 84,5: schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. * Km 85,5 rechts: auf der Anhöhe Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. : rechts geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht. Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. * Km 87,8 rechts: {{vCard|name=Restaurant Elbterrassen zum Zuessenhaus|wikidata=|type=restaurant|address=Elbstraße 10, 01665 Diera-Zehren|phone=+49 3521 406159|email=|url=http://www.zuessenhaus.de|hours=|price=|lat=51.19504 |long=13.41897|lastedit=|description=}}, Anlegen an der weiß-roten Peilstange. * Km 89 links: [[Zehren]] mit seiner schönen hochgelegenen Kirche * Km 89,7 Fährstelle der ehemaligen Fähre Kleinzadel; die weiße Hochwassermarke am hellgrünen Giebel des Fährhauses zeigt den Wasserstand von 2002 an. * Km 92,0 links: Felsen und flusabwärts Landgut von Göhrisch. [[File:5223-elbe-meissen-neuhirschstein.jpg|thumb|Diesbar]] * Km 92,6 rechts: Anleger Diesbar der Sächsischen Dampfschiffahrt und Paddlersteg * Km 93,0 - km 94,0 rechts: [[Diesbar-Seußlitz]], die letzten Weindörfer der Elbe. Hier etliche Weingüter mit Degustation. * Km 94,0 rechts: Anleger Seusslitz der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 94,5 rechts: In Seußlitz steht auf der Anhöhe das Schloß Seußlitz (Privatbesitz) mit altem Landschaftspark, Eintrittsgebühr. : Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40{{nnbsp}}m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder". Von Seußlitz aus lohnt der Weg zu den Aussichtspunkten: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. [[File:5238-elbe-meissen-neuhirschstein.jpg|thumb|Fähre Niederlommatzsch - Diesbar]] * Km 94,7 {{Marker|type=go |lat=51.2404 |long=13.4103 |zoom=16 |name=Fähre Niederlommatzsch - Diesbar-Seusslitz F28}}, freifahrende Motorfähre : {{vCard|name=Hotel Elbklause|wikidata=|type=hotel|address=Fährgasse 4, 01665 Niederlommatzsch|phone=+49 493 524751414|email=|url=http://www.elbklause.de/|hours=|price=|lat=51.23969 |long=13.40901|lastedit=|description=Gaststätte und Hotel}}, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. * Km 94,8 links: Schiffsanleger [[File:5301-elbe-neuhirschstein-riesa.jpg|thumb|Schloss Hirschstein]] * Km 96,0 links: {{Marker|type=see |lat=51.2520 |long=13.4001 |zoom=17 |name=Schloß Neuhirschstein }}, Besichtigung und Übernachtungsmöglichkeiten; Anlegen an Betonrampe; im 2.WK war hier der belgische König interniert. : rechts: Anlegestelle an Rastplatz mit Kies : Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. * Km 97,7 rechts: Merschwitz, Rittergut und Kirche : Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Bis Riesa Gegenwindstrecke. : Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. * Km 98,5 links: Boritz mit der Kirche [[File:5329-elbe-neuhirschstein-riesa.jpg|thumb|Elbkilometer 100 - Nünchritz]] * Elbkilometer 100, kurz vor Einfahrt in Nünchritz * Km 101,8 rechts [[Nünchritz]], Anlegestelle an Schotterstrand unterhalb des Clubhauses des Fussballvereins. : Einkaufsmöglichkeiten mit Lidl 100 m, Geldautomat und etwas weiter Norma; {{Marker|type=go |lat=51.3026 |long=13.3920 |zoom=17 |name=Bhf. Nünchritz }}, Züge nach [[Dresden]] und [[Leipzig]] : {{vCard|name=Restaurant BarBados|wikidata=|type=restaurant|address=Am Ufer 6, 01612 Nünchritz|phone=+49 35265 533966|email=|url=http://www.barbados-elbe.de|hours=|price=|lat=51.2996 |long=13.3830|lastedit=|description=}} * Km 102.4: Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende. : {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Grödeler Strasse (nach 18), 01612 Nünchritz | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | description = DKV Kanu-Station}} * Km 102,7 rechts: heller Stumpf der Holländer-Windmühle [[Grödel]] : links: schöner Sandstrand zum Anlegen * Km 103,8 rechts: Die Sandsteinbastion versperrt die Einfahrt zum verschlammten Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahrung nicht lohnend). * Km 106,2 links: {{vCard|name=Marinekameradschaft Riesa|wikidata=|type=campsite|address=Ziegeleistr. 