Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Alexandria 0 2255 1814436 1813271 2026-11-08T08:45:12Z RolandUnger 3 /* Mobilität */ +Apps 1814436 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Alexandria (Wegweiser)]].}}{{ZdM|Datum=2016-12}} {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Qāitbāy-Zitadelle, Alexandria, Ägypten 2005.jpg|mini|300px|Qāitbāy-Zitadelle]] | Namen = Alexandria '''·''' {{ar|الإسكندرية}}<br />Αλεξάνδρεια }} '''Alexandria''' oder '''el-Iskandariya''' ({{arS|الإسْكَنْدَرِيَّة|w=al-Iskandarīya}}; griechisch: Αλεξάνδρεια, ''Alexandreia''; französisch: ''Alexandrie''), kurz ''Alex'', ist die zweitgrößte Stadt [[Ägypten|Ägyptens]] und eine Hafenstadt an der ägyptischen [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] am westlichen Nilarm des [[Nildelta|Nildeltas]]. Ihre Bevölkerung umfasste 2009 4.317.000 Einwohner. Die Stadt wird im Norden vom Mittelmeer und im Süden vom Mareotis-See begrenzt. Zahlreiche Denkmäler, insbesondere aus griechisch-römischer Zeit, locken zu einem Besuch dieser Stadt, auch wenn die glorreichen Zeiten längst Geschichte sind. Das Klima ist auch im Hochsommer sehr angenehm, so dass die wohlhabenden Ägypter hier den Sommer verbringen. == Stadtteile == {{Mapframe | 31.2051 | 29.9208 | zoom = 12 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Alexandria }} Nachfolgend sind die Stadtteilartikel für Alexandria von West nach Ost gelistet. In diesen Artikeln werden auch die kleinteiligeren Stadtviertel genannt, wobei mit Ausnahme des Artikels [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] diejenigen Stadtviertel mit der Angabe ''Küste'' versehen sind, die in der Nähe zur Küste liegen und meist auch Seebäder bezeichnen. * Das Stadtgebiet '''[[Alexandria/West|West]]''' befindet sich westlich von [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und westlich vom [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]. Zu ihm gehören von Westen nach Osten die Wohngebiete el-ʿĀmrīya, ed-Dachīla (el-Hannoville, el-Biṭāsch, el-Agamī, el-Max), Mīnā el-Bassal und Karmūz. In den östlichen Bereichen befindet sich der Westhafen, Industrieansiedlungen und Wohnbauten. Der äußerste Westen ist bekannt für seine Seebäder insbesondere in el-Agamī und el-Hannoville. Der Vorort el-Agamī galt lange Zeit als Wohndomizil der Reichen.<!-- --> * Die Landzunge '''[[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]''' trennt den Westhafen von der Hafenbucht von Alexandria. Zu el-Gumruk gehören u.a. die ''Qāitbāy-Zitadelle'', der ''Sommerpalast Raʾs et-Tīn'' von Muhammad 'Ali, die neoislamische ''Abu-el-Abbas-el-Mursi-Moschee'' und das antike ''Gräberfeld el-Anfūschī''.<!-- --> * Im zentrumsnahen Stadtgebiet '''[[Alexandria/Manschīya|el-Manschīya]]''' (mit den Stadtgebieten el-Manschīya und el-Labān) südöstlich von el-Gumruk und westlich des Zentrums findet man mehrere imposante Beispiele von Bauwerken europäischer, vorwiegend italienischer Architekten, mehrere Kirchen, eine Synagoge und mehrere Hotels.<!-- --> * Das Stadtgebiet '''[[Alexandria/Karmūz|Karmūz]]''' befindet sich südlich von [[Alexandria/Manschīya|el-Manschīya]] und südwestlich vom [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]. In diesem Stadtgebiet befinden sich mehrere bedeutende archäologische Stätten Alexandrias: die ''Pompejus-Säule mit dem Serapeum'' und die ''Katakomben von Kōm esch-Schuqāfa''.<!-- --> * Das '''[[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]''' der Stadt mit seinen Wohn- und Verwaltungsbauten ist in der östlichen Hälfte des Hafenbeckens von Alexandria gelegen. Zum Zentrum gehören die Wohngebiete el-ʿAṭṭārīn, Bab Scharq (el-Azāriṭa, esch-Schāṭbī, el-Gāmiʿa, Camp Caesar, el-Ibrāhīmīya, el-Ḥaḍra) und Muḥarrim Bey. Das Zentrum ist natürlich auch ein Verkehrsknotenpunkt mit dem Hauptbahnhof in Muḥarrim Bey und der Staßenbahnendhaltestelle er-Raml (Maḥaṭṭat er-Raml).<br />Im Zentrum trifft man auf zahlreiche archäologische Stätten wie den Siedlungsbereich ''Kūm ed-Dikka'' mit dem Theater, den ''Tempel Ras es-Soda'', das sog. ''Alabastergrab'' und das ''Gräberfeld von Schatbi''. Die wichtigsten Museen der Stadt, das ''Griechisch-römisches Museum'' und das ''Nationalmuseum'', bieten bedeutende Funde aus der Frühzeit der Stadt. Neben zahlreichen Bauten europäischer Architekten bildet die im Osten des Stadtteils neu errichtete ''Bibliotheca Alexandrina'' den architektonischen Höhepunkt.<!-- --> * Im Stadtgebiet '''[[Alexandria/Ost|Ost]]''' befinden sich Wohngebiete und Seebäder. Wie sich an den Namen der Wohngebiete wie Sīdī Gābar (Sporting, Cleopatra, Muṣṭafā Kāmil, Ruschdī, Smūḥa) und er-Raml (Stanley, Sābā Bāschā, Glym, Sān Stefano, Ṯarwat, Lūrān, Bulkley, Fleming, Bākūs, Dschanāklīs, Es-Siūf) ablesen lässt, waren sie einst hauptsächlich von Europäern besiedelt.<br />Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind das antike ''Gräberfeld von Muṣṭafa Kāmil'' und das ''Königsjuwelenmuseum''. In diesem Stadtteil befinden sich mehrere gehobene Hotels.<!-- --> * '''[[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]]''' ist der östlichste Stadtteil von Alexandria mit seinen Wohngebieten Sīdī Bischr (es-Sarai, Abū Heif, Miami, el-ʿAṣāfra, el-Mandara, el-Maʿmūra), en-Nasr City (Victoria, es-Siūf, el-ʿAwāʾid), Sīdī Bischr Qiblī und Abū Bakr eṣ-Ṣadiq. Der Stadtteil reicht bis nach [[Abū Qīr]]. Der Name des Stadtteils leitete sich vom ''el-Muntazah-Sommerpalast'' und vom ''el-Muntazah-Park'' ab, die der Khedive (Vizekönig) ʿAbbās Ḥilmī II. (1874–1944) hier anlegen ließ. Auch hier befinden sich mehrere gehobene Hotels und bedeutende Badestrände. == Hintergrund == === Geschichte === {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:AlexRoemTheater.jpg|mini|Römisches Theater in Kom ad-Dikka]] | [[File:AlexHellenistischeStadtmauer.jpg|mini|Der Westturm ist Teil der hellenistischen Stadtmauer]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:AlexBibliothecaNight1.jpg|mini|Bibliotheca Alexandrina in der Nacht]] | [[File:Fassade_der_Gallery_Menasce,_Tahrir-Platz,_Alexandria,_Ägypten.jpg|mini|Fassade der Gallery Menasce]] }} Die Stadt wurde im April 331 v. Chr. von Alexander dem Großen gegründet und ist seine [[Alexandria|bedeutendste Stadtgründung]]. Sie war die Hauptstadt der Provinz Ägypten in der ptolemäisch-römischen Zeit und wurde in der Folgezeit zu einer der berühmtesten Städte in der ganzen griechischen Welt. Die Stadt wurde an einem Netz von Ost-West- bzw. Nord-Süd-Straßen vom Architekten Deinokrates angelegt. Im Norden befanden sich die königlichen Palastanlagen. Die bedeutendsten Bauwerke dieser Zeit waren der Leuchtturm von Pharos und die Bibliotheca Alexandrina, letztere war das sichtbare Zeichen für die überragende Bedeutung Alexandrias in Wissenschaft und Literatur. Nach dem Tode Kleopatras VII. (und dem Ende der ptolemäischen Epoche, 30 v. Chr.) verlor Alexandria an politischer Bedeutung, blieb aber geistig-kulturelles Zentrum im Mittelmeerraum. Alexandria litt an Mangel an Trinkwasser. So wurde für die Versorgung der Stadt ein Nil-Seitenkanal angelegt. Um die Zeitenwende wurde Alexandria zu einem bedeutenden Zentrum des Judentums und Christentums. 70 n. Chr. flohen zahlreiche Juden und Christen nach der Eroberung [[Jerusalem|Jerusalems]] durch die Römer hierher. Alexandria wurde Bischofssitz und Zentrum der christlichen Lehre. Blutige Bürgerkriege, die Christenverfolgung unter Decius (250 n. Chr.) und eine Pestepidemie führen zu einem drastischen Bevölkerungsrückgang. Das Christentum wurde ab 389 Staatsreligion, hierauf wurden bedeutende Denkmäler aus der griechisch-römischen Zeit zerstört und durch Kirchen und Klöster ersetzt. Alexandria wurde Anfang des 7. Jahrhunderts durch die Perser (619–626) und im selben Jahrhundert (641 = 23 {{Abk|AH}}) von islamischen Truppen unter Amr Ibn al-Ās erobert. Anstelle Alexandrias wurde aber nun [[Kairo]] Ägyptens neue Hauptstadt. Die hellenistische Stadtbefestigung Alexandrias wurde unter den Tuluniden ausgebaut, es wurde ein umfangreiches System von Zisternen angelegt bzw. ausgebaut und bedeutende Bauwerke errichtet (el-ʿAṭṭārīn-Moschee [die in dieser Form heute nicht mehr existiert]). Einen nochmaligen Aufschwung erlebte Alexandria unter den Mamluken (Qāitbāy-Zitadelle, 1479 = 884 {{Abk|AH}}). Im Mittelalter verlor Alexandria zunehmend an Bedeutung. Alexandria lebte als Fischerdorf fort, zu Beginn des 19. Jahrhunderts lebten nur noch 6000 Einwohner in Alexandria. [[File:Bombardamento Alessandria 1882.jpg|mini|Bombardierung der Stadt durch britische Seestreitkräfte, 1882]] Erst im 19. Jahrhundert setzte der Wiederaufstieg Alexandrias als Hafen- und Industriestadt wieder ein. Napoleon erkannte die strategische Bedeutung dieser Stadt und ließ sie am 2. Juli 1798 stürmen. Unter dem Reformer Muhammad ʿAlī wurde nun auch Alexandria ausgebaut und modernisiert, die Stadtbefestigung wurde verstärkt, der Hafen im Westteil der Stadt ausgebaut und der {{Sitelinks | name = Maḥmūdīya-Kanal | wikidata = Q4120442 }} angelegt. Alexandria löste [[Raschīd]] (Rosetta) als bedeutendste Hafenstadt Ägyptens ab. Einen herben Rückschlag erlitt Alexandria durch die britische Bombardierung der Stadt im Juli 1882. Die ägyptische Revolution von 1952 führte dazu, dass Alexandria gegenüber [[Kairo]] weiterhin an Bedeutung verlor. Viele Ausländer verließen nun die Stadt; der Reiz als moderne europäische Stadt im vorwiegend französischen Stil, so wie man ihn nur noch in Kairos Zentrum nachvollziehen kann, ging verloren. Alexandria ist heute unter den Einheimischen sehr beliebt als Urlaubsort gerade in den heißen Sommermonaten, wird aber von westlichen Touristen relativ selten besucht. Nun gut, pharaonische Monumente fehlen, Alexandria ist aber der wohl geeignetste Ort, um einen Eindruck vom Leben in der griechisch-römischen Zeit zu gewinnen (was sonst in Ägypten nur noch in den nördlichen Oasen der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] möglich ist). === Orientierung === Über die ganze Stadt erstreckt sich die Uferstraße (Corniche, Ṭarīq el-Guisch) im Norden der Stadt, die große Landzunge mit der Qāitbāy-Zitadelle an der Nordspitze trennt den West- vom Osthafen. Südlich der Uferstraße, aber nördlich der Bahnlinie, durchzieht eine zweite Straße die Stadt von West nach Ost: Ṭarīq Gamal Abd el-Nasser, die auch Ṭarīq el-Horrīya, Fouad oder im Stadtzentrum Canopic Street (westlich des Schallalāt-Gartens) genannt wird. == Anreise == === Auf der Straße === {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=225{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Raschīd]]|value=65{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]|value=110{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Marsā Maṭrūḥ]]|value=270{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Siwa]]|value=575{{nnbsp}}km}} {{Quickbar table end}} Alexandria erreicht man üblicherweise von [[Kairo]] aus. Dazu stehen die 221 Kilometer lange, mautpflichtige Wüstenautobahn (engl. ''Desert Road''), die am [[Wādī en-Naṭrūn]] vorbeiführt, und die alte, 225 Kilometer lange [[Route agricole]] (engl. ''Agriculture Road'') von [[Kairo]] über [[Ṭanṭā]] nach Alexandria zur Verfügung. === Mit der Bahn === Bahnverbindungen gibt es nach [[Kairo]] (Mīdān Ramsīs), [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Port Said]] und [[Ismailia]] über Port Said. Mit Ausnahme der Züge nach Marsā Maṭrūḥ halten die Züge in Alexandria am {{Marker | name = Hauptbahnhof Miṣr | name-local = y | name-latin = Maḥaṭṭat Miṣr | type = train | wikidata = Q958574 | image = Misr Train Station, Alexandria.jpg | styles = station }} und am Bahnhof {{Marker | name = Sīdī Gābar | name-local = محطة سيدي جابر | type = train | wikidata = Q249897 | lat = 31.218839 | long = 29.942486 | styles = station }}. Die Anreise mit dem Zug ist die sicher bequemste. Innerhalb von zehn Minuten gelangt man zu Fuß vom Hauptbahnhof zum Sa'ad-Zaghlul-Platz im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]. Westlich des Hauptbahnhofs warten zahlreiche Minibusse, und es verkehren Straßenbahnen. Es wird empfohlenen, für die Züge eine Platzreservierung einen Tag vorher vorzunehmen. Am Hauptbahnhof erfolgt der Fahrkartenverkauf für Züge der ersten und zweiten Klasse im Bereich des Bahnsteigs 1 im Norden des Bahnhofs, östlich (rechts) von der Tourismusinformation. Die Gepäckaufbewahrung am Hauptbahnhof ist ganztägig über 24 Stunden besetzt. Ausländer müssen die Fahrkarten mittlerweile in US-$ bezahlen. Ein Ticket für die Strecken Kairo-Alexandria kostet 35{{nnbsp}}$ (Stand 10/2025). ==== Fahrzeiten ==== * Alexandria – [[Kairo]], Zugnummern in Klammern: 06:00 Uhr (902), 07:00 Uhr (906), 08:00 Uhr (904), 08:15 Uhr (900), 10:00 Uhr (910), 12:00 Uhr (912), 13:00 Uhr (914), 14:00 Uhr (916), 15:00 Uhr (918), 16:00 Uhr (922), 17:00 Uhr (88), 19:45 Uhr (926), 20:00 Uhr (930), 21:00 Uhr (928), 22:00 Uhr (934) und 22:15 Uhr (1912). Die Fahrzeit beträgt zwei bis drei Stunden. * Alexandria – [[Port Said]]: 04:30 Uhr (Ankunft 9:00 Uhr), 16:15 Uhr (Ankunft 21:30 Uhr, Stand 10/2012). Es gibt nur klimatisierte Wagen der zweiten Klasse. * Alexandria – [[Luxor]] – [[Assuan]]: 12:00 Uhr, 22:00 Uhr. * Alexandria – [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]] – [[Marsā Maṭrūḥ]]: 06:40 Uhr, 11:00 Uhr. Mögliche Rückkehr in Marsā Maṭrūḥ ab 15:45 Uhr. Die Züge führen nur Wagen der zweiten und dritten Klasse. Die Züge verkehren von und zum Bahnhof in Muharrim Bek (Bey). Busse stellen eine zeitsparende Alternative dar. === Mit dem Bus === Mehrere Busgesellschaften verkehren von bzw. nach Alexandria. Fast alle Busse fahren vom neuen, im Süden der Stadt gelegenen zentralen {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof, Muharrim Bey | type = bus | lat = 31.178202 | long = 29.915096 | show = all }}, {{ar|موقف محرم بك الجديد|w=Mauqif Muḥarrim Bik al-Ǧadīd}}, einige wenige noch von Sidi Gabar. Es empfiehlt sich, die Busfahrkarten im Voraus zu erwerben und damit einen Sitzplatz zu reservieren. Eine Taxifahrt aus der Stadt zum neuen Busbahnhof kostet ca. {{EGP|15}}. Für die Fahrt in die Stadt sollte man ein Taxi ''außerhalb'' des Busbahnhofs anhalten. ''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!'' ==== Staatliche Busunternehmen ==== Vorteile der staatlichen Unternehmen sind das dichte Liniennetz und die geringen Preise. Die Busse sind häufig einfach und schon lange in Gebrauch. Super Jet-Busse sind moderner, aber auch teurer. * {{vCard | name = West & Middle Delta Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q68171103 | address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz) | phone = +20 (0)3 420 7822 (Sīdī Gābar), (0)3 480 9685 (Mīdān Sa'ad Zaghlūl), (0)3 492 9685 (Hauptbahnhof) | description = Bedient nur nationale Linien, und zwar nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo (stündlich von 05:00 Uhr bis 23:00 Uhr), [[Sues]]–[[Ismailia]]–[[Port Said]], [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]–[[Marsā Maṭrūḥ]] an der Mittelmeerküste, [[Siwa]], [[Faiyūm]]–[[Beni Suef]]–[[Minyā|el-Minyā]]–[[Asyūṭ]]–[[Sōhāg]] in Unter- und Mittelägypten, [[Raʾs Ghārib|Ras Gharib]]–[[Hurghada]]–[[Safāgā|Safaga]] am Roten Meer sowie [[Ṭanṭā]]–[[Zaqāzīq]]–[[Manṣūra|Mansūra]]–[[Dumyāṭ]] (Damietta) im [[Nildelta]]. }} * {{vCard | name = EG Bus | name-local = ايجي باص | wikidata = Q112894922 | type = public transport, bus | phone = 15494 | description = Station am neuen Busbahnhof Moharam Bek. }} * {{vCard | name = East Delta Bus | name-local = شرق الدلتا للنقل والسياحة | type = public transport, bus | url = https://www.eastdelta-travel.com/ | address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz) | description = Bedient nationale Linien in den [[Nordsinai|Nord]]- und [[Südsinai]] und eine internationale Linie nach Libyen (Tobrok–Beni Ghazi–[[Tripolis]]. }} * {{vCard | name = Super Jet | name-local = سوبر جيت | type = public transport, bus | wikidata = Q7643697 |address = Schāriʿ 15 Mai, Sīdī Gābar ([[Alexandria/Ost|Ost]], Hauptsitz), Mīdān Sa'ad Zaghlūl | phone = +20 (0)3 485 4391 | url = https://www.superjet.com.eg/ | description = Bedient mehrere nationale Linien (nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo; stündlich von 05:00 bis 23:00 Uhr), [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Hurghada]], [[Port Said]] und [[Scharm esch-Scheich]] sowie mehrere internationale Linien nach [[Libyen]], [[Saudi-Arabien]], [[Amman]] in [[Jordanien]], [[Syrien]], [[Kuwait]], [[Libanon]] und in die Golfstaaten [[Abu Dhabi]], [[Katar]] und [[Bahrain]]. }} ==== Private Busunternehmen ==== Private Busunternehmen bedienen nur ein eingeschränktes Liniennetz zu Erholungsorten oder einigen Gouvernementshauptstädten. Sie sind teurer als die staatlichen, bieten aber meist auch einen besseren Service. Fahrpreise können von der Abfahrtszeit und vom Tag abhängig sein. * {{vCard | name = Go Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q110475804 | directions = Büros u.{{nnbsp}}a. östlich hinter dem Bahnhof Sīdī Gābar, zwei beim neuen Busbahnhof in Moharam Bek | phone = 19567 | description = Direktverbindungen nach Kairo, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab. Bezahlung ist mit Kreditkarten wie Visa oder MasterCard möglich. }} * {{vCard | name = Blue Bus | name-local = بلو باص | type = public transport, bus | wikidata = Q124643070 | url = https://bluebus.com.eg/ | phone = 16128 | description = Die Buchung kann landesweit über Blue Bus-Büros (z.{{nnbsp}}B. westlich hinter dem Bahnhof Sīdī Gābar) oder über deren Website erfolgen. Stationen in Sīdī Gābar und am neuen Busbahnhof in Moharam Bek. Direktverbindungen an die Nordküste (Marina 5), nach Kairo, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab. Verbindungen in den Süden des Landes über Kairo. Bezahlung ist mit Kreditkarten wie Visa oder MasterCard möglich. }} === Mit dem Flugzeug === Gegenwärtig wird nur der {{Marker | name = Flughafen Borg El Arab International | wikidata = Q1194015 | type = airport | image = Borg El Arab International Airport..jpg }} im Westen von Alexandria betrieben. Er wird hauptsächlich von EgyptAir und EgyptAir Express angeflogen. Seit Dezember 2010 ist der Flughafen Borg El Arab International während der Umbau- und Erweiterungsarbeiten am Flughafen Alexandria International zeitweilig der Hauptflughafen von Alexandria. Flüge von Alexandria nach Kairo gibt es ein- bis zweimal täglich montags bis freitags, Abflugzeiten gegen 20:00 Uhr. Alexandria wird von Kairo aus montags bis donnerstags ein- bis zweimal täglich angeflogen, zumeist gegen 10:30 Uhr. Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist eher schlecht. Einmal täglich um 14:30 Uhr fahren Busse vom Sa'ad-Zaghlul-Platz im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] zum Flughafen Borg El Arab International für {{EGP|6}} pro Person und {{EGP|1,50}} pro Gepäckstück. Weitere Busverbindungen gibt es vom neuen Busbahnhof in Muharrim Bey. Eine Taxifahrt kostet etwa {{EGP|50}}. Selbst der internationale {{Marker | name = Flughafen Kairo International | wikidata = Q461793 | type = airport }} ist nicht ganz abwegig, weil Alexandria recht gut mit Bussen oder Zügen erreicht werden kann. === Mit dem Schiff === Es gibt keine Fährverbindungen nach Alexandria. Die Verbindung von [[Venedig]] nach Alexandria über das syrische [[Tartus]] wurde im Winter 2011/2012 eingestellt. An drei Stellen in Alexandria gibt es '''Marinas''' für Yachten, und zwar im {{Marker | name = Osthafen | name-map = Yachthafen im Osthafen von Alexandria | type = marina | lat = 31.210407 | long = 29.883188 | show = all }} im Stadtteil [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]], am {{Marker | name = San Stefano Hotel | name-map = Yachthafen des San Stefano Hotels | type = marina | lat = 31.244389 | long = 29.961777 }} im Stadtteil [[Alexandria/Ost|Ost]] und die {{Marker | name = Muntazah Marina | name-map = Yachthafen im Stadtteil el-Muntazah | type = marina | lat = 31.291103 | long = 30.019841 }} im gleichnamigen Stadtteil [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]. == Mobilität == [[File:Straßenbahn-Netzplan Alexandria 1996.png|thumb|Straßenbahn-Netzplan Alexandria 1996]] === Straßenbahn === [[File:Egypt.Alexandria.Tram.01.jpg|mini|Gelbe Stadtstraßenbahn]] In der Stadt betreiben zwei Gesellschaften Straßenbahnlinien. Die gelben Linien verkehren westlich der Straßenbahnhaltestelle Raml (diese liegt ca. 500{{nnbsp}}m östlich des Mīdān Sa'ad Zaghlūl), die blauen Linien östlich davon. Eine Besonderheit stellen die rot-gelben Straßenbahnlinen 25 und 36 dar, die in beiden Teilabschnitten verkehren. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|2}} für die blaue und {{EGP|3-5}} für die gelbe Linie (Stand 9/2022). Damit sind die Straßenbahnen sehr preiswerte Verkehrsmittel in Alexandria. Der vorderste Wagen ist den Frauen vorbehalten. ==== Gelbe Stadtstraßenbahn „el-Madina“ ==== Wichtige Straßenbahnlinien sind die Nr. 15 (vom Stadtzentrum nach Ras et-Tin) und 16 (fährt an der Pompejus-Säule und Kom esch-Schuqafa vorbei). {| |- ! Linie | '''Route''' |- ! style="background: #BF92A7; color: #000;" | 1 | Nuzha – El-Khedewi – El-Matras |- ! style="background: #7E5984; color: #000;" | 2 | Nuzha – El-Schuhada – Karmuz |- ! style="background: #638D89; color: #000;" | 3 | El-Matras – El-Sabaa Banat – St. Katharina |- ! style="background: #9284A7; color: #000;" | 4 | Muharrim Bek – Abi el-Dardaa – St. Katharina |- ! style="background: #83655A; color: #000;" | 6 | Muharrim Bek – El-Khedewi – El-Gumruk – Ras el-Tin |- ! style="background: #5D6999; color: #000;" | 7 | Nuzha – El-Khedewi – El-Max – El-Wardian |- ! style="background: #BB6146; color: #000;" | 9 | El-Schuhada – El-Khedewi – El-Matras – El-Max |- ! style="background: #C2854E; color: #000;" | 10 | Nuzha – El-Schuhada – El-Sabaa Banat |- ! style="background: #9D974B; color: #000;" | 11 | Nuzha – Muharrim Bek – El-Schuhada |- ! style="background: #C7C68D; color: #000;" | 15 | Ramla – El-Sayed Karaiem – Ras el-Tin |- ! style="background: #7EB0C7; color: #000;" | 16 | Karmuz – Abi el-Dardaa – St. Katharina |- ! style="background: #908E55; color: #000;" | 18 | Nuzha – Abi el-Dardaa – St. Katharina |- ! style="background: #DECDA2; color: #000;" | 19 | El-Schuhada – El-Khedewi – El-Matras – El-Max |- ! style="background: #9FAD5E; color: #000;" | 21 | El-Matras – Bab el-Karasta – El-Gumruk – Ras el-Tin |} ==== Rot-gelbe Straßenbahn ==== Die rot-gelbe Straßenbahnlinie wurde ab 2026 zurückgebaut. Es sollen neue Gleisanlagen angelegt werden, und zukünftig moderne Straßenbahnen fahren. ==== Blaue Raml-Straßenbahn ==== Die blaue Straßenbahnlinie wurde ab 2026 zurückgebaut. Es sollen neue Gleisanlagen angelegt werden, und zukünftig moderne Straßenbahnen fahren. === Metro, Monorail === [[File:Alexandria Metro.jpg|mini|Im Bau befindliches Teilstück der Alexandria Metro]] 2020 begannen die Arbeiten zu einer {{Wikipedia | Metrolinie | Q85740659 }} in Alexandria. Sie soll [[Abū Qīr]] im Osten mit der Cairo–Alexandria Desert Road im Westen verbinden. Sie verläuft weitgehend parallel zur Küstenlinie über eine Strecke von 43 Kilometern. In der ersten Phase, deren Eröffnung möglicherweise 2027 erfolgen soll, soll die einstige Stadtbahnlinie durch eine Monorail ersetzt werden und zuzüglich weiterer neuer Stationen dann 20 Stationen, darunter den Hauptbahnhof und den Bahnhof Sidi Gabar, umfassen. In der zweiten Phase wird die Strecke nach el-Max im [[Alexandria/West|Westen]] von Alexandria errichtet. Danach wird dieses Teilstück in der dritten Phase über Alkyl bis zur Cairo–Alexandria Desert Road verlängert. Hierbei wird auch der internationale [[Flughafen Alexandria International]] angebunden. Man rechnet zukünftig mit 10.000 bis 15.000 Fahrgästen pro Stunde.<ref name="metro" /> Die Haltestellen der ersten Phase sind: Abu Qir, Tousoun, al-Mamoura, al-Salah/Eslah, al-Muntazah, Mandara, al-Asafra, Miami, Sidi Bishr, Mohamed Nageeb, Victoria, Gobrial, al-Souq, Dhahriya/Zaheria, Kafr Abdo, Sidi Gaber, Sporting, al-Hadrah, Bab Sharq und Misr Station. === Minibus === Neben den Straßenbahnen bilden zahlreiche Minibuslinien das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs. Die Endbahnhöfe befinden sich häufig in den Seitenstraßen bzw. an den Bahnhöfen. Die Busse können bis zu 14 Personen mitnehmen. Für die Strecke vom Stadtzentrum zum (neuen) Busbahnof zahlt man etwa {{EGP|7,00}}, nach el-Mandara/el-Muntazah {{EGP|9,00}} (Stand 10/2025). === Taxis === [[File:Lada VAZ-2107, Taxi in Alexandria, 2010.jpg|mini|Taxi in Alexandria]] Taxis sind leicht an ihrer gelb-schwarzen Lackierung zu erkennen. Die Preisgestaltung ist schwieriger als in Kairo, da die Verwendung von Taxametern eher „ungebräuchlich“ ist. Man sollte daher vor Fahrtantritt den Preis aushandeln. Taxis lassen sich auch unter Tel. 19559 bestellen. === Mietwagen === * {{vCard | type = car rental | name = Avis | address = Hotel Sofitel Cecil, Mīdān Sa'ad Zaghlūl ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | phone = +20 (0)3 485 7400 | hours = Täglich 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr | description = Ohne Fahrer. }} * {{vCard | type = car rental | name = Alexandria Limosin | address = 5 Schāriʿ Albert el-Auwal, Smūḥa ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | phone = +20 (0)3 423 0423 | description = Mit und ohne Fahrer. }} === Smartphone-Apps === [https://guidyapp.com/ Guidy] ist ein Reiseplaner für Kairo, el-Gīza und Alexandria für öffentliche Verkehrsmittel. Er zeigt Bus- und Minibusrouten mit Fahrzeiten und Preisen an. Die Android-App gibt es in Englisch und Arabisch. == Sehenswürdigkeiten == Die meisten Sehenswürdigkeiten sind in [[Alexandria/Gumruk|El-Gumruk]] und im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], aber auch in den Stadtteilen [[Alexandria/West|West]], [[Alexandria/Ost|Ost]] und [[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]] zu finden. Hier folgt eine Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, weitere sind in den einzelnen Stadtteilen zu finden. Die meisten Stätten liegen zentrumsnah. Sie lassen sich gut zu Fuß oder mit der Straßenbahn erreichen. Die nachfolgenden Denkmäler einschließlich weiterer wichtiger Denkmäler werden in den entsprechenden Abschnitten der Stadtteile beschrieben. === Hauptdenkmäler der Stadt === {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:AlexSarapeionPompeysPillar.jpg|mini|Pompejus-Säule]] | [[File:Alexandria, Shuqafa Chapel.jpg|mini|Kapelle in den Katakomben von Kom esch-Schuqafa]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:AlexAnfushiSite.jpg|mini|Grabungsgelände von Anfuschi]] | [[File:AlexAlexandrinaInside.jpg|mini|Lesesaal der Alexandrina]] }} * {{#lst:Alexandria/Gumruk|qaitbayZitadelle}} * {{#lst:Alexandria/Zentrum|bibliothecaAlexandrina}} * {{#lst:Alexandria/Zentrum|komDikka}} * {{#lst:Alexandria/Karmūz|pompejusSäule}} * {{#lst:Alexandria/Karmūz|komSchuqafa}}<!-- --> * Weitere Gräberfelder sind die von {{Marker | name = Gräberfeld Schatbi | type = archaeological site | wikidata = Q105202124 | lat = 31.211375 | long = 29.91697 | image = El Shatby- view from Saint Marc dorms.JPG | show = wikilink }} und {{Marker | name = Nekropole Mustafa Kamil | type = archaeological site | wikidata = Q6862876 | lat = 31.231024 | long = 29.947231 | show = wikilink }} im östlichen [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] sowie von {{Marker | name = Gräberfeld el-Anfuschi | type = archaeological site | wikidata = Q3346840 | lat = 31.202159 | long = 29.874009 | image = AlexGraeberAnfuschi.jpg | show = wikilink }} im Nordwesten der Landzunge von [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]. Öffnungszeiten: 9:00–17:00 Uhr. Eintrittspreis für jedes einzelne Gräberfeld: {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 12/2023).<!-- --> * {{vCard | name = Uferpromenade | type = promenade | alt = Corniche, Ṭarīq el-Guisch | wikidata = Q5171755 | description = Über die gesamte Stadt, von der Qaitbay-Zitadelle bis nach [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]], erstreckt sich die Promenade an der Mittelmeerküste, die 1870 vom italienisch-ägyptischen Architekten [[w:Pietro Avoscani|Pietro Avoscani]] (1816–1891) entworfen wurde. Nördlich der Promenade befinden sich zahlreiche Strandbäder. }}<!-- --> * Im äußersten Osten der Stadt, im Stadtteil [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]], ließ 1892 der Khedive (Vizekönig) {{Wikipedia |ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (1874–1944) den {{Marker | name = Muntazah-Garten | type = park | wikidata = Q12207230 | lat = 31.284272 | long = 30.016108 | image = AlexMuntazaGarden2.jpg | show = wikilink }} anlegen und den {{Marker | name = Muntazah-Palast | type = palace | wikidata = Q1350295 | lat = 31.288449 | long = 30.016032 | image = AlexQasrMuntaza.jpg | show = wikilink }} errichten. Während der Palast als Präsidentenpalast genutzt wird und nicht besichtigt werden kann, kann man sich im Park sehr wohl erholen. Täglich rund um die Uhr geöffnet. Eintrittspreis {{EGP|25}} pro Person oder Fahrzeug (Stand 9/2023). === Museen === [[File:Fassade des griechisch-römischen Museums in Alexandria, Ägypten.jpg|mini|Eingang des griechisch-römischen Museums]] * {{#lst:Alexandria/Zentrum|grecoMuseum}} [[File:AlexNationalmuseum.jpg|mini|Nationalmuseum]] * {{#lst:Alexandria/Zentrum|natlMuseum}} [[File:AlexRoyalJewelleryMusLeft.jpg|mini|Museum der Juwelen der Königlichen Familie]] * {{#lst:Alexandria/Zentrum|altertumMuseum}} * {{vCard | name = Museum der Juwelen der Königlichen Familie | type = museum | wikidata = Q1323293 | directions = im Palast der Prinzessin Fatima el-Zahraʾ im Stadtteil [[Alexandria/Ost|Ost]] | lat = 31.240747 | long = 29.963247 | show = wikilink | description = Zu den Ausstellungsstücken gehören die Juwelen der ägyptischen Königsfamilie, aber keine Krönungsinsignien. Fotografieren ist nur mit Smartphones erlaubt. }} === Moscheen (Auswahl) === {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:AlexMoscheeAbuAbbasMursi.jpg|mini|Moschee Abu el-Abbas el-Mursi]] | [[File:Alexandria, Kirche St. Katharina.jpg|mini|Franziskanerkirche hl. Katharina]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:Fassade der Okalle Monferrato, 'Urabi-Platz, Alexandria, Ägypten.jpg|mini|Fassade der Okalle Monferrato]] | [[File:AlexUnknownSoldier.jpg|mini|Denkmal des unbekannten Soldaten]] }} * {{Marker | name = Moschee des el-Abbas el-Mursi | type = mosque | wikidata = Q1323845 | lat = 31.205617 | long = 29.882287 | image = AlexMoscheeAbuAbbasMursi.jpg | show = wikilink }} im Stadtteil [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]. * {{Marker | name = Tirbana-Moschee | type = mosque | wikidata = Q12204316 | lat = 31.200852 | long = 29.887214 | image = AlexTirbanaMosqueWest.jpg | show = wikilink }} im Stadtteil el-Gumruk. * {{Marker | name = El-Qayid-Ibrahim-Moschee | type = mosque | wikidata = Q10997672 | lat = 31.203249 | long = 29.903884 | image = AlexQaidIbrahimMosque.jpg | show = wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]. * Die {{Marker | name = el-Attarin-Moschee | type = mosque | wikidata = Q12204272 | lat = 31.194916 | long = 29.897945 | image = AlexAttarinOutside.jpg | show = wikilink }} im Stadtzentrum ist sicher eine der ältesten und wurde aus einer Kirche für den hl. Athanasius aus dem Jahr 370 gebildet. Im 19. Jahrhundert wurde sie völlig zerstört. In ihrer Stelle erhebt sich nun eine neue Moschee gleichen Namens. === Kirchen (Auswahl) === * {{Marker | name = Franziskanerkathedrale der hl. Katharina | type = church | wikidata = Q1450280 | lat = 31.194526 | long = 29.894764 | image = AlexCatharine.jpg | show = wikilink }} südlich des Tahrir-Platzes im Osten des Stadtteils [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]].<!-- --> * Griechisch-orthodoxe {{Marker | name = Kathedrale Evangelismos | type = church | wikidata = Q1356821 | lat = 31.195224 | long = 29.895998 | image = AlexGreekCathedralFront.jpg | show = wikilink }} östlich des Tahrir-Platzes in el-Gumruk.<!-- --> * Die griechisch-orthodoxe Klosterkirche {{Marker | name = St. Saba | type = monastery | wikidata = Q1546313 | lat = 31.197945 | long = 29.902629 | image = Fassade des griechisch-orthodoxen Klosters und der Kirche des St. Saba(s), Alexandria, Ägypten.jpg | show = wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]].<!-- --> * Die koptisch-orthodoxe {{Marker | name = Kathedrale des hl. Markus | type = church | wikidata = Q1581553 | lat = 31.198321 | long = 29.899292 | image = AlexMarkCathedralFront.jpg | show = wikilink }} im Stadtzentrum. === Synagogen (Auswahl) === * {{Marker | name = Eliyahu-haNavi-Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q1331109 | lat = 31.199165 | long = 29.900563 | image = AlexEliyahuHanaviSynagogue.jpg | show = all, wikilink }} im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] befindet sich in der Nabi Danial St. Sie kann nur von Ausländern aufgesucht werden. === Weitere Bauten === In den letzten Jahren wurden von Mitarbeitern der Bibliotheca Alexandrina mit Unterstützung der italienischen Botschaft und der Bank of Alexandria zahlreiche Bauten vorrangig italienischer Architekten ausgewiesen. Die 45 bzw. 16 Bauwerke lassen sich auf einem Rundkurs zwischen Tahrir-Platz, 'Orabi-Platz, der Corniche, der Suez Canal St. und dem Tariq el-Horiya bzw. zwischen der Bab-Scharqi-Polizeistation über die El-Sikka el-gadid St. bis zu den italienischen Schulen ablaufen. Die Gebäude stammen fast ausschließlich aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. == Aktivitäten == === Wassersport === [[File:AlexEasternHarbourBeach.jpg|mini|Strandbereich in Alexandria]] [[File:AlexLighthouse01.jpg|mini|Überreste des antiken Leuchtturms im Unterwassermuseum]] * Entlang der gesamten Küste Alexandrias befinden sich zahlreiche '''Seebäder'''. Besonders attraktiv sind die Bäder von el-Agāmi und el-Hannoville im Stadtteil [[Alexandria/West|El-ʿĀmrīya]] und von [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]. Die Uferstraße lädt zum Bummeln ein.<!-- --> * {{vCard | name = Unterwassermuseum | wikidata = Q12192226 | type = museum | description = Das Museum befindet sich an der Küste des [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrums]]. Man kann mit dem '''[https://submarindiving.com/ Sub Marine Diving Center]''' (siehe unter [[Alexandria/Gumruk#Tauchen|Alexandria/Gumruk]]) die archäologischen Überreste an der Insel Pharos besichtigen. Die Sichtweite ist vergleichbar mit Seen in Mitteleuropa. Im Hafenbecken reicht die Sicht über 30 Zentimeter kaum hinaus. }} * Insbesondere in el-Muntazah werden zahlreiche Möglichkeiten für den '''Wassersport''' geboten. === Fußball === Im {{Marker | name = Alexandria Stadium | type = stadium | wikidata = Q622225 }} (auch ''Harras-el-Hedoud-Stadion''), das 20.000 Zuschauern Platz bietet, werden die Spiele der ägyptischen Premier-League-Fußballliga ausgetragen. Die Preise der Sitzplätze betragen {{EGP|25-500}}. Für Ausländer bietet sich der VIP-Bereich an, weniger die der Hardcore-Fußballfans. In Alexandria sind mehrere Fußballmannschaften beheimatet: El-Ittihad, Smouha SC (beide Premier League), Harras El-Hedoud (zweite Liga) und El-Olympi. Im benachbarten [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]] spielt die Fußballmannschaft Pharco ebenfalls in der Premier League. === Sportklubs === Zu den wichtigsten Sportklubs zählen: * {{vCard | name = Alexandria Sporting Club | type = sports | wikidata = Q4119394 | url = https://alexsportingclub.com/ | lat = 31.214811 | long = 29.93329 | description = Mit Golfanlagen und mehreren Restaurants. }} * {{vCard | name = Smouha Sporting Club | type = sports | wikidata = Q3048741 | lat = 31.215692 | long = 29.952829 | description = Mit Fußballplätzen, Hockeystadion und Schwimmbecken. Nur für Mitglieder und deren Gäste. }} * {{vCard | type = sports | name = Country Club | alt = Lagoon Resort | directions = vor Kaufhaus Carrefour | lat = 31.178347 | long = 29.932752 | description = Schwimmbäder. }} == Einkaufen == === Einkaufsstraßen === Die wichtigsten geschlossenen Einkaufsstraßen befinden sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] im Bereich zwischen Sa'ad-Zaghlul- und 'Orabi-Platz. === Buchhandlungen === [[File:San Stefano Grand Plaza, Alexandria, Egypt.jpg|mini|San Stefano Grand Plaza]] * {{vCard | name = Al-Ahram | type = book seller | address = 10 Horreya St. | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.196070 | long = 29.900952 | phone = +20 (0)3 483 4000 | hours = Mo–Do, Sa 9:00–16:00, So 9:00–13:30 }} * {{vCard | name = Alef | type = book seller | address = Km 6 Alex-Cairo desert road | directions = Le Marche Mall | description = Weitere Buchgeschäfte der Kette an verschiedenen Stellen in Alexandria. }} * {{vCard | name = Bibliotheca Alexandrina Bookshop | type = book seller | wikidata = Q113290446 | directions = in Schatbi, in der Bibliothek | hours = 9:00–17:00 | description = }} * {{vCard | name = Diwan | type = book seller | alt = westlich der Bibliotheca Alexandrina | address = El-Gaish Rd., el Shatby | url = https://diwanegypt.com/ | lat = 31.208264 | long = 29.907564 | mobile = +20 (0)12 8500 2664, (0)12 2016 8600, (0)12 2600 0168 | description = Zweigstelle des Kairoer Buchgeschäfts. }} * {{vCard | name = Monchaat el-Maaref | type = book seller | address = 44 Saad Zaghloul St. | directions = Raml Station, [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | name-local = منشأة المعارف | name-latin = Munschaʾat al-Maʿārif | lat = 31.199886 | long = 29.899528 | phone = +20 (0)3 487 3303 }} * {{vCard | name = Second-Hand-Buchverkauf | type = book seller | address = Nabi Daniel St | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lastedit = 2022-07-26 | description = Am Südende der Straße verkaufen zahlreiche Einzelhändler neue und Second-Hand-Bücher. }} * {{vCard | name = Shorouk | type = book seller | address = San Stefano Mall, erste Etage | phone = +20 (0)3 469 0370 | mobile = +20 (0)10 0163 3685 }} === Wichtige Kaufhäuser === * {{vCard | name = Carrefour City Center | type = mall | wikidata = Q112659819 | address = Km 6 Alex-Cairo Desert Rd | lat = 31.168233 | long = 29.931779 | phone = +20 (0)3 397 0007, (0)3 397 0008, (0)3 397 0009 | hours = Täglich bis Mitternacht | description = Mit Supermarkt, Kinos und Cafés. }} * {{vCard | name = El Deeb Mall | type = mall | wikidata = Q111597321 | address = 1 Syria St., Roushdy | directions = Roushdy | lat = 31.228798 | long = 29.950927 | phone = +20 (0)3 523 1001, (0)3 523 1002, (0)3 523 1003 | facebook = Deebmall | hours = 10:30–22:30 | description = Mit Kino und Foodcourt. }} * {{vCard | name = Emperial Plaza Mall | type = mall | address = 460 El Horreya Rd., Roushdy | lat = 31.229555 | long = 29.953594 | phone = +20 (0)3 544 9989, (0)3 544 8311, (0)3 544 8312 }} * {{vCard | name = Green Plaza | type = mall | address = 14th Of May Rd., Smuha | directions = hinter dem Hilton Hotel | lat = 31.206415 | long = 29.965510 | phone = +20 (0)3 429 3267, (0)3 420 9142 | facebook = GreenPlazaEG | hours = täglich 9:00–1:00 | description = Mit Kinos und Restaurants. }} * {{vCard | type = mall | name = Le Marche Mall | address = Suez Canal St., Moharram Bey | directions = International Gardens | lat = 31.178042 | long = 29.930840 | description = Kaufhaus mit Restaurants. }} * {{vCard | name = Maamoura Plaza Mall | name-local = المعمورة بلازا مول | type = mall | address = 35 El Zahraa St., El Montazah, Alexandria | lat = 31.286565 | long = 30.030500 | hours = 7/24 | facebook = Maamouraplazamall | description = Kaufhaus mit Restaurants. }} * {{vCard | name = Mirage Mini Mall | type = mall | address = Km 6 Alex-Cairo Desert Rd. | directions = vor Carrefour | lat = 31.173117 | long = 29.933428 | phone = +20 (0)3 382 4660 | mobile = +20 (0)12 2434 1600 | description = Mit Luxus-Textilketten. }} * {{vCard | name = San Stefano Grand Plaza Mall | name-local = سان ستيفانو جراند بلازا | type = mall | wikidata = Q3471638 | directions = Neben dem Four Seasons Hotel | lat = 31.245205 | long = 29.967055 | description = Größte und luxuriöseste Mall. }} * {{vCard | name = Sidnawy | type = mall | address = 1 Sidi El Metwally St., El Attarin | lat = 31.193438 | long = 29.895054 | phone = +20 (0)3 392 1335 }} * {{vCard | name = Zahran City Mall | name-local = زهران مول | wikidata = Q12214670 | type = mall | address = 36 Victor Emanuel St., Smouha | lat = 31.211909 | long = 29.947564 | phone = +20 (0)3 424 2444, (0)3 420 3702, (0)3 420 3703 | hours = täglich 10:00–21:00 | description = Mit Kino und Cafeteria. }} == Küche == [[File:EgFoodShrimps.jpg|mini|Garnelen]] [[File:EgFoodLobster.jpg|mini|Hummer]] Alexandria besitzt eine große Anzahl guter '''Fischrestaurants'''. Die Nähe des [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeeres]] garantiert das Angebot frischer Fische. Die wichtigsten Fischrestaurants befinden sich in [[Alexandria/Gumruk|Anfuschi]] (Abou Ashraf, Fish market, Kadoura, Samakmak, Tikka Grill), in [[Alexandria/West|West]] (Seagull) und in [[Abū Qīr]] (Bella Vista, Zephyrion). In den Restaurants liegt der fangfrische Fisch in Eis, so dass man sich seinen Fisch aussuchen kann. Erst danach wird er nach Kundenwunsch zubereitet. ''Siehe auch [[Essen und Trinken in Ägypten#Fischgerichte|Fisch und Fischgerichte]] (Essen und Trinken in Ägypten)'' Wichtige Restaurants befinden sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und in [[Alexandria/West|El-ʿĀmrīya]]. Heutzutage sind die meisten Restaurants, insbesondere die hochpreisigen, in Hotels oder Malls angesiedelt. Einige wenige '''traditionelle Restaurants''' wie das Athineos oder das Trianon le Salon haben noch überlebt. Diese bieten auch griechische, französische und mediterrane Küche. Aber auch '''einfachere Restaurants''' sind einen Besuch wert: Zu den bekanntesten gehören das Mohammed Ahmed (Ful) im Stadtzentrum und das Kushari Bondok (Koscheri) im [[Alexandria/Ost|Smouha]]. Darüber hinaus werden regionale Gerichte wie Ful zumal in weniger noblen Gegenden in Straßenrestaurants, Imbissen oder an Straßenkarren verkauft. Die Einnahme der Speisen ist manchmal an Stühlen im Innenraum, manchmal auf der Straße, manchmal auch nur im Stehen am Straßenkarren selbst oder an Stehtischen daneben möglich. Die einzelnen Restaurants sind in den Stadtteilartikeln beschrieben. == Nachtleben == === Theater und Kinos === Alexandria verfügt über einige Theater und zahlreiche Kinos, vorwiegend im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]], in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] und in [[Alexandria/Ost|Ost]]. Das bedeutendste Theater ist das ''Sayed Darwish Theatre'', ein Opernhaus, 22 Sharia al-Horriyya, Tel. (0)3 483 9578 im Stadtzentrum. Das wohl größte Kino ist das ''Cineplex'', 14 May St., Tel.: (0)3 420 9155, in der Green Plaza Smouha mit zehn Sälen und 3D-Projektoren. Weitere Spielstätten sind in den Stadtteilartikeln gelistet. === Bars === Es gibt in Alexandria nur wenige Bars außerhalb der Hotels. Dies sah in den 1950er-Jahren noch ganz anders aus, als sie noch in großer Zahl über die Stadt verstreut waren. Meist läuft es auf Cap d’Or, Portuguese Club oder Spitfire Bar hinaus, wenn man außerhalb der Hotels eine Bar besuchen möchte. * {{vCard | name = Cap d’Or | type = bar | alt = Sheikh Ali | address = 4 Adib Bek Ishak St. | directions = Seitenstraße der Saad Zaghlul St., neben Union National Bank | lat = 31.197215 | long = 29.895789 | phone = +20 (0)3 487 5177 | mobile = +20 (0)10 6849 5710, (0)12 2264 9184 | description = Die älteste und vielleicht bekannteste Bar. }} * {{vCard | name = Greek Marine Club | type = bar | address = Qalaet Qaitbay St., Anfushi | lat = 31.212191 | long = 29.883714 | phone = +20 (0)3 480 1706 }} * {{vCard | name = Portuguese Club | type = bar | alt = Centro de Portugal, Nadi Portugali | address = 42 Abd el-Qader Ragab St., Kafr Abdou, Rushdi | lat = 31.226670 | long = 29.951118 | phone = +20 (0)3 542 7599 | mobile = +20 (0)12 2758 2407, (0)12 2576 7974 | description = Bar, Restaurant, Nachtclub und Diskothek. }} * {{vCard | name = El Qobesi | type = bar | subtype = midrange | address = 51 26th of July St. | lat = 31.201705 | long = 29.887882 | hours = Täglich ganztägig | description = Fruchtsaftbar. }} * {{vCard | name = Spitfire Bar | type = bar, pub | wikidata = Q111522758 | address = 7 Old Borsa Street, Mansheya | directions = Abzweig Sa'ad Zaghloul St. | lat = 31.198082 | long = 29.895414 | phone = +20 (0)3 380 6503 | mobile = +20 (0)12 7728 2791 | hours = täglich 16:00–24:00 }} Bedeutende Bars gibt es im ''Four Seasons Hotel'' (Le Bar, Bleu), ''Cecile Hotel'' (Monty’s Bar), ''San Giovanni'' (King’s Bar), ''Sheraton Montazah Hotel'' (Caesar Bar), ''Romance Alexandria Corniche'' (Mermaid) und ''El Salamlek Palace Hotel'' (El Fouad Bar). === Casino === In Alexandria gibt es ein Casino, das aber nur für Ausländer zugänglich ist. * {{vCard | type = casino | name = Casino Austria of Egypt | alt = El-Salamlek Palace Casino | directions = im El-Salamlek Palace Hotel | description = Mit Blackjack, Poker, Punto Banco und Roulette. }} == Unterkunft == In Alexandria gibt es etwa 60 Hotels. Die bedeutendsten Hotels befinden sich im Osten ([[Alexandria/Ost|Ost]], [[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]) der Stadt. Nur eine kleine Anzahl Hotels befindet sich im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] und in [[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]] selbst. Wer die antiken Stätten besuchen möchte, sollte eine Unterkunft im [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] wählen, um die zum Teil beträchtlichen Anfahrtswege von bzw. zu Hotels am Stadtrand zu vermeiden. Die wenigen historischen Hotels befinden sich im Stadtzentrum. Damit man die Hotels schneller findet, folgt hier deren Auflistung nach Stadtteilen von Westen nach Osten: {{2 Spalten | 1 = ; [[Alexandria/West|West]] : Agamy Palace Hotel, Dana Plaza Hotel, New Admiral Hotel. ; [[Alexandria/Manschīya|El-Manschīya]] : Alexandria Hotel, Abeer Tourism Hotel, Amoun Hotel, Grand Royal Alex Hotel, Holiday Hotel, Jugendherberge Anfuschi, El Maghraby Hotel, Marhaba Hotel, New Savoy Hotel, Nile Excelsior Hotel, Reesh el Gadeed Hotel. ; [[Alexandria/Zentrum|Zentrum]] : Acacia Resort, Acropole Hotel, Crillon Hotel, Darwish Hotel, Delta Hotel, Mecca Hotel, Misr Hotel, New Capri Hotel, New Wellcome House, Normandy Hotel, Petit Coin Hotel, Paradise Inn Metropole Hotel, Paradise Inn Windsor Hotel, Petit Coin Hotel, Piccadilly Hotel, Ramsis Hotel, Sea Star Hotel, Semiramis Hotel, Steigenberger Cecil Hotel, Union Hotel. {{Avoid Break Inside|1= ; [[Alexandria/Ost|Ost]] : Deauville Hotel, Four Seasons San Stefano, El Haram Hotel, Hilton Alexandria Green Plaza Hotel, Jeddah Hotel, Kaoud Sporting Hotel, Landmark Hotel, El Madina El Monawara Hotel, Mediterranean Azur, Mercure Romance Hotel, New Swiss Cottage Hotel, Nobel Hotel, Plaza Hotel, San Giovanni, Tolip Hotel Alexandria. }} ; [[Alexandria/Muntazah|El-Muntazah]] : Aifu Resort El-Montazah, Corail Hotel, Helnan Palestine Hotel, Lolowa Hotel, Maamura Palace Hotel, Maritim Jolie Ville Hotel Alexandria, Paradise Inn Beach Resort Mamoura, Regency Hotel, El-Salamlek Palace Hotel & Casino, Sheraton Montazah. ; [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]] (King Mariout) : Adham Compound Hotel, Africana Hotel, Hilton Alexandria King’s Ranch, Iberotel Borg El Arab Resort, King Mariout Motel, Radisson Blu Hotel Alexandria. }} == Lernen == === Universitäten === * {{vCard | name = Alexandria-Universität | type = university | wikidata = Q1424632 | address = Esch-Schāṭbī ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | name-local = جامعة الإسكندرية | name-latin = Ǧāmiʿat al-Iskandarīya | url = https://alexu.edu.eg/index.php/en/ | lat = 31.202001 | long = 29.905397 | phone = +20 (0)3 597 8675, (0)3 597 8676, (0)3 597 8677, (0)3 597 8678 }} * {{vCard | name = Senghor-Universität | type = university | alt = Internationale Universität für Afrikanische Entwicklung | wikidata = Q3551492 | address = 1 Mīdān Ahmed Orabi, el-Manschīya ([[Alexandria/Gumruk|el-Gumruk]]) | name-local = جامعة سنجور | name-latin = Ǧāmiʿat Sunǧūr | url = https://www.usenghor-francophonie.org/ | lat = 31.199220 | long = 29.894056| phone = +20 (0)3 484 3504 (Sekretariat des Rektors) }} * {{vCard | name = Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seetransport | type = university | wikidata = Q109649337 | address = Ṭarīq Gamal Abd en-Nasser, Miami ([[Alexandria/Muntazah|el-Muntazah]]) | name-local = الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري | name-latin = al-Akādīmīya al-ʿarabīya li-l-ʿUlūm wa-t-Tiknūlūǧiyā wa-n-Naql al-Baḥrī | url = https://www.aast.edu/en/ | lat = 31.310107 | long = 30.065692 | phone = +20 (0)3 556 1497, (0)3 556 5429 | fax = +20 (0)3 548 7786, (0)3 550 6042 }} === Kultur-Institute === * {{vCard | name = Goethe-Institut | type = cultural organisation | wikidata = Q28146564 | url = https://www.goethe.de/ins/eg/de/sta/alx.html | address = 10 Schāriʿ Batalsa (10 Rue des Ptolémées), Azarita ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | lat = 31.200995 | long = 29.909157 | phone = +20 (0)3 487 9870 | fax = +20 (0)3 487 4852 | description = }} * {{vCard | name = Institut Français d’Egypte à Alexandrie | comment = vormals Centre Culturel Français | type = cultural organisation | wikidata = Q111495161 | address = 30 Schāriʿ Nabi Daniel, [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.195150 | long = 29.901234 | phone = +20 (0)3 392 0804 | lastedit = 2022-04-05 | description = Kulturzentrum mit Mediathek in einem Palast des 19. Jahrhunderts. In der Halle der ersten Etage werden wechselnde Kunstausstellungen gezeigt. Das Institut bietet Französisch-Kurse an. Im Hof des Instituts befindet sich das Café ''Le Boudoir''. }} * {{vCard | type = cultural organisation | name = Amerikanisches Kulturzentrum AMIDEAST | address = 28 Damiette St., Roushdy ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | url = https://www.amideast.org/egypt | lat = 31.231885 | long = 29.952333 | phone = +20 (0)3 486 9091, (0)3 487 1922, (0)3 487 9655, 19263 | fax = +20 (0)3 487 9644 | email = Egypt@amideast.org | hours = So–Do 8:00–20:00 }} * {{vCard | name = British Council | type = cultural organisation | wikidata = Q111530208 | url = https://www.britishcouncil.org.eg/en/english/teaching-centres/alexandria | address = 11 Schāriʿ Mahmud Abū Ella, Ruschdī ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.224975 | long = 29.956536 | phone = +20 (0)3 545 6512 | fax = +20 (0)3 545 6513 | description = }} * {{vCard | name = Griechisches Kulturzentrum | type = cultural organisation | wikidata = Q112624325 | url = https://hfc-worldwide.org/alexandria/ | address = 18 Sidi el Metwally St., Attarin ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | phone = +20 (0)3 486 1598 | fax = +20 (0)3 484 0765 | lat = 31.194668 | long = 29.896953 | lastedit = 2020-09-11 }} * {{vCard | name = Jesuit Cultural Center of Alexandria | type = education | wikidata = Q111494882 | lastedit = 2022-04-05 | description = 1953 gegründetes Kulturzentrum, in dem Kultur- und Bildungsveranstaltungen, Konzerte, Theater, Tanz und mehr, stattfinden. }} * {{vCard | name = Instituto Cervantes Alexandria | type = education | wikidata = Q111529747 | directions = Instituto Cervantes | description = Spanisches Kulturzentrum. }} * {{vCard | name = Russisches Kulturzentrum | type = education | wikidata = Q111529272 | description = }} Das vormals bestehende Schwedische Institut wurde in den 2010er Jahren geschlossen. In dem Gebäude 57, 26 July Avenue befinden sich jetzt Büros der Anna Lindh Foundation.<!--Unter http://www.alexandria.gov.eg/Alex/english/forgiencenters.html ist es im April 2022 immer noch aufgelistet.--> === Sprachschulen === * {{vCard | name = Ahlan Egypt - Alexandria | type = education | wikidata = Q109682351 | description = Sprachschule mit muttersprachlichen Lehrenden für modernes Standard-Arabisch und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und geringerer Nachfrage findet derzeit zumeist Einzelunterricht statt. }} * {{vCard | name = Egyptian Turkish Cultural Association | type = education | wikidata = Q113192962 | description = Sprachschule mit Kursen für modernes Standard-Arabisch, Ägyptisch-Arabisch, Türkisch und Englisch. }} * {{vCard | name = University of Alexandria TAFL Center | type = education | wikidata = Q111381856 | description = Sprachschule der Universität Alexandria mit größerer Schülerschaft von vielen ausländischen Universitäten. }} == Arbeiten == In letzter Zeit siedeln sich Unternehmen im Bereich zwischen Alexandria und [[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]], insbesondere in der Erdgasverarbeitung an, in denen auch vereinzelt Ausländer beschäftigt sind. Ein anderer Zweig sind internationale Schulen und Sprachschulen, in denen ebenfalls Ausländer zum Einsatz gelangen. == Sicherheit == Alexandria gehört durchaus zu den sicheren Städten. Die üblichen Sicherheitsmaßnahmen sind angebracht, um Taschendieben das Leben schwerer zu machen. Alexandria ist bei weitem nicht so freizügig wie Kairo oder die Erholungsorte am Roten Meer. Frauen sollten daher auf angemessene Kleidung mit bedeckten Schultern, Oberarmen und Beinen achten. == Klima == Aufgrund der Nähe zum Mittelmeer herrscht in Alexandria das ganze Jahr über mildes Klima. Im Januar erreichen die Temperaturen im Mittel 14{{nnbsp}}°C und im August im Mittel 26{{nnbsp}}°C. Von Oktober bis März, hauptsächlich im Januar, ist mit Regen und Stürmen zu rechnen. {{Klimatab-col|ort=Alexandria|sourcelink=WMO: [https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1268 World Weather Information Service]<br />[https://www.weather2travel.com/egypt/alexandria/climate/ Alexandria Climate and Weather Averages], weather2travel.com|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=18|xtfeb=19|xtmar=21|xtapr=24|xtmai=26|xtjun=29|xtjul=30|xtaug=30|xtsep=30|xtoct=28|xtnov=24|xtdec=20 |nt=ja|ntjan=9|ntfeb=9|ntmar=11|ntapr=13|ntmai=17|ntjun=20|ntjul=23|ntaug=23|ntsep=21|ntoct=18|ntnov=14|ntdec=11 |rm=ja|rmjan=53|rmfeb=29|rmmar=14|rmapr=4|rmmai=1|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=1|rmoct=9|rmnov=32|rmdec=53 |rd=ja|rdjan=11|rdfeb=9|rdmar=6|rdapr=2|rdmai=1|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0.2|rdoct=3|rdnov=5|rddec=10 |wt=ja|wtjan=18|wtfeb=17|wtmar=17|wtapr=18|wtmai=20|wtjun=23|wtjul=25|wtaug=26|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=22|wtdec=20 }} == Gesundheit == Siehe hierzu die Anmerkungen unter [[Ägypten#Gesundheit|Ägypten]]. === Wichtige Krankenhäuser und Notruf === * {{vCard | name = Deutsches Krankenhaus | type = hospital | address = 56 Abd es-Salam Aref St., Lūrān ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | name-local = المستشفي الالماني | name-latin = al-Mustaschfā al-Almānī | lat = 31.237087 | long = 29.957555 | phone = +20 (0)3 548 1806 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle Fachrichtungen. }} * {{vCard | type = hospital | name = Militärkrankenhaus | address = Sīdī Gābar el-Scheich | lat = 31.225775 | long = 29.940877 | phone = +20 (0)3 545 0941, (0)3 546 6026 }} * {{vCard | name = Koptisches Krankenhaus | type = hospital | address = 4 Ahmed Zaki St., Muḥarim Bey ([[Alexandria/Zentrum|Zentrum]]) | name-local = المستشفى القبطي | name-latin = al-Mustaschfā al-Qibṭī | lat = 31.192658 | long = 29.914892 | phone = +20 (0)3 393 5706, (0)3 392 9867 }} * {{vCard | name = Alexandria New Medical Center | name-local = مستشفى مركز الإسكندرية الطبي | name-latin = Mustaschfā Markaz al-Iskandarīya aṭ-Ṭibbi | alt = ANMC | type = hospital | wikidata = Q113289962 | address = Ṭarīq 14 Mai, Smūḥa ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.213549 | long = 29.950093 | phone = +20 (0)3 429 6920 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle wesentlichen Fachrichtungen, jedoch keine Augenheilkunde. }} * {{vCard | type = hospital | name = Alex Scan | comment = Röntgenzentrum | address = 10 Farid Bey St., Muṣṭafā Kāmil ([[Alexandria/Ost|Ost]]) | lat = 31.224004 | long = 29.948655 | phone = +20 (0)3 542 6911, (0)3 546 2512, (0)3 543 8360 }} * {{vCard | name = Alexandria International Hospital | type = hospital | address = 20 Bahaa el Din el Ghatwary St. | directions = Abzweig Mustafa Kamel St. | name-local = مستشفى الإسكندرية الدولي | name-latin = Mustaschfā al-Iskandarīya ad-Daulī | lat = 31.215806 | long = 29.941778 | phone = +20 (0)3 420 7243, (0)3 420 7244, (0)3 420 7245 | fax = +20 (0)3 420 7248 }} * {{vCard | name = Andalusia Al Shalalat Hospital | comment = vormals Krankenhaus as-Salama | type = hospital | wikidata = Q113290059 | address = 7 Mohammed Motawea St | lat = 31.203460 | long = 29.909871 | phone = +20 (0)3 483 6719, 16781 | description = Privates Belegkrankenhaus. Alle wesentlichen Fachrichtungen. }} Das deutsche Konsulat in Alexandria kann auch eine Kooperationsärztin vermitteln. == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === In Alexandria und Umgebung gibt es sechs Büros der Touristik-Information: * {{vCard | name = Touristikinformation Raml Station | type = tourist information | address = Sa'ad Zaghlul Sq. | directions = in der Südwestecke des Platzes, südlich der Handelskammer von Alexandria | lat = 31.199812 | long = 29.899024 | phone = +20 (0)3 485 1556 | fax = +20 (0)3 484 3380 | hours = Täglich 9-14:30 Uhr, im Ramadan verkürzt }} * {{vCard | name = Touristikinformation im Hauptbahnhof | alt = Misr Station | type = tourist information | phone = +20 (0)3 392 5985 | hours = Täglich 9-18 Uhr }} * {{vCard | name = Touristikinformation im Bahnhof Sidi Gaber | type = tourist information | phone = +20 (0)3 426 3953 | hours = Täglich 08:30-15:00 Uhr }} * {{vCard | name = Touristikinformation im Passagier-Hafen | alt = Marine Passenger Station | type = tourist information | phone = +20 (0)3 480 3494 }} * {{vCard | name = Touristikinformation im Flughafen Alexandria-Nuzha | type = tourist information | phone = +20 (0)3 425 0526, (0)3 425 0527, (0)3 425 0528 | hours = Täglich 8-20 Uhr | description = Möglicherweise derzeit geschlossen, da der Flughafen nicht in Betrieb ist. }} * {{vCard | name = Touristikinformation im Flughafen Borg el-'Arab | type = tourist information | phone = +20 (0)3 448 5119 }} === Konsulate === Alexandria beherbergt mehrere Konsulate von Staaten aus aller Welt. Die [[Kairo/Botschaften|Botschaften]] befinden sich in [[Kairo]]. Nachfolgende Angaben sind ohne Gewähr: * {{vCard | name = Konsulat der Bundesrepublik Deutschland | type = consulate | wikidata = Q111528797 | address = 9 Schāriʿ el Fawatem, Bab Sharq, Mazarita ([[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]]) | fax = +20 (0)3 484 0977 | hours = Mo-Do 12:30–14:00 | before = {{flagicon|Deutschland}} | description = Die Honorarkonsulin Nevine Leheta ist per Email erreichbar. }} * {{vCard | type = consulate | name = Konsulat von Österreich | address = 8 Schāriʿ Kanisat ed-Debbana | phone = +20 (0)3 480 8888 | fax = +20 (0)3 483 9190 | hours = 10:30-14:00 Uhr | before = {{flagicon|Österreich}} }} {{Siehe auch|Alexandria/Konsulate}} === Fluggesellschaften === * {{vCard | type = office | name = Lufthansa | alt = Harty Tours Lufthansa City Center | address = 23 Ismailia St. (23 Mohammed Darwish St.), Roushdy | lat = 31.224587 | long = 29.952888 | phone = +20 (0)3 5439070 }} * {{vCard | type = office | name = EgyptAir | address = 19 Mīdān Sa'ad Zaghlūl | lat = 31.202460 | long = 29.902081 | phone = +20 (0)3 482 5938, (0)3 486 5701 }} === Passstelle === * {{vCard | name = Alexandria Immigration Department | type = passport office | wikidata = Q111524309 | phone = +20 (0)3 482 7873 | hours = Montags bis donnerstags 8:30–14:00 Uhr, freitags 10–14 Uhr, samstags, sonntags 9–11 Uhr | description = Die Schalter der Einwanderungsbehörde bzw. Passstelle befinden sich in der 1. Etage. Es ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Einzelne Sachbearbeitende sprechen Englisch. Die für die Verlängerung von Visa erforderlichen Kopien können günstig bei einem Kopierer links des Eingangs oder einem Copyshop gegenüber der Passstelle angefertigt werden. }} {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Notrufnummern}} {{quickbar item|heading=Polizei|value=122}} {{quickbar item|heading=Erste Hilfe|value=123}} {{quickbar item|heading=Feuerwehr|value=180}} {{Quickbar table end}} === Hauptpostämter === * {{vCard | type = post | name = Raml-Straßenbahnstation | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.201414 | long = 29.901030 | hours = Täglich 8–15 Uhr }} * {{vCard | type = post | name = Hauptpostamt am Hauptbahnhof | directions = [[Alexandria/Zentrum|Stadtzentrum]] | lat = 31.192895 | long = 29.906389 | hours = Täglich 8–17 Uhr }} * {{vCard | type = post | name = Sīdī Gābar | address = Ṭarīq el-Horrīya | directions = [[Alexandria/Ost|Ost]] | lat = 31.219812 | long = 29.942894 }} === Internet === In den meisten Hotels und in vielen Cafés gibt für die Kundschaft kostenloses WLAN. Teilweise ist eine Anmeldung mit Zusendung einer SMS erforderlich. Möglicherweise gibt es auch noch immer vereinzelt '''Internet-Cafés'''. == Ausflüge == Mit einem Auto, aber auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln lassen sich nachfolgende Reiseziele von Alexandria aus erreichen: === Nach Westen === * Strand mit Hotels in '''[[Burg el-ʿArab (Ägypten)|Burg el-ʿArab]]'''. * Griechisch-römischer Tempel und Siedlung von '''[[Abū Ṣīr (Taposiris magna)|Abū Sīr]]''' (Abusir, Taposiris magna). * '''[[Deir Abū Mīnā|Kloster Abu Mena]]''', eine der [[Welterbe in Ägypten|Weltkulterbestätten]] Ägyptens. * Mahnmale und Soldatenfriedhöfe der Schlachten von '''[[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]''' im Zweiten Weltkrieg. * Mittelmeerstadt '''[[Marsā Maṭrūḥ]]''' auf dem Weg zur Grenze zu [[Libyen]]. * Senke '''[[Siwa]]''' in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] mit bedeutenden Denkmälern aus der griechisch-römischen Zeit und Ausflugsmöglichkeiten in die Sandwüste. === Nach Osten === * Der östliche Vorort '''[[Abū Qīr]]''' (Abuqir) mit Fischrestaurants und Resten der Festung. * '''[[Raschīd]]''' (Rosetta) mit reizvollen Bürgerhäusern aus dem 17. bis 19. Jahrhundert. === In das Nildelta === * Ausflüge nach '''[[Ṭanṭā|Tanta]]''' und Umgebung über die [[Route agricole]]. === Nach Süden === * Klöster des '''[[Wādī en-Naṭrūn|Wadi en-Natrun]]''' == Literatur == * Allgemein: ** {{Buch | Autor = Forster, Edward M[organ] | Titel = Alexandria : a History and a Guide | Ort = Alexandria | Verlag = Whitehead Morris | Jahr = 1922 | Kommentar = Mehrere spätere Nachdrucke. }} * Antike Stätten aus griechisch-römischer Zeit: ** {{Buch | Autor = Empereur, Jean-Yves | Titel = Alexandria rediscovered | Ort = New York | Verlag = George Braziller Inc | Jahr = 1998 | ISBN = 978-0-8076-1442-6 }} ** {{Buch | Autor = Grimm, Gunter E. | Titel = Alexandria : die erste Königsstadt der hellenistischen Welt | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1998 | Reihe = Zaberns Bildbände zur Archäologie | ISBN = 978-3-8053-2337-6 }} ** {{Buch | Autor = Pfrommer, Michael | Titel = Alexandria : im Schatten der Pyramiden | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1999 | Reihe = Zaberns Bildbände zur Archäologie | ISBN = 978-3-8053-2504-2 }} * Architektur: ** {{Sammelwerk |Autor = Kolonas, Basiles S. | Titel = Présence grecque et héritage architectural à Alexandrie | Herausgeber = Volait, Mercédes | Sammelwerk = Le Caire - Alexandrie : architectures européennes ; 1850 - 1950 | Ort = Le Caire | Verlag = Centre d’Études et de Documentation Économique, Juridique et Sociale [u.a.] | Jahr = 2001 | Reihe = Études urbaines ; 5 | ISBN = 978-2-7247-0290-3 | Seiten = 77–87 }} ** {{Buch | Autor = Awad, Mohamed [Fuad] | Titel = Italy in Alexandria : Influences on the Built Environment | Ort = Alexandria | Verlag = Alexandria Preservation Trust | Jahr = 2008 | ISBN = 978-977-17-6491-5 }} ** {{Buch | Herausgeber = El Sayad, Zeyad ; Taha, Dina S. | Titel = Architectural guide Alexandria | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2021 | ISBN = 978-3-86922-617-0 }} * Stadtpläne: ** {{Buch | Herausgeber = Bibliotheca Alexandrina, Alexandria and Mediterranean Research Center | Titel = Cultural Routes of Alexandria | Ort = Alexandria | Jahr = 2006, 2014 | Sprache = in Englisch | Kommentar = In der Buchhandlung der Bibliotheca Alexandrina erhältlich. Enthält sieben Karten (türkische Stadt, Stadtzentrum, Archäologisches Alexandria, Architektur, Osten der Stadt, Westen der Stadt und eine Ein-Tages-Tour) mit Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Sportstätten in der Größe 42 × 30 Zentimeter. }} ** {{Buch | Herausgeber = Faḍālī, Muṣṭafā al- | Titel = Aṭlas al-Iskandarīya | Ort = Alexandria | Jahr = 2005 | Sprache = in Arabisch | Kommentar = Kann im Buchhandel von Alexandria erworben werden. Tel. des Herausgebers: (0)3 487 0404, (0)10 0747 5081, (0)12 2626 2632. Der vollständige Plan ist etwa DIN-A4-groß, 1 Zentimeter dick und vielleicht schon zu groß für das Reisegepäck. }} ** {{Buch | Herausgeber = Alex Med, Bibliotheca Alexandrina | Titel = Aṭlas al-Iskandarīya : Wasaṭ al-Madīna | Ort = Alexanderia | Verlag = Maktabat al-Iskandarīya | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-6163-81-2 | Sprache = in Arabisch | Kommentar = In der Buchhandlung der Bibliotheca Alexandrina erhältlich. Enthält Karten der Innenstadt zwischen el-Gumruk bis zu den Schallalat-Gärten und zugehörige Satellitenbilder von Digitalglobe. Format DIN A5. }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="metro">{{Nachricht | Autor = Pradeep, Angitha | Titel = Construction: Egypt’s $1bn Alexandria Metro to start construction in Q1 2020 | Online = https://meconstructionnews.com/37864/egypts-1bn-alexandria-metro-to-start-construction-in-q1-2020 | Website = Middle East Construction News | Datum = 2019-11-10 | Abruf = 2021-10-25 }} — {{Nachricht | Titel = Egypt : Alexandria to launch its first surface metro project at $2.5 billion | Online = https://egyptindependent.com/alexandria-to-launch-its-first-surface-metro-project-at-2-5-billion/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2020-08-21 | Abruf = 2021-10-25 }}</ref> </references> {{class-4}} {{GeoData | lat = 31.2 | long = 29.916667 | radius = 25000 }} {{IstIn|Alexandria (Gouvernement)|Mittelmeer (Ägypten)}} [[Kategorie:Alexandria]] [[Kategorie:Gouvernement Alexandria]] [[Kategorie:Mittelmeer, Ägypten]] [[Kategorie:Marinas in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] hlyhoe7jjme40kskej4jyz5t58u4a7q Altes Land 0 2281 1814348 1809235 2026-11-07T17:46:53Z Olanner 60083 /* Mobilität */ Bimmelbahn und Pferdeplanwagen werden seit einigen Jahren nicht mehr angeboten 1814348 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|lat=53.5113|long=9.7283}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen {{marker|type=train|name=Horneburg|lat=53.50886 | long=9.57667|wikidata=Q5904236}} und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind '''Jork''' und {{marker|type=city|name=Steinkirchen|lat=53.56015|long=9.60848}}. Auf den Obsthöfen findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard|type=caravan site|name=Stellplatz Hollern-Twielenfleth|address=Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth |phone=+49 (0)4142 8990|email=info@luehe-online.de|fax=+49 (0)4142 899136|url=http://www.luehe-online.de/startseite.html|hours=Ganzjährig nutzbar|price=5,- €/N.|lat=53.60642 | long=9.55496|lastedit=|description=Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} 9180fozkvkocdps3hos07vs8eght12t 1814350 1814348 2026-11-07T17:59:20Z Olanner 60083 /* Sehenswürdigkeiten */ Estebrügge und Guderhandviertel als besonders attraktiv hervorgehoben. 1814350 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|lat=53.5113|long=9.7283}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen {{marker|type=train|name=Horneburg|lat=53.50886 | long=9.57667|wikidata=Q5904236}} und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=city|name=Steinkirchen|lat=53.56015|long=9.60848}} insbesondere Estebrügge und Guderhandviertel. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an die Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard|type=caravan site|name=Stellplatz Hollern-Twielenfleth|address=Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth |phone=+49 (0)4142 8990|email=info@luehe-online.de|fax=+49 (0)4142 899136|url=http://www.luehe-online.de/startseite.html|hours=Ganzjährig nutzbar|price=5,- €/N.|lat=53.60642 | long=9.55496|lastedit=|description=Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} 9eyazv6td7py47ujs1ag29sjq0dp2wf 1814352 1814350 2026-11-07T18:12:01Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ Tippo, Koordinaten durch Wikidata ersetzt 1814352 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|lat=53.5113|long=9.7283}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen {{marker|type=train|name=Horneburg|lat=53.50886 | long=9.57667|wikidata=Q5904236}} und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere Estebrügge und Guderhandviertel. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard|type=caravan site|name=Stellplatz Hollern-Twielenfleth|address=Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth |phone=+49 (0)4142 8990|email=info@luehe-online.de|fax=+49 (0)4142 899136|url=http://www.luehe-online.de/startseite.html|hours=Ganzjährig nutzbar|price=5,- €/N.|lat=53.60642 | long=9.55496|lastedit=|description=Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} lzpasnwr8ydur2ehugigcg4ytp3v6bs 1814353 1814352 2026-11-07T18:16:01Z Eduard47 17518 /* Mit Schiff und Fahrrad */ +WD 1814353 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen {{marker|type=train|name=Horneburg|lat=53.50886 | long=9.57667|wikidata=Q5904236}} und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere Estebrügge und Guderhandviertel. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard|type=caravan site|name=Stellplatz Hollern-Twielenfleth|address=Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth |phone=+49 (0)4142 8990|email=info@luehe-online.de|fax=+49 (0)4142 899136|url=http://www.luehe-online.de/startseite.html|hours=Ganzjährig nutzbar|price=5,- €/N.|lat=53.60642 | long=9.55496|lastedit=|description=Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} qpqwol83nzc1kg6l1ze5et3o7wlzrqz 1814354 1814353 2026-11-07T18:19:10Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ + Marker 1814354 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen {{marker|type=train|name=Horneburg|lat=53.50886 | long=9.57667|wikidata=Q5904236}} und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard|type=caravan site|name=Stellplatz Hollern-Twielenfleth|address=Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth |phone=+49 (0)4142 8990|email=info@luehe-online.de|fax=+49 (0)4142 899136|url=http://www.luehe-online.de/startseite.html|hours=Ganzjährig nutzbar|price=5,- €/N.|lat=53.60642 | long=9.55496|lastedit=|description=Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} afkr9zrkbb71danw338ttri4s1ohymh 1814355 1814354 2026-11-07T18:32:03Z Olanner 60083 /* Mobilität */ Korrektur Elbe-Radwanderbus 1814355 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard|type=caravan site|name=Stellplatz Hollern-Twielenfleth|address=Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth |phone=+49 (0)4142 8990|email=info@luehe-online.de|fax=+49 (0)4142 899136|url=http://www.luehe-online.de/startseite.html|hours=Ganzjährig nutzbar|price=5,- €/N.|lat=53.60642 | long=9.55496|lastedit=|description=Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} 2bhdd3oa6igz7zu5qz8tt5t9ok403eb 1814356 1814355 2026-11-07T18:36:45Z Olanner 60083 /* Camping */ Geänderte vCard für Stellplatz Hollern-Twielenfleth 1814356 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 7,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Ruhige Lage im Zentrum. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} 0o491qkmmnkaoesnvcs8xu6hpra7pft 1814357 1814356 2026-11-07T18:39:59Z Olanner 60083 /* Camping */ Geänderte vCard für Stellplatz Jork am Festplatz 1814357 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 7,0- €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 12 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung auf dem Festplatz in Jork }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} f3wkx6g6v6ekzsqbpud8ivaaxsny3qp 1814360 1814357 2026-11-07T18:44:07Z Olanner 60083 /* Camping */ Geänderte vCard für Stellplatz Jork-Neuenschleuse 1814360 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | email = info@luehe-online.de | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2021-01-12 | description = Stellplatz für 10&#x202F;Mobile im Deichvorland. Für Reisemobile reservierter Teil mit 2&#x202F;gegenüberliegenden Parkstreifen zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz. Lage direkt an der Elbe, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom, aber Wasser und Entsorgung }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} apiq01bl7o1rpyyilyr3bj83ht58vcr 1814361 1814360 2026-11-07T18:48:52Z Olanner 60083 /* Camping */ Geänderte vCard für Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich 1814361 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | email = info@stubbes-gasthaus.de | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 11,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2021-01-12 | description = 14&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig) }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} 01kaknhqhjdvhen7tk9uv77n5sth29c 1814362 1814361 2026-11-07T18:51:28Z Olanner 60083 /* Camping */ Geänderte vCard für Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus 1814362 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | payment = Visa, Master, EC | lastedit = 2026-10-08 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz 45&#x202F;Autominuten bis Hamburg. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} p85uajhe7ayuptppsb6hva80ya1yl3y 1814363 1814362 2026-11-07T18:53:19Z Olanner 60083 /* Camping */ Geänderte vCard für Campingplatz Nesshof 1814363 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Cranz nutzt man die Estelinie, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | price = 28 € | payment = Visa, Master, EC | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | lastedit = 2026-11-07 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. Ver- und Entsorgungsstation vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} stel5w5ltf5vvco8y1qwzhpuh7y820g 1814364 1814363 2026-11-07T18:58:23Z Olanner 60083 /* Fahrradtouren */ Fähre Cranz - Blankenese wurde eingestellt. 1814364 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Aber auch Fahrten mit einem Pferdeplanwagen oder der Altländer Bimmelbahn sind Möglichkeiten, um seinen Aufenthalt einzigartig zu gestalten. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Finkenwerder-Rüschpark nutzt man die Fähre 64, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | price = 28 € | payment = Visa, Master, EC | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | lastedit = 2026-11-07 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. Ver- und Entsorgungsstation vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} snmsg3w0h7rvlg45odk0qskcvmfzsme 1814365 1814364 2026-11-07T19:00:11Z Olanner 60083 /* Aktivitäten */ keine Bimmelbahn oder Pferdekutschen mehr möglich. 1814365 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [http://www.elbe-radwanderbus.de/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Finkenwerder-Rüschpark nutzt man die Fähre 64, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | price = 28 € | payment = Visa, Master, EC | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | lastedit = 2026-11-07 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. Ver- und Entsorgungsstation vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} e5vakafg1dq072ctz264jq6u3f6rknr 1814439 1814365 2026-11-08T10:12:23Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Link aktualisiert 1814439 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [https://kvg-bus.de/stade/mobilitaet/mobil-in-deiner-freizeit/unterwegs-mit-dem-elbe-radwanderbus/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Finkenwerder-Rüschpark nutzt man die Fähre 64, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | price = 28 € | payment = Visa, Master, EC | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | lastedit = 2026-11-07 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. Ver- und Entsorgungsstation vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,- €/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,- €/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,- €/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16 €/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,- €/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} mef4oc04ompcqe58isntlwlsva8hvwp 1814440 1814439 2026-11-08T10:15:42Z Eduard47 17518 /* Camping */ + geschützte Leerstellen 1814440 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [https://kvg-bus.de/stade/mobilitaet/mobil-in-deiner-freizeit/unterwegs-mit-dem-elbe-radwanderbus/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Finkenwerder-Rüschpark nutzt man die Fähre 64, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | price = 28{{nnbsp}}€ | payment = Visa, Master, EC | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | lastedit = 2026-11-07 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. Ver- und Entsorgungsstation vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/ Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} oz8hy90jpmpad7rg2gcj3ap42j82fk4 1814441 1814440 2026-11-08T10:16:46Z Eduard47 17518 /* Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land */ 1814441 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Das '''Alte Land''' erstreckt sich vor den Toren [[Hamburg]]s an der Unterelbe bis nach [[Stade]]. Das Alte Land ist eine malerische Obstbauregion nahe Hamburg, bekannt für blühende Apfel- und Kirschbäume, historische Fachwerkhäuser und idyllische Deichlandschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|53.5390|9.7122|zoom=10|width=400|height=300|type=geoline}} [[File:2008 Altes Land IMG 5481 DxO.jpg|miniatur|Typisches Bauernhaus im Alten Land]] [[File:Ruebke Apfelanbau.jpg|miniatur|Apfelplantage]] [[File:Altländer Blütenkönigin 2014-15 1.jpg|thumb|upright|Altländer Blütenkönigin in Tracht]] Das Alte Land ist eine sehr geschichtsträchtige Region mit vielen prächtigen Fachwerkhäusern aus Backstein mit weißgestrichenen Holzbalken, wunderschön geschnitzten Prunkpforten und traditionellen Reetdächern. Im Alten Land wird auf 10.500&#x202F;Hektar Obst angebaut. Die Region ist damit mit dem Ertrag von rund 300.000&#x202F;Tonnen Äpfel im Jahr das größte Obstanbaugebiet Deutschlands. Bekannt ist die Region aber auch für ihre Deiche, die das Land vor dem Wasser schützen und ein häufiges Postkartenmotiv darstellen. Der Name '''„Altes Land“''' lässt sich auf die holländischen Besiedler zurückführen, die das Land durch eine Menge Arbeit überhaupt erst bewohnbar und urbar gemacht haben. Während der Arbeiten wurde das Land, welches bereits bearbeitet wurde, das „Altes Land“ genannt und das Land, welches noch in Bearbeitung war, als „Junges Land“ bezeichnet. Irgendwann waren die Arbeiten abgeschlossen und das ganze Land konnte besiedelt werden und das ganze Gebiet wurde „Altes Land“ genannt. Vermutlich lässt sich auch die Bauweise der Buntmauer-Fachwerkhäuser auf die Niederlande zurückführen. Jede Hauswand besteht aus gleichen Vierecken, die aber wiederum individuell ausgearbeitet wurden. Hierdurch entstand eine einzigartige Hauswand, die keiner anderen glich. Bis zum Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurden im Alten Land Trachten getragen. Die Altländer Tracht gilt als sehr traditionsreich und wertvoll. Unterschieden wurde zwischen der Arbeitstracht und der Festtracht, die aus weitaus kostbareren Stoffen bestand. Wiederum unterschied sich die Festtracht der jungen Mädchen und verheirateten Frauen. Heutzutage tragen die Gästeführer diese Tracht während den Führungen, um die Tradition am Leben zu halten. Durch die Nähe zur Nordsee herrscht im Alten Land maritimes Klima. Der ausgeglichene Wasserhaushalt (Durchschnittlich 730&#x202F;mm Niederschlag) trägt mit der milden Jahresmitteltemperatur von 8,5&#x202F;°C und nur etwa 80&#x202F;Tagen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu dem effektiven Obstanbau bei, und die rund 1.500&#x202F;Sonnenstunden im Jahr machen den Anbau so weit im Norden erst möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg|zoom=9}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, er liegt etwa 50&#x202F;Auto-Minuten östlich (ca.&nbsp;50&#x202F;km), Anfahrt über {{RSIGN|DE|A|7}} durch den Elbtunnel und {{RSIGN|DE|B|73}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q665365|name=Flughafen Bremen|zoom=8}} liegt etwa 1&#x202F;Autostunde westlich (ca.&nbsp;100&#x202F;km) über {{RSIGN|DE|A|1}}. * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q1433878|name=Flugplatz Stade|zoom=10}} des [https://www.lsv-stade.de/ Luftsportverein Günther Groenhoff e.&#x202F;V] ist ca.&nbsp;19&#x202F;km über {{RSIGN|DE|B|73}} entfernt. === Mit Bahn und Bus === Die S-Bahn {{rint|hamburg|S5}} fährt von Hamburg Hauptbahnhof Richtung Stade. In Buxtehude nimmt man den {{Bus}} 2044 (keine Verbindung an Wochenenden) nach Jork. Eine weitere Möglichkeit ist von Neugraben den {{Bus}} 257 bis nach Jork zu nehmen oder nach Stade zu fahren und dort den {{Bus}} 2050 Richtung Cranz und im Alten Land auszusteigen. Die Fähre {{rint|hamburg|62}} fährt von den Landungsbrücken bis nach Finkenwerder und von da aus mit dem {{Bus}} 150 direkt nach Cranz. === Auf der Straße === Von nördlich der Elbe kommend durchfährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7}} den Elbtunnel. Man fährt an der ersten Ausfahrt {{Ausfahrt|Waltershof|30}} ab und folgt den Schildern Richtung Finkenwerder und fährt die Umgehungsstraße Richtung Cranz. === Mit Schiff und Fahrrad === [[File:HADAG-P1130051.jpg|thumb|Fähre "St. Pauli" im Winter mit Eis auf der Elbe]] * Mit der [https://www.hadag.de/hafenfaehren.html Elbfähre] von {{marker|type=quarter|name=Blankenese|lat=53.55619|long=9.80479}} fährt man nach {{marker|type=city|name=Cranz|lat=53.53473|long=9.77960}} und schon befindet man sich im Alten Land. Von hier aus kann man zum Beispiel die Este entlang fahren bis nach {{marker|type=village|name=Königreich|lat=53.5300|long=9.7401}}, {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260}} und {{marker|type=city|name=[[Buxtehude]]|lat=53.47702 | long=9.70018}}. Man kann aber auch in Königreich nach Westen abbiegen Richtung {{marker|type=village|name=Jork|lat=53.5333 | long=9.6802}} und weiter durch das Alte Land bis nach [[Stade]]. * Von den {{marker|type=city|name=Hamburger Landungsbrücken|lat=53.54503|long=9.96987}} fährt die '''Fähr-Linie 62''' nach {{marker|type=quarter|name=Finkenwerder|lat=53.5370|long=9.8785}} (Vgl. [[#Mobilität|Mobilität]]). Von dort aus an Airbus vorbei ist man bald im Alten Land. * Von [[Wedel]] bzw. {{marker|type=city|name=Schulau|lat=53.5680 | long=9.7026}} gibt es eine [https://www.luehe-schulau-faehre.de/ Fährverbindung] nach {{marker|type=village|name=Lühe|lat=53.57283 | long=9.63302}}. * Zwischen {{marker|type=city|name=[[Glückstadt]]|lat=53.7947|long=9.4030}} und {{marker|type=village|name=Wischhafen|lat=53.7878 | long=9.3451}} verkehrt eine große [https://www.elbfaehre.de/ Autofähre]. * Von Cuxhaven, Wischhafen, Stade aus folgt man einfach dem [[Elbe-Radweg]]. * Von der Stader Geest aus, fährt man nach Buxtehude oder Horneburg und dann Richtung Altes Land. * Mit dem Fahrrad gibt es eine [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/radtour-hamburg-ins-alte-land/ Route aus Hamburg ins Alte Land]. Verschiedene Fähren stehen zum Übersetzen zur Verfügung. == Mobilität == * Zwischen den S-Bahnhöfen Buxtehude sowie Hamburg Finkerwerder und {{marker|type=train|name=Stade|lat=53.59626 | long=9.47709|wikidata=Q15965133}} weiter nach Kehdingen verkehrt von Mai bis Oktober an den Wochenenden der [https://kvg-bus.de/stade/mobilitaet/mobil-in-deiner-freizeit/unterwegs-mit-dem-elbe-radwanderbus/ Elbe-Radwanderbus] mit Fahrradanhänger durch das Alte Land. * das Alte Land ist sehr gut mit Auto, Fahrrad oder auch zu Fuß erkundbar. * die Nähe zu Hamburg: Die [[Hamburger Verkehrsverbund#Fähren|'''Hafenfähren''']] können mit den normalen Fahrkarten des Hamburger Vervehrsverbundes (HVV) ohne Aufschlag benutzt werden. Besonders interessant sind die Linie 62 (Landungsbrücken - Fischmarkt - Övelgönne - Finkenwerder) und Linie 64 (Finkenwerder - {{marker|type=pier|name=Teufelsbrück|lat=53.54639 | long=9.86261}}). Diese fahren auch am Wochenende und auch im Winter und machen dadurch interessante Ausflüge auch bei Eisgang auf der Elbe möglich. Fahrräder werden kostenlos mitgenommen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Altes Land IMG 2621 DxO.jpg|thumb|Prunkpforte in Grünendeich]] Alleine die Dörfer und die kurvigen Straßen im Alten Land sind einen Besuch wert. Sehr sehenswerte Orte sind neben den Hauptorten '''Jork''' und {{marker|type=village|name=Steinkirchen|wikidata=Q501673}} insbesondere {{marker|type=village|name=Estebrügge|wikidata=Q13188260|show=copy}} und {{marker | type = village | name = Guderhandviertel | wikidata = Q503789}}. Estebrügge, in der zweiten Meile direkt an der Este gelegen, weist an der Brücke (Brügge) einen Siedlungskern auf, der durch historische Handels- und Handwerkerhäuser geprägt ist. Guderhandviertel repräsentiert ein typisches Deichhufendorf, mit schmalen und langestreckten landwirtschaftlichen Grundstücken mit vielen historischen Fachwerkhäusern. Da älteste Haus des Alten Landes aus dem Jahre 1587 findet sich hier in Guderhandviertel 50. Auf den Obsthöfen im Alten Land findet man in den netten kleinen Hofläden eine Menge zum Durchstöbern, und die meist anliegenden Cafés bieten reichlich selbstgemachten Kuchen. Neben den Obsthöfen gibt es die Prunkpforten, welche den Hofeingang zu den Altländer Bauernhöfen darstellen und den Wohlstand symbolisierten, und die ebenfalls sehenswerten Brautpforten. * {{vCard | name = Museum Altes Land | type = museum | wikidata = Q76636273 | directions = in Jork }} == Aktivitäten == Das flache Land in der Region ist wie geschaffen für ausgiebige Radtouren an der Elbe entlang. Aber auch Boßeln ist eine der vielen möglichen Aktivitäten im Alten Land. Spaziergänge sind nicht nur auf den Kilometer langen Deichen möglich, sondern auch am {{marker|type=beach|name=Bassenflether Strand|lat=53.6109|long=9.5432}} direkt am Wasser oder in den vielen kleinen Ortschaften. Das beheizte {{marker|type=swimming pool|name=Freibad|lat=53.60215|long=9.56122}} in Hollern-Twielenfleth lädt durch seine Lage direkt am Deich mit Blick auf die Elbe doppelt zum Baden ein. Auf den Deichen lässt es sich aber auch wunderbar auf den Bänken sitzen, die Ruhe genießen, das „Kirschkernweitspucken“ trainieren oder einfach nur den Pötten hinterhersehen. Freunde von [[Kreuzfahrten]] oder [[Frachtschiffreise]]n kommen da leicht ins Träumen. Wer mehr über die vorüberziehenden Schiffe wissen will informiert sich -auch mobil- im [http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:10 Internet]. Es besteht aber auch die Möglichkeit an einer öffentlichen Gästeführung durch Jork oder die umliegenden Dörfer teilzunehmen, um das Alte Land mit seinen Schätzen und Besonderheiten kennenzulernen. * '''Geschichten aus der Apfelkiste''': Im Alten Land sind sieben Geschichtekisten aufgestellt, die entdeckt werden können. Die Geschichtekisten sind aus Erntegroßkisten gebaut, in denen sonst Äpfel geerntet und gelagert werden. Nun sind die Kisten mit Tonanlage und Infotafeln versehen, in denen man sich gemütlich und in Ruhe Geschichten über und aus dem Alten Land anhören kann. Der schlaue Apfel „Glosti“ hat Tipps für Kinder parat und ein Übersichtsplan gibt Auskunft über die Standorte. === Veranstaltungen === * Eines der größten Ereignisse im Alten Land ist das jährliche '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/bluetenfest Blütenfest]''' am ersten Maiwochenende. Seit 1981 schon wird an diesem Wochenende die neue Blütenkönigin als Repräsentantin der Region gekrönt. Sie sticht besonders mit ihrer traditionellen Tracht hervor, symbolisch für die Fruchtbarkeit und die reiche Geschichte der Region. * Am Yachthafen in Jork-Neuenschleuse verwandelt sich jedes Jahr im Mai die Festwiese für vier Tage in ein echtes Wikingerdorf. Fast 500 Wikinger schlagen ihre rund 200 Zelte um eine historische Ringburg mit Holzpalisade auf. Der '''[https://www.altes-land.de/veranstaltungen/wikingermarkt-jork/ Wikingermarkt]''' in Jork ist einer der größten Frühmittelaltermärkte in Europa. Händler und Seefahrer, manchmal sogar aus dem fernen Orient angereist, bieten auf dem Wikingermarkt in Jork ihre oft selbst gefertigten Sachen feil. Für Kinder ist der Wikingermarkt ein großartiges Mittelalter-Abenteuer. * Anfang Juli findet dann die traditionelle '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-kirschenwoche Kirschenwoche]''' statt, in der sich alles um die Kirsche dreht. * Im September bis November gibt es während der Apfelernte die '''[http://www.tourismus-altesland.de/de/altlaender-apfeltage Altländer Apfeltage]'''. * Der '''„Tag des offenen Hofes“''' bietet den Besuchern dabei die Möglichkeit direkt auf den Obsthöfen alles rund um den Apfel zu erfahren und mit dem Fahrrad die ca.&nbsp;30&#x202F;km Rundfahrt von Hof zu Hof zurückzulegen. === Fahrradtouren === Das Alte Land bietet eine tolle Region für umfangreiche Fahrradtouren. Die gesamte Region ist als ehemaliges Marschland sehr flach und die einzigen Steigungen sind die Deiche mit maximal 10&#x202F;Metern. Dementsprechend ist das Alte Land bei Fahrradfahrern sehr beliebt. Folgende Fahrradtouren sind empfehlenswert: * Este-Tour von der Mündung bis nach Buxtehude. Diese [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Fahrradtour im Alten Land] führt entlang des Flusses Este. Man kann wunderbar auf dem Deich oder den wenig befahrenen Straßen bis in die Hansestadt fahren. In Buxtehude kann man einen kleinen Stop zur Stärkung oder Bummel machen und auf der anderen Seite des Flusses wieder zurück zur Mündung in die Elbe fahren. Gesamtlänge ca.&nbsp;22&#x202F;km * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/fahrradtouren-im-alten-land/ Die 3-Länder FahrradTour] über Hamburg, Schleswig Holstein und Niedersachsen. Diese Tour führt 2 x über die Elbe und durchkreuzt 3&#x202F;Bundesländer. In Finkenwerder-Rüschpark nutzt man die Fähre 64, um aus dem Alten Land auf die andere Elbseite zu kommen. Dort folgt man dem Fahrradweg direkt entlang der Elbe bis nach Schulau (Wedel), um dort die Lühe-Schulau-Fähre zum zurück-übersetzen ins Alte Land zu nutzen. ca.&nbsp;45&#x202F;km * Die Obstroute durch das Alte Land ist beschildert und sehr leicht zu entdecken. == Einkaufen == Die „Nahversorgung“ ist in allen Orten des Alten Landes gewährleistet. Wenn's denn etwas mehr sein darf, empfehlen sich [[Buxtehude]], [[Stade]], [[Hamburg/Harburg|Hamburg-Harburg]] oder natürlich [[Hamburg]]. == Küche == Bei der Vielfalt an Äpfeln, die das Alte Land vorweisen kann, wundert es keinen, dass das Obst auch die Hauptrolle in der Küche spielt. Von Apfelpfanne und Apfelcarpaccio mit Altländer Katenschinken, über Apfel-Cordon bleu, bis hin zum Apfelstreuselkuchen gibt es viele Altländer Spezialitäten rund um den Apfel. Natürlich gibt es aber auch eine Reihe von Restaurants und (Eis-)Cafés mit vielen anderen Gerichten jenseits des Apfels. Typisch für die Region sind die Obsthöfe, die meist neben dem Hofverkauf auch Hofcafés betreiben. Insbesondere zur Haupterntezeit im Herbst schieben sich dann z.&#x202F;T.&nbsp;die Kunden in langen Schlangen erst über die Straßen, dann über die Höfe und durch die Cafes. == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:DEU Niedersachsen Steinkirchen Alter Marktplatz 12 240808 029.jpg|mini|Ortsansicht Steinkirchen ]] Im Alten Land stehen dem Gast eine Vielzahl von Hotels, Pensionen, Ferienhäusern und -zimmern sowie Bed & Breakfast-Unterkünften zur Verfügung. Umfangreiche [http://www.tourismus-altesland.de/de/hotels Informationen] hält die Tourist-Info bereit. === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Nesshof | alt = Nesshof | type = campsite | url = http://www.nesshof.de/ | address = Neßstraße 32, 21720 Guderhandviertel | phone = +49 (0)4142 810395 | mobile = +49 (0)170 7928241 | fax = +49 (0)4142 810397 | email = camping@nesshof.de | facebook = CampingplatzNesshof | hours = Mo-So 7:30-13:00, 15:00-20:00 | price = 28{{nnbsp}}€ | payment = Visa, Master, EC | lat = 53.54182 | long = 9.61477 | lastedit = 2026-11-07 | description = Naturnahe Erholung, ruhige Lage am Obst- und Bauernhof im Alten Land in Elbnähe, familär geführter Campingplatz. Der Campingplatz verfügt über ca.&nbsp;100&#x202F;Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile sowie eine weitläufige Zeltwiese unter Obstbäumen. Auf dem Platz Brötchen- und Frühstücksservice und Imbiss am Abend ab 18 Uhr. Ver- und Entsorgungsstation vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Elbinsel Lühesand | type = campsite | url = https://www.luehesand.de/ | address = Sandhörn 6a, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 2775 | lat = 53.5966 | long = 9.5834 | description = Ein Idyllischer Campingplatz mitten in der Elbe. Erreichen kann man dieses Domizil mit der kleinen Fähre vom Pächter. Es gibt auf der Insel keine Autos. Auch Fahrräder müssen auf dem Festland bleiben. Das eigene Auto wird vorm Deich auf dem Parkplatz abgestellt. Fließend Wasser und Strom haben hier nur die sanitären Anlagen und das Gasthaus. }} * {{vCard | name = Stellplatz Hollern-Twielenfleth | type = caravan site | url = http://www.luehe-online.de/startseite.html | address = Am Deich 43, 21723 Hollern-Twielenfleth | phone = +49 (0)4142 8990 | fax = +49 (0)4142 899136 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 12,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.60642 | long = 9.55496 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 12&#x202F;Mobile neben dem Fährhaus Twielenfleth im Deichvorland. Sehr ruhig gelegen abseits von Durchgangsstraßen. Gepflasterter Untergrund, kein Schatten, beleuchtet, kein Strom, kein Wasser, keine Entsorgung. Imbiss „Kaffeklappe“ 300&#x202F;m weiter auf einem Ponton. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz an Stubbe's Gasthaus | type = caravan site | url = http://www.stubbes-gasthaus.de/wohnmobilstellplaetze | address = Lühe 46, 21635 Jork | phone = +49 (0)4142 2535 | fax = +49 (0)4142 812354 | email = info@stubbes-gasthaus.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 18,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.56857 | long = 9.63305 | lastedit = 2026-11-07 | description = 7&#x202F;Wohnmobilstellplätze, direkt am malerischen Deichwanderweg, nur fünf Minuten vom Lühe-Anleger, mit Brötchenservice, Gaststube und Restaurant, Sanitärgebäude {{rolli|grün}}, Ver-/ Entsorgungsmöglichkeit in 3&#x202F;km, WLAN (kostenpflichtig). }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork am Festplatz | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Festplatz-1865.html | address = Am Fleet, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | fax = +49 (0)4162 203713 | hours = Ganzjährig nutzbar (Ausnahme bei Veranstaltungen) | price = 10,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.53072 | long = 9.68017 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 80&#x202F;Mobile. Zentrale Lage. Ebener, gepflasterter Untergrund. Sanitärgebäude am Platz. Dusche, Ver- und Entsorgung gegen Gebühr, wenige Stromanschlüsse. }} * {{vCard | name = Stellplatz Jork-Neuenschleuse | alt = Yachthafen | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/Stellplatz-am-Yachthafen-1866.html | address = Beim Yachthafen, 21635 Jork | phone = +49 (0)4162 914755 | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 16,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.5544 | long = 9.6685 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 18 Mobile direkt am Elbdeich. Ebener, erdiger Untergrund. Cafe „Möwen Nest“ auf dem Deich, mit Blick auf den Yachthafen, die Elbe und die Obstplantagen. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung vorhanden. }} * {{vCard | name = Stellplatz Lühe-Anleger in Grünendeich | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-faehranleger-luehe-588f203d721d54a528162028.html | address = Fährstraße, 21720 Grünendeich | phone = +49 (0)4142 8990 | email = info@luehe-online.de | hours = Ganzjährig | price = 12,-{{nnbsp}}€/N | lat = 53.57291 | long = 9.63157 | lastedit = 2026-11-07 | description = Stellplatz für 14&#x202F;Mobile im Deichvorland. Zwischen einem Motorrad- und Pkw-Parkplatz und einem Bolz- und Spielplatz direkt an der Elbe gelegen, sehr nahe am Schiffsverkehr, Personenfähre nach [[Wedel]]. Naturboden, wenig Schatten, beleuchtet. Kiosk und Imbissbuden am Platz. Kein Strom. Wasser und Entsorgung in 3km Entfernung in Steinkirchen, Wetterndorf 13. }} === Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnungen auf dem Deich|address=Estedeich 86, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.534825 | long=9.778231| lastedit = 2019-09-20 |description=6&#x202F;Ferienwohnungen der Familie Kramer im Alten Land und gleichzeitig bereits in Hamburg. Beste Lage direkt auf dem Deich, am Wasser und mit bester ÖPNV Verbindung alle 10&#x202F;Min nach Hamburg. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Auszeit|address=Groß Hove 9, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=info@auszeit-jork.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1155339/auszeit|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 75&#x202F;€/ Nacht|lat=53.521167 | long=9.731977| lastedit = 2019-09-20 |description=Ferienwohnung direkt an der Este mit eigenem Balkon, 2&#x202F;Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Traumhafte Lage }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienhof tomDiek|address=Königreicher Straße 14b, 21635 Jork |phone=+49 40 52479234|email=schroller@ferienhof-tomdiek.de|url=https://www.buchung.urlaub-hamburg-altesland.de/de/1488680/ferienhof-tomdiek|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/ Nacht|lat=53.520941 | long=9.729605| lastedit = 2019-09-20 |description=Historischer Ferienobsthof im Alten Land direkt an der Elbe. }} === Vermittlung von Ferienwohnungen im Alten Land === * {{vCard|type=holiday flat|name=Tourismusverein Altes Land e.V.|address=Osterjork 10, 21635 Jork |phone=+49 4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 35&#x202F;€/Nacht|lat=53.532555 | long=9.68115| lastedit = 2019-09-20 |description=Onlinebuchung von Ferienwohnungen im Alten Land. }} * {{vCard|type=holiday flat|name=Urlaub Hamburg Altes Land|address=Estedeich 88, 21129 Hamburg |phone=+49 40 52479234|email=info@urlaub-hamburg-altesland.de|url=https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/|hours=Ganzjährig nutzbar|price=ab 65&#x202F;€/Nacht|lat=53.534806 | long=9.778459| lastedit = 2019-09-20 |description=Vermittlung von hochwertigen Ferienwohnungen im Alten Land. }} == Gesundheit == === Ärzte === * Die ärztliche Versorgung wird über mehrere Ärzte für Allgemeinmedizin und Zahnärzte gesichert. Für tierische Begleiter stehen auch Tierärzte zur Verfügung. === Apotheken === * Tagsüber gibt es im Alten Land diverse Apotheken in den verschiedenen Orten. * Der nächtliche Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins entfernte Buxtehude oder Stade führen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Altes Land|address=Osterjork 10, 21635 Jork|phone=+49 (0)4162 914755|email=info@tourismus-altesland.de|fax=+49 (0)4162 203713|url=https://www.tourismus-altesland.de/|hours=Mo,Di,Do: 10:00-12:30 + 13:00-16:00; Fr: 10:00-14:00|price=|lat=53.53247|long=9.68199|facebook=AltesLandTourismus|instagram=alteslandtourismus| lastedit = 2020-06-11 |description=Seit 2016 auch Vorverkaufsstelle des STADEUM Kultur- und Tagungszentrums in Stade.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Info Grünendeich|address=Kirchenstieg 30, 21720 Grünendeich|phone=+49 (0)4142 889410 |email=info@maritime-elbe.de|fax=+49 (0)4142 8894120|url=https://www.maritime-elbe.de/tourist-infos.html|hours=Apr-Okt: Sa,So, Feiertage 10:00-15:00|price=|lat=53.57576 | long=9.61277| lastedit = 2020-06-11 |description=Informationsstelle der Arge Maritime Landschaft Unterelbe. Im Gebäude befinden sich die Ausstellung "Meer erleben an der Elbe", eine echte [https://www.maritime-elbe.de/wir-ueber-uns/haus-der-maritimen-landschaft.html#c138 Kapitänsbrücke] und ein Planetarium.}} == Ausflüge == * Die Hansestadt '''[[Hamburg]]''' mit ihrer Vielzahl an Sehenswürdigkeiten ist aus dem Alten Land, das direkt ans Stadtgebiet angrenzt, schnell erreicht. * Folgt man der Elbe weiter nordwestwärts, so kommt man unter anderem nach '''[[Otterndorf]]''' und '''[[Cuxhaven]]''', wo die Kugelbake die Mündung der Elbe in die Nordsee markiert. * Die Insel {{Marker | name = [[Neuwerk]] | type =island| lat = 53.9199 | long = 8.5008}} im Wattenmeer erreicht man ab [[Cuxhaven]] mit der [https://www.cassen-eils.de/linienverkehr/insel-neuwerk/ Fähre] (Fahrzeiten abhängig von der Tide), mit dem Wattwagen oder zu Fuß. * Nachbarstädte des Alten Landes sind unter anderem die Hansestädte '''[[Buxtehude]]''' und '''[[Stade]]'''. * {{vCard | name = [[Balje#vCard_Q220127|Wingster Waldzoo]] | alt = Zoo in der Wingst | type = zoo | wikidata = Q220127 | hours = ganzjährig | subtype = free parking, nodogs | lastedit = 2022-12-08 | description = Der Waldzoo gliedert sich in die thematischen Teilbereiche Taiga, Bambuswald, Mittel- und Südamerika, Gefährten des Menschen mit Streichelzoo, begehbarer Lemurenwald (geplant). Auf dem Parkgelände laufen einige Kleintiere frei herum. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen. }} * {{VCard | type = ferry | lastedit = 2019-08-27 | name = Schwebefähre Osten-Hemmoor |wikidata=Q429344| hours = April + Okt.: 12:00-16:00; Mai + Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage| price = Erw. 2,00&#x202F;€, Ki. 1,50&#x202F;€. Fahrrad 0,50&#x202F;€|description=Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21&#x202F;m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30&#x202F;m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort [[Osten (Oste)]] von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen. }} * {{vCard|type=factory|name=Klinkerwerk Rusch| lastedit = 2019-11-12 |wikidata=Q47507757|description=Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land ([http://www.gutbrand.de/de/start.html Besichtigung] nur nach Vereinbarung) }} * {{vCard|type=edutainment|name=Natureum|wikidata=Q1970276| lastedit = 2019-11-12 |hours=Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli + Aug. auch montags)|description=Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung }} * Das {{Marker | name = Ahlenmoor | type = wetland | lat = 53.70238 | long = 8.79742 |url=https://www.ahlenmoor.de/}} mit dem Moorinformationszentrum und der kleinen Moorbahn steht stellvertretend für die Moore im nördlichen [[Elbe-Weser-Dreieck]] und ist ein Ziel für einen Halbtagesausflug. * Auf der Insel {{Marker | name = Lühesand | type =island| lat = 53.5936 | long = 9.5916 }} befinden sich (zusammen mit ihren Pendant auf der schleswig-holsteinischen Elbseite) die höchsten Hochspannungsmasten in Deutschland, und zwar die 189 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0010730 Elbekreuzung 1] und die 227 Meter hohen Tragmasten der [http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0010729 Elbekreuzung 2]. Die Tragmasten der Elbekreuzung&#x202F;2 sind die höchsten Hochspannungsmasten in Europa und man könnte sie theoretisch über den Berliner Funkturm stülpen. * Das {{Marker|type=open air museum|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q1454529|Freilichtmuseum am Kiekeberg]]|wikidata=Q1454529}} zeigt auf einer Fläche von 12 Hektar die Kulturgeschichte der nördlichen Lüneburger Heide und der angrenzenden Elbmarsch. Über 40&#x202F;historische Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Gärten, Acker- und Weideflächen geben Einblick in das Landleben des 17. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts. Alte Nutztierrassen bewohnen die historischen Gebäude. Für einen Ausflug mit Kind und Kegel und allen Siebensachen kann man sich an der Kasse gegen Pfand Bollerwagen ausleihen. * Der {{Marker|type=zoo|name=[[Rosengarten (Landkreis Harburg)#vCard Q2570846|Wildpark Schwarze Berge]]|wikidata=Q2570846}} begrüßt schon am Eingang die Besucher durch das grunzende Empfangskomitee, die freilaufenden Hängebauchschweine. Berge, Täler und Seen gestalten die 50 ha große idyllische Parkanlage. Tägliche Flugschauen und Fütterungen, der 31&#x202F;Meter hohe Elbblickturm, Tiere zum Anfassen oder der riesige Abenteuerspielplatz begeistern. Berge, Täler und Seen gestalten die 50&nbsp;ha große idyllische Parkanlage. == Literatur == == Weblinks == * Infos vom [https://www.tourismus-altesland.de/ Tourismusverein Altes Land] * Infos der [https://www.maritime-elbe.de/ Arge Maritime Landschaft Unterelbe GbR] * [https://www.urlaubsregion-altesland.de/ Urlaubsregion Altes Land] Umfangreiche Informationen des Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V. * [https://www.urlaub-hamburg-altesland.de/unternehmungen/ Sehenswürdigkeiten im Alten Land] von Urlaub Hamburg Altes LAnd {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.533333| long= 9.666667| radius= }} {{IstInKat|Elbe-Weser-Dreieck}} aii5tidsvqkmm83n16f5nyc78sojul5 Augsburg 0 2407 1814396 1814256 2026-11-07T20:52:41Z Scholless 15050 /* Günstig */ Ergänzung 1814396 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Asia Haus Dragon |wikidata=|type=restaurant |address=Klinkertor Straße 6 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr guter Asiate, sehr günstig.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} 3jo3xhgkldctvqr3ikye2cr7asj1ovi 1814397 1814396 2026-11-07T20:54:17Z Scholless 15050 /* Günstig */ dauerhaft geschlossen, also raus 1814397 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} 7j2muht5ihcs142frmxbhc4oetkhxb9 1814398 1814397 2026-11-07T20:55:14Z Scholless 15050 /* Mittel */ + Koordinaten 1814398 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} rwaahxyhpnwgzihrabfrvazl4l7rbao 1814399 1814398 2026-11-07T21:21:50Z Scholless 15050 /* Mittel */ + Koordinaten 1814399 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} 9h7u8ohziw6hd0427b6u24tg4xwop1p 1814400 1814399 2026-11-07T21:23:01Z Scholless 15050 /* Mittel */ url 1814400 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} pc1knfg8fyb5bttky9kgvw3gjz5wko9 1814401 1814400 2026-11-07T21:24:29Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ergänzungen 1814401 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} 6s3yty6efk4byjxwnrqjlv5jvejmdxy 1814402 1814401 2026-11-07T21:27:22Z Scholless 15050 /* Mittel */ Ergänzungen 1814402 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ] | TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0 }} '''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]]. == Hintergrund == [[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]] {{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }} An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&#x202F;n.&#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt. Ab dem 13.&#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte. Im 15. und 16.&#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne. Das 16. und 17.&#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt. Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden. Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]]. == Anreise == Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg. === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&#x202F;h }} * {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat. }} * {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}} Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau. Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten. Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG. === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss. Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder: * [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] * [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]] * [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine * [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]] Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}} * Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut. * Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut. * Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren. * Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17. === Mit dem Fahrrad === * [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen * [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm * [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen * [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt == Mobilität == [[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]] Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs. Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 & 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 & 20 kostet derzeit 8,20&#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023) Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden. Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor. === Rad- & Carsharing === Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- & Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&#x202F;€ pro Tag. Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und sakrale Bauwerke === * {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}} * {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}} * {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}} * {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}} * {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms. }} [[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]] * {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}} * {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als "Maiskolben" bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen. }} * {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''. }} [[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]] * {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung<!-- --> * {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein. }} [[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]] * {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}} === Denkmäler === * '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus === Museen === * {{vCard | name = "tim", Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description = }} :Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns. :Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter. :Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK). :Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“; * {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. }} * {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben.. }} * {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet. }} * {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description = }} * {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}} * {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein . }} * {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}} * {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis "Jakob Fugger der Reiche", das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}} * {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde. }} === Straßen und Plätze === Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile. Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße. === Parks === * {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist. }} * Haunstetter Wald * Siebentischwald * Wittelsbacherpark === Verschiedenes === * '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren. *'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878. * {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold "unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin" oder "Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute" betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister). }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen. }} * {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt. }} * {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café & Restaurant. }} === Stadtführungen === * [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex "Wasser" zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. === Rundflüge & Ballonfahrten === * [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''. Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC. === Baden === * {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }} * {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }} === Einkaufen === In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen "großen Namen" sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen. Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher "Unterstadt", man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen. In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt. Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind. == Küche == Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet. '''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe <gallery mode="packed" heights="180"> Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi Augsburger Bosna.jpg|Bosna Brätstrudel.jpg|Brätstrudel </gallery> === Günstig === * {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}} * {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}} * {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}} * {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}} === Mittel === * {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}} * {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 & 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}} * {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}} === Gehoben === * {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 821 31 20 31 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}} * {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}} * {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}} * {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}} * {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}} === Vegetarisch === * {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel. }} * {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 17&#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches }} === Biergärten === * {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch & Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}} * {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}} == Nachtleben == Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr. An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist. Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater. === Cafés und Kneipen === * {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}} * {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}} * {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}} * {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}} * {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}} === Clubs und Discotheken === * {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}} * {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} * {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}} * {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}} * {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}} * {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}} === Kinos === Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm]) == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}} * {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49 821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}} * {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}} * {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 }} * {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch "Maiskolben" genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49 8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}} == Lernen == * '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte). == Sicherheit == Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner. Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine "No-Go Areas", trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher). == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description = }} * Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater * Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung. == Ausflüge == * {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }} * {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }} * {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }} * {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }} * {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }} * {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }} === Radfahren === Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern: * '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. * '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de]. * '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine]. * Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene]. === Lokalradio === Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.] {{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius= }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}} cghe0iv8skau37bi6d3vithgqwchhht Äquatorialguinea 0 2777 1814416 1746203 2026-11-08T07:25:08Z Glasi1 42139 /* Mobilität */ Aktuelle Ergänzung. 1814416 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 88&#x202F;% (hauptsächl. Röm. Kath.), Volksreligionen 4,6&#x202F;% | Stromnetz= 220&#x202F;V,&nbsp;50&#x202F;Hz | Zeitzone= MEZ }} '''Äquatorialguinea''' ist das einzige spanischsprachige Land in [[Afrika]]. Das Land ist touristisch noch wenig erschlossen, bietet aber einige Reize für Reisende. So sind in Malabo viele Kolonialbauten erhalten, während auf dem Festland Möglichkeiten zum Ökotourismus in den schwindenden Regenwaldgebieten bestehen. == Regionen == * {{vCard | name = Bioko | type = island | wikidata = Q205022 | description = ehemals Fernando Póo - die Insel, auf der die Hauptstadt Malabo liegt. Etwa 200&#x00a0;km nördlich des Festlandsteils gelegen. }} * {{vCard | name = Annobón | type = island | wikidata = Q728665 | description = eine abgelegene Insel 500&#x00a0;km südwestlich des Festlandteils, der näher an [[São Tomé und Príncipe]] als am eigentlichen Äquatorialguinea liegt. Annobón hat seinen Hauptort San Antonio de Palé mit gut 600 Einwohnern (etwa 2500-3500 auf der ganzen Insel) und seit 2013 den {{Marker |type=airport |name=Flughafen Annobón |wikidata=Q5659005 |show=none}} im Norden. Angeflogen wir dieser nur von ''CEIBA.''. }} * {{vCard | name = Corisco | type = island | wikidata = Q749561 | description = Vor der kleinen, wenig besuchten Insel '''Corisco''' (syn. ''Mandji'') ist ein Zentrum der Erdöl- und Erdgasförderung des Landes. Die Konzessionen haben sich in den 1990er amerikanische Konzerne gesichert. Pläne hier ein visumsfrei zugängliches Touristenziel zu entwickeln gibt es seit 2011. }} * {{vCard | name = Elobey | type = island | wikidata = Q1333186 | description = ''Elobey Grande'' und ''Elobey Chico'' sind beide unbewohnt, werden jedoch von Fischern aus [[Bata#Ausflüge|Cogo]] aufgesucht. Preise für eine Bootscharter sind Verhandlungssache. An der Küste der großen Insel, gelandet wird am Punto Becoloco, findet man am Meer einige Ruinen und einen schönen Strand. Auf der kleinen Insel, mit sehr viel Siedlungen da hier bis 1926 die Kolonialverwaltung ihren Sitz hatte, hat die Natur die Reste mehrerer europäischer Handelsposten mit teilweise 400jähriger Geschichte wieder überwuchert. }} In der Bucht von Corisco sind auch die drei, mit Gabun umstrittenen Inselchen Conga, Cocotiers und Mbañe/Mbanié, nur letztere ist von gabunischen Fischern bewohnt. == Städte == {{Mapframe}} * {{vCard | name = Malabo | type = city | wikidata = Q3818 | description = Hauptstadt auf der Insel Bioko, politisches und wirtschaftliches Zentrum mit kolonialem Erbe. Einwohnerzahl: ca. 300.000. }} * {{vCard | name = Luba | type = city | wikidata = Q985548 | description = Hafenstadt auf Bioko mit kolonialer Vergangenheit und Zugang zum Meer. Einwohnerzahl: ca. 8.000. }} * {{vCard | name = Bata | type = city | wikidata = Q320792 | description = Größte Stadt des Landes auf dem Festland, bedeutend für Handel und Industrie. Einwohnerzahl: ca. 330.000. }} * {{vCard | name = Ebebiyín | type = city | wikidata = Q911358 | description = Grenzstadt zu Kamerun und Gabun, zunehmend wichtig für regionale Verbindungen. Einwohnerzahl: ca. 40.000. }} * {{vCard | name = Evinayong | type = city | wikidata = Q1988320 | description = Verwaltungssitz der Provinz Centro Sur, gelegen im hügeligen Inland. Einwohnerzahl: ca. 10.000. }} * {{vCard | name = Mongomo | type = city | wikidata = Q526539 | description = Heimatstadt des Präsidenten, mit wachsender Infrastruktur und politischer Bedeutung. Einwohnerzahl: ca. 7.000. }} * {{vCard | name = Mbini | type = city | wikidata = Q980895 | description = Kleinstadt an der Mündung des Benito‑Rivers (auch Mbini genannt) im Festlands‑Teil Río Muni, in der Provinz Litoral, etwa 44 km südwestlich von Bata; Fischerei und Seafood‑Handel prägen das Wirtschaftsleben. Einwohnerzahl: ca. 25 000. }} == Weitere Ziele == [[Bild:Elobey Big ang Little Equatorial Guinea.jpg|thumb|Blick auf Elobey Grande und Elobey Chico in der Bucht von Corisco.]] * {{vCard | name = Nationalpark Monte Alén | type = national park | wikidata = Q6904640 | url = https://lagdeguinea.com/parque-nacional-de-monte-alen-una-reserva-con-riquezas-naturales-y-especies-endemicas/ | description = Der Park ist auf dem Festland gelegen. Hier werden über 1400&#x00a0;km² Regenwald auf verschiedenen Höhenlagen (400-1200&#x00a0;m) geschützt. 25&#x00a0;km von der Stadt {{marker|type=city|name=Niefang|url=|lat=1.849930|long=10.251059 }} entfernt. In der Regel wird man einen Reiseveranstalter mit Flug über Bata nutzen müssen. Es gibt ein Besucherzentrum. Beliebt ist eine Wanderung zu den Wasserfällen von Mosumo. Unter anderem lebt hier der größte Frosch der Welt, der Goliathfrosch (''Conraua goliath''). Unter den 105 gezählten Säugetierarten sind sechzehn Primaten. Dazu kommen 65 Reptilienarten und etliche, gefährdete Amphibien. }} * {{vCard | name = Nationalpark Pico Basilé | type = national park | wikidata = Q6063070 | url = https://www.guineaecuatorialturismo.com/parque-nacional-de-pico-basile/ | description = Auf Bioko gelegen, schützt dieser Park dichte Bergregenwälder rund um den höchsten Gipfel des Landes, den Pico Basilé (3.011 m). }} * {{vCard | name = Nsork Heights Nationalpark | type = national park | wikidata = Q4736972 | url = https://www.guineaecuatorialturismo.com/parque-nacional-altos-de-nsork/ | description = Ein abgelegener Waldpark im Südosten, bekannt für Primaten und seltene Vögel in hügeligem Gelände. }} * {{vCard | name = Naturschutzgebiet Muni River Estuary | name-local = Reserva Natural del Estuario del Rio Muni | type = national park | wikidata = Q4783434 | url = https://rumbomalabo.com/estuario-muni/ | lat = 1.1346 | long = 9.75541 | description = Ein vielfältiges Feuchtgebiet mit Mangroven, Flussmündungen und Lagunen – bedeutend für Zugvögel und Meeresleben. }} * {{vCard | name = Naturschutzgebiet Río Campo | type = national park | wikidata = Q7335173 | url = https://lagdeguinea.com/reserva-natural-de-rio-campo-el-habitat-de-una-especie-de-anfibio-unico-en-el-mundo/ | lat = 2.14697 | long = 9.83499 | description = An der Grenze zu Kamerun gelegen, schützt dieser Park die Küstenmangroven und ist Heimat für viele Wasservögel. }} * {{vCard | name = Nationalpark Temelón | name-local = Parque Nacional de Monte Temelón | type = national park | url = https://www.guineaecuatorialturismo.com/reserva-natural-de-monte-temelon/ | lat = 1.53517 | long = 10.12544 | description = Tropischer Tieflandregenwald im Norden, kaum erschlossen. }} * {{vCard | name = Große Caldera von Luba | type = landscape | wikidata = Q5680048 | description = Ein riesiger, schwer zugänglicher Vulkankrater im Süden Biokos, Heimat bedrohter Primaten und seltener Pflanzenarten. }} == Hintergrund == Äquatorialguinea ist eines der kleinsten Länder Afrikas, gleichzeitig ist es eines der potenziell reichsten. Seit in den 1990er Jahren Ölvorkommen entdeckt wurden, stieg das Bruttoinlandsprodukt auf den fast unglaublichen Wert knapp 30.000 US-$ pro Kopf. Von diesem Reichtum profitiert jedoch vor allem die politische Elite. Die Familie des von den USA gestützten Staatschefs Teodoro Obiang, dem Korruption und Wahlmanipulation vorgeworfen werden, besitzt etwa 600 Millionen US-$ Privatvermögen. Auf der anderen Seite leben, je nach Schätzung, 60-75&nbsp;% der Einwohner in Armut. [[Bild:Equatorial Guinea's ethnic groups.png|thumb|Ethnische Gliederung. 1. Fernandinhos, 2. Bubi, 3. Igbo, 4. Baka, 5. Bujeba (syn. balengue oderr bisio), 6. Benga (syn. Ndowe oder Playeros), 7. Gaboner, 8. Annobonesen, 9. Fa D'Ambô (poertugiesisch-kreolische Menschen), 10. Fang. ]] Auf Bioko dominieren die [[w:Bubi (Volk)|Bubi]]. Die Stämme der [[w:Pygmäen|Bakola-Bagyeli-Pygmäen]] findet man am Festland im Grenzbereich zu Kamerun. In anderen Regionen wurden sie durch die [[w:Ndowe|Ndowe-Bantus]] und die im 18. Jhdt. zugewanderten [[w:Fang (Ethnie)|Fang]] verdrängt. Der Fluß Niefang (''Rio Benito'') ist die traditionelle Grenze zwischen beiden. Die Bisso wanderten vom Inland zur Küste. Ursprünglich eine portugiesische Kolonie, wurde das Land 1778 an Spanien übergeben. Im 19. Jahrhundert wurde auf Bioko eine Plantagenwirtschaft errichtet, der kontinentale Teil wurde jedoch erst ab 1926 kolonisiert. Es entstanden Kakao- und Kaffeeplantagen, die nach der Unabhängigkeit fast alle aufgegeben wurden. Auf dem Höhepunkt des Booms, ab 1890, wurden Arbeiter aus Liberia angeworben und bis 1926 unter sklavenmäßigen Bedingungen gehalten. Hauptnutznießer der Ausbeutung war der nach außen hin salbungsvoll auftretende [[w:John Cadbury|John Cadbury]] und seine Firma. Während der Weltwirtschaftskrise bis 1945 wanderten zahlreiche nigerianische [[w:Igbo|Igbo]] und [[w:Ibibio (Volk)|Ibibo]] zu. Der spanische Bürgerkrieg fand in Guinea nur in Form der Landung von 500 francistischen Truppen im Oktober 1936 mit einem kurzen Feuergefecht statt. Seit 1944 konnten westlich gebildete Indigene volles spanisches Bürgerrecht erhalten. Beziehungen weißer Frauen mit indigenen Menschen wurden untersagt [[Bild:1907elobeyannobonycorisco10p.jpg|thumb|Briefmarke für Elobey, Annobón und Corisco (1910).]] Die Inseln Elobey, Annobón und Corisco waren 1907-26/59 eine eigene Kolonie als Teil Spanisch-Afrikas, die 36&#x00a0;km² mit 2950 Einwohnern (1910) sie wurden endgültig 1959 mit Río Muni vereinigt. 1968 erklärte Äquatorialguinea seine Unabhängigkeit von Spanien. Nach Unruhen 1969 errichtete Staatschef Francisco Macías Nguema ein beispielloses Terrorregime, dem zahlreiche Regierungskritiker zum Opfer fielen. Nguemas Neffe Teodoro Obiang stürzte ihn 1979 und ließ ihn hinrichten. Er regiert seitdem ununterbrochen. Zwar führte er formell die Demokratie und 1991 auch ein Mehrparteiensystem ein, de facto bleibt das Land jedoch eine autoritär regierte Diktatur, da die Wahlen weitgehend manipuliert werden. So gewann Obiangs Partei PDGE bisher alle Wahlen mit mehr als 90 Prozent der Stimmen. 2001 ließ Obiang, immer schon ein von US-Präsidenten geschätzer treuer Klient, nach Meinung vieler Kritiker sogar eine ganze Volkszählung manipulieren, deren Ergebnis eine doppelt so hohe Einwohnerzahl wie die von den internationalen Organisationen und der Opposition geschätzte Zahl war. Mit Hilfe der Werbeagenturen [[w:en:Cassidy & Associates|Cassidy Associates]] und [[w:en:Qorvis|Qorvis]] ist es Obiang seit 2004 bzw. 2010/11 gelungen sein internationales Image aufzupolieren. Zugleich hat er ein gutes Verhältnis zur Regierung des freien Teil Chinas. Seit der Verfassungsänderung 2011 hat der Sohn [[w:Teodoro Obiang Nguema Mangue|Teodorin Obiang]] als einer der zwei Vizepräsidenten zunehmend Einfluss. Trotz statistisch sehr hohem Pro-Kopf-Einkommen leben weiterhin mindestens zwei Drittel der Bevölkerung in Armut. Touristisch interessant sind vor allem die Strände sowie die Regenwaldregionen. 2015 waren noch 45&#x202F;% des Landes bewaldet, 19&#x202F;% Naturschutzgebiete. Dennoch sind die meisten Besucher des Landes bisher Geschäftsreisende und Wanderarbeiter. Die Preise sind hoch, vergleichbar mit denen Deutschlands und im Fall der Unterkunft sogar deutlich teurer. Auf den Inseln ist die Infrastruktur gut. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die einzigen Europäer, die visumsfrei einreisen dürfen sind Türken. Seit 2023 gibt es ein einheitliches [https://equatorialguinea-evisa.com/ e-Visum] für US$ 75 (50 für das Visum, 25 für den Dienstleister). Als Bearbeitungszeit wird max. 72 Stunden angegeben. Einzureichen ist, neben Kontoauszügen der letzten 3 Monate, Nachweis einer Gelbfieberimpfung, ein Krankenversicherungs-, Rückflugs- bzw. Unterkunftsnachweis. Es wird am Flughafen Malabo in den mindestens sechs Monate gültigen Paß gestempelt, nachdem ein Iris-Scan stattgefunden hat. * {{vCard|type=embassy|name=Botschaft Äquatorialguineas in Deutschland|address=Rohlfsstraße 17-19, 14195 Berlin|directions=Dahlem|phone=+49 30 88663877|email=botschaft@guinea-ecuatorial.de|url=https://www.guinea-ecuatorial.de/de/espanol-consulado/visado/ |hours=Mo-Fr 9:00-16:00|price=€ 120, nur bar (+ Porto)|lastedit=2023-10-09|description=Führungszeugnis nicht älter als 3 Monate nötig. Bearbeitungsdauer: 1-5 Arbeitstage. Touristen brauchen eine bestätigte Hotelbuchung. Bei Einreise zu allen anderen Zwecken Einladungsschreiben von einer Person oder einer Regierungsbehörde von Äquatorialguinea, das beglaubigt durch das Ministerium für nationale Sicherheit ist. }} Eine Botschaft in Österreich existiert nicht. Für Schweizer ist offiziell die Konsularabteilung der Botschaft in Paris zuständig. ''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen Äquatorialguineas|Liste der Auslandsvertretungen Äquatorialguineas]]'' ;Reisegenehmigung <small>(9. Okt. 2023: Es ist nicht klar, inwieweit die hier beschriebene Erlaubnis seit Änderung der Eineisbestimmungen im Juli 2023 noch erforderlich ist.)</small><br> Ist man erst einmal als Tourist im Lande, so hat man für gewisse Gebiete, z.&#x202F;B.&nbsp;die Nationalparks Pico Basilé und Ureka eine gebührenpflichtige ''Autorización de Turismo'' beim Tourismusministerium in Malabo oder [[Bata#Praktische Hinweise|Bata]] zu besorgen.<ref>Vgl. [https://bokvandal.blogspot.com/2017/02/tips-for-getting-your-equatoguinean.html Tips for Getting Your Equatoguinean Tourism Permit] (2017-04-02, zggr. 2018-10-01).</ref> Auf dieser Genehmigung sind die Orte aufgeführt, die man besuchen will/darf. Kontrollpunkte sind häufig, geprüft wird genau und Schmiergeld regelmäßig verlangt. Vor Inlandsflügen findet ebenfalls eine Gepäckkontrolle durch Zöllner statt. ==== Zoll ==== „Die Einfuhr von pornografischen Werken, Büchern und Filmen über Kriege und Terror, uniformähnlicher Kleidung, Ferngläsern und professionellen Kameras ist verboten.“ === Flugzeug === Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Malabo |wikidata = Q655320 |show = none}}, 9&#x00a0;km westlich der Stadt) wird direkt von Deutschland und anderen Staaten Europas angeflogen. === Bahn === Es gibt keine Eisenbahn in Äquatorialguinea. <!-- === Mit dem Bus === --> === Auto/Motorrad/Fahrrad === Es gibt Grenzübergänge an den Landgrenzen zu Kamerun und Gabun. Das größte Hindernis bei der Einreise auf diesem Weg sind die Grenzposten, die teilweise auch mit gültigem Visum die Einreise ohne sachlichen Grund verweigern. Auch sollte man vorab prüfen ob die Grenzübergänge überhaupt geöffnet sind. Es herrscht Rechtsverkehr. === Schiff === Es gibt Fährverbindungen zwischen Gabun und Äquatorialguinea. Einzelheiten wird man vor Ort eruieren müssen.<ref>Es soll eine Fähre von/nach Douala geben, die 12 Stunden unterwegs ist. Aktuelle Informationen sind hierzu im Internet nicht zu finden. (2018-10-06)</ref> Zwischen {{marker|type=city|name=Cogo|url=|lat=1.083333|long=9.693761| show = all }} (Äquatorialguinea) und {{marker|type=city|name=Cocobeach|url=|lat=1.006699|long=9.584884}} verkehren Einbäume. Es handelt sich hierbei um eine legitime Grenzübergangsmöglickeit, sofern man ein Visum bekommt. Zwischen der Insel und dem Festland verkehren wöchentlich drei Fähren. == Mobilität == Es gibt sowohl Fähr- als auch Flugverbindungen zwischen Malabo und Bata. In älteren Reiseführern wird teilweise noch beschrieben dass die Straßen in Äquatorialguinea selbst für afrikanische Verhältnisse katastrophal seien und man ohne Allradfahrzeug von vornherein keine Chance habe. Das kann so heute nicht mehr aufrechterhalten werden; in den letzten Jahren wurden viele Straßen im Land asphaltiert und ausgebaut. Inzwischen werden sogar die ersten Autobahnen nach westlichen Standards im Land gebaut - wer diese allerdings angesichts der grassierenden Armut im Land benutzen soll, ist nicht so ganz klar. Flüge der Inlandsgesellschaften ''CEIBA Intercontinental'' und ''[https://www.cronosair.com/ CRONOS]'' können 2018 nicht online gebucht werden, sondern sind bar im Reisebüro vor Ort zu bezahlen. Im Jahre 2026 sind beide Fluggesellschaften im Internet vertreten und die Flüge können online gebucht und bezahlt werden. == Sprache == Amtssprache ist Spanisch, das etwa für sechzig bis siebzig Prozent der Bevölkerung die Muttersprache darstellt. Geringe Unterschiede zum [[Sprachführer Spanisch|Standard-Spanisch]] sind der häufigere Gebrauch des höflichen ''Usted'' statt ''tú,'' der dritten Person Singular am Wortende, auch wenn eine andere Person korrekt wäre sowie das Weglassen oder falscher Gebrauch von Präpositionen. Die beiden letzten Faktoren sind ein Zeichen der Vereinfachung der Grammatik. Daneben wird regional auch Portugiesisch-Kreol sowie die Bantu-Sprachen ''[[w:Bube (Sprache)|Bubi]]'' auf Bioko und ''[[w:Fang (Sprache)|Fang]]'' und Französisch, das seit 1988 auf allen Lehrplänen steht, gesprochen. Englisch wird kaum und wenn, dann nur sehr rudimentär gesprochen. == Aktivitäten == == Einkaufen == Währung ist der ''CFA-Franc BCEAO'' (XOF), der fest mit dem überbewerteten Wechselkurs 655,957 zu 1 an den Euro gekoppelt ist. Das Preisniveau ist hoch. Selbst bei bescheidenen Ansprüchen sollte man 2018 ein Tagesbudget von 150&#x202F;€ einplanen. == Küche == Die Küche Äquatorialguineas basiert auf tropischen Gemüsesorten, Fisch und Fleisch. Viele Gerichte beinhalten Maniok, das hier ''Yuca'' genannt wird. Das ''Bambucha'' ist eine Mischung aus Maniokblättern, Mais und Datteln. Weiterhin gibt es viele Gerichte mit der Basis von Yamswurzeln (''ñame'') sowie der Malanga, ebenfalls ein Wurzelgemüse. Erdnusssauce findet Verwendung. ''Pepesup'' ist eine viel gegessene würzige Fischsuppe. ''Andok'' ist ein Gewürz. Durch den Einfluss der Spanier ist jedoch auch europäische Küche anzutreffen. Wer selbst kochen will, kann sich in jeder Stadt auf den zentralen Märkten mit den nötigen Lebensmitteln versorgen.<br /> Der Fang von “Bush meat” ist zwar verboten, wird aber nicht immer streng durchgesetzt. Alkoholischer Favorit ist Bier. Aus Palmen gewinnt man ''Tope'' und Palmwein. ''Malamba''-„Bier“ wird aus Zuckerrohr hergestellt. Der Preis für ein Essen im Restaurant liegt bei etwa 10-20 € pro Person. == Nachtleben == In den beiden Städten gibt es Diskotheken und Bars. == Unterkunft == Hotelpreise sind durchgehend in oberen Bereich. Unter 100&#x202F;€ ist in der Hauptstadt wenig zu bekommen, üblicher sind 300&#x202F;€ oder mehr. Man erwarte nicht, dass vorhandene Klimaanlagen o. ä. auch funktionieren. Billigunterkünfte gibt es nicht. Das liegt daran, dass der Großteil der Bevölkerung zu arm ist irgendeine Art von Hotel nachzufragen, andererseits die wenigen Touristen sich den Gebräuchen der Geschäftsreisenden der Ölfirmen anzupassen haben, die über Spesenkonten verfügen. == Lernen und Studieren == Gegen Ende der Kolonialzeit schlossen 93&#x202F;% der Eingeborenen mindestens die Volksschule ab. 2014 schieden 45&#x202F;% der Schüler während der Grundschule aus dem System der formalen Bildung aus, lediglich 22&#x202F;% besuchten die Sekundarstufe. Auslandsstipendien für universitäre Bildung schiebt man Kindern der korrupten Eliten zu, „gespendet“ werden diese meist von amerikanischen Ölfirmen. Wer als Expat seine Kinder hier ausbilden lassen muss, hat die Auswahl zwischen dem jeweiligen ''Colegio Español'' in Bata und Malabo, die zum anerkannten spanischen Abschluss führen, oder dem ''Lycée français'' in Malabo. Dort gibt es noch eine internationale türkische Schule bis zur 6. Klasse. <!-- == Arbeiten == --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | | Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-08 | | Int. Frauentag }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}} |Format=Y-m-d|diff=-2}} | | Karfreitag }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}} |Format=Y-m-d|diff=1}} | | Ostermontag }} {{Feiertag | datum= 05-01 | | Tag der Arbeit }} {{Feiertag | datum= 05-05 | | Tag des Präsidenten }} {{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=39}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}} |Format=Y-m-d|diff=39}} | Ascension | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 05-25 | | Afrikatag }} {{Feiertag | datum= 08-03 | | Tag der Befreiung (Tag der Machtergreifung von Teodoro Obiang Nguema Mbasogo) }} {{Feiertag | datum= 08-15 | | Verfassungstag }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Christmas | Weihnachten }} {{Feiertag | datum= 12-26 | Boxing Day | 2. Weihnachtstag }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Die Polizeikräfte im Land sind korrupt und im Fall der Fälle keine große Hilfe. Im Gegenteil, sie versuchen noch aus der Not heraus Profit zu schlagen und verlangen Schmiergeld, um einer in der Regel willkürlichen Anklage zuvorzukommen. Das Fotografieren des Präsidentenpalastes, von militärischen Anlagen und Anlagen von strategischer Bedeutung ist verboten. Die Vorschrift, dass man zum Fotografieren überhaupt erst eine Erlaubnis des Tourismusministeriums braucht, wurde abgeschafft, Polizisten versuchen trotzdem immer wieder Schmiergelder wegen verbotener Aufnahmen zu kassieren. Man beachte, dass es sich um eine der übleren Diktaturen weltweit handelt. Da Folter und Todesstrafe weiterhin an der Tagesordnung sind, ist es gefährlich, sich in der lokalen Politik zu engagieren. Nach Angaben des Auswärtigen Amtes gibt es zwar keine aktive Behinderung der politischen Opposition mehr, es herrscht aber strenge Zensur aller Medien und es gibt weiterhin politische Gefangene.<ref>Vgl. hingegen die weniger freundliche Einschätzung von [https://www.amnesty.de/jahresbericht/2017/aequatorialguinea Jahresberichte von Amnesty International]. </ref> Die Lage verbessert sich nur langsam. In den beiden großen Städten sind Raubüberfälle nicht selten. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Die [[Gelbfieberimpfung]] ist bei der Einreise vorgeschrieben. Es besteht ein hohes [[Malaria]]risiko, insbesondere bei der Variante ''malaria tropica'', daher ist eine Prophylaxe nötig. In den Städten sind die Straßen unafrikanisch sauber. Es gibt eine funktionierende Müllabfuhr in den Innenstädten. In den Wäldern leben etliche Schlangenarten, neun davon sind giftig. <!-- //S 10 --> == Klima und Reisezeit == Das Klima ist tropisch-feucht mit einer Durchschnittstemperatur von 26&#x00a0;°C. Die Regenzeiten dauern von Februar bis Juni und von September bis Dezember, der Rest des Jahres ist relativ trocken. Es ist oft schwül und wolkig, die Niederschläge betragen an der Küste etwa 2500&#x00a0;mm im Jahr, im Inland etwas weniger. Die angenehmste Zeit am Festland ist Juli-August. Geringer Temperaturabfall und wenig Regen machen diese Zeit erträglicher. == Post und Telekommunikation == Es gibt ein '''GSM-Netz''' (3G) sowie in den Großstädten auch ein Festnetz. Ein halbstaatlicher Ableger von Orange, GETESA, operiert im Lande, Ausländer erhalten SIM-Karten nur in deren [[Malabo#Praktische Hinweise|Zentrale in Malabo]] bzw. Bata. Internetzugänge sind nur wenig unter der Bevölkerung verbreitet. Teodoro Mangue ist Eigentümer des einzigen privaten Radiosenders von Äquatorialguinea, ''Radio Asonga'' und Direktor des staatlichen Fernsehsenders ''TV Asonga.'' == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == Die deutsche Botschaft in Malabo wurde 2021 geschlossen, Deutsche und Österreicher müssen sich seitdem an eine der anderen EU-Botschaften (insbesondere [[Malabo#Praktische Hinweise|Spanien]]) wenden. Sollte man sich auf dem Festland befinden, kann sich der Zugang zu konsularischer Hilfe äußerst schwierig gestalten. Für EU-Bürger steht in derartigen Notfällen das spanische Generalkonsulat in Bata zur Verfügung. == Literatur == Der größte Teil des Schrifttums über das Ländchen ist auf Spanisch oder Französisch erschienen. Bekanntere einheimische Literaten des 20. Jahrhunderts waren die Poeten Juan Chema Mijero und Donato Ndongo-Bidyogo. Siehe hierzu [https://web.archive.org/web/20160820183244/http://www.asodegue.org/litantologiadnb.htm Antología de la literatura guineana]. Novellisten sind Leoncio Evita, Daniel Jones Mathama, Constantino Ocha'a Mve Bengobesama, Raquel Ilonbé, Maria Nsué Angüe, Juan Balboa Boneke, Cesar Mba Abogo sowie Justo Bolekia Boleká. Die meisten waren mehr oder weniger lange im spanischen Exil. * Burton, Richard Francis [1821-90]; ''Wanderings in West Africa from Liverpool to Fernando Po;'' London 1863 (Tinsley) [https://archive.org/details/wanderingsinwest02burtiala/page/n7 Bd. 2] * Chaillu, Paul Belloni du, war der erste westliche Forschungsreisende im Rio Muni-Gebiet, der in den 1860ern [https://archive.org/search.php?query=Chaillu%2C%20Paul%20Belloni Berichte seiner Expeditionen] veröffentlicht hat. * Klitgaard, Robert E.; '' Tropical gangsters;'' New York 1990 (Basic); {{ISBN|0465087582}}; [Bericht eines vor dem Ölboom 2½ Jahre für die Weltbank im Lande tätigen Experten.] * Klotchkoff, Jean-Claude; ''La Guinée équatoriale aujourd'hui;'' Paris 2009 (Éd. du Jaguar); {{ISBN| 978-2-86950-440-0}} [frühere Auflagen 1999, 2005] * Liniger-Goumaz, Max; ''Guinea Ecuatorial: bibliografía general;'' Genève 1985-2006 (Ed. du Temps), 15 Bde. * [[w:Simon Mann|Mann, Simon]]; ''Cry Havoc: When I set out to overthrow an African tyrant, I knew I would either make billions or end up getting shot;'' Johannesburg und New York 2011; [Über den vom Verfasser als Söldner angeführten Putschversuch 2004.] [https://web.archive.org/web/20180119120352/http://www.kriegsreisende.de/wieder/guinea.htm Hintergrundinfo] * Perrois, Louis; Sierra Delage, Marta; ''Art of Equatorial Guinea: the Fang tribes;'' New York 1990 (Rizzoli); {{ISBN|0847812758}}; [Die dominante Ethnie am Festland schnitzt vor allem kunstvolle Masken und Skulpturen.] * ''Priority Areas for Large Mammal Conservation in Equatorial Guinea;'' [https://doi.org/10.1371/journal.pone.0075024 PLOSone] 2017-09-13; [Schutzgebiete; engl.] * Scafidi, Oscar; ''Equatorial Guinea;'' Chalfont St. Peter 2015, {{ISBN|9781841629254}}; [Karten ungenau] * Stehrenberger, Cécile Stephanie; ''Wissenschaftliche Formierungen von Körpergrenzen im colonial contact. Die Äquatorialguinea-Studien des Instituto de Estudios Africanos, 1945–1966;'' Figurationen, Bd.12, Heft 2 [https://doi.org/10.7788/figurationen.2011.12.2.30 Volltext] * Wulf, Valérie de; ''Histoire de l'île d'Annobón (Guinée Équatoriale) et de ses habitants du XVe au XIXe siècle;'' Paris 2013 (EHESS); [Diss., 2 Bde.]; {{ISBN|9782343033990}} == Weblinks == <!