54, 01589 Riesa|phone=+49 162 3791212|email=|url=http://www.mk-riesa.de|hours=|price=|lat=51.3063 |long=13.3215|lastedit=|description=Zeltübernachtung auf Anfrage, Kontaktformular}} [[File:5348-elbe-neuhirschstein-riesa.jpg|thumb|Steganlage beim Bootshaus Riesa]] [[File:5345-elbe-neuhirschstein-riesa.jpg|thumb|Bootshaus Riesa]] * Km 106,9 links: {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14a, 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Bootshaus mit grosser Zeltwiese, auch Camperstellmöglichkeiten, Parkplatz hinter dem Bootshaus; Duschen und Küche; sehr freundlicher Empfang für Wanderpaddler.}} * Km 107,0 {{Marker|type=go |lat=51.3070 |long=13.3097 |zoom=17 |name=Fähre Riesa - Promnitz}}, freifahrende Motor-Personenfähre Riesa (im Sommer 2026 Bauarbeiten) * Km 107,2 links: etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". Grosser Parkplatz mit {{Marker| type = hotel |lat=51.3060 |long=13.3077 |zoom=16 |name=Wohnmobil-Stellplatz}}. * Km 108,0 links: vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50{{nnbsp}}m bis zum Kaufland Riesa : {{vCard|name=Goldener Herold|wikidata=|type=restaurant|address=An der Gasanstalt 9, 01587 Riesa|phone=+49 3525 891505|email=|url=http://www.goldenerherold.de|hours=|price=|lat=51.30636 |long=13.30434|lastedit=|description=Sächsische Küche, empfehlenswert.}} : [[Riesa]] mit Klosterkirche und Tierpark, der Hauptstrasse als "längstem Boulevard von Sachsen" === Riesa - Torgau (48 km) === * Km 108,2 {{Marker|type=go |lat=51.3106 |long=13.2955 |zoom=16 |name=Elbbrücke Riesa}} der '''B169''' * Km 108,4 Eisenbahnbrücke Riesa (keine Ausstiegsmöglichkeit, evtl. 200{{nnbsp}}m elbabwärts) : {{Marker|type=city |lat=51.3096 |long=13.2873 |zoom=16 |name=Bahnhof Riesa}}, 500{{nnbsp}}m von der Elbe, Züge nach [[Dresden]] und [[Leipzig]] * Km 109,4 links: Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). * Km 109,8 links nach der Einfahrt zum Hafen: DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa : {{vCard|name=Kanusportverein Lok Riesa|wikidata=|type=campsite|address=Kirchstraße 29a, 01591 Riesa Gröba|phone=+49 3525 734 543|email= kanu-riesa@arcor.de|url=https://kanu-riesa.lima-city.de/index.htm|hours=|price=|lat=51.32235 |long=13.28994 |lastedit=|description=Ruhiger Zeltplatz vor dem alten Bootshaus, freundlicher Empfang für Wanderpaddler. Betonplattenweg zum Ausstieg}} * Km 110,5 - 111,5 links: Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung * Km 112,0 rechts: Gohlis * Km 113,4 links: Steg zum {{vCard|name=Ferienhof Reichert|wikidata=| type = restaurant |address=Altoppitzscher Str. 14, 01616 Strehla-Oppitzsch|phone=+49 3526 492382|email=|url=http://www.ferienhof-reichert.de/|hours=|price=|lat=51.34480 |long=13.26773|lastedit=|description=Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft}}, 200{{nnbsp}}m vom Elbufer. * Km 114,0 links: Bootshaus Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla (existiert möglicherweise nicht mehr?) * Km 115,2: {{Marker|type=go |lat=51.34966 |long=13.24523 |zoom=18 |name=Fähre Strehla F30}}, Motorfähre Strehla (März-Okt), Cafe Schiffchen. : Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. : {{Marker|type=city |lat=51.3526 |long=13.2261 |zoom=17 |name=[[Strehla]] }}: kleine Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. * Km 115,9: Aussetzstelle und {{Marker| type = hotel |lat=51.35214 |long=13.23743 |zoom=18 |name=Wohmobil - Stellplatz}} * Km 117,0 links: Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vor dem Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. * Km 117,3 links: {{vCard|name=Gasthaus am Nixstein|wikidata=|type=restaurant|address=Am Nixstein 2, 01616 Strehla|phone=+49 35264 986925|email=|url=http://www.gasthaus-nixstein.de|hours=|price=|lat=51.36376 |long=13.22703|lastedit=|description=sächsische Küche, empfehlenswert.}} * Km 119,2 rechts: Kreinitz, "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese existiert wohl nicht mehr. * Km 121 - Km 121 A: Dieser Elbkilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040{{nnbsp}}m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, welche die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so dass 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Grenze zwischen Sachsen und Preußen (Brandenburg). Uferstangen mit Seezeichen lösen die bisherige Betonnung ab und die gemauerten Uferschrägen sind durch '''Buhnen''' ersetzt. Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. * Km 124,7 rechts: Borschützer See, ehem. Kieshafen Borschütz, Einfahrt nicht erlaubt. In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. * Km 127,1 rechts: Einfahrt Hafen Mühlberg : {{vCard|name=Bootshaus Ruderverein Mühlberg|wikidata=|type=campsite|address=|phone= |email=rudern-muehlberg@gmx.de|url=https://www.rudervereinmuehlberg.de|hours=|price=|lat=51.43231 |long=13.20984|lastedit=|description=Zeltplatz für Wanderpaddler, bei Schlechtwetter Übernachtung im Bootshaus möglich, Anmeldung per email}} : {{vCard|name=Rast- und Campingplatz Mühlberg|wikidata=|type=campsite|address=Am Hafen 1c, 04931 Mühlberg|phone=+49 175 70 93 606|email=wwrs-marina-muehlberg@web.de|url=https://www.wwrs-marina-muehlberg.de/|hours=|price=|lat=51.43409 |long=13.20919|lastedit=|description=Wasserwanderrastplatz / Campingplatz am Kiessee ohne direkte Verbindung zur Elbe, Aussetzen am Marina, Bootswagen empfehlenswert für die Strecke von 350{{nnbsp}}m bis zum Rastplatz.}} : [[Mühlberg]]: kleines Ackerbürgerstädtchen, sehenswert die Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, in der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Schönes kleines Renaissanceschloß verfällt leider. : Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. * Km 127,9: ehem. Fährstelle der Mühlberger Gierfähre * Km 128,1: Straßenbrücke der '''L66''', welche 2008 die Fähre ersetzt hat. * Km 135,2 rechts: hinter einer Spundwand {{Marker|type=city |lat=51.4935 |long=13.1824 |zoom=16 |name=Stehla }} : Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. * Km 136,4 - 138,8 rechts: mehrere gute Rastplätze * Km 139,6 links: Hafen Belgern : {{vCard|name=Seesportclub Belgern-Torgau e.V|wikidata=| type = hotel |address=Mühlberger Str. 20, 04874 Belgern-Schildau|phone=+49 15734093537|email=|url=|hours=|price=|lat=51.47687 |long=13.13406 |lastedit=|description=Übernachtung nach Rücksprache beim Bootshaus möglich.}} * Km 140,2 {{Marker|type=go |lat=51.4846 |long=13.1323 |zoom=17 |name=Gierfähre Belgern }}, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). : Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! : Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. Evtl. besser elbabwärts in einer Buhne oder rechts. : {{Marker|type=city |lat=51.4831 |long=13.1245 |zoom=17 |name=Belgern }}, hübsches Ackerbürgerstädtchen mit spätgotisches Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe. * Km 140,0 - 140,5: es fehlen 315{{nnbsp}}m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. * Km 145,9 rechts: völlig verwachsene Mündung vom Elbealtarm; Naturschutzgebiet "Alte Elbe Kathewitz". * Km 146,4 Aussetzstelle im Kehrwasser der ersten Buhne * Km 149,5 - 151,0 rechts: hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. * Km 154,6 - 155,7: Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. : Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! * Km 154,1 links: Einfahrt Hafen Torgau, für Sportboote verboten. * Km 154,5: {{Marker|type=go |lat=51.5580 |long=13.0113 |zoom=15 |name=Elbbrücke Torgau}} der '''B87''' * Km 154,7: Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. * Km 155 links: {{Marker|type=city |lat=51.5588 |long=13.0042 |zoom=15 |name=Torgau }} * Km 155,1 links: {{Marker|type=do |lat=51.56308 |long=13.00878 |zoom=18 |name=Wasserwandererrastplatz Torgau}} mit Steganlagen und Parkplatz / Wohnmobilstellplatz : {{vCard|name=Torgauer Ruderverein e.V.