-- zggr 2018-06-20 --> * [https://www.guineaecuatorialpress.com guineaecuatorialpress.com] Offizielle Regierungsseite (sp. und engl.) * [https://dgd.gov.gn/ Zoll] (frz.) * [https://www.hrw.org/world-report/2017/country-chapters/equatorial-guinea Menschenrechtsbericht 2017] (engl.) * [https://www.guineainfomarket.com/ Guinea Info Market] Business in Guinea (sp., engl.) * [https://www.pdge-guineaecuatorial.com/ PDGE] Nachrichtenseite der Regierungpartei (span.) * [https://africaoilandpower.com/ Africa Oil & Power] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{IstInKat|Zentralafrika}} {{GeoData | zoom = 9 }}{{class-3}} ed07jug4fh5u648xhv8x05klxpgos4u Frankfurt (Oder) 0 3665 1814283 1814233 2026-11-07T14:15:54Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Frankfurter Kartoffelhaus – Telnr. und Öffnungszeiten formatiert, Beschreibung tlw. nach Merkmale, -Alternative 1814283 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard|name=Eisgarten Markendorf|comment=Eiscafe & Bistro|type=ice cream|url=https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de|address=Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder)|directions=im OT Markendorf|lat=52.29698|long=14.47159|mobile=+49 175 2460304|email=info@eiscafe-frankfurt-oder.de|subtype=terrace|description=Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Restaurant im Hotel Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, terrace, regional, alcoholic, non-alcoholic | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder in der Fischerstraße 32. | phone = +49 335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 Uhr | price = € | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard | lat = 52.33428 | long = 14.55509 | lastedit = 2026-11-06 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard|name=City Residence Hotel Frankfurt (Oder)|alt=zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder)|type=hotel garni|url=https://www.hotel-city-residence.de|address=Bahnhofstraße 11, Frankfurt (Oder)|lat=52.3382|long=14.5464|phone=+49 335 6642666|email=info@hotel-city-residence.de|hours=Mo-So 06:30-22:00|checkin=ab 15:00|checkout=bis 11:00|price=EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard|name=Hotel Zur Alten Oder|alt=Hotel Frankfurt-Oder|type=hotel, restaurant|url=https://www.zuraltenoder.de/|address=Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder)|lat=52.3343|long=14.5552|phone=+49 335-556220|fax=|hours=07:00-22:00|price=EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein hauseigenes Restaurant mit deutscher und regionaler Küche. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} gzz1jj3uifj87wpz9owa6a8k2z5zfxu 1814284 1814283 2026-11-07T14:16:56Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Eisgarten Markendorf 1814284 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard | name = Eisgarten Markendorf | comment = Eiscafe & Bistro | type = ice cream | subtype = terrace | url = https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de | address = Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder) | directions = im OT Markendorf | mobile = +49 0175 2460304 | email = info@eiscafe-frankfurt-oder.de | lat = 52.29698 | long = 14.47159 | description = Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Restaurant im Hotel Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, terrace, regional, alcoholic, non-alcoholic | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder in der Fischerstraße 32. | phone = +49 335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 Uhr | price = € | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard | lat = 52.33428 | long = 14.55509 | lastedit = 2026-11-06 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard|name=City Residence Hotel Frankfurt (Oder)|alt=zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder)|type=hotel garni|url=https://www.hotel-city-residence.de|address=Bahnhofstraße 11, Frankfurt (Oder)|lat=52.3382|long=14.5464|phone=+49 335 6642666|email=info@hotel-city-residence.de|hours=Mo-So 06:30-22:00|checkin=ab 15:00|checkout=bis 11:00|price=EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard|name=Hotel Zur Alten Oder|alt=Hotel Frankfurt-Oder|type=hotel, restaurant|url=https://www.zuraltenoder.de/|address=Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder)|lat=52.3343|long=14.5552|phone=+49 335-556220|fax=|hours=07:00-22:00|price=EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein hauseigenes Restaurant mit deutscher und regionaler Küche. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} l8bz2xsdxkikz8f7j197ptgac38n0ts 1814285 1814284 2026-11-07T14:20:48Z Eduard47 17518 /* Küche */ + copy-marker 1814285 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard | name = Eisgarten Markendorf | comment = Eiscafe & Bistro | type = ice cream | subtype = terrace | url = https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de | address = Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder) | directions = im OT Markendorf | mobile = +49 0175 2460304 | email = info@eiscafe-frankfurt-oder.de | lat = 52.29698 | long = 14.47159 | description = Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, terrace, regional, alcoholic, non-alcoholic | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder | phone = +49 0335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 | price = | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard |copy-marker = Hotel Zur Alten Oder | lastedit = 2026-11-06 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard|name=City Residence Hotel Frankfurt (Oder)|alt=zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder)|type=hotel garni|url=https://www.hotel-city-residence.de|address=Bahnhofstraße 11, Frankfurt (Oder)|lat=52.3382|long=14.5464|phone=+49 335 6642666|email=info@hotel-city-residence.de|hours=Mo-So 06:30-22:00|checkin=ab 15:00|checkout=bis 11:00|price=EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard|name=Hotel Zur Alten Oder|alt=Hotel Frankfurt-Oder|type=hotel, restaurant|url=https://www.zuraltenoder.de/|address=Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder)|lat=52.3343|long=14.5552|phone=+49 335-556220|fax=|hours=07:00-22:00|price=EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein hauseigenes Restaurant mit deutscher und regionaler Küche. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} riruvpqm5r3s366mgt50rxv4pq8j2xv 1814287 1814285 2026-11-07T14:22:16Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Zur Alten Oder – + Merkmale 1814287 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard | name = Eisgarten Markendorf | comment = Eiscafe & Bistro | type = ice cream | subtype = terrace | url = https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de | address = Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder) | directions = im OT Markendorf | mobile = +49 0175 2460304 | email = info@eiscafe-frankfurt-oder.de | lat = 52.29698 | long = 14.47159 | description = Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, free parking, terrace, regional, beer garden | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder | phone = +49 0335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard | lastedit = 2026-11-07 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. | copy-marker = Hotel Zur Alten Oder }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard|name=City Residence Hotel Frankfurt (Oder)|alt=zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder)|type=hotel garni|url=https://www.hotel-city-residence.de|address=Bahnhofstraße 11, Frankfurt (Oder)|lat=52.3382|long=14.5464|phone=+49 335 6642666|email=info@hotel-city-residence.de|hours=Mo-So 06:30-22:00|checkin=ab 15:00|checkout=bis 11:00|price=EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard|name=Hotel Zur Alten Oder|alt=Hotel Frankfurt-Oder|type=hotel, restaurant|url=https://www.zuraltenoder.de/|address=Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder)|lat=52.3343|long=14.5552|phone=+49 335-556220|fax=|hours=07:00-22:00|price=EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein hauseigenes Restaurant mit deutscher und regionaler Küche. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} ogxss57lasqxbybymakdzfjpov6kq1b 1814288 1814287 2026-11-07T14:29:43Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Geänderte vCard für Hotel Zur Alten Oder 1814288 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard | name = Eisgarten Markendorf | comment = Eiscafe & Bistro | type = ice cream | subtype = terrace | url = https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de | address = Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder) | directions = im OT Markendorf | mobile = +49 0175 2460304 | email = info@eiscafe-frankfurt-oder.de | lat = 52.29698 | long = 14.47159 | description = Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, free parking, terrace, regional, beer garden | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder | phone = +49 0335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard | lastedit = 2026-11-07 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. | copy-marker = Hotel Zur Alten Oder }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard|name=City Residence Hotel Frankfurt (Oder)|alt=zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder)|type=hotel garni|url=https://www.hotel-city-residence.de|address=Bahnhofstraße 11, Frankfurt (Oder)|lat=52.3382|long=14.5464|phone=+49 335 6642666|email=info@hotel-city-residence.de|hours=Mo-So 06:30-22:00|checkin=ab 15:00|checkout=bis 11:00|price=EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund|subtype=3, free wlan, free parking, dogs|lastedit=2026-11-06|description=Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Zur Alten Oder | alt = Hotel Frankfurt-Oder | type = hotel, restaurant | subtype = 3, free wlan, restaurant, free parking, dogs | url = https://www.zuraltenoder.de/ | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 335-556220 | hours = 07:00-22:00 | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund | lat = 52.3343 | long = 14.5552 | lastedit = 2026-11-07 | description = Das familiengeführte Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimme. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} hu3brl9wnlisleqi5t3gcitp9uu32m7 1814289 1814288 2026-11-07T14:35:16Z Eduard47 17518 /* Günstig */ Geänderte vCard für City Residence Hotel 1814289 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard | name = Eisgarten Markendorf | comment = Eiscafe & Bistro | type = ice cream | subtype = terrace | url = https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de | address = Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder) | directions = im OT Markendorf | mobile = +49 0175 2460304 | email = info@eiscafe-frankfurt-oder.de | lat = 52.29698 | long = 14.47159 | description = Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, free parking, terrace, regional, beer garden | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder | phone = +49 0335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard | lastedit = 2026-11-07 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. | copy-marker = Hotel Zur Alten Oder }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard | name = City Residence Hotel | alt = zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder) | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, free parking, dogs | url = https://www.hotel-city-residence.de | address = Bahnhofstraße 11, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 6642666 | email = info@hotel-city-residence.de | facebook = hotelcityresidencefrankfurtoder | hours = Mo-So 06:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund | lat = 52.3382 | long = 14.5464 | lastedit = 2026-11-07 | description = Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Zur Alten Oder | alt = Hotel Frankfurt-Oder | type = hotel, restaurant | subtype = 3, free wlan, restaurant, free parking, dogs | url = https://www.zuraltenoder.de/ | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 335-556220 | hours = 07:00-22:00 | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund | lat = 52.3343 | long = 14.5552 | lastedit = 2026-11-07 | description = Das familiengeführte Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimme. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} pknhxe513v6ny2kccz0wemusz2uc4ey 1814290 1814289 2026-11-07T14:36:02Z Eduard47 17518 /* Mittel */ Geänderte vCard für Hotel Zur Alten Oder 1814290 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Frankfurt Oder Friedenskirche 2008-12-25.jpg|200px|Die Friedenskirche (vor 1929 St. Nikolai)]] | TouriInfoWeb=[https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ Tourist-Information Frankfurt (Oder)] | TouriInfoTel=+49 (0)335 6100800 }} Die über 750 Jahre alte Stadt '''Frankfurt (Oder)''', auch ''Frankfurt an der Oder'' oder ''Frankfurt/Oder'' geschrieben, ist die viertgrößte Stadt des Landes [[Brandenburg]]. Frankfurt (Oder) beeindruckt mit der alten Universität Viadrina, dem Französischen Dom, den Museen zu Heinrich von Kleist und der interessanten Stadtgeschichte, der idyllischen Oderpromenade sowie der Verbindung zum polnischen [[Słubice]] über die Polenbrücke und bietet damit trotz seiner Größe ein reiches kulturelles Erbe und vielfältige Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[File:DEU Frankfurt (Oder) COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|52.34793|14.53385|zoom=13|type=geoline}} Frankfurt war einst Hanse- und Messestadt an der mittleren [[Oder]], die unterhalb [[Stettin]]s (polnisch: ''Szczecin'') hinter dem Oderhaff der Ostsee zufließt. Die Stadt wurde bereits 1226 besiedelt und erhielt 1253 das Stadtrecht verliehen. Zu den berühmtesten Personen von Frankfurt (Oder) zählt der am 18. Oktober 1777 geborene Heinrich von Kleist. Die brandenburgische Landesuniversität Viadrina in Frankfurt wurde im Jahre 1506 eröffnet. An ihr studierten u.&#x202F;a. Ulrich von Hutten, C.&#x202F;Ph.&#x202F;E.&#x202F;Bach, die Gebrüder Humboldt, Michael Prätorius, Heinrich v.&#x202F;Kleist u.&#x202F;v.&#x202F;a. mehr. Aufgrund der Kampfhandlungen der Roten Armee und den zurückweichenden deutschen Armeeverbänden um den 22. April 1945 wurde Frankfurt (Oder) sehr stark zerstört (fast 93&nbsp;%). Nach dem Potsdamer Abkommen wurde Frankfurt Grenzstadt und die einstige Dammvorstadt zur polnischen Nachbarstadt [[Słubice]]. Die Oder (polnisch: ''Odra'') war auf langen Strecken zum Grenzfluss geworden. Seit 1990 wachsen die beiden Städte am Strom, die durch eine Stadtbrücke miteinander verbunden sind, in vielerlei Hinsicht wieder zusammen. In der ehemaligen Bezirksstadt der DDR setzte ab den 1950er Jahren eine rege Wohnungsbautätigkeit ein, so dass heute Nachkriegs- und Neubauten das Stadtbild bestimmen. Aber es gibt noch historische Gebäude und Viertel. Durch Eingemeindungen umliegender Orte ist das Stadtterritorium weiter ausgedehnt worden. So gehört heute etwa das ca.&nbsp;12&#x202F;km entfernte Naherholungsgebiet mit Freizeit- und Campingpark am '''Helenesee''', der "kleinen Ostsee", zu Frankfurt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Frankfurt (Oder) hat keinen Flughafen. Der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} ist nur ca. eine knappe Fahrstunde entfernt. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Frankfurt (Oder)|lat=52.3368 | long=14.5474|wikidata=Q445993|url=n}} ist gleichzeitig Grenzbahnhof in Richtung Osten. Es gibt Verbindungen im Regionalverkehr mit [[Berlin]], [[Cottbus]] über [[Guben]] und [[Eisenhüttenstadt]], [[Posen]], [[Zielona Góra]], im Fernverkehr mit Berlin und [[Warschau]]. Die meisten Verbindungen mit deutschen Bahnhöfen erfordern ein Umsteigen in [[Berlin]]. :* RE 1: [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] – [[Berlin]] – [[Potsdam]] – [[Brandenburg]]/[[Magdeburg]] :* RE 10 / RB 43: ([[Leipzig]] –) [[Falkenberg (Elster)]] – [[Cottbus]] – [[Eisenhüttenstadt]] – [[Frankfurt (Oder)]] :* RB 36: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Beeskow]] – [[Wendisch-Rietz]] – [[Königs Wusterhausen]] :* RB 60: [[Frankfurt (Oder)]] – [[Seelow]] – [[Wriezen]] – [[Bad Freienwalde]] – [[Eberswalde]] *[[Rzepin]], 8&#x202F;km entfernt, ist besser an den innerpolnischen Nah- und Fernverkehr angeschlossen als [[Słubice]]. Frankfurt liegt im Einzugsbereich des [https://www.vbb.de/ '''Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB)''']. === Mit dem Bus === Es gibt ein regionales Busnetz, welches die umliegenden Landkreise einschließt. Das Busnetz gehört zum '''Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg'''. Der Busbahnhof befindet sich in der Innenstadt direkt gegenüber dem Bahnhof auf dem Bahnhofsvorplatz. Straßenbahnlinien kreuzen den Platz. === Auf der Straße === Frankfurt ist über die Bundesautobahn '''A 12''' (E30) zu erreichen. Diese Autobahn kommt aus Richtung [[Berlin ]] und führt (teilweise als Autobahn) weiter nach [[Posen]] und [[Warschau]]. Es gibt zwei Abfahrten: {{Ausfahrt|Frankfurt/Oder West|16}} und {{Ausfahrt|Frankfurt (Oder) Süd|17}}. Außerdem führen folgende Bundesstraßen in die Stadt: * '''B 112''': von [[Eisenhüttenstadt]] bzw. [[Guben]] * '''B 87''': von [[Müllrose]] und [[Beeskow]] sowie von [[Cottbus]] und [[Peitz]] * '''B 5''': von [[Müncheberg]] * '''B 167''': von [[Seelow]] === Mit dem Schiff === Die Oder ist bei Frankfurt schiffbar. Es gibt aber keine Fährverbindung. === Mit dem Fahrrad === *Die Stadt liegt direkt am [[Oder-Neisse-Radweg|Oder-Neiße-Radweg]]. *[[Küstrin]], 30&#x202F;km entfernt, verfügt über gute Anbindung nach [[Berlin/Lichtenberg]] und [[Krzyż]], mit weiteren innerpolnischen Verbindungen. == Mobilität == [[File:Netzplan Straßenbahn Frankfurt Oder.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022) [[File:Verkehrsverbund_Berlin-Brandenburg_Logo.svg|60px]]]] Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof und auch die Frankfurter Straßenbahn der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) (SVF) hat hier eine Haltestelle. 5 Straßenbahnlinien, 7 Buslinien und 2 Nachtlinien erschließen das Stadtgebiet und die nahe Umgebung. Abfahrtszeiten, Haltestellen- Informationen und Linienfahrpläne aller Frankfurter Straßenbahn- und Buslinien können kostenlos (0162-2622626) abgerufen werden.[https://www.svf-ffo.de/]. Seit Dezember 2012 besteht eine direkte Busverbindung (Linie 983) ins benachbarte polnische [[Słubice]]. {| class="wikitable" ! Linie ! Verlauf |- | style="background: #EEEE00; color: #000000; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''1''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Stadion |- | style="background: #A0522D; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Europa-Universität ↔ Messegelände |- | style="background: #FF0000; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''3''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Europa-Universität |- | style="background: #BA55D3; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''4''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Markendorf Ort ↔ Lebuser Vorstadt |- | style="background: #CD853F; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''5''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Messegelände |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''980''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Ringlinie Kopernikusstraße – Bahnhof |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''981''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Kopernikusstr. ↔ Spitzkrug Nord ↔ Booßen Forstweg |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''982''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Rosengarten ↔ Markendorf Ort |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''983''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Słubice, Dworzec Autobusowy |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''984''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Bahnhof ↔ Stadion ↔ Helenesee |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''987''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Neuberesinchen ↔ Spitzkrug Nord |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''988''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Schulkinder im Linienverkehr |- | style="background: #436EEE; color: #FFFFFF; padding: 0 0.1em 0 0.1em; text-align: center" | '''N1/N2''' | style="padding: 0 0 0 1em" | Nachtlinien N1/N2 (Rundkurse) |- | colspan="2" | {{Stand|2024|06}} |} == Sehenswürdigkeiten == Über den [http://www.tourismus-ffo.de Tourismusverein Frankfurt (Oder)] werden Touren, Kulturreisen und Gruppenfahrten organisiert. === Kirchen === [[File:FFO 04-13 Marienkirche.jpg|thumb|upright|Die Kirche St. Marien]] [[File:Bleiglasfenster Marienkirche.JPG|thumb|upright|Die berühmten Bleigläser der Marienkirche]] * {{vCard|type=church|name=St.-Marien-Kirche |wikidata=Q186149 |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-marien-ffo.de|hours=10-16 Uhr, Mai-Sept bis 18 Uhr |price=|lat=52.343 |long=14.554 |lastedit=|description=Die St.-Marien-Kirche ist die ehemalige Hauptpfarrkirche Frankfurts. Ursprünglicher Bau im Stil der norddeutschen Backsteingotik aus dem Jahre 1253. 1945 im Rahmen der intensiven Kampfhandlungen sehr stark zerstört. Seit 1979 in Anfängen restauriert. Heute ist ein soziokulturelles Zentrum hier untergebracht. Das Gebäude wird für Veranstaltungen genutzt. Im Jahr 2002 gab Russland 111 mittelalterliche Bleiglasfensterfelder (1360 und 1370!) zurück, bisher die einzige geglückte Rückgabe sowjetischer Beutekunst. Die zurückgekehrten Glasmalereien bilden den bedeutendsten zusammenhängenden Bestand mittelalterlicher Glasmalereien im Land Brandenburg. Sie wurden kriegsbedingt 1941 gesichert und nach Potsdam geschafft, wo sie dann 1945 als Kriegsbeute nach Russland transportiert wurden. Die Rekonstruktion der Bleiglasfenster wurde 2007 vorläufig abgeschlossen. Weitere Fensterelemente werden demnächst aus Russland zurückgegeben.}} * {{vCard | name = St.-Gertraud-Kirche | type = church | wikidata = Q1626412 | url = https://www.evangelische-kirche-ffo.de/index.php/gemeindebezirke/gertraud-marien | hours = Mo-Fr 8-17 Uhr, So/Feiert. nach Ende des Gottesdienstes | lat = 52.3386 | long = 14.5531 | description = neogotische Backsteinkirche von 1874-1878, dreischiffige Basilika, zwei Glocken. Die geretteten Kunstschätze der 1945 völlig ausgebrannten St.-Marien-Kirche werden hier seit Kriegsende aufbewahrt. Eine besondere Kostbarkeit ist u.a. der geschnitzte und vergoldete mehrflügelige Marienaltar (Ende 15. Jh.) }} * {{marker|type=church|name=Kirche des ehemaligen Franziskanerklosters|lat=52.3495|long=14.5526}} Sie beherbergt heute die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“. Baubeginn der dreischiffigen Hallenkirche war um 1270. 1966 wurden Restaurierungsarbeiten und der Umbau zur Konzerthalle begonnen. Eine Sauer-Orgel mit 50 Registern sowie 3.890 Pfeifen wurde eingebaut. Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ gehört heute zur Messe- und Veranstaltungs-GmbH. Sie ist Sitz des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt und der Singakademie Frankfurt (Oder). * {{marker|type=church|name=Friedenskirche|wikidata=Q1456784|lat=52.3486|long=14.5522}} (ehemals '''St. Nikolai''') - dreischiffige Hallenkirche, deren Bau ca. 1253 begonnen wurde. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. 1891-1894 wurde mit dem Bau der beiden Doppeltürme begonnen. Sie wurde 1929 in „Friedenskirche“ umbenannt. * {{Marker |type=church |name=Kirche St. Georg |wikidata=Q2318381}} von 1926, vier Glocken, Orgelneubau von 1990 durch die Firma Sauer, 27 Register. Vor der Kirche befindet sich die Skulptur des Drachentöters Georg. * {{Marker |type=church |name=Kirche Heilig Kreuz |wikidata=Q1594949}} (Katholische Kirche) - dreijochiges Hallenlanghaus von 1897, Orgel von Wilhelm Sauer, 46 Register, vier Glocken. * {{Marker |type=church |name=Heilandskapelle |wikidata=Q15814629}} - auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Gronenfelde wurde 1915/1916 von den damaligen 23.000 gefangenen Russen, Engländern, Franzosen und Italienern die Kapelle errichtet. Ihre Zweckbestimmung war die Nutzung als Andachtsraum, aber auch für Theateraufführungen und Lesungen. Sie ist ein Holzskelettbau in sibirischer Holzbauweise. Das Holz kam aus dem neutralen Schweden. Besonders die handgeschnitzten Kronleuchter mit ihren Drachenköpfen, der geschnitzte Altar und der gusseiserne Dampfkessel für die Innenraumbeheizung sind absolut sehenswert. Seit 2001 besteht ein [http://www.heilandskapelle-ffo.de Förderverein]. Adresse: In der Heimkehrersiedlung 40/41, 15234 Frankfurt. Anfahrt aus dem Stadtzentrum: Kieler Straße-Am Klingetal-Klingetal- Platanenweg-Eichenweg. === weitere Bauwerke === [[File:Rathaus Frankfurt (Oder).jpg|thumb|Das mittelalterliche Rathaus der ehem. Hansestadt]] * {{Marker |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q43812918}}, erbaut ab 1253, norddeutsche Backsteingotik, Prunkgiebel. * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=tower |address=Logenstraße 8, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34229 |long=14.55231 |lastedit=|description=Das höchste Büro- und Geschäftsgebäude (25 Etagen) ist mit seinen 89 Metern der Oderturm.}} * {{vCard|name=Pumpenhaus |wikidata=|type=building |address=Klingestraße 5, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35335 |long=14.55053 |lastedit=|description=Es stammt aus dem Jahre 1910 und ist ein technisches Denkmal. Und es spielt eine nicht ganz unwichtige Rolle beim großen Oderhochwasser, das sich in diesem Juli und August 2017 zum 20. Mal jährte und das die größte Flut an der Oder seit Beginn der Aufzeichnungen war. Es ist ein Haus im Fachwerk-Stil, was aktuell zu einem Restaurant- und Übernachtungsbetrieb ausgebaut wird.}} * {{vCard|name=Konzerthalle |wikidata=|type=building |address=Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Konzerthalle_Carl_Philipp_Emanuel_Bach_Frankfurt_(Oder) |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55231 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=building |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=Eines der ältesten Häuser Frankfurts. Weitere sind in der benachbarten Forststrasse.}} * {{Marker |name=Bolfrashaus |wikidata=Q60504043|type=building}}. An der Ecke Bischofstraße / Große Oderstraße im Zentrum der Stadt befand sich das schon in der mittelalterlichen Zeit errichtete Haus, das heute als „Bolfrashaus" bezeichnet wird. Es bildete den südöstlichen Abschluss des Marktes. Über viele Jahre war an einem nach Kriegsende errichten Haus ein Bild vom Bolfrashaus aufgemalt. Nach einiger Zeit des Abriss und Wiederaufbau öffnete das neue Bolfrashaus 2014 seine Türen. * {{vCard|name=Kartoffelhaus, Oderspeicher, Packhof |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hafengebäude, die allesamt der Restauration dienen. Aktuell (2018) ist der Packhof jedoch geschlossen.}} * {{vCard|name=Grosse Scharrnstrasse |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=DDR-Bauten mit DDR-Aussenkunst.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=building |address=gegenüber dem Museum Viadrina; direkt an der Oder |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Denkmäler === [[File:FFO 04-13 Kleist-Park.jpg|thumb|Das Heinrich-von-Kleist-Denkmal]] * {{vCard|name=Mahnmal für die gefallenen sowjetischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33668 |long=14.55378 |lastedit=|description=Im Park „Der Anger“ südlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Friedensglocke |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1953 zum Abkommen über die Oder-Neiße-Friedensgrenze aufgestellt. Sie hängt in einem Glockenhaus (entworfen von Johannes Müller) in unmittelbarer Nähe zum Kleistmuseum. Die Inschrift lautet: „Friede und Freundschaft allen Völkern“.}} * {{vCard|name=Denkmal Heinrich von Kleists |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33998 |long=14.55210 |lastedit=|description=Das Denkmal befindet sich seit seiner Einweihung am 25. Oktober 1910 in der Grünanlage nördlich der Gertraudenkirche.}} * {{vCard|name=Stolpersteine |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=113 Stolpersteine an 56 Verlegeorten.}} === Museen === * {{vCard| type=museum| name=Kleist-Museum| wikidata=Q1773980| address= Faberstraße 7, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-531155| fax=+49 335-5004945| email=info@kleist-museum.de| url=https://www.kleist-museum.de|hours=Di-So 11-17|price=5 €, erm. 3 €|comment= Wie stellt man Literatur aus? |lat=52.34377|long=14.55720}} * {{vCard| type=museum| name=Museum junge Kunst|wikidata=Q11780290| address= Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Str. 11, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-40156010| fax=+49 335-4015611| email=kontakt@museum-junge-kunst.de| url=https://www.museum-junge-kunst.de|comment=Gegenwartskunst in wechselnden Ausstellungen auch an anderen Orten, siehe Webseite|lat=52.34501|long=14.55656}} * {{vCard | name = Museum Viadrina | comment = kulturhistorisches Stadt-Museum für die Stadt und Region Frankfurt (Oder) | type = museum | wikidata = Q76632791 | hours = Di-So 11:00-17:00 | lastedit = 2025-03-05 }} * {{vCard| type= memorial | name=Gedenk- und Dokumentationsstätte| address= Collegienstraße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 335-6802712| fax=+49 335-40156-11 |url=https://www.museum-viadrina.de/Ausstellungen/15_Gedenkstaette.htm|price=kostenlos|hours=Mo, Di, Do 09.30 bis 17.00 Uhr, Mi geschlossen, Fr. 09.00 bis 13.00 Uhr,Führungen mit Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich|comment=Gedenk- und Dokumentationsstätte "Opfer politischer Gewaltherrschaft" 1930–1945 / 1945–1989|lat=52.34883|long=14.55292}} * Das Sportmuseum, Slubicer Str. 7/8, Frankfurt (Oder), wurde 2016 geschlossen. === Straßen und Plätze === Von der Oderpromenade hat man einen weiten Blick über den Fluss. === Parks === [[File:Sowjetisches Ehrenmal FFO.jpg|thumb|upright|Das sowjetische Ehrenmal am Anger]] Trotz vieler DDR-Bausünden, welche die fast völlig zerstörte (ehemals) Stadt zerschneiden, sind viele Grünanlagen erhalten oder neu geschaffen worden, so dass man durchaus von einer grünen Stadt reden kann. * {{Marker |type=park |name=Lennépark |wikidata=Q631123}} (die "Anlagen"), ein von Gartengestalter Johann Peter Lenné im 19. Jahrhundert entworfener Bürgerpark (ca. 1834-1845), verläuft parallel zur zentralen Karl-Marx-Straße ("Magistrale") und zieht mit seinem reichen Baumbestand Erholungssuchende an. Er war einer der ersten Bürgerparkanlagen Deutschlands. * {{Marker |type=park |name=Kleistpark |wikidata=Q1653014}} Er wurde 1953 auf dem Gelände des alten Stadtfriedhofs geschaffen. * {{Marker |name=Ziegenwerder |wikidata=Q9390920|type=park}} - Insel auf der Oder. Direkter Naherholungspunkt. Der Name stammt von den Ziegen der Fischer, die von der Insel ihr Futter erhielten. Im 19./20. Jh. gab es hier Badeanstalten. 2003 Umgestaltung zum Europagarten. Der Westteil ist zu einem Park mit Promenade, ausgedehnten Blumenrabatten, den der Oder symbolisch nachempfundenen „Hanselinien“, einem Heckentheater mit Gastronomie, einem Panoramakino sowie großem Abenteuerspielplatz gestaltet. Im Sommer findet hier der „Inselsommer“ statt. Zahlreichen Veranstaltungen (u.a. Aufführungen der ''OperOderSpree'') statt. Von der Nordspitze der Insel hat man einen weiten Blick zum polnischen [[Słubice]]. * {{vCard|name=Lienaupark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35072 |long=14.54486 |lastedit=|description=Auch von J. P. Lenné geschaffener Park, welcher nördlich direkt an den Lennépark angrenzt. Der Park erhielt seinen Namen vom Frankfurter Stadtrat und Weingroßhändler Martin Michael Lienau, dessen Gartenhaus bis 1945 hier stand. Zu DDR-Zeiten gab es im Lienaupark eine Freilichtbühne.}} * {{vCard|name=Gertraudpark |wikidata=|type=park |address=Lindenstraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.34001 |long=14.55176 |lastedit=|description=Der zwischen Gertraudkirche und dem ehemaligen Hospital „St. Spiritus“ – heute „Haus der Künste“ - gelegene heutige Park war der ehemalige Friedhof der [[Guben]]er Vorstadt. Noch heute findet man dort die Grabmale des Dichters Ewald von Kleist und das Heinrich-von-Kleist-Denkmal.}} * {{vCard|name=Anger |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.33654 |long=14.55337 |lastedit=|description=Der ehemalige Exerzierplatz des Frankfurter Leibregiments wurde 1923 zur Parkanlage umgestaltet. Hier befindet sich auch das Ehrenmal der gefallenen sowjetischen Soldaten.}} * {{vCard|name=Stadtwald |wikidata=|type=forest |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.35608 |long=14.43370 |lastedit=|description=Am westlichen Stadtrand angrenzender Stadtwald mit über 700 ha. Mischwald aus Eichen, Buchen, Winterlinden, Eschen, Ulmen. Beliebtes Erholungsgebiet und Pilzreservoir der Frankfurter.}} * {{Marker |type=zoo |name=Wildpark |wikidata=Q2570827}} - am östlichen Rand des Stadtwaldes liegt der Wildpark Rosengarten. Im Jahr 2000 eingeweihter Wildpark mit Wildschweinen, Rehen, Hirschen, Mufflons, Bergziegen usw. Die Tiere bewegen sich zum Teil frei im Gelände. == Aktivitäten == * {{vCard|name=Kleist Forum Frankfurt |wikidata=|type=concert hall |address=Platz der Einheit 1, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-4010-120 |email=ticket@muv-ffo.de |fax=+49 0335-4010-145 |url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=162 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Programm besteht aus Theater, Musical oder Operette. Außerdem gibt es jährliche Festivals, wie die [http://www.kleist-festtage.de/ Kleist-Festtage].}} * {{vCard|name=Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach |wikidata=|type=concert hall |address=Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.kleistforum.de/index.php?id=4 |hours=|price=|lat=52.34946 |long=14.55232 |lastedit=|description=}} Die Veranstaltungstätigkeit im Kleist Forum, in der Konzerthalle und auf dem Messegelände wird von der Frankfurter Messe und Veranstaltungs GmbH getragen. * {{vCard | name = Die Oderhähne | type = theater | wikidata = Q11796084 | url = https://www.oderhaehne.de | address = Marktplatz 3, Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-23723 | fax = +49 0335-325484 | email = oderhaehne@t-online.de | price = 9-25€ Studentenermäßigung | description = Ein satirisches Theater und Kabarett, seit 32 Jahren in Frankfurt (Oder). }} * {{vCard| type=theater| name=Theater des Lachens| address= Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder) |lat=52.35264 |long=14.55028 | phone=+49 0335-6801695| fax=+49 0335-6801696| email=kontakt@theaterdeslachens.de | url=https://www.theaterdeslachens.de| price=3-8€ | description = Einziges professionelles Puppentheater in Brandenburg mit Erwachseneninszenierungen von skurril bis poetisch und Kinderinszenierungen.}} * {{vCard| type=theater| name=Theater Frankfurt| address= Ziegelstraße 28a/b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35240 |long=14.55089 | phone=+49 335-64957| fax=+49 335-6840012| email=info@theater-ff.de| url=https://www.theater-ff.de/ | price=6,50&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | description = Theater im Schuppen e.V. - Ein unkonventionelles freies Theater, welches ein Spielrepertoire vom Klassiker wie Shakespeare, Molière hat, ebenso performativ erzählte Geschichten von Kleist und Poe oder Eigenproduktionen.}} * {{vCard| type=concert hall | name=Konzerthalle | address= Lebuser Mauerstraße 4, 15230 Frankfurt (Oder) |lat=52.34924 |long=14.55265 | phone=+49 335-663880| fax=+49 0335-6638877| email=info@muv-ffo.de | url=https://www.konzerthalle-bach.de/ | description = Die Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach“ - Eine ehemalige Franziskanerkirche aus dem 13. Jahrhundert, welche heute als Konzerthalle fungiert. Spielstätte des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt, der Singakademie Frankfurt (Oder) e.V. und des Orchesters der Frankfurter Musikfreunde e.V. sowie Auftrittsort des Deutsch-polnischen Jugendorchesters und junger Talente der Musikschule Frankfurt (Oder). Direkt an der Oder gelegen.}} * {{vCard | name = Historische Straßenbahnen | type = museum | url = https://www.hist-strab-ffo.de/ | email = info@hist-strab-ffo.de | address = Heilbronner Straße 26, 15230 Frankfurt (Oder) (nür Büro) | phone = +49 335 535206 | hours = verkehrt an ausgewählten Tagen | lastedit = 2020-09-21 | description = Fahrten mit historischen Straßenbahnzügen}} === Sport === * {{VCard| type=sports| name=Sport in Frankfurt| url=https://www.sport-in-frankfurt.de/ | description = Die Sportstadt Frankfurt (Oder) ist eine Hochburg des Leistungs- und Breitensports und hat auch eine besondere Sportgeschichte. Durch das Bundesleistungszentrum, den Olympiastützpunkt, der Bundeswehrsportfördergruppe, der Sportschule, den 13 Landesleistungsstützpunkten sowie den 83 Sportvereinen mit rund 10.000 Mitgliedern hat Frankfurt (Oder) deutschlandweite Bekanntheit erlangt. Beispielsweise wurde die Oderstadt durch den Profiboxweltmeister und heutigen Ehrenbürger der Stadt, Henry Maske, und durch Axel Schulz weltbekannt. Die Frauen des Frankfurter Handball Club e.V. wurden 2004 Deutscher Meister.}} == Einkaufen == * {{vCard|name=HEP |wikidata=|type=mall |address=in Neuberesinchen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderturm |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Passagen |wikidata=|type=mall |address=in der Innenstadt |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Spitzkrug-Multicenter |wikidata=|type=mall |address=im Norden |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Südring-Center |wikidata=|type=mall |address=im Südosten |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == [[File:FFO 04-13 Oderturm.jpg|thumb|upright|Der Büro-Oderturm]] * {{vCard | name = Steak-House Holzfäller | type = restaurant | url = https://www.steakhouse-holzfaeller.com/ | address = Karl-Marx-Straße 16, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.3455 | long = 14.55135 | phone = +49 0335 27814 | hours = täglich 11:30–22:30 | lastedit = 2025-02-03 }} * {{vCard | name = Frankfurter Kartoffelhaus | type = restaurant | subtype = german, regional | url = https://Frankfurter-Kartoffelhaus.de/ | address = Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 60665573 | email = mail@frankfurter-kartoffelhaus.de | hours = Mo–Fr 16:30–22:00, Sa 11:30–22:00, So 11:30–20:00 | price = Hauptgerichte ca. 15–25{{nnbsp}}€, Menüs 30–40{{nnbsp}}€ | payment = Bar , EC , Mastercard , Visa | lat = 52.34449 | long = 14.55759 | lastedit = 2026-11-07 | description = Direkt an der Oderpromenade am Holzmarkt gelegenes Restaurant. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant Olympia | type = restaurant |address=Große Scharrnstraße 60, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5003141 |email=georgiosnastas@t-online.de | url = http://ffo-olympia.de/ |hours=Di-So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lat = 52.34292 | long = 14.55357 | lastedit = 2025-01-13 | description = Ansprechendes Lokal mit griechischem Flair und Essen. Schneller, aufmerksamer und zuvorkommender Service. Große Portionen, qualitativ sehr gut. }} * {{vCard | name = Fratelli | type = restaurant | url = https://restaurant-fratelli.eatbu.com/?lang=de | address = Karl-Marx-Straße 170a, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34823 | long = 14.5497 | phone = +49 0335 4013934 | hours = Di-So 12:00–23:00 | lastedit = 2025-02-03 | description = Italienisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Restaurant & Café Am Kleistpark | type = restaurant |address=Kleiststraße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |hours=Di-Sa 11:30-22:00, So 11:30-20:00 |phone=+49 0335 556280 | url = https://www.restaurant-am-kleistpark.de/ | lat = 52.34327 | long = 14.54117 | lastedit = 2025-01-13 | description = Beliebtes Lokal für Kuchen oder Mittag- und Abendessen. }} * {{vCard|name=Nirwana |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 534521 |email=info@nirwana-ffo.de |url=https://www.nirwana-ffo.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=52.34436 |long=14.55334 |lastedit=|description=Indisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Redo XXL |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5009950 |email=|url=https://www.redoxxl.de/ |hours=Mi-Mo 17:00–22:00 |price=|lat=52.34364 |long=14.55259 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Café Diana | type = cafe | url = https://www.cafe-diana.de | address =Marktplatz 4, 15230 Frankfurt (Oder) (am Rathaus) |phone=+49 033601 439 |fax=+49 033601 62009 |email=post@bakoba.de |hours=Mo-Sa 6:30–17:00, So 8:00–17:00 | lat = 52.34401 | long = 14.55337 | lastedit = 2025-01-13 | description = Schönes Café gleich neben dem Rathaus. Hier kann man drinnen und draußen gut sitzen mit gutem Angebot an Speisen, Getränken, Brot, Brötchen, Kuchen, Torten, Eis. }} * {{vCard | name = Eiscafé Bellini | type = cafe | url = https://cafe-bellini.de/ |address=Karl-Marx-Straße 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 61016366 |email=info@cafe-bellini.de |hours=Do-So 10:00–18:00 | lat = 52.34357 | long = 14.55166 | lastedit = 2025-01-13 | description = Gemütliches Café, bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Ristorante Ciao Italia | type = restaurant | url = https://ciao-italia-frankfurt-oder.eatbu.com/ | address = Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) | lat = 52.36351 | long = 14.52341 | phone = +49 (0)335 6802849 | email = simulfortis@gmx.de | facebook = 100054407804129 | instagram = ristorante_ciaoitalia | hours = Mo-So 11:00-23:00 | payment = Debit, Master, Visa, Maestro, EC, Bar | lastedit = 2025-04-14 | description = Italienische und deutsche Küche. Freundlicher schneller Service. Niedrige Preise. Große Portionen. Barrierefrei, Außenbereich. Parkplätze. Private Veranstaltungen. Essen zum Mitnehmen, Hochzeiten. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = DIVINO | comment = Café – Bistro | type = restaurant, bistro, cafeteria | url = https://divino-frankfurt-oder.de/ | address = Karl Marx Straße 18, 15230 Frankfurt (Oder) | lat = 52.34123 | long = 14.54945 | phone = +49 (0)335 66597057 | email = info@divino-frankfurt-oder.de | subtype = terrace | description = Café und Bistro im Zentrum von Frankfurt (Oder). Angeboten werden abwechslungsreiche Bistroküche, hausgemachte Kuchen, Crêpes, Eis sowie Frühstücks- und Mittagsgerichte. Das Lokal verfügt über eine gemütliche Inneneinrichtung und eine kleine Terrasse. }} * {{vCard | name = Eisgarten Markendorf | comment = Eiscafe & Bistro | type = ice cream | subtype = terrace | url = https://www.eiscafe-frankfurt-oder.de | address = Müllroser Ch 75, 15236 Frankfurt (Oder) | directions = im OT Markendorf | mobile = +49 0175 2460304 | email = info@eiscafe-frankfurt-oder.de | lat = 52.29698 | long = 14.47159 | description = Eiscafé mit Sonnenterrasse. Er werden Eis, Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten sowie kleine warme Speisen angeboten. }} * {{vCard | name = Zur Alten Oder | type = restaurant | subtype = restaurant, free parking, terrace, regional, beer garden | url = https://www.zuraltenoder.de/restaurant | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | directions = im Hotel Zur Alten Oder | phone = +49 0335 55622-0 | email = info@zuraltenoder.de | hours = Mo-Fr 18:00 - 21:00 | payment = Barzahlung, girocard, Visa und Mastercard | lastedit = 2026-11-07 | description = Restaurant nahe der Oderpromenade und der Insel Ziegenwerder. Zum Haus gehören ein Biergarten und Räume für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen und Tagungen. | copy-marker = Hotel Zur Alten Oder }} == Nachtleben == * {{vCard | name = WG Bar | type = bar | lat = 52.34502 | long = 14.55292 | lastedit = 2025-01-15 | description = Eine Studentenkneipe mit lockerer Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Die Bierbar | type = bar | lat = 52.35396 | long = 14.54745 | lastedit = 2025-01-13 | description = Eine große Auswahl an verschiedenen Bieren in einer gemütlichen Atmosphäre.}} * {{vCard|name=Movie Bar |wikidata=|type=pub |address=Schmalzgasse 3, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 55313473 |email=|url=|hours=Di-Do+Sa 16:00–0:00, Fr 16:00–1:00, So 16:00–23:00, Mo 16:00–2:00 |price=|lat=52.34451 |long=14.55203 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Bierstube "Zur Molle" | type = bar | lat = 52.35067 | long = 14.5505 | lastedit = 2025-01-15 | description = Einfache beliebte Bierkneipe. }} * {{vCard|name=Diskothek Bellevue |wikidata=|type=discotheque |address=Beckmannstraße 25a, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=info@diskothek-bellevue.de |url=http://www.diskothek-bellevue.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=52.34975 |long=14.54309 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kamea Club |wikidata=|type=discotheque |address=Briesener Str. 7, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 3870565 |email=|url=|hours=Sa 23:00–5:00 |price=|lat=52.33975 |long=14.54396 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=CineStar |wikidata=|type=cinema |address=Große Scharrnstraße 66, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=|email=|url=https://www.cinestar.de/kino-frankfurt-oder |hours=|price=|lat=52.34351 |long=14.55344 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == In Frankfurt (Oder) und im benachbarten polnischen Słubice stehen Unterkünfte verschiedener Preiskategorien zur Verfügung – von preiswerten Pensionen und Hotels bis hin zu komfortablen Übernachtungsmöglichkeiten. Ein Vergleich der Angebote auf beiden Seiten der Oder kann sich lohnen. Die Innenstädte sind über die Stadtbrücke bequem zu Fuß miteinander verbunden. === Günstig === * {{VCard| type=hotel| name=Hotel Grünhof| address=August-Bebel-Straße 54, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-414040| fax=+49 0335-40444| email=info@hotel-gruenhof.de| url=http://www.hotel-gruenhof.de/ | price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=52.3467 | long=14.5021|description=Privat geführtes ruhiges, kleines Hotel in der Nähe der Innenstadt. }} * {{VCard| type=hotel| name=Gasthof Goldener Hahn| address=Marie-Curie-Straße 10, Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335-5212753| fax=+49 0335-5213904| email=haehn@gasthof-goldener-hahn.de | url=http://www.gasthof-goldener-hahn.de| price=EZ ab 28&#x202F;€ |lat=52.3144 | long=14.4822|description= Der Gasthof befindet sich ca. 4&#x202F;km vom Stadtzentrum von Frankfurt /O. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist ca. acht Minuten entfernt. }} * {{vCard|type=boarding house| name=Pension am Kleistpark Elke Wagner|address=Humboltstraße 14, Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335-23890|email=|fax=|url=https://www.pension-amkleistpark.de |hours=|price=Doppelzimmer: 52 €|lat=52.3448 | long=14.5361|description=Große Doppelzimmer, Frühstück kostet extra, 5 €. Bei später Anreise dringend bis 18 Uhr anrufen! }} * {{vCard | name = City Residence Hotel | alt = zentral gelegenes Hotel nahe Bahnhof Frankfurt (Oder) | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, free parking, dogs | url = https://www.hotel-city-residence.de | address = Bahnhofstraße 11, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335 6642666 | email = info@hotel-city-residence.de | facebook = hotelcityresidencefrankfurtoder | hours = Mo-So 06:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zzgl. 15,00&#x202F;€/Hund | lat = 52.3382 | long = 14.5464 | lastedit = 2026-11-07 | description = Das City Residence Hotel Frankfurt (Oder) liegt zentral am Bahnhof und bietet 43 Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkmöglichkeiten. Ein Frühstücksbuffet kann zusätzlich gebucht werden. }} * {{vCard|type=campsite| name=Campingplatz Wolff| address=Neue Siedlung 18, 15326 Alt Zeschdorf, ca. 10&#x202F;km nördlich von Frankfurt/Oder|phone=+49 033602 247|email=wolffscamp@hotmail.com|fax=+49 (0) 33602 247|url=http://www.wolffscamp.de|hours=|price= ab 12€ Zelt/Auto|lat=52.4305 | long=14.4446 }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Zur Alten Oder | alt = Hotel Frankfurt-Oder | type = hotel, restaurant | subtype = 3, free wlan, restaurant, free parking, dogs | url = https://www.zuraltenoder.de/ | address = Fischerstraße 32, 15230 Frankfurt (Oder) | phone = +49 0335-556220 | hours = 07:00-22:00 | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 98,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 16,50&#x202F;€/P, ggf. zus. 20,00&#x202F;€/Hund | lat = 52.3343 | long = 14.5552 | lastedit = 2026-11-07 | description = Das familiengeführte Hotel liegt ruhig und zentrumsnah, nur etwa 100 Meter von der Oder und der grünen Insel Ziegenwerder entfernt. Das Hotel bietet komfortable Zimme. Für Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und Gruppen stehen Veranstaltungsräumlichkeiten zur Verfügung. }} === Gehoben === * {{vCard | name = City Park Hotel | type = hotel garni | url = https://citypark-hotel.de/ | address = Lindenstraße 12, Frankfurt (Oder) | lat = 52.3391 | long = 14.5521 | phone = +49 0335-5532-0 | fax = +49 0335-5532-605 | email = info@citypark-hotel.de | price = EZ ab 72&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ | subtype = 3s | description = Mitten im Zentrum. }} == Lernen == [[File:Mensa Viadrina.JPG|thumb|Die Mensa der Europa-Universität Viadrina direkt an der Oder]] * {{vCard | name = Europa-Universität Viadrina | type = university | wikidata = Q149481 | url = http://www.euv-frankfurt-o.de/ | address =Große Scharrnstraße 59, Frankfurt (Oder) | phone =+49 033601-5534-0 | description = Die '''Viadrina''' ist die östlichste Universitätsstadt Deutschlands mit über 5000 Studierenden aus über 75 Ländern. Mit dem '''Collegium Polonicum''' in der polnischen Schwesterstadt [[Słubice]] wird eine Bildungsbrücke zwischen Ost und West geschlagen. Fakultäten der Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Eine Besonderheit ist die mehrsprachige (Deutsch/Polnisch/Englisch/Französisch) Ausrichtung der Bachelor- und Masterstudiengänge. Die beiden Mensen in Frankfurt (Oder) und Słubice (Mensa im Collegium Polonicum) stehen allen Studierenden gleichzeitig offen.}} * {{vCard| type=school| name=Schauspielschule Frankfurt (Oder)| address= Ziegelstraße 28 b, Frankfurt (Oder) |lat=52.35253 |long=14.55084 | phone=+49 033601-5016| fax=+49 0335-6840012| email=info@schauspielschule-frankfurt.de | url=http://www.schauspielschule-frankfurt.de | description = Theaterschule für Körper & Bildung}} == Forschung == * Institut für Halbleiterphysik (IHP) == Sicherheit == Den Medienberichten, denen zufolge Frankfurt (Oder) aufgrund seiner Nähe zum polnischen Nachbarland unsicher sei, kann man nur entgegen halten: Frankfurt (Oder) ist so sicher und unsicher wie jede andere Großstadt. * Auf der '''[http://www.internetwache.brandenburg.de Internetwache]''' gibt es auch die virtuelle Polizeiwache des Landes Brandenburg. * {{vCard|name=Polizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Nuhnenstraße 40, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 5611230 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.34143 |long=14.50393 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Posener Hof 9, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 868960 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33709 |long=14.54827 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bundespolizeiinspektion Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=police |address=Kopernikusstraße 71-75, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 56247115 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.33176 |long=14.50716 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard| type=hospital| name=Evangelisches Krankenhaus Lutherstift| address=Heinrich-Hildebrand-Straße 22, 15232 Frankfurt (Oder) | phone=+49 0335 5542301| fax=+49 0335 5542302| email=kontakt@lutherstiftung.de |lat=52.33257 |long=14.53495 | url=http://www.lutherstiftung.de | description = Evangelisches Krankenhauses Lutherstift Frankfurt (Oder) - Seelow}} * {{VCard| type=hospital| name=Klinikum| address=Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)| phone=+49 0335 5480| fax=+49 0335 5482003| url=http://www.rhoen-klinikum-ag.com/rka/cms/ffo/deu/index.html |lat=52.30040 |long=14.48136 | description = Das Klinikum Frankfurt (Oder) ist als Krankenhaus mit 889 Planbetten eines der größten Gesundheitshäuser des Landes Brandenburg.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Europa-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 40152880 |fax=+49 0335 40152888 |url=https://www.apotheken.de/15230/frankfurt-oder/europa-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–14:00 |price=|lat=52.34256 |long=14.54728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Lenné-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Marx-Straße 192, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 531168 |email=info@lenneapo.de |fax=+49 0335 5004014 |url=https://www.lenneapo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18.30; Sa 9:00-15:00 |price=|lat=52.34355 |long=14.55065 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Löwen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Große Oderstraße 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 23556 |email=info@loewenapotheke-ffo.de |fax=+49 0335 5004193 |url=https://www.loewenapotheke-ffo.de |hours=Mo, Di+Do 9:00-18:00, Mi+Fr 9:00-15:00 |price=|lat=52.34577 |long=14.55457 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Oderland-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Karl-Liebknecht-Straße 48, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 22288 |email=mika@oderland-apotheke.de |fax=+49 0335 5003909 |url=https://www.oderland-apotheke.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.34427 |long=14.53105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Phönix-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Leipziger Str. 54, 15236 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 542316 |email=phoenix@m-apotheken.de |fax=+49 0335 542331 |url=https://www.phoenix-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo, Di+Do 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Fr 8:00-15:00 |price=|lat=52.33297 |long=14.53034 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sonnen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6802919 |email=info@sonnen-apotheke-ffo.de |fax=+49 0335 6802918 |url=https://sonnen-apotheke-ffo.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 9:00-18:00 |price=|lat=52.36233 |long=14.52608 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Storchen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 6803002 |email=storchen-apo-ffo@t-online.de |fax=+49 0335 66592133 |url=https://www.storchen-apotheke-frankfurt-oder.de |hours=Mo-Fr 8:00-18:30 |price=|lat=52.35062 |long=14.54860 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Westkreuz-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=August-Bebel-Str. 6F, 15234 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 4335697 |fax=+49 0335 4335699 |url=https://www.apotheken.de/15234/frankfurt-oder/westkreuz-apotheke/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00–18:30, Mi 8:00–13:00 |price=|lat=52.34549 |long=14.52368 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist Information Frankfurt (Oder) |wikidata=|type=tourist information |address=Bolfrashaus, Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) |phone=+49 0335 610080-0 |email=info@tourismus-ffo.de |fax=+49 0335 610080-40 |url=https://www.frankfurt-oder.de/Tourismus-Wirtschaft/Tourismus/Tourist-Information/ |hours=Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00-14:00, So + Feiertage 10:00-14:00 |price=|lat=52.34365 |long=14.55532 |lastedit=|description=}} * Alles, was in und um Frankfurt (Oder) so los oder nicht los ist, steht in den Magazinen [http://www.sun-mag.de Sun Magazin] und [http://www.freizeit-ffo.de Freizeit]. Auch in analoger Form erhältlich. * Die regionale Zeitung heißt hier [https://www.moz.de Märkische Oderzeitung]. == Ausflüge == * Richtung Norden nach: [[Seelow]], [[Bad Freienwalde]], [[Eberswalde]]; durch das [http://www.oderbruch.eu/ Oderbruch]. * Richtung Osten nach: [[Posen]] ([[Polen]]). * Richtung Süden nach: [[Eisenhüttenstadt]], [[Guben]], [[Cottbus]]; in die [[Spreewald]]-Region. * Richtung Westen nach: [[Bad Saarow]], [[Fürstenwalde]], [[Berlin]]. * {{marker | name = Eisenhüttenstadt| type = city| wikidata = Q16106 }} - Die als Wohnstadt des Eisenhüttenkombinates (heute Arcelor-Mittal) errichtete Stadt ist das größte Flächendenkmal Deutschlands. Sehenswert ist das Feuerwehrmuseum, das Museum der DDR-Gegenwartskultur und als technisches Denkmal die Zwillingsschachtschleuse. * {{marker | name = Güldendorf | type = village | wikidata =Q1560084}} - Typisches Angerdorf mit einem schönen großen Dorfsee. Die erste Erwähnung Güldendorfes findet sich unter dem Ortsnamen Cessonowo 1230 in den Urkunden. Damit ist der älteste Ortsteil der Stadt gemeint, der erst am 29.10.1937 in [https://www.gueldendorf.de/ Güldendorf] umbenannt wurde. * {{marker | name = Seelower Höhe | type = memorial | wikidata = Q7879625 }} - Hier fand die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden statt. 100.000 russische, polnische und deutsche Soldaten verloren hier ihr Leben. Im Gedenken daran wurde das überlebensgroße Denkmal eines sowjetischen Soldaten errichtet. Angeschlossen ist eine Gedenkstätte, die in bewegender und beeindruckender Weise mit Ton-, Bild- und Filmdokumenten das Geschehen beschreibt. * {{marker | name =Zisterzienserkloster Neuzelle | type = monastery | wikidata = Q895757 }} Das ehemalige Zisterzienserkloster Neuzelle mit seiner prachtvollen Barockkirche, dem Klostergarten und der Orangerie liegt fünf Autominuten entfernt von Eisenhüttenstadt. In der Klosteranlage oder der Kirche finden im Sommer häufig und regelmäßig Konzerte und Opernaufführungen statt. Besichtigung der Klosteranlage und der davor gelegenen Klosterbrauerei (Klosterbräu; kein Bier!) ganzjährig. * {{marker | name = Naturpark Schlaubetal| type = landscape | wikidata = Q1318339 }} - Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Waldgebieten und z.&#x202F;T.&nbsp;seltener Fauna und Flora. Ca. 15&#x202F;km entfernt von Frankfurt (Oder). * {{vCard | name = Helenesee | type = lake | wikidata = Q145032 | url = https://www.helenesee.de/index.php | description = Richtung [[Eisenhüttenstadt]] liegt der sauberste See Brandenburgs, '''der Helenesee'''. Er hat eine Fläche von ca. 250&#x202F;ha und bietet den größten Campingplatz Europas! }} === Nachbargemeinden === *'''In [[Brandenburg]]:''' [[Brieskow-Finkenheerd]], [[Groß Lindow]], [[Müllrose]], [[Jacobsdorf]], [[Treplin]], [[Lebus (Brandenburg)]] *'''In [[Polen]]:''' [[Słubice]] == Literatur / Film == * '''Die Kinder von Golzow''' - einmalige Film-Dokumentation. Die Kinder aus Golzow aus dem Oderbruch (Jahrgang 1953-1955) wurden seit 1961 bis heute im regelmäßigen Abstand gefilmt und stellen ein Stück Geschichte der DDR bzw. dann in den Übergang zur BRD dar (auch als DVD erhältlich; ASIN: B000F4M9XW). * '''Lebensläufe - Die Kinder von Golzow''' - Das Buch zur Dokumentation ({{ISBN|3894723572}}); auch unter [http://www.johannisthalsynchron.de/G_Index.htm] zu finden. * '''Halbe Treppe''' - Ein deutscher Film (2002) von Andreas Dresen == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.frankfurt-oder-tourist.de/ Tourismusverein Frankfurt (Oder)] * [https://www.slubice.pl/ Offizielle Seite von Słubice] - bisher nur in polnisch {{GeoData| lat= 52.35| long= 14.55| radius= }} {{IstInKat|Brandenburgische Oderniederung}} {{class-4}}{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-04}} 3kj2d9lncacjpj3h9vyb6oeretdaabu Graz 0 3834 1814277 1813808 2026-11-07T12:49:05Z Mumedoc 27092 /* Mit der Bahn */ Korrekturen und Ergänzumgen 1814277 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.graztourismus.at Tourismus-Information] | TouriInfoTel = +43 316 8075 0 | Bild = }} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-10}} {{Sitelinks | name= Graz | wikidata= Q13298 }} ist die Landeshauptstadt der [[Steiermark]] und ist mit über 290.000 Einwohnern nach der österreichischen Bundeshauptstadt [[Wien]] die zweitgrößte Stadt [[Österreich|Österreichs]]. Graz ist politisch in [[w:Liste der Stadtbezirke von Graz| 17 Stadtbezirke]] unterteilt. Die Bezirke sind spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn angeordnet. Ausgehend vom ersten Bezirk Richtung Osten schlängelt sich die Spirale eindreiviertel Mal um die ''Innere Stadt''. Die ersten sechs Kernbezirke sind historisch gewachsen, die übrigen Bezirke, früher Vorstädte, wurden 1938 im Zuge der Bildung von ''Groß Graz'' eingemeindet. 1988 spaltete sich Puntigam von Straßgang ab. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.08 | 15.433 | zoom= 12| type=geoline}} Die Grazer Altstadt wurde 1999 als ''besterhaltener Stadtkern Mitteleuropas'' zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2003 war [http://www.graz03.at/ Graz] Kulturhauptstadt Europas. Darüber hinaus ist Graz innerhalb Österreichs als Universitätsstadt bekannt. Circa 60.000 Studenten leben in Graz. Im Jahre 2019 gab es 1,2&#x202F;Millionen Übernachtungen in der Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:16-07-05-Flughafen-Graz-RR2 0340.jpg|thumb|Fußweg vom Flughafen Graz zur Bahnverbindung nach Graz Hauptbahnhof]] {{vCard|type=airport|name=Flughafen Graz-Thalerhof|wikidata=Q178162|description=Der Flughafen Graz-Thalerhof befindet sich einige Kilometer südlich der Stadt in den Ortsgebieten von [[Feldkirchen bei Graz]] und [[Kalsdorf bei Graz]]. Dieser Flughafen ist von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]], [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Berlin Brandenburg|Berlin]], [[Flughafen München|München]] und [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] direkt erreichbar. In der Nähe des Flughafens (ca. 400&#x202F;m) befindet sich eine S-Bahn Station. Von dort aus gelangt man direkt mit der [https://verbundlinie.at/ {{rint|steiermark|5}}] zum Grazer Hauptbahnhof. Alternativ kann man mit dem Bus (Linien 630, 631) direkt ins Stadtzentrum (''Jakominiplatz'') fahren (ein Stundenticket kostet '''[https://verbundlinie.at/ 3,30&#x202F;€]''' und gilt für alle innerstädtischen Verkehrsmittel, Ermäßigungen siehe Abschnitt "Mobilität"). Eine Fahrt mit dem Taxi in das Stadtzentrum kostet etwa 30&#x202F;€. Seit Herbst 2016 gibt es mehrmals täglich direkte Busverbindungen vom Flughafen Wien nach Graz (Murpark bzw. Girardigasse) mit Flixbus. Die Fahrzeit ist knapp 2,5 Stunden, Tickets sind ab 14,50&#x202F;€ erhältlich. Die Haltestelle Girardigasse befindet sich in unmittelbarer Nähe zur zentralen Umsteigestelle Jakominiplatz. Die Linie X96 fährt zum Flughafen Wien, Linie 096 zu verschiedenen Haltestellen in der Hauptstadt.}} === Mit der Bahn === [[File:Graz - Hauptbahnhof2.jpg|thumb|Graz - Hauptbahnhof]] {{vCard|name=Graz Hauptbahnhof|type=train|wikidata=Q873836|description=Der Hauptbahnhof befindet sich am Ende der ''Annenstraße'' und ist der wichtigste Eisenbahnknoten der Steiermark. Regelmäßige Zugverbindungen bestehen nach [[Wien Hauptbahnhof|Wien]], [[Linz]], [[Salzburg]], [[Innsbruck]], Klagenfurt und [[Villach]] sowie in die grenznahen Städten [[Maribor]] ([[Slowenien|Sloweniens]]) und [[Szombathely]] ([[Ungarn|Ungarn]]). Weitere Städteverbindungen ins Ausland führen unter anderem nach [[Prag]], [[Zürich]], [[Frankfurt am Main]], [[Ljubljana]] und [[Zagreb]]. Anschluss besteht direkt an das Straßenbahn- als auch an das Busnetz. Um in den Altstadtkern zu gelangen, nimmt man am besten die Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 7. Alternativ erreicht man das historische Zentrum in etwa 15 Minuten zu Fuß über die heutzutage wenig attraktive Annenstraße, den Südtiroler Platz, die Erzherzog-Johann-Brücke und die Murgasse bis zum Hauptplatz.}} {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} === Mit dem Bus === [[File:17-02-14-Graz-Girardigasse-Flixbus-RR2 7810.jpg|thumb|Flixbus an der Haltestelle Giradigasse]] * {{vCard|type=bus |name=RegioBus Steiermark (Verbundlinie) |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.verbundlinie.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eurolines.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bus |name=ÖBB IC Bus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.oebb.at/de/entdecken/intercitybus-graz-klagenfurt |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|AT|A|2}} (Südautobahn) erreicht man Graz aus [[Wien]] und [[Kärnten]]. Aus Norden (Salzburg, Oberösterreich) wie auch aus dem Westen (Tirol, Vorarlberg) bzw. Süden (Slowenien) erreicht man [[Graz]] über die Pyhrn Autobahn {{RSIGN|AT|A|9}}. Die Autobahnen in Österreich, die von der österreichischen Infrastrukturgesellschaft der ASFINAG betrieben werden, sind generell mautpflichtig (Klebe Vignette oder [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/ Digitale Vignette]). === Stadtplan === '''[https://geodaten1.graz.at/Stadtkarte/synserver?project=GRAZ_Stadtplan&client=flex Online-Stadtplan]''' == Mobilität == === Zu Fuß === Die Grazer Innenstadt ist großteils als Fußgängerzone ausgewiesen und sollte daher am besten zu Fuß erkundet werden. === Straßenbahn === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021) [[File:Graz_Linien_Logo.png|50px]]]] Graz hat ein ausgedehntes Straßenbahnnetz (in Graz ''Bim'' genannt) von 59,22&#x202F;km Länge, jedoch keine U-Bahn. Alle Straßenbahnlinien verlaufen sternförmig vom ''Jakominiplatz'' aus in viele Teile der Stadt. Tickets kann man entweder in Trafiken (Kiosk) oder direkt beim Automaten in der Straßenbahn (Münzen/Debitkarte (österr. Bankomatkarte)) kaufen. Es gibt folgende Tarife {{Stand|2026|10}}: * Stundenkarte: 3,30&#x202F;€ (Kinder bis 15 Jahre/Hunde/Menschen mit Mobilitätseinschränkung: 1,70 €, Jugendl./Senioren: 2,10 €), für beliebig viele Fahrten bis zu 60 min. auf allen Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen und auf der Schloßbergbahn im Großraum Graz. * 24 h Karten: 7,20 €, Kinder bis 14 J.: 3,60 €, Jugendliche bis 18 J. u. Senioren ab 65 J.: 4,50 €. * ''Zehnerblock'' (26,90 €), eine Streifenkarte, die wahlweise als zehn einzelne Stundenkarten in Graz oder auch für regionale Fahrten über mehrere Zonen im gesamten '''[https://www.verbundlinie.at steirischen Verkehrsverbund]''' verwendet werden kann. * Wochenkarte: 20,80 €, Gültigkeit: Zone 101 (Großraum Graz), ab Entwertung bis 24 Uhr des letzten Geltungstages. * [https://verbundlinie.at/de/tickets/verbundfahrkarten/freizeit-ticket '''Freizeitticket Steiermark''']: Eine Tageskarte für eine Person um 15€. Gültig für Bus, Bahn und Bim in der Steiermark. Außgenommen Railjetzüge (RJ), Eurocityzüge (EC), Intercityzüge (IC), D-Züge (Verstärkerzüge - nur 2.Klasse), Nightjetzüge (NJ), Euronightzüge (EN) und die Buslinien 311/321 nach Wien. Gültig am Samstag, Sonntag oder Feiertag jeweils für einen Kalendertag (Von 0 bis 24 Stunden). Nur gültig im Nahverkehr. * Während der Sommerferien (ca. vom 10. Juli bis zum 10. September) können Kinder bis zu 14 Jahren die Busse und Strassenbahnen der Stadt kostenlos benutzen. '''Anmerkung:''' Der Seniorentarif gilt für Senior:innen ab 65 Jahren mit gültiger [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/kundenkarten/vorteilscard ÖBB VORTEILSCARD Senior:in]. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, ein Ticket per App zu erwerben. Dazu steht die App "Graz Mobil" zur Verfügung. Beim Kauf in der App sind die Tickets um 10% günstiger. Bei einer Kontrolle muss neben dem Ticket ein Lichtbildausweis vorgezeigt werden. '''[https://www.holding-graz.at/de/standort/mobilitaetscenter/ Mobilitätszentrum]''' – telefonische oder persönliche Beratung. Mobil Zentral bietet alle Auskünfte zu Fahrplan und Tarif. Im Mobilitätszentrum in der Grazer Jakoministraße 1 sind erstmals in Österreich alle Serviceleistungen für den öffentlichen Verkehr unter einem Dach vereint. Öffnungszeiten: Jakoministraße 1, 8010 Graz, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr Telefonauskunft: * Mobil Zentral, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr: (+43) 0316/820606 * Holding Graz (Betreiber der meisten innerstädtischen Verkehrsmittel): (+43) 0316/887-8804 === Mit dem Bus === Zudem gibt es ein ausgedehntes Busnetz mit dem alle Teile von Graz erreicht werden können. Alle Verbundtickets gelten auch für den Bus. Busse fahren wie die Straßenbahnen von den frühen Morgenstunden bis 23:30 Uhr (letzte Abfahrt ab Jakominiplatz in alle Richtungen). Danach gibt es am Wochenende für die Nachtschwärmer ein [https://www.verbundlinie.at/images/service/pdfs/liniennetz/graz_nightline.pdf Nachtbusangebot], welches die Außenbezirke mit der Innenstadt verbindet. === Mit dem Fahrrad === Relativ viele Radwege und Radfahrstreifen sowie zahlreiche Radabstellanlagen machen das Fahrrad zum idealen Verkehrsmittel für kürzere Strecken im Stadtgebiet. Am Hauptbahnhof steht neben den freien Radabstellanlagen auch eine überdachte und bewachte Einstellmöglichkeit zu geringem Entgelt sowie ein Rad-Verleih zur Verfügung. === Auf der Straße === Wenn möglich, sollte man es vermeiden, Graz mit dem Auto zu bereisen. Die Parkplatzsituation im Zentrum ist schlecht, zudem besteht im gesamten Zentrum eine '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkzonen Kurzparkzone]''' (0,80 € -grüne Zone bzw. 1,00&#x202F;€ -blaue Zone, pro halbe Stunde). Diese ist größtenteils flächendeckend gültig, unabhängig vom Vorhandensein von blauen Bodenmarkierungen. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, gibt es in der Innenstadt viele '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen Tiefgaragen]'''. Preislich liegen diese Tiefgaragen (meist von der Firma '''[https://www.apcoa.at/parken/graz.html APCOA]''' betrieben) eher im höheren Bereich (0-1 h 4 €, jede weitere 1h 4 €), weshalb sich als günstigere Alternativen die Garage im '''[https://www.parken.at/garage/1210/tiefgarage-pfauengarten Pfauengarten]''' , die '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen/tiefgarage-kunsthaus_pd_4042 Kunsthausgarage]''' und die Garage des Kaufhauses '''[https://www.kastner-oehler.at/service/parken/ Kastner & Öhler]''' (z.&#x202F;B.&nbsp;1 Stunde Gratis-Parken ab einem Einkauf von 1 €) anbieten. === Taxi === In Graz gibt es zahlreiche '''Taxiunternehmen'''. Für diese Unternehmen gelten die '''[https://www.wko.at/branchen/stmk/transport-verkehr/befoerderungsgewerbe-personenkraftwagen/taxitarife-fuer-die-gesamte-steiermark.html Taxitarife und Mindestentgelte]''' für die gesamte Steiermark. Der Grundtarif für Tag- und Nachtfahrten beträgt (ab Einsteigen) 4,90&#x202F;€. Der Kilometertarif beträgt für Tagfahren (06:00 bis 20:00 Uhr, ausgenommen Sonn- und Feiertage) &nbsp;2,00&#x202F;€ bis 12 Kilometer und 2,50&#x202F;€ über 12 Kilometer, bzw. 2,20&#x202F;€/ 2,50&#x202F;€ (zwischen 20:00 und 6:00 Uhr, sonn-/feiertags). Auf den meisten Taxis findet man eine dreistellige oder vierstellige Zahl, das ist die Rufnummer des Taxiunternehmens: Die Vorwahl für Österreich (+43), dann die Vorwahl für Graz (0316) und die Taxinummer. '''Tipp:''' Aus Komfortgründen beim Ein- und Aussteigen, buchen Sie ein hohes Taxi. * {{vCard | name = Taxi 878 | type = taxi | url = https://878.at/ | phone = +43 (0)316 878 }} * {{vCard | name = Taxi 2801 | type = taxi | url = https://www.taxi2801.org/ | phone = +43 (0)316 2801 }} * {{vCard | name = Taxi 889 | type = taxi | url = http://www.889.at/ | phone = +43 (0)316 889 }} * {{vCard | name = A- Taxi Graz | type = taxi | url = https://taxi-graz.at | phone = +43 (0)316 232320 }} * {{vCard | name = E-Taxi Graz (Tesla Model S) | type = taxi | url = https://www.etaxigraz.com | phone = +43 (0)316 232200 }} * {{vCard | name = Flughafentaxi Graz | type = taxi | url = https://flughafentaxi-graz.at | mobile = +43 (0)664 99551075 }} * {{vCard | name = Behindertentaxi mit Kostenzuschuss | type = taxi | url = https://taxiruf-graz.at/behindertentaxi-graz/ | mobile = +43 (0)660 6298471 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Church herz-jesu graz.jpg|thumb|Herz-Jesu Kirche]] * {{vCard|type=church |name=Domkirche St. Ägydius |wikidata=Q262563| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Stadtpfarrkirche |wikidata=Q618930| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu Kirche |wikidata=Q474226| lastedit = 2020-01-08 |description=Mit 110&#x202F;m Höhe ist die Herz Jesu Kirche das höchste Gebäude von Graz und zugleich der dritthöchste Kirchturm Österreichs. Das 1881–1887 erbaute Gebäude im Stil der Backsteingotik, wurde nach den Plänen des aus Graz stammenden Georg von Hauberrisser, Architekt des Münchner Rathauses, errichtet. }} * {{vCard|type=church |name=Basilika Mariatrost |wikidata=Q675795| lastedit = 2020-01-08 |description=Die im Barockstil erbaute Kirche ist eine der berühmtesten Wallfahrtsstätten der Steiermark}} * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Andrä | type = church | wikidata = Q1742702 | address = Kernstockgasse 9, 8010 Graz | description = Die heutige Pfarrkirche Graz – St. Andrä wurde Anfang des 1 7. Jahrhunderts von den Dominikanern nach Plänen von A. Carlone als ihre neue Kirche gebaut. Die Einweihung fand am 29. Juli 1635 statt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Graz - Uhrturm (c).JPG|thumb|Uhrturm in Festungsanlage Schlossberg]] [[File:17-10-26-Graz-Schloß-Eggenberg RR79497.jpg|thumb|Schloß-Eggenberg]] * {{vCard | name = Festungsanlage Schlossberg | type = fort | wikidata = Q264176 | description = Heute sind nur noch Reste der ehemaligen Festung vorhanden. Im ''Schönbrunner Frieden'' zwischen Österreich und Napoleons Frankreich im Jahr 1809 wurde die Zerstörung der bis dahin nie eingenommenen Festungsanlage beschlossen. Einige Gebäude konnten jedoch vor der Zerstörung gerettet werden: }} :* {{vCard|type=tower |name=Uhrturm |wikidata=Q353239|description=Wahrzeichen der Stadt, im 13.&#x202F;Jahrhundert ursprünglich als Wehrturm gebaut. Erreichbar zu Fuß vom Hauptplatz aus oder mit den Schloßbergliften (Schloßbergplatz).}} :* {{vCard | name = Stallbastei | type = fort, museum, viewpoint | wikidata = Q37725199 | description = Dieser Schutzwall ist 6&#x202F;m dick und 20&#x202F;m hoch. Er beherbergt ein kleines Waffenmuseum und bietet einen tollen Ausblick über die Altstadt. }} * {{vCard | name = Schloss Eggenberg | type = castle | wikidata = Q203797 | description = Schloss aus dem 16.&#x202F;Jahrhundert, erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Landhaus | type = building | wikidata = Q485783 | description = Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert besticht vor allem mit seinem Innenhof, der ein Wunderwerk der italienischen Renaissance ist. Eingang von der Herrengasse oder Schmiedgasse. Im Innenhof finden den ganzen Sommer über Video- oder Liveaufführungen diverser klassischer Werke statt. }} === Museen === * {{vCard|type=museum |subtype=wheelchair |name=Landeszeughaus|wikidata=Q484911|hours=Apr-Okt: Di-So 10:00-17:00; Nov-Mar: nur im Rahmen von Führungen / Führungen: 11:00 + 14:00|price=Erw: 9,50&#x202F;€; erm.: 8,-&nbsp;€ bzw. 3,50&#x202F;€| lastedit = 2020-01-08 |description= Die größte Rüstkammer der Welt (32.000 Exponate), in der man alte Waffen und Rüstungen aus dem frühen 16. und 17. Jahrhundert bewundern kann. In Zeughäusern wurden früher Waffen aufbewahrt, die der Verteidigung der Stadt dienten. In vielen Städten Europas wurden diese Zeughäuser aufgelöst, während es in Graz erhalten blieb. }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q597137 | url = https://www.kunsthausgraz.at | description = Im Rahmen der Funktion als Kulturhauptstadt Europas wurde 2003 das Kunsthaus am rechten Murufer fertig gestellt. Seitdem ist es Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Das Kunsthaus ist mit der Straßenbahnlinie 1, 3, 6 und 7 (Haltestelle Südtirolerplatz) oder zu Fuß vom Hauptplatz aus durch die Murgasse erreichbar. }} * {{vCard|type=museum |name=GrazMuseum |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.grazmuseum.at/ |wikidata=Q1368160 |hours=|price=|lat=47.0726561 |long=15.4365183 |lastedit= |description=Früher ''Stadtmuseum Graz''. Gegenstand der Ausstellungen, die in unregelmäßigen Abständen wechseln, sind die urbane Entwicklung der Stadt Graz, für ihre politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte und Kunst und Kultur der Stadt. }} * {{vCard|type=museum |name=Universalmuseum Joanneum |wikidata=Q623017 |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.museum-joanneum.at/ |hours=|price=|lat=47.0684477 |long=15.4377866 |lastedit= |description=Benannt nach Erzherzog Johann, dem Gründer des Museums. Es ist das älteste und nach dem Kunsthistorischen Museum in [[Wien]] das zweitgrößte Museum Österreichs. Mehr als 4,5 Millionen Sammlungsobjekte sind die Basis für ein facettenreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm, das ein breites Spektrum an Kultur und Wissenschaft vermittelt. Zum Universalmuseum Joanneum gehören folgende Museen: In Graz: Kunsthaus Graz, Landeszeughaus, Museum im Palais, Volkskundemuseum, Schloss Eggenberg (Prunkräume & Park, Alte Galerie, Münzkabinett, Archäologiemuseum), Joanneumsviertel (Neue Galerie Graz mit BRUSEUM, Multimediale Sammlungen, Naturkundemuseum) In der Steiermark: Österreichischer Skulpturenpark, Schloss Trautenfels, Römermuseum Flavia Solva, Schloss Stainz (Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum), Rosegger-Geburtshaus Alpl, Rosegger-Museum Krieglach }} * {{vCard|type=museum |name=Museum der Wahrnehmung MUWA |wikidata=Q1954568 |address=Friedrichgasse 41|phone=|email=|fax= |url=https://www.muwa.at/ |hours=|price=|lat=47.0625266 |long=15.4375840 |lastedit= |description=Das MUWA ist ein Museum bei dem die eigene Wahrnehmung im Mittelpunkt steht. Es ist ein etwas anderes Museum in dem man anfassen, ausprobieren und erleben kann. }} === Straßen und Plätze === [[File:16-07-06-Rathaus Graz Balkon-RR2 0211-0213.jpg|thumb|Hauptplatz]] [[File:Franziskanerplatz von Süden.jpg|thumb|Franziskanerplatz]] * {{vCard |type=square |name=Hauptplatz |wikidata=Q624710 |address= |lastedit= |description=Am Hauptplatz finden sich viele Geschäfte, Lokale und Verkaufsstände. Hier befindet sich außerdem das {{Marker | name = Grazer Rathaus | type = town hall | wikidata = Q624926}} und der Erzherzog-Johann-Brunnen. }} * {{vCard|type=square|name=Franziskanerplatz |wikidata=Q106635478 |address=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Franziskanerplatz mit dem Franziskanerkloster und der Franziskanerkirche ist einer der schönsten und populärsten Orte der Stadt Graz. Kleine, historische Läden an den Außenmauern der gotischen Kirche und nette Restaurants prägen das Bild des Platzes. }} * {{vCard | name = Herrengasse | type = road | wikidata = Q613954 | description = Die Herrengasse ist die Prunkstraße von Graz und verbindet den Hauptplatz mit dem Jakominiplatz. Neben vielen internationalen Boutiquen sollte man auch die einzigartigen Gebäude beiderseits nicht außer Acht lassen. }} * {{vCard | name = Sporgasse | type = road | wikidata = Q1642718 | description = Die Sporgasse gehört zu den ältesten Gassen in Graz und ist vor allem für die schönen gotischen, barocken und modernen Fassaden bekannt. }} * {{vCard | name = Jakominiplatz | type = square | wikidata = Q1679599 | description = Der Jakominiplatz (umgangssprachlich oft kurz „Jako“ genannt) ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Hier treffen sich alle Straßenbahnlinien und mehrere Buslinien. Die nicht sehr gelungene Neu- und Umgestaltung dieses Platzes erfogte bereits 1996. Aus Sicherheitsgründen wird der Jakominiplatz gegenwärtig videoüberwacht. }} === Parks === [[File:Ententeich Stadtpark Graz 2.jpg|thumb|Ententeich Stadtpark]] * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q1489718 | description = größter und schönster Park von Graz, vom Jakominiplatz aus Richtung Oper in wenigen Gehminuten erreichbar. }} * {{vCard | name = Schlosspark Eggenberg | type = park | wikidata = Q64765007 | description = erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q21104510 | description = westliches Murufer, nähe Lendplatz. Mit Friedensstupa und Karl-Morre-Denkmal. }} * {{vCard | name = Augarten | type = park | wikidata = Q21879050 | description = südlich der Altstadt, neben der Mur. }} * {{vCard | name = Schlossberg-Park | type = hill, park | wikidata = Q264176 | show = copy | description = }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q15304757 | description = Botanischer Garten der Universität mit dem Tropenhaus, dem Kalthaus, dem Temperierthaus und dem Sukkulentenhaus. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Murinsel | type = bridge | wikidata = Q872931 | description = Die Murinsel ist eine muschelförmige brückenartige Stahlkonstruktion, die für das Jahr 2003 (Graz Kulturhauptstadt) entstanden ist. Sie beherbergt ein Café. }} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Es gibt viele Wanderwege rund um Graz und in den umliegenden Bergen. Der Schöckl, der Hausberg von Graz, ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. * '''Radfahren''': Graz und Umgebung sind auch ein Paradies für Radfahrer. Es gibt viele Radwege und Mountainbike-Strecken, die Sie erkunden können. Eine beliebte Route ist der Murradweg, der entlang des Flusses Mur verläuft. * '''Klettern''': Der Schlossberg bietet auch Klettermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Es gibt auch Kletterhallen in Graz, die man besuchen kann. * '''Wassersport''': Der Murfluss bietet Möglichkeiten zum Kanufahren und Stand-up-Paddeln. Der Stubenbergsee, etwa eine Stunde von Graz entfernt, ist ein beliebter See zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen. * '''Skifahren''': Im Winter gibt es viele Skigebiete in der Nähe von Graz, wie das Skigebiet Semmering oder das Skigebiet Stuhleck. * '''Golf''': Es gibt auch mehrere Golfplätze in der Nähe von Graz, wie zum Beispiel der Golfclub Graz-Andritz oder der Golfclub Murhof. * '''Picknicken''': Für eine entspannte Outdoor-Aktivität können Sie auch einen Picknickkorb packen und in einem der vielen Parks oder Grünflächen in Graz ein Picknick machen. == Einkaufen == [[File:Graz-Sackstraße-Kastner & Öhler.JPG|thumb|upright|Kastner &amp; Öhler]] Boutiquen und Niederlassungen von internationalen Modeketten findet man am besten in der Innenstadt. Die Herrengasse zwischen Hauptplatz und Jakominiplatz sowie die anschließenden Gassen und Straßen bieten sowohl eine große Auswahl an Mode und Gebrauchsgegenständen als auch immer wieder ein gemütliches Café, das zum Verweilen einlädt. In der Sackstraße (vom Hauptplatz ausgehende Verlängerung der Herrengasse) steht das größte Kaufhaus der Innenstadt, ''Kastner &amp; Öhler''. Die Entstehung des Standortes geht auf das Jahr 1883 zurück. Graz hat mehrere große Einkaufszentren: * {{vCard|type=shop |name=Kastner &amp; Öhler |address=Sackstraße 7-13, 8021 Graz |url=https://www.kastner-oehler.at/ |hours=|price=|lat=47.0718813 |long=15.4367460 |lastedit=|description=Schönes, im Jahr 2010 neu gestaltetes eher nobles Einkaufszentrum in der Innenstadt mit einem Dachterrassencafé mit Blick auf den Schlossberg.}} * {{vCard | name = Citypark | type = shop | url = https://www.citypark.at/ | lat = 47.0604801 | long = 15.4266754 | description = Im Bezirk Gries gelegenes Einkaufszentrum; erreichbar mit Buslinie 35 (Station Citypark), Linie 39 (Station Karlauerkirche) oder Linie 52 (Hohenstaufengasse). }} * {{vCard|type=shop |name=Center West |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.centerwest.at/ |hours=|price=|lat=47.0337131 |long=15.4174427 |lastedit=|description=Im Süden von Graz mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Endstation Puntigam, umsteigen in den Bus Nr. 65, bis zur Station Center West.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping City Seiersberg |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingcityseiersberg.at |hours=|price=|lat=47.0342467 |long=15.4169911|lastedit= |description=Mit einer Verkaufsfläche von 85.000 m², größtes Einkaufszentrum der Steiermark und drittgrößtes Einkaufszentrum Österreichs, südlich von Graz in der Gemeinde Seiersberg. Erreichbar mit Bus 32 bis Seiersberg, dann umsteigen in Bus 78 bis zur Station Shopping City.}} * {{vCard|type=shop |name=Murpark |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.murpark.at/ |hours=|price=|lat= 47.0404685 |long=15.4636997|lastedit= |description=Großes Einkaufszentrum in Graz-Liebenau, an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 4.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping Nord |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingnord.at/ |hours=|price=|lat=47.1046287 |long=15.3988153 |lastedit= |description=Einkaufszentrum im Norden von Graz, erreichbar mit Buslinie 52 (Haltestelle Shopping Nord).}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name="Zu den 3 goldenen Kugeln" |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.3goldenekugeln.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit mittlerweile acht über das gesamte Stadtgebiet verteilten Standorten in Heinrichstraße 17 (''nahe Universität''), Bahnhofgürtel 89 (''nahe Hauptbahnhof''), Citypark, Griesplatz 34/ Rösselmühlgasse 1, Murpark, Leonhardstraße 32, SC Seiersberg und Riesplatz 1 (''nahe Landeskrankenhaus''). Wer Paniertes in allen denkbaren Versionen mag, der kommt in den "3 goldenen Kugeln" auf seine Kosten, zumal die Portionen üblicherweise wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis daher sehr günstig ist. Zu Öffnungszeiten, Kontaktdaten, Preisen der einzelnen Standorte siehe '''[https://www.3goldenekugeln.at/ hier]'''.}} * {{vCard | name = "PBB-Pizza Burger Bausatzlokale" | type = restaurant | url = https://www.diebausatzlokale.at/ | description = Bausatzlokale sind seit einigen Jahren fixer Bestandteil der Grazer Gastronomie. Eines der Ältesten dieser Art ist das Sägewerk Klassik in der Schlögelgasse 1. Weitere Standorte siehe '''[https://www.diebausatzlokale.at/saegewerk-klassik/#pbb-standorte-side hier]'''. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ungerhof |address=Ungergasse 18, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://www.ungerhof.com/ |hours=|price=|lat=47.06724 |long=15.42512|lastedit=|description=Sehr günstige und umfangreiche Speisekarte.}} === Mittel === * {{vCard | name = Die Scherbe | type = restaurant | url = https://www.scherbe.com/ | address = Stockergasse 2, 8020 Graz | lat = 47.0742476 | long = 15.4325893 | phone = +43 (0)316 760654 | email = office@scherbe.com | facebook = diescherbegraz | instagram = diescherbegraz | hours = Mo-Sa 09:00–01:00 , So 09:00–24:00 | lastedit = 2024-11-30 }} * {{vCard| name=Altsteirische Schmankerlstube |type=restaurant |address=Sackstraße 10 | directions = nähe Hauptplatz |url=https://www.schmankerlstube.at/ |lat= 47.072019|long= 15.437315|phone= |fax=|email=schmankerlstube@schmankerlstube.at |hours=Mo – So (kein Ruhetag), 11:00 – 0:00 Uhr (warme Küche bis 23:00 Uhr) |price=|description=Ein Restaurant mit steirischen und österreichischen Spezialitäten in netter Atmosphäre in der Grazer Altstadt (mit Gastgarten). Im mittleren Preisniveau (''Hauptgericht ab ca. 18,00 €'').|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Welscher Stub'n |address=Schmiedgasse 5 |phone=+43 316 834145|email=|fax=|url=https://www.welscherstubn.at/impressum.php |hours=Di-Sa 10:30-23:00|price=|lat=47.0695308 |long=15.4388993 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Landhaus-Keller |address=Schmiedgasse 9 |phone=+43 316 830276|email=|fax=|url=https://www.landhauskeller.at/ |hours=Mo-Sa 11:00-23:00|price= |lat= 47.069360 |long= 15.439128|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Der Steirer |address=Belgiergasse 1 |phone=+43 316 70 388|email=|fax=|url=https://www.der-steirer.at/ |hours=Mo-So 11:00-23:00|price= |lat= 47.0694638 |long= 15.4343741|lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = PEP. deli vom Land |url = https://pep-graz.at/ | address = Joanneumsviertel 6, 8010 Graz | directions = im Joanneum | lat = 47.0685642 | long = 15.4381968 | phone = +43 676 4089 470 | email = deli@pep-graz.at | facebook = pepgraz | hours = Mo 10:00-15:00; Di 10:00-18:00; Mi-Fr 10:00-20:00 | subtype = regional | description = regionale Köstlichkeiten. }} * {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | url = https://losteria.net/at/restaurants/restaurant/graz/ | address = Mehlplatz 1, 8010 Graz | email=|fax= | hours=Mo-So 11:00-23:00 |lat = 47.07133 | long = 15.44047 | phone = +43 316 83 934310 | description = Systemgastronomie-Kette als italienisches Restaurant im Grazer "Bermudadreick". }} * {{vCard | name = Vapiano | type = restaurant | address = Kaiserfeldgasse 3, 8010 Graz | lat = 47.06815 | long = 15.44109 | email=|fax=|url=https://www.vapiano.at/restaurants/graz-kaiserfeldgasse/| hours=Mo-So 11:00-22:00 | phone = +43 316 93 98 98 | description = Deutsches Unternehmen der Systemgastronomie. Geboten werden frische Pasta, Pizza und mehr in modernem Ambiente mit offener Küche. }} * {{vCard | name = Akakiko Sushi & Asian Fusion 그라츠 맛집 | type = restaurant | url = https://akakiko.at/ | address = Sparkassenplatz 2, 8010 Graz | lat = 47.06976 | long = 15.43723 | phone = +43 57 333260 | description = Japanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Kaoo Riverside | type = restaurant | url = https://kaoo-riverside.at/ | address = Sackstraße 27, 8010 Graz | lat = 47.07386 | long = 15.43521 | phone = +43 660 222 7772 | description = Restaurant mit asiatischer Fusionsküche, All-you-can-eat Buffet mit Bestellung über eine APP. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindenwirt |address=Peter Rosegger Straße 125, 8052 Graz|phone=+43 316 2819 01|email=|fax=|url=https://www.lindenwirt.at/ |hours=Di-Sa 11:00-21:00; So 11:00-18:00|price=|lat=47.05072 |long=15.39360 |lastedit=|description= Der Lindenwirt ist ein auf Tradition bedachtes Hotel und Restaurant am Stadtrand von Graz}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=El Gaucho |address=Landhausgasse 1 |phone=+43 316 830083|email=|fax=|url=https://www.elgaucho.at/graz |hours=Mo-Fr 17:00-24:00; Sa 11:00-24:00; Su,FT 11:30-22:00|price= |lat=47.0698023 |long=15.4388129|lastedit=|description=Steaklokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Pescador |address=Landhausgasse 6 |phone=+43 316 8290 30|email=|fax=|url=https://www.elpescador.at/ |hours=Mo-Sa 11:30-24:00|price= |lat=47.0700439 |long=15.4387853 |lastedit=|description=Fischlokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fridda & Maxx |address=Joanneumring 13 |phone=+43 316 261072|email=|fax=|url=https://www.friddamaxx.at/kontakt/ |hours=Mo-Sa 11:00-20:00|price= |lat=47.0666997 |long= 15.4395568 |lastedit=|description=Die betont internationale Karte sorgt für Vielfalt}} * {{vCard|type=restaurant |name=Stainzerbauer |address=Bürgergasse 4|phone=+43 316 821106|email=|fax=|url=http://www.stainzerbauer.at/index_de/ |hours=Di-So 11:30-21:30|price=|lat=47.0713886 |long=15.4419181 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Schmied'n |address=Sankt-Peter-Hauptstraße 225|phone=+43 316 402832|email=|fax=|url=https://www.schmiedn.at/ |hours=Di-Sa 11:00-24:00|price=|lat=47.0452259 |long=15.4863601 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steak Boutique |address=Bindergasse 1|phone=+43 316 225719|email=|fax=|url=https://www.steak-boutique.at/kontakt |hours=Mo-Sa 11:30-14:00,18:00-23:00|price=|lat=47.0707147 |long=15.4421867 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Caylend |address=Stigergasse 1, 8020 Graz |phone=+43 316 711515|email=|fax=|url=https://caylend.at/ |hours=Mi-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-24:00|price= |lat= 47.0722255 |long= 15.4339771|lastedit=|description=Fusionsküche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mohrenwirt |address=Mariahilferstraße 12, 8020 Graz |phone=+43 316 904440|email=|fax=|url=https://mohrenwirt-graz.at/ |hours=Mi-Sa 11:30-23:00; Sa-Di gschlossen|price= |lat= 47.07213680722255 |long= 15.4336408|lastedit=|description=Regionale Küche}} === Spitzengastronomie === * {{vCard|type=restaurant |name=Rauch & Rebe |address=Jakob-Redtenbacher-Gasse 24, 8010 Graz |phone=+43 670 6078 505|url=https://rauchundrebe.at/ |hours=Di-Sa 12:00-14:00, 18:00-21:30 |lat=47.0621641 |long=15.4407304 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Schmidhofer im Palais | type = restaurant | url = https://www.schmidhoferimpalais.at/kontakt | address = Sackstraße 16, 8010 Graz | lat = 47.0723502 | long = 15.4369359 | phone = +43 676 442 4030 | hours = Mo-Fr 12:00-14:30, 18:00-21:30 | lastedit = 2024-06-30 | description = }} * {{vCard | name = Zur goldenen Birn | type = restaurant | url = https://www.zurgoldenenbirn.at/de/ | address = Leonhardstraße 8, 8010 Graz | directions = Nähe Kunstuniversität, im Parkhotel | phone = +43 664 427 4914 | hours = Do-Sa 18:00-24:00 | price = 10-Gänge Menü: 190,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2024-06-30 | before = {{Marker Kopie|Q111876006}} }} * {{vCard|type=restaurant |name=ARTIS |address=Schmiedgasse 20, 8010 Graz |phone=+43 676 4010368|url=https://restaurant-artis.com |hours=Di-Sa 16:30-24:00|lat= 47.0311619 |long= 15.4390589|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kehlberghof |address=Kehlbergstraße 83, 8054 Graz |phone=+43 316 284 125|url=https://www.kehlberghof.at/|hours=Di-Sa 11:30-14:00, 18:00-20:00|lat= 47.0689441 |long= 15.3840623|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Die meisten Bars finden sich in und um die Altstadt. Vom Lendplatz über die Mariahilferstraße bis zum Südtirolerplatz haben sich in den letzten Jahren viele neue hippe Bars angesiedelt. Westlich und östlich vom Hauptplatz auf und zwischen den kleinen Plätzen der mittelalterlichen Altstadt, sowie in der Schmiedgasse wird man leicht fündig. In der Elisabethstrasse und angrenzenden Strassen ist ein besonders bei StudentInnen beliebtes Fortgehviertel ("Univiertel") mit einigen Bars und Clubs die jeden Mittwoch, Freitag und Samstag geöffnet sind (Monkeys, Schrille Grille, Kottulinsky, Revolution, Motion, Kulturhauskeller, Scheinbar) Größere Clubs die mindestens bis 4 Uhr früh geöffnet haben, hier geht es meist erst ab Mitternacht wirklich los, sind die Postgarage (Pop, Techno, DnB; wechselnde Veranstaltungen), das PPC (Pop, Rock, Indie, EDM; wechselnde Veranstaltungen, auch Live-Konzerte), Club Circle Thalia (House), Mausefalle (Schlager, Pop), Club Q (Metal). Konzerte gibt es teils mehrmals die Woche im Club Wakuum (u.a. Rock, Metal, Indie), Explosiv (u.a. Metal, Rock), Musichouse (u.a. Punk, Rock,), Sub (u.a. Punk, Indie), Orpheum (divers). Daneben gibt es noch viele Veranstaltungslocations und Lokale, in denen unregelmäßig Konzerte und Clubbings stattfinden. Dazu zählen Dom im Berg, Theathercafe, Gatto im Museum, Orpheum, Mi Casa, Der Club, Scherbe, Forum Stadtpark, Parkhouse, Die Brücke, Bunker. In den warmen Monaten Mai bis September locken auf den schönen Plätzen inmitten des historischen Stadtkerns zahlreiche Gastgärten von Bars und Restaurants mit lokalem und internationalem Angebot. Besonders der Lendplatz und Kaiser-Josef-Platz mit ihren zu Bars umfunktionierten Marktständen sind dann außerordentlich beliebt. Aber auch der Stadtpark und Augartenpark sind bis spät nachts Treffpunkt für viele Feierrunden. === Eventkalender === * '''[https://grazer.at/events der Grazer]''' * '''[https://soundportal.at/events/ soundportal.at]''' * '''[https://kulturserver-graz.at/ Kulturserver Stadt Graz]''' * '''[https://www.graztourismus.at/de/veranstaltungen Graz Tourismus]''' * '''[https://www.info-graz.at info-graz.at]''' * '''[https://www.meinbezirk.at/event/steiermark/list Veranstaltungen-Steiermark]''' * [https://events.graz.social/ '''Graz Social'''] ==== Pubs und gemütliche Lokale ==== * {{vCard | name = Flann O'Brien | type = pub | address = Paradeisgasse 1, vom Hauptplatz Richtung Südtirolerplatz | lat = 47.07149 | long = 15.43607 | description = Ein sehr authentisches Pub mit einer Einrichtung, die in Irland gefertigt und nach Graz gebracht wurde. }} * {{vCard | name = Continuum | type = pub | address = Sporgasse 29 | lat = 47.07359 | long = 15.43977 | description = }} * {{vCard|type=pub |name=Brot und Spiele |address=Mariahilferstraße 17 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07327 |long=15.43304 |lastedit= |description=Großes Billardlokal mit zwei Bars und sehr guter Küche.}} * {{vCard|type=pub |name=Immervoll |address=Lendplatz 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07556 |long=15.43158 |lastedit= |description=Billardlokal über zwei Stockwerke.}} * {{vCard | name = Molly Malone | type = pub | address = Färbergasse 15 | lat = 47.07156 | long = 15.44030 | description = }} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Centraal |address=Mariahilferstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub|name=Eckhaus15|address=Rechbauerstraße 15|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06985|long=15.45011|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Parkhouse |address=Stadtpark 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07396 |long=15.44425 |lastedit= |description=Im Stadtpark mit großem Gastgarten. Gastgarten geöffnet bis 1.30 Uhr in der Nacht. Einzigartig in Österreich!!}} * {{vCard | name = O'Carolans | type = pub | address = Badgasse, in der Nähe des Kastner Kaufhauses | lat = 47.07138 | long = 15.43667 | hours = Erst ab 20.00 Uhr geöffnet | description = Ein Pflichtbesuch für alle Guinnessliebhaber, da es ein authentisches Irish Pub in Graz ist. }} * {{vCard|type=pub|name=O'riginal|address=Schönaugasse 5, Nähe Jakominiplatz|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.0662146075612|long=15.441534798017289|lastedit=|description=Ein kleines Pub, das einen bunten Mix quer durch die Musikgeschichte anbietet. Ein Muss für jeden Oldies-Fan.}} ==== Rockclubs ==== * {{vCard | name = Nachtexpress | type = club | address = Färberplatz 1 | lat = 47.07139 | long = 15.43977 | description = Exzellente Rockmusik und immer sehr gut besucht bis in die frühen Morgenstunden. }} * {{vCard|type=club |name=Musichouse |address=Mondscheingasse 9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06624 |long=15.44466 |lastedit= |description=Publikum: bis 0 Uhr teilweise etwas jünger.}} * {{vCard|type=club |name="Q" |address=Luthergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06768 |long=15.44585 |lastedit= |description=Publikum: alternativ, aber sehenswert.}} ==== Cocktailbars ==== * {{vCard|type=bar |name=Cohibar |address=Leonhardstraße 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07225 |long=15.44779 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt", Polo kann aber nicht schaden.}} * {{vCard|type=bar |name=Ernst-Fuchs Bar |address=Sackstrasse 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.erzherzog-johann.com/ernst-fuchs-bar/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Anständige Cocktailbar mit internationalem Publikum. Zu finden im Hotel.}} * {{vCard|type=bar |name=Rangoon |address=Mariahilferstraße 15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ==== Clubs und Bars ==== * {{vCard | name = Monkeys | type = bar | url = https://www.monkeys.bar/ | address = Elisabethstraße 31, 8010 Graz | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard | type = Bar | name = Kottulinsky | url = https://kottulinsky.club/ | address = Beethovenstraße 9, 8010 Graz |lat=47.07506 |long=15.45118 | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard|type=bar |name=Schrille Grille |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.schrillegrille.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Publikum: studentisch}} * {{vCard|type=bar |name=Kulturhauskeller |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Publikum: sehr jung (18-25) (Eintritt ab 18).}} * {{vCard|type=bar |name=ScheinBar |address=Elisabethstraße 28, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07465 |long=15.45112 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt".}} * {{vCard|type=bar |name=Revolution |address=Beethovenstraße 9a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07533 |long=15.45119 |lastedit= |description=Publikum: sehr jung mit Polo und Hemd.}} mit verschiedensten Veranstaltungen (House, Techno, Rock, etc.): * {{vCard|type=club |name=Postgarage |address=Dreihackengasse 42, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.postgarage.at |hours=|price=|lat=47.06604 |long=15.42838 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=p.p.c. |address=Neubaugasse 6, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.popculture.at |hours=|price=|lat=47.07587 |long=15.43147 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Mausefalle |address=Girardigasse 1 / Opernring 5a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://web.bollwerk.at/mausefalle/ |hours=|price= |lat=47.06854 |long=15.44395 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Club Circle Thalia | type = bar | url = https://www.club-circle.at/ | address = Opernring 5a, 8010 Graz | lat = 47.06869 | long = 15.44426 | description = Publikum: "High Society". }} == Unterkunft == === Günstig === [[File:JUFA Hotel Graz City, Steiermark, Austria 01.jpg|thumb|JUFA Hotel Graz City]] * {{vCard | type= hotel | subtype = 3 | name= JUFA Graz City | wikidata = Q111875998 | address= Idlhofgasse 74, 8020 Graz | directions= südlich des Hauptbahnhofs | url= https://www.jufa.eu/jufa-graz-city/ | lat= 47.0649 | long= 15.4224 | phone= +43 5 7083 210 }} * {{vCard | type= hotel | name= ibis budget Graz City | address= Neubaugasse 11, 8020 Graz | directions= Nähe Lendplatz | url= https://www.ibis.com/de/hotel-5107-ibis-budget-graz-city/index.shtml | lat= 47.07596 | long= 15.43096 | phone= +43 316 764400 }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Graz Hauptbahnhof | wikidata = Q111116215 | address= Eggenberger Straße 7, 8020 Graz | directions= 100 Meter vom Hauptbahnhof entfernt | url= https://www.aohostels.com/de/graz/graz-hauptbahnhof/ | lat= 47.0704 | long= 15.4153 | phone= +43 316 570 162 3700 |description = Hostel mit Mehrbettzimmern ab 10 €, Hotel mit Einzel- Doppel oder Familienzimmern ab 20 €. }} === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Drei Raben |wikidata=Q111875996 |address=Annenstraße 43 |directions=zwischen Bahnhof und Zentrum |phone= +43 316 712686 |email=|fax= |url=https://www.dreiraben.at/ |hours=|price=|lat=47.0711283 |long=15.4248752 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type= hotel |name=Daniel |address=Europaplatz 1 |directions=am Bahnhof |phone= +43 316 711080 |email=|fax=|url=http://www.hoteldaniel.com/ |hours=|price=|lat=47.0714947 |long=15.4179181 |lastedit=|description=Kleine Zimmer, aber sehr interessant und praktisch eingerichtet, gutes Frühstück. }} * {{vCard|type= hotel |name=Bokan |address=Mainersbergstraße 1 |directions=Nähe UKH |phone= +43 316 571434 |email=|fax=|url=https://www.bokan-exclusiv.at/ |hours= |price=|lat=47.08567 |long=15.40487 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel ibis Graz | wikidata = Q111410443 | address= Europaplatz 12, 8020 Graz | directions= direkt am Hauptbahnhof | url= http://www.ibis.com/de/hotel-1917-ibis-graz/index.shtml | lat= 47.07329 | long= 15.41777 | phone= +43 316 778-0 }} * {{vCard|type= hotel |name=Novapark |address=Fischeraustraße 22 |directions=Graz Nord |phone=+43 (0)316 682010-0 |email=|fax= |url=https://www.novapark.at/ |hours= |price=|lat=47.09567 |long=15.41049 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Hotel Motel One Graz | type = hotel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/graz/hotel-graz/ | address = Jakominiplatz 7, 8010 Graz | lat = 47.06787 | long = 15.44322 | phone = 03162315280 | description = Willkommen am «Jako». So nennen ihn die Menschen in Graz oft umgangssprachlich: den belebten Jakominiplatz. Dort steht unser günstiges Designhotel in Graz. }} * {{vCard | name = IntercityHotel Graz | type = hotel | wikidata = Q112014973 | url = https://www.intercityhotel.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/graz/intercityhotel-graz | address = Finkengasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07093 | long = 15.41816 | description = Das IntercityHotel Graz begrüßt seine Gäste im stylishen Design von Matteo Thun direkt neben dem Hauptbahnhof. }} === Gehoben === [[File:Graz Hotel Weitzer-4481.jpg|thumb|Hotel Das Weitzer]] * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Parkhotel |wikidata=Q111876006 |address=Leonhardstraße 8 |directions=Nähe Kunstuniversität |phone=+43 (0)316 36300 |email=|fax= |url=https://www.parkhotel-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0719403 |long=15.4492137 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Augartenhotel |wikidata=Q111410448 |address=Schönaugasse 53 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 20800 |email=|fax= |url=https://www.augartenhotel.at/ |hours=|price=|lat=47.0621436 |long=15.4405594 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europa |wikidata=Q112014974 |address=Bahnhofgürtel 89 |directions=am Bahnhof |phone=+43 (0)316 7076-0 |email=|fax=|url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/europa-graz |hours=|price=|lat=47.0719706 |long=15.4194363 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Das Weitzer |address= Grieskai 12-16 |directions=Zentrum |phone=+43 (0)316 703-0 |email=|fax=|url=https://www.weitzer.com/ |hours=|price=|lat=47.0693157 |long=15.4344625 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Erzherzog Johann |wikidata=Q111410447 |address=Sackstraße 3-5 |directions=Nähe Hauptplatz |phone=+43 (0)316 811 616 |email=|fax= |url=https://www.erzherzog-johann.com/ |hours=|price=|lat=47.0716985 |long=15.4371440 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Grandhotel Wiesler |wikidata=Q1542599 |address=Grieskai 4-8 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 7066-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelwiesler.com/ |hours=|price=|lat=47.0704304 |long=15.4344061 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlossberghotel |wikidata=Q111410445 |address=Kaiser-Franz-Josef-Kai 30, 8010 Graz |phone=+43 (0)316 80 700 |email=|url=https://schlossberghotel.at/ |price= EZ ab 116,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 131,00&#x202F;€/ÜF |lat=47.0743331 |long=15.4353435 |lastedit=2024-10-29 |description= Das Kunsthotel, seit über fünfhundert Jahren geht es mit der Zeit. Alle Zimmer sind mit kuratierten Möbeln und Werken zeitgenössischer Kunst eingerichtet. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Dom |address=Bürgergasse 14 |directions=Innenstadt | phone=+43 (0)316 824 800 |email=|fax=|url=https://www.domhotel.co.at |hours=|price=|lat=47.0706753 |long=15.4422847 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mercure Graz City | wikidata=Q111410444 | address= Lendplatz 36-37, 8020 Graz | directions= | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5742-hotel-mercure-graz-city/index.shtml | lat= 47.07574 | long= 15.43046 | phone= +43 (0)316 751405 }} * {{vCard|type=hotel |name=Gollner |wikidata=Q111876008|address=Schlögelgasse 14 |directions=nähe Oper | phone=+43 (0)316 822 5210 |email=|fax= |url=https://www.hotelgollner.com/ |hours=|price=|lat=47.0670635 |long=15.4461618 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Lendhotel | type = hotel | url = https://www.lendhotel.at/ | address = Grüne Gasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07856 | long = 15.42791 | phone = 0316717000 | description = Das Hotel neben dem Lendplatz, der sich zum schicken In-Viertel entwickelt. }} === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Graz | url = https://www.reisemobilstellplatz-graz.at/ | email = office@reisemobilstellplatz-graz.at | address = Martinhofstraße 3, 8054 Graz | phone = +43 (0) 676 3785 102 | fax = +43 (0) 186 311 12 | lastedit = 2018-06-30 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Karl-Franzens Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0775563 |long=15.4494425 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kug.ac.at/ |hours=|price=|lat=47.0727226 |long=15.4501780 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Technische Universität Graz |address=Rechbauerstraße 12 |phone=|email=|fax=|url=https://www.tugraz.at/ |hours=|price=|lat=47.0694593 |long=15.4504828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Medizinische Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.meduni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0804634 |long=15.4699998 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Fachhochschule FH Joanneum | type = school | url = https://www.fh-joanneum.at/ | lat = 47.06923 | long = 15.40980 | phone = 031654530 | description = }} * {{vCard | name = Fachhochschul-Studiengänge der Wirtschaft Campus02 | type = school | url = https://www.campus02.at/ | address = Körblergasse 126, 8010 Graz | lat = 47.08750 | long = 15.43812 | phone = 031660020 | description = }} == Sicherheit == Graz ist grundsätzlich eine sehr sichere Stadt. Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Zu unangenehmen Situationen kann es am ehesten nachts in manchen Parks kommen, da hier teils mit Drogen gedealt wird. Insbesondere der Stadtpark wird allerdings im Bereich um das Forum Stadtpark, Parkhouse, Kombüse zumindest in den wärmeren Monaten von vielen Nachtschwärmern frequentiert, so dass man sich wenig Sorgen machen muss. Bei Fußballspielen sollte um die Gegend des Stadions in Liebenau ein großer Bogen gemacht werden. Abgesehen von Verkehrsstaus kommt es hier immer wieder zu Zusammenstößen zwischen rivalisierenden Fanclubs, in die man schnell auch als Unbeteiligter hineingezogen werden kann. == Gesundheit == Graz bietet ein flächendeckendes Gesundheitssystem, Apotheken, Ärzte und Notdienste sind im Falle des Falles in kurzer Zeit erreichbar. Neben zahlreichen Privatkliniken befinden sich auch zwei allgemeine Krankenhäuser und ein spezielles Unfallkrankenhaus in der Stadt, so dass auch in komplizierten Fällen kein Versorgungsproblem auftreten kann. U.a. bedingt durch die Beckenlage, kommt es in Graz relativ häufig zu hoher Feinstaubbelastung. Im Jahr 2013 wurde der Grenzwert von 50 µg/m³ im Tagesmittel in Graz Ost an 45 Tagen überschritten. Die Stadt selbst ist sauber, dasselbe gilt auch für die meisten öffentlichen Sanitäranlagen. Das Wasser ist von hoher Wassergüte und trinkbar, Ausnahmefälle sind extra gekennzeichnet. Die Pest ist seit Jahrhunderten nicht mehr aufgetreten, die schlimmste ansteckende Krankheit seither ist eine Verkühlung in den kalten Herbst- und Wintermonaten. === Krankenhäuser === Rufen sie in medizinischen Notfällen immer zuerst die Rufnummer 144 an. * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus - Univ.Klinikum Graz |url=https://www.klinikum-graz.at/ |address=Auenbrugger Platz 1, 8036 Graz |lat=47.08406 |long=15.46719 }} * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus Graz West |url=https://www.lkh-graz2.at/kontakt#c16266 |address=Göstinger Straße 22, 8020 Graz |lat=47.07764 |long=15.39959 }} * {{vCard |type=hospital |name=Unfallkrankenhaus Graz |url=https://auva.at/gesundheitseinrichtungen/ukh-steiermark-graz/ |address=Göstinger Straße 24, 8021 Graz |lat=47.07868 |long=15.39814 }} === Notfall === * '''[https://www.aekstmk.or.at/361 Ärztenotdienst]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)316 141}} * '''[https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/vergiftungsinformationszentrale.html Vergiftungsnotruf]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)1 4064343}} * Kinderärztlicher mobiler Notdienst, {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 691512}} * '''[https://stmk.zahnaerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche Zahnärztlicher Notdienst]''', {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 385 2248}} * '''[https://www.info-graz.at/apotheken-notdienst-notfallapotheke-medikamente-nachtapotheke/ Apothekennotdienst]''' == Praktische Hinweise == [[File:Klima-Graz.svg|mini|Klimadiagramm Graz]] * {{vCard|type=tourist information |name=Informationsbüro Graz Tourismus |address=Herrengasse 16, A-8010 Graz |phone=+43 316 8075 0 |email=|fax=+43 0316 8075 15 |url=http://cms.graztourismus.at/ |hours=|price=|lat=47.06999 |long=15.43966 |lastedit= |description= }} === Konsulate in Graz === * [https://www.info-graz.at/konsulate/ Konsulate in Graz] === Sonstiges === Die meisten Bewohner von Graz sind spätestens seit dem Touristenansturm im Jahr 2003, als Graz den Titel ''Kulturhauptstadt Europas'' führen durfte, gewohnt, auf anderssprachige Mitmenschen zu treffen. Umfangreiche Deutschkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, um in Graz ein gutes Auskommen zu finden. Englisch ist Pflichtsprache im österreichischen Bildungssystem und sollte von - fast - jedem Bewohner beherrscht werden, daneben wird man sich auch auf Italienisch oder Französisch verständigen können. Museen und Baudenkmäler sind großteils mehrsprachig beschriftet, diverse Führungen werden in allen üblichen Sprachen angeboten und in der gehobenen Gastronomie gehören mehrsprachige Speisekarten schon zum Standard. Prinzipiell ist der typische Grazer jederzeit bereit, einem "Auswärtigen" mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, allerdings kann man auch einmal einem "grantigen" Exemplar über den Weg laufen. Es verhält sich also ähnlich wie in jeder mittelgroßen Stadt, auch wenn die Grazer sich gerne als besonderen Menschenschlag sehen: von herzlicher Gastfreundschaft bis zum schroffen Businessgehabe reicht das Spektrum von Reaktionen auf vorsichtige Kontaktaufnahmen. == Ausflüge == Graz ist auch ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge in der Umgebung. Die [[Südsteiermark]] ist mit dem Auto via Autobahn in 30 Minuten erreichbar und bietet Erholung in einer der [[Toskana]] nicht unähnlichen Landschaft. Für Weinliebhaber ein absolutes "Muss" ist die [[Südsteirische Weinstraße]], wo man in Buschenschenken oder direkt ab Hof die lokalen Weinspezialitäten verkosten kann oder einfach eine kräftige Jause zu sich nimmt. Im Süden trifft man nach ca. 50&#x202F;km auf die [[Slowenien|slowenische]] Grenze, die es vor 100 Jahren noch nicht gegeben hat. Von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs war ein großer Teil Sloweniens als ''Untersteiermark'' Teil des Habsburgerreichs. In der grenznahen Stadt [[Maribor]] (dt. Marburg) erinnern noch Baudenkmäler und die Deutschkenntnisse der älteren Generation an die österreichische Vergangenheit. Auch die erste Strophe der [[:wikipedia:de:Hoch_vom_Dachstein_an|steirischen Landeshymne]] erinnert noch an die alten Grenzen im Süden, den Flüssen Save und Drau. Hier setzt sich die Region der Südsteiermark nahtlos weiter fort, wären keine Grenzanlagen zu sehen, würde man keine Änderung des Hoheitsgebiets ahnen. Der Weinbau hat sich hier ebenso entwickelt wie der Einkaufstourismus. Gerade Maribor lädt zu ausgedehnten Shoppingtouren mit anschließendem Essen ein. In der kühlen Jahreszeit laden die Thermalbäder der [[Oststeiermark]] zum Energietanken auf. Die Anreise erfolgt am besten mit dem PKW, öffentliche Busverbindungen stehen alternativ zur Verfügung. Mit einer Fahrtzeit von 1-1,5 Stunden ist zu rechnen. Speziell am Wochenende und an Feiertagen sollte vorher jedoch abgeklärt werden, ob die angepeilte Therme nicht schon ausgelastet ist. Eine Anreise am Vormittag verhindert, dass man dann vor verschlossenen Türen steht. Nördlich der Stadt lädt das Grazer Bergland zu kürzeren oder ausgedehnten Wanderungen ein. Erwähnenswert sind hier die Bärenschützklamm am Fuße des Hochlantsch (1720 m) sowie das daran anschließende Almgebiet auf Teich- und Sommeralm (das größte zusammenhängende Almgebiet Mitteleuropas). Dort finden sich auch einige begehbare Tropfsteinhöhlen. Für historisch interessierte Besucher empfiehlt sich ein Ausflug ins österreichische Freilichtmuseum in Stübing, etwa 10&#x202F;km nördlich von Graz, wo man originale Bauernhöfe aus ganz Österreich besichtigen kann. Auch ein Besuch der Riegersburg, im oststeirischen Hügelland gelegen, dürfte für diese Zielgruppe von Interesse sein. Diese beherbergt auch eine Greifvogelwarte. Ein netter und aufregender Ausflug ist auch in den Süden von Graz in den '''Österreichischen Skulpturenpark''' möglich. Es gibt Skulpturen von namhaften österreichischen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern in einer wunderschönen Parkanlage. Zwischendurch fühlt man sich wie in einer Traumwelt. Mit dem Bus kann man im Sommer gratis nach Premstätten fahren (Shuttlebus zum Schwarzlsee) und der ''Eintritt ist frei!'' Der Park ist auch mit dem Fahrrad zu erreichen (über Flughafen Graz) oder mit dem Regionalbus 630 vom Jakominiplatz aus. Trinken und eine kleine Jause sollte man sich aber mitnehmen. Es gibt zwar einen Getränkeautomaten, jeder der mehr will sollte aber selbst was mitnehmen. == Literatur == Neben ungezählten Reiseführern und Bildbänden über Graz, ohne Wertung: * {{Buch |Autor=Gerald Polzer, Stefan Spath |Titel=111 Orte in Graz, die man gesehen haben muss |ISBN=978-3954514663 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Ilona Mayer-Zach |Titel=Graz - Geschichten und Anekdoten. Stadtplauderei |ISBN=978-3831327195 |Kommentar=Gebundene Ausgabe }} * {{Buch |Autor=Robert Preis |Titel=Die Geister von Graz |ISBN=978-3954514465 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Karl A. Kubinzky, Astrid M. Wentner |Titel=Grazer Straßennamen. Herkunft und Bedeutung |Verlag=Leykam |Ort=Graz |Datum=1996 |ISBN=3-7011-7336-2}} * {{Buch |Autor=Barbara Kramer-Drauberg (Fotos), Eva Lettl (Text) |Titel=Jugendstil in Graz - Architektur um 1900 |Verlag=Weishaupt |Ort=Graz |Datum=2004 |ISBN=978-3-7059-0197-1}} * {{Buch |Autor=Werner W. Strahalm, Peter Laukhardt |Titel=Graz – Eine Stadtgeschichte - Architektur um 1900. 6., erg., aktualisierte und korr. Auflage. |Verlag=Strahalm |Ort=Graz |Datum=2008 |ISBN=978-3-900526-84-9}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.graztourismus.at Graz Tourismus] * [https://www.holding-graz.at/graz-linien.html Holding Graz Linien - Homepage der städtischen Verkehrsbetriebe] (Netzplan, Fahrpläne) * [http://www.verbundlinie.at Verbundlinie - Homepage des steirischen Verkehrsverbundes] (Tarif, Fahrplanauskunft) * [https://www.graz.at/stadtplaene Interaktiver Stadtplan] * [http://www.ghostwalk.at/ Ghostwalk, eine mittelalterliche Führung durch die Grazer Altstadt] * [http://www.vrgraz.com/ Virtueller Rundgang durch Graz] * [https://steiermark360.com/vr/link/5ebe9ba364f86 Steiermark360, 360°-Panorama Graz (Luftaufnahme, 1,5 Gigapixel)] * [https://karikatur-graz.at Karikatur zeichnen lassen] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.07028| long= 15.43889| radius= }} {{IstInKat|Weststeiermark}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} 6nvfathneyrpk6plvkjwlkk9lxq5o5l 1814286 1814277 2026-11-07T14:21:03Z Mumedoc 27092 /* Mittel */ Korrekturen und Ergänzungen 1814286 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.graztourismus.at Tourismus-Information] | TouriInfoTel = +43 316 8075 0 | Bild = }} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-10}} {{Sitelinks | name= Graz | wikidata= Q13298 }} ist die Landeshauptstadt der [[Steiermark]] und ist mit über 290.000 Einwohnern nach der österreichischen Bundeshauptstadt [[Wien]] die zweitgrößte Stadt [[Österreich|Österreichs]]. Graz ist politisch in [[w:Liste der Stadtbezirke von Graz| 17 Stadtbezirke]] unterteilt. Die Bezirke sind spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn angeordnet. Ausgehend vom ersten Bezirk Richtung Osten schlängelt sich die Spirale eindreiviertel Mal um die ''Innere Stadt''. Die ersten sechs Kernbezirke sind historisch gewachsen, die übrigen Bezirke, früher Vorstädte, wurden 1938 im Zuge der Bildung von ''Groß Graz'' eingemeindet. 1988 spaltete sich Puntigam von Straßgang ab. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.08 | 15.433 | zoom= 12| type=geoline}} Die Grazer Altstadt wurde 1999 als ''besterhaltener Stadtkern Mitteleuropas'' zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2003 war [http://www.graz03.at/ Graz] Kulturhauptstadt Europas. Darüber hinaus ist Graz innerhalb Österreichs als Universitätsstadt bekannt. Circa 60.000 Studenten leben in Graz. Im Jahre 2019 gab es 1,2&#x202F;Millionen Übernachtungen in der Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:16-07-05-Flughafen-Graz-RR2 0340.jpg|thumb|Fußweg vom Flughafen Graz zur Bahnverbindung nach Graz Hauptbahnhof]] {{vCard|type=airport|name=Flughafen Graz-Thalerhof|wikidata=Q178162|description=Der Flughafen Graz-Thalerhof befindet sich einige Kilometer südlich der Stadt in den Ortsgebieten von [[Feldkirchen bei Graz]] und [[Kalsdorf bei Graz]]. Dieser Flughafen ist von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]], [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Berlin Brandenburg|Berlin]], [[Flughafen München|München]] und [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] direkt erreichbar. In der Nähe des Flughafens (ca. 400&#x202F;m) befindet sich eine S-Bahn Station. Von dort aus gelangt man direkt mit der [https://verbundlinie.at/ {{rint|steiermark|5}}] zum Grazer Hauptbahnhof. Alternativ kann man mit dem Bus (Linien 630, 631) direkt ins Stadtzentrum (''Jakominiplatz'') fahren (ein Stundenticket kostet '''[https://verbundlinie.at/ 3,30&#x202F;€]''' und gilt für alle innerstädtischen Verkehrsmittel, Ermäßigungen siehe Abschnitt "Mobilität"). Eine Fahrt mit dem Taxi in das Stadtzentrum kostet etwa 30&#x202F;€. Seit Herbst 2016 gibt es mehrmals täglich direkte Busverbindungen vom Flughafen Wien nach Graz (Murpark bzw. Girardigasse) mit Flixbus. Die Fahrzeit ist knapp 2,5 Stunden, Tickets sind ab 14,50&#x202F;€ erhältlich. Die Haltestelle Girardigasse befindet sich in unmittelbarer Nähe zur zentralen Umsteigestelle Jakominiplatz. Die Linie X96 fährt zum Flughafen Wien, Linie 096 zu verschiedenen Haltestellen in der Hauptstadt.}} === Mit der Bahn === [[File:Graz - Hauptbahnhof2.jpg|thumb|Graz - Hauptbahnhof]] {{vCard|name=Graz Hauptbahnhof|type=train|wikidata=Q873836|description=Der Hauptbahnhof befindet sich am Ende der ''Annenstraße'' und ist der wichtigste Eisenbahnknoten der Steiermark. Regelmäßige Zugverbindungen bestehen nach [[Wien Hauptbahnhof|Wien]], [[Linz]], [[Salzburg]], [[Innsbruck]], Klagenfurt und [[Villach]] sowie in die grenznahen Städten [[Maribor]] ([[Slowenien|Sloweniens]]) und [[Szombathely]] ([[Ungarn|Ungarn]]). Weitere Städteverbindungen ins Ausland führen unter anderem nach [[Prag]], [[Zürich]], [[Frankfurt am Main]], [[Ljubljana]] und [[Zagreb]]. Anschluss besteht direkt an das Straßenbahn- als auch an das Busnetz. Um in den Altstadtkern zu gelangen, nimmt man am besten die Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 7. Alternativ erreicht man das historische Zentrum in etwa 15 Minuten zu Fuß über die heutzutage wenig attraktive Annenstraße, den Südtiroler Platz, die Erzherzog-Johann-Brücke und die Murgasse bis zum Hauptplatz.}} {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} === Mit dem Bus === [[File:17-02-14-Graz-Girardigasse-Flixbus-RR2 7810.jpg|thumb|Flixbus an der Haltestelle Giradigasse]] * {{vCard|type=bus |name=RegioBus Steiermark (Verbundlinie) |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.verbundlinie.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eurolines.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bus |name=ÖBB IC Bus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.oebb.at/de/entdecken/intercitybus-graz-klagenfurt |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|AT|A|2}} (Südautobahn) erreicht man Graz aus [[Wien]] und [[Kärnten]]. Aus Norden (Salzburg, Oberösterreich) wie auch aus dem Westen (Tirol, Vorarlberg) bzw. Süden (Slowenien) erreicht man [[Graz]] über die Pyhrn Autobahn {{RSIGN|AT|A|9}}. Die Autobahnen in Österreich, die von der österreichischen Infrastrukturgesellschaft der ASFINAG betrieben werden, sind generell mautpflichtig (Klebe Vignette oder [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/ Digitale Vignette]). === Stadtplan === '''[https://geodaten1.graz.at/Stadtkarte/synserver?project=GRAZ_Stadtplan&client=flex Online-Stadtplan]''' == Mobilität == === Zu Fuß === Die Grazer Innenstadt ist großteils als Fußgängerzone ausgewiesen und sollte daher am besten zu Fuß erkundet werden. === Straßenbahn === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021) [[File:Graz_Linien_Logo.png|50px]]]] Graz hat ein ausgedehntes Straßenbahnnetz (in Graz ''Bim'' genannt) von 59,22&#x202F;km Länge, jedoch keine U-Bahn. Alle Straßenbahnlinien verlaufen sternförmig vom ''Jakominiplatz'' aus in viele Teile der Stadt. Tickets kann man entweder in Trafiken (Kiosk) oder direkt beim Automaten in der Straßenbahn (Münzen/Debitkarte (österr. Bankomatkarte)) kaufen. Es gibt folgende Tarife {{Stand|2026|10}}: * Stundenkarte: 3,30&#x202F;€ (Kinder bis 15 Jahre/Hunde/Menschen mit Mobilitätseinschränkung: 1,70 €, Jugendl./Senioren: 2,10 €), für beliebig viele Fahrten bis zu 60 min. auf allen Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen und auf der Schloßbergbahn im Großraum Graz. * 24 h Karten: 7,20 €, Kinder bis 14 J.: 3,60 €, Jugendliche bis 18 J. u. Senioren ab 65 J.: 4,50 €. * ''Zehnerblock'' (26,90 €), eine Streifenkarte, die wahlweise als zehn einzelne Stundenkarten in Graz oder auch für regionale Fahrten über mehrere Zonen im gesamten '''[https://www.verbundlinie.at steirischen Verkehrsverbund]''' verwendet werden kann. * Wochenkarte: 20,80 €, Gültigkeit: Zone 101 (Großraum Graz), ab Entwertung bis 24 Uhr des letzten Geltungstages. * [https://verbundlinie.at/de/tickets/verbundfahrkarten/freizeit-ticket '''Freizeitticket Steiermark''']: Eine Tageskarte für eine Person um 15€. Gültig für Bus, Bahn und Bim in der Steiermark. Außgenommen Railjetzüge (RJ), Eurocityzüge (EC), Intercityzüge (IC), D-Züge (Verstärkerzüge - nur 2.Klasse), Nightjetzüge (NJ), Euronightzüge (EN) und die Buslinien 311/321 nach Wien. Gültig am Samstag, Sonntag oder Feiertag jeweils für einen Kalendertag (Von 0 bis 24 Stunden). Nur gültig im Nahverkehr. * Während der Sommerferien (ca. vom 10. Juli bis zum 10. September) können Kinder bis zu 14 Jahren die Busse und Strassenbahnen der Stadt kostenlos benutzen. '''Anmerkung:''' Der Seniorentarif gilt für Senior:innen ab 65 Jahren mit gültiger [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/kundenkarten/vorteilscard ÖBB VORTEILSCARD Senior:in]. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, ein Ticket per App zu erwerben. Dazu steht die App "Graz Mobil" zur Verfügung. Beim Kauf in der App sind die Tickets um 10% günstiger. Bei einer Kontrolle muss neben dem Ticket ein Lichtbildausweis vorgezeigt werden. '''[https://www.holding-graz.at/de/standort/mobilitaetscenter/ Mobilitätszentrum]''' – telefonische oder persönliche Beratung. Mobil Zentral bietet alle Auskünfte zu Fahrplan und Tarif. Im Mobilitätszentrum in der Grazer Jakoministraße 1 sind erstmals in Österreich alle Serviceleistungen für den öffentlichen Verkehr unter einem Dach vereint. Öffnungszeiten: Jakoministraße 1, 8010 Graz, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr Telefonauskunft: * Mobil Zentral, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr: (+43) 0316/820606 * Holding Graz (Betreiber der meisten innerstädtischen Verkehrsmittel): (+43) 0316/887-8804 === Mit dem Bus === Zudem gibt es ein ausgedehntes Busnetz mit dem alle Teile von Graz erreicht werden können. Alle Verbundtickets gelten auch für den Bus. Busse fahren wie die Straßenbahnen von den frühen Morgenstunden bis 23:30 Uhr (letzte Abfahrt ab Jakominiplatz in alle Richtungen). Danach gibt es am Wochenende für die Nachtschwärmer ein [https://www.verbundlinie.at/images/service/pdfs/liniennetz/graz_nightline.pdf Nachtbusangebot], welches die Außenbezirke mit der Innenstadt verbindet. === Mit dem Fahrrad === Relativ viele Radwege und Radfahrstreifen sowie zahlreiche Radabstellanlagen machen das Fahrrad zum idealen Verkehrsmittel für kürzere Strecken im Stadtgebiet. Am Hauptbahnhof steht neben den freien Radabstellanlagen auch eine überdachte und bewachte Einstellmöglichkeit zu geringem Entgelt sowie ein Rad-Verleih zur Verfügung. === Auf der Straße === Wenn möglich, sollte man es vermeiden, Graz mit dem Auto zu bereisen. Die Parkplatzsituation im Zentrum ist schlecht, zudem besteht im gesamten Zentrum eine '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkzonen Kurzparkzone]''' (0,80 € -grüne Zone bzw. 1,00&#x202F;€ -blaue Zone, pro halbe Stunde). Diese ist größtenteils flächendeckend gültig, unabhängig vom Vorhandensein von blauen Bodenmarkierungen. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, gibt es in der Innenstadt viele '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen Tiefgaragen]'''. Preislich liegen diese Tiefgaragen (meist von der Firma '''[https://www.apcoa.at/parken/graz.html APCOA]''' betrieben) eher im höheren Bereich (0-1 h 4 €, jede weitere 1h 4 €), weshalb sich als günstigere Alternativen die Garage im '''[https://www.parken.at/garage/1210/tiefgarage-pfauengarten Pfauengarten]''' , die '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen/tiefgarage-kunsthaus_pd_4042 Kunsthausgarage]''' und die Garage des Kaufhauses '''[https://www.kastner-oehler.at/service/parken/ Kastner & Öhler]''' (z.&#x202F;B.&nbsp;1 Stunde Gratis-Parken ab einem Einkauf von 1 €) anbieten. === Taxi === In Graz gibt es zahlreiche '''Taxiunternehmen'''. Für diese Unternehmen gelten die '''[https://www.wko.at/branchen/stmk/transport-verkehr/befoerderungsgewerbe-personenkraftwagen/taxitarife-fuer-die-gesamte-steiermark.html Taxitarife und Mindestentgelte]''' für die gesamte Steiermark. Der Grundtarif für Tag- und Nachtfahrten beträgt (ab Einsteigen) 4,90&#x202F;€. Der Kilometertarif beträgt für Tagfahren (06:00 bis 20:00 Uhr, ausgenommen Sonn- und Feiertage) &nbsp;2,00&#x202F;€ bis 12 Kilometer und 2,50&#x202F;€ über 12 Kilometer, bzw. 2,20&#x202F;€/ 2,50&#x202F;€ (zwischen 20:00 und 6:00 Uhr, sonn-/feiertags). Auf den meisten Taxis findet man eine dreistellige oder vierstellige Zahl, das ist die Rufnummer des Taxiunternehmens: Die Vorwahl für Österreich (+43), dann die Vorwahl für Graz (0316) und die Taxinummer. '''Tipp:''' Aus Komfortgründen beim Ein- und Aussteigen, buchen Sie ein hohes Taxi. * {{vCard | name = Taxi 878 | type = taxi | url = https://878.at/ | phone = +43 (0)316 878 }} * {{vCard | name = Taxi 2801 | type = taxi | url = https://www.taxi2801.org/ | phone = +43 (0)316 2801 }} * {{vCard | name = Taxi 889 | type = taxi | url = http://www.889.at/ | phone = +43 (0)316 889 }} * {{vCard | name = A- Taxi Graz | type = taxi | url = https://taxi-graz.at | phone = +43 (0)316 232320 }} * {{vCard | name = E-Taxi Graz (Tesla Model S) | type = taxi | url = https://www.etaxigraz.com | phone = +43 (0)316 232200 }} * {{vCard | name = Flughafentaxi Graz | type = taxi | url = https://flughafentaxi-graz.at | mobile = +43 (0)664 99551075 }} * {{vCard | name = Behindertentaxi mit Kostenzuschuss | type = taxi | url = https://taxiruf-graz.at/behindertentaxi-graz/ | mobile = +43 (0)660 6298471 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Church herz-jesu graz.jpg|thumb|Herz-Jesu Kirche]] * {{vCard|type=church |name=Domkirche St. Ägydius |wikidata=Q262563| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Stadtpfarrkirche |wikidata=Q618930| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu Kirche |wikidata=Q474226| lastedit = 2020-01-08 |description=Mit 110&#x202F;m Höhe ist die Herz Jesu Kirche das höchste Gebäude von Graz und zugleich der dritthöchste Kirchturm Österreichs. Das 1881–1887 erbaute Gebäude im Stil der Backsteingotik, wurde nach den Plänen des aus Graz stammenden Georg von Hauberrisser, Architekt des Münchner Rathauses, errichtet. }} * {{vCard|type=church |name=Basilika Mariatrost |wikidata=Q675795| lastedit = 2020-01-08 |description=Die im Barockstil erbaute Kirche ist eine der berühmtesten Wallfahrtsstätten der Steiermark}} * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Andrä | type = church | wikidata = Q1742702 | address = Kernstockgasse 9, 8010 Graz | description = Die heutige Pfarrkirche Graz – St. Andrä wurde Anfang des 1 7. Jahrhunderts von den Dominikanern nach Plänen von A. Carlone als ihre neue Kirche gebaut. Die Einweihung fand am 29. Juli 1635 statt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Graz - Uhrturm (c).JPG|thumb|Uhrturm in Festungsanlage Schlossberg]] [[File:17-10-26-Graz-Schloß-Eggenberg RR79497.jpg|thumb|Schloß-Eggenberg]] * {{vCard | name = Festungsanlage Schlossberg | type = fort | wikidata = Q264176 | description = Heute sind nur noch Reste der ehemaligen Festung vorhanden. Im ''Schönbrunner Frieden'' zwischen Österreich und Napoleons Frankreich im Jahr 1809 wurde die Zerstörung der bis dahin nie eingenommenen Festungsanlage beschlossen. Einige Gebäude konnten jedoch vor der Zerstörung gerettet werden: }} :* {{vCard|type=tower |name=Uhrturm |wikidata=Q353239|description=Wahrzeichen der Stadt, im 13.&#x202F;Jahrhundert ursprünglich als Wehrturm gebaut. Erreichbar zu Fuß vom Hauptplatz aus oder mit den Schloßbergliften (Schloßbergplatz).}} :* {{vCard | name = Stallbastei | type = fort, museum, viewpoint | wikidata = Q37725199 | description = Dieser Schutzwall ist 6&#x202F;m dick und 20&#x202F;m hoch. Er beherbergt ein kleines Waffenmuseum und bietet einen tollen Ausblick über die Altstadt. }} * {{vCard | name = Schloss Eggenberg | type = castle | wikidata = Q203797 | description = Schloss aus dem 16.&#x202F;Jahrhundert, erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Landhaus | type = building | wikidata = Q485783 | description = Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert besticht vor allem mit seinem Innenhof, der ein Wunderwerk der italienischen Renaissance ist. Eingang von der Herrengasse oder Schmiedgasse. Im Innenhof finden den ganzen Sommer über Video- oder Liveaufführungen diverser klassischer Werke statt. }} === Museen === * {{vCard|type=museum |subtype=wheelchair |name=Landeszeughaus|wikidata=Q484911|hours=Apr-Okt: Di-So 10:00-17:00; Nov-Mar: nur im Rahmen von Führungen / Führungen: 11:00 + 14:00|price=Erw: 9,50&#x202F;€; erm.: 8,-&nbsp;€ bzw. 3,50&#x202F;€| lastedit = 2020-01-08 |description= Die größte Rüstkammer der Welt (32.000 Exponate), in der man alte Waffen und Rüstungen aus dem frühen 16. und 17. Jahrhundert bewundern kann. In Zeughäusern wurden früher Waffen aufbewahrt, die der Verteidigung der Stadt dienten. In vielen Städten Europas wurden diese Zeughäuser aufgelöst, während es in Graz erhalten blieb. }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q597137 | url = https://www.kunsthausgraz.at | description = Im Rahmen der Funktion als Kulturhauptstadt Europas wurde 2003 das Kunsthaus am rechten Murufer fertig gestellt. Seitdem ist es Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Das Kunsthaus ist mit der Straßenbahnlinie 1, 3, 6 und 7 (Haltestelle Südtirolerplatz) oder zu Fuß vom Hauptplatz aus durch die Murgasse erreichbar. }} * {{vCard|type=museum |name=GrazMuseum |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.grazmuseum.at/ |wikidata=Q1368160 |hours=|price=|lat=47.0726561 |long=15.4365183 |lastedit= |description=Früher ''Stadtmuseum Graz''. Gegenstand der Ausstellungen, die in unregelmäßigen Abständen wechseln, sind die urbane Entwicklung der Stadt Graz, für ihre politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte und Kunst und Kultur der Stadt. }} * {{vCard|type=museum |name=Universalmuseum Joanneum |wikidata=Q623017 |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.museum-joanneum.at/ |hours=|price=|lat=47.0684477 |long=15.4377866 |lastedit= |description=Benannt nach Erzherzog Johann, dem Gründer des Museums. Es ist das älteste und nach dem Kunsthistorischen Museum in [[Wien]] das zweitgrößte Museum Österreichs. Mehr als 4,5 Millionen Sammlungsobjekte sind die Basis für ein facettenreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm, das ein breites Spektrum an Kultur und Wissenschaft vermittelt. Zum Universalmuseum Joanneum gehören folgende Museen: In Graz: Kunsthaus Graz, Landeszeughaus, Museum im Palais, Volkskundemuseum, Schloss Eggenberg (Prunkräume & Park, Alte Galerie, Münzkabinett, Archäologiemuseum), Joanneumsviertel (Neue Galerie Graz mit BRUSEUM, Multimediale Sammlungen, Naturkundemuseum) In der Steiermark: Österreichischer Skulpturenpark, Schloss Trautenfels, Römermuseum Flavia Solva, Schloss Stainz (Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum), Rosegger-Geburtshaus Alpl, Rosegger-Museum Krieglach }} * {{vCard|type=museum |name=Museum der Wahrnehmung MUWA |wikidata=Q1954568 |address=Friedrichgasse 41|phone=|email=|fax= |url=https://www.muwa.at/ |hours=|price=|lat=47.0625266 |long=15.4375840 |lastedit= |description=Das MUWA ist ein Museum bei dem die eigene Wahrnehmung im Mittelpunkt steht. Es ist ein etwas anderes Museum in dem man anfassen, ausprobieren und erleben kann. }} === Straßen und Plätze === [[File:16-07-06-Rathaus Graz Balkon-RR2 0211-0213.jpg|thumb|Hauptplatz]] [[File:Franziskanerplatz von Süden.jpg|thumb|Franziskanerplatz]] * {{vCard |type=square |name=Hauptplatz |wikidata=Q624710 |address= |lastedit= |description=Am Hauptplatz finden sich viele Geschäfte, Lokale und Verkaufsstände. Hier befindet sich außerdem das {{Marker | name = Grazer Rathaus | type = town hall | wikidata = Q624926}} und der Erzherzog-Johann-Brunnen. }} * {{vCard|type=square|name=Franziskanerplatz |wikidata=Q106635478 |address=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Franziskanerplatz mit dem Franziskanerkloster und der Franziskanerkirche ist einer der schönsten und populärsten Orte der Stadt Graz. Kleine, historische Läden an den Außenmauern der gotischen Kirche und nette Restaurants prägen das Bild des Platzes. }} * {{vCard | name = Herrengasse | type = road | wikidata = Q613954 | description = Die Herrengasse ist die Prunkstraße von Graz und verbindet den Hauptplatz mit dem Jakominiplatz. Neben vielen internationalen Boutiquen sollte man auch die einzigartigen Gebäude beiderseits nicht außer Acht lassen. }} * {{vCard | name = Sporgasse | type = road | wikidata = Q1642718 | description = Die Sporgasse gehört zu den ältesten Gassen in Graz und ist vor allem für die schönen gotischen, barocken und modernen Fassaden bekannt. }} * {{vCard | name = Jakominiplatz | type = square | wikidata = Q1679599 | description = Der Jakominiplatz (umgangssprachlich oft kurz „Jako“ genannt) ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Hier treffen sich alle Straßenbahnlinien und mehrere Buslinien. Die nicht sehr gelungene Neu- und Umgestaltung dieses Platzes erfogte bereits 1996. Aus Sicherheitsgründen wird der Jakominiplatz gegenwärtig videoüberwacht. }} === Parks === [[File:Ententeich Stadtpark Graz 2.jpg|thumb|Ententeich Stadtpark]] * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q1489718 | description = größter und schönster Park von Graz, vom Jakominiplatz aus Richtung Oper in wenigen Gehminuten erreichbar. }} * {{vCard | name = Schlosspark Eggenberg | type = park | wikidata = Q64765007 | description = erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q21104510 | description = westliches Murufer, nähe Lendplatz. Mit Friedensstupa und Karl-Morre-Denkmal. }} * {{vCard | name = Augarten | type = park | wikidata = Q21879050 | description = südlich der Altstadt, neben der Mur. }} * {{vCard | name = Schlossberg-Park | type = hill, park | wikidata = Q264176 | show = copy | description = }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q15304757 | description = Botanischer Garten der Universität mit dem Tropenhaus, dem Kalthaus, dem Temperierthaus und dem Sukkulentenhaus. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Murinsel | type = bridge | wikidata = Q872931 | description = Die Murinsel ist eine muschelförmige brückenartige Stahlkonstruktion, die für das Jahr 2003 (Graz Kulturhauptstadt) entstanden ist. Sie beherbergt ein Café. }} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Es gibt viele Wanderwege rund um Graz und in den umliegenden Bergen. Der Schöckl, der Hausberg von Graz, ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. * '''Radfahren''': Graz und Umgebung sind auch ein Paradies für Radfahrer. Es gibt viele Radwege und Mountainbike-Strecken, die Sie erkunden können. Eine beliebte Route ist der Murradweg, der entlang des Flusses Mur verläuft. * '''Klettern''': Der Schlossberg bietet auch Klettermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Es gibt auch Kletterhallen in Graz, die man besuchen kann. * '''Wassersport''': Der Murfluss bietet Möglichkeiten zum Kanufahren und Stand-up-Paddeln. Der Stubenbergsee, etwa eine Stunde von Graz entfernt, ist ein beliebter See zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen. * '''Skifahren''': Im Winter gibt es viele Skigebiete in der Nähe von Graz, wie das Skigebiet Semmering oder das Skigebiet Stuhleck. * '''Golf''': Es gibt auch mehrere Golfplätze in der Nähe von Graz, wie zum Beispiel der Golfclub Graz-Andritz oder der Golfclub Murhof. * '''Picknicken''': Für eine entspannte Outdoor-Aktivität können Sie auch einen Picknickkorb packen und in einem der vielen Parks oder Grünflächen in Graz ein Picknick machen. == Einkaufen == [[File:Graz-Sackstraße-Kastner & Öhler.JPG|thumb|upright|Kastner &amp; Öhler]] Boutiquen und Niederlassungen von internationalen Modeketten findet man am besten in der Innenstadt. Die Herrengasse zwischen Hauptplatz und Jakominiplatz sowie die anschließenden Gassen und Straßen bieten sowohl eine große Auswahl an Mode und Gebrauchsgegenständen als auch immer wieder ein gemütliches Café, das zum Verweilen einlädt. In der Sackstraße (vom Hauptplatz ausgehende Verlängerung der Herrengasse) steht das größte Kaufhaus der Innenstadt, ''Kastner &amp; Öhler''. Die Entstehung des Standortes geht auf das Jahr 1883 zurück. Graz hat mehrere große Einkaufszentren: * {{vCard|type=shop |name=Kastner &amp; Öhler |address=Sackstraße 7-13, 8021 Graz |url=https://www.kastner-oehler.at/ |hours=|price=|lat=47.0718813 |long=15.4367460 |lastedit=|description=Schönes, im Jahr 2010 neu gestaltetes eher nobles Einkaufszentrum in der Innenstadt mit einem Dachterrassencafé mit Blick auf den Schlossberg.}} * {{vCard | name = Citypark | type = shop | url = https://www.citypark.at/ | lat = 47.0604801 | long = 15.4266754 | description = Im Bezirk Gries gelegenes Einkaufszentrum; erreichbar mit Buslinie 35 (Station Citypark), Linie 39 (Station Karlauerkirche) oder Linie 52 (Hohenstaufengasse). }} * {{vCard|type=shop |name=Center West |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.centerwest.at/ |hours=|price=|lat=47.0337131 |long=15.4174427 |lastedit=|description=Im Süden von Graz mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Endstation Puntigam, umsteigen in den Bus Nr. 65, bis zur Station Center West.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping City Seiersberg |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingcityseiersberg.at |hours=|price=|lat=47.0342467 |long=15.4169911|lastedit= |description=Mit einer Verkaufsfläche von 85.000 m², größtes Einkaufszentrum der Steiermark und drittgrößtes Einkaufszentrum Österreichs, südlich von Graz in der Gemeinde Seiersberg. Erreichbar mit Bus 32 bis Seiersberg, dann umsteigen in Bus 78 bis zur Station Shopping City.}} * {{vCard|type=shop |name=Murpark |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.murpark.at/ |hours=|price=|lat= 47.0404685 |long=15.4636997|lastedit= |description=Großes Einkaufszentrum in Graz-Liebenau, an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 4.