|wikidata=| type = hotel |address=Pestalozziweg 15, 04860 Torgau|phone=+49 162 6165061|email=|url=http://www.torgauer-ruderverein.de|hours=|price=|lat=51.56363 |long=13.00793|lastedit=|description= Übernachtungsmöglichkeit für Wasserwanderer im Clubhaus bei Schlechtwetter nach Rücksprache.}} : {{vCard|name=Torgauer Kanu Verein|wikidata=|type=campsite|address=Pestalozziweg 14, 04860 Torgau|phone=|email=info@kanu-torgau.de|url=https://www.kanu-torgau.de/|hours=|price=|lat=51.56419 |long=13.00756|lastedit=|description=Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100{{nnbsp}}m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Übernachtung auf der Zeltwiese des Kanuvereins auch ohne Voranmeldung möglich, bei Schlechtwetter Übernachtung im Bootshaus im Schlafsack, Telephonnummern im Aushang.}} : {{Marker|type=go |lat=51.5629 |long=12.9909 |zoom=15 |name=Bahnhof Torgau }} Distanz 1,5 km, Zugsverbindungen nach [[Leipzig]], [[Cottbus]] und [[Hoyerswerda]] : In Torgau Großes Renaissanceschloß mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Sehenswerte Altstadt mit Marktplatz. : Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. : Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. * Km 155,6: Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. * {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} * {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} * {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} * {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} * {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} * {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} * {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} * {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} * {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} *{{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} * {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} * {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} * {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} * {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} * {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} * {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} * {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} * {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} * {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} * {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == * Der [https://www.juebermann.de/ Jübermann Verlag] hat verschiedene Wasserwanderkarten und -führer im Angebot, die Oberelbe ist abgebildet im [https://www.juebermann.de/shop/tourenatlas-ta7_106/ Tourenatlas TA7, Elbe 1] * Canua App (Android) {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} livazpp88x6xjh8egm8kk2to6f3zvjw 2 129590 1813791 2026-11-04T01:53:03Z Nicht migrantische Unruhestifterin 60053 Neue 1813791 wikitext text/x-wiki <big><big><big><big><big><big><big><big>🤜👁️🤛<big><big><big><big><big><big><big><big><big>🖕</big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big> d4uunapxizvpksc5cqgxg0lq3l0dbmq 1813798 1813791 2026-11-04T06:21:37Z RolandUnger 3 Seite zum Löschen vorgeschlagen 1813798 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Löschantrag gestellt |grund = Ich halte den Benutzer(innen)namen für ungeeignet. Sieht nach einer Provokation aus. Und Unruhestifter brauchen wir