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping Nord |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingnord.at/ |hours=|price=|lat=47.1046287 |long=15.3988153 |lastedit= |description=Einkaufszentrum im Norden von Graz, erreichbar mit Buslinie 52 (Haltestelle Shopping Nord).}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name="Zu den 3 goldenen Kugeln" |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.3goldenekugeln.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit mittlerweile acht über das gesamte Stadtgebiet verteilten Standorten in Heinrichstraße 17 (''nahe Universität''), Bahnhofgürtel 89 (''nahe Hauptbahnhof''), Citypark, Griesplatz 34/ Rösselmühlgasse 1, Murpark, Leonhardstraße 32, SC Seiersberg und Riesplatz 1 (''nahe Landeskrankenhaus''). Wer Paniertes in allen denkbaren Versionen mag, der kommt in den "3 goldenen Kugeln" auf seine Kosten, zumal die Portionen üblicherweise wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis daher sehr günstig ist. Zu Öffnungszeiten, Kontaktdaten, Preisen der einzelnen Standorte siehe '''[https://www.3goldenekugeln.at/ hier]'''.}} * {{vCard | name = "PBB-Pizza Burger Bausatzlokale" | type = restaurant | url = https://www.diebausatzlokale.at/ | description = Bausatzlokale sind seit einigen Jahren fixer Bestandteil der Grazer Gastronomie. Eines der Ältesten dieser Art ist das Sägewerk Klassik in der Schlögelgasse 1. Weitere Standorte siehe '''[https://www.diebausatzlokale.at/saegewerk-klassik/#pbb-standorte-side hier]'''. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ungerhof |address=Ungergasse 18, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://www.ungerhof.com/ |hours=|price=|lat=47.06724 |long=15.42512|lastedit=|description=Sehr günstige und umfangreiche Speisekarte.}} === Mittel === * {{vCard | name = Die Scherbe | type = restaurant | url = https://www.scherbe.com/ | address = Stockergasse 2, 8020 Graz | lat = 47.0742476 | long = 15.4325893 | phone = +43 (0)316 760654 | email = office@scherbe.com | facebook = diescherbegraz | instagram = diescherbegraz | hours = Mo-Sa 09:00–01:00 , So 09:00–24:00 | lastedit = 2024-11-30 }} * {{vCard| name=Altsteirische Schmankerlstube |type=restaurant |address=Sackstraße 10 | directions = nähe Hauptplatz |url=https://www.schmankerlstube.at/ |lat= 47.072019|long= 15.437315|phone= |fax=|email=schmankerlstube@schmankerlstube.at |hours=Mo – So (kein Ruhetag), 11:00 – 0:00 Uhr (warme Küche bis 23:00 Uhr) |price=|description=Ein Restaurant mit steirischen und österreichischen Spezialitäten in netter Atmosphäre in der Grazer Altstadt (mit Gastgarten). Im mittleren Preisniveau (''Hauptgericht ab ca. 18,00 €'').|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Welscher Stub'n |address=Schmiedgasse 5 |phone=+43 316 834145|email=|fax=|url=https://www.welscherstubn.at/impressum.php |hours=Di-Sa 10:30-23:00|price=|lat=47.0695308 |long=15.4388993 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Landhaus-Keller |address=Schmiedgasse 9 |phone=+43 316 830276|email=|fax=|url=https://www.landhauskeller.at/ |hours=Mo-Sa 11:00-23:00|price= |lat= 47.069360 |long= 15.439128|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Der Steirer |address=Belgiergasse 1 |phone=+43 316 70 388|email=|fax=|url=https://www.der-steirer.at/ |hours=Mo-So 11:00-23:00|price= |lat= 47.0694638 |long= 15.4343741|lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = PEP. deli vom Land |url = https://pep-graz.at/ | address = Joanneumsviertel 6, 8010 Graz | directions = im Joanneum | lat = 47.0685642 | long = 15.4381968 | phone = +43 676 4089 470 | email = deli@pep-graz.at | facebook = pepgraz | hours = Mo 10:00-15:00; Di 10:00-18:00; Mi-Fr 10:00-20:00 | subtype = regional | description = regionale Köstlichkeiten. }} * {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | url = https://losteria.net/at/restaurants/restaurant/graz/ | address = Mehlplatz 1, 8010 Graz | email=|fax= | hours=Mo-So 11:00-23:00 |lat = 47.07133 | long = 15.44047 | phone = +43 316 83 934310 | description = Systemgastronomie-Kette als italienisches Restaurant im Grazer "Bermudadreick". }} * {{vCard | name = Vapiano | type = restaurant | address = Kaiserfeldgasse 3, 8010 Graz | lat = 47.06815 | long = 15.44109 | email=|fax=|url=https://www.vapiano.at/restaurants/graz-kaiserfeldgasse/| hours=Mo-So 11:00-22:00 | phone = +43 316 93 98 98 | description = Deutsches Unternehmen der Systemgastronomie. Geboten werden frische Pasta, Pizza und mehr in modernem Ambiente mit offener Küche. }} * {{vCard | name = Akakiko Sushi & Asian Fusion 그라츠 맛집 | type = restaurant | url = https://akakiko.at/ | address = Sparkassenplatz 2, 8010 Graz | lat = 47.06976 | long = 15.43723 | phone = +43 57 333260 | description = Japanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Kaoo Riverside | type = restaurant | url = https://kaoo-riverside.at/ | address = Sackstraße 27, 8010 Graz | lat = 47.07386 | long = 15.43521 | phone = +43 660 222 7772 | description = Restaurant mit asiatischer Fusionsküche, All-you-can-eat Buffet mit Bestellung über eine APP. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindenwirt |address=Peter Rosegger Straße 125, 8052 Graz|phone=+43 316 2819 01|email=|fax=|url=https://www.lindenwirt.at/ |hours=Di-Sa 11:00-21:00; So 11:00-18:00|price=|lat=47.05072 |long=15.39360 |lastedit=|description= Der Lindenwirt ist ein auf Tradition bedachtes Hotel und Restaurant am Stadtrand von Graz}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=El Gaucho |address=Landhausgasse 1 |phone=+43 316 830083|email=|fax=|url=https://www.elgaucho.at/graz |hours=Mo-Fr 17:00-24:00; Sa 11:00-24:00; Su,FT 11:30-22:00|price= |lat=47.0698023 |long=15.4388129|lastedit=|description=Steaklokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Pescador |address=Landhausgasse 6 |phone=+43 316 8290 30|email=|fax=|url=https://www.elpescador.at/ |hours=Mo-Sa 11:30-24:00|price= |lat=47.0700439 |long=15.4387853 |lastedit=|description=Fischlokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fridda & Maxx |address=Joanneumring 13 |phone=+43 316 261072|email=|fax=|url=https://www.friddamaxx.at/kontakt/ |hours=Mo-Sa 11:00-20:00|price= |lat=47.0666997 |long= 15.4395568 |lastedit=|description=Die betont internationale Karte sorgt für Vielfalt}} * {{vCard|type=restaurant |name=Stainzerbauer |address=Bürgergasse 4|phone=+43 316 821106|email=|fax=|url=http://www.stainzerbauer.at/index_de/ |hours=Di-So 11:30-21:30|price=|lat=47.0713886 |long=15.4419181 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Schmied'n |address=Sankt-Peter-Hauptstraße 225|phone=+43 316 402832|email=|fax=|url=https://www.schmiedn.at/ |hours=Di-Sa 11:00-24:00|price=|lat=47.0452259 |long=15.4863601 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steak Boutique |address=Bindergasse 1|phone=+43 316 225719|email=|fax=|url=https://www.steak-boutique.at/kontakt |hours=Mo-Sa 11:30-14:00,18:00-23:00|price=|lat=47.0707147 |long=15.4421867 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Caylend |address=Stigergasse 1, 8020 Graz |phone=+43 316 711515|email=|fax=|url=https://caylend.at/ |hours=Mi-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-24:00|price= |lat= 47.0722255 |long= 15.4339771|lastedit=|description=Fusionsküche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mohrenwirt |address=Mariahilferstraße 12, 8020 Graz |phone=+43 316 904440|email=|fax=|url=https://mohrenwirt-graz.at/ |hours=Mi-Sa 11:30-23:00; Sa-Di gschlossen|price= |lat= 47.07213680722255 |long= 15.4336408|lastedit=|description=Regionale Küche}} === Spitzengastronomie === * {{vCard|type=restaurant |name=Rauch & Rebe |address=Jakob-Redtenbacher-Gasse 24, 8010 Graz |phone=+43 670 6078 505|url=https://rauchundrebe.at/ |hours=Di-Sa 12:00-14:00, 18:00-21:30 |lat=47.0621641 |long=15.4407304 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Schmidhofer im Palais | type = restaurant | url = https://www.schmidhoferimpalais.at/kontakt | address = Sackstraße 16, 8010 Graz | lat = 47.0723502 | long = 15.4369359 | phone = +43 676 442 4030 | hours = Mo-Fr 12:00-14:30, 18:00-21:30 | lastedit = 2024-06-30 | description = }} * {{vCard | name = Zur goldenen Birn | type = restaurant | url = https://www.zurgoldenenbirn.at/de/ | address = Leonhardstraße 8, 8010 Graz | directions = Nähe Kunstuniversität, im Parkhotel | phone = +43 664 427 4914 | hours = Do-Sa 18:00-24:00 | price = 10-Gänge Menü: 190,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2024-06-30 | before = {{Marker Kopie|Q111876006}} }} * {{vCard|type=restaurant |name=ARTIS |address=Schmiedgasse 20, 8010 Graz |phone=+43 676 4010368|url=https://restaurant-artis.com |hours=Di-Sa 16:30-24:00|lat= 47.0311619 |long= 15.4390589|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kehlberghof |address=Kehlbergstraße 83, 8054 Graz |phone=+43 316 284 125|url=https://www.kehlberghof.at/|hours=Di-Sa 11:30-14:00, 18:00-20:00|lat= 47.0689441 |long= 15.3840623|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Die meisten Bars finden sich in und um die Altstadt. Vom Lendplatz über die Mariahilferstraße bis zum Südtirolerplatz haben sich in den letzten Jahren viele neue hippe Bars angesiedelt. Westlich und östlich vom Hauptplatz auf und zwischen den kleinen Plätzen der mittelalterlichen Altstadt, sowie in der Schmiedgasse wird man leicht fündig. In der Elisabethstrasse und angrenzenden Strassen ist ein besonders bei StudentInnen beliebtes Fortgehviertel ("Univiertel") mit einigen Bars und Clubs die jeden Mittwoch, Freitag und Samstag geöffnet sind (Monkeys, Schrille Grille, Kottulinsky, Revolution, Motion, Kulturhauskeller, Scheinbar) Größere Clubs die mindestens bis 4 Uhr früh geöffnet haben, hier geht es meist erst ab Mitternacht wirklich los, sind die Postgarage (Pop, Techno, DnB; wechselnde Veranstaltungen), das PPC (Pop, Rock, Indie, EDM; wechselnde Veranstaltungen, auch Live-Konzerte), Club Circle Thalia (House), Mausefalle (Schlager, Pop), Club Q (Metal). Konzerte gibt es teils mehrmals die Woche im Club Wakuum (u.a. Rock, Metal, Indie), Explosiv (u.a. Metal, Rock), Musichouse (u.a. Punk, Rock,), Sub (u.a. Punk, Indie), Orpheum (divers). Daneben gibt es noch viele Veranstaltungslocations und Lokale, in denen unregelmäßig Konzerte und Clubbings stattfinden. Dazu zählen Dom im Berg, Theathercafe, Gatto im Museum, Orpheum, Mi Casa, Der Club, Scherbe, Forum Stadtpark, Parkhouse, Die Brücke, Bunker. In den warmen Monaten Mai bis September locken auf den schönen Plätzen inmitten des historischen Stadtkerns zahlreiche Gastgärten von Bars und Restaurants mit lokalem und internationalem Angebot. Besonders der Lendplatz und Kaiser-Josef-Platz mit ihren zu Bars umfunktionierten Marktständen sind dann außerordentlich beliebt. Aber auch der Stadtpark und Augartenpark sind bis spät nachts Treffpunkt für viele Feierrunden. === Eventkalender === * '''[https://grazer.at/events der Grazer]''' * '''[https://soundportal.at/events/ soundportal.at]''' * '''[https://kulturserver-graz.at/ Kulturserver Stadt Graz]''' * '''[https://www.graztourismus.at/de/veranstaltungen Graz Tourismus]''' * '''[https://www.info-graz.at info-graz.at]''' * '''[https://www.meinbezirk.at/event/steiermark/list Veranstaltungen-Steiermark]''' * [https://events.graz.social/ '''Graz Social'''] ==== Pubs und gemütliche Lokale ==== * {{vCard | name = Flann O'Brien | type = pub | address = Paradeisgasse 1, vom Hauptplatz Richtung Südtirolerplatz | lat = 47.07149 | long = 15.43607 | description = Ein sehr authentisches Pub mit einer Einrichtung, die in Irland gefertigt und nach Graz gebracht wurde. }} * {{vCard | name = Continuum | type = pub | address = Sporgasse 29 | lat = 47.07359 | long = 15.43977 | description = }} * {{vCard|type=pub |name=Brot und Spiele |address=Mariahilferstraße 17 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07327 |long=15.43304 |lastedit= |description=Großes Billardlokal mit zwei Bars und sehr guter Küche.}} * {{vCard|type=pub |name=Immervoll |address=Lendplatz 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07556 |long=15.43158 |lastedit= |description=Billardlokal über zwei Stockwerke.}} * {{vCard | name = Molly Malone | type = pub | address = Färbergasse 15 | lat = 47.07156 | long = 15.44030 | description = }} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Centraal |address=Mariahilferstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub|name=Eckhaus15|address=Rechbauerstraße 15|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06985|long=15.45011|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Parkhouse |address=Stadtpark 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07396 |long=15.44425 |lastedit= |description=Im Stadtpark mit großem Gastgarten. Gastgarten geöffnet bis 1.30 Uhr in der Nacht. Einzigartig in Österreich!!}} * {{vCard | name = O'Carolans | type = pub | address = Badgasse, in der Nähe des Kastner Kaufhauses | lat = 47.07138 | long = 15.43667 | hours = Erst ab 20.00 Uhr geöffnet | description = Ein Pflichtbesuch für alle Guinnessliebhaber, da es ein authentisches Irish Pub in Graz ist. }} * {{vCard|type=pub|name=O'riginal|address=Schönaugasse 5, Nähe Jakominiplatz|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.0662146075612|long=15.441534798017289|lastedit=|description=Ein kleines Pub, das einen bunten Mix quer durch die Musikgeschichte anbietet. Ein Muss für jeden Oldies-Fan.}} ==== Rockclubs ==== * {{vCard | name = Nachtexpress | type = club | address = Färberplatz 1 | lat = 47.07139 | long = 15.43977 | description = Exzellente Rockmusik und immer sehr gut besucht bis in die frühen Morgenstunden. }} * {{vCard|type=club |name=Musichouse |address=Mondscheingasse 9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06624 |long=15.44466 |lastedit= |description=Publikum: bis 0 Uhr teilweise etwas jünger.}} * {{vCard|type=club |name="Q" |address=Luthergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06768 |long=15.44585 |lastedit= |description=Publikum: alternativ, aber sehenswert.}} ==== Cocktailbars ==== * {{vCard|type=bar |name=Cohibar |address=Leonhardstraße 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07225 |long=15.44779 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt", Polo kann aber nicht schaden.}} * {{vCard|type=bar |name=Ernst-Fuchs Bar |address=Sackstrasse 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.erzherzog-johann.com/ernst-fuchs-bar/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Anständige Cocktailbar mit internationalem Publikum. Zu finden im Hotel.}} * {{vCard|type=bar |name=Rangoon |address=Mariahilferstraße 15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ==== Clubs und Bars ==== * {{vCard | name = Monkeys | type = bar | url = https://www.monkeys.bar/ | address = Elisabethstraße 31, 8010 Graz | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard | type = Bar | name = Kottulinsky | url = https://kottulinsky.club/ | address = Beethovenstraße 9, 8010 Graz |lat=47.07506 |long=15.45118 | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard|type=bar |name=Schrille Grille |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.schrillegrille.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Publikum: studentisch}} * {{vCard|type=bar |name=Kulturhauskeller |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Publikum: sehr jung (18-25) (Eintritt ab 18).}} * {{vCard|type=bar |name=ScheinBar |address=Elisabethstraße 28, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07465 |long=15.45112 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt".}} * {{vCard|type=bar |name=Revolution |address=Beethovenstraße 9a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07533 |long=15.45119 |lastedit= |description=Publikum: sehr jung mit Polo und Hemd.}} mit verschiedensten Veranstaltungen (House, Techno, Rock, etc.): * {{vCard|type=club |name=Postgarage |address=Dreihackengasse 42, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.postgarage.at |hours=|price=|lat=47.06604 |long=15.42838 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=p.p.c. |address=Neubaugasse 6, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.popculture.at |hours=|price=|lat=47.07587 |long=15.43147 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Mausefalle |address=Girardigasse 1 / Opernring 5a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://web.bollwerk.at/mausefalle/ |hours=|price= |lat=47.06854 |long=15.44395 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Club Circle Thalia | type = bar | url = https://www.club-circle.at/ | address = Opernring 5a, 8010 Graz | lat = 47.06869 | long = 15.44426 | description = Publikum: "High Society". }} == Unterkunft == === Günstig === [[File:JUFA Hotel Graz City, Steiermark, Austria 01.jpg|thumb|JUFA Hotel Graz City]] * {{vCard | type= hotel | subtype = 3 | name= JUFA Graz City | wikidata = Q111875998 | address= Idlhofgasse 74, 8020 Graz | directions= südlich des Hauptbahnhofs | url= https://www.jufa.eu/jufa-graz-city/ | lat= 47.0649 | long= 15.4224 | phone= +43 5 7083 210 }} * {{vCard | type= hotel | name= ibis budget Graz City | address= Neubaugasse 11, 8020 Graz | directions= Nähe Lendplatz | url= https://www.ibis.com/de/hotel-5107-ibis-budget-graz-city/index.shtml | lat= 47.07596 | long= 15.43096 | phone= +43 316 764400 }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Graz Hauptbahnhof | wikidata = Q111116215 | address= Eggenberger Straße 7, 8020 Graz | directions= 100 Meter vom Hauptbahnhof entfernt | url= https://www.aohostels.com/de/graz/graz-hauptbahnhof/ | lat= 47.0704 | long= 15.4153 | phone= +43 316 570 162 3700 |description = Hostel mit Mehrbettzimmern ab 10 €, Hotel mit Einzel- Doppel oder Familienzimmern ab 20 €. }} === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Novapark |address=Fischeraustraße 22 |directions=Graz Nord |phone=+43 316 682010-0 |email=|fax= |url=https://www.novapark.at/ |hours= |price=|lat=47.09567 |long=15.41049 |lastedit=|description= Hotel mit Restaurants, modernen Veranstaltungsräumen und einem Wellnesscenter }} * {{vCard|type= hotel |name=Bokan |address=Mainersbergstraße 1 |directions=Nähe UKH |phone= +43 316 571434 |email=|fax=|url=https://www.bokan-exclusiv.at/ |hours= |price=|lat=47.08567 |long=15.40487 |lastedit=|description=Stadthotel im Grüngürtel von Graz }} * {{vCard|type= hotel |name=Daniel |address=Europaplatz 1 |directions=am Bahnhof |phone= +43 316 711080 |email=|fax=|url=https://hoteldaniel.com/de/graz/ |hours=|price=|lat=47.0714947 |long=15.4179181 |lastedit=|description=Kleine Zimmer, aber sehr interessant und praktisch eingerichtet, gutes Frühstück. }} * {{vCard | name = IntercityHotel Graz | type = hotel | wikidata = Q112014973 | url = https://www.intercityhotel.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/graz/intercityhotel-graz | address = Finkengasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07093 | long = 15.41816 | description = Das IntercityHotel Graz begrüßt seine Gäste im stylishen Design von Matteo Thun direkt neben dem Hauptbahnhof. }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Radisson Graz | address= Annenstraße 67, 8020 Graz | directions= nähe Hauptbahnhof | url=https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-graz | lat= 47.07116 | long= 15.41983 | phone= +43 316 419832 }} * {{vCard|type= hotel |name=Drei Raben |wikidata=Q111875996 |address=Annenstraße 43 |directions=zwischen Bahnhof und Zentrum |phone= +43 316 712686 |email=|fax= |url=https://www.dreiraben.at/ |hours=|price=|lat=47.0711283 |long=15.4248752 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Hotel Mercure Graz | type = hotel |address=Lendplatz 36-37, 8020 Graz |directions=zentrale Lage, nähe Innenstadt |phone= +43 316 751405 |email=|fax= |url= https://all.accor.com/booking/de/mercure/hotels/graz-austria |hours= |price=|lat=47.07575 |long=15.43045 |lastedit=|description= Der Bereich um den Lendplatz gilt als kreativster Stadtteil von Graz. }} * {{vCard|name=NH Graz City | type = hotel |address=Karmeliterplatz 4a/4b, 8010 Graz |directions=zentrale Lage |phone= +43 316 812300-0 |email=|fax= |url= https://www.nh-hotels.de/hotel/nh-graz-city |hours= |price=|lat=47.07411 |long=15.44186 |lastedit=|description=Reservierungen Tel. +43 1 267 5972 }} * {{vCard | name = Hotel Motel One Graz | type = hotel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/graz/hotel-graz/ | address = Jakominiplatz 7, 8010 Graz | lat = 47.06787 | long = 15.44322 | phone = +43 316 2315280 | description = Willkommen am «Jako». So nennen ihn die Menschen in Graz oft umgangssprachlich: den belebten Jakominiplatz. Dort steht das günstige Designhotel in Graz. }} === Gehoben === [[File:Graz Hotel Weitzer-4481.jpg|thumb|Hotel Das Weitzer]] * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Parkhotel |wikidata=Q111876006 |address=Leonhardstraße 8 |directions=Nähe Kunstuniversität |phone=+43 (0)316 36300 |email=|fax= |url=https://www.parkhotel-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0719403 |long=15.4492137 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Augartenhotel |wikidata=Q111410448 |address=Schönaugasse 53 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 20800 |email=|fax= |url=https://www.augartenhotel.at/ |hours=|price=|lat=47.0621436 |long=15.4405594 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europa |wikidata=Q112014974 |address=Bahnhofgürtel 89 |directions=am Bahnhof |phone=+43 (0)316 7076-0 |email=|fax=|url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/europa-graz |hours=|price=|lat=47.0719706 |long=15.4194363 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Das Weitzer |address= Grieskai 12-16 |directions=Zentrum |phone=+43 (0)316 703-0 |email=|fax=|url=https://www.weitzer.com/ |hours=|price=|lat=47.0693157 |long=15.4344625 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Erzherzog Johann |wikidata=Q111410447 |address=Sackstraße 3-5 |directions=Nähe Hauptplatz |phone=+43 (0)316 811 616 |email=|fax= |url=https://www.erzherzog-johann.com/ |hours=|price=|lat=47.0716985 |long=15.4371440 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Grandhotel Wiesler |wikidata=Q1542599 |address=Grieskai 4-8 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 7066-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelwiesler.com/ |hours=|price=|lat=47.0704304 |long=15.4344061 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlossberghotel |wikidata=Q111410445 |address=Kaiser-Franz-Josef-Kai 30, 8010 Graz |phone=+43 (0)316 80 700 |email=|url=https://schlossberghotel.at/ |price= EZ ab 116,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 131,00&#x202F;€/ÜF |lat=47.0743331 |long=15.4353435 |lastedit=2024-10-29 |description= Das Kunsthotel, seit über fünfhundert Jahren geht es mit der Zeit. Alle Zimmer sind mit kuratierten Möbeln und Werken zeitgenössischer Kunst eingerichtet. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Dom |address=Bürgergasse 14 |directions=Innenstadt | phone=+43 (0)316 824 800 |email=|fax=|url=https://www.domhotel.co.at |hours=|price=|lat=47.0706753 |long=15.4422847 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mercure Graz City | wikidata=Q111410444 | address= Lendplatz 36-37, 8020 Graz | directions= | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5742-hotel-mercure-graz-city/index.shtml | lat= 47.07574 | long= 15.43046 | phone= +43 (0)316 751405 }} * {{vCard|type=hotel |name=Gollner |wikidata=Q111876008|address=Schlögelgasse 14 |directions=nähe Oper | phone=+43 (0)316 822 5210 |email=|fax= |url=https://www.hotelgollner.com/ |hours=|price=|lat=47.0670635 |long=15.4461618 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Lendhotel | type = hotel | url = https://www.lendhotel.at/ | address = Grüne Gasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07856 | long = 15.42791 | phone = 0316717000 | description = Das Hotel neben dem Lendplatz, der sich zum schicken In-Viertel entwickelt. }} === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Graz | url = https://www.reisemobilstellplatz-graz.at/ | email = office@reisemobilstellplatz-graz.at | address = Martinhofstraße 3, 8054 Graz | phone = +43 (0) 676 3785 102 | fax = +43 (0) 186 311 12 | lastedit = 2018-06-30 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Karl-Franzens Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0775563 |long=15.4494425 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kug.ac.at/ |hours=|price=|lat=47.0727226 |long=15.4501780 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Technische Universität Graz |address=Rechbauerstraße 12 |phone=|email=|fax=|url=https://www.tugraz.at/ |hours=|price=|lat=47.0694593 |long=15.4504828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Medizinische Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.meduni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0804634 |long=15.4699998 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Fachhochschule FH Joanneum | type = school | url = https://www.fh-joanneum.at/ | lat = 47.06923 | long = 15.40980 | phone = 031654530 | description = }} * {{vCard | name = Fachhochschul-Studiengänge der Wirtschaft Campus02 | type = school | url = https://www.campus02.at/ | address = Körblergasse 126, 8010 Graz | lat = 47.08750 | long = 15.43812 | phone = 031660020 | description = }} == Sicherheit == Graz ist grundsätzlich eine sehr sichere Stadt. Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Zu unangenehmen Situationen kann es am ehesten nachts in manchen Parks kommen, da hier teils mit Drogen gedealt wird. Insbesondere der Stadtpark wird allerdings im Bereich um das Forum Stadtpark, Parkhouse, Kombüse zumindest in den wärmeren Monaten von vielen Nachtschwärmern frequentiert, so dass man sich wenig Sorgen machen muss. Bei Fußballspielen sollte um die Gegend des Stadions in Liebenau ein großer Bogen gemacht werden. Abgesehen von Verkehrsstaus kommt es hier immer wieder zu Zusammenstößen zwischen rivalisierenden Fanclubs, in die man schnell auch als Unbeteiligter hineingezogen werden kann. == Gesundheit == Graz bietet ein flächendeckendes Gesundheitssystem, Apotheken, Ärzte und Notdienste sind im Falle des Falles in kurzer Zeit erreichbar. Neben zahlreichen Privatkliniken befinden sich auch zwei allgemeine Krankenhäuser und ein spezielles Unfallkrankenhaus in der Stadt, so dass auch in komplizierten Fällen kein Versorgungsproblem auftreten kann. U.a. bedingt durch die Beckenlage, kommt es in Graz relativ häufig zu hoher Feinstaubbelastung. Im Jahr 2013 wurde der Grenzwert von 50 µg/m³ im Tagesmittel in Graz Ost an 45 Tagen überschritten. Die Stadt selbst ist sauber, dasselbe gilt auch für die meisten öffentlichen Sanitäranlagen. Das Wasser ist von hoher Wassergüte und trinkbar, Ausnahmefälle sind extra gekennzeichnet. Die Pest ist seit Jahrhunderten nicht mehr aufgetreten, die schlimmste ansteckende Krankheit seither ist eine Verkühlung in den kalten Herbst- und Wintermonaten. === Krankenhäuser === Rufen sie in medizinischen Notfällen immer zuerst die Rufnummer 144 an. * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus - Univ.Klinikum Graz |url=https://www.klinikum-graz.at/ |address=Auenbrugger Platz 1, 8036 Graz |lat=47.08406 |long=15.46719 }} * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus Graz West |url=https://www.lkh-graz2.at/kontakt#c16266 |address=Göstinger Straße 22, 8020 Graz |lat=47.07764 |long=15.39959 }} * {{vCard |type=hospital |name=Unfallkrankenhaus Graz |url=https://auva.at/gesundheitseinrichtungen/ukh-steiermark-graz/ |address=Göstinger Straße 24, 8021 Graz |lat=47.07868 |long=15.39814 }} === Notfall === * '''[https://www.aekstmk.or.at/361 Ärztenotdienst]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)316 141}} * '''[https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/vergiftungsinformationszentrale.html Vergiftungsnotruf]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)1 4064343}} * Kinderärztlicher mobiler Notdienst, {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 691512}} * '''[https://stmk.zahnaerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche Zahnärztlicher Notdienst]''', {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 385 2248}} * '''[https://www.info-graz.at/apotheken-notdienst-notfallapotheke-medikamente-nachtapotheke/ Apothekennotdienst]''' == Praktische Hinweise == [[File:Klima-Graz.svg|mini|Klimadiagramm Graz]] * {{vCard|type=tourist information |name=Informationsbüro Graz Tourismus |address=Herrengasse 16, A-8010 Graz |phone=+43 316 8075 0 |email=|fax=+43 0316 8075 15 |url=http://cms.graztourismus.at/ |hours=|price=|lat=47.06999 |long=15.43966 |lastedit= |description= }} === Konsulate in Graz === * [https://www.info-graz.at/konsulate/ Konsulate in Graz] === Sonstiges === Die meisten Bewohner von Graz sind spätestens seit dem Touristenansturm im Jahr 2003, als Graz den Titel ''Kulturhauptstadt Europas'' führen durfte, gewohnt, auf anderssprachige Mitmenschen zu treffen. Umfangreiche Deutschkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, um in Graz ein gutes Auskommen zu finden. Englisch ist Pflichtsprache im österreichischen Bildungssystem und sollte von - fast - jedem Bewohner beherrscht werden, daneben wird man sich auch auf Italienisch oder Französisch verständigen können. Museen und Baudenkmäler sind großteils mehrsprachig beschriftet, diverse Führungen werden in allen üblichen Sprachen angeboten und in der gehobenen Gastronomie gehören mehrsprachige Speisekarten schon zum Standard. Prinzipiell ist der typische Grazer jederzeit bereit, einem "Auswärtigen" mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, allerdings kann man auch einmal einem "grantigen" Exemplar über den Weg laufen. Es verhält sich also ähnlich wie in jeder mittelgroßen Stadt, auch wenn die Grazer sich gerne als besonderen Menschenschlag sehen: von herzlicher Gastfreundschaft bis zum schroffen Businessgehabe reicht das Spektrum von Reaktionen auf vorsichtige Kontaktaufnahmen. == Ausflüge == Graz ist auch ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge in der Umgebung. Die [[Südsteiermark]] ist mit dem Auto via Autobahn in 30 Minuten erreichbar und bietet Erholung in einer der [[Toskana]] nicht unähnlichen Landschaft. Für Weinliebhaber ein absolutes "Muss" ist die [[Südsteirische Weinstraße]], wo man in Buschenschenken oder direkt ab Hof die lokalen Weinspezialitäten verkosten kann oder einfach eine kräftige Jause zu sich nimmt. Im Süden trifft man nach ca. 50&#x202F;km auf die [[Slowenien|slowenische]] Grenze, die es vor 100 Jahren noch nicht gegeben hat. Von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs war ein großer Teil Sloweniens als ''Untersteiermark'' Teil des Habsburgerreichs. In der grenznahen Stadt [[Maribor]] (dt. Marburg) erinnern noch Baudenkmäler und die Deutschkenntnisse der älteren Generation an die österreichische Vergangenheit. Auch die erste Strophe der [[:wikipedia:de:Hoch_vom_Dachstein_an|steirischen Landeshymne]] erinnert noch an die alten Grenzen im Süden, den Flüssen Save und Drau. Hier setzt sich die Region der Südsteiermark nahtlos weiter fort, wären keine Grenzanlagen zu sehen, würde man keine Änderung des Hoheitsgebiets ahnen. Der Weinbau hat sich hier ebenso entwickelt wie der Einkaufstourismus. Gerade Maribor lädt zu ausgedehnten Shoppingtouren mit anschließendem Essen ein. In der kühlen Jahreszeit laden die Thermalbäder der [[Oststeiermark]] zum Energietanken auf. Die Anreise erfolgt am besten mit dem PKW, öffentliche Busverbindungen stehen alternativ zur Verfügung. Mit einer Fahrtzeit von 1-1,5 Stunden ist zu rechnen. Speziell am Wochenende und an Feiertagen sollte vorher jedoch abgeklärt werden, ob die angepeilte Therme nicht schon ausgelastet ist. Eine Anreise am Vormittag verhindert, dass man dann vor verschlossenen Türen steht. Nördlich der Stadt lädt das Grazer Bergland zu kürzeren oder ausgedehnten Wanderungen ein. Erwähnenswert sind hier die Bärenschützklamm am Fuße des Hochlantsch (1720 m) sowie das daran anschließende Almgebiet auf Teich- und Sommeralm (das größte zusammenhängende Almgebiet Mitteleuropas). Dort finden sich auch einige begehbare Tropfsteinhöhlen. Für historisch interessierte Besucher empfiehlt sich ein Ausflug ins österreichische Freilichtmuseum in Stübing, etwa 10&#x202F;km nördlich von Graz, wo man originale Bauernhöfe aus ganz Österreich besichtigen kann. Auch ein Besuch der Riegersburg, im oststeirischen Hügelland gelegen, dürfte für diese Zielgruppe von Interesse sein. Diese beherbergt auch eine Greifvogelwarte. Ein netter und aufregender Ausflug ist auch in den Süden von Graz in den '''Österreichischen Skulpturenpark''' möglich. Es gibt Skulpturen von namhaften österreichischen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern in einer wunderschönen Parkanlage. Zwischendurch fühlt man sich wie in einer Traumwelt. Mit dem Bus kann man im Sommer gratis nach Premstätten fahren (Shuttlebus zum Schwarzlsee) und der ''Eintritt ist frei!'' Der Park ist auch mit dem Fahrrad zu erreichen (über Flughafen Graz) oder mit dem Regionalbus 630 vom Jakominiplatz aus. Trinken und eine kleine Jause sollte man sich aber mitnehmen. Es gibt zwar einen Getränkeautomaten, jeder der mehr will sollte aber selbst was mitnehmen. == Literatur == Neben ungezählten Reiseführern und Bildbänden über Graz, ohne Wertung: * {{Buch |Autor=Gerald Polzer, Stefan Spath |Titel=111 Orte in Graz, die man gesehen haben muss |ISBN=978-3954514663 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Ilona Mayer-Zach |Titel=Graz - Geschichten und Anekdoten. Stadtplauderei |ISBN=978-3831327195 |Kommentar=Gebundene Ausgabe }} * {{Buch |Autor=Robert Preis |Titel=Die Geister von Graz |ISBN=978-3954514465 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Karl A. Kubinzky, Astrid M. Wentner |Titel=Grazer Straßennamen. Herkunft und Bedeutung |Verlag=Leykam |Ort=Graz |Datum=1996 |ISBN=3-7011-7336-2}} * {{Buch |Autor=Barbara Kramer-Drauberg (Fotos), Eva Lettl (Text) |Titel=Jugendstil in Graz - Architektur um 1900 |Verlag=Weishaupt |Ort=Graz |Datum=2004 |ISBN=978-3-7059-0197-1}} * {{Buch |Autor=Werner W. Strahalm, Peter Laukhardt |Titel=Graz – Eine Stadtgeschichte - Architektur um 1900. 6., erg., aktualisierte und korr. Auflage. |Verlag=Strahalm |Ort=Graz |Datum=2008 |ISBN=978-3-900526-84-9}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.graztourismus.at Graz Tourismus] * [https://www.holding-graz.at/graz-linien.html Holding Graz Linien - Homepage der städtischen Verkehrsbetriebe] (Netzplan, Fahrpläne) * [http://www.verbundlinie.at Verbundlinie - Homepage des steirischen Verkehrsverbundes] (Tarif, Fahrplanauskunft) * [https://www.graz.at/stadtplaene Interaktiver Stadtplan] * [http://www.ghostwalk.at/ Ghostwalk, eine mittelalterliche Führung durch die Grazer Altstadt] * [http://www.vrgraz.com/ Virtueller Rundgang durch Graz] * [https://steiermark360.com/vr/link/5ebe9ba364f86 Steiermark360, 360°-Panorama Graz (Luftaufnahme, 1,5 Gigapixel)] * [https://karikatur-graz.at Karikatur zeichnen lassen] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.07028| long= 15.43889| radius= }} {{IstInKat|Weststeiermark}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} sddpz07me9deore2gr534a1mih5sk47 1814294 1814286 2026-11-07T15:18:44Z Eduard47 17518 /* Einleitung */ Einwohnerzahl aktualisiert, + gesch. Leerstellen 1814294 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.graztourismus.at Tourismus-Information] | TouriInfoTel = +43 316 8075 0 | Bild = }} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-10}} {{Sitelinks | name= Graz | wikidata= Q13298 }} ist die Landeshauptstadt der [[Steiermark]] und ist mit über 300.000{{nnbsp}}Einwohnern nach der österreichischen Bundeshauptstadt [[Wien]] die zweitgrößte Stadt [[Österreich|Österreichs]]. Graz ist politisch in [[w:Liste der Stadtbezirke von Graz| 17{{nnbsp}}Stadtbezirke]] unterteilt. Die Bezirke sind spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn angeordnet. Ausgehend vom ersten Bezirk Richtung Osten schlängelt sich die Spirale eindreiviertel Mal um die ''Innere Stadt''. Die ersten sechs Kernbezirke sind historisch gewachsen, die übrigen Bezirke, früher Vorstädte, wurden 1938 im Zuge der Bildung von ''Groß Graz'' eingemeindet. 1988 spaltete sich Puntigam von Straßgang ab. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.08 | 15.433 | zoom= 12| type=geoline}} Die Grazer Altstadt wurde 1999 als ''besterhaltener Stadtkern Mitteleuropas'' zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2003 war [http://www.graz03.at/ Graz] Kulturhauptstadt Europas. Darüber hinaus ist Graz innerhalb Österreichs als Universitätsstadt bekannt. Circa 60.000 Studenten leben in Graz. Im Jahre 2019 gab es 1,2&#x202F;Millionen Übernachtungen in der Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:16-07-05-Flughafen-Graz-RR2 0340.jpg|thumb|Fußweg vom Flughafen Graz zur Bahnverbindung nach Graz Hauptbahnhof]] {{vCard|type=airport|name=Flughafen Graz-Thalerhof|wikidata=Q178162|description=Der Flughafen Graz-Thalerhof befindet sich einige Kilometer südlich der Stadt in den Ortsgebieten von [[Feldkirchen bei Graz]] und [[Kalsdorf bei Graz]]. Dieser Flughafen ist von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]], [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Berlin Brandenburg|Berlin]], [[Flughafen München|München]] und [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] direkt erreichbar. In der Nähe des Flughafens (ca. 400&#x202F;m) befindet sich eine S-Bahn Station. Von dort aus gelangt man direkt mit der [https://verbundlinie.at/ {{rint|steiermark|5}}] zum Grazer Hauptbahnhof. Alternativ kann man mit dem Bus (Linien 630, 631) direkt ins Stadtzentrum (''Jakominiplatz'') fahren (ein Stundenticket kostet '''[https://verbundlinie.at/ 3,30&#x202F;€]''' und gilt für alle innerstädtischen Verkehrsmittel, Ermäßigungen siehe Abschnitt "Mobilität"). Eine Fahrt mit dem Taxi in das Stadtzentrum kostet etwa 30&#x202F;€. Seit Herbst 2016 gibt es mehrmals täglich direkte Busverbindungen vom Flughafen Wien nach Graz (Murpark bzw. Girardigasse) mit Flixbus. Die Fahrzeit ist knapp 2,5 Stunden, Tickets sind ab 14,50&#x202F;€ erhältlich. Die Haltestelle Girardigasse befindet sich in unmittelbarer Nähe zur zentralen Umsteigestelle Jakominiplatz. Die Linie X96 fährt zum Flughafen Wien, Linie 096 zu verschiedenen Haltestellen in der Hauptstadt.}} === Mit der Bahn === [[File:Graz - Hauptbahnhof2.jpg|thumb|Graz - Hauptbahnhof]] {{vCard|name=Graz Hauptbahnhof|type=train|wikidata=Q873836|description=Der Hauptbahnhof befindet sich am Ende der ''Annenstraße'' und ist der wichtigste Eisenbahnknoten der Steiermark. Regelmäßige Zugverbindungen bestehen nach [[Wien Hauptbahnhof|Wien]], [[Linz]], [[Salzburg]], [[Innsbruck]], Klagenfurt und [[Villach]] sowie in die grenznahen Städten [[Maribor]] ([[Slowenien|Sloweniens]]) und [[Szombathely]] ([[Ungarn|Ungarn]]). Weitere Städteverbindungen ins Ausland führen unter anderem nach [[Prag]], [[Zürich]], [[Frankfurt am Main]], [[Ljubljana]] und [[Zagreb]]. Anschluss besteht direkt an das Straßenbahn- als auch an das Busnetz. Um in den Altstadtkern zu gelangen, nimmt man am besten die Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 7. Alternativ erreicht man das historische Zentrum in etwa 15 Minuten zu Fuß über die heutzutage wenig attraktive Annenstraße, den Südtiroler Platz, die Erzherzog-Johann-Brücke und die Murgasse bis zum Hauptplatz.}} {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} === Mit dem Bus === [[File:17-02-14-Graz-Girardigasse-Flixbus-RR2 7810.jpg|thumb|Flixbus an der Haltestelle Giradigasse]] * {{vCard|type=bus |name=RegioBus Steiermark (Verbundlinie) |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.verbundlinie.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eurolines.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bus |name=ÖBB IC Bus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.oebb.at/de/entdecken/intercitybus-graz-klagenfurt |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|AT|A|2}} (Südautobahn) erreicht man Graz aus [[Wien]] und [[Kärnten]]. Aus Norden (Salzburg, Oberösterreich) wie auch aus dem Westen (Tirol, Vorarlberg) bzw. Süden (Slowenien) erreicht man [[Graz]] über die Pyhrn Autobahn {{RSIGN|AT|A|9}}. Die Autobahnen in Österreich, die von der österreichischen Infrastrukturgesellschaft der ASFINAG betrieben werden, sind generell mautpflichtig (Klebe Vignette oder [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/ Digitale Vignette]). === Stadtplan === '''[https://geodaten1.graz.at/Stadtkarte/synserver?project=GRAZ_Stadtplan&client=flex Online-Stadtplan]''' == Mobilität == === Zu Fuß === Die Grazer Innenstadt ist großteils als Fußgängerzone ausgewiesen und sollte daher am besten zu Fuß erkundet werden. === Straßenbahn === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021) [[File:Graz_Linien_Logo.png|50px]]]] Graz hat ein ausgedehntes Straßenbahnnetz (in Graz ''Bim'' genannt) von 59,22&#x202F;km Länge, jedoch keine U-Bahn. Alle Straßenbahnlinien verlaufen sternförmig vom ''Jakominiplatz'' aus in viele Teile der Stadt. Tickets kann man entweder in Trafiken (Kiosk) oder direkt beim Automaten in der Straßenbahn (Münzen/Debitkarte (österr. Bankomatkarte)) kaufen. Es gibt folgende Tarife {{Stand|2026|10}}: * Stundenkarte: 3,30&#x202F;€ (Kinder bis 15 Jahre/Hunde/Menschen mit Mobilitätseinschränkung: 1,70 €, Jugendl./Senioren: 2,10 €), für beliebig viele Fahrten bis zu 60 min. auf allen Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen und auf der Schloßbergbahn im Großraum Graz. * 24 h Karten: 7,20 €, Kinder bis 14 J.: 3,60 €, Jugendliche bis 18 J. u. Senioren ab 65 J.: 4,50 €. * ''Zehnerblock'' (26,90 €), eine Streifenkarte, die wahlweise als zehn einzelne Stundenkarten in Graz oder auch für regionale Fahrten über mehrere Zonen im gesamten '''[https://www.verbundlinie.at steirischen Verkehrsverbund]''' verwendet werden kann. * Wochenkarte: 20,80 €, Gültigkeit: Zone 101 (Großraum Graz), ab Entwertung bis 24 Uhr des letzten Geltungstages. * [https://verbundlinie.at/de/tickets/verbundfahrkarten/freizeit-ticket '''Freizeitticket Steiermark''']: Eine Tageskarte für eine Person um 15€. Gültig für Bus, Bahn und Bim in der Steiermark. Außgenommen Railjetzüge (RJ), Eurocityzüge (EC), Intercityzüge (IC), D-Züge (Verstärkerzüge - nur 2.Klasse), Nightjetzüge (NJ), Euronightzüge (EN) und die Buslinien 311/321 nach Wien. Gültig am Samstag, Sonntag oder Feiertag jeweils für einen Kalendertag (Von 0 bis 24 Stunden). Nur gültig im Nahverkehr. * Während der Sommerferien (ca. vom 10. Juli bis zum 10. September) können Kinder bis zu 14 Jahren die Busse und Strassenbahnen der Stadt kostenlos benutzen. '''Anmerkung:''' Der Seniorentarif gilt für Senior:innen ab 65 Jahren mit gültiger [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/kundenkarten/vorteilscard ÖBB VORTEILSCARD Senior:in]. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, ein Ticket per App zu erwerben. Dazu steht die App "Graz Mobil" zur Verfügung. Beim Kauf in der App sind die Tickets um 10% günstiger. Bei einer Kontrolle muss neben dem Ticket ein Lichtbildausweis vorgezeigt werden. '''[https://www.holding-graz.at/de/standort/mobilitaetscenter/ Mobilitätszentrum]''' – telefonische oder persönliche Beratung. Mobil Zentral bietet alle Auskünfte zu Fahrplan und Tarif. Im Mobilitätszentrum in der Grazer Jakoministraße 1 sind erstmals in Österreich alle Serviceleistungen für den öffentlichen Verkehr unter einem Dach vereint. Öffnungszeiten: Jakoministraße 1, 8010 Graz, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr Telefonauskunft: * Mobil Zentral, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr: (+43) 0316/820606 * Holding Graz (Betreiber der meisten innerstädtischen Verkehrsmittel): (+43) 0316/887-8804 === Mit dem Bus === Zudem gibt es ein ausgedehntes Busnetz mit dem alle Teile von Graz erreicht werden können. Alle Verbundtickets gelten auch für den Bus. Busse fahren wie die Straßenbahnen von den frühen Morgenstunden bis 23:30 Uhr (letzte Abfahrt ab Jakominiplatz in alle Richtungen). Danach gibt es am Wochenende für die Nachtschwärmer ein [https://www.verbundlinie.at/images/service/pdfs/liniennetz/graz_nightline.pdf Nachtbusangebot], welches die Außenbezirke mit der Innenstadt verbindet. === Mit dem Fahrrad === Relativ viele Radwege und Radfahrstreifen sowie zahlreiche Radabstellanlagen machen das Fahrrad zum idealen Verkehrsmittel für kürzere Strecken im Stadtgebiet. Am Hauptbahnhof steht neben den freien Radabstellanlagen auch eine überdachte und bewachte Einstellmöglichkeit zu geringem Entgelt sowie ein Rad-Verleih zur Verfügung. === Auf der Straße === Wenn möglich, sollte man es vermeiden, Graz mit dem Auto zu bereisen. Die Parkplatzsituation im Zentrum ist schlecht, zudem besteht im gesamten Zentrum eine '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkzonen Kurzparkzone]''' (0,80 € -grüne Zone bzw. 1,00&#x202F;€ -blaue Zone, pro halbe Stunde). Diese ist größtenteils flächendeckend gültig, unabhängig vom Vorhandensein von blauen Bodenmarkierungen. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, gibt es in der Innenstadt viele '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen Tiefgaragen]'''. Preislich liegen diese Tiefgaragen (meist von der Firma '''[https://www.apcoa.at/parken/graz.html APCOA]''' betrieben) eher im höheren Bereich (0-1 h 4 €, jede weitere 1h 4 €), weshalb sich als günstigere Alternativen die Garage im '''[https://www.parken.at/garage/1210/tiefgarage-pfauengarten Pfauengarten]''' , die '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen/tiefgarage-kunsthaus_pd_4042 Kunsthausgarage]''' und die Garage des Kaufhauses '''[https://www.kastner-oehler.at/service/parken/ Kastner & Öhler]''' (z.&#x202F;B.&nbsp;1 Stunde Gratis-Parken ab einem Einkauf von 1 €) anbieten. === Taxi === In Graz gibt es zahlreiche '''Taxiunternehmen'''. Für diese Unternehmen gelten die '''[https://www.wko.at/branchen/stmk/transport-verkehr/befoerderungsgewerbe-personenkraftwagen/taxitarife-fuer-die-gesamte-steiermark.html Taxitarife und Mindestentgelte]''' für die gesamte Steiermark. Der Grundtarif für Tag- und Nachtfahrten beträgt (ab Einsteigen) 4,90&#x202F;€. Der Kilometertarif beträgt für Tagfahren (06:00 bis 20:00 Uhr, ausgenommen Sonn- und Feiertage) &nbsp;2,00&#x202F;€ bis 12 Kilometer und 2,50&#x202F;€ über 12 Kilometer, bzw. 2,20&#x202F;€/ 2,50&#x202F;€ (zwischen 20:00 und 6:00 Uhr, sonn-/feiertags). Auf den meisten Taxis findet man eine dreistellige oder vierstellige Zahl, das ist die Rufnummer des Taxiunternehmens: Die Vorwahl für Österreich (+43), dann die Vorwahl für Graz (0316) und die Taxinummer. '''Tipp:''' Aus Komfortgründen beim Ein- und Aussteigen, buchen Sie ein hohes Taxi. * {{vCard | name = Taxi 878 | type = taxi | url = https://878.at/ | phone = +43 (0)316 878 }} * {{vCard | name = Taxi 2801 | type = taxi | url = https://www.taxi2801.org/ | phone = +43 (0)316 2801 }} * {{vCard | name = Taxi 889 | type = taxi | url = http://www.889.at/ | phone = +43 (0)316 889 }} * {{vCard | name = A- Taxi Graz | type = taxi | url = https://taxi-graz.at | phone = +43 (0)316 232320 }} * {{vCard | name = E-Taxi Graz (Tesla Model S) | type = taxi | url = https://www.etaxigraz.com | phone = +43 (0)316 232200 }} * {{vCard | name = Flughafentaxi Graz | type = taxi | url = https://flughafentaxi-graz.at | mobile = +43 (0)664 99551075 }} * {{vCard | name = Behindertentaxi mit Kostenzuschuss | type = taxi | url = https://taxiruf-graz.at/behindertentaxi-graz/ | mobile = +43 (0)660 6298471 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Church herz-jesu graz.jpg|thumb|Herz-Jesu Kirche]] * {{vCard|type=church |name=Domkirche St. Ägydius |wikidata=Q262563| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Stadtpfarrkirche |wikidata=Q618930| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu Kirche |wikidata=Q474226| lastedit = 2020-01-08 |description=Mit 110&#x202F;m Höhe ist die Herz Jesu Kirche das höchste Gebäude von Graz und zugleich der dritthöchste Kirchturm Österreichs. Das 1881–1887 erbaute Gebäude im Stil der Backsteingotik, wurde nach den Plänen des aus Graz stammenden Georg von Hauberrisser, Architekt des Münchner Rathauses, errichtet. }} * {{vCard|type=church |name=Basilika Mariatrost |wikidata=Q675795| lastedit = 2020-01-08 |description=Die im Barockstil erbaute Kirche ist eine der berühmtesten Wallfahrtsstätten der Steiermark}} * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Andrä | type = church | wikidata = Q1742702 | address = Kernstockgasse 9, 8010 Graz | description = Die heutige Pfarrkirche Graz – St. Andrä wurde Anfang des 1 7. Jahrhunderts von den Dominikanern nach Plänen von A. Carlone als ihre neue Kirche gebaut. Die Einweihung fand am 29. Juli 1635 statt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Graz - Uhrturm (c).JPG|thumb|Uhrturm in Festungsanlage Schlossberg]] [[File:17-10-26-Graz-Schloß-Eggenberg RR79497.jpg|thumb|Schloß-Eggenberg]] * {{vCard | name = Festungsanlage Schlossberg | type = fort | wikidata = Q264176 | description = Heute sind nur noch Reste der ehemaligen Festung vorhanden. Im ''Schönbrunner Frieden'' zwischen Österreich und Napoleons Frankreich im Jahr 1809 wurde die Zerstörung der bis dahin nie eingenommenen Festungsanlage beschlossen. Einige Gebäude konnten jedoch vor der Zerstörung gerettet werden: }} :* {{vCard|type=tower |name=Uhrturm |wikidata=Q353239|description=Wahrzeichen der Stadt, im 13.&#x202F;Jahrhundert ursprünglich als Wehrturm gebaut. Erreichbar zu Fuß vom Hauptplatz aus oder mit den Schloßbergliften (Schloßbergplatz).}} :* {{vCard | name = Stallbastei | type = fort, museum, viewpoint | wikidata = Q37725199 | description = Dieser Schutzwall ist 6&#x202F;m dick und 20&#x202F;m hoch. Er beherbergt ein kleines Waffenmuseum und bietet einen tollen Ausblick über die Altstadt. }} * {{vCard | name = Schloss Eggenberg | type = castle | wikidata = Q203797 | description = Schloss aus dem 16.&#x202F;Jahrhundert, erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Landhaus | type = building | wikidata = Q485783 | description = Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert besticht vor allem mit seinem Innenhof, der ein Wunderwerk der italienischen Renaissance ist. Eingang von der Herrengasse oder Schmiedgasse. Im Innenhof finden den ganzen Sommer über Video- oder Liveaufführungen diverser klassischer Werke statt. }} === Museen === * {{vCard|type=museum |subtype=wheelchair |name=Landeszeughaus|wikidata=Q484911|hours=Apr-Okt: Di-So 10:00-17:00; Nov-Mar: nur im Rahmen von Führungen / Führungen: 11:00 + 14:00|price=Erw: 9,50&#x202F;€; erm.: 8,-&nbsp;€ bzw. 3,50&#x202F;€| lastedit = 2020-01-08 |description= Die größte Rüstkammer der Welt (32.000 Exponate), in der man alte Waffen und Rüstungen aus dem frühen 16. und 17. Jahrhundert bewundern kann. In Zeughäusern wurden früher Waffen aufbewahrt, die der Verteidigung der Stadt dienten. In vielen Städten Europas wurden diese Zeughäuser aufgelöst, während es in Graz erhalten blieb. }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q597137 | url = https://www.kunsthausgraz.at | description = Im Rahmen der Funktion als Kulturhauptstadt Europas wurde 2003 das Kunsthaus am rechten Murufer fertig gestellt. Seitdem ist es Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Das Kunsthaus ist mit der Straßenbahnlinie 1, 3, 6 und 7 (Haltestelle Südtirolerplatz) oder zu Fuß vom Hauptplatz aus durch die Murgasse erreichbar. }} * {{vCard|type=museum |name=GrazMuseum |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.grazmuseum.at/ |wikidata=Q1368160 |hours=|price=|lat=47.0726561 |long=15.4365183 |lastedit= |description=Früher ''Stadtmuseum Graz''. Gegenstand der Ausstellungen, die in unregelmäßigen Abständen wechseln, sind die urbane Entwicklung der Stadt Graz, für ihre politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte und Kunst und Kultur der Stadt. }} * {{vCard|type=museum |name=Universalmuseum Joanneum |wikidata=Q623017 |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.museum-joanneum.at/ |hours=|price=|lat=47.0684477 |long=15.4377866 |lastedit= |description=Benannt nach Erzherzog Johann, dem Gründer des Museums. Es ist das älteste und nach dem Kunsthistorischen Museum in [[Wien]] das zweitgrößte Museum Österreichs. Mehr als 4,5 Millionen Sammlungsobjekte sind die Basis für ein facettenreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm, das ein breites Spektrum an Kultur und Wissenschaft vermittelt. Zum Universalmuseum Joanneum gehören folgende Museen: In Graz: Kunsthaus Graz, Landeszeughaus, Museum im Palais, Volkskundemuseum, Schloss Eggenberg (Prunkräume & Park, Alte Galerie, Münzkabinett, Archäologiemuseum), Joanneumsviertel (Neue Galerie Graz mit BRUSEUM, Multimediale Sammlungen, Naturkundemuseum) In der Steiermark: Österreichischer Skulpturenpark, Schloss Trautenfels, Römermuseum Flavia Solva, Schloss Stainz (Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum), Rosegger-Geburtshaus Alpl, Rosegger-Museum Krieglach }} * {{vCard|type=museum |name=Museum der Wahrnehmung MUWA |wikidata=Q1954568 |address=Friedrichgasse 41|phone=|email=|fax= |url=https://www.muwa.at/ |hours=|price=|lat=47.0625266 |long=15.4375840 |lastedit= |description=Das MUWA ist ein Museum bei dem die eigene Wahrnehmung im Mittelpunkt steht. Es ist ein etwas anderes Museum in dem man anfassen, ausprobieren und erleben kann. }} === Straßen und Plätze === [[File:16-07-06-Rathaus Graz Balkon-RR2 0211-0213.jpg|thumb|Hauptplatz]] [[File:Franziskanerplatz von Süden.jpg|thumb|Franziskanerplatz]] * {{vCard |type=square |name=Hauptplatz |wikidata=Q624710 |address= |lastedit= |description=Am Hauptplatz finden sich viele Geschäfte, Lokale und Verkaufsstände. Hier befindet sich außerdem das {{Marker | name = Grazer Rathaus | type = town hall | wikidata = Q624926}} und der Erzherzog-Johann-Brunnen. }} * {{vCard|type=square|name=Franziskanerplatz |wikidata=Q106635478 |address=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Franziskanerplatz mit dem Franziskanerkloster und der Franziskanerkirche ist einer der schönsten und populärsten Orte der Stadt Graz. Kleine, historische Läden an den Außenmauern der gotischen Kirche und nette Restaurants prägen das Bild des Platzes. }} * {{vCard | name = Herrengasse | type = road | wikidata = Q613954 | description = Die Herrengasse ist die Prunkstraße von Graz und verbindet den Hauptplatz mit dem Jakominiplatz. Neben vielen internationalen Boutiquen sollte man auch die einzigartigen Gebäude beiderseits nicht außer Acht lassen. }} * {{vCard | name = Sporgasse | type = road | wikidata = Q1642718 | description = Die Sporgasse gehört zu den ältesten Gassen in Graz und ist vor allem für die schönen gotischen, barocken und modernen Fassaden bekannt. }} * {{vCard | name = Jakominiplatz | type = square | wikidata = Q1679599 | description = Der Jakominiplatz (umgangssprachlich oft kurz „Jako“ genannt) ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Hier treffen sich alle Straßenbahnlinien und mehrere Buslinien. Die nicht sehr gelungene Neu- und Umgestaltung dieses Platzes erfogte bereits 1996. Aus Sicherheitsgründen wird der Jakominiplatz gegenwärtig videoüberwacht. }} === Parks === [[File:Ententeich Stadtpark Graz 2.jpg|thumb|Ententeich Stadtpark]] * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q1489718 | description = größter und schönster Park von Graz, vom Jakominiplatz aus Richtung Oper in wenigen Gehminuten erreichbar. }} * {{vCard | name = Schlosspark Eggenberg | type = park | wikidata = Q64765007 | description = erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q21104510 | description = westliches Murufer, nähe Lendplatz. Mit Friedensstupa und Karl-Morre-Denkmal. }} * {{vCard | name = Augarten | type = park | wikidata = Q21879050 | description = südlich der Altstadt, neben der Mur. }} * {{vCard | name = Schlossberg-Park | type = hill, park | wikidata = Q264176 | show = copy | description = }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q15304757 | description = Botanischer Garten der Universität mit dem Tropenhaus, dem Kalthaus, dem Temperierthaus und dem Sukkulentenhaus. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Murinsel | type = bridge | wikidata = Q872931 | description = Die Murinsel ist eine muschelförmige brückenartige Stahlkonstruktion, die für das Jahr 2003 (Graz Kulturhauptstadt) entstanden ist. Sie beherbergt ein Café. }} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Es gibt viele Wanderwege rund um Graz und in den umliegenden Bergen. Der Schöckl, der Hausberg von Graz, ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. * '''Radfahren''': Graz und Umgebung sind auch ein Paradies für Radfahrer. Es gibt viele Radwege und Mountainbike-Strecken, die Sie erkunden können. Eine beliebte Route ist der Murradweg, der entlang des Flusses Mur verläuft. * '''Klettern''': Der Schlossberg bietet auch Klettermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Es gibt auch Kletterhallen in Graz, die man besuchen kann. * '''Wassersport''': Der Murfluss bietet Möglichkeiten zum Kanufahren und Stand-up-Paddeln. Der Stubenbergsee, etwa eine Stunde von Graz entfernt, ist ein beliebter See zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen. * '''Skifahren''': Im Winter gibt es viele Skigebiete in der Nähe von Graz, wie das Skigebiet Semmering oder das Skigebiet Stuhleck. * '''Golf''': Es gibt auch mehrere Golfplätze in der Nähe von Graz, wie zum Beispiel der Golfclub Graz-Andritz oder der Golfclub Murhof. * '''Picknicken''': Für eine entspannte Outdoor-Aktivität können Sie auch einen Picknickkorb packen und in einem der vielen Parks oder Grünflächen in Graz ein Picknick machen. == Einkaufen == [[File:Graz-Sackstraße-Kastner & Öhler.JPG|thumb|upright|Kastner &amp; Öhler]] Boutiquen und Niederlassungen von internationalen Modeketten findet man am besten in der Innenstadt. Die Herrengasse zwischen Hauptplatz und Jakominiplatz sowie die anschließenden Gassen und Straßen bieten sowohl eine große Auswahl an Mode und Gebrauchsgegenständen als auch immer wieder ein gemütliches Café, das zum Verweilen einlädt. In der Sackstraße (vom Hauptplatz ausgehende Verlängerung der Herrengasse) steht das größte Kaufhaus der Innenstadt, ''Kastner &amp; Öhler''. Die Entstehung des Standortes geht auf das Jahr 1883 zurück. Graz hat mehrere große Einkaufszentren: * {{vCard|type=shop |name=Kastner &amp; Öhler |address=Sackstraße 7-13, 8021 Graz |url=https://www.kastner-oehler.at/ |hours=|price=|lat=47.0718813 |long=15.4367460 |lastedit=|description=Schönes, im Jahr 2010 neu gestaltetes eher nobles Einkaufszentrum in der Innenstadt mit einem Dachterrassencafé mit Blick auf den Schlossberg.}} * {{vCard | name = Citypark | type = shop | url = https://www.citypark.at/ | lat = 47.0604801 | long = 15.4266754 | description = Im Bezirk Gries gelegenes Einkaufszentrum; erreichbar mit Buslinie 35 (Station Citypark), Linie 39 (Station Karlauerkirche) oder Linie 52 (Hohenstaufengasse). }} * {{vCard|type=shop |name=Center West |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.centerwest.at/ |hours=|price=|lat=47.0337131 |long=15.4174427 |lastedit=|description=Im Süden von Graz mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Endstation Puntigam, umsteigen in den Bus Nr. 65, bis zur Station Center West.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping City Seiersberg |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingcityseiersberg.at |hours=|price=|lat=47.0342467 |long=15.4169911|lastedit= |description=Mit einer Verkaufsfläche von 85.000 m², größtes Einkaufszentrum der Steiermark und drittgrößtes Einkaufszentrum Österreichs, südlich von Graz in der Gemeinde Seiersberg. Erreichbar mit Bus 32 bis Seiersberg, dann umsteigen in Bus 78 bis zur Station Shopping City.}} * {{vCard|type=shop |name=Murpark |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.murpark.at/ |hours=|price=|lat= 47.0404685 |long=15.4636997|lastedit= |description=Großes Einkaufszentrum in Graz-Liebenau, an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 4.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping Nord |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingnord.at/ |hours=|price=|lat=47.1046287 |long=15.3988153 |lastedit= |description=Einkaufszentrum im Norden von Graz, erreichbar mit Buslinie 52 (Haltestelle Shopping Nord).}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name="Zu den 3 goldenen Kugeln" |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.3goldenekugeln.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit mittlerweile acht über das gesamte Stadtgebiet verteilten Standorten in Heinrichstraße 17 (''nahe Universität''), Bahnhofgürtel 89 (''nahe Hauptbahnhof''), Citypark, Griesplatz 34/ Rösselmühlgasse 1, Murpark, Leonhardstraße 32, SC Seiersberg und Riesplatz 1 (''nahe Landeskrankenhaus''). Wer Paniertes in allen denkbaren Versionen mag, der kommt in den "3 goldenen Kugeln" auf seine Kosten, zumal die Portionen üblicherweise wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis daher sehr günstig ist. Zu Öffnungszeiten, Kontaktdaten, Preisen der einzelnen Standorte siehe '''[https://www.3goldenekugeln.at/ hier]'''.}} * {{vCard | name = "PBB-Pizza Burger Bausatzlokale" | type = restaurant | url = https://www.diebausatzlokale.at/ | description = Bausatzlokale sind seit einigen Jahren fixer Bestandteil der Grazer Gastronomie. Eines der Ältesten dieser Art ist das Sägewerk Klassik in der Schlögelgasse 1. Weitere Standorte siehe '''[https://www.diebausatzlokale.at/saegewerk-klassik/#pbb-standorte-side hier]'''. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ungerhof |address=Ungergasse 18, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://www.ungerhof.com/ |hours=|price=|lat=47.06724 |long=15.42512|lastedit=|description=Sehr günstige und umfangreiche Speisekarte.}} === Mittel === * {{vCard | name = Die Scherbe | type = restaurant | url = https://www.scherbe.com/ | address = Stockergasse 2, 8020 Graz | lat = 47.0742476 | long = 15.4325893 | phone = +43 (0)316 760654 | email = office@scherbe.com | facebook = diescherbegraz | instagram = diescherbegraz | hours = Mo-Sa 09:00–01:00 , So 09:00–24:00 | lastedit = 2024-11-30 }} * {{vCard| name=Altsteirische Schmankerlstube |type=restaurant |address=Sackstraße 10 | directions = nähe Hauptplatz |url=https://www.schmankerlstube.at/ |lat= 47.072019|long= 15.437315|phone= |fax=|email=schmankerlstube@schmankerlstube.at |hours=Mo – So (kein Ruhetag), 11:00 – 0:00 Uhr (warme Küche bis 23:00 Uhr) |price=|description=Ein Restaurant mit steirischen und österreichischen Spezialitäten in netter Atmosphäre in der Grazer Altstadt (mit Gastgarten). Im mittleren Preisniveau (''Hauptgericht ab ca. 18,00 €'').|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Welscher Stub'n |address=Schmiedgasse 5 |phone=+43 316 834145|email=|fax=|url=https://www.welscherstubn.at/impressum.php |hours=Di-Sa 10:30-23:00|price=|lat=47.0695308 |long=15.4388993 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Landhaus-Keller |address=Schmiedgasse 9 |phone=+43 316 830276|email=|fax=|url=https://www.landhauskeller.at/ |hours=Mo-Sa 11:00-23:00|price= |lat= 47.069360 |long= 15.439128|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Der Steirer |address=Belgiergasse 1 |phone=+43 316 70 388|email=|fax=|url=https://www.der-steirer.at/ |hours=Mo-So 11:00-23:00|price= |lat= 47.0694638 |long= 15.4343741|lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = PEP. deli vom Land |url = https://pep-graz.at/ | address = Joanneumsviertel 6, 8010 Graz | directions = im Joanneum | lat = 47.0685642 | long = 15.4381968 | phone = +43 676 4089 470 | email = deli@pep-graz.at | facebook = pepgraz | hours = Mo 10:00-15:00; Di 10:00-18:00; Mi-Fr 10:00-20:00 | subtype = regional | description = regionale Köstlichkeiten. }} * {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | url = https://losteria.net/at/restaurants/restaurant/graz/ | address = Mehlplatz 1, 8010 Graz | email=|fax= | hours=Mo-So 11:00-23:00 |lat = 47.07133 | long = 15.44047 | phone = +43 316 83 934310 | description = Systemgastronomie-Kette als italienisches Restaurant im Grazer "Bermudadreick". }} * {{vCard | name = Vapiano | type = restaurant | address = Kaiserfeldgasse 3, 8010 Graz | lat = 47.06815 | long = 15.44109 | email=|fax=|url=https://www.vapiano.at/restaurants/graz-kaiserfeldgasse/| hours=Mo-So 11:00-22:00 | phone = +43 316 93 98 98 | description = Deutsches Unternehmen der Systemgastronomie. Geboten werden frische Pasta, Pizza und mehr in modernem Ambiente mit offener Küche. }} * {{vCard | name = Akakiko Sushi & Asian Fusion 그라츠 맛집 | type = restaurant | url = https://akakiko.at/ | address = Sparkassenplatz 2, 8010 Graz | lat = 47.06976 | long = 15.43723 | phone = +43 57 333260 | description = Japanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Kaoo Riverside | type = restaurant | url = https://kaoo-riverside.at/ | address = Sackstraße 27, 8010 Graz | lat = 47.07386 | long = 15.43521 | phone = +43 660 222 7772 | description = Restaurant mit asiatischer Fusionsküche, All-you-can-eat Buffet mit Bestellung über eine APP. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindenwirt |address=Peter Rosegger Straße 125, 8052 Graz|phone=+43 316 2819 01|email=|fax=|url=https://www.lindenwirt.at/ |hours=Di-Sa 11:00-21:00; So 11:00-18:00|price=|lat=47.05072 |long=15.39360 |lastedit=|description= Der Lindenwirt ist ein auf Tradition bedachtes Hotel und Restaurant am Stadtrand von Graz}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=El Gaucho |address=Landhausgasse 1 |phone=+43 316 830083|email=|fax=|url=https://www.elgaucho.at/graz |hours=Mo-Fr 17:00-24:00; Sa 11:00-24:00; Su,FT 11:30-22:00|price= |lat=47.0698023 |long=15.4388129|lastedit=|description=Steaklokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Pescador |address=Landhausgasse 6 |phone=+43 316 8290 30|email=|fax=|url=https://www.elpescador.at/ |hours=Mo-Sa 11:30-24:00|price= |lat=47.0700439 |long=15.4387853 |lastedit=|description=Fischlokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fridda & Maxx |address=Joanneumring 13 |phone=+43 316 261072|email=|fax=|url=https://www.friddamaxx.at/kontakt/ |hours=Mo-Sa 11:00-20:00|price= |lat=47.0666997 |long= 15.4395568 |lastedit=|description=Die betont internationale Karte sorgt für Vielfalt}} * {{vCard|type=restaurant |name=Stainzerbauer |address=Bürgergasse 4|phone=+43 316 821106|email=|fax=|url=http://www.stainzerbauer.at/index_de/ |hours=Di-So 11:30-21:30|price=|lat=47.0713886 |long=15.4419181 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Schmied'n |address=Sankt-Peter-Hauptstraße 225|phone=+43 316 402832|email=|fax=|url=https://www.schmiedn.at/ |hours=Di-Sa 11:00-24:00|price=|lat=47.0452259 |long=15.4863601 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steak Boutique |address=Bindergasse 1|phone=+43 316 225719|email=|fax=|url=https://www.steak-boutique.at/kontakt |hours=Mo-Sa 11:30-14:00,18:00-23:00|price=|lat=47.0707147 |long=15.4421867 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Caylend |address=Stigergasse 1, 8020 Graz |phone=+43 316 711515|email=|fax=|url=https://caylend.at/ |hours=Mi-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-24:00|price= |lat= 47.0722255 |long= 15.4339771|lastedit=|description=Fusionsküche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mohrenwirt |address=Mariahilferstraße 12, 8020 Graz |phone=+43 316 904440|email=|fax=|url=https://mohrenwirt-graz.at/ |hours=Mi-Sa 11:30-23:00; Sa-Di gschlossen|price= |lat= 47.07213680722255 |long= 15.4336408|lastedit=|description=Regionale Küche}} === Spitzengastronomie === * {{vCard|type=restaurant |name=Rauch & Rebe |address=Jakob-Redtenbacher-Gasse 24, 8010 Graz |phone=+43 670 6078 505|url=https://rauchundrebe.at/ |hours=Di-Sa 12:00-14:00, 18:00-21:30 |lat=47.0621641 |long=15.4407304 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Schmidhofer im Palais | type = restaurant | url = https://www.schmidhoferimpalais.at/kontakt | address = Sackstraße 16, 8010 Graz | lat = 47.0723502 | long = 15.4369359 | phone = +43 676 442 4030 | hours = Mo-Fr 12:00-14:30, 18:00-21:30 | lastedit = 2024-06-30 | description = }} * {{vCard | name = Zur goldenen Birn | type = restaurant | url = https://www.zurgoldenenbirn.at/de/ | address = Leonhardstraße 8, 8010 Graz | directions = Nähe Kunstuniversität, im Parkhotel | phone = +43 664 427 4914 | hours = Do-Sa 18:00-24:00 | price = 10-Gänge Menü: 190,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2024-06-30 | before = {{Marker Kopie|Q111876006}} }} * {{vCard|type=restaurant |name=ARTIS |address=Schmiedgasse 20, 8010 Graz |phone=+43 676 4010368|url=https://restaurant-artis.com |hours=Di-Sa 16:30-24:00|lat= 47.0311619 |long= 15.4390589|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kehlberghof |address=Kehlbergstraße 83, 8054 Graz |phone=+43 316 284 125|url=https://www.kehlberghof.at/|hours=Di-Sa 11:30-14:00, 18:00-20:00|lat= 47.0689441 |long= 15.3840623|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Die meisten Bars finden sich in und um die Altstadt. Vom Lendplatz über die Mariahilferstraße bis zum Südtirolerplatz haben sich in den letzten Jahren viele neue hippe Bars angesiedelt. Westlich und östlich vom Hauptplatz auf und zwischen den kleinen Plätzen der mittelalterlichen Altstadt, sowie in der Schmiedgasse wird man leicht fündig. In der Elisabethstrasse und angrenzenden Strassen ist ein besonders bei StudentInnen beliebtes Fortgehviertel ("Univiertel") mit einigen Bars und Clubs die jeden Mittwoch, Freitag und Samstag geöffnet sind (Monkeys, Schrille Grille, Kottulinsky, Revolution, Motion, Kulturhauskeller, Scheinbar) Größere Clubs die mindestens bis 4 Uhr früh geöffnet haben, hier geht es meist erst ab Mitternacht wirklich los, sind die Postgarage (Pop, Techno, DnB; wechselnde Veranstaltungen), das PPC (Pop, Rock, Indie, EDM; wechselnde Veranstaltungen, auch Live-Konzerte), Club Circle Thalia (House), Mausefalle (Schlager, Pop), Club Q (Metal). Konzerte gibt es teils mehrmals die Woche im Club Wakuum (u.a. Rock, Metal, Indie), Explosiv (u.a. Metal, Rock), Musichouse (u.a. Punk, Rock,), Sub (u.a. Punk, Indie), Orpheum (divers). Daneben gibt es noch viele Veranstaltungslocations und Lokale, in denen unregelmäßig Konzerte und Clubbings stattfinden. Dazu zählen Dom im Berg, Theathercafe, Gatto im Museum, Orpheum, Mi Casa, Der Club, Scherbe, Forum Stadtpark, Parkhouse, Die Brücke, Bunker. In den warmen Monaten Mai bis September locken auf den schönen Plätzen inmitten des historischen Stadtkerns zahlreiche Gastgärten von Bars und Restaurants mit lokalem und internationalem Angebot. Besonders der Lendplatz und Kaiser-Josef-Platz mit ihren zu Bars umfunktionierten Marktständen sind dann außerordentlich beliebt. Aber auch der Stadtpark und Augartenpark sind bis spät nachts Treffpunkt für viele Feierrunden. === Eventkalender === * '''[https://grazer.at/events der Grazer]''' * '''[https://soundportal.at/events/ soundportal.at]''' * '''[https://kulturserver-graz.at/ Kulturserver Stadt Graz]''' * '''[https://www.graztourismus.at/de/veranstaltungen Graz Tourismus]''' * '''[https://www.info-graz.at info-graz.at]''' * '''[https://www.meinbezirk.at/event/steiermark/list Veranstaltungen-Steiermark]''' * [https://events.graz.social/ '''Graz Social'''] ==== Pubs und gemütliche Lokale ==== * {{vCard | name = Flann O'Brien | type = pub | address = Paradeisgasse 1, vom Hauptplatz Richtung Südtirolerplatz | lat = 47.07149 | long = 15.43607 | description = Ein sehr authentisches Pub mit einer Einrichtung, die in Irland gefertigt und nach Graz gebracht wurde. }} * {{vCard | name = Continuum | type = pub | address = Sporgasse 29 | lat = 47.07359 | long = 15.43977 | description = }} * {{vCard|type=pub |name=Brot und Spiele |address=Mariahilferstraße 17 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07327 |long=15.43304 |lastedit= |description=Großes Billardlokal mit zwei Bars und sehr guter Küche.}} * {{vCard|type=pub |name=Immervoll |address=Lendplatz 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07556 |long=15.43158 |lastedit= |description=Billardlokal über zwei Stockwerke.}} * {{vCard | name = Molly Malone | type = pub | address = Färbergasse 15 | lat = 47.07156 | long = 15.44030 | description = }} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Centraal |address=Mariahilferstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub|name=Eckhaus15|address=Rechbauerstraße 15|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06985|long=15.45011|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Parkhouse |address=Stadtpark 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07396 |long=15.44425 |lastedit= |description=Im Stadtpark mit großem Gastgarten. Gastgarten geöffnet bis 1.30 Uhr in der Nacht. Einzigartig in Österreich!!}} * {{vCard | name = O'Carolans | type = pub | address = Badgasse, in der Nähe des Kastner Kaufhauses | lat = 47.07138 | long = 15.43667 | hours = Erst ab 20.00 Uhr geöffnet | description = Ein Pflichtbesuch für alle Guinnessliebhaber, da es ein authentisches Irish Pub in Graz ist. }} * {{vCard|type=pub|name=O'riginal|address=Schönaugasse 5, Nähe Jakominiplatz|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.0662146075612|long=15.441534798017289|lastedit=|description=Ein kleines Pub, das einen bunten Mix quer durch die Musikgeschichte anbietet. Ein Muss für jeden Oldies-Fan.}} ==== Rockclubs ==== * {{vCard | name = Nachtexpress | type = club | address = Färberplatz 1 | lat = 47.07139 | long = 15.43977 | description = Exzellente Rockmusik und immer sehr gut besucht bis in die frühen Morgenstunden. }} * {{vCard|type=club |name=Musichouse |address=Mondscheingasse 9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06624 |long=15.44466 |lastedit= |description=Publikum: bis 0 Uhr teilweise etwas jünger.}} * {{vCard|type=club |name="Q" |address=Luthergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06768 |long=15.44585 |lastedit= |description=Publikum: alternativ, aber sehenswert.}} ==== Cocktailbars ==== * {{vCard|type=bar |name=Cohibar |address=Leonhardstraße 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07225 |long=15.44779 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt", Polo kann aber nicht schaden.}} * {{vCard|type=bar |name=Ernst-Fuchs Bar |address=Sackstrasse 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.erzherzog-johann.com/ernst-fuchs-bar/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Anständige Cocktailbar mit internationalem Publikum. Zu finden im Hotel.}} * {{vCard|type=bar |name=Rangoon |address=Mariahilferstraße 15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ==== Clubs und Bars ==== * {{vCard | name = Monkeys | type = bar | url = https://www.monkeys.bar/ | address = Elisabethstraße 31, 8010 Graz | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard | type = Bar | name = Kottulinsky | url = https://kottulinsky.club/ | address = Beethovenstraße 9, 8010 Graz |lat=47.07506 |long=15.45118 | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard|type=bar |name=Schrille Grille |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.schrillegrille.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Publikum: studentisch}} * {{vCard|type=bar |name=Kulturhauskeller |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Publikum: sehr jung (18-25) (Eintritt ab 18).}} * {{vCard|type=bar |name=ScheinBar |address=Elisabethstraße 28, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07465 |long=15.45112 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt".}} * {{vCard|type=bar |name=Revolution |address=Beethovenstraße 9a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07533 |long=15.45119 |lastedit= |description=Publikum: sehr jung mit Polo und Hemd.}} mit verschiedensten Veranstaltungen (House, Techno, Rock, etc.): * {{vCard|type=club |name=Postgarage |address=Dreihackengasse 42, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.postgarage.at |hours=|price=|lat=47.06604 |long=15.42838 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=p.p.c. |address=Neubaugasse 6, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.popculture.at |hours=|price=|lat=47.07587 |long=15.43147 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Mausefalle |address=Girardigasse 1 / Opernring 5a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://web.bollwerk.at/mausefalle/ |hours=|price= |lat=47.06854 |long=15.44395 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Club Circle Thalia | type = bar | url = https://www.club-circle.at/ | address = Opernring 5a, 8010 Graz | lat = 47.06869 | long = 15.44426 | description = Publikum: "High Society". }} == Unterkunft == === Günstig === [[File:JUFA Hotel Graz City, Steiermark, Austria 01.jpg|thumb|JUFA Hotel Graz City]] * {{vCard | type= hotel | subtype = 3 | name= JUFA Graz City | wikidata = Q111875998 | address= Idlhofgasse 74, 8020 Graz | directions= südlich des Hauptbahnhofs | url= https://www.jufa.eu/jufa-graz-city/ | lat= 47.0649 | long= 15.4224 | phone= +43 5 7083 210 }} * {{vCard | type= hotel | name= ibis budget Graz City | address= Neubaugasse 11, 8020 Graz | directions= Nähe Lendplatz | url= https://www.ibis.com/de/hotel-5107-ibis-budget-graz-city/index.shtml | lat= 47.07596 | long= 15.43096 | phone= +43 316 764400 }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Graz Hauptbahnhof | wikidata = Q111116215 | address= Eggenberger Straße 7, 8020 Graz | directions= 100 Meter vom Hauptbahnhof entfernt | url= https://www.aohostels.com/de/graz/graz-hauptbahnhof/ | lat= 47.0704 | long= 15.4153 | phone= +43 316 570 162 3700 |description = Hostel mit Mehrbettzimmern ab 10 €, Hotel mit Einzel- Doppel oder Familienzimmern ab 20 €. }} === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Novapark |address=Fischeraustraße 22 |directions=Graz Nord |phone=+43 316 682010-0 |email=|fax= |url=https://www.novapark.at/ |hours= |price=|lat=47.09567 |long=15.41049 |lastedit=|description= Hotel mit Restaurants, modernen Veranstaltungsräumen und einem Wellnesscenter }} * {{vCard|type= hotel |name=Bokan |address=Mainersbergstraße 1 |directions=Nähe UKH |phone= +43 316 571434 |email=|fax=|url=https://www.bokan-exclusiv.at/ |hours= |price=|lat=47.08567 |long=15.40487 |lastedit=|description=Stadthotel im Grüngürtel von Graz }} * {{vCard|type= hotel |name=Daniel |address=Europaplatz 1 |directions=am Bahnhof |phone= +43 316 711080 |email=|fax=|url=https://hoteldaniel.com/de/graz/ |hours=|price=|lat=47.0714947 |long=15.4179181 |lastedit=|description=Kleine Zimmer, aber sehr interessant und praktisch eingerichtet, gutes Frühstück. }} * {{vCard | name = IntercityHotel Graz | type = hotel | wikidata = Q112014973 | url = https://www.intercityhotel.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/graz/intercityhotel-graz | address = Finkengasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07093 | long = 15.41816 | description = Das IntercityHotel Graz begrüßt seine Gäste im stylishen Design von Matteo Thun direkt neben dem Hauptbahnhof. }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Radisson Graz | address= Annenstraße 67, 8020 Graz | directions= nähe Hauptbahnhof | url=https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-graz | lat= 47.07116 | long= 15.41983 | phone= +43 316 419832 }} * {{vCard|type= hotel |name=Drei Raben |wikidata=Q111875996 |address=Annenstraße 43 |directions=zwischen Bahnhof und Zentrum |phone= +43 316 712686 |email=|fax= |url=https://www.dreiraben.at/ |hours=|price=|lat=47.0711283 |long=15.4248752 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Hotel Mercure Graz | type = hotel |address=Lendplatz 36-37, 8020 Graz |directions=zentrale Lage, nähe Innenstadt |phone= +43 316 751405 |email=|fax= |url= https://all.accor.com/booking/de/mercure/hotels/graz-austria |hours= |price=|lat=47.07575 |long=15.43045 |lastedit=|description= Der Bereich um den Lendplatz gilt als kreativster Stadtteil von Graz. }} * {{vCard|name=NH Graz City | type = hotel |address=Karmeliterplatz 4a/4b, 8010 Graz |directions=zentrale Lage |phone= +43 316 812300-0 |email=|fax= |url= https://www.nh-hotels.de/hotel/nh-graz-city |hours= |price=|lat=47.07411 |long=15.44186 |lastedit=|description=Reservierungen Tel. +43 1 267 5972 }} * {{vCard | name = Hotel Motel One Graz | type = hotel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/graz/hotel-graz/ | address = Jakominiplatz 7, 8010 Graz | lat = 47.06787 | long = 15.44322 | phone = +43 316 2315280 | description = Willkommen am «Jako». So nennen ihn die Menschen in Graz oft umgangssprachlich: den belebten Jakominiplatz. Dort steht das günstige Designhotel in Graz. }} === Gehoben === [[File:Graz Hotel Weitzer-4481.jpg|thumb|Hotel Das Weitzer]] * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Parkhotel |wikidata=Q111876006 |address=Leonhardstraße 8 |directions=Nähe Kunstuniversität |phone=+43 (0)316 36300 |email=|fax= |url=https://www.parkhotel-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0719403 |long=15.4492137 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Augartenhotel |wikidata=Q111410448 |address=Schönaugasse 53 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 20800 |email=|fax= |url=https://www.augartenhotel.at/ |hours=|price=|lat=47.0621436 |long=15.4405594 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europa |wikidata=Q112014974 |address=Bahnhofgürtel 89 |directions=am Bahnhof |phone=+43 (0)316 7076-0 |email=|fax=|url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/europa-graz |hours=|price=|lat=47.0719706 |long=15.4194363 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Das Weitzer |address= Grieskai 12-16 |directions=Zentrum |phone=+43 (0)316 703-0 |email=|fax=|url=https://www.weitzer.com/ |hours=|price=|lat=47.0693157 |long=15.4344625 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Erzherzog Johann |wikidata=Q111410447 |address=Sackstraße 3-5 |directions=Nähe Hauptplatz |phone=+43 (0)316 811 616 |email=|fax= |url=https://www.erzherzog-johann.com/ |hours=|price=|lat=47.0716985 |long=15.4371440 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Grandhotel Wiesler |wikidata=Q1542599 |address=Grieskai 4-8 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 7066-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelwiesler.com/ |hours=|price=|lat=47.0704304 |long=15.4344061 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlossberghotel |wikidata=Q111410445 |address=Kaiser-Franz-Josef-Kai 30, 8010 Graz |phone=+43 (0)316 80 700 |email=|url=https://schlossberghotel.at/ |price= EZ ab 116,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 131,00&#x202F;€/ÜF |lat=47.0743331 |long=15.4353435 |lastedit=2024-10-29 |description= Das Kunsthotel, seit über fünfhundert Jahren geht es mit der Zeit. Alle Zimmer sind mit kuratierten Möbeln und Werken zeitgenössischer Kunst eingerichtet. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Dom |address=Bürgergasse 14 |directions=Innenstadt | phone=+43 (0)316 824 800 |email=|fax=|url=https://www.domhotel.co.at |hours=|price=|lat=47.0706753 |long=15.4422847 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mercure Graz City | wikidata=Q111410444 | address= Lendplatz 36-37, 8020 Graz | directions= | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5742-hotel-mercure-graz-city/index.shtml | lat= 47.07574 | long= 15.43046 | phone= +43 (0)316 751405 }} * {{vCard|type=hotel |name=Gollner |wikidata=Q111876008|address=Schlögelgasse 14 |directions=nähe Oper | phone=+43 (0)316 822 5210 |email=|fax= |url=https://www.hotelgollner.com/ |hours=|price=|lat=47.0670635 |long=15.4461618 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Lendhotel | type = hotel | url = https://www.lendhotel.at/ | address = Grüne Gasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07856 | long = 15.42791 | phone = 0316717000 | description = Das Hotel neben dem Lendplatz, der sich zum schicken In-Viertel entwickelt. }} === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Graz | url = https://www.reisemobilstellplatz-graz.at/ | email = office@reisemobilstellplatz-graz.at | address = Martinhofstraße 3, 8054 Graz | phone = +43 (0) 676 3785 102 | fax = +43 (0) 186 311 12 | lastedit = 2018-06-30 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Karl-Franzens Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0775563 |long=15.4494425 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kug.ac.at/ |hours=|price=|lat=47.0727226 |long=15.4501780 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Technische Universität Graz |address=Rechbauerstraße 12 |phone=|email=|fax=|url=https://www.tugraz.at/ |hours=|price=|lat=47.0694593 |long=15.4504828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Medizinische Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.meduni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0804634 |long=15.4699998 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Fachhochschule FH Joanneum | type = school | url = https://www.fh-joanneum.at/ | lat = 47.06923 | long = 15.40980 | phone = 031654530 | description = }} * {{vCard | name = Fachhochschul-Studiengänge der Wirtschaft Campus02 | type = school | url = https://www.campus02.at/ | address = Körblergasse 126, 8010 Graz | lat = 47.08750 | long = 15.43812 | phone = 031660020 | description = }} == Sicherheit == Graz ist grundsätzlich eine sehr sichere Stadt. Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Zu unangenehmen Situationen kann es am ehesten nachts in manchen Parks kommen, da hier teils mit Drogen gedealt wird. Insbesondere der Stadtpark wird allerdings im Bereich um das Forum Stadtpark, Parkhouse, Kombüse zumindest in den wärmeren Monaten von vielen Nachtschwärmern frequentiert, so dass man sich wenig Sorgen machen muss. Bei Fußballspielen sollte um die Gegend des Stadions in Liebenau ein großer Bogen gemacht werden. Abgesehen von Verkehrsstaus kommt es hier immer wieder zu Zusammenstößen zwischen rivalisierenden Fanclubs, in die man schnell auch als Unbeteiligter hineingezogen werden kann. == Gesundheit == Graz bietet ein flächendeckendes Gesundheitssystem, Apotheken, Ärzte und Notdienste sind im Falle des Falles in kurzer Zeit erreichbar. Neben zahlreichen Privatkliniken befinden sich auch zwei allgemeine Krankenhäuser und ein spezielles Unfallkrankenhaus in der Stadt, so dass auch in komplizierten Fällen kein Versorgungsproblem auftreten kann. U.a. bedingt durch die Beckenlage, kommt es in Graz relativ häufig zu hoher Feinstaubbelastung. Im Jahr 2013 wurde der Grenzwert von 50 µg/m³ im Tagesmittel in Graz Ost an 45 Tagen überschritten. Die Stadt selbst ist sauber, dasselbe gilt auch für die meisten öffentlichen Sanitäranlagen. Das Wasser ist von hoher Wassergüte und trinkbar, Ausnahmefälle sind extra gekennzeichnet. Die Pest ist seit Jahrhunderten nicht mehr aufgetreten, die schlimmste ansteckende Krankheit seither ist eine Verkühlung in den kalten Herbst- und Wintermonaten. === Krankenhäuser === Rufen sie in medizinischen Notfällen immer zuerst die Rufnummer 144 an. * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus - Univ.Klinikum Graz |url=https://www.klinikum-graz.at/ |address=Auenbrugger Platz 1, 8036 Graz |lat=47.08406 |long=15.46719 }} * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus Graz West |url=https://www.lkh-graz2.at/kontakt#c16266 |address=Göstinger Straße 22, 8020 Graz |lat=47.07764 |long=15.39959 }} * {{vCard |type=hospital |name=Unfallkrankenhaus Graz |url=https://auva.at/gesundheitseinrichtungen/ukh-steiermark-graz/ |address=Göstinger Straße 24, 8021 Graz |lat=47.07868 |long=15.39814 }} === Notfall === * '''[https://www.aekstmk.or.at/361 Ärztenotdienst]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)316 141}} * '''[https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/vergiftungsinformationszentrale.html Vergiftungsnotruf]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)1 4064343}} * Kinderärztlicher mobiler Notdienst, {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 691512}} * '''[https://stmk.zahnaerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche Zahnärztlicher Notdienst]''', {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 385 2248}} * '''[https://www.info-graz.at/apotheken-notdienst-notfallapotheke-medikamente-nachtapotheke/ Apothekennotdienst]''' == Praktische Hinweise == [[File:Klima-Graz.svg|mini|Klimadiagramm Graz]] * {{vCard|type=tourist information |name=Informationsbüro Graz Tourismus |address=Herrengasse 16, A-8010 Graz |phone=+43 316 8075 0 |email=|fax=+43 0316 8075 15 |url=http://cms.graztourismus.at/ |hours=|price=|lat=47.06999 |long=15.43966 |lastedit= |description= }} === Konsulate in Graz === * [https://www.info-graz.at/konsulate/ Konsulate in Graz] === Sonstiges === Die meisten Bewohner von Graz sind spätestens seit dem Touristenansturm im Jahr 2003, als Graz den Titel ''Kulturhauptstadt Europas'' führen durfte, gewohnt, auf anderssprachige Mitmenschen zu treffen. Umfangreiche Deutschkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, um in Graz ein gutes Auskommen zu finden. Englisch ist Pflichtsprache im österreichischen Bildungssystem und sollte von - fast - jedem Bewohner beherrscht werden, daneben wird man sich auch auf Italienisch oder Französisch verständigen können. Museen und Baudenkmäler sind großteils mehrsprachig beschriftet, diverse Führungen werden in allen üblichen Sprachen angeboten und in der gehobenen Gastronomie gehören mehrsprachige Speisekarten schon zum Standard. Prinzipiell ist der typische Grazer jederzeit bereit, einem "Auswärtigen" mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, allerdings kann man auch einmal einem "grantigen" Exemplar über den Weg laufen. Es verhält sich also ähnlich wie in jeder mittelgroßen Stadt, auch wenn die Grazer sich gerne als besonderen Menschenschlag sehen: von herzlicher Gastfreundschaft bis zum schroffen Businessgehabe reicht das Spektrum von Reaktionen auf vorsichtige Kontaktaufnahmen. == Ausflüge == Graz ist auch ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge in der Umgebung. Die [[Südsteiermark]] ist mit dem Auto via Autobahn in 30 Minuten erreichbar und bietet Erholung in einer der [[Toskana]] nicht unähnlichen Landschaft. Für Weinliebhaber ein absolutes "Muss" ist die [[Südsteirische Weinstraße]], wo man in Buschenschenken oder direkt ab Hof die lokalen Weinspezialitäten verkosten kann oder einfach eine kräftige Jause zu sich nimmt. Im Süden trifft man nach ca. 50&#x202F;km auf die [[Slowenien|slowenische]] Grenze, die es vor 100 Jahren noch nicht gegeben hat. Von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs war ein großer Teil Sloweniens als ''Untersteiermark'' Teil des Habsburgerreichs. In der grenznahen Stadt [[Maribor]] (dt. Marburg) erinnern noch Baudenkmäler und die Deutschkenntnisse der älteren Generation an die österreichische Vergangenheit. Auch die erste Strophe der [[:wikipedia:de:Hoch_vom_Dachstein_an|steirischen Landeshymne]] erinnert noch an die alten Grenzen im Süden, den Flüssen Save und Drau. Hier setzt sich die Region der Südsteiermark nahtlos weiter fort, wären keine Grenzanlagen zu sehen, würde man keine Änderung des Hoheitsgebiets ahnen. Der Weinbau hat sich hier ebenso entwickelt wie der Einkaufstourismus. Gerade Maribor lädt zu ausgedehnten Shoppingtouren mit anschließendem Essen ein. In der kühlen Jahreszeit laden die Thermalbäder der [[Oststeiermark]] zum Energietanken auf. Die Anreise erfolgt am besten mit dem PKW, öffentliche Busverbindungen stehen alternativ zur Verfügung. Mit einer Fahrtzeit von 1-1,5 Stunden ist zu rechnen. Speziell am Wochenende und an Feiertagen sollte vorher jedoch abgeklärt werden, ob die angepeilte Therme nicht schon ausgelastet ist. Eine Anreise am Vormittag verhindert, dass man dann vor verschlossenen Türen steht. Nördlich der Stadt lädt das Grazer Bergland zu kürzeren oder ausgedehnten Wanderungen ein. Erwähnenswert sind hier die Bärenschützklamm am Fuße des Hochlantsch (1720 m) sowie das daran anschließende Almgebiet auf Teich- und Sommeralm (das größte zusammenhängende Almgebiet Mitteleuropas). Dort finden sich auch einige begehbare Tropfsteinhöhlen. Für historisch interessierte Besucher empfiehlt sich ein Ausflug ins österreichische Freilichtmuseum in Stübing, etwa 10&#x202F;km nördlich von Graz, wo man originale Bauernhöfe aus ganz Österreich besichtigen kann. Auch ein Besuch der Riegersburg, im oststeirischen Hügelland gelegen, dürfte für diese Zielgruppe von Interesse sein. Diese beherbergt auch eine Greifvogelwarte. Ein netter und aufregender Ausflug ist auch in den Süden von Graz in den '''Österreichischen Skulpturenpark''' möglich. Es gibt Skulpturen von namhaften österreichischen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern in einer wunderschönen Parkanlage. Zwischendurch fühlt man sich wie in einer Traumwelt. Mit dem Bus kann man im Sommer gratis nach Premstätten fahren (Shuttlebus zum Schwarzlsee) und der ''Eintritt ist frei!'' Der Park ist auch mit dem Fahrrad zu erreichen (über Flughafen Graz) oder mit dem Regionalbus 630 vom Jakominiplatz aus. Trinken und eine kleine Jause sollte man sich aber mitnehmen. Es gibt zwar einen Getränkeautomaten, jeder der mehr will sollte aber selbst was mitnehmen. == Literatur == Neben ungezählten Reiseführern und Bildbänden über Graz, ohne Wertung: * {{Buch |Autor=Gerald Polzer, Stefan Spath |Titel=111 Orte in Graz, die man gesehen haben muss |ISBN=978-3954514663 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Ilona Mayer-Zach |Titel=Graz - Geschichten und Anekdoten. Stadtplauderei |ISBN=978-3831327195 |Kommentar=Gebundene Ausgabe }} * {{Buch |Autor=Robert Preis |Titel=Die Geister von Graz |ISBN=978-3954514465 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Karl A. Kubinzky, Astrid M. Wentner |Titel=Grazer Straßennamen. Herkunft und Bedeutung |Verlag=Leykam |Ort=Graz |Datum=1996 |ISBN=3-7011-7336-2}} * {{Buch |Autor=Barbara Kramer-Drauberg (Fotos), Eva Lettl (Text) |Titel=Jugendstil in Graz - Architektur um 1900 |Verlag=Weishaupt |Ort=Graz |Datum=2004 |ISBN=978-3-7059-0197-1}} * {{Buch |Autor=Werner W. Strahalm, Peter Laukhardt |Titel=Graz – Eine Stadtgeschichte - Architektur um 1900. 6., erg., aktualisierte und korr. Auflage. |Verlag=Strahalm |Ort=Graz |Datum=2008 |ISBN=978-3-900526-84-9}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.graztourismus.at Graz Tourismus] * [https://www.holding-graz.at/graz-linien.html Holding Graz Linien - Homepage der städtischen Verkehrsbetriebe] (Netzplan, Fahrpläne) * [http://www.verbundlinie.at Verbundlinie - Homepage des steirischen Verkehrsverbundes] (Tarif, Fahrplanauskunft) * [https://www.graz.at/stadtplaene Interaktiver Stadtplan] * [http://www.ghostwalk.at/ Ghostwalk, eine mittelalterliche Führung durch die Grazer Altstadt] * [http://www.vrgraz.com/ Virtueller Rundgang durch Graz] * [https://steiermark360.com/vr/link/5ebe9ba364f86 Steiermark360, 360°-Panorama Graz (Luftaufnahme, 1,5 Gigapixel)] * [https://karikatur-graz.at Karikatur zeichnen lassen] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.07028| long= 15.43889| radius= }} {{IstInKat|Weststeiermark}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} qegzrxbmolgefi90pnnd0ebbomhqc50 1814295 1814294 2026-11-07T15:19:26Z Eduard47 17518 /* Mit dem Bus */ Geänderte vCard für RegioBus Steiermark 1814295 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.graztourismus.at Tourismus-Information] | TouriInfoTel = +43 316 8075 0 | Bild = }} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2025-10}} {{Sitelinks | name= Graz | wikidata= Q13298 }} ist die Landeshauptstadt der [[Steiermark]] und ist mit über 300.000{{nnbsp}}Einwohnern nach der österreichischen Bundeshauptstadt [[Wien]] die zweitgrößte Stadt [[Österreich|Österreichs]]. Graz ist politisch in [[w:Liste der Stadtbezirke von Graz| 17{{nnbsp}}Stadtbezirke]] unterteilt. Die Bezirke sind spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn angeordnet. Ausgehend vom ersten Bezirk Richtung Osten schlängelt sich die Spirale eindreiviertel Mal um die ''Innere Stadt''. Die ersten sechs Kernbezirke sind historisch gewachsen, die übrigen Bezirke, früher Vorstädte, wurden 1938 im Zuge der Bildung von ''Groß Graz'' eingemeindet. 1988 spaltete sich Puntigam von Straßgang ab. == Hintergrund == {{Mapframe | 47.08 | 15.433 | zoom= 12| type=geoline}} Die Grazer Altstadt wurde 1999 als ''besterhaltener Stadtkern Mitteleuropas'' zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Im Jahr 2003 war [http://www.graz03.at/ Graz] Kulturhauptstadt Europas. Darüber hinaus ist Graz innerhalb Österreichs als Universitätsstadt bekannt. Circa 60.000 Studenten leben in Graz. Im Jahre 2019 gab es 1,2&#x202F;Millionen Übernachtungen in der Stadt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:16-07-05-Flughafen-Graz-RR2 0340.jpg|thumb|Fußweg vom Flughafen Graz zur Bahnverbindung nach Graz Hauptbahnhof]] {{vCard|type=airport|name=Flughafen Graz-Thalerhof|wikidata=Q178162|description=Der Flughafen Graz-Thalerhof befindet sich einige Kilometer südlich der Stadt in den Ortsgebieten von [[Feldkirchen bei Graz]] und [[Kalsdorf bei Graz]]. Dieser Flughafen ist von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]], [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Berlin Brandenburg|Berlin]], [[Flughafen München|München]] und [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] direkt erreichbar. In der Nähe des Flughafens (ca. 400&#x202F;m) befindet sich eine S-Bahn Station. Von dort aus gelangt man direkt mit der [https://verbundlinie.at/ {{rint|steiermark|5}}] zum Grazer Hauptbahnhof. Alternativ kann man mit dem Bus (Linien 630, 631) direkt ins Stadtzentrum (''Jakominiplatz'') fahren (ein Stundenticket kostet '''[https://verbundlinie.at/ 3,30&#x202F;€]''' und gilt für alle innerstädtischen Verkehrsmittel, Ermäßigungen siehe Abschnitt "Mobilität"). Eine Fahrt mit dem Taxi in das Stadtzentrum kostet etwa 30&#x202F;€. Seit Herbst 2016 gibt es mehrmals täglich direkte Busverbindungen vom Flughafen Wien nach Graz (Murpark bzw. Girardigasse) mit Flixbus. Die Fahrzeit ist knapp 2,5 Stunden, Tickets sind ab 14,50&#x202F;€ erhältlich. Die Haltestelle Girardigasse befindet sich in unmittelbarer Nähe zur zentralen Umsteigestelle Jakominiplatz. Die Linie X96 fährt zum Flughafen Wien, Linie 096 zu verschiedenen Haltestellen in der Hauptstadt.}} === Mit der Bahn === [[File:Graz - Hauptbahnhof2.jpg|thumb|Graz - Hauptbahnhof]] {{vCard|name=Graz Hauptbahnhof|type=train|wikidata=Q873836|description=Der Hauptbahnhof befindet sich am Ende der ''Annenstraße'' und ist der wichtigste Eisenbahnknoten der Steiermark. Regelmäßige Zugverbindungen bestehen nach [[Wien Hauptbahnhof|Wien]], [[Linz]], [[Salzburg]], [[Innsbruck]], Klagenfurt und [[Villach]] sowie in die grenznahen Städten [[Maribor]] ([[Slowenien|Sloweniens]]) und [[Szombathely]] ([[Ungarn|Ungarn]]). Weitere Städteverbindungen ins Ausland führen unter anderem nach [[Prag]], [[Zürich]], [[Frankfurt am Main]], [[Ljubljana]] und [[Zagreb]]. Anschluss besteht direkt an das Straßenbahn- als auch an das Busnetz. Um in den Altstadtkern zu gelangen, nimmt man am besten die Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 7. Alternativ erreicht man das historische Zentrum in etwa 15 Minuten zu Fuß über die heutzutage wenig attraktive Annenstraße, den Südtiroler Platz, die Erzherzog-Johann-Brücke und die Murgasse bis zum Hauptplatz.}} {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} === Mit dem Bus === [[File:17-02-14-Graz-Girardigasse-Flixbus-RR2 7810.jpg|thumb|Flixbus an der Haltestelle Giradigasse]] * {{vCard | name = RegioBus Steiermark | comment = Verbundlinie | type = bus | url = https://www.verbundlinie.at/ | description = }} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eurolines.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bus |name=ÖBB IC Bus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.oebb.at/de/entdecken/intercitybus-graz-klagenfurt |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|AT|A|2}} (Südautobahn) erreicht man Graz aus [[Wien]] und [[Kärnten]]. Aus Norden (Salzburg, Oberösterreich) wie auch aus dem Westen (Tirol, Vorarlberg) bzw. Süden (Slowenien) erreicht man [[Graz]] über die Pyhrn Autobahn {{RSIGN|AT|A|9}}. Die Autobahnen in Österreich, die von der österreichischen Infrastrukturgesellschaft der ASFINAG betrieben werden, sind generell mautpflichtig (Klebe Vignette oder [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/ Digitale Vignette]). === Stadtplan === '''[https://geodaten1.graz.at/Stadtkarte/synserver?project=GRAZ_Stadtplan&client=flex Online-Stadtplan]''' == Mobilität == === Zu Fuß === Die Grazer Innenstadt ist großteils als Fußgängerzone ausgewiesen und sollte daher am besten zu Fuß erkundet werden. === Straßenbahn === [[File:Straßenbahn Graz Ende 2021 V3.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021) [[File:Graz_Linien_Logo.png|50px]]]] Graz hat ein ausgedehntes Straßenbahnnetz (in Graz ''Bim'' genannt) von 59,22&#x202F;km Länge, jedoch keine U-Bahn. Alle Straßenbahnlinien verlaufen sternförmig vom ''Jakominiplatz'' aus in viele Teile der Stadt. Tickets kann man entweder in Trafiken (Kiosk) oder direkt beim Automaten in der Straßenbahn (Münzen/Debitkarte (österr. Bankomatkarte)) kaufen. Es gibt folgende Tarife {{Stand|2026|10}}: * Stundenkarte: 3,30&#x202F;€ (Kinder bis 15 Jahre/Hunde/Menschen mit Mobilitätseinschränkung: 1,70 €, Jugendl./Senioren: 2,10 €), für beliebig viele Fahrten bis zu 60 min. auf allen Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen und auf der Schloßbergbahn im Großraum Graz. * 24 h Karten: 7,20 €, Kinder bis 14 J.: 3,60 €, Jugendliche bis 18 J. u. Senioren ab 65 J.: 4,50 €. * ''Zehnerblock'' (26,90 €), eine Streifenkarte, die wahlweise als zehn einzelne Stundenkarten in Graz oder auch für regionale Fahrten über mehrere Zonen im gesamten '''[https://www.verbundlinie.at steirischen Verkehrsverbund]''' verwendet werden kann. * Wochenkarte: 20,80 €, Gültigkeit: Zone 101 (Großraum Graz), ab Entwertung bis 24 Uhr des letzten Geltungstages. * [https://verbundlinie.at/de/tickets/verbundfahrkarten/freizeit-ticket '''Freizeitticket Steiermark''']: Eine Tageskarte für eine Person um 15€. Gültig für Bus, Bahn und Bim in der Steiermark. Außgenommen Railjetzüge (RJ), Eurocityzüge (EC), Intercityzüge (IC), D-Züge (Verstärkerzüge - nur 2.Klasse), Nightjetzüge (NJ), Euronightzüge (EN) und die Buslinien 311/321 nach Wien. Gültig am Samstag, Sonntag oder Feiertag jeweils für einen Kalendertag (Von 0 bis 24 Stunden). Nur gültig im Nahverkehr. * Während der Sommerferien (ca. vom 10. Juli bis zum 10. September) können Kinder bis zu 14 Jahren die Busse und Strassenbahnen der Stadt kostenlos benutzen. '''Anmerkung:''' Der Seniorentarif gilt für Senior:innen ab 65 Jahren mit gültiger [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/kundenkarten/vorteilscard ÖBB VORTEILSCARD Senior:in]. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, ein Ticket per App zu erwerben. Dazu steht die App "Graz Mobil" zur Verfügung. Beim Kauf in der App sind die Tickets um 10% günstiger. Bei einer Kontrolle muss neben dem Ticket ein Lichtbildausweis vorgezeigt werden. '''[https://www.holding-graz.at/de/standort/mobilitaetscenter/ Mobilitätszentrum]''' – telefonische oder persönliche Beratung. Mobil Zentral bietet alle Auskünfte zu Fahrplan und Tarif. Im Mobilitätszentrum in der Grazer Jakoministraße 1 sind erstmals in Österreich alle Serviceleistungen für den öffentlichen Verkehr unter einem Dach vereint. Öffnungszeiten: Jakoministraße 1, 8010 Graz, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr Telefonauskunft: * Mobil Zentral, Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr: (+43) 0316/820606 * Holding Graz (Betreiber der meisten innerstädtischen Verkehrsmittel): (+43) 0316/887-8804 === Mit dem Bus === Zudem gibt es ein ausgedehntes Busnetz mit dem alle Teile von Graz erreicht werden können. Alle Verbundtickets gelten auch für den Bus. Busse fahren wie die Straßenbahnen von den frühen Morgenstunden bis 23:30 Uhr (letzte Abfahrt ab Jakominiplatz in alle Richtungen). Danach gibt es am Wochenende für die Nachtschwärmer ein [https://www.verbundlinie.at/images/service/pdfs/liniennetz/graz_nightline.pdf Nachtbusangebot], welches die Außenbezirke mit der Innenstadt verbindet. === Mit dem Fahrrad === Relativ viele Radwege und Radfahrstreifen sowie zahlreiche Radabstellanlagen machen das Fahrrad zum idealen Verkehrsmittel für kürzere Strecken im Stadtgebiet. Am Hauptbahnhof steht neben den freien Radabstellanlagen auch eine überdachte und bewachte Einstellmöglichkeit zu geringem Entgelt sowie ein Rad-Verleih zur Verfügung. === Auf der Straße === Wenn möglich, sollte man es vermeiden, Graz mit dem Auto zu bereisen. Die Parkplatzsituation im Zentrum ist schlecht, zudem besteht im gesamten Zentrum eine '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkzonen Kurzparkzone]''' (0,80 € -grüne Zone bzw. 1,00&#x202F;€ -blaue Zone, pro halbe Stunde). Diese ist größtenteils flächendeckend gültig, unabhängig vom Vorhandensein von blauen Bodenmarkierungen. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, gibt es in der Innenstadt viele '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen Tiefgaragen]'''. Preislich liegen diese Tiefgaragen (meist von der Firma '''[https://www.apcoa.at/parken/graz.html APCOA]''' betrieben) eher im höheren Bereich (0-1 h 4 €, jede weitere 1h 4 €), weshalb sich als günstigere Alternativen die Garage im '''[https://www.parken.at/garage/1210/tiefgarage-pfauengarten Pfauengarten]''' , die '''[https://www.graztourismus.at/de/anreise-verkehr/parken/parkgaragen/tiefgarage-kunsthaus_pd_4042 Kunsthausgarage]''' und die Garage des Kaufhauses '''[https://www.kastner-oehler.at/service/parken/ Kastner & Öhler]''' (z.&#x202F;B.&nbsp;1 Stunde Gratis-Parken ab einem Einkauf von 1 €) anbieten. === Taxi === In Graz gibt es zahlreiche '''Taxiunternehmen'''. Für diese Unternehmen gelten die '''[https://www.wko.at/branchen/stmk/transport-verkehr/befoerderungsgewerbe-personenkraftwagen/taxitarife-fuer-die-gesamte-steiermark.html Taxitarife und Mindestentgelte]''' für die gesamte Steiermark. Der Grundtarif für Tag- und Nachtfahrten beträgt (ab Einsteigen) 4,90&#x202F;€. Der Kilometertarif beträgt für Tagfahren (06:00 bis 20:00 Uhr, ausgenommen Sonn- und Feiertage) &nbsp;2,00&#x202F;€ bis 12 Kilometer und 2,50&#x202F;€ über 12 Kilometer, bzw. 2,20&#x202F;€/ 2,50&#x202F;€ (zwischen 20:00 und 6:00 Uhr, sonn-/feiertags). Auf den meisten Taxis findet man eine dreistellige oder vierstellige Zahl, das ist die Rufnummer des Taxiunternehmens: Die Vorwahl für Österreich (+43), dann die Vorwahl für Graz (0316) und die Taxinummer. '''Tipp:''' Aus Komfortgründen beim Ein- und Aussteigen, buchen Sie ein hohes Taxi. * {{vCard | name = Taxi 878 | type = taxi | url = https://878.at/ | phone = +43 (0)316 878 }} * {{vCard | name = Taxi 2801 | type = taxi | url = https://www.taxi2801.org/ | phone = +43 (0)316 2801 }} * {{vCard | name = Taxi 889 | type = taxi | url = http://www.889.at/ | phone = +43 (0)316 889 }} * {{vCard | name = A- Taxi Graz | type = taxi | url = https://taxi-graz.at | phone = +43 (0)316 232320 }} * {{vCard | name = E-Taxi Graz (Tesla Model S) | type = taxi | url = https://www.etaxigraz.com | phone = +43 (0)316 232200 }} * {{vCard | name = Flughafentaxi Graz | type = taxi | url = https://flughafentaxi-graz.at | mobile = +43 (0)664 99551075 }} * {{vCard | name = Behindertentaxi mit Kostenzuschuss | type = taxi | url = https://taxiruf-graz.at/behindertentaxi-graz/ | mobile = +43 (0)660 6298471 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Church herz-jesu graz.jpg|thumb|Herz-Jesu Kirche]] * {{vCard|type=church |name=Domkirche St. Ägydius |wikidata=Q262563| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Stadtpfarrkirche |wikidata=Q618930| lastedit = 2020-01-08 |description=}} * {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu Kirche |wikidata=Q474226| lastedit = 2020-01-08 |description=Mit 110&#x202F;m Höhe ist die Herz Jesu Kirche das höchste Gebäude von Graz und zugleich der dritthöchste Kirchturm Österreichs. Das 1881–1887 erbaute Gebäude im Stil der Backsteingotik, wurde nach den Plänen des aus Graz stammenden Georg von Hauberrisser, Architekt des Münchner Rathauses, errichtet. }} * {{vCard|type=church |name=Basilika Mariatrost |wikidata=Q675795| lastedit = 2020-01-08 |description=Die im Barockstil erbaute Kirche ist eine der berühmtesten Wallfahrtsstätten der Steiermark}} * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Andrä | type = church | wikidata = Q1742702 | address = Kernstockgasse 9, 8010 Graz | description = Die heutige Pfarrkirche Graz – St. Andrä wurde Anfang des 1 7. Jahrhunderts von den Dominikanern nach Plänen von A. Carlone als ihre neue Kirche gebaut. Die Einweihung fand am 29. Juli 1635 statt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Graz - Uhrturm (c).JPG|thumb|Uhrturm in Festungsanlage Schlossberg]] [[File:17-10-26-Graz-Schloß-Eggenberg RR79497.jpg|thumb|Schloß-Eggenberg]] * {{vCard | name = Festungsanlage Schlossberg | type = fort | wikidata = Q264176 | description = Heute sind nur noch Reste der ehemaligen Festung vorhanden. Im ''Schönbrunner Frieden'' zwischen Österreich und Napoleons Frankreich im Jahr 1809 wurde die Zerstörung der bis dahin nie eingenommenen Festungsanlage beschlossen. Einige Gebäude konnten jedoch vor der Zerstörung gerettet werden: }} :* {{vCard|type=tower |name=Uhrturm |wikidata=Q353239|description=Wahrzeichen der Stadt, im 13.&#x202F;Jahrhundert ursprünglich als Wehrturm gebaut. Erreichbar zu Fuß vom Hauptplatz aus oder mit den Schloßbergliften (Schloßbergplatz).}} :* {{vCard | name = Stallbastei | type = fort, museum, viewpoint | wikidata = Q37725199 | description = Dieser Schutzwall ist 6&#x202F;m dick und 20&#x202F;m hoch. Er beherbergt ein kleines Waffenmuseum und bietet einen tollen Ausblick über die Altstadt. }} * {{vCard | name = Schloss Eggenberg | type = castle | wikidata = Q203797 | description = Schloss aus dem 16.&#x202F;Jahrhundert, erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Landhaus | type = building | wikidata = Q485783 | description = Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert besticht vor allem mit seinem Innenhof, der ein Wunderwerk der italienischen Renaissance ist. Eingang von der Herrengasse oder Schmiedgasse. Im Innenhof finden den ganzen Sommer über Video- oder Liveaufführungen diverser klassischer Werke statt. }} === Museen === * {{vCard|type=museum |subtype=wheelchair |name=Landeszeughaus|wikidata=Q484911|hours=Apr-Okt: Di-So 10:00-17:00; Nov-Mar: nur im Rahmen von Führungen / Führungen: 11:00 + 14:00|price=Erw: 9,50&#x202F;€; erm.: 8,-&nbsp;€ bzw. 3,50&#x202F;€| lastedit = 2020-01-08 |description= Die größte Rüstkammer der Welt (32.000 Exponate), in der man alte Waffen und Rüstungen aus dem frühen 16. und 17. Jahrhundert bewundern kann. In Zeughäusern wurden früher Waffen aufbewahrt, die der Verteidigung der Stadt dienten. In vielen Städten Europas wurden diese Zeughäuser aufgelöst, während es in Graz erhalten blieb. }} * {{vCard | name = Kunsthaus | type = gallery | wikidata = Q597137 | url = https://www.kunsthausgraz.at | description = Im Rahmen der Funktion als Kulturhauptstadt Europas wurde 2003 das Kunsthaus am rechten Murufer fertig gestellt. Seitdem ist es Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Das Kunsthaus ist mit der Straßenbahnlinie 1, 3, 6 und 7 (Haltestelle Südtirolerplatz) oder zu Fuß vom Hauptplatz aus durch die Murgasse erreichbar. }} * {{vCard|type=museum |name=GrazMuseum |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.grazmuseum.at/ |wikidata=Q1368160 |hours=|price=|lat=47.0726561 |long=15.4365183 |lastedit= |description=Früher ''Stadtmuseum Graz''. Gegenstand der Ausstellungen, die in unregelmäßigen Abständen wechseln, sind die urbane Entwicklung der Stadt Graz, für ihre politische, wirtschaftliche und soziale Geschichte und Kunst und Kultur der Stadt. }} * {{vCard|type=museum |name=Universalmuseum Joanneum |wikidata=Q623017 |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.museum-joanneum.at/ |hours=|price=|lat=47.0684477 |long=15.4377866 |lastedit= |description=Benannt nach Erzherzog Johann, dem Gründer des Museums. Es ist das älteste und nach dem Kunsthistorischen Museum in [[Wien]] das zweitgrößte Museum Österreichs. Mehr als 4,5 Millionen Sammlungsobjekte sind die Basis für ein facettenreiches Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm, das ein breites Spektrum an Kultur und Wissenschaft vermittelt. Zum Universalmuseum Joanneum gehören folgende Museen: In Graz: Kunsthaus Graz, Landeszeughaus, Museum im Palais, Volkskundemuseum, Schloss Eggenberg (Prunkräume & Park, Alte Galerie, Münzkabinett, Archäologiemuseum), Joanneumsviertel (Neue Galerie Graz mit BRUSEUM, Multimediale Sammlungen, Naturkundemuseum) In der Steiermark: Österreichischer Skulpturenpark, Schloss Trautenfels, Römermuseum Flavia Solva, Schloss Stainz (Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum), Rosegger-Geburtshaus Alpl, Rosegger-Museum Krieglach }} * {{vCard|type=museum |name=Museum der Wahrnehmung MUWA |wikidata=Q1954568 |address=Friedrichgasse 41|phone=|email=|fax= |url=https://www.muwa.at/ |hours=|price=|lat=47.0625266 |long=15.4375840 |lastedit= |description=Das MUWA ist ein Museum bei dem die eigene Wahrnehmung im Mittelpunkt steht. Es ist ein etwas anderes Museum in dem man anfassen, ausprobieren und erleben kann. }} === Straßen und Plätze === [[File:16-07-06-Rathaus Graz Balkon-RR2 0211-0213.jpg|thumb|Hauptplatz]] [[File:Franziskanerplatz von Süden.jpg|thumb|Franziskanerplatz]] * {{vCard |type=square |name=Hauptplatz |wikidata=Q624710 |address= |lastedit= |description=Am Hauptplatz finden sich viele Geschäfte, Lokale und Verkaufsstände. Hier befindet sich außerdem das {{Marker | name = Grazer Rathaus | type = town hall | wikidata = Q624926}} und der Erzherzog-Johann-Brunnen. }} * {{vCard|type=square|name=Franziskanerplatz |wikidata=Q106635478 |address=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Franziskanerplatz mit dem Franziskanerkloster und der Franziskanerkirche ist einer der schönsten und populärsten Orte der Stadt Graz. Kleine, historische Läden an den Außenmauern der gotischen Kirche und nette Restaurants prägen das Bild des Platzes. }} * {{vCard | name = Herrengasse | type = road | wikidata = Q613954 | description = Die Herrengasse ist die Prunkstraße von Graz und verbindet den Hauptplatz mit dem Jakominiplatz. Neben vielen internationalen Boutiquen sollte man auch die einzigartigen Gebäude beiderseits nicht außer Acht lassen. }} * {{vCard | name = Sporgasse | type = road | wikidata = Q1642718 | description = Die Sporgasse gehört zu den ältesten Gassen in Graz und ist vor allem für die schönen gotischen, barocken und modernen Fassaden bekannt. }} * {{vCard | name = Jakominiplatz | type = square | wikidata = Q1679599 | description = Der Jakominiplatz (umgangssprachlich oft kurz „Jako“ genannt) ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Hier treffen sich alle Straßenbahnlinien und mehrere Buslinien. Die nicht sehr gelungene Neu- und Umgestaltung dieses Platzes erfogte bereits 1996. Aus Sicherheitsgründen wird der Jakominiplatz gegenwärtig videoüberwacht. }} === Parks === [[File:Ententeich Stadtpark Graz 2.jpg|thumb|Ententeich Stadtpark]] * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q1489718 | description = größter und schönster Park von Graz, vom Jakominiplatz aus Richtung Oper in wenigen Gehminuten erreichbar. }} * {{vCard | name = Schlosspark Eggenberg | type = park | wikidata = Q64765007 | description = erreichbar mit der Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Schloss Eggenberg). }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q21104510 | description = westliches Murufer, nähe Lendplatz. Mit Friedensstupa und Karl-Morre-Denkmal. }} * {{vCard | name = Augarten | type = park | wikidata = Q21879050 | description = südlich der Altstadt, neben der Mur. }} * {{vCard | name = Schlossberg-Park | type = hill, park | wikidata = Q264176 | show = copy | description = }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q15304757 | description = Botanischer Garten der Universität mit dem Tropenhaus, dem Kalthaus, dem Temperierthaus und dem Sukkulentenhaus. }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Murinsel | type = bridge | wikidata = Q872931 | description = Die Murinsel ist eine muschelförmige brückenartige Stahlkonstruktion, die für das Jahr 2003 (Graz Kulturhauptstadt) entstanden ist. Sie beherbergt ein Café. }} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Es gibt viele Wanderwege rund um Graz und in den umliegenden Bergen. Der Schöckl, der Hausberg von Graz, ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. * '''Radfahren''': Graz und Umgebung sind auch ein Paradies für Radfahrer. Es gibt viele Radwege und Mountainbike-Strecken, die Sie erkunden können. Eine beliebte Route ist der Murradweg, der entlang des Flusses Mur verläuft. * '''Klettern''': Der Schlossberg bietet auch Klettermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Es gibt auch Kletterhallen in Graz, die man besuchen kann. * '''Wassersport''': Der Murfluss bietet Möglichkeiten zum Kanufahren und Stand-up-Paddeln. Der Stubenbergsee, etwa eine Stunde von Graz entfernt, ist ein beliebter See zum Schwimmen, Segeln und Windsurfen. * '''Skifahren''': Im Winter gibt es viele Skigebiete in der Nähe von Graz, wie das Skigebiet Semmering oder das Skigebiet Stuhleck. * '''Golf''': Es gibt auch mehrere Golfplätze in der Nähe von Graz, wie zum Beispiel der Golfclub Graz-Andritz oder der Golfclub Murhof. * '''Picknicken''': Für eine entspannte Outdoor-Aktivität können Sie auch einen Picknickkorb packen und in einem der vielen Parks oder Grünflächen in Graz ein Picknick machen. == Einkaufen == [[File:Graz-Sackstraße-Kastner & Öhler.JPG|thumb|upright|Kastner &amp; Öhler]] Boutiquen und Niederlassungen von internationalen Modeketten findet man am besten in der Innenstadt. Die Herrengasse zwischen Hauptplatz und Jakominiplatz sowie die anschließenden Gassen und Straßen bieten sowohl eine große Auswahl an Mode und Gebrauchsgegenständen als auch immer wieder ein gemütliches Café, das zum Verweilen einlädt. In der Sackstraße (vom Hauptplatz ausgehende Verlängerung der Herrengasse) steht das größte Kaufhaus der Innenstadt, ''Kastner &amp; Öhler''. Die Entstehung des Standortes geht auf das Jahr 1883 zurück. Graz hat mehrere große Einkaufszentren: * {{vCard|type=shop |name=Kastner &amp; Öhler |address=Sackstraße 7-13, 8021 Graz |url=https://www.kastner-oehler.at/ |hours=|price=|lat=47.0718813 |long=15.4367460 |lastedit=|description=Schönes, im Jahr 2010 neu gestaltetes eher nobles Einkaufszentrum in der Innenstadt mit einem Dachterrassencafé mit Blick auf den Schlossberg.}} * {{vCard | name = Citypark | type = shop | url = https://www.citypark.at/ | lat = 47.0604801 | long = 15.4266754 | description = Im Bezirk Gries gelegenes Einkaufszentrum; erreichbar mit Buslinie 35 (Station Citypark), Linie 39 (Station Karlauerkirche) oder Linie 52 (Hohenstaufengasse). }} * {{vCard|type=shop |name=Center West |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.centerwest.at/ |hours=|price=|lat=47.0337131 |long=15.4174427 |lastedit=|description=Im Süden von Graz mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Endstation Puntigam, umsteigen in den Bus Nr. 65, bis zur Station Center West.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping City Seiersberg |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingcityseiersberg.at |hours=|price=|lat=47.0342467 |long=15.4169911|lastedit= |description=Mit einer Verkaufsfläche von 85.000 m², größtes Einkaufszentrum der Steiermark und drittgrößtes Einkaufszentrum Österreichs, südlich von Graz in der Gemeinde Seiersberg. Erreichbar mit Bus 32 bis Seiersberg, dann umsteigen in Bus 78 bis zur Station Shopping City.}} * {{vCard|type=shop |name=Murpark |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.murpark.at/ |hours=|price=|lat= 47.0404685 |long=15.4636997|lastedit= |description=Großes Einkaufszentrum in Graz-Liebenau, an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 4.}} * {{vCard|type=shop |name=Shopping Nord |address=|phone=|email=|fax= |url=https://www.shoppingnord.at/ |hours=|price=|lat=47.1046287 |long=15.3988153 |lastedit= |description=Einkaufszentrum im Norden von Graz, erreichbar mit Buslinie 52 (Haltestelle Shopping Nord).}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name="Zu den 3 goldenen Kugeln" |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.3goldenekugeln.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit mittlerweile acht über das gesamte Stadtgebiet verteilten Standorten in Heinrichstraße 17 (''nahe Universität''), Bahnhofgürtel 89 (''nahe Hauptbahnhof''), Citypark, Griesplatz 34/ Rösselmühlgasse 1, Murpark, Leonhardstraße 32, SC Seiersberg und Riesplatz 1 (''nahe Landeskrankenhaus''). Wer Paniertes in allen denkbaren Versionen mag, der kommt in den "3 goldenen Kugeln" auf seine Kosten, zumal die Portionen üblicherweise wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis daher sehr günstig ist. Zu Öffnungszeiten, Kontaktdaten, Preisen der einzelnen Standorte siehe '''[https://www.3goldenekugeln.at/ hier]'''.}} * {{vCard | name = "PBB-Pizza Burger Bausatzlokale" | type = restaurant | url = https://www.diebausatzlokale.at/ | description = Bausatzlokale sind seit einigen Jahren fixer Bestandteil der Grazer Gastronomie. Eines der Ältesten dieser Art ist das Sägewerk Klassik in der Schlögelgasse 1. Weitere Standorte siehe '''[https://www.diebausatzlokale.at/saegewerk-klassik/#pbb-standorte-side hier]'''. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ungerhof |address=Ungergasse 18, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://www.ungerhof.com/ |hours=|price=|lat=47.06724 |long=15.42512|lastedit=|description=Sehr günstige und umfangreiche Speisekarte.}} === Mittel === * {{vCard | name = Die Scherbe | type = restaurant | url = https://www.scherbe.com/ | address = Stockergasse 2, 8020 Graz | lat = 47.0742476 | long = 15.4325893 | phone = +43 (0)316 760654 | email = office@scherbe.com | facebook = diescherbegraz | instagram = diescherbegraz | hours = Mo-Sa 09:00–01:00 , So 09:00–24:00 | lastedit = 2024-11-30 }} * {{vCard| name=Altsteirische Schmankerlstube |type=restaurant |address=Sackstraße 10 | directions = nähe Hauptplatz |url=https://www.schmankerlstube.at/ |lat= 47.072019|long= 15.437315|phone= |fax=|email=schmankerlstube@schmankerlstube.at |hours=Mo – So (kein Ruhetag), 11:00 – 0:00 Uhr (warme Küche bis 23:00 Uhr) |price=|description=Ein Restaurant mit steirischen und österreichischen Spezialitäten in netter Atmosphäre in der Grazer Altstadt (mit Gastgarten). Im mittleren Preisniveau (''Hauptgericht ab ca. 18,00 €'').|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Welscher Stub'n |address=Schmiedgasse 5 |phone=+43 316 834145|email=|fax=|url=https://www.welscherstubn.at/impressum.php |hours=Di-Sa 10:30-23:00|price=|lat=47.0695308 |long=15.4388993 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Landhaus-Keller |address=Schmiedgasse 9 |phone=+43 316 830276|email=|fax=|url=https://www.landhauskeller.at/ |hours=Mo-Sa 11:00-23:00|price= |lat= 47.069360 |long= 15.439128|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Der Steirer |address=Belgiergasse 1 |phone=+43 316 70 388|email=|fax=|url=https://www.der-steirer.at/ |hours=Mo-So 11:00-23:00|price= |lat= 47.0694638 |long= 15.4343741|lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = PEP. deli vom Land |url = https://pep-graz.at/ | address = Joanneumsviertel 6, 8010 Graz | directions = im Joanneum | lat = 47.0685642 | long = 15.4381968 | phone = +43 676 4089 470 | email = deli@pep-graz.at | facebook = pepgraz | hours = Mo 10:00-15:00; Di 10:00-18:00; Mi-Fr 10:00-20:00 | subtype = regional | description = regionale Köstlichkeiten. }} * {{vCard | name = L'Osteria | type = restaurant | url = https://losteria.net/at/restaurants/restaurant/graz/ | address = Mehlplatz 1, 8010 Graz | email=|fax= | hours=Mo-So 11:00-23:00 |lat = 47.07133 | long = 15.44047 | phone = +43 316 83 934310 | description = Systemgastronomie-Kette als italienisches Restaurant im Grazer "Bermudadreick". }} * {{vCard | name = Vapiano | type = restaurant | address = Kaiserfeldgasse 3, 8010 Graz | lat = 47.06815 | long = 15.44109 | email=|fax=|url=https://www.vapiano.at/restaurants/graz-kaiserfeldgasse/| hours=Mo-So 11:00-22:00 | phone = +43 316 93 98 98 | description = Deutsches Unternehmen der Systemgastronomie. Geboten werden frische Pasta, Pizza und mehr in modernem Ambiente mit offener Küche. }} * {{vCard | name = Akakiko Sushi & Asian Fusion 그라츠 맛집 | type = restaurant | url = https://akakiko.at/ | address = Sparkassenplatz 2, 8010 Graz | lat = 47.06976 | long = 15.43723 | phone = +43 57 333260 | description = Japanisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Kaoo Riverside | type = restaurant | url = https://kaoo-riverside.at/ | address = Sackstraße 27, 8010 Graz | lat = 47.07386 | long = 15.43521 | phone = +43 660 222 7772 | description = Restaurant mit asiatischer Fusionsküche, All-you-can-eat Buffet mit Bestellung über eine APP. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindenwirt |address=Peter Rosegger Straße 125, 8052 Graz|phone=+43 316 2819 01|email=|fax=|url=https://www.lindenwirt.at/ |hours=Di-Sa 11:00-21:00; So 11:00-18:00|price=|lat=47.05072 |long=15.39360 |lastedit=|description= Der Lindenwirt ist ein auf Tradition bedachtes Hotel und Restaurant am Stadtrand von Graz}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=El Gaucho |address=Landhausgasse 1 |phone=+43 316 830083|email=|fax=|url=https://www.elgaucho.at/graz |hours=Mo-Fr 17:00-24:00; Sa 11:00-24:00; Su,FT 11:30-22:00|price= |lat=47.0698023 |long=15.4388129|lastedit=|description=Steaklokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Pescador |address=Landhausgasse 6 |phone=+43 316 8290 30|email=|fax=|url=https://www.elpescador.at/ |hours=Mo-Sa 11:30-24:00|price= |lat=47.0700439 |long=15.4387853 |lastedit=|description=Fischlokal}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fridda & Maxx |address=Joanneumring 13 |phone=+43 316 261072|email=|fax=|url=https://www.friddamaxx.at/kontakt/ |hours=Mo-Sa 11:00-20:00|price= |lat=47.0666997 |long= 15.4395568 |lastedit=|description=Die betont internationale Karte sorgt für Vielfalt}} * {{vCard|type=restaurant |name=Stainzerbauer |address=Bürgergasse 4|phone=+43 316 821106|email=|fax=|url=http://www.stainzerbauer.at/index_de/ |hours=Di-So 11:30-21:30|price=|lat=47.0713886 |long=15.4419181 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Schmied'n |address=Sankt-Peter-Hauptstraße 225|phone=+43 316 402832|email=|fax=|url=https://www.schmiedn.at/ |hours=Di-Sa 11:00-24:00|price=|lat=47.0452259 |long=15.4863601 |lastedit=|description=Regionale Küche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steak Boutique |address=Bindergasse 1|phone=+43 316 225719|email=|fax=|url=https://www.steak-boutique.at/kontakt |hours=Mo-Sa 11:30-14:00,18:00-23:00|price=|lat=47.0707147 |long=15.4421867 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Caylend |address=Stigergasse 1, 8020 Graz |phone=+43 316 711515|email=|fax=|url=https://caylend.at/ |hours=Mi-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-24:00|price= |lat= 47.0722255 |long= 15.4339771|lastedit=|description=Fusionsküche}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mohrenwirt |address=Mariahilferstraße 12, 8020 Graz |phone=+43 316 904440|email=|fax=|url=https://mohrenwirt-graz.at/ |hours=Mi-Sa 11:30-23:00; Sa-Di gschlossen|price= |lat= 47.07213680722255 |long= 15.4336408|lastedit=|description=Regionale Küche}} === Spitzengastronomie === * {{vCard|type=restaurant |name=Rauch & Rebe |address=Jakob-Redtenbacher-Gasse 24, 8010 Graz |phone=+43 670 6078 505|url=https://rauchundrebe.at/ |hours=Di-Sa 12:00-14:00, 18:00-21:30 |lat=47.0621641 |long=15.4407304 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Schmidhofer im Palais | type = restaurant | url = https://www.schmidhoferimpalais.at/kontakt | address = Sackstraße 16, 8010 Graz | lat = 47.0723502 | long = 15.4369359 | phone = +43 676 442 4030 | hours = Mo-Fr 12:00-14:30, 18:00-21:30 | lastedit = 2024-06-30 | description = }} * {{vCard | name = Zur goldenen Birn | type = restaurant | url = https://www.zurgoldenenbirn.at/de/ | address = Leonhardstraße 8, 8010 Graz | directions = Nähe Kunstuniversität, im Parkhotel | phone = +43 664 427 4914 | hours = Do-Sa 18:00-24:00 | price = 10-Gänge Menü: 190,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2024-06-30 | before = {{Marker Kopie|Q111876006}} }} * {{vCard|type=restaurant |name=ARTIS |address=Schmiedgasse 20, 8010 Graz |phone=+43 676 4010368|url=https://restaurant-artis.com |hours=Di-Sa 16:30-24:00|lat= 47.0311619 |long= 15.4390589|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kehlberghof |address=Kehlbergstraße 83, 8054 Graz |phone=+43 316 284 125|url=https://www.kehlberghof.at/|hours=Di-Sa 11:30-14:00, 18:00-20:00|lat= 47.0689441 |long= 15.3840623|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Die meisten Bars finden sich in und um die Altstadt. Vom Lendplatz über die Mariahilferstraße bis zum Südtirolerplatz haben sich in den letzten Jahren viele neue hippe Bars angesiedelt. Westlich und östlich vom Hauptplatz auf und zwischen den kleinen Plätzen der mittelalterlichen Altstadt, sowie in der Schmiedgasse wird man leicht fündig. In der Elisabethstrasse und angrenzenden Strassen ist ein besonders bei StudentInnen beliebtes Fortgehviertel ("Univiertel") mit einigen Bars und Clubs die jeden Mittwoch, Freitag und Samstag geöffnet sind (Monkeys, Schrille Grille, Kottulinsky, Revolution, Motion, Kulturhauskeller, Scheinbar) Größere Clubs die mindestens bis 4 Uhr früh geöffnet haben, hier geht es meist erst ab Mitternacht wirklich los, sind die Postgarage (Pop, Techno, DnB; wechselnde Veranstaltungen), das PPC (Pop, Rock, Indie, EDM; wechselnde Veranstaltungen, auch Live-Konzerte), Club Circle Thalia (House), Mausefalle (Schlager, Pop), Club Q (Metal). Konzerte gibt es teils mehrmals die Woche im Club Wakuum (u.a. Rock, Metal, Indie), Explosiv (u.a. Metal, Rock), Musichouse (u.a. Punk, Rock,), Sub (u.a. Punk, Indie), Orpheum (divers). Daneben gibt es noch viele Veranstaltungslocations und Lokale, in denen unregelmäßig Konzerte und Clubbings stattfinden. Dazu zählen Dom im Berg, Theathercafe, Gatto im Museum, Orpheum, Mi Casa, Der Club, Scherbe, Forum Stadtpark, Parkhouse, Die Brücke, Bunker. In den warmen Monaten Mai bis September locken auf den schönen Plätzen inmitten des historischen Stadtkerns zahlreiche Gastgärten von Bars und Restaurants mit lokalem und internationalem Angebot. Besonders der Lendplatz und Kaiser-Josef-Platz mit ihren zu Bars umfunktionierten Marktständen sind dann außerordentlich beliebt. Aber auch der Stadtpark und Augartenpark sind bis spät nachts Treffpunkt für viele Feierrunden. === Eventkalender === * '''[https://grazer.at/events der Grazer]''' * '''[https://soundportal.at/events/ soundportal.at]''' * '''[https://kulturserver-graz.at/ Kulturserver Stadt Graz]''' * '''[https://www.graztourismus.at/de/veranstaltungen Graz Tourismus]''' * '''[https://www.info-graz.at info-graz.at]''' * '''[https://www.meinbezirk.at/event/steiermark/list Veranstaltungen-Steiermark]''' * [https://events.graz.social/ '''Graz Social'''] ==== Pubs und gemütliche Lokale ==== * {{vCard | name = Flann O'Brien | type = pub | address = Paradeisgasse 1, vom Hauptplatz Richtung Südtirolerplatz | lat = 47.07149 | long = 15.43607 | description = Ein sehr authentisches Pub mit einer Einrichtung, die in Irland gefertigt und nach Graz gebracht wurde. }} * {{vCard | name = Continuum | type = pub | address = Sporgasse 29 | lat = 47.07359 | long = 15.43977 | description = }} * {{vCard|type=pub |name=Brot und Spiele |address=Mariahilferstraße 17 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07327 |long=15.43304 |lastedit= |description=Großes Billardlokal mit zwei Bars und sehr guter Küche.}} * {{vCard|type=pub |name=Immervoll |address=Lendplatz 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07556 |long=15.43158 |lastedit= |description=Billardlokal über zwei Stockwerke.}} * {{vCard | name = Molly Malone | type = pub | address = Färbergasse 15 | lat = 47.07156 | long = 15.44030 | description = }} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Centraal |address=Mariahilferstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub|name=Eckhaus15|address=Rechbauerstraße 15|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06985|long=15.45011|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Parkhouse |address=Stadtpark 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07396 |long=15.44425 |lastedit= |description=Im Stadtpark mit großem Gastgarten. Gastgarten geöffnet bis 1.30 Uhr in der Nacht. Einzigartig in Österreich!!}} * {{vCard | name = O'Carolans | type = pub | address = Badgasse, in der Nähe des Kastner Kaufhauses | lat = 47.07138 | long = 15.43667 | hours = Erst ab 20.00 Uhr geöffnet | description = Ein Pflichtbesuch für alle Guinnessliebhaber, da es ein authentisches Irish Pub in Graz ist. }} * {{vCard|type=pub|name=O'riginal|address=Schönaugasse 5, Nähe Jakominiplatz|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.0662146075612|long=15.441534798017289|lastedit=|description=Ein kleines Pub, das einen bunten Mix quer durch die Musikgeschichte anbietet. Ein Muss für jeden Oldies-Fan.}} ==== Rockclubs ==== * {{vCard | name = Nachtexpress | type = club | address = Färberplatz 1 | lat = 47.07139 | long = 15.43977 | description = Exzellente Rockmusik und immer sehr gut besucht bis in die frühen Morgenstunden. }} * {{vCard|type=club |name=Musichouse |address=Mondscheingasse 9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06624 |long=15.44466 |lastedit= |description=Publikum: bis 0 Uhr teilweise etwas jünger.}} * {{vCard|type=club |name="Q" |address=Luthergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.06768 |long=15.44585 |lastedit= |description=Publikum: alternativ, aber sehenswert.}} ==== Cocktailbars ==== * {{vCard|type=bar |name=Cohibar |address=Leonhardstraße 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07225 |long=15.44779 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt", Polo kann aber nicht schaden.}} * {{vCard|type=bar |name=Ernst-Fuchs Bar |address=Sackstrasse 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.erzherzog-johann.com/ernst-fuchs-bar/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Anständige Cocktailbar mit internationalem Publikum. Zu finden im Hotel.}} * {{vCard|type=bar |name=Rangoon |address=Mariahilferstraße 15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ==== Clubs und Bars ==== * {{vCard | name = Monkeys | type = bar | url = https://www.monkeys.bar/ | address = Elisabethstraße 31, 8010 Graz | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard | type = Bar | name = Kottulinsky | url = https://kottulinsky.club/ | address = Beethovenstraße 9, 8010 Graz |lat=47.07506 |long=15.45118 | description = Publikum: "gemischt", primär StudentInnen (Eintritt ab 21). }} * {{vCard|type=bar |name=Schrille Grille |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.schrillegrille.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Publikum: studentisch}} * {{vCard|type=bar |name=Kulturhauskeller |address=Elisabethstraße 30, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Publikum: sehr jung (18-25) (Eintritt ab 18).}} * {{vCard|type=bar |name=ScheinBar |address=Elisabethstraße 28, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07465 |long=15.45112 |lastedit= |description=Publikum: "gemischt".}} * {{vCard|type=bar |name=Revolution |address=Beethovenstraße 9a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.07533 |long=15.45119 |lastedit= |description=Publikum: sehr jung mit Polo und Hemd.}} mit verschiedensten Veranstaltungen (House, Techno, Rock, etc.): * {{vCard|type=club |name=Postgarage |address=Dreihackengasse 42, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.postgarage.at |hours=|price=|lat=47.06604 |long=15.42838 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=p.p.c. |address=Neubaugasse 6, 8020 Graz |phone=|email=|fax=|url=https://www.popculture.at |hours=|price=|lat=47.07587 |long=15.43147 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Mausefalle |address=Girardigasse 1 / Opernring 5a, 8010 Graz |phone=|email=|fax=|url=http://web.bollwerk.at/mausefalle/ |hours=|price= |lat=47.06854 |long=15.44395 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Club Circle Thalia | type = bar | url = https://www.club-circle.at/ | address = Opernring 5a, 8010 Graz | lat = 47.06869 | long = 15.44426 | description = Publikum: "High Society". }} == Unterkunft == === Günstig === [[File:JUFA Hotel Graz City, Steiermark, Austria 01.jpg|thumb|JUFA Hotel Graz City]] * {{vCard | type= hotel | subtype = 3 | name= JUFA Graz City | wikidata = Q111875998 | address= Idlhofgasse 74, 8020 Graz | directions= südlich des Hauptbahnhofs | url= https://www.jufa.eu/jufa-graz-city/ | lat= 47.0649 | long= 15.4224 | phone= +43 5 7083 210 }} * {{vCard | type= hotel | name= ibis budget Graz City | address= Neubaugasse 11, 8020 Graz | directions= Nähe Lendplatz | url= https://www.ibis.com/de/hotel-5107-ibis-budget-graz-city/index.shtml | lat= 47.07596 | long= 15.43096 | phone= +43 316 764400 }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Graz Hauptbahnhof | wikidata = Q111116215 | address= Eggenberger Straße 7, 8020 Graz | directions= 100 Meter vom Hauptbahnhof entfernt | url= https://www.aohostels.com/de/graz/graz-hauptbahnhof/ | lat= 47.0704 | long= 15.4153 | phone= +43 316 570 162 3700 |description = Hostel mit Mehrbettzimmern ab 10 €, Hotel mit Einzel- Doppel oder Familienzimmern ab 20 €. }} === Mittel === * {{vCard|type= hotel |name=Novapark |address=Fischeraustraße 22 |directions=Graz Nord |phone=+43 316 682010-0 |email=|fax= |url=https://www.novapark.at/ |hours= |price=|lat=47.09567 |long=15.41049 |lastedit=|description= Hotel mit Restaurants, modernen Veranstaltungsräumen und einem Wellnesscenter }} * {{vCard|type= hotel |name=Bokan |address=Mainersbergstraße 1 |directions=Nähe UKH |phone= +43 316 571434 |email=|fax=|url=https://www.bokan-exclusiv.at/ |hours= |price=|lat=47.08567 |long=15.40487 |lastedit=|description=Stadthotel im Grüngürtel von Graz }} * {{vCard|type= hotel |name=Daniel |address=Europaplatz 1 |directions=am Bahnhof |phone= +43 316 711080 |email=|fax=|url=https://hoteldaniel.com/de/graz/ |hours=|price=|lat=47.0714947 |long=15.4179181 |lastedit=|description=Kleine Zimmer, aber sehr interessant und praktisch eingerichtet, gutes Frühstück. }} * {{vCard | name = IntercityHotel Graz | type = hotel | wikidata = Q112014973 | url = https://www.intercityhotel.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/graz/intercityhotel-graz | address = Finkengasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07093 | long = 15.41816 | description = Das IntercityHotel Graz begrüßt seine Gäste im stylishen Design von Matteo Thun direkt neben dem Hauptbahnhof. }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Radisson Graz | address= Annenstraße 67, 8020 Graz | directions= nähe Hauptbahnhof | url=https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-graz | lat= 47.07116 | long= 15.41983 | phone= +43 316 419832 }} * {{vCard|type= hotel |name=Drei Raben |wikidata=Q111875996 |address=Annenstraße 43 |directions=zwischen Bahnhof und Zentrum |phone= +43 316 712686 |email=|fax= |url=https://www.dreiraben.at/ |hours=|price=|lat=47.0711283 |long=15.4248752 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Hotel Mercure Graz | type = hotel |address=Lendplatz 36-37, 8020 Graz |directions=zentrale Lage, nähe Innenstadt |phone= +43 316 751405 |email=|fax= |url= https://all.accor.com/booking/de/mercure/hotels/graz-austria |hours= |price=|lat=47.07575 |long=15.43045 |lastedit=|description= Der Bereich um den Lendplatz gilt als kreativster Stadtteil von Graz. }} * {{vCard|name=NH Graz City | type = hotel |address=Karmeliterplatz 4a/4b, 8010 Graz |directions=zentrale Lage |phone= +43 316 812300-0 |email=|fax= |url= https://www.nh-hotels.de/hotel/nh-graz-city |hours= |price=|lat=47.07411 |long=15.44186 |lastedit=|description=Reservierungen Tel. +43 1 267 5972 }} * {{vCard | name = Hotel Motel One Graz | type = hotel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/graz/hotel-graz/ | address = Jakominiplatz 7, 8010 Graz | lat = 47.06787 | long = 15.44322 | phone = +43 316 2315280 | description = Willkommen am «Jako». So nennen ihn die Menschen in Graz oft umgangssprachlich: den belebten Jakominiplatz. Dort steht das günstige Designhotel in Graz. }} === Gehoben === [[File:Graz Hotel Weitzer-4481.jpg|thumb|Hotel Das Weitzer]] * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Parkhotel |wikidata=Q111876006 |address=Leonhardstraße 8 |directions=Nähe Kunstuniversität |phone=+43 (0)316 36300 |email=|fax= |url=https://www.parkhotel-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0719403 |long=15.4492137 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Augartenhotel |wikidata=Q111410448 |address=Schönaugasse 53 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 20800 |email=|fax= |url=https://www.augartenhotel.at/ |hours=|price=|lat=47.0621436 |long=15.4405594 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europa |wikidata=Q112014974 |address=Bahnhofgürtel 89 |directions=am Bahnhof |phone=+43 (0)316 7076-0 |email=|fax=|url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/europa-graz |hours=|price=|lat=47.0719706 |long=15.4194363 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Das Weitzer |address= Grieskai 12-16 |directions=Zentrum |phone=+43 (0)316 703-0 |email=|fax=|url=https://www.weitzer.com/ |hours=|price=|lat=47.0693157 |long=15.4344625 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Erzherzog Johann |wikidata=Q111410447 |address=Sackstraße 3-5 |directions=Nähe Hauptplatz |phone=+43 (0)316 811 616 |email=|fax= |url=https://www.erzherzog-johann.com/ |hours=|price=|lat=47.0716985 |long=15.4371440 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Grandhotel Wiesler |wikidata=Q1542599 |address=Grieskai 4-8 |directions=Zentrum | phone=+43 (0)316 7066-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelwiesler.com/ |hours=|price=|lat=47.0704304 |long=15.4344061 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlossberghotel |wikidata=Q111410445 |address=Kaiser-Franz-Josef-Kai 30, 8010 Graz |phone=+43 (0)316 80 700 |email=|url=https://schlossberghotel.at/ |price= EZ ab 116,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 131,00&#x202F;€/ÜF |lat=47.0743331 |long=15.4353435 |lastedit=2024-10-29 |description= Das Kunsthotel, seit über fünfhundert Jahren geht es mit der Zeit. Alle Zimmer sind mit kuratierten Möbeln und Werken zeitgenössischer Kunst eingerichtet. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Dom |address=Bürgergasse 14 |directions=Innenstadt | phone=+43 (0)316 824 800 |email=|fax=|url=https://www.domhotel.co.at |hours=|price=|lat=47.0706753 |long=15.4422847 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Mercure Graz City | wikidata=Q111410444 | address= Lendplatz 36-37, 8020 Graz | directions= | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5742-hotel-mercure-graz-city/index.shtml | lat= 47.07574 | long= 15.43046 | phone= +43 (0)316 751405 }} * {{vCard|type=hotel |name=Gollner |wikidata=Q111876008|address=Schlögelgasse 14 |directions=nähe Oper | phone=+43 (0)316 822 5210 |email=|fax= |url=https://www.hotelgollner.com/ |hours=|price=|lat=47.0670635 |long=15.4461618 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Lendhotel | type = hotel | url = https://www.lendhotel.at/ | address = Grüne Gasse 2, 8020 Graz | lat = 47.07856 | long = 15.42791 | phone = 0316717000 | description = Das Hotel neben dem Lendplatz, der sich zum schicken In-Viertel entwickelt. }} === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Graz | url = https://www.reisemobilstellplatz-graz.at/ | email = office@reisemobilstellplatz-graz.at | address = Martinhofstraße 3, 8054 Graz | phone = +43 (0) 676 3785 102 | fax = +43 (0) 186 311 12 | lastedit = 2018-06-30 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Karl-Franzens Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0775563 |long=15.4494425 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kug.ac.at/ |hours=|price=|lat=47.0727226 |long=15.4501780 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Technische Universität Graz |address=Rechbauerstraße 12 |phone=|email=|fax=|url=https://www.tugraz.at/ |hours=|price=|lat=47.0694593 |long=15.4504828 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Medizinische Universität Graz |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.meduni-graz.at/ |hours=|price=|lat=47.0804634 |long=15.4699998 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Fachhochschule FH Joanneum | type = school | url = https://www.fh-joanneum.at/ | lat = 47.06923 | long = 15.40980 | phone = 031654530 | description = }} * {{vCard | name = Fachhochschul-Studiengänge der Wirtschaft Campus02 | type = school | url = https://www.campus02.at/ | address = Körblergasse 126, 8010 Graz | lat = 47.08750 | long = 15.43812 | phone = 031660020 | description = }} == Sicherheit == Graz ist grundsätzlich eine sehr sichere Stadt. Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Zu unangenehmen Situationen kann es am ehesten nachts in manchen Parks kommen, da hier teils mit Drogen gedealt wird. Insbesondere der Stadtpark wird allerdings im Bereich um das Forum Stadtpark, Parkhouse, Kombüse zumindest in den wärmeren Monaten von vielen Nachtschwärmern frequentiert, so dass man sich wenig Sorgen machen muss. Bei Fußballspielen sollte um die Gegend des Stadions in Liebenau ein großer Bogen gemacht werden. Abgesehen von Verkehrsstaus kommt es hier immer wieder zu Zusammenstößen zwischen rivalisierenden Fanclubs, in die man schnell auch als Unbeteiligter hineingezogen werden kann. == Gesundheit == Graz bietet ein flächendeckendes Gesundheitssystem, Apotheken, Ärzte und Notdienste sind im Falle des Falles in kurzer Zeit erreichbar. Neben zahlreichen Privatkliniken befinden sich auch zwei allgemeine Krankenhäuser und ein spezielles Unfallkrankenhaus in der Stadt, so dass auch in komplizierten Fällen kein Versorgungsproblem auftreten kann. U.a. bedingt durch die Beckenlage, kommt es in Graz relativ häufig zu hoher Feinstaubbelastung. Im Jahr 2013 wurde der Grenzwert von 50 µg/m³ im Tagesmittel in Graz Ost an 45 Tagen überschritten. Die Stadt selbst ist sauber, dasselbe gilt auch für die meisten öffentlichen Sanitäranlagen. Das Wasser ist von hoher Wassergüte und trinkbar, Ausnahmefälle sind extra gekennzeichnet. Die Pest ist seit Jahrhunderten nicht mehr aufgetreten, die schlimmste ansteckende Krankheit seither ist eine Verkühlung in den kalten Herbst- und Wintermonaten. === Krankenhäuser === Rufen sie in medizinischen Notfällen immer zuerst die Rufnummer 144 an. * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus - Univ.Klinikum Graz |url=https://www.klinikum-graz.at/ |address=Auenbrugger Platz 1, 8036 Graz |lat=47.08406 |long=15.46719 }} * {{vCard |type=hospital |name=Landeskrankenhaus Graz West |url=https://www.lkh-graz2.at/kontakt#c16266 |address=Göstinger Straße 22, 8020 Graz |lat=47.07764 |long=15.39959 }} * {{vCard |type=hospital |name=Unfallkrankenhaus Graz |url=https://auva.at/gesundheitseinrichtungen/ukh-steiermark-graz/ |address=Göstinger Straße 24, 8021 Graz |lat=47.07868 |long=15.39814 }} === Notfall === * '''[https://www.aekstmk.or.at/361 Ärztenotdienst]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)316 141}} * '''[https://www.gesundheit.gv.at/service/notruf/vergiftungsinformationszentrale.html Vergiftungsnotruf]''', {{LinkPhone|phone=+43 (0)1 4064343}} * Kinderärztlicher mobiler Notdienst, {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 691512}} * '''[https://stmk.zahnaerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche Zahnärztlicher Notdienst]''', {{LinkPhone|phone= +43 (0)316 385 2248}} * '''[https://www.info-graz.at/apotheken-notdienst-notfallapotheke-medikamente-nachtapotheke/ Apothekennotdienst]''' == Praktische Hinweise == [[File:Klima-Graz.svg|mini|Klimadiagramm Graz]] * {{vCard|type=tourist information |name=Informationsbüro Graz Tourismus |address=Herrengasse 16, A-8010 Graz |phone=+43 316 8075 0 |email=|fax=+43 0316 8075 15 |url=http://cms.graztourismus.at/ |hours=|price=|lat=47.06999 |long=15.43966 |lastedit= |description= }} === Konsulate in Graz === * [https://www.info-graz.at/konsulate/ Konsulate in Graz] === Sonstiges === Die meisten Bewohner von Graz sind spätestens seit dem Touristenansturm im Jahr 2003, als Graz den Titel ''Kulturhauptstadt Europas'' führen durfte, gewohnt, auf anderssprachige Mitmenschen zu treffen. Umfangreiche Deutschkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, um in Graz ein gutes Auskommen zu finden. Englisch ist Pflichtsprache im österreichischen Bildungssystem und sollte von - fast - jedem Bewohner beherrscht werden, daneben wird man sich auch auf Italienisch oder Französisch verständigen können. Museen und Baudenkmäler sind großteils mehrsprachig beschriftet, diverse Führungen werden in allen üblichen Sprachen angeboten und in der gehobenen Gastronomie gehören mehrsprachige Speisekarten schon zum Standard. Prinzipiell ist der typische Grazer jederzeit bereit, einem "Auswärtigen" mit Rat und Tat zur Seite zu stehen, allerdings kann man auch einmal einem "grantigen" Exemplar über den Weg laufen. Es verhält sich also ähnlich wie in jeder mittelgroßen Stadt, auch wenn die Grazer sich gerne als besonderen Menschenschlag sehen: von herzlicher Gastfreundschaft bis zum schroffen Businessgehabe reicht das Spektrum von Reaktionen auf vorsichtige Kontaktaufnahmen. == Ausflüge == Graz ist auch ein guter Ausgangspunkt für weitere Ausflüge in der Umgebung. Die [[Südsteiermark]] ist mit dem Auto via Autobahn in 30 Minuten erreichbar und bietet Erholung in einer der [[Toskana]] nicht unähnlichen Landschaft. Für Weinliebhaber ein absolutes "Muss" ist die [[Südsteirische Weinstraße]], wo man in Buschenschenken oder direkt ab Hof die lokalen Weinspezialitäten verkosten kann oder einfach eine kräftige Jause zu sich nimmt. Im Süden trifft man nach ca. 50&#x202F;km auf die [[Slowenien|slowenische]] Grenze, die es vor 100 Jahren noch nicht gegeben hat. Von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs war ein großer Teil Sloweniens als ''Untersteiermark'' Teil des Habsburgerreichs. In der grenznahen Stadt [[Maribor]] (dt. Marburg) erinnern noch Baudenkmäler und die Deutschkenntnisse der älteren Generation an die österreichische Vergangenheit. Auch die erste Strophe der [[:wikipedia:de:Hoch_vom_Dachstein_an|steirischen Landeshymne]] erinnert noch an die alten Grenzen im Süden, den Flüssen Save und Drau. Hier setzt sich die Region der Südsteiermark nahtlos weiter fort, wären keine Grenzanlagen zu sehen, würde man keine Änderung des Hoheitsgebiets ahnen. Der Weinbau hat sich hier ebenso entwickelt wie der Einkaufstourismus. Gerade Maribor lädt zu ausgedehnten Shoppingtouren mit anschließendem Essen ein. In der kühlen Jahreszeit laden die Thermalbäder der [[Oststeiermark]] zum Energietanken auf. Die Anreise erfolgt am besten mit dem PKW, öffentliche Busverbindungen stehen alternativ zur Verfügung. Mit einer Fahrtzeit von 1-1,5 Stunden ist zu rechnen. Speziell am Wochenende und an Feiertagen sollte vorher jedoch abgeklärt werden, ob die angepeilte Therme nicht schon ausgelastet ist. Eine Anreise am Vormittag verhindert, dass man dann vor verschlossenen Türen steht. Nördlich der Stadt lädt das Grazer Bergland zu kürzeren oder ausgedehnten Wanderungen ein. Erwähnenswert sind hier die Bärenschützklamm am Fuße des Hochlantsch (1720 m) sowie das daran anschließende Almgebiet auf Teich- und Sommeralm (das größte zusammenhängende Almgebiet Mitteleuropas). Dort finden sich auch einige begehbare Tropfsteinhöhlen. Für historisch interessierte Besucher empfiehlt sich ein Ausflug ins österreichische Freilichtmuseum in Stübing, etwa 10&#x202F;km nördlich von Graz, wo man originale Bauernhöfe aus ganz Österreich besichtigen kann. Auch ein Besuch der Riegersburg, im oststeirischen Hügelland gelegen, dürfte für diese Zielgruppe von Interesse sein. Diese beherbergt auch eine Greifvogelwarte. Ein netter und aufregender Ausflug ist auch in den Süden von Graz in den '''Österreichischen Skulpturenpark''' möglich. Es gibt Skulpturen von namhaften österreichischen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern in einer wunderschönen Parkanlage. Zwischendurch fühlt man sich wie in einer Traumwelt. Mit dem Bus kann man im Sommer gratis nach Premstätten fahren (Shuttlebus zum Schwarzlsee) und der ''Eintritt ist frei!'' Der Park ist auch mit dem Fahrrad zu erreichen (über Flughafen Graz) oder mit dem Regionalbus 630 vom Jakominiplatz aus. Trinken und eine kleine Jause sollte man sich aber mitnehmen. Es gibt zwar einen Getränkeautomaten, jeder der mehr will sollte aber selbst was mitnehmen. == Literatur == Neben ungezählten Reiseführern und Bildbänden über Graz, ohne Wertung: * {{Buch |Autor=Gerald Polzer, Stefan Spath |Titel=111 Orte in Graz, die man gesehen haben muss |ISBN=978-3954514663 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Ilona Mayer-Zach |Titel=Graz - Geschichten und Anekdoten. Stadtplauderei |ISBN=978-3831327195 |Kommentar=Gebundene Ausgabe }} * {{Buch |Autor=Robert Preis |Titel=Die Geister von Graz |ISBN=978-3954514465 |Kommentar=Broschiert }} * {{Buch |Autor=Karl A. Kubinzky, Astrid M. Wentner |Titel=Grazer Straßennamen. Herkunft und Bedeutung |Verlag=Leykam |Ort=Graz |Datum=1996 |ISBN=3-7011-7336-2}} * {{Buch |Autor=Barbara Kramer-Drauberg (Fotos), Eva Lettl (Text) |Titel=Jugendstil in Graz - Architektur um 1900 |Verlag=Weishaupt |Ort=Graz |Datum=2004 |ISBN=978-3-7059-0197-1}} * {{Buch |Autor=Werner W. Strahalm, Peter Laukhardt |Titel=Graz – Eine Stadtgeschichte - Architektur um 1900. 6., erg., aktualisierte und korr. Auflage. |Verlag=Strahalm |Ort=Graz |Datum=2008 |ISBN=978-3-900526-84-9}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.graztourismus.at Graz Tourismus] * [https://www.holding-graz.at/graz-linien.html Holding Graz Linien - Homepage der städtischen Verkehrsbetriebe] (Netzplan, Fahrpläne) * [http://www.verbundlinie.at Verbundlinie - Homepage des steirischen Verkehrsverbundes] (Tarif, Fahrplanauskunft) * [https://www.graz.at/stadtplaene Interaktiver Stadtplan] * [http://www.ghostwalk.at/ Ghostwalk, eine mittelalterliche Führung durch die Grazer Altstadt] * [http://www.vrgraz.com/ Virtueller Rundgang durch Graz] * [https://steiermark360.com/vr/link/5ebe9ba364f86 Steiermark360, 360°-Panorama Graz (Luftaufnahme, 1,5 Gigapixel)] * [https://karikatur-graz.at Karikatur zeichnen lassen] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.07028| long= 15.43889| radius= }} {{IstInKat|Weststeiermark}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} 9r9xuba9z3pac2o7j5lkgc3x65vqvpd Sibiu 0 3964 1814380 1799514 2026-11-07T20:00:49Z Qualitätssicherung 50648 /* Auf der Straße */ Transfăgărășan 1814380 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Sibiu<br><small>Hermannstadt '''·''' Nagyszeben</small> | Bild=[[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923.jpg|296px|Blick auf die Evangelische Stadtpfarrkirche]] | TouriInfoWeb=https://www.sibiu.ro }} '''Sibiu''' ({{IPA|siˈbiw|audiodatei=LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sibiu.wav}}, gesprochen: ''sib'''i'''u'', mit scharfem ‚S‘; deutsch '''Hermannstadt''', früher auch die „Haupt- und Hermannstadt“ der Siebenbürger Sachsen genannt, ungarisch ''Nagyszeben'') ist eine Stadt in [[Rumänien]]. Im Jahr 2007 war Sibiu Kulturhauptstadt der EU. In diesem Zusammenhang wurde vor allem die Altstadt umfangreich renoviert und moderne Luxushotels eröffnet. Die Stadt hat ca. 150.000 Einwohner und war früher Zentrum der Siebenbürgener Sachsen. == Hintergrund == Die Stadt besteht aus einer Ober- und Unterstadt. In der Oberstadt befinden sich die Hauptsehenswürdigkeiten rund um die drei zentralen Plätze Piața Mare (Großer Ring), Piața Mică (Kleiner Ring) und Piața Huet (Huet-Platz), sowie die Fußgängerzone Strada Nicolae Bălcescu mit unzähligen Restaurants und Geschäften. Schon die Römer hatten eine Siedlung auf dem heutigen Stadtgebiet, die jedoch wieder zerstört wurde. Die Gründung der heutigen Stadt erfolgte in der Mitte des 12. Jahrhunderts durch deutsche Siedler. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1191 in einem päpstlichen Schreiben unter dem Namen ''praepositum Cibiniensem''. 1223 taucht erstmals der Name ''Villa Hermani'' auf wobei nicht geklärt ist auf welchen Hermann sich dieser Name bezieht. 1241 wurde die junge Siedlung bereits wieder von einfallenden Tartaren zerstört, jedoch wieder aufgebaut. Durch die Lage an einer Kreuzzung zweier Fernhandelsstraßen entwickelt sich Hermannstadt in der Folge prächtig und wurde 1366 zur Stadt gekürt. Im 15. Jahrhundert wurde Hermannstadt ''Hauptstuhl'' der gleichnamigen Verwaltungseinheit und Ende des 17. Jahrhunderts schließlich Hauptstadt von Siebenbürgen. Gegen die kontinuierliche Bedrohung durch die Türken wurden drei Mauerringe mit 39 Türmen errichtet. Nachdem Siebenbürgen an Österreich angeschlossen wurde, wurden die Gesetze gestrichen die bis dato nur Siebenbürgener Sachsen das Wohnen in der Stadt erlaubten, anschließend stieg langsam der Anteil der Ungarn und Rumänen in der Stadt. Nach dem österreichisch-ungarischen Ausgleich von 1867 kam Hermannstadt wie ganz Siebenbürgen zur ungarischen Reichshälfte der k.u.k.-Doppelmonarchie. Nach dem ersten Weltkrieg entschieden sich die Bewohner Siebenbürgens für den Anschluss an Rumänien und die Stadt erhielt den rumänischen Namen Sibiu. Anders als die Siebenbürger Sachsen erhofft hatten, wurde das neue Großrumänien weitgehend zentralistisch verwaltet, Rechte der Minderheiten wurden untergeordnet (was allerdings zuvor unter ungarischer Herrschaft auch schon der Fall gewesen war). Noch bis ca. 1930 stellten Deutsche aber die Bevölkerungsmehrheit. Nach dem Zweiten Weltkrieg stagnierte die Zahl der Deutschen zwar, während der Anteil der Rumänen durch Zuzug immer weiter stieg; es gab aber keine massenhafte Flucht oder Vertreibung wie bei anderen deutschen Minderheiten in Ost- und Südosteuropa. Die meisten Hermannstädter Sachsen blieben also in ihrer Heimat. Dies änderte sich erst während der Herrschaft von Nicolae Ceaușescu, der gemäß seiner nationalistisch-kommunistischen Ideologie versuchte, die ethnischen Minderheiten zu assimilieren und unter dessen Regierung sich auch die wirtschaftliche Lage merklich verschlechterte. Viele ethnische Deutsche versuchten nun Rumänien zu verlassen und in die Bundesrepublik Deutschland zu übersiedeln. Eine weitere große Auswanderungswelle von Siebenbürger Sachsen gab es nach dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989. Infolgedessen stellen sie heute weniger als 2&#x202F;% der Bevölkerung; weitere 2&#x202F;% sind Ungarn, über 90&#x202F;% hingegen Rumänen. Dennoch gibt es bis heute in Sibiu eine Reihe von deutschsprachigen Einrichtungen, darunter mehrere deutsche Schulen (darunter das renommierte Brukenthal-Lyzeum) und Kindergärten, die auch von vielen rumänischen Kindern besucht werden, ein deutschsprachiges Pädagogische Lyzeum, eine evangelisch-theologische Fakultät deutscher Sprache, drei deutschsprachige Verlage und die wöchentlich erscheinende Hermannstädter Zeitung. Von 2000 bis 2014 war der Siebenbürger Sachse Klaus Johannis Bürgermeister der Stadt. Ihm wird zum Teil der wirtschaftliche Aufschwung der Stadt zugeschrieben: Zahlreiche ausländische Investoren, vor allem aus Österreich und Deutschland, siedelten sich an und gründeten Produktionsstätten, die bekanntesten darunter Siemens, Thyssen Krupp und Continental. Die Kür zur Kulturhauptstadt Europas 2007 stärkte sehr die touristische Attraktivität der Stadt. Johannis wurde mit 89&#x202F;% der Stimmen wiedergewählt, Ende 2014 wurde er sogar rumänischer Staatspräsident. Sein ''Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien'' (DFDR) stellt mehr als die Hälfte der Sitze im Stadtrat, obwohl der Anteil der Deutschen wie oben geschrieben sehr gering ist. Mit den ausländischen Firmen siedelte sich auch eine kleine Gemeinschaft von Managern und Experten aus den Ländern der jeweiligen Mutterkonzerne in Sibiu an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Sibiu |wikidata = Q946418 |show = none}} wurde 2007 umfangreich modernisiert und hat seither immer weiter an Bedeutung gewonnen. Inzwischen gehört er zu den sieben meistfrequentierten Flughäfen des Landes, eine Übersicht der Ziele findet sich [http://www.sibiuairport.ro/flights/destinatii hier]. '''Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum''' bieten mit Stand 2023 [[Lufthansa]] (München), [[Austrian Airlines]] (Wien), [[Ryanair]] (Wien, ''noch bis 25. März 2023'') und [[Wizz Air]] (Dortmund, Frankfurt-Hahn ''noch bis 29. Januar 2023'', Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen und Nürnberg). Vom Flughafen in die Innenstadt kann man die öffentlichen Buslinien 11, 112, 116, 117 und 118 nehmen, deren Haltestelle etwa 250 Meter von Ausgang des Terminals entfernt ist. Linie 11 fährt werktags von 6 bis 21.45 Uhr im 20-Minuten-Takt, dann aller halben Stunde, der letzte Bus 23.20 Uhr, am Wochenende nur aller 40 Minuten ([http://www.tursib.ro/traseu/11/program?statie=4&dir=intors Fahrplan online]); auf den übrigen Linien verkehren nur einzelne Busse im Berufsverkehr. An der Haltestelle ist ein veralteter Ticketautomat, für den man allerdings rumänische Münzen oder 1-Leu-Scheine braucht (bei den Bushaltestellen in der Stadt kann man auch mit größeren Scheinen oder bargeldlos zahlen). Die Einzelfahrt kostet 1,50 Lei (etwa 35 Eurocent). Alternativ kann man ein Taxi nehmen. Direkt vor dem Flughafen gibt es einen Taxistand. Sollte dort einmal kein Wagen stehen, ruft einem das Personal am Informationsschalter einen. Des Weiteren sind am Flughafen Sibiu die Autovermieter [http://www.avis.de/rund-um-avis/mietwagen-stationen/europa/rum%C3%A4nien/sibiu/sibiu-international-airport Avis], [https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/gpbr.ro-sibiu-international-airport.lgha.html Enterprise], [https://www.europcar.de/DotcarClient/step1.action?checkinStation=SBZT01&checkoutStation=SBZT01&checkoutCountry=RO Europcar], [https://www.hertz.de/rentacar/location/rum%C3%A4nien/sibiu/SBZT51 Hertz], [https://www.sixt.de/mietwagen/rumaenien/hermannstadt/sibiu-flughafen Sixt] und [http://www.autonom.com/ Autonom] vertreten. Am Flughafen gibt es auch eine Touristeninformation, aber keine Wechselstube. Allerdings kann man aus einem Geldautomaten von Euro-Konten auch rumänische Lei abheben. Wenn man keine passende Verbindung nach Sibiu selbst findet, kann man auch den gut 100&#x202F;km nördlich gelegenen [[Târgu Mureș#Mit dem Flugzeug|"Transilvania"-Flughafen]] in der Nähe von Târgu Mureș (TGM) nutzen. Dorthin bietet die ungarische Billiglinie [[Wizz Air]] eine Handvoll Direktverbindungen von Flughäfen in West- und Süddeutschland an. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Sibiu|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.80101092872853|long=24.130329223173128|lastedit=|description=Aus dem deutschsprachigen Raum fährt man am besten mit einer Nachtverbindung von Wien aus. Von Wien braucht man so 13½ Stunden und muss in Budapest umsteigen. Der Euronight "Dacia-Express", der ohne Umsteigen Wien - Bukarest durchfuhr und auch in Sibiu einen Halt hatte, ist aufgelassen. Von München braucht man mit zwei Mal Umsteigen in Wien 17:40 Std., von Frankfurt a. M. knapp 21 Stunden, von Zürich 22½ Stunden. Aus dem Osten Deutschlands kann man ab Berlin oder Dresden auch den EuroNight nach Budapest nehmen, wo man am nächsten Morgen Anschluss an einen direkten Intercity nach Sibiu hat (von Dresden insgesamt knapp 22, von Berlin über 24 Stunden). Vom Bahnhof zur Altstadt (Haltestelle "A.Saguna") verkehrt die Linie 15.|wikidata=|show=symbol}} Bahnfahren innerhalb Rumäniens ist sehr günstig, die Züge fahren meist recht pünktlich. Auf Regionalstrecken sind noch sehr alte, abgenutzte Züge im Einsatz. Verbindungen zwischen den größeren Städten werden aber teilweise mit modernen Zügen betrieben. Wegen des extremen Waggonmangels haben viele Züge, auch Fernzüge, nur sehr wenige Waggons, die überfüllt sein können. === Mit dem Bus === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=280 km}} {{quickbar item|heading=[[Brașov]]|value=145 km}} {{quickbar item|heading=[[Cluj-Napoca]]|value=165 km}} {{quickbar table end}} {{vCard|type=bus|name=Zentrale Busbahnhof|name-local=y|alt=|address=Str. Europa Unita|directions=in der Nähe des Bahnhofs|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=|show=symbol}} === Auf der Straße === [[File:A1-RO.svg|28px| ]] Sibiu liegt an der Autobahn A 1, die allerdings streckenweise noch in Bau ist, die geplante Fertigstellung ist bis 2028. Von Wien sind es insgesamt ca. 790 Kilometer, für die man bei durchschnittlicher Fahrweise knapp acht Stunden reine Fahrzeit braucht. [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Nach [[Curtea de Argeș]] bietet im Sommer die als Alternative längere Paßstraße [[Transfăgărășan]], die nur Juli bis Oktober befahrbar ist, atemberaubende Aussichten. == Mobilität == {{Mapframe|45.797|24.151|name=Sibiu}} Die öffentlichen Verkehrmittel in Sibiu (seit der Stilllegung der Straßenbahn nur noch Busse) sind für Touristen nur von Bedeutung, wenn man nicht zentral in der Altstadt übernachtet oder ein Ziel außerhalb der Altstadt anfährt. Auf dieser Webseite gibt es Auskunft über die Bus- und Tramlinien sowie einen interaktiven Routenplaner [https://www.tursib.ro/?language=de] (auf Deutsch). Tickets kann man nach Registrierung mit Handynummer in der App 24pay [https://www.24pay.ro/en/index.html <nowiki>[2]</nowiki>] (verügbar für Android und iOS) oder bei zahlreichen Fahrkartenautomaten in der Stadt kaufen. Eine Einzelfahrt kostet 3 RON, ein Tagesticket 5 RON (Stand Mai 2023). Gezahlt wird per Kredit- oder Debit-Karte. '''Taxi''': Es gibt in Hermannstadt eine Vielzahl von Taxiunternehmen, welche mehrheitlich alle den selben Kilometertarif von 1,48 RON am Tag und 1,69 RON in der Nacht (Stand November 2009) haben. Hier einige Telefonnummern von Taxigesellschaften (Vorwahl 0269); Comis, tel. 242424, Corso, tel. 946, Inter, tel. 242323, Negoiu, tel. 444444, Pronto, tel. 222222. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923 02.jpg|miniatur|300px|Der Große Ring - die „Gute Stube“ Sibius.]] [[Datei:RO SB metropolitan cathedral.jpg|mini|Orthodoxe Dreifaltigkeits-Kathedrale]] === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit|alt=Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime|address=Piața Mare 3|hours=|price=|lat=45.797039|long=24.151409| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kirche ist von 1733 und wurde durch die Jesuiten erbaut.}} * {{vCard|type=church|name=Evangelische Stadtpfarrkirche|wikidata=Q1760429|alt=Biserica Parohială Evanghelică|address=Piața Albert Huet|hours=|price=|lat=45.797729|long=24.150032|lastedit=|description=Die Kirche stammt aus dem 12. Jahrhundert wurde jedoch über die Jahrhunderte immer wieder erweitert und fand Anfang des 16. Jahrhunderts ihre Vollendung als Hallenkirche. Die Kirche ist 73m hoch und verfügt über die größte Orgel von Siebenbürgen. In der Kirche sind das Taufbecken von 1438 und das 50qm große Rosenau-Wandbild von 1445 erwähnenswert. Der Turm der Kirche kann bestiegen werden und bietet sich eine tolle Aussichtüber die Stadt und das Umland.}} * {{vCard|type=cathedral|name=Orthodoxe Kathedrale|wikidata=Q3845208|alt=Catedrala Ortodoxă|address=Strada Mitropoliei 33|hours=|price=|lat=45.794595|long=24.147980| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kathedrale wurde 1906 im byzantischen Stil erbaut und ist ebenfalls einen Besuch ob Ihrer größe und Auschmückung wert.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Sibiu |RO SB Council tower.jpg|Ratsturm. |RO SB Lutsch house.jpg|Lutsch-Haus. |RO SB Bridge of Lies 01.jpg|Lügenbrücke. }} * {{vCard|type=tower|name=Ratsturm|alt=Turnul Sfatului|wikidata=Q30675330|address=Piața Mică 31|hours=|price=|lat=45.797613|long=24.152115| lastedit = 2015-11-07 |description=Der Ratsturm verbindet den Großen und den Kleinen Ring. Einst befand sich neben dem Turm im 14. Jahrhundert das Rathaus, daher der Name. Der Turm ist von 1370 und kann bestiegen werden. Wie der Turm der der evangelischen Kirche kann auch der Ratsturm bestiegen werden.}} * {{vCard|type=town hall|name=Rathaus|wikidata=Q25460701|alt=Primăria|address=Strada Samuel Von Brukenthal 2|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.796843|long=24.150838| lastedit = 2015-11-07 |description=}} * {{vCard |type=see |name=Lutsch-Haus}} * {{vCard|type=bridge|name=Lügenbrücke|alt=Podul Minciunilor|wikidata=Q12738249|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798317|long=24.150761| lastedit = 2015-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum|alt=Palatul Brukenthal|name=Brukenthalmuseum|wikidata=Q850207|address=Piaţa Mare 4 - 5|phone=+40 269 217 691|email=|fax=|url=https://brukenthalmuseum.ro/europeana/|hours=Sommer: Di-So, 10:00-18:00 Uhr, Winter: Mi-So 10:00-18:00 Uhr|price=20 lei|lat=45.796506|long=24.150587| lastedit = 2015-11-11 |description=Das Brukenthalmuseum an der Piata Mare gehört sicherlich zu einem Highlight von Hermannstadt. Das Museum ist in einem schönen barocken Palast untergebracht und zeigt Malereien von verschiedenen europäischen Malschulen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert sowie eine Bibliothek mit Büchern, welche zu einem großen Teil bereits von Baron Brukenthal (15.972 Bände) selbst angeschafft wurden. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Apothekengeschichte|wikidata=Q12736109|alt=Muzeul de Istorie a Farmaciei|address=Piaţa Mică 26|phone=+40 269 218191|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/farmacie/|hours=|price=10 lei|lat=45.798331|long=24.152111| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Etnografiemuseum Franz Binder|wikidata=Q18542204|alt=Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder|address=Piata Micã 11|phone=|email=|fax=|url=http://www.franzbinder.sibiu.ro/|hours=|price=|lat=45.797568|long=24.151070| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Haus der Künste|wikidata=Q18542208|alt=Casa Artelor|address=Piaţa Mică 21|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798393|long=24.151251| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Geschichtsmuseum Haus Altemberger|alt=Muzeul de Istorie Casa Altemberger|address=Strada Mitropoliei 2|phone=+40 269 218143|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/istorie/|hours=|price=20 lei|lat=45.797139|long=24.149167| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Galerien für Zeitgenösische Kunst|alt=Galeriile de Artă Contemporană|address=Strada Tribunei 6|phone=+40 0269 250431|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/contemporana/|hours=|price=8 lei|lat=45.793571|long=24.148524| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Naturhistorisches Museum|alt=Muzeul de Istorie Naturală|address=Strada Cetăţii 1|phone=|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/naturale/|hours=|price=13 lei|lat=45.794897|long=24.154732| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Astra Freilichtmuseum | alt = Muzeul Civilizației Populare Tradiționale Astra | url = https://www.muzeulastra.ro/ | email = office@muzeulastra.ro | address = Calea Dumbrăvii | lat = 45.754824 | long = 24.115892 | phone = +40 269 218195 | lastedit = 2015-11-11 | description = Das Freilichtmuseum liegt am Stadtrand und ist eines der größten seiner Art in Europa: Über 150 Gebäude, einschließlich Bauernhöfen und Mühlen befinden sich auf dem Areal. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square|name=Großer Ring|alt=Piața Mare|address=|lat=45.796594|long=24.151779| lastedit = 2015-11-07 |description=Wie der Name verrät, der größe und weitläufigste Platz umrahmt von prächtigen Patrizierhäusern. An dem Platz befinden sich das Rathaus, der Brukenthal Palais, Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit und das Lutschhaus (siehe oben).}} * {{vCard|type=square|name=Kleiner Ring|alt=Piața Mică|lat=45.797783|long=24.151588| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Häuser sind etwas kleiner und weniger vornehm als auf dem Großen Ring, aber nicht weniger stimmungsvoll. Am Platz befinden sich der Ratsturm. die Lügenbrücke, das Museum für Apothekengeschichte, das Ethnografiemusuem Franz Binder und das Haus der Künste.}} * {{vCard|type=square|name=Piața Huet |alt=Huet-Platz |wikidata=Q55831446 |address=|lat=45.797466|long=24.149971| lastedit = 2015-11-07 |description=Der dritte Platz ist der Huetplatz, der von der mächtigen evangelischen Stadtpfarrkirche bestimmt wird.}} === Verschiedenes === Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. <!-- == Aktivitäten == --> == Einkaufen == Auf der Piata Cibin findet ausser Sonntags täglich ein "Agro-" Markt statt mit vielen lokalen Produkten. Ein Besuch lohnt sich schon für die typische rumänische Marktstimmung. * {{vCard|type=shop |name=Magazinul Dumbrava |address=am Piata Unirii 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Magazinul Dumbrava sieht von außen aus wie eines der Großen Kaufhäuser die man auch hierzulande kennt, ist aber innen mehr eine Ansammlung kleiner Stände, die ohne erkennbares System über die Stockwerke verteilt sind. Damit erinnert es mehr an einen überdachten Bazar, als an ein Kaufhaus. Es ist weniger zum einkaufen geeignet, es lohnt sich jedoch aufgrund dieser witzigen Eigenheit hindurch zu schlendern.}} == Küche == <!-- === Günstig === --> === Mittel === * {{vCard | name = Crama Sibiul Vechi | type = restaurant | url = https://www.sibiulvechi.ro/ | address = A.Papiu Ilarian 3 | phone = +40 269 210461 | lastedit = 2020-05-12 | description = Das Crama Sibiul Vechi (altes Sibiu Restaurant) bietet rumänische Küche zu vernünftigen Preisen in der Altstadt. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=MAX |address=Str. Ocnei 22 |phone=|email=|fax=|url=http://www.max-restaurant.ro |hours=|price=|lat=45.80069 |long=24.15071 |lastedit= |description=Das Restaurant MAX bietet mit seiner internationalen Küche gehobenen Standards eine willkommene Abwechslung zu den traditionellen rumänischen Gaststätten und Fastfoodbuden. Die Weine sind sehr sorgfältig ausgewählt und geben einen guten Einblick in die moderne Vinifikation in Rumänien.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fellini |address=Strada Justitiei |phone=|email=|fax=|url=http://.fellini.ro |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das Restaurant Fellini bietet eine hervorragende Auswahl an italienischen Köstlichkeiten an, perfektioniert durch eine erstklassige Mannschaft.}} == Nachtleben == Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=pub |name=Imperium |address=Bulevardul Nicolae Bălcescu| directions = etwa auf halbem Weg zwischen Piata Mare und Parcul Astra |phone=|email=|fax=|url=http://www.imperiumsibiu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine gemütliche Kellerkneipe im Bielz House im Herzen der Altstadt. Sie bietet ein täglich wechselndes Live-Musikprogramm (Vorsicht vor dem Karaoke-Tag). Die Einrichtung und Atmosphäre des Backsteingewölbes ist urig-gemütlich, jedoch keineswegs altbacken oder kitschig. Die auftretenden Bands sind durchwegs gut. Man bezahlt den „Eintritt“ - also den Unkostenbeitrag für die Live-Musik - erst, wenn man schon platzgenommen hat (meist wenn die erste Bestellung aufgenommen wird). Das Bier ist gut und günstig, die Cocktails schmecken allerdings anders als man sie aus deutschen Kneipen gewohnt ist (die meisten waren etwas saurer). Die Bedienungen sind ausgesprochen freundlich und man hat bereits beim zweiten Besuch das Gefühl wie ein Stammgast behandelt zu werden.}} <!-- === Gehoben === --> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Old John Wheeler Hostel |address=Mos Ion Roata Strasse 9 |phone=+40 745 061672 |email=|fax=|url=http://sibiuhostel.ro/index.php?page=home-de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine günstige Übernachtungsmöglichkeit im Zentrum von Hermannstadt. In Mehrbettzimmern kann ab € 11 übernachtet werden.}} === Mittel === * {{vCard| type = hotel |name=Casa Veche Sibiu |address=Strada Liviu Rebreanu 4 |phone=+40 269 213 034 |email=|fax=|url=https://www.casavechesibiu.ro/ |hours= |price=|lat=45.80043 |long=24.15558 |lastedit=|description=Eine liebevoll und familiär geführte Pension mit gemütlichen und sehr sauberen Zimmern. Sie ist in unmittelbarer Nähe der Altstadt gelegen, kann aber auch vom Bahnhof bequem zu Fuß erreicht werden. Der Besitzer spricht fließend Deutsch und die meisten Mitarbeiter zumindest sehr gut Englisch. Man kann dort ab 85 Lei (20 €) im Einzelzimmer bzw. 120 Lei (28 €, also 14&#x202F;€ p.P.) im Doppelzimmer übernachten(Stand Januar 2013). Das Essen im hauseigenen Lokal ist günstig und sehr gut. Besonders das Omelette aus dem Frühstücksangebot und die Hühnchen Brust in Gorgonzola-Sauce sind zu empfehlen.}} === Gehoben === <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum |address=Piata Mare 7 (Hauptplatz) |phone=+40 069-21 11 10 |email=turism@sibiu.ro |fax=|url=|hours=täglich außer So 9.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dort erhält man neben üblichen Informationen auch einen Stadtplan von Hermannstadt/Sibiu. Ein interaktiver Stadt- und Umgebungsplan von Hermannstadt/Sibiu ist auch hier zu finden [http://www.map2web.cc/map4/index.php?fpnr=252&lang=de].}} * {{vCard|type=post |name=Postamt |address=in der Mitte der Mitropoliei Straße im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=internet cafe |name=Silence Internet Café |address=Mitropoliei Straße 27 im Hinterhof |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Pro Stunde 2 RON |lat=|long=|lastedit=|description=Ein gut ausgerüstetes (Kopfhörer, Mikrofone, Drucker, Scanner) Internetcafé.}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Burg Kelling | name-local = Câlnic | type = castle | wikidata = Q16744235 | description = Das UNESCO Weltkulturerbe Burg Kelling liegt etwa 45 Minuten (50 km) westlich von Hermannstadt Richtung [[Sebeș]]. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert von der Adelsfamilie Kelling erbaut. Die Burg verfügt über einen kompletten Mauerring sowie drei Türmen. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg an die Gemeinde verkauft die die Kapelle hinzufügten. Die Burg und alle Türme sind zu besichtigen. }} * {{vCard | name = Michelsberg | name-local = Cisnădioara | type = see | wikidata = Q649070 | address = 12&#x202F;km südlich von Hermannstadt | description = Wird von dem einen Hügel mit Kapelle geprägt. Die Kapelle ist aus dem 13. Jahrhundert und ist von einer Wehrmauer umgeben. Die Kapelle ist leer mit Ausnahme von Grabplatten mit deutschen Namen von Gefallenen aus dem ersten Weltkrieg. }} * {{vCard | name = Heltau | name-local = Cisnădie | type = city | wikidata = Q837173 | description = Unweit Michelsberg gelegen - hat eine Kirchen aus dem 13. Jahrhundert die später zu einer Kirchenburg erweitert wurde. 1797 erhielt die Kirche den ersten Blitzableiter östlich von Wien. In der Kirche ist die geheime Kammer zu bewundern, in der früher der Kirchenschatz versteckt wurde. In dem Dorf gibt es auch ein '''Textilmuseum (''Muzeul Industriei Textile'')''' [http://www.sibiu-turism.ro/Ce-vedem-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Ce-vizitam-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Muzeul-Industriei-Textile.aspx] das auf die vergangene Bedeutung der lokalen Textilindustrie hinweist. }} * {{vCard | name = Păltiniș | alt = Caraș-Severin | type = city | wikidata = Q12725071 | description = Wintersport- und Luftkurort in den Karpaten, 35&#x202F;km südwestlich von Sibiu. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Broos | type = see | wikidata = Q18538885 | description = }} == Weblinks == * Eine recht übersichtliche Seite in den Sprachen RO/EN/D ist https://www.sibiu.ro. * Eine Seite zur Bewertung einzelner Restaurants in Hermannstadt http://www.essen.in-hermannstadt.info {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat= 45.78333| long= 24.13333| radius= 2000}} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} 6hs2668gkgkd2wun8jh1l5swd44p8sf 1814381 1814380 2026-11-07T20:01:14Z Qualitätssicherung 50648 /* Mit dem Bus */ 1814381 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Sibiu<br><small>Hermannstadt '''·''' Nagyszeben</small> | Bild=[[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923.jpg|296px|Blick auf die Evangelische Stadtpfarrkirche]] | TouriInfoWeb=https://www.sibiu.ro }} '''Sibiu''' ({{IPA|siˈbiw|audiodatei=LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sibiu.wav}}, gesprochen: ''sib'''i'''u'', mit scharfem ‚S‘; deutsch '''Hermannstadt''', früher auch die „Haupt- und Hermannstadt“ der Siebenbürger Sachsen genannt, ungarisch ''Nagyszeben'') ist eine Stadt in [[Rumänien]]. Im Jahr 2007 war Sibiu Kulturhauptstadt der EU. In diesem Zusammenhang wurde vor allem die Altstadt umfangreich renoviert und moderne Luxushotels eröffnet. Die Stadt hat ca. 150.000 Einwohner und war früher Zentrum der Siebenbürgener Sachsen. == Hintergrund == Die Stadt besteht aus einer Ober- und Unterstadt. In der Oberstadt befinden sich die Hauptsehenswürdigkeiten rund um die drei zentralen Plätze Piața Mare (Großer Ring), Piața Mică (Kleiner Ring) und Piața Huet (Huet-Platz), sowie die Fußgängerzone Strada Nicolae Bălcescu mit unzähligen Restaurants und Geschäften. Schon die Römer hatten eine Siedlung auf dem heutigen Stadtgebiet, die jedoch wieder zerstört wurde. Die Gründung der heutigen Stadt erfolgte in der Mitte des 12. Jahrhunderts durch deutsche Siedler. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1191 in einem päpstlichen Schreiben unter dem Namen ''praepositum Cibiniensem''. 1223 taucht erstmals der Name ''Villa Hermani'' auf wobei nicht geklärt ist auf welchen Hermann sich dieser Name bezieht. 1241 wurde die junge Siedlung bereits wieder von einfallenden Tartaren zerstört, jedoch wieder aufgebaut. Durch die Lage an einer Kreuzzung zweier Fernhandelsstraßen entwickelt sich Hermannstadt in der Folge prächtig und wurde 1366 zur Stadt gekürt. Im 15. Jahrhundert wurde Hermannstadt ''Hauptstuhl'' der gleichnamigen Verwaltungseinheit und Ende des 17. Jahrhunderts schließlich Hauptstadt von Siebenbürgen. Gegen die kontinuierliche Bedrohung durch die Türken wurden drei Mauerringe mit 39 Türmen errichtet. Nachdem Siebenbürgen an Österreich angeschlossen wurde, wurden die Gesetze gestrichen die bis dato nur Siebenbürgener Sachsen das Wohnen in der Stadt erlaubten, anschließend stieg langsam der Anteil der Ungarn und Rumänen in der Stadt. Nach dem österreichisch-ungarischen Ausgleich von 1867 kam Hermannstadt wie ganz Siebenbürgen zur ungarischen Reichshälfte der k.u.k.-Doppelmonarchie. Nach dem ersten Weltkrieg entschieden sich die Bewohner Siebenbürgens für den Anschluss an Rumänien und die Stadt erhielt den rumänischen Namen Sibiu. Anders als die Siebenbürger Sachsen erhofft hatten, wurde das neue Großrumänien weitgehend zentralistisch verwaltet, Rechte der Minderheiten wurden untergeordnet (was allerdings zuvor unter ungarischer Herrschaft auch schon der Fall gewesen war). Noch bis ca. 1930 stellten Deutsche aber die Bevölkerungsmehrheit. Nach dem Zweiten Weltkrieg stagnierte die Zahl der Deutschen zwar, während der Anteil der Rumänen durch Zuzug immer weiter stieg; es gab aber keine massenhafte Flucht oder Vertreibung wie bei anderen deutschen Minderheiten in Ost- und Südosteuropa. Die meisten Hermannstädter Sachsen blieben also in ihrer Heimat. Dies änderte sich erst während der Herrschaft von Nicolae Ceaușescu, der gemäß seiner nationalistisch-kommunistischen Ideologie versuchte, die ethnischen Minderheiten zu assimilieren und unter dessen Regierung sich auch die wirtschaftliche Lage merklich verschlechterte. Viele ethnische Deutsche versuchten nun Rumänien zu verlassen und in die Bundesrepublik Deutschland zu übersiedeln. Eine weitere große Auswanderungswelle von Siebenbürger Sachsen gab es nach dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989. Infolgedessen stellen sie heute weniger als 2&#x202F;% der Bevölkerung; weitere 2&#x202F;% sind Ungarn, über 90&#x202F;% hingegen Rumänen. Dennoch gibt es bis heute in Sibiu eine Reihe von deutschsprachigen Einrichtungen, darunter mehrere deutsche Schulen (darunter das renommierte Brukenthal-Lyzeum) und Kindergärten, die auch von vielen rumänischen Kindern besucht werden, ein deutschsprachiges Pädagogische Lyzeum, eine evangelisch-theologische Fakultät deutscher Sprache, drei deutschsprachige Verlage und die wöchentlich erscheinende Hermannstädter Zeitung. Von 2000 bis 2014 war der Siebenbürger Sachse Klaus Johannis Bürgermeister der Stadt. Ihm wird zum Teil der wirtschaftliche Aufschwung der Stadt zugeschrieben: Zahlreiche ausländische Investoren, vor allem aus Österreich und Deutschland, siedelten sich an und gründeten Produktionsstätten, die bekanntesten darunter Siemens, Thyssen Krupp und Continental. Die Kür zur Kulturhauptstadt Europas 2007 stärkte sehr die touristische Attraktivität der Stadt. Johannis wurde mit 89&#x202F;% der Stimmen wiedergewählt, Ende 2014 wurde er sogar rumänischer Staatspräsident. Sein ''Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien'' (DFDR) stellt mehr als die Hälfte der Sitze im Stadtrat, obwohl der Anteil der Deutschen wie oben geschrieben sehr gering ist. Mit den ausländischen Firmen siedelte sich auch eine kleine Gemeinschaft von Managern und Experten aus den Ländern der jeweiligen Mutterkonzerne in Sibiu an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Sibiu |wikidata = Q946418 |show = none}} wurde 2007 umfangreich modernisiert und hat seither immer weiter an Bedeutung gewonnen. Inzwischen gehört er zu den sieben meistfrequentierten Flughäfen des Landes, eine Übersicht der Ziele findet sich [http://www.sibiuairport.ro/flights/destinatii hier]. '''Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum''' bieten mit Stand 2023 [[Lufthansa]] (München), [[Austrian Airlines]] (Wien), [[Ryanair]] (Wien, ''noch bis 25. März 2023'') und [[Wizz Air]] (Dortmund, Frankfurt-Hahn ''noch bis 29. Januar 2023'', Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen und Nürnberg). Vom Flughafen in die Innenstadt kann man die öffentlichen Buslinien 11, 112, 116, 117 und 118 nehmen, deren Haltestelle etwa 250 Meter von Ausgang des Terminals entfernt ist. Linie 11 fährt werktags von 6 bis 21.45 Uhr im 20-Minuten-Takt, dann aller halben Stunde, der letzte Bus 23.20 Uhr, am Wochenende nur aller 40 Minuten ([http://www.tursib.ro/traseu/11/program?statie=4&dir=intors Fahrplan online]); auf den übrigen Linien verkehren nur einzelne Busse im Berufsverkehr. An der Haltestelle ist ein veralteter Ticketautomat, für den man allerdings rumänische Münzen oder 1-Leu-Scheine braucht (bei den Bushaltestellen in der Stadt kann man auch mit größeren Scheinen oder bargeldlos zahlen). Die Einzelfahrt kostet 1,50 Lei (etwa 35 Eurocent). Alternativ kann man ein Taxi nehmen. Direkt vor dem Flughafen gibt es einen Taxistand. Sollte dort einmal kein Wagen stehen, ruft einem das Personal am Informationsschalter einen. Des Weiteren sind am Flughafen Sibiu die Autovermieter [http://www.avis.de/rund-um-avis/mietwagen-stationen/europa/rum%C3%A4nien/sibiu/sibiu-international-airport Avis], [https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/gpbr.ro-sibiu-international-airport.lgha.html Enterprise], [https://www.europcar.de/DotcarClient/step1.action?checkinStation=SBZT01&checkoutStation=SBZT01&checkoutCountry=RO Europcar], [https://www.hertz.de/rentacar/location/rum%C3%A4nien/sibiu/SBZT51 Hertz], [https://www.sixt.de/mietwagen/rumaenien/hermannstadt/sibiu-flughafen Sixt] und [http://www.autonom.com/ Autonom] vertreten. Am Flughafen gibt es auch eine Touristeninformation, aber keine Wechselstube. Allerdings kann man aus einem Geldautomaten von Euro-Konten auch rumänische Lei abheben. Wenn man keine passende Verbindung nach Sibiu selbst findet, kann man auch den gut 100&#x202F;km nördlich gelegenen [[Târgu Mureș#Mit dem Flugzeug|"Transilvania"-Flughafen]] in der Nähe von Târgu Mureș (TGM) nutzen. Dorthin bietet die ungarische Billiglinie [[Wizz Air]] eine Handvoll Direktverbindungen von Flughäfen in West- und Süddeutschland an. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Sibiu|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.80101092872853|long=24.130329223173128|lastedit=|description=Aus dem deutschsprachigen Raum fährt man am besten mit einer Nachtverbindung von Wien aus. Von Wien braucht man so 13½ Stunden und muss in Budapest umsteigen. Der Euronight "Dacia-Express", der ohne Umsteigen Wien - Bukarest durchfuhr und auch in Sibiu einen Halt hatte, ist aufgelassen. Von München braucht man mit zwei Mal Umsteigen in Wien 17:40 Std., von Frankfurt a. M. knapp 21 Stunden, von Zürich 22½ Stunden. Aus dem Osten Deutschlands kann man ab Berlin oder Dresden auch den EuroNight nach Budapest nehmen, wo man am nächsten Morgen Anschluss an einen direkten Intercity nach Sibiu hat (von Dresden insgesamt knapp 22, von Berlin über 24 Stunden). Vom Bahnhof zur Altstadt (Haltestelle "A.Saguna") verkehrt die Linie 15.|wikidata=|show=symbol}} Bahnfahren innerhalb Rumäniens ist sehr günstig, die Züge fahren meist recht pünktlich. Auf Regionalstrecken sind noch sehr alte, abgenutzte Züge im Einsatz. Verbindungen zwischen den größeren Städten werden aber teilweise mit modernen Zügen betrieben. Wegen des extremen Waggonmangels haben viele Züge, auch Fernzüge, nur sehr wenige Waggons, die überfüllt sein können. === Mit dem Bus === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=280 km}} {{quickbar item|heading=[[Brașov]]|value=145 km}} {{quickbar item|heading=[[Cluj-Napoca]]|value=165 km}} {{quickbar table end}} {{vCard|type=bus|name=Zentraler Busbahnhof|name-local=y|alt=|address=Str. Europa Unita|directions=in der Nähe des Bahnhofs|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=|show=symbol}} === Auf der Straße === [[File:A1-RO.svg|28px| ]] Sibiu liegt an der Autobahn A 1, die allerdings streckenweise noch in Bau ist, die geplante Fertigstellung ist bis 2028. Von Wien sind es insgesamt ca. 790 Kilometer, für die man bei durchschnittlicher Fahrweise knapp acht Stunden reine Fahrzeit braucht. [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Nach [[Curtea de Argeș]] bietet im Sommer die als Alternative längere Paßstraße [[Transfăgărășan]], die nur Juli bis Oktober befahrbar ist, atemberaubende Aussichten. == Mobilität == {{Mapframe|45.797|24.151|name=Sibiu}} Die öffentlichen Verkehrmittel in Sibiu (seit der Stilllegung der Straßenbahn nur noch Busse) sind für Touristen nur von Bedeutung, wenn man nicht zentral in der Altstadt übernachtet oder ein Ziel außerhalb der Altstadt anfährt. Auf dieser Webseite gibt es Auskunft über die Bus- und Tramlinien sowie einen interaktiven Routenplaner [https://www.tursib.ro/?language=de] (auf Deutsch). Tickets kann man nach Registrierung mit Handynummer in der App 24pay [https://www.24pay.ro/en/index.html <nowiki>[2]</nowiki>] (verügbar für Android und iOS) oder bei zahlreichen Fahrkartenautomaten in der Stadt kaufen. Eine Einzelfahrt kostet 3 RON, ein Tagesticket 5 RON (Stand Mai 2023). Gezahlt wird per Kredit- oder Debit-Karte. '''Taxi''': Es gibt in Hermannstadt eine Vielzahl von Taxiunternehmen, welche mehrheitlich alle den selben Kilometertarif von 1,48 RON am Tag und 1,69 RON in der Nacht (Stand November 2009) haben. Hier einige Telefonnummern von Taxigesellschaften (Vorwahl 0269); Comis, tel. 242424, Corso, tel. 946, Inter, tel. 242323, Negoiu, tel. 444444, Pronto, tel. 222222. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923 02.jpg|miniatur|300px|Der Große Ring - die „Gute Stube“ Sibius.]] [[Datei:RO SB metropolitan cathedral.jpg|mini|Orthodoxe Dreifaltigkeits-Kathedrale]] === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit|alt=Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime|address=Piața Mare 3|hours=|price=|lat=45.797039|long=24.151409| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kirche ist von 1733 und wurde durch die Jesuiten erbaut.}} * {{vCard|type=church|name=Evangelische Stadtpfarrkirche|wikidata=Q1760429|alt=Biserica Parohială Evanghelică|address=Piața Albert Huet|hours=|price=|lat=45.797729|long=24.150032|lastedit=|description=Die Kirche stammt aus dem 12. Jahrhundert wurde jedoch über die Jahrhunderte immer wieder erweitert und fand Anfang des 16. Jahrhunderts ihre Vollendung als Hallenkirche. Die Kirche ist 73m hoch und verfügt über die größte Orgel von Siebenbürgen. In der Kirche sind das Taufbecken von 1438 und das 50qm große Rosenau-Wandbild von 1445 erwähnenswert. Der Turm der Kirche kann bestiegen werden und bietet sich eine tolle Aussichtüber die Stadt und das Umland.}} * {{vCard|type=cathedral|name=Orthodoxe Kathedrale|wikidata=Q3845208|alt=Catedrala Ortodoxă|address=Strada Mitropoliei 33|hours=|price=|lat=45.794595|long=24.147980| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kathedrale wurde 1906 im byzantischen Stil erbaut und ist ebenfalls einen Besuch ob Ihrer größe und Auschmückung wert.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Sibiu |RO SB Council tower.jpg|Ratsturm. |RO SB Lutsch house.jpg|Lutsch-Haus. |RO SB Bridge of Lies 01.jpg|Lügenbrücke. }} * {{vCard|type=tower|name=Ratsturm|alt=Turnul Sfatului|wikidata=Q30675330|address=Piața Mică 31|hours=|price=|lat=45.797613|long=24.152115| lastedit = 2015-11-07 |description=Der Ratsturm verbindet den Großen und den Kleinen Ring. Einst befand sich neben dem Turm im 14. Jahrhundert das Rathaus, daher der Name. Der Turm ist von 1370 und kann bestiegen werden. Wie der Turm der der evangelischen Kirche kann auch der Ratsturm bestiegen werden.}} * {{vCard|type=town hall|name=Rathaus|wikidata=Q25460701|alt=Primăria|address=Strada Samuel Von Brukenthal 2|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.796843|long=24.150838| lastedit = 2015-11-07 |description=}} * {{vCard |type=see |name=Lutsch-Haus}} * {{vCard|type=bridge|name=Lügenbrücke|alt=Podul Minciunilor|wikidata=Q12738249|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798317|long=24.150761| lastedit = 2015-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum|alt=Palatul Brukenthal|name=Brukenthalmuseum|wikidata=Q850207|address=Piaţa Mare 4 - 5|phone=+40 269 217 691|email=|fax=|url=https://brukenthalmuseum.ro/europeana/|hours=Sommer: Di-So, 10:00-18:00 Uhr, Winter: Mi-So 10:00-18:00 Uhr|price=20 lei|lat=45.796506|long=24.150587| lastedit = 2015-11-11 |description=Das Brukenthalmuseum an der Piata Mare gehört sicherlich zu einem Highlight von Hermannstadt. Das Museum ist in einem schönen barocken Palast untergebracht und zeigt Malereien von verschiedenen europäischen Malschulen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert sowie eine Bibliothek mit Büchern, welche zu einem großen Teil bereits von Baron Brukenthal (15.972 Bände) selbst angeschafft wurden. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Apothekengeschichte|wikidata=Q12736109|alt=Muzeul de Istorie a Farmaciei|address=Piaţa Mică 26|phone=+40 269 218191|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/farmacie/|hours=|price=10 lei|lat=45.798331|long=24.152111| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Etnografiemuseum Franz Binder|wikidata=Q18542204|alt=Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder|address=Piata Micã 11|phone=|email=|fax=|url=http://www.franzbinder.sibiu.ro/|hours=|price=|lat=45.797568|long=24.151070| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Haus der Künste|wikidata=Q18542208|alt=Casa Artelor|address=Piaţa Mică 21|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798393|long=24.151251| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Geschichtsmuseum Haus Altemberger|alt=Muzeul de Istorie Casa Altemberger|address=Strada Mitropoliei 2|phone=+40 269 218143|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/istorie/|hours=|price=20 lei|lat=45.797139|long=24.149167| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Galerien für Zeitgenösische Kunst|alt=Galeriile de Artă Contemporană|address=Strada Tribunei 6|phone=+40 0269 250431|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/contemporana/|hours=|price=8 lei|lat=45.793571|long=24.148524| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Naturhistorisches Museum|alt=Muzeul de Istorie Naturală|address=Strada Cetăţii 1|phone=|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/naturale/|hours=|price=13 lei|lat=45.794897|long=24.154732| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Astra Freilichtmuseum | alt = Muzeul Civilizației Populare Tradiționale Astra | url = https://www.muzeulastra.ro/ | email = office@muzeulastra.ro | address = Calea Dumbrăvii | lat = 45.754824 | long = 24.115892 | phone = +40 269 218195 | lastedit = 2015-11-11 | description = Das Freilichtmuseum liegt am Stadtrand und ist eines der größten seiner Art in Europa: Über 150 Gebäude, einschließlich Bauernhöfen und Mühlen befinden sich auf dem Areal. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square|name=Großer Ring|alt=Piața Mare|address=|lat=45.796594|long=24.151779| lastedit = 2015-11-07 |description=Wie der Name verrät, der größe und weitläufigste Platz umrahmt von prächtigen Patrizierhäusern. An dem Platz befinden sich das Rathaus, der Brukenthal Palais, Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit und das Lutschhaus (siehe oben).}} * {{vCard|type=square|name=Kleiner Ring|alt=Piața Mică|lat=45.797783|long=24.151588| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Häuser sind etwas kleiner und weniger vornehm als auf dem Großen Ring, aber nicht weniger stimmungsvoll. Am Platz befinden sich der Ratsturm. die Lügenbrücke, das Museum für Apothekengeschichte, das Ethnografiemusuem Franz Binder und das Haus der Künste.}} * {{vCard|type=square|name=Piața Huet |alt=Huet-Platz |wikidata=Q55831446 |address=|lat=45.797466|long=24.149971| lastedit = 2015-11-07 |description=Der dritte Platz ist der Huetplatz, der von der mächtigen evangelischen Stadtpfarrkirche bestimmt wird.}} === Verschiedenes === Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. <!-- == Aktivitäten == --> == Einkaufen == Auf der Piata Cibin findet ausser Sonntags täglich ein "Agro-" Markt statt mit vielen lokalen Produkten. Ein Besuch lohnt sich schon für die typische rumänische Marktstimmung. * {{vCard|type=shop |name=Magazinul Dumbrava |address=am Piata Unirii 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Magazinul Dumbrava sieht von außen aus wie eines der Großen Kaufhäuser die man auch hierzulande kennt, ist aber innen mehr eine Ansammlung kleiner Stände, die ohne erkennbares System über die Stockwerke verteilt sind. Damit erinnert es mehr an einen überdachten Bazar, als an ein Kaufhaus. Es ist weniger zum einkaufen geeignet, es lohnt sich jedoch aufgrund dieser witzigen Eigenheit hindurch zu schlendern.}} == Küche == <!-- === Günstig === --> === Mittel === * {{vCard | name = Crama Sibiul Vechi | type = restaurant | url = https://www.sibiulvechi.ro/ | address = A.Papiu Ilarian 3 | phone = +40 269 210461 | lastedit = 2020-05-12 | description = Das Crama Sibiul Vechi (altes Sibiu Restaurant) bietet rumänische Küche zu vernünftigen Preisen in der Altstadt. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=MAX |address=Str. Ocnei 22 |phone=|email=|fax=|url=http://www.max-restaurant.ro |hours=|price=|lat=45.80069 |long=24.15071 |lastedit= |description=Das Restaurant MAX bietet mit seiner internationalen Küche gehobenen Standards eine willkommene Abwechslung zu den traditionellen rumänischen Gaststätten und Fastfoodbuden. Die Weine sind sehr sorgfältig ausgewählt und geben einen guten Einblick in die moderne Vinifikation in Rumänien.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fellini |address=Strada Justitiei |phone=|email=|fax=|url=http://.fellini.ro |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das Restaurant Fellini bietet eine hervorragende Auswahl an italienischen Köstlichkeiten an, perfektioniert durch eine erstklassige Mannschaft.}} == Nachtleben == Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=pub |name=Imperium |address=Bulevardul Nicolae Bălcescu| directions = etwa auf halbem Weg zwischen Piata Mare und Parcul Astra |phone=|email=|fax=|url=http://www.imperiumsibiu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine gemütliche Kellerkneipe im Bielz House im Herzen der Altstadt. Sie bietet ein täglich wechselndes Live-Musikprogramm (Vorsicht vor dem Karaoke-Tag). Die Einrichtung und Atmosphäre des Backsteingewölbes ist urig-gemütlich, jedoch keineswegs altbacken oder kitschig. Die auftretenden Bands sind durchwegs gut. Man bezahlt den „Eintritt“ - also den Unkostenbeitrag für die Live-Musik - erst, wenn man schon platzgenommen hat (meist wenn die erste Bestellung aufgenommen wird). Das Bier ist gut und günstig, die Cocktails schmecken allerdings anders als man sie aus deutschen Kneipen gewohnt ist (die meisten waren etwas saurer). Die Bedienungen sind ausgesprochen freundlich und man hat bereits beim zweiten Besuch das Gefühl wie ein Stammgast behandelt zu werden.}} <!-- === Gehoben === --> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Old John Wheeler Hostel |address=Mos Ion Roata Strasse 9 |phone=+40 745 061672 |email=|fax=|url=http://sibiuhostel.ro/index.php?page=home-de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine günstige Übernachtungsmöglichkeit im Zentrum von Hermannstadt. In Mehrbettzimmern kann ab € 11 übernachtet werden.}} === Mittel === * {{vCard| type = hotel |name=Casa Veche Sibiu |address=Strada Liviu Rebreanu 4 |phone=+40 269 213 034 |email=|fax=|url=https://www.casavechesibiu.ro/ |hours= |price=|lat=45.80043 |long=24.15558 |lastedit=|description=Eine liebevoll und familiär geführte Pension mit gemütlichen und sehr sauberen Zimmern. Sie ist in unmittelbarer Nähe der Altstadt gelegen, kann aber auch vom Bahnhof bequem zu Fuß erreicht werden. Der Besitzer spricht fließend Deutsch und die meisten Mitarbeiter zumindest sehr gut Englisch. Man kann dort ab 85 Lei (20 €) im Einzelzimmer bzw. 120 Lei (28 €, also 14&#x202F;€ p.P.) im Doppelzimmer übernachten(Stand Januar 2013). Das Essen im hauseigenen Lokal ist günstig und sehr gut. Besonders das Omelette aus dem Frühstücksangebot und die Hühnchen Brust in Gorgonzola-Sauce sind zu empfehlen.}} === Gehoben === <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum |address=Piata Mare 7 (Hauptplatz) |phone=+40 069-21 11 10 |email=turism@sibiu.ro |fax=|url=|hours=täglich außer So 9.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dort erhält man neben üblichen Informationen auch einen Stadtplan von Hermannstadt/Sibiu. Ein interaktiver Stadt- und Umgebungsplan von Hermannstadt/Sibiu ist auch hier zu finden [http://www.map2web.cc/map4/index.php?fpnr=252&lang=de].}} * {{vCard|type=post |name=Postamt |address=in der Mitte der Mitropoliei Straße im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=internet cafe |name=Silence Internet Café |address=Mitropoliei Straße 27 im Hinterhof |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Pro Stunde 2 RON |lat=|long=|lastedit=|description=Ein gut ausgerüstetes (Kopfhörer, Mikrofone, Drucker, Scanner) Internetcafé.}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Burg Kelling | name-local = Câlnic | type = castle | wikidata = Q16744235 | description = Das UNESCO Weltkulturerbe Burg Kelling liegt etwa 45 Minuten (50 km) westlich von Hermannstadt Richtung [[Sebeș]]. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert von der Adelsfamilie Kelling erbaut. Die Burg verfügt über einen kompletten Mauerring sowie drei Türmen. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg an die Gemeinde verkauft die die Kapelle hinzufügten. Die Burg und alle Türme sind zu besichtigen. }} * {{vCard | name = Michelsberg | name-local = Cisnădioara | type = see | wikidata = Q649070 | address = 12&#x202F;km südlich von Hermannstadt | description = Wird von dem einen Hügel mit Kapelle geprägt. Die Kapelle ist aus dem 13. Jahrhundert und ist von einer Wehrmauer umgeben. Die Kapelle ist leer mit Ausnahme von Grabplatten mit deutschen Namen von Gefallenen aus dem ersten Weltkrieg. }} * {{vCard | name = Heltau | name-local = Cisnădie | type = city | wikidata = Q837173 | description = Unweit Michelsberg gelegen - hat eine Kirchen aus dem 13. Jahrhundert die später zu einer Kirchenburg erweitert wurde. 1797 erhielt die Kirche den ersten Blitzableiter östlich von Wien. In der Kirche ist die geheime Kammer zu bewundern, in der früher der Kirchenschatz versteckt wurde. In dem Dorf gibt es auch ein '''Textilmuseum (''Muzeul Industriei Textile'')''' [http://www.sibiu-turism.ro/Ce-vedem-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Ce-vizitam-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Muzeul-Industriei-Textile.aspx] das auf die vergangene Bedeutung der lokalen Textilindustrie hinweist. }} * {{vCard | name = Păltiniș | alt = Caraș-Severin | type = city | wikidata = Q12725071 | description = Wintersport- und Luftkurort in den Karpaten, 35&#x202F;km südwestlich von Sibiu. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Broos | type = see | wikidata = Q18538885 | description = }} == Weblinks == * Eine recht übersichtliche Seite in den Sprachen RO/EN/D ist https://www.sibiu.ro. * Eine Seite zur Bewertung einzelner Restaurants in Hermannstadt http://www.essen.in-hermannstadt.info {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat= 45.78333| long= 24.13333| radius= 2000}} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} 9h3rvlvu01klpk4qebn13qmuhjmklpx 1814382 1814381 2026-11-07T20:02:14Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ zoom= 1814382 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Sibiu<br><small>Hermannstadt '''·''' Nagyszeben</small> | Bild=[[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923.jpg|296px|Blick auf die Evangelische Stadtpfarrkirche]] | TouriInfoWeb=https://www.sibiu.ro }} '''Sibiu''' ({{IPA|siˈbiw|audiodatei=LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sibiu.wav}}, gesprochen: ''sib'''i'''u'', mit scharfem ‚S‘; deutsch '''Hermannstadt''', früher auch die „Haupt- und Hermannstadt“ der Siebenbürger Sachsen genannt, ungarisch ''Nagyszeben'') ist eine Stadt in [[Rumänien]]. Im Jahr 2007 war Sibiu Kulturhauptstadt der EU. In diesem Zusammenhang wurde vor allem die Altstadt umfangreich renoviert und moderne Luxushotels eröffnet. Die Stadt hat ca. 150.000 Einwohner und war früher Zentrum der Siebenbürgener Sachsen. == Hintergrund == Die Stadt besteht aus einer Ober- und Unterstadt. In der Oberstadt befinden sich die Hauptsehenswürdigkeiten rund um die drei zentralen Plätze Piața Mare (Großer Ring), Piața Mică (Kleiner Ring) und Piața Huet (Huet-Platz), sowie die Fußgängerzone Strada Nicolae Bălcescu mit unzähligen Restaurants und Geschäften. Schon die Römer hatten eine Siedlung auf dem heutigen Stadtgebiet, die jedoch wieder zerstört wurde. Die Gründung der heutigen Stadt erfolgte in der Mitte des 12. Jahrhunderts durch deutsche Siedler. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1191 in einem päpstlichen Schreiben unter dem Namen ''praepositum Cibiniensem''. 1223 taucht erstmals der Name ''Villa Hermani'' auf wobei nicht geklärt ist auf welchen Hermann sich dieser Name bezieht. 1241 wurde die junge Siedlung bereits wieder von einfallenden Tartaren zerstört, jedoch wieder aufgebaut. Durch die Lage an einer Kreuzzung zweier Fernhandelsstraßen entwickelt sich Hermannstadt in der Folge prächtig und wurde 1366 zur Stadt gekürt. Im 15. Jahrhundert wurde Hermannstadt ''Hauptstuhl'' der gleichnamigen Verwaltungseinheit und Ende des 17. Jahrhunderts schließlich Hauptstadt von Siebenbürgen. Gegen die kontinuierliche Bedrohung durch die Türken wurden drei Mauerringe mit 39 Türmen errichtet. Nachdem Siebenbürgen an Österreich angeschlossen wurde, wurden die Gesetze gestrichen die bis dato nur Siebenbürgener Sachsen das Wohnen in der Stadt erlaubten, anschließend stieg langsam der Anteil der Ungarn und Rumänen in der Stadt. Nach dem österreichisch-ungarischen Ausgleich von 1867 kam Hermannstadt wie ganz Siebenbürgen zur ungarischen Reichshälfte der k.u.k.-Doppelmonarchie. Nach dem ersten Weltkrieg entschieden sich die Bewohner Siebenbürgens für den Anschluss an Rumänien und die Stadt erhielt den rumänischen Namen Sibiu. Anders als die Siebenbürger Sachsen erhofft hatten, wurde das neue Großrumänien weitgehend zentralistisch verwaltet, Rechte der Minderheiten wurden untergeordnet (was allerdings zuvor unter ungarischer Herrschaft auch schon der Fall gewesen war). Noch bis ca. 1930 stellten Deutsche aber die Bevölkerungsmehrheit. Nach dem Zweiten Weltkrieg stagnierte die Zahl der Deutschen zwar, während der Anteil der Rumänen durch Zuzug immer weiter stieg; es gab aber keine massenhafte Flucht oder Vertreibung wie bei anderen deutschen Minderheiten in Ost- und Südosteuropa. Die meisten Hermannstädter Sachsen blieben also in ihrer Heimat. Dies änderte sich erst während der Herrschaft von Nicolae Ceaușescu, der gemäß seiner nationalistisch-kommunistischen Ideologie versuchte, die ethnischen Minderheiten zu assimilieren und unter dessen Regierung sich auch die wirtschaftliche Lage merklich verschlechterte. Viele ethnische Deutsche versuchten nun Rumänien zu verlassen und in die Bundesrepublik Deutschland zu übersiedeln. Eine weitere große Auswanderungswelle von Siebenbürger Sachsen gab es nach dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989. Infolgedessen stellen sie heute weniger als 2&#x202F;% der Bevölkerung; weitere 2&#x202F;% sind Ungarn, über 90&#x202F;% hingegen Rumänen. Dennoch gibt es bis heute in Sibiu eine Reihe von deutschsprachigen Einrichtungen, darunter mehrere deutsche Schulen (darunter das renommierte Brukenthal-Lyzeum) und Kindergärten, die auch von vielen rumänischen Kindern besucht werden, ein deutschsprachiges Pädagogische Lyzeum, eine evangelisch-theologische Fakultät deutscher Sprache, drei deutschsprachige Verlage und die wöchentlich erscheinende Hermannstädter Zeitung. Von 2000 bis 2014 war der Siebenbürger Sachse Klaus Johannis Bürgermeister der Stadt. Ihm wird zum Teil der wirtschaftliche Aufschwung der Stadt zugeschrieben: Zahlreiche ausländische Investoren, vor allem aus Österreich und Deutschland, siedelten sich an und gründeten Produktionsstätten, die bekanntesten darunter Siemens, Thyssen Krupp und Continental. Die Kür zur Kulturhauptstadt Europas 2007 stärkte sehr die touristische Attraktivität der Stadt. Johannis wurde mit 89&#x202F;% der Stimmen wiedergewählt, Ende 2014 wurde er sogar rumänischer Staatspräsident. Sein ''Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien'' (DFDR) stellt mehr als die Hälfte der Sitze im Stadtrat, obwohl der Anteil der Deutschen wie oben geschrieben sehr gering ist. Mit den ausländischen Firmen siedelte sich auch eine kleine Gemeinschaft von Managern und Experten aus den Ländern der jeweiligen Mutterkonzerne in Sibiu an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Sibiu |wikidata = Q946418 |show = none}} wurde 2007 umfangreich modernisiert und hat seither immer weiter an Bedeutung gewonnen. Inzwischen gehört er zu den sieben meistfrequentierten Flughäfen des Landes, eine Übersicht der Ziele findet sich [http://www.sibiuairport.ro/flights/destinatii hier]. '''Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum''' bieten mit Stand 2023 [[Lufthansa]] (München), [[Austrian Airlines]] (Wien), [[Ryanair]] (Wien, ''noch bis 25. März 2023'') und [[Wizz Air]] (Dortmund, Frankfurt-Hahn ''noch bis 29. Januar 2023'', Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen und Nürnberg). Vom Flughafen in die Innenstadt kann man die öffentlichen Buslinien 11, 112, 116, 117 und 118 nehmen, deren Haltestelle etwa 250 Meter von Ausgang des Terminals entfernt ist. Linie 11 fährt werktags von 6 bis 21.45 Uhr im 20-Minuten-Takt, dann aller halben Stunde, der letzte Bus 23.20 Uhr, am Wochenende nur aller 40 Minuten ([http://www.tursib.ro/traseu/11/program?statie=4&dir=intors Fahrplan online]); auf den übrigen Linien verkehren nur einzelne Busse im Berufsverkehr. An der Haltestelle ist ein veralteter Ticketautomat, für den man allerdings rumänische Münzen oder 1-Leu-Scheine braucht (bei den Bushaltestellen in der Stadt kann man auch mit größeren Scheinen oder bargeldlos zahlen). Die Einzelfahrt kostet 1,50 Lei (etwa 35 Eurocent). Alternativ kann man ein Taxi nehmen. Direkt vor dem Flughafen gibt es einen Taxistand. Sollte dort einmal kein Wagen stehen, ruft einem das Personal am Informationsschalter einen. Des Weiteren sind am Flughafen Sibiu die Autovermieter [http://www.avis.de/rund-um-avis/mietwagen-stationen/europa/rum%C3%A4nien/sibiu/sibiu-international-airport Avis], [https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/gpbr.ro-sibiu-international-airport.lgha.html Enterprise], [https://www.europcar.de/DotcarClient/step1.action?checkinStation=SBZT01&checkoutStation=SBZT01&checkoutCountry=RO Europcar], [https://www.hertz.de/rentacar/location/rum%C3%A4nien/sibiu/SBZT51 Hertz], [https://www.sixt.de/mietwagen/rumaenien/hermannstadt/sibiu-flughafen Sixt] und [http://www.autonom.com/ Autonom] vertreten. Am Flughafen gibt es auch eine Touristeninformation, aber keine Wechselstube. Allerdings kann man aus einem Geldautomaten von Euro-Konten auch rumänische Lei abheben. Wenn man keine passende Verbindung nach Sibiu selbst findet, kann man auch den gut 100&#x202F;km nördlich gelegenen [[Târgu Mureș#Mit dem Flugzeug|"Transilvania"-Flughafen]] in der Nähe von Târgu Mureș (TGM) nutzen. Dorthin bietet die ungarische Billiglinie [[Wizz Air]] eine Handvoll Direktverbindungen von Flughäfen in West- und Süddeutschland an. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Sibiu|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.80101092872853|long=24.130329223173128|lastedit=|description=Aus dem deutschsprachigen Raum fährt man am besten mit einer Nachtverbindung von Wien aus. Von Wien braucht man so 13½ Stunden und muss in Budapest umsteigen. Der Euronight "Dacia-Express", der ohne Umsteigen Wien - Bukarest durchfuhr und auch in Sibiu einen Halt hatte, ist aufgelassen. Von München braucht man mit zwei Mal Umsteigen in Wien 17:40 Std., von Frankfurt a. M. knapp 21 Stunden, von Zürich 22½ Stunden. Aus dem Osten Deutschlands kann man ab Berlin oder Dresden auch den EuroNight nach Budapest nehmen, wo man am nächsten Morgen Anschluss an einen direkten Intercity nach Sibiu hat (von Dresden insgesamt knapp 22, von Berlin über 24 Stunden). Vom Bahnhof zur Altstadt (Haltestelle "A.Saguna") verkehrt die Linie 15.