auf Wikivoyage auch nicht. |tag=4 |monat=11 |jahr=2026 }}</noinclude> <big><big><big><big><big><big><big><big>🤜👁️🤛<big><big><big><big><big><big><big><big><big>🖕</big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big> hd5snkjjwp96jkd2599js1lv8akpnij 1813806 1813798 2026-11-04T06:55:56Z RolandUnger 3 Schützte „[[Benutzer:Nicht migrantische Unruhestifterin]]“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt)) 1813798 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Löschantrag gestellt |grund = Ich halte den Benutzer(innen)namen für ungeeignet. Sieht nach einer Provokation aus. Und Unruhestifter brauchen wir auf Wikivoyage auch nicht. |tag=4 |monat=11 |jahr=2026 }}</noinclude> <big><big><big><big><big><big><big><big>🤜👁️🤛<big><big><big><big><big><big><big><big><big>🖕</big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big></big> hd5snkjjwp96jkd2599js1lv8akpnij 4 129591 1813797 2026-11-04T06:21:37Z RolandUnger 3 Löschantrag erstellt 1813797 wikitext text/x-wiki == Löschantrag vom 4.11.2026 == {{Löschantrag|Benutzer:Nicht_migrantische_Unruhestifterin|typ=Artikel |status=Diskussion <!-- Gelöscht, Behalten, Weiterleitung, Wegweiser --> |tag=4 |monat=11 |jahr=2026 |text=Ich halte den Benutzer(innen)namen für ungeeignet. Sieht nach einer Provokation aus. Und Unruhestifter brauchen wir auf Wikivoyage auch nicht. -- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:21, 4. Nov. 2026 (CET)}} === Löschdiskussion === * {{Löschen}} -- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:21, 4. Nov. 2026 (CET) 2djweszjflkh6qeovy65xcllzfxw6na 106 129592 1813799 2026-11-04T06:36:39Z RolandUnger 3 angelegt 1813799 wikitext text/x-wiki [[File:Ingressoaer.jpg|mini|Eingang zum internationalen Flughafen Neapel-Capodichino]] {{IstIn|Oktober 2026}}{{Lead|In dieser Zeit wird der Großteil der Flüge zum Flughafen Salerno umgeleitet.}} {{Beginn|29. Oktober 2026|Neapel|Italien}} Wegen umfangreicher Instandhaltungs- und Modernisierungsarbeiten an der Start- und Landebahn sowie den dazugehörigen Rollwegen wird der internationale Flughafen Neapel-Capodichino im gesamten Monat November 2026 vollständig geschlossen. In dieser Zeit wird ein Großteil der Verbindungen über den Flughafen Salerno abgewickelt. Busse und Sammeltaxis werden eingerichtet. == Quellen == * {{Quelle|Medium=APA via Der Standard |URL=https://www.derstandard.at/story/3000000346497/flughafen-neapel-wird-im-november-komplett-geschlossen |Titel=Flughafen Neapel wird im November komplett geschlossen |Datum=29. Oktober 2026 |Sonstiges=}} srllyxbygwltnpdglx26eo1b1lx1y2u 1813800 1813799 2026-11-04T06:38:30Z RolandUnger 3 RolandUnger verschob die Seite [[Nachricht:2026-10-29: Flughafen Neapel wird im November vollständig geschlossen]] nach [[Nachrichten:2026-10-29: Flughafen Neapel wird im November vollständig geschlossen]], ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: NR 1813799 wikitext text/x-wiki [[File:Ingressoaer.jpg|mini|Eingang zum internationalen Flughafen Neapel-Capodichino]] {{IstIn|Oktober 2026}}{{Lead|In dieser Zeit wird der Großteil der Flüge zum Flughafen Salerno umgeleitet.}} {{Beginn|29. Oktober 2026|Neapel|Italien}} Wegen umfangreicher Instandhaltungs- und Modernisierungsarbeiten an der Start- und Landebahn sowie den dazugehörigen Rollwegen wird der internationale Flughafen Neapel-Capodichino im gesamten Monat November 2026 vollständig geschlossen. In dieser Zeit wird ein Großteil der Verbindungen über den Flughafen Salerno abgewickelt. Busse und Sammeltaxis werden eingerichtet. == Quellen == * {{Quelle|Medium=APA via Der Standard |URL=https://www.derstandard.at/story/3000000346497/flughafen-neapel-wird-im-november-komplett-geschlossen |Titel=Flughafen Neapel wird im November komplett geschlossen |Datum=29. Oktober 2026 |Sonstiges=}} srllyxbygwltnpdglx26eo1b1lx1y2u