|wikidata=|show=symbol}} Bahnfahren innerhalb Rumäniens ist sehr günstig, die Züge fahren meist recht pünktlich. Auf Regionalstrecken sind noch sehr alte, abgenutzte Züge im Einsatz. Verbindungen zwischen den größeren Städten werden aber teilweise mit modernen Zügen betrieben. Wegen des extremen Waggonmangels haben viele Züge, auch Fernzüge, nur sehr wenige Waggons, die überfüllt sein können. === Mit dem Bus === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=280 km}} {{quickbar item|heading=[[Brașov]]|value=145 km}} {{quickbar item|heading=[[Cluj-Napoca]]|value=165 km}} {{quickbar table end}} {{vCard|type=bus|name=Zentraler Busbahnhof|name-local=y|alt=|address=Str. Europa Unita|directions=in der Nähe des Bahnhofs|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=|show=symbol}} === Auf der Straße === [[File:A1-RO.svg|28px| ]] Sibiu liegt an der Autobahn A 1, die allerdings streckenweise noch in Bau ist, die geplante Fertigstellung ist bis 2028. Von Wien sind es insgesamt ca. 790 Kilometer, für die man bei durchschnittlicher Fahrweise knapp acht Stunden reine Fahrzeit braucht. [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Nach [[Curtea de Argeș]] bietet im Sommer die als Alternative längere Paßstraße [[Transfăgărășan]], die nur Juli bis Oktober befahrbar ist, atemberaubende Aussichten. == Mobilität == {{Mapframe|45.797|24.151|zoom=13|name=Sibiu}} Die öffentlichen Verkehrmittel in Sibiu (seit der Stilllegung der Straßenbahn nur noch Busse) sind für Touristen nur von Bedeutung, wenn man nicht zentral in der Altstadt übernachtet oder ein Ziel außerhalb der Altstadt anfährt. Auf dieser Webseite gibt es Auskunft über die Bus- und Tramlinien sowie einen interaktiven Routenplaner [https://www.tursib.ro/?language=de] (auf Deutsch). Tickets kann man nach Registrierung mit Handynummer in der App 24pay [https://www.24pay.ro/en/index.html <nowiki>[2]</nowiki>] (verügbar für Android und iOS) oder bei zahlreichen Fahrkartenautomaten in der Stadt kaufen. Eine Einzelfahrt kostet 3 RON, ein Tagesticket 5 RON (Stand Mai 2023). Gezahlt wird per Kredit- oder Debit-Karte. '''Taxi''': Es gibt in Hermannstadt eine Vielzahl von Taxiunternehmen, welche mehrheitlich alle den selben Kilometertarif von 1,48 RON am Tag und 1,69 RON in der Nacht (Stand November 2009) haben. Hier einige Telefonnummern von Taxigesellschaften (Vorwahl 0269); Comis, tel. 242424, Corso, tel. 946, Inter, tel. 242323, Negoiu, tel. 444444, Pronto, tel. 222222. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923 02.jpg|miniatur|300px|Der Große Ring - die „Gute Stube“ Sibius.]] [[Datei:RO SB metropolitan cathedral.jpg|mini|Orthodoxe Dreifaltigkeits-Kathedrale]] === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit|alt=Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime|address=Piața Mare 3|hours=|price=|lat=45.797039|long=24.151409| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kirche ist von 1733 und wurde durch die Jesuiten erbaut.}} * {{vCard|type=church|name=Evangelische Stadtpfarrkirche|wikidata=Q1760429|alt=Biserica Parohială Evanghelică|address=Piața Albert Huet|hours=|price=|lat=45.797729|long=24.150032|lastedit=|description=Die Kirche stammt aus dem 12. Jahrhundert wurde jedoch über die Jahrhunderte immer wieder erweitert und fand Anfang des 16. Jahrhunderts ihre Vollendung als Hallenkirche. Die Kirche ist 73m hoch und verfügt über die größte Orgel von Siebenbürgen. In der Kirche sind das Taufbecken von 1438 und das 50qm große Rosenau-Wandbild von 1445 erwähnenswert. Der Turm der Kirche kann bestiegen werden und bietet sich eine tolle Aussichtüber die Stadt und das Umland.}} * {{vCard|type=cathedral|name=Orthodoxe Kathedrale|wikidata=Q3845208|alt=Catedrala Ortodoxă|address=Strada Mitropoliei 33|hours=|price=|lat=45.794595|long=24.147980| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kathedrale wurde 1906 im byzantischen Stil erbaut und ist ebenfalls einen Besuch ob Ihrer größe und Auschmückung wert.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Sibiu |RO SB Council tower.jpg|Ratsturm. |RO SB Lutsch house.jpg|Lutsch-Haus. |RO SB Bridge of Lies 01.jpg|Lügenbrücke. }} * {{vCard|type=tower|name=Ratsturm|alt=Turnul Sfatului|wikidata=Q30675330|address=Piața Mică 31|hours=|price=|lat=45.797613|long=24.152115| lastedit = 2015-11-07 |description=Der Ratsturm verbindet den Großen und den Kleinen Ring. Einst befand sich neben dem Turm im 14. Jahrhundert das Rathaus, daher der Name. Der Turm ist von 1370 und kann bestiegen werden. Wie der Turm der der evangelischen Kirche kann auch der Ratsturm bestiegen werden.}} * {{vCard|type=town hall|name=Rathaus|wikidata=Q25460701|alt=Primăria|address=Strada Samuel Von Brukenthal 2|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.796843|long=24.150838| lastedit = 2015-11-07 |description=}} * {{vCard |type=see |name=Lutsch-Haus}} * {{vCard|type=bridge|name=Lügenbrücke|alt=Podul Minciunilor|wikidata=Q12738249|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798317|long=24.150761| lastedit = 2015-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum|alt=Palatul Brukenthal|name=Brukenthalmuseum|wikidata=Q850207|address=Piaţa Mare 4 - 5|phone=+40 269 217 691|email=|fax=|url=https://brukenthalmuseum.ro/europeana/|hours=Sommer: Di-So, 10:00-18:00 Uhr, Winter: Mi-So 10:00-18:00 Uhr|price=20 lei|lat=45.796506|long=24.150587| lastedit = 2015-11-11 |description=Das Brukenthalmuseum an der Piata Mare gehört sicherlich zu einem Highlight von Hermannstadt. Das Museum ist in einem schönen barocken Palast untergebracht und zeigt Malereien von verschiedenen europäischen Malschulen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert sowie eine Bibliothek mit Büchern, welche zu einem großen Teil bereits von Baron Brukenthal (15.972 Bände) selbst angeschafft wurden. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Apothekengeschichte|wikidata=Q12736109|alt=Muzeul de Istorie a Farmaciei|address=Piaţa Mică 26|phone=+40 269 218191|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/farmacie/|hours=|price=10 lei|lat=45.798331|long=24.152111| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Etnografiemuseum Franz Binder|wikidata=Q18542204|alt=Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder|address=Piata Micã 11|phone=|email=|fax=|url=http://www.franzbinder.sibiu.ro/|hours=|price=|lat=45.797568|long=24.151070| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Haus der Künste|wikidata=Q18542208|alt=Casa Artelor|address=Piaţa Mică 21|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798393|long=24.151251| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Geschichtsmuseum Haus Altemberger|alt=Muzeul de Istorie Casa Altemberger|address=Strada Mitropoliei 2|phone=+40 269 218143|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/istorie/|hours=|price=20 lei|lat=45.797139|long=24.149167| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Galerien für Zeitgenösische Kunst|alt=Galeriile de Artă Contemporană|address=Strada Tribunei 6|phone=+40 0269 250431|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/contemporana/|hours=|price=8 lei|lat=45.793571|long=24.148524| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Naturhistorisches Museum|alt=Muzeul de Istorie Naturală|address=Strada Cetăţii 1|phone=|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/naturale/|hours=|price=13 lei|lat=45.794897|long=24.154732| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Astra Freilichtmuseum | alt = Muzeul Civilizației Populare Tradiționale Astra | url = https://www.muzeulastra.ro/ | email = office@muzeulastra.ro | address = Calea Dumbrăvii | lat = 45.754824 | long = 24.115892 | phone = +40 269 218195 | lastedit = 2015-11-11 | description = Das Freilichtmuseum liegt am Stadtrand und ist eines der größten seiner Art in Europa: Über 150 Gebäude, einschließlich Bauernhöfen und Mühlen befinden sich auf dem Areal. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square|name=Großer Ring|alt=Piața Mare|address=|lat=45.796594|long=24.151779| lastedit = 2015-11-07 |description=Wie der Name verrät, der größe und weitläufigste Platz umrahmt von prächtigen Patrizierhäusern. An dem Platz befinden sich das Rathaus, der Brukenthal Palais, Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit und das Lutschhaus (siehe oben).}} * {{vCard|type=square|name=Kleiner Ring|alt=Piața Mică|lat=45.797783|long=24.151588| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Häuser sind etwas kleiner und weniger vornehm als auf dem Großen Ring, aber nicht weniger stimmungsvoll. Am Platz befinden sich der Ratsturm. die Lügenbrücke, das Museum für Apothekengeschichte, das Ethnografiemusuem Franz Binder und das Haus der Künste.}} * {{vCard|type=square|name=Piața Huet |alt=Huet-Platz |wikidata=Q55831446 |address=|lat=45.797466|long=24.149971| lastedit = 2015-11-07 |description=Der dritte Platz ist der Huetplatz, der von der mächtigen evangelischen Stadtpfarrkirche bestimmt wird.}} === Verschiedenes === Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. <!-- == Aktivitäten == --> == Einkaufen == Auf der Piata Cibin findet ausser Sonntags täglich ein "Agro-" Markt statt mit vielen lokalen Produkten. Ein Besuch lohnt sich schon für die typische rumänische Marktstimmung. * {{vCard|type=shop |name=Magazinul Dumbrava |address=am Piata Unirii 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Magazinul Dumbrava sieht von außen aus wie eines der Großen Kaufhäuser die man auch hierzulande kennt, ist aber innen mehr eine Ansammlung kleiner Stände, die ohne erkennbares System über die Stockwerke verteilt sind. Damit erinnert es mehr an einen überdachten Bazar, als an ein Kaufhaus. Es ist weniger zum einkaufen geeignet, es lohnt sich jedoch aufgrund dieser witzigen Eigenheit hindurch zu schlendern.}} == Küche == <!-- === Günstig === --> === Mittel === * {{vCard | name = Crama Sibiul Vechi | type = restaurant | url = https://www.sibiulvechi.ro/ | address = A.Papiu Ilarian 3 | phone = +40 269 210461 | lastedit = 2020-05-12 | description = Das Crama Sibiul Vechi (altes Sibiu Restaurant) bietet rumänische Küche zu vernünftigen Preisen in der Altstadt. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=MAX |address=Str. Ocnei 22 |phone=|email=|fax=|url=http://www.max-restaurant.ro |hours=|price=|lat=45.80069 |long=24.15071 |lastedit= |description=Das Restaurant MAX bietet mit seiner internationalen Küche gehobenen Standards eine willkommene Abwechslung zu den traditionellen rumänischen Gaststätten und Fastfoodbuden. Die Weine sind sehr sorgfältig ausgewählt und geben einen guten Einblick in die moderne Vinifikation in Rumänien.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fellini |address=Strada Justitiei |phone=|email=|fax=|url=http://.fellini.ro |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das Restaurant Fellini bietet eine hervorragende Auswahl an italienischen Köstlichkeiten an, perfektioniert durch eine erstklassige Mannschaft.}} == Nachtleben == Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=pub |name=Imperium |address=Bulevardul Nicolae Bălcescu| directions = etwa auf halbem Weg zwischen Piata Mare und Parcul Astra |phone=|email=|fax=|url=http://www.imperiumsibiu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine gemütliche Kellerkneipe im Bielz House im Herzen der Altstadt. Sie bietet ein täglich wechselndes Live-Musikprogramm (Vorsicht vor dem Karaoke-Tag). Die Einrichtung und Atmosphäre des Backsteingewölbes ist urig-gemütlich, jedoch keineswegs altbacken oder kitschig. Die auftretenden Bands sind durchwegs gut. Man bezahlt den „Eintritt“ - also den Unkostenbeitrag für die Live-Musik - erst, wenn man schon platzgenommen hat (meist wenn die erste Bestellung aufgenommen wird). Das Bier ist gut und günstig, die Cocktails schmecken allerdings anders als man sie aus deutschen Kneipen gewohnt ist (die meisten waren etwas saurer). Die Bedienungen sind ausgesprochen freundlich und man hat bereits beim zweiten Besuch das Gefühl wie ein Stammgast behandelt zu werden.}} <!-- === Gehoben === --> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Old John Wheeler Hostel |address=Mos Ion Roata Strasse 9 |phone=+40 745 061672 |email=|fax=|url=http://sibiuhostel.ro/index.php?page=home-de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine günstige Übernachtungsmöglichkeit im Zentrum von Hermannstadt. In Mehrbettzimmern kann ab € 11 übernachtet werden.}} === Mittel === * {{vCard| type = hotel |name=Casa Veche Sibiu |address=Strada Liviu Rebreanu 4 |phone=+40 269 213 034 |email=|fax=|url=https://www.casavechesibiu.ro/ |hours= |price=|lat=45.80043 |long=24.15558 |lastedit=|description=Eine liebevoll und familiär geführte Pension mit gemütlichen und sehr sauberen Zimmern. Sie ist in unmittelbarer Nähe der Altstadt gelegen, kann aber auch vom Bahnhof bequem zu Fuß erreicht werden. Der Besitzer spricht fließend Deutsch und die meisten Mitarbeiter zumindest sehr gut Englisch. Man kann dort ab 85 Lei (20 €) im Einzelzimmer bzw. 120 Lei (28 €, also 14&#x202F;€ p.P.) im Doppelzimmer übernachten(Stand Januar 2013). Das Essen im hauseigenen Lokal ist günstig und sehr gut. Besonders das Omelette aus dem Frühstücksangebot und die Hühnchen Brust in Gorgonzola-Sauce sind zu empfehlen.}} === Gehoben === <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum |address=Piata Mare 7 (Hauptplatz) |phone=+40 069-21 11 10 |email=turism@sibiu.ro |fax=|url=|hours=täglich außer So 9.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dort erhält man neben üblichen Informationen auch einen Stadtplan von Hermannstadt/Sibiu. Ein interaktiver Stadt- und Umgebungsplan von Hermannstadt/Sibiu ist auch hier zu finden [http://www.map2web.cc/map4/index.php?fpnr=252&lang=de].}} * {{vCard|type=post |name=Postamt |address=in der Mitte der Mitropoliei Straße im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=internet cafe |name=Silence Internet Café |address=Mitropoliei Straße 27 im Hinterhof |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Pro Stunde 2 RON |lat=|long=|lastedit=|description=Ein gut ausgerüstetes (Kopfhörer, Mikrofone, Drucker, Scanner) Internetcafé.}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Burg Kelling | name-local = Câlnic | type = castle | wikidata = Q16744235 | description = Das UNESCO Weltkulturerbe Burg Kelling liegt etwa 45 Minuten (50 km) westlich von Hermannstadt Richtung [[Sebeș]]. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert von der Adelsfamilie Kelling erbaut. Die Burg verfügt über einen kompletten Mauerring sowie drei Türmen. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg an die Gemeinde verkauft die die Kapelle hinzufügten. Die Burg und alle Türme sind zu besichtigen. }} * {{vCard | name = Michelsberg | name-local = Cisnădioara | type = see | wikidata = Q649070 | address = 12&#x202F;km südlich von Hermannstadt | description = Wird von dem einen Hügel mit Kapelle geprägt. Die Kapelle ist aus dem 13. Jahrhundert und ist von einer Wehrmauer umgeben. Die Kapelle ist leer mit Ausnahme von Grabplatten mit deutschen Namen von Gefallenen aus dem ersten Weltkrieg. }} * {{vCard | name = Heltau | name-local = Cisnădie | type = city | wikidata = Q837173 | description = Unweit Michelsberg gelegen - hat eine Kirchen aus dem 13. Jahrhundert die später zu einer Kirchenburg erweitert wurde. 1797 erhielt die Kirche den ersten Blitzableiter östlich von Wien. In der Kirche ist die geheime Kammer zu bewundern, in der früher der Kirchenschatz versteckt wurde. In dem Dorf gibt es auch ein '''Textilmuseum (''Muzeul Industriei Textile'')''' [http://www.sibiu-turism.ro/Ce-vedem-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Ce-vizitam-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Muzeul-Industriei-Textile.aspx] das auf die vergangene Bedeutung der lokalen Textilindustrie hinweist. }} * {{vCard | name = Păltiniș | alt = Caraș-Severin | type = city | wikidata = Q12725071 | description = Wintersport- und Luftkurort in den Karpaten, 35&#x202F;km südwestlich von Sibiu. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Broos | type = see | wikidata = Q18538885 | description = }} == Weblinks == * Eine recht übersichtliche Seite in den Sprachen RO/EN/D ist https://www.sibiu.ro. * Eine Seite zur Bewertung einzelner Restaurants in Hermannstadt http://www.essen.in-hermannstadt.info {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat= 45.78333| long= 24.13333| radius= 2000}} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} kj3733dshk1nvjs218smwewhbaqfk21 1814383 1814382 2026-11-07T20:02:37Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ 1814383 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Sibiu<br><small>Hermannstadt '''·''' Nagyszeben</small> | Bild=[[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923.jpg|296px|Blick auf die Evangelische Stadtpfarrkirche]] | TouriInfoWeb=https://www.sibiu.ro }} '''Sibiu''' ({{IPA|siˈbiw|audiodatei=LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sibiu.wav}}, gesprochen: ''sib'''i'''u'', mit scharfem ‚S‘; deutsch '''Hermannstadt''', früher auch die „Haupt- und Hermannstadt“ der Siebenbürger Sachsen genannt, ungarisch ''Nagyszeben'') ist eine Stadt in [[Rumänien]]. Im Jahr 2007 war Sibiu Kulturhauptstadt der EU. In diesem Zusammenhang wurde vor allem die Altstadt umfangreich renoviert und moderne Luxushotels eröffnet. Die Stadt hat ca. 150.000 Einwohner und war früher Zentrum der Siebenbürgener Sachsen. == Hintergrund == Die Stadt besteht aus einer Ober- und Unterstadt. In der Oberstadt befinden sich die Hauptsehenswürdigkeiten rund um die drei zentralen Plätze Piața Mare (Großer Ring), Piața Mică (Kleiner Ring) und Piața Huet (Huet-Platz), sowie die Fußgängerzone Strada Nicolae Bălcescu mit unzähligen Restaurants und Geschäften. Schon die Römer hatten eine Siedlung auf dem heutigen Stadtgebiet, die jedoch wieder zerstört wurde. Die Gründung der heutigen Stadt erfolgte in der Mitte des 12. Jahrhunderts durch deutsche Siedler. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1191 in einem päpstlichen Schreiben unter dem Namen ''praepositum Cibiniensem''. 1223 taucht erstmals der Name ''Villa Hermani'' auf wobei nicht geklärt ist auf welchen Hermann sich dieser Name bezieht. 1241 wurde die junge Siedlung bereits wieder von einfallenden Tartaren zerstört, jedoch wieder aufgebaut. Durch die Lage an einer Kreuzzung zweier Fernhandelsstraßen entwickelt sich Hermannstadt in der Folge prächtig und wurde 1366 zur Stadt gekürt. Im 15. Jahrhundert wurde Hermannstadt ''Hauptstuhl'' der gleichnamigen Verwaltungseinheit und Ende des 17. Jahrhunderts schließlich Hauptstadt von Siebenbürgen. Gegen die kontinuierliche Bedrohung durch die Türken wurden drei Mauerringe mit 39 Türmen errichtet. Nachdem Siebenbürgen an Österreich angeschlossen wurde, wurden die Gesetze gestrichen die bis dato nur Siebenbürgener Sachsen das Wohnen in der Stadt erlaubten, anschließend stieg langsam der Anteil der Ungarn und Rumänen in der Stadt. Nach dem österreichisch-ungarischen Ausgleich von 1867 kam Hermannstadt wie ganz Siebenbürgen zur ungarischen Reichshälfte der k.u.k.-Doppelmonarchie. Nach dem ersten Weltkrieg entschieden sich die Bewohner Siebenbürgens für den Anschluss an Rumänien und die Stadt erhielt den rumänischen Namen Sibiu. Anders als die Siebenbürger Sachsen erhofft hatten, wurde das neue Großrumänien weitgehend zentralistisch verwaltet, Rechte der Minderheiten wurden untergeordnet (was allerdings zuvor unter ungarischer Herrschaft auch schon der Fall gewesen war). Noch bis ca. 1930 stellten Deutsche aber die Bevölkerungsmehrheit. Nach dem Zweiten Weltkrieg stagnierte die Zahl der Deutschen zwar, während der Anteil der Rumänen durch Zuzug immer weiter stieg; es gab aber keine massenhafte Flucht oder Vertreibung wie bei anderen deutschen Minderheiten in Ost- und Südosteuropa. Die meisten Hermannstädter Sachsen blieben also in ihrer Heimat. Dies änderte sich erst während der Herrschaft von Nicolae Ceaușescu, der gemäß seiner nationalistisch-kommunistischen Ideologie versuchte, die ethnischen Minderheiten zu assimilieren und unter dessen Regierung sich auch die wirtschaftliche Lage merklich verschlechterte. Viele ethnische Deutsche versuchten nun Rumänien zu verlassen und in die Bundesrepublik Deutschland zu übersiedeln. Eine weitere große Auswanderungswelle von Siebenbürger Sachsen gab es nach dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989. Infolgedessen stellen sie heute weniger als 2&#x202F;% der Bevölkerung; weitere 2&#x202F;% sind Ungarn, über 90&#x202F;% hingegen Rumänen. Dennoch gibt es bis heute in Sibiu eine Reihe von deutschsprachigen Einrichtungen, darunter mehrere deutsche Schulen (darunter das renommierte Brukenthal-Lyzeum) und Kindergärten, die auch von vielen rumänischen Kindern besucht werden, ein deutschsprachiges Pädagogische Lyzeum, eine evangelisch-theologische Fakultät deutscher Sprache, drei deutschsprachige Verlage und die wöchentlich erscheinende Hermannstädter Zeitung. Von 2000 bis 2014 war der Siebenbürger Sachse Klaus Johannis Bürgermeister der Stadt. Ihm wird zum Teil der wirtschaftliche Aufschwung der Stadt zugeschrieben: Zahlreiche ausländische Investoren, vor allem aus Österreich und Deutschland, siedelten sich an und gründeten Produktionsstätten, die bekanntesten darunter Siemens, Thyssen Krupp und Continental. Die Kür zur Kulturhauptstadt Europas 2007 stärkte sehr die touristische Attraktivität der Stadt. Johannis wurde mit 89&#x202F;% der Stimmen wiedergewählt, Ende 2014 wurde er sogar rumänischer Staatspräsident. Sein ''Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien'' (DFDR) stellt mehr als die Hälfte der Sitze im Stadtrat, obwohl der Anteil der Deutschen wie oben geschrieben sehr gering ist. Mit den ausländischen Firmen siedelte sich auch eine kleine Gemeinschaft von Managern und Experten aus den Ländern der jeweiligen Mutterkonzerne in Sibiu an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Sibiu |wikidata = Q946418 |show = none}} wurde 2007 umfangreich modernisiert und hat seither immer weiter an Bedeutung gewonnen. Inzwischen gehört er zu den sieben meistfrequentierten Flughäfen des Landes, eine Übersicht der Ziele findet sich [http://www.sibiuairport.ro/flights/destinatii hier]. '''Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum''' bieten mit Stand 2023 [[Lufthansa]] (München), [[Austrian Airlines]] (Wien), [[Ryanair]] (Wien, ''noch bis 25. März 2023'') und [[Wizz Air]] (Dortmund, Frankfurt-Hahn ''noch bis 29. Januar 2023'', Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen und Nürnberg). Vom Flughafen in die Innenstadt kann man die öffentlichen Buslinien 11, 112, 116, 117 und 118 nehmen, deren Haltestelle etwa 250 Meter von Ausgang des Terminals entfernt ist. Linie 11 fährt werktags von 6 bis 21.45 Uhr im 20-Minuten-Takt, dann aller halben Stunde, der letzte Bus 23.20 Uhr, am Wochenende nur aller 40 Minuten ([http://www.tursib.ro/traseu/11/program?statie=4&dir=intors Fahrplan online]); auf den übrigen Linien verkehren nur einzelne Busse im Berufsverkehr. An der Haltestelle ist ein veralteter Ticketautomat, für den man allerdings rumänische Münzen oder 1-Leu-Scheine braucht (bei den Bushaltestellen in der Stadt kann man auch mit größeren Scheinen oder bargeldlos zahlen). Die Einzelfahrt kostet 1,50 Lei (etwa 35 Eurocent). Alternativ kann man ein Taxi nehmen. Direkt vor dem Flughafen gibt es einen Taxistand. Sollte dort einmal kein Wagen stehen, ruft einem das Personal am Informationsschalter einen. Des Weiteren sind am Flughafen Sibiu die Autovermieter [http://www.avis.de/rund-um-avis/mietwagen-stationen/europa/rum%C3%A4nien/sibiu/sibiu-international-airport Avis], [https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/gpbr.ro-sibiu-international-airport.lgha.html Enterprise], [https://www.europcar.de/DotcarClient/step1.action?checkinStation=SBZT01&checkoutStation=SBZT01&checkoutCountry=RO Europcar], [https://www.hertz.de/rentacar/location/rum%C3%A4nien/sibiu/SBZT51 Hertz], [https://www.sixt.de/mietwagen/rumaenien/hermannstadt/sibiu-flughafen Sixt] und [http://www.autonom.com/ Autonom] vertreten. Am Flughafen gibt es auch eine Touristeninformation, aber keine Wechselstube. Allerdings kann man aus einem Geldautomaten von Euro-Konten auch rumänische Lei abheben. Wenn man keine passende Verbindung nach Sibiu selbst findet, kann man auch den gut 100&#x202F;km nördlich gelegenen [[Târgu Mureș#Mit dem Flugzeug|"Transilvania"-Flughafen]] in der Nähe von Târgu Mureș (TGM) nutzen. Dorthin bietet die ungarische Billiglinie [[Wizz Air]] eine Handvoll Direktverbindungen von Flughäfen in West- und Süddeutschland an. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Sibiu|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.80101092872853|long=24.130329223173128|lastedit=|description=Aus dem deutschsprachigen Raum fährt man am besten mit einer Nachtverbindung von Wien aus. Von Wien braucht man so 13½ Stunden und muss in Budapest umsteigen. Der Euronight "Dacia-Express", der ohne Umsteigen Wien - Bukarest durchfuhr und auch in Sibiu einen Halt hatte, ist aufgelassen. Von München braucht man mit zwei Mal Umsteigen in Wien 17:40 Std., von Frankfurt a. M. knapp 21 Stunden, von Zürich 22½ Stunden. Aus dem Osten Deutschlands kann man ab Berlin oder Dresden auch den EuroNight nach Budapest nehmen, wo man am nächsten Morgen Anschluss an einen direkten Intercity nach Sibiu hat (von Dresden insgesamt knapp 22, von Berlin über 24 Stunden). Vom Bahnhof zur Altstadt (Haltestelle "A.Saguna") verkehrt die Linie 15.|wikidata=|show=symbol}} Bahnfahren innerhalb Rumäniens ist sehr günstig, die Züge fahren meist recht pünktlich. Auf Regionalstrecken sind noch sehr alte, abgenutzte Züge im Einsatz. Verbindungen zwischen den größeren Städten werden aber teilweise mit modernen Zügen betrieben. Wegen des extremen Waggonmangels haben viele Züge, auch Fernzüge, nur sehr wenige Waggons, die überfüllt sein können. === Mit dem Bus === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=280 km}} {{quickbar item|heading=[[Brașov]]|value=145 km}} {{quickbar item|heading=[[Cluj-Napoca]]|value=165 km}} {{quickbar table end}} {{vCard|type=bus|name=Zentraler Busbahnhof|name-local=y|alt=|address=Str. Europa Unita|directions=in der Nähe des Bahnhofs|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=|show=symbol}} === Auf der Straße === [[File:A1-RO.svg|28px| ]] Sibiu liegt an der Autobahn A 1, die allerdings streckenweise noch in Bau ist, die geplante Fertigstellung ist bis 2028. Von Wien sind es insgesamt ca. 790 Kilometer, für die man bei durchschnittlicher Fahrweise knapp acht Stunden reine Fahrzeit braucht. [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Nach [[Curtea de Argeș]] bietet im Sommer die als Alternative längere Paßstraße [[Transfăgărășan]], die nur Juli bis Oktober befahrbar ist, atemberaubende Aussichten. == Mobilität == {{Mapframe|45.797|24.151|zoom=15|name=Sibiu}} Die öffentlichen Verkehrmittel in Sibiu (seit der Stilllegung der Straßenbahn nur noch Busse) sind für Touristen nur von Bedeutung, wenn man nicht zentral in der Altstadt übernachtet oder ein Ziel außerhalb der Altstadt anfährt. Auf dieser Webseite gibt es Auskunft über die Bus- und Tramlinien sowie einen interaktiven Routenplaner [https://www.tursib.ro/?language=de] (auf Deutsch). Tickets kann man nach Registrierung mit Handynummer in der App 24pay [https://www.24pay.ro/en/index.html <nowiki>[2]</nowiki>] (verügbar für Android und iOS) oder bei zahlreichen Fahrkartenautomaten in der Stadt kaufen. Eine Einzelfahrt kostet 3 RON, ein Tagesticket 5 RON (Stand Mai 2023). Gezahlt wird per Kredit- oder Debit-Karte. '''Taxi''': Es gibt in Hermannstadt eine Vielzahl von Taxiunternehmen, welche mehrheitlich alle den selben Kilometertarif von 1,48 RON am Tag und 1,69 RON in der Nacht (Stand November 2009) haben. Hier einige Telefonnummern von Taxigesellschaften (Vorwahl 0269); Comis, tel. 242424, Corso, tel. 946, Inter, tel. 242323, Negoiu, tel. 444444, Pronto, tel. 222222. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Sibiu (Hermannstadt), Romania, Rumänien 20120923 02.jpg|miniatur|300px|Der Große Ring - die „Gute Stube“ Sibius.]] [[Datei:RO SB metropolitan cathedral.jpg|mini|Orthodoxe Dreifaltigkeits-Kathedrale]] === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit|alt=Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime|address=Piața Mare 3|hours=|price=|lat=45.797039|long=24.151409| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kirche ist von 1733 und wurde durch die Jesuiten erbaut.}} * {{vCard|type=church|name=Evangelische Stadtpfarrkirche|wikidata=Q1760429|alt=Biserica Parohială Evanghelică|address=Piața Albert Huet|hours=|price=|lat=45.797729|long=24.150032|lastedit=|description=Die Kirche stammt aus dem 12. Jahrhundert wurde jedoch über die Jahrhunderte immer wieder erweitert und fand Anfang des 16. Jahrhunderts ihre Vollendung als Hallenkirche. Die Kirche ist 73m hoch und verfügt über die größte Orgel von Siebenbürgen. In der Kirche sind das Taufbecken von 1438 und das 50qm große Rosenau-Wandbild von 1445 erwähnenswert. Der Turm der Kirche kann bestiegen werden und bietet sich eine tolle Aussichtüber die Stadt und das Umland.}} * {{vCard|type=cathedral|name=Orthodoxe Kathedrale|wikidata=Q3845208|alt=Catedrala Ortodoxă|address=Strada Mitropoliei 33|hours=|price=|lat=45.794595|long=24.147980| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Kathedrale wurde 1906 im byzantischen Stil erbaut und ist ebenfalls einen Besuch ob Ihrer größe und Auschmückung wert.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Sibiu |RO SB Council tower.jpg|Ratsturm. |RO SB Lutsch house.jpg|Lutsch-Haus. |RO SB Bridge of Lies 01.jpg|Lügenbrücke. }} * {{vCard|type=tower|name=Ratsturm|alt=Turnul Sfatului|wikidata=Q30675330|address=Piața Mică 31|hours=|price=|lat=45.797613|long=24.152115| lastedit = 2015-11-07 |description=Der Ratsturm verbindet den Großen und den Kleinen Ring. Einst befand sich neben dem Turm im 14. Jahrhundert das Rathaus, daher der Name. Der Turm ist von 1370 und kann bestiegen werden. Wie der Turm der der evangelischen Kirche kann auch der Ratsturm bestiegen werden.}} * {{vCard|type=town hall|name=Rathaus|wikidata=Q25460701|alt=Primăria|address=Strada Samuel Von Brukenthal 2|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.796843|long=24.150838| lastedit = 2015-11-07 |description=}} * {{vCard |type=see |name=Lutsch-Haus}} * {{vCard|type=bridge|name=Lügenbrücke|alt=Podul Minciunilor|wikidata=Q12738249|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798317|long=24.150761| lastedit = 2015-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum|alt=Palatul Brukenthal|name=Brukenthalmuseum|wikidata=Q850207|address=Piaţa Mare 4 - 5|phone=+40 269 217 691|email=|fax=|url=https://brukenthalmuseum.ro/europeana/|hours=Sommer: Di-So, 10:00-18:00 Uhr, Winter: Mi-So 10:00-18:00 Uhr|price=20 lei|lat=45.796506|long=24.150587| lastedit = 2015-11-11 |description=Das Brukenthalmuseum an der Piata Mare gehört sicherlich zu einem Highlight von Hermannstadt. Das Museum ist in einem schönen barocken Palast untergebracht und zeigt Malereien von verschiedenen europäischen Malschulen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert sowie eine Bibliothek mit Büchern, welche zu einem großen Teil bereits von Baron Brukenthal (15.972 Bände) selbst angeschafft wurden. }} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Apothekengeschichte|wikidata=Q12736109|alt=Muzeul de Istorie a Farmaciei|address=Piaţa Mică 26|phone=+40 269 218191|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/farmacie/|hours=|price=10 lei|lat=45.798331|long=24.152111| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Etnografiemuseum Franz Binder|wikidata=Q18542204|alt=Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder|address=Piata Micã 11|phone=|email=|fax=|url=http://www.franzbinder.sibiu.ro/|hours=|price=|lat=45.797568|long=24.151070| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Haus der Künste|wikidata=Q18542208|alt=Casa Artelor|address=Piaţa Mică 21|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.798393|long=24.151251| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Geschichtsmuseum Haus Altemberger|alt=Muzeul de Istorie Casa Altemberger|address=Strada Mitropoliei 2|phone=+40 269 218143|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/istorie/|hours=|price=20 lei|lat=45.797139|long=24.149167| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Galerien für Zeitgenösische Kunst|alt=Galeriile de Artă Contemporană|address=Strada Tribunei 6|phone=+40 0269 250431|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/contemporana/|hours=|price=8 lei|lat=45.793571|long=24.148524| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Naturhistorisches Museum|alt=Muzeul de Istorie Naturală|address=Strada Cetăţii 1|phone=|email=|fax=|url=https://www.brukenthalmuseum.ro/naturale/|hours=|price=13 lei|lat=45.794897|long=24.154732| lastedit = 2015-11-11 |description=}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Astra Freilichtmuseum | alt = Muzeul Civilizației Populare Tradiționale Astra | url = https://www.muzeulastra.ro/ | email = office@muzeulastra.ro | address = Calea Dumbrăvii | lat = 45.754824 | long = 24.115892 | phone = +40 269 218195 | lastedit = 2015-11-11 | description = Das Freilichtmuseum liegt am Stadtrand und ist eines der größten seiner Art in Europa: Über 150 Gebäude, einschließlich Bauernhöfen und Mühlen befinden sich auf dem Areal. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square|name=Großer Ring|alt=Piața Mare|address=|lat=45.796594|long=24.151779| lastedit = 2015-11-07 |description=Wie der Name verrät, der größe und weitläufigste Platz umrahmt von prächtigen Patrizierhäusern. An dem Platz befinden sich das Rathaus, der Brukenthal Palais, Katholische Stadtpfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit und das Lutschhaus (siehe oben).}} * {{vCard|type=square|name=Kleiner Ring|alt=Piața Mică|lat=45.797783|long=24.151588| lastedit = 2015-11-07 |description=Die Häuser sind etwas kleiner und weniger vornehm als auf dem Großen Ring, aber nicht weniger stimmungsvoll. Am Platz befinden sich der Ratsturm. die Lügenbrücke, das Museum für Apothekengeschichte, das Ethnografiemusuem Franz Binder und das Haus der Künste.}} * {{vCard|type=square|name=Piața Huet |alt=Huet-Platz |wikidata=Q55831446 |address=|lat=45.797466|long=24.149971| lastedit = 2015-11-07 |description=Der dritte Platz ist der Huetplatz, der von der mächtigen evangelischen Stadtpfarrkirche bestimmt wird.}} === Verschiedenes === Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. <!-- == Aktivitäten == --> == Einkaufen == Auf der Piata Cibin findet ausser Sonntags täglich ein "Agro-" Markt statt mit vielen lokalen Produkten. Ein Besuch lohnt sich schon für die typische rumänische Marktstimmung. * {{vCard|type=shop |name=Magazinul Dumbrava |address=am Piata Unirii 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Magazinul Dumbrava sieht von außen aus wie eines der Großen Kaufhäuser die man auch hierzulande kennt, ist aber innen mehr eine Ansammlung kleiner Stände, die ohne erkennbares System über die Stockwerke verteilt sind. Damit erinnert es mehr an einen überdachten Bazar, als an ein Kaufhaus. Es ist weniger zum einkaufen geeignet, es lohnt sich jedoch aufgrund dieser witzigen Eigenheit hindurch zu schlendern.}} == Küche == <!-- === Günstig === --> === Mittel === * {{vCard | name = Crama Sibiul Vechi | type = restaurant | url = https://www.sibiulvechi.ro/ | address = A.Papiu Ilarian 3 | phone = +40 269 210461 | lastedit = 2020-05-12 | description = Das Crama Sibiul Vechi (altes Sibiu Restaurant) bietet rumänische Küche zu vernünftigen Preisen in der Altstadt. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=MAX |address=Str. Ocnei 22 |phone=|email=|fax=|url=http://www.max-restaurant.ro |hours=|price=|lat=45.80069 |long=24.15071 |lastedit= |description=Das Restaurant MAX bietet mit seiner internationalen Küche gehobenen Standards eine willkommene Abwechslung zu den traditionellen rumänischen Gaststätten und Fastfoodbuden. Die Weine sind sehr sorgfältig ausgewählt und geben einen guten Einblick in die moderne Vinifikation in Rumänien.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Fellini |address=Strada Justitiei |phone=|email=|fax=|url=http://.fellini.ro |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das Restaurant Fellini bietet eine hervorragende Auswahl an italienischen Köstlichkeiten an, perfektioniert durch eine erstklassige Mannschaft.}} == Nachtleben == Die in den meisten Hotels und Restaurant kostenlos aufliegende Zeitschrift '''''24-FUN''''' bietet einen Überblick über Veranstaltungen, Ausgehtipps, Einkaufen, Restaurants und ähnliches rund um Hermannstadt/Sibiu. === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=pub |name=Imperium |address=Bulevardul Nicolae Bălcescu| directions = etwa auf halbem Weg zwischen Piata Mare und Parcul Astra |phone=|email=|fax=|url=http://www.imperiumsibiu.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine gemütliche Kellerkneipe im Bielz House im Herzen der Altstadt. Sie bietet ein täglich wechselndes Live-Musikprogramm (Vorsicht vor dem Karaoke-Tag). Die Einrichtung und Atmosphäre des Backsteingewölbes ist urig-gemütlich, jedoch keineswegs altbacken oder kitschig. Die auftretenden Bands sind durchwegs gut. Man bezahlt den „Eintritt“ - also den Unkostenbeitrag für die Live-Musik - erst, wenn man schon platzgenommen hat (meist wenn die erste Bestellung aufgenommen wird). Das Bier ist gut und günstig, die Cocktails schmecken allerdings anders als man sie aus deutschen Kneipen gewohnt ist (die meisten waren etwas saurer). Die Bedienungen sind ausgesprochen freundlich und man hat bereits beim zweiten Besuch das Gefühl wie ein Stammgast behandelt zu werden.}} <!-- === Gehoben === --> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Old John Wheeler Hostel |address=Mos Ion Roata Strasse 9 |phone=+40 745 061672 |email=|fax=|url=http://sibiuhostel.ro/index.php?page=home-de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine günstige Übernachtungsmöglichkeit im Zentrum von Hermannstadt. In Mehrbettzimmern kann ab € 11 übernachtet werden.}} === Mittel === * {{vCard| type = hotel |name=Casa Veche Sibiu |address=Strada Liviu Rebreanu 4 |phone=+40 269 213 034 |email=|fax=|url=https://www.casavechesibiu.ro/ |hours= |price=|lat=45.80043 |long=24.15558 |lastedit=|description=Eine liebevoll und familiär geführte Pension mit gemütlichen und sehr sauberen Zimmern. Sie ist in unmittelbarer Nähe der Altstadt gelegen, kann aber auch vom Bahnhof bequem zu Fuß erreicht werden. Der Besitzer spricht fließend Deutsch und die meisten Mitarbeiter zumindest sehr gut Englisch. Man kann dort ab 85 Lei (20 €) im Einzelzimmer bzw. 120 Lei (28 €, also 14&#x202F;€ p.P.) im Doppelzimmer übernachten(Stand Januar 2013). Das Essen im hauseigenen Lokal ist günstig und sehr gut. Besonders das Omelette aus dem Frühstücksangebot und die Hühnchen Brust in Gorgonzola-Sauce sind zu empfehlen.}} === Gehoben === <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum |address=Piata Mare 7 (Hauptplatz) |phone=+40 069-21 11 10 |email=turism@sibiu.ro |fax=|url=|hours=täglich außer So 9.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dort erhält man neben üblichen Informationen auch einen Stadtplan von Hermannstadt/Sibiu. Ein interaktiver Stadt- und Umgebungsplan von Hermannstadt/Sibiu ist auch hier zu finden [http://www.map2web.cc/map4/index.php?fpnr=252&lang=de].}} * {{vCard|type=post |name=Postamt |address=in der Mitte der Mitropoliei Straße im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=internet cafe |name=Silence Internet Café |address=Mitropoliei Straße 27 im Hinterhof |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Pro Stunde 2 RON |lat=|long=|lastedit=|description=Ein gut ausgerüstetes (Kopfhörer, Mikrofone, Drucker, Scanner) Internetcafé.}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Burg Kelling | name-local = Câlnic | type = castle | wikidata = Q16744235 | description = Das UNESCO Weltkulturerbe Burg Kelling liegt etwa 45 Minuten (50 km) westlich von Hermannstadt Richtung [[Sebeș]]. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert von der Adelsfamilie Kelling erbaut. Die Burg verfügt über einen kompletten Mauerring sowie drei Türmen. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg an die Gemeinde verkauft die die Kapelle hinzufügten. Die Burg und alle Türme sind zu besichtigen. }} * {{vCard | name = Michelsberg | name-local = Cisnădioara | type = see | wikidata = Q649070 | address = 12&#x202F;km südlich von Hermannstadt | description = Wird von dem einen Hügel mit Kapelle geprägt. Die Kapelle ist aus dem 13. Jahrhundert und ist von einer Wehrmauer umgeben. Die Kapelle ist leer mit Ausnahme von Grabplatten mit deutschen Namen von Gefallenen aus dem ersten Weltkrieg. }} * {{vCard | name = Heltau | name-local = Cisnădie | type = city | wikidata = Q837173 | description = Unweit Michelsberg gelegen - hat eine Kirchen aus dem 13. Jahrhundert die später zu einer Kirchenburg erweitert wurde. 1797 erhielt die Kirche den ersten Blitzableiter östlich von Wien. In der Kirche ist die geheime Kammer zu bewundern, in der früher der Kirchenschatz versteckt wurde. In dem Dorf gibt es auch ein '''Textilmuseum (''Muzeul Industriei Textile'')''' [http://www.sibiu-turism.ro/Ce-vedem-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Ce-vizitam-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Muzeul-Industriei-Textile.aspx] das auf die vergangene Bedeutung der lokalen Textilindustrie hinweist. }} * {{vCard | name = Păltiniș | alt = Caraș-Severin | type = city | wikidata = Q12725071 | description = Wintersport- und Luftkurort in den Karpaten, 35&#x202F;km südwestlich von Sibiu. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Broos | type = see | wikidata = Q18538885 | description = }} == Weblinks == * Eine recht übersichtliche Seite in den Sprachen RO/EN/D ist https://www.sibiu.ro. * Eine Seite zur Bewertung einzelner Restaurants in Hermannstadt http://www.essen.in-hermannstadt.info {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat= 45.78333| long= 24.13333| radius= 2000}} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} p25k853oyp3i68jwm2eobc1u37molri Japan 0 4103 1814406 1805480 2026-11-08T01:58:39Z ~2026-49169-06 59479 /* Unterkunft */ fehlerhafte doppelte Verneinung aufgelöst 1814406 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text=Reisen Sie nicht in die von der japanischen Regierung ausgewiesenen evakuierten Gebiete um das Kernkraftwerk Fukushima Daiichi I im Nordosten der Insel Honshū. [https://www.meti.go.jp/english/earthquake/nuclear/roadmap/pdf/20200116_01.pdf Karte]|datum=21.10.2025|D-A-CH=D|warn=T|tag=21|monat=10|jahr=2025}} {{Quickbar Land | Religion= 84&#x202F;% sowohl [[Shintoismus|Shinto]] als auch [[Buddhismus in Japan|Buddhismus]], 16&#x202F;% andere (einschließlich 0,7&#x202F;% Christen) | Zeitzone = MEZ+8, keine Sommerzeit }} '''Japan''' ({{JaS|日本国}}, ''Nihon-koku '' oder ''Nippon-koku'') ist ein Inselstaat in [[Ostasien]]. == Regionen == <imagemap> Image:Japan prefectures.png|frame|right|Japans Regionen poly 162 0 204 27 211 16 218 22 227 40 203 55 197 72 176 68 164 66 166 78 145 87 137 65 148 43 159 36 [[Hokkaidō]] poly 148 141 154 146 152 151 152 162 146 165 151 173 159 169 169 172 178 170 183 151 189 110 173 84 168 79 150 88 144 103 146 125 [[Tōhoku]] poly 150 173 139 181 142 186 148 194 151 197 151 199 149 204 160 217 173 208 177 193 181 183 179 172 171 169 166 173 161 168 152 175 [[Kantō]] poly 99 201 108 203 111 209 115 211 120 226 137 225 148 219 152 212 151 204 148 199 151 193 145 192 142 190 143 185 139 184 139 178 148 173 145 164 153 162 150 153 154 147 149 143 139 147 133 145 126 160 113 165 98 193 [[Chūu]] poly 101 197 84 198 77 201 80 211 77 221 79 226 87 230 95 243 104 250 113 238 121 229 119 221 116 215 113 212 108 211 109 205 107 204 [[Kansai]] poly 79 203 81 212 76 219 77 225 71 230 57 236 49 237 43 245 30 242 26 239 24 229 37 217 54 204 67 205 [[Chūgoku]] poly 86 230 79 227 65 232 55 234 48 244 43 247 49 261 59 269 72 258 83 251 87 237 [[Shikoku]] poly 25 237 13 241 1 249 0 265 8 281 11 295 35 296 40 290 44 279 46 265 47 253 39 243 33 242 [[Kyūshū]] poly 211 254 204 254 199 270 209 286 223 281 222 255 [[Okinawa (Präfektur)|Okinawa]] desc top-left </imagemap> Japan besteht aus den vier Hauptinseln [[Hokkaidō]], [[Honshū]], [[Kyūshū]] und [[Shikoku]] sowie zahlreichen kleineren Inseln bzw. Inselgruppen, z.&#x202F;B.&nbsp;der Ryukyu-Inselgruppe ([[Okinawa (Präfektur)|Okinawa]] - subtropische Inselkette zwischen Japan und der chinesischen Provinz [[Taiwan]]) oder den [[Izu-Inseln|Ogasawara-Inseln]] und dreitausend Inselchen der [[Seto-Inlandsee]]. [[Honshū]], die größte und am dichtesten besiedelte Insel, wird meist in fünf (oder mehr) Regionen unterteilt. Zusammen mit den anderen drei Hauptinseln, die jeweils für sich eine Region bilden, ergibt sich die folgende Aufteilung: # [[Tōhoku]] - Nordost-Honshū, bekannt für Skigebiete und heiße Quellen # [[Kantō]] - die Küstenebene um [[Tōkyō]] und [[Yokohama]] # [[Chūbu]] - gebirgiges Mittelland mit den japanischen Alpen und Japans viertgrößter Stadt [[Nagoya]] # [[Kansai]] („West-Japan“) - das alte Kultur- und Wirtschaftszentrum Japans, um [[Ōsaka]], [[Kyoto]], [[Nara]] und [[Kōbe]] # [[Chūgoku]] - westlichster Teil Honshūs, ländliche Region um [[Hiroshima]] == Städte == [[File:Japan sea map.png|right|Karte von Japan]] Die wichtigsten Städte Japans sind (der Größe nach): * [[Tokio]] (=&#x00a0;Tōkyō) - die Hauptstadt, modern und dicht besiedelt. * [[Yokohama]] - Hafenstadt im Einzugsbereich von Tōkyō. * [[Ōsaka]] - dynamische Business-Stadt in der Region Kansai. * [[Nagoya]] - Industriestadt in der Region Chūbu. * [[Kōbe]] - Hafenstadt in der Region Kansai. * [[Kyoto]] - Japans ehemalige Hauptstadt, immer noch kulturelles Zentrum des Landes, viele Tempel und Gärten. * [[Fukuoka]] - die größte Stadt auf Kyūshū. * [[Hiroshima]] - Hafenstadt, Ziel der ersten Atombombe 1945. * [[Nagasaki]] - Hafenstadt auf Kyūshū, Ziel der zweiten Atombombe 1945. * [[Nara]] - die erste Hauptstadt eines vereinigten Japan, berühmt für den großen Buddha im Todaiji. * [[Sapporo]] - größte Stadt Hokkaidōs, berühmt für das Schneefest. * [[Sendai]] - größte Stadt der Region Tōhoku, bekannt als Wald-Stadt. * [[Shimonoseki]] - Südwestspitze Honshūs, bekannt für die Delikatesse Kugelfisch. * [[Kanazawa]] - Hauptstadt der Präfektur Ishikawa an der Japanischen See, berühmt für den Kenrokuen-Garten (einer der „Drei berühmten Gärten Japans") sowie gut erhaltene Samurai- und Geisha-Viertel. == Weitere Ziele == * '''[[Nikkō]]''' – Kleinstadt mit einigen der schönsten Schreine und Tempel in Japan {{Symbol Unesco}} * '''[[Izu-Halbinsel]]''' – bergige Halbinsel unterhalb Tōkyōs mit vielen naturbelassen Kliffs * '''[[Fuji|Fuji-san]]''' – der höchste Berg und Wahrzeichen Japans sowie die ihn umgebenen fünf Seen * '''[[Kumamoto#Aso-Kujū-Nationalpark|Aso]]''' {{Ja|阿蘇山|w=Aso-san|inKlammern=ja}} – größter aktiver Vulkan in Japan und einer der größten der Welt * zahlreiche Nationalparks == Hintergrund == Japan ist ein Land, das viele Menschen im Westen durch seine Kultur, seine Fremde und seine Ferne fasziniert. Und auch wenn einige Elemente der japanischen Kultur durch den Siegeszug japanischer Medien wie [[w:Manga|Manga]] und [[w:Anime|Anime]] in der westlichen Welt bekannt geworden sind, so erschließt sich das Land häufig erst bei einem persönlichen Besuch. Japan kann auf eine mindestens 1500-jährige Zivilisation zurückblicken. Das Land wurde schon früh vom nahen China beeinflusst, dessen Hochkultur nach 300, über die [[Korea|koreanische Halbinsel]] vermittelt wurde. Die Japaner übernahmen nicht nur Teile der chinesischen Schrift in Form der heute gebräuchlichen [[w:Kanji|Kanji]], sondern auch der Buddhismus fand in Japan Einzug und ist heute ein kaum wegzudenkendes Element der japanischen Kultur. Vom 17. bis Mitte des 19. Jahrhundert war Japan von der restlichen Welt praktisch völlig isoliert und bildete einen Feudalstaat unter Herrschaft der [[w:Shōgun|Shōgune]] mit der „himmlischen Majestät,“ dem [[w:Tennō|Tennō]] als rein symbolischen, „Kaiser.“ Ab 1868 führte Japan im Rahmen der [[w:Meiji-Restauration|Meiji-Restauration]] grundlegende Reformen durch, öffnete sich gegenüber dem Westen und entwickelte sich im Rahmen der einsetzenden industriellen Revolution zu einem modernen Feudalstaat. Wie im Westen strebte das japanische Kaiserreich nach Macht, expandierte nach Okinawa, Taiwan und Korea, in der Zwischenkriegszeit dann in die [[Nordostchina|Mandschurei]] was schließlich ab 1937 zum „China-Zwischenfall“ mit Besetzung weiter Küstenregionen führte. Die Reaktion der USA, eine vollständige Handelsblockade gegenüber Japan ab Frühjahr 1941, führte Anfang 1941 zum Präventivschlag auf Pearl Harbor und in Südostasien somit zum Eintritt Deutschlands und Italiens in den Zweiten Weltkrieg gegen die USA, als Hilfe für eine der Achsenmächte. 1945 kam es durch die amerikanische Luftwaffe, die seit der Eroberung [[Saipan]]s 1944 schon die aus Holz gebauten Wohnviertel mit Teppichen aus Feuerbomben überzog zum ersten und bisher einzigen Einsatz von Atombomben in einem bewaffneten Konflikt mit den Abwürfen über Hiroshima und Nagasaki, woraufhin Japan im September 1945, vier Monate nach Deutschland, kapitulierte. Eine Aufarbeitung der Kriegsgreuel fand nie statt, seit den 1980ern gilt: „Das waren unsere Großväter“ – wen juckt’s? Im Rahmen der Friedensverhandlungen musste Japan alle seit 1895 erworbenen Kolonien aufgeben und auch eine [[w:Artikel 9 der japanischen Verfassung|Armee wurde dem Land verboten]], allerdings durfte man den Tennō behalten, nun wieder als rein repräsentatives Staatsoberhaupt. Er genießt, gerade weil er ohne Genehmigung des Hofstaates kein Wort öffentlich sagen darf, weiterhin hohes Ansehen in der Bevölkerung. Das Land entwickelte nach dem Krieg ein ungeheures Wirtschaftswachstum, und japanische Produkte sind aus unserer Welt kaum mehr wegzudenken, vor allem in den Branchen Unterhaltungselektronik und Automobilbau waren die Japaner in den 1970er-2010ern führend. Das Platzen der japanischen Immobilienblase in den 1989 führte zu einer langanhaltenden Rezession. Ein Folge davon war das fast dreißig Jahre andauernde Fehlen von Inflation, so daß Japan in den 2020ern, auch wegen günstigem Wechselkurs, zu einem bezahlbaren Reiseziel geworden ist. [[File:20100727 Nikko Tosho-gu Three wise monkeys 5965.jpg|thumb|Das von den berühmten Affen in Nikkō praktizierte „Nichts Hören,“ „Nichts Sehen,“ „Nichts Sagen“ ist eine charakteristische Verhaltensweise im japanischen Alltag (und war hilfreich wenn man zur Samurai-Ära nicht wegen Aufmüpfigkeit „seinen Kopf zwischen die Beine gelegt“ bekommen wollte). Geschieht etwas in der Öffentlichkeit, das man mißbilligt so ignoriert man es, außer es handelt sich um einen extrem groben Verstoß gegen das 和 ''Wa'' – deutsch etwa: Eintracht, Einmütigkeit, Friede. (Im Privaten oder besoffen können Japaner sehr direkt werden.)]] [[File:Kyoto caution.jpg|thumb|Verbote in Kyoto, gerichtet an Ausländer deshalb ohne japanische Schrift]] In kaum einem anderen Industriestaat sind Tradition und Moderne so miteinander verwoben wie in Japan, und so findet man traditionelle buddhistische Tempel direkt neben modernen Hochhäusern. Trotz alledem ist Japan heute noch kulturell sehr isoliert - 97 Prozent der Bevölkerung sind ethnische Japaner, Einwanderung existiert in Japan praktisch nicht und Touristen sind außerhalb der Großstädte wie Tōkyō immer noch ein seltenes und ungewohntes Bild. Als die Ausländerquote 2024 die Drei-Prozentmarke überschritt ward die Besorgnis groß – etwa ein Drittel dieser „Fremden“ sind Nachfahren von Koreanern, die nach dem Krieg geblieben waren.<br> Die japanischen Verhaltensregeln unterscheiden sich sehr stark vom unseren, wobei dem westlichen Ausländer, dem sogenannten ''[[w:Gaijin|gaijin]]'' {{Ja|外人|inKlammern=ja}} in der Praxis die meisten unabsichtlichen Patzer verziehen werden. Ein Grundsatz ist es die „Harmonie“ nicht zu stören, oder wie das Sprichwort sagt: „Ohne Besonderes – das ist vornehmer Mensch“ ({{Ja|無事是れ貴人|w=buji kore kin’nin}}). Denn „der herausstehende Nagel wird eingeschlagen“ ({{Ja|出る杭は打たれる|w=deru kugi wa utareru}}). Daß etwas unerwünscht oder verboten ist, zeigt in der Regel ein Schild in das Zeichen 禁 (oft in rot) mit erscheint, oft dazu dann ein Bild sei es ein Fahrrad, Hund oder eine Zigarette o.ä.<br> Japaner glauben an die [[w:Nihonjinron|Einmaligkeit und „Reinheit“]] ihrer Rasse (was durchaus im Sinne von [[w:Alfred Rosenberg|Alfred Rosenberg]] verstanden werden kann), ebenso wie sie der Ansicht sind sie lebten im einzigen Land der Welt, das vier deutlich abgegrenzte Jahreszeiten hat. Die japanische Gesellschaft ist zutiefst rassistisch, wenn auch die allgemeine Höflichkeit es verbietet dies allzu direkt zu zeigen. Aussagen wie „die Ausländer/Koreaner/Chinesen halten sich nicht an die Regeln,“ „verursachen Unbequemlichkeiten, weil sie Müll auf der Straße wegwerfen“ (in einem Land in dem es keine öffentlichen Mülleimer oder Straßenkehrer gibt!), „Platz im öffentlichen Raum einnehmen“ oder „allgemein zu Verbrechen neigen“ wird jeder durchschnittliche Japaner anstandslos zustimmen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Für Staatsbürger der Schweiz, Österreichs und Deutschlands ist es nicht notwendig ein Visum in ihrem Heimatland zu beantragen. Bei der Einreise muss man ein Einreisedokument ausfüllen (Name, Passnummer, Wohnort in Japan z.&#x202F;B.&nbsp;Hotel, Flugnummer u. ä.) Damit bekommt man ein Touristenvisum für einen Aufenthalt von max. 90 Tagen. Bei Bedarf kann das Touristenvisum um drei Monate verlängert werden, man muss sich jedoch als “Alien Resident” bei den Behörden registrieren. Wenn man eine Adresse und vernünftigen Grund angibt ist die Verlängerung, möglich ab 45. Tag nach erster Einreise, bei jeder Dienststelle der Ausländerpolizei am selben oder folgenden Tag erledigt. Man bekommt aber nur eine pro Jahr. Einen Dolmetscher mitzubringen erleichtert den Prozess. Man braucht eine Steuermarke zur Bezahlung der Gebühr, die ab Juli 2026 auf bis zu 10000&#x202F;¥ (bisher 4-6000&#x202F;¥) angehoben werden wird{{Zukunft|2026|7}}. Solche kauft man im lokalen Schnapsladen oder ''conveni.'' Seit dem 20.11.2007 werden von allen Einreisenden Fingerabdrücke und ein Foto gespeichert. Seit Januar 2019 wird wieder eine Ausreisesteuer von 1000&#x202F;¥ erhoben (3000&#x202F;¥ ab Juli 2026{{Zukunft|2026|7}}), deren Einkünfte dazu genutzt werden sollen, den Tourismus weiter zu fördern. Die Steuer ist im Ticketpreis für Flugzeug bzw. Schiff enthalten. ;Zollvorschriften Seit Oktober 2006 muss wieder ein Zolleinfuhrdokument ausgefüllt werden. Japanische Zöllner sind – mit weißen Handschuhen – ausgesprochen korrekt und höflich, dabei durchaus streng. Außer den üblichen Verboten bezüglich Sprengstoffen, Drogen usw. gelten strenge Vorschriften bezüglich frischen Lebensmitteln (pflanzenbasiertes kann evtl. nach Überprüfung am Quarantäneschalter eingeführt werden; Fleisch und seine -produkte sind de facto unzulässig). Die Strafen für Rauschgiftbesitz, auch kleinster Mengen zum Eigengebrauch, sind drakonisch und haben für Ausländer immer ein lebenslanges Einreiseverbot zur Folge. Hierzu zählen auch viele Arten von Medikamenten, z.&#x202F;B. [[w:Zolpidem|Zolpidem]] oder [[w:Codein|Codein]]-haltige Hustensäfte. Als „pornographisch“ und somit verboten gelten alle Bilder auf denen Schamhaare sichtbar sind. „Unbegleitetes Reisegepäck“ (engl.: “unattended personal luggage”) kann, sofern es bei Einreise schriftlich deklariert wird, später z.&#x202F;B.&nbsp;bei der Post zollfrei eingeführt werden. Die [https://www.customs.go.jp/english/c-answer_e/keitaibetsuso/7104-2_e.htm '''Freimengen'''] sind in Japan vergleichsweise großzügig: 3 Flaschen Alkohol (à&#x00a0;760 ml), 400 Zigaretten, oder 100 Zigarren oder 500&#x202F;g Tabak; sonstiges bis 200.000&#x202F;¥. ==== Work & Travel ==== Seit einigen Jahren gibt es für junge Leute bestimmter Staatsangehörigkeiten (Mitteleuropa nur Deutsche, Dänen und Österreicher, nicht Schweizer) zwischen 18 und 30 die Möglichkeit eines ''Working Holidays'' mit einer Aufenthaltsdauer von bis zu einem Jahr. Über die genauen Bestimmungen [https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_de/konsular_formulare.html informiert die Botschaft]. U.&#x00a0;a. ist persönliche Vorsprache beim Konsulat, Reisekrankenversicherung (ca. 500&#x00a0;€) und der Nachweis ausreichender finanzieller Mittel (3000&#x00a0;€) notwendig. Wer zwischendurch ein Nachbarland besuchen möchte, muss zwingend vor Ausreise ein ''[https://www.isa.go.jp/en/applications/index.html Re-entry permit]'' beantragen, sonst wird das Visum bei Ausreise ungültig. ==== Kulturelle Aktivitäten ==== Eine besondere Aufenthaltserlaubnis sind Visa zum Erlernen „kultureller Aktivitäten,“ sei es Teezeremonie, Kalligraphie, Blumenstecken (''ikebana''), buddhistische oder Sprachstudien o.&#x00a0;ä. Gemeinsam ist diesen, daß man an einer zugelassenen Schule, meist 20 Stunden pro Woche oder länger Unterricht nehmen muß. Erteilt werden diese für drei, sechs oder zwölf Monate, bei Verlängerung wird der Nachweis verlangt, daß man über neunzig Prozent der Stunden besucht hat. Arbeiten ist verboten, es müssen entsprechende Finanzen vorhanden sein. === Flugzeug === Die günstigste Anreisemöglichkeit stellt das Flugzeug dar. Die drei wichtigsten internationalen Flughäfen mit weltweiten Verbindungen sind der '''[[Flughafen Narita|Narita Airport]]''' in Tōkyō (NRT), der '''Kansai Airport''' in Ōsaka (KIX) und der '''Chūbu Centrair Airport''' in Nagoya (NGO). Der '''Fukuoka Airport''' (FUK) verbindet die südliche Insel Kyushu mit anderen asiatischen Ländern. Weitere größere Flughäfen mit hauptsächlich regionalen bzw. innerasiatischen Verbindungen sind der '''Chitose Airport''' in Sapporo (CTS), der '''[[Naha#Mit dem Flugzeug|Naha Airport]]''' in Okinawa (OKA), der '''[[Flughafen Haneda|Haneda Airport]]''' in Tōkyō (HND) und der '''Itami Airport''' in Ōsaka (ITM). Aufgrund der Zeitverschiebung kommen Direktflüge aus Europa immer am nächsten Tag an. Einzige Möglichkeit, mit nur einem Zwischenstopp ohne Nachtflug nach Japan zu kommen, ist über die Golfstaaten (mit Qatar Airways über [[Doha]] oder mit Emirates über [[Dubai]]). Wem ein Nachtflug zu anstrengend ist, hat sonst nur noch die Möglichkeit, die Reise in verschiedene Etappen aufzuteilen, und unterwegs vielleicht noch andere Länder zu besuchen. Die schnellste Anreisemöglichkeit per Flugzeug über Sibirien ist durch die Zeitumstände seit 2022 entfallen.<br> Seit China für viele Länder die Visumspflicht aufgehoben hat, gäbe es als „abenteuerliche“ Route die Möglichkeit per Billigflug mit türkischen Fluggesellschaften in eine der zentralasiatischen Republiken zu fliegen, dann „von hinten“ über Land durch China zu reisen und dann einen Billigflug von dort (oder Hongkong) nach Japan zu nehmen. === Bahn === Mit der [[Transsibirische Eisenbahn|Transsibirischen Eisenbahn]] ist Japan über Russland zu erreichen (aber seit Feb. 2022 schwierig). Die Fahrt ist ein Erlebnis für sich, je nach Route und Zwischenstopps sollte man hierfür aber eine bis zwei Wochen einplanen. Man kann dann von [[Wladiwostok]] - oder auch von [[Beijing]] oder [[Hong Kong]] - mit Schiff oder Flug weiter nach Japan. === Schiff === Schiffsverbindungen bestehen nach China (Shanghai – Kōbe/Yokohama) oder Südkorea normalerweise ab [[Pusan]]. Die wichtigsten Häfen sind [[Shimonoseki]], [[Hiroshima]], Hakata ([[Fukuoka]]) ggf. über [[Tsushima]] aus Korea. Die entsprechenden Fährverbindungen sind in Ortsartikeln erwähnt. Die Verbindungen aus der Provinz Taiwan und Rußland wurden eingestellt. ;Yachten Im Ausland registrierte Yachten können nach dem Einklarieren unbeschränkt in Japan bleiben (die darauf befindlichen Ausländer aber maximal 90 Tage innerhalb von 180). 48 Stunden vor Ankunft muss man sich per Fax (!) voranmelden, wobei die Einzelheiten lokal geringfügig abweichen. Zu beachten ist, dass in ganz Japan nur etwa 120 Häfen für Ausländer „offen“ sind, zum Besuch der restlichen 95&#8201;% ist eine {{en|“closed port”}}-Sondergenehmigung zu beantragen. Das Verfahren wurde im Mai 2018 vereinfacht, es ist nun möglich einmal eine [https://www.mlit.go.jp/en/maritime/specialpermission.html Erlaubnis] (''naiko senpaku'') zu beantragen, die für alle Häfen gilt, sofern man zu nicht-kommerziellen Zwecken unterwegs ist. Besonders bei Booten unter 20&#x202F;t ist man bzgl. Papierkrieg großzügig geworden. == Mobilität == Japan hat hervorragend ausgebaute Verkehrssysteme. Auf den Hauptinseln sind praktisch alle Städte schnell und bequem per Zug zu erreichen; Flüge lohnen sich eher für Besuche in Hokkaidō oder Okinawa. Der Nahverkehr in den Ballungsräumen ist meist sehr gut ausgebaut; insbesondere in und um Tōkyō; zur Erkundung abgelegener ländlicher Gebiet kann ein eigener Mietwagen aber praktisch sein; hierfür gelten die unten erklärten Besonderheiten. ==== Adressen ==== In japanischen Städten nützt eine Adresse wenig, um ein Ziel tatsächlich zu finden. Die meisten Ziele werden angegeben, indem man den Weg vom nächsten Bahnhof oder einem bekannten Punkt aus beschreibt. Visitenkarten haben oft kleine Karten auf der Rückseite, um das Auffinden zu erleichtern (zumindest, wenn man Japanisch kann). In vielen Bahnhöfen und an den Rändern der Stadtteile sind Pläne angebracht, die helfen, nahegelegene Ziele zu finden. === Mit der Bahn === [[File:Shinkansen2800.jpg|mini|Tokaido - Shinkansen (Typ: Hikari) im Bahnhof [[Tōkyō]].]] [[File:Chikan sign in Okinawa City Monorail station.jpg|thumb|Grapschen verboten in der Bahn in Naha (die Zeichen 痴漢 ''Chikan'' auf deutsch etwa „perverser Sack“ oder „Sittenstrolch“ bezeichnet Männer, die in vollen Zügen Frauen an den Hintern fassen)]] Japan ist ein Land für Bahnfreunde. Die Züge sind pünktlich, sauber und schnell und erschließen den größten Teil des Landes. Auf dem gut ausgebauten Shinkansen-Hochgeschwindigkeitsnetz ist man meist schneller am Ziel als mit dem Flugzeug. Für Besucher wie Einheimische ist der Zug daher meist die erste Wahl. Während die Einheimischen insbesondere beim Shinkansen kaum an den hohen regulären Fahrpreisen vorbeikommen, können Touristen mit dem ''[[Japan Rail Pass]]'' per “Flatrate” fahren und [[Streckennetzkarten in Japan|andere Sonderangebote]] in Anspruch nehmen. Japan hat auf allen Eisenbahnlinien das - in Deutschland abgeschaffte - Sperrensystem beibehalten. Im Fernzug wird trotzdem genau kontrolliert, was aber die Möglichkeit bietet, ohne Aufschlag nachzulösen. Expresszüge, als “Limited Express” ({{Ja|特別急行|w=tokubetsu kyūkō}}) immer zuschlagpflichtig , haben oft Wagen (vollständig) “Reserved” und Wagen (vollständig) “Non reserved.”<br>Die Sitze (und Abstände) in Großraumwägen sind auf japanische Körpergrößen der 1970er ausgelegt. Wer als Europäer über 1,80 groß ist oder etwas „Überbreite“ hat wird sie nach einigen Stunden unbequem finden. Seit 2024 besteht Rauchverbot im Zug. Mit dem Handy telefonieren ist ebenfalls unerwünscht. ==== JR und private Bahnen ==== Das japanische Eisenbahnsystem besteht aus den Strecken ''Japan Railways'' (JR) und verschiedenen privaten Bahngesellschaften. Das kann zunächst etwas verwirrend sein: Insbesondere in Großstädten können sich die Bahnhöfe verschiedener privater Bahnen und der JR überschneiden. Dann gibt es in einem Bahnhof möglicherweise drei verschiedene Bahngesellschaften mit eigenen Fahrplänen und Ticketsystemen. (Zum Beispiel in Ōsaka: Kintetsu-Namba Station, Nankai-Namba Station, JR-Namba Station). Die '''JR''' besteht aus den sieben regionalen Bahngesellschaften, die aus der neo-liberalen Zerschlagung der staatlichen Bahngesellschaft ''JNR'' hervorgegangen sind. Obwohl das JR-Netz von verschiedenen Gesellschaften betrieben wird, funktioniert es in der Praxis als einheitliches Netz. Das JR-Netz ist so umfangreich, wie man es von einem nationalen Eisenbahnsystem erwartet, auch wenn es von verschiedenen privaten Gesellschaften betrieben wird. Wenn man einen JR-Pass hat, stellt man fest, dass es selbst in großen Städten wie Tōkyō oder Ōsaka immer einen JR-Bahnhof in der Nähe eines Zieles gibt. In ländlichen Regionen betreibt die JR auch Busverkehre. Zusätzlich gibt es '''Privatbahnen,''' meist mit angeschlossener Kaufhaus- und Hotelkette mit gleichem Namen (z.&#x202F;B.&nbsp;''Tōkyu'' oder ''Seibu'' in Tōkyō). Diese Bahnen füllen die Lücken des JR-Netzes in den Vororten der Großstädte und auf regionalen Strecken hervorragend aus. Dabei gibt es keinerlei Verkehrsverbünde und so gut wie keine Kombikarten. Im Großraum Tōkyō teilen sich neunzehn Firmen den Betrieb von 45 Bahnstrecken. Die Privatbahnen sind vom JR-Netz getrennt und haben eigene Tarifsysteme, die Fahrkarten sind zwischen den Gesellschaften nicht übertragbar. In den 2010ern hat man in der Großräumen jeder Linie ein eigenes Logo zuzuweisen und die Haltstellen zu numerieren, so daß die Orientierung erleichtert wird, obwohl inzwischen Netzpläne durchgängig auf Japanisch und in lateinischer Schrift ausgeschildert werden. ==== Fahrplanauskunft ==== Die beste Möglichkeit seine Bahnfahrt zu planen, bietet mit Einschränkungen die [https://www.hyperdia.com/en/ HyperDia]-Seite. Diese ist auf Englisch verfügbar und kennt praktisch alle Verbindungen und Preise aller Bahngesellschaften (und zusätzlich auch noch einige andere Verkehrsmittel wie Busse und Flugverbindungen). Auf diese Weise lassen sich die Verbindungen vergleichen und die beste Reisemöglichkeit finden. An den (größeren) Bahnhöfen werden zusätzlich die nächsten Zügen und die Verfügbarkeit freier Plätze angezeigt. Alle modernen Anzeigetafeln schalten zwischen Japanisch und lateinischer Schrift um. ==== Fahrkarten und Reservierungen ==== Für Online-Tickets braucht man normalerweise eine japanische Mobilfunknummer, die man aber als Kurzzeitbesucher nicht kaufen kann (nur mieten s.&#x00a0;u.). Man muss seine Fahrkarte also am Schalter oder am Automaten kaufen; das ist allerdings bis unmittelbar vor der Abfahrt problemlos möglich. An JR-Bahnhöfen gibt es normalerweise Fahrkarten- und Reservierungsschalter (''midori no mado),'' bedeutendere Stationen haben ein ''Travel Center,'' wo man eher auf Touristen eingestellt ist. Die meisten Mitarbeiter sprechen genug Englisch für die wichtigsten Vorgänge. Falls nicht kann man sich meist mit Handzeichen verständigen. Oft hilft es, seinen Reisewunsch aufzuschreiben, hier und da gibt es auch Vordrucke für diesen Zweck. Reservieren ist einfach und sehr zu empfehlen für gefragte Verbindungen (zum Beispiel am Freitagabend von Tōkyō nach Kyoto oder für den Zug von Nagoya nach Takayama). Für “Limited Express” und viele Shinkansen besteht sowieso Reservierungspflicht. Man bekommt sie dann automatisch mit der Fahrkarte. In einem typischen Shinkansen mit 16 Wagen gibt es zum Beispiel nur drei bis fünf Wagen die man ohne Reservierung benutzen darf. Ab und an bietet der reservierte Wagen auch zusätzlichen Komfort (z.&#x202F;B.&nbsp;4 statt 5 Sitze nebeneinander). Inhaber eines ''Japan Rail Pass'' können kostenlos reservieren. (Achtung: Mit dem Reservierungs-“Ticket” kann man die automatische Sperre nicht benutzen, sondern beim Wärter vorzeigen). Auch im Fernverkehr gibt es teilweise Fahrkartenautomaten mit englischer Benutzerführung. Kreditkarten werden in der Regel nicht akzeptiert, man muss den Automaten also mit Bargeld füttern. '''[[Japan Rail Pass]]''' - Diese zwingend im Ausland zu kaufende Karte ist nur für Touristen erhältlich und gilt im gesamten Netz der JR, inklusive der beiden langsameren Kategorien der Hochgeschwindigkeitszüge ''Shinkasen'' (die der schnellsten Kategorie sind auf fast allen Strecken ausgeschlossen). Dieser Pass ist ideal wenn man weitere Strecken zurücklegen will; der Wochenpass hat sich bereits mit einer Fahrt Tōkyō-Kyoto und zurück fast rentiert. Seit der massiven Preiserhöhung 2023 ist er nicht mehr das Schnäppchen das er einmal war. '''Seishun 18-Kippu''' {{Ja|青春18きっぷ|w=„Jugend 18-Karte“}}- Ursprünglich eine Fahrkarte für Studenten, da sie nur in den Ferienzeiten erhältlich und gültig ist. Sie kann aber von Jedermann gekauft werden. Für 10.000 oder 12.050&#x202F;¥ bekommt man ein an drei oder fünf innerhalb des Gültigkeitszeitraums frei wählbaren Tagen gültiges Ticket. Man kann die Fahrkarte innerhalb von drei festgelegten Zeiträumen benutzen, die sich an den unterrichtsfreien Zeiten an den Universitäten orientieren: Die Frühlingsferien vom 1.&#x00a0;März bis 10.&#x00a0;April, die Sommerferien vom 20. Juli bis 10.&#x00a0;September und die Winterferien vom 10.&#x00a0;Dezember bis 10.&#x00a0;Januar. Man darf an diesen Tagen so oft und so weit fahren, wie man möchte. ''Shinkansen'' und Expresszüge dürfen allerdings nicht benutzt werden. Trotzdem ein lohnendes Angebot für Leute mit mehr Zeit und weniger Geld! Die einzelnen Bahngesellschaften bieten auch [[Streckennetzkarten in Japan|regional gültige Pässe]], die sich für Kurzzeitbesucher ggü. dem ''Japan Rail Pass'' selten lohnen dürften. ==== Wertkarten ==== Eine sinnvolle Anschaffung auch für Touristen sind aufladbare Wertkarten mit RFID-Technik. Viele Verkehrsunternehmen geben ihre eigenen heraus, die meisten sind untereinander kompatibel und anerkannt. Bekannte landesweite Marken, die fast überall funktionieren, sind Suica, Pasmo und ICOCA. Man kann damit nicht nur Bahn- und viele Stadtbusfahrten bezahlen, sondern oft auch Taxis oder kleine Einkäufe bezahlen. ==== Zugtypen ==== [[File:Shinkansen map 202405 en.svg|mini|Liniennetz des Shinkansen]] Der '''Shinkansen''' {{Ja|新幹線|inKlammern=ja}} ist wohl der berühmteste Zug Japans. Mit Geschwindigkeiten von bis zu 340{{nnbsp}}km/h sind sie nach wie vor der schnellste Weg durchs Land zu reisen. Die Shinkasen fahren auf eigenen Gleisen getrennt vom restlichen Verkehr und sind extrem pünktlich und zuverlässig: Im Jahresdurchschnitt beträgt die Verspätung der Züge ungefähr 56 Sekunden was auch daran liegt, daß Lokführern die Verspätungen verursachen etwas vom Gehalt abgezogen wird.<br> Den Fahrpreis bzw. Expreßzuschlag zurück gibt es aber nur bei Verspätungen von mehr als zwei Stunden, bzw. anteilig wenn der Zug unterwegs liegen bleibt und keine Weiterfahrtmöglichkeit besteht. Fragen sollte am ''Midori madō'' des Bahnhofs. Es gibt drei Kategorien von Shinkansen, die bei den einzelnen Gesellschaften unterschiedliche Namen tragen. Die schnellste und teuerste Kategorie (Nozomi/Mizuho/Hayabusa) hält nur an ausgewählten Bahnhöfen, die meisten Plätze sind reservierungspflichtig. Die mittlere Kategorie (z.&#x202F;B.&nbsp;Hikari/Sakura/Hayate) hält an mehr Bahnhöfen, ist aber oft nur unwesentlich langsamer. Die langsamste Kategorie (z.&#x202F;B.&nbsp;Kodama/Tsubame/Nasuno) hält an allen Bahnhöfen und fährt oft nicht die komplette Strecke. Züge vom Typ ''Nozomi'' und ''Mizuho'' können mit dem ''Japan Rail Pass'' '''nicht''' benutzt werden. Im Shinkansen kann man kaum großes Reisegepäck mitnehmen. Normalerweise wird dies mit einem extra Transport voraus geschickt. Ein Handgepäckstück oder ein Rucksack ist allerdings kein Problem. Die Züge selbst halten nur zwischen einer und drei Minuten auf den Bahnhöfen. Pünktliches Erscheinen und schnelles Einsteigen ist also Pflicht. Auf anderen JR Linien, insbesondere den Vorortlinien, werden folgende Zugbezeichnungen verwendet: * Expresszug {{Ja|特急|w=tokkyū|inKlammern=ja}} - hält an wenigen Bahnhöfen. Zuschlag- und teilweise reservierungspflichtig. * Schnellzug {{Ja|急行|w=kyūkō|inKlammern=ja}} - hält an ungefähr jedem dritten Bahnhof. Zuschlagpflichtig. Alternativ fahren sie schnell ohne Halt 20, 30 oder 40{{nnbsp}}km aus der Großstadt hinaus und halten danach an jeder Station, befördern also Pendler effizient. * Eilzug {{Ja|快速|w=kaisoku|inKlammern=ja}} - hält an ungefähr jedem dritten Bahnhof. Nicht zuschlagpflichtig. * Nahverkehrszug {{Ja|普通|w=futsū}} oder {{Ja|各駅停車|w=kakueki-teisha|inKlammern=ja}} - hält an jedem Bahnhof. In Schnell- und Expresszügen gibt es teilweise ''Grüne Wagen'', die japanische Variante der ersten Klasse. Da man für fast 50&#8201;% Zuschlag nur ein bisschen mehr Beinfreiheit bekommt, wählen die meisten Fahrgäste normale Plätze. Der letzte noch vorhandene Nachtzug ist der „Sunrise Seto/Sunrise Izumo“ zwischen Tōkyō und [[Izumo]] bzw. [[Takamatsu]] (der Zug wird in Okayama geteilt). Der Zug hat Schlafabteile und offene, mit Teppich ausgelegte Schlafplätze (''nobi nobi''). Die ''nobi nobi''-Plätze sind für Besitzer eines Rail Passes kostenlos – man bringe tunlichst Ohrstöpsel. Für ein Schlafabteil muss man sämtliche Zuschläge selbst zahlen. Um zu Duschen kann man im Zug eine Wertkarte kaufen. '''Nahverkehr''' [[File:JREast-Musashino-line-JM34-Kita-fuchu-station-platform-20240113-112308.jpg|thumb|Einfahrende Züge halten punktgenau, so daß Zusteiger innerhalb der Markierungen richtig stehen und so die Aussteiger nicht behindern. In Bahnhöfen mit viel Betrieb hat man am Bahnsteig automatisch öffnende Türen installiert. Man wartet neben diesen.]] Im Nahverkehr und in U-Bahn-Stationen muss man seine Fahrkarte an einem Automaten kaufen, der heute immer auf eine englische Anleitung umschaltbar ist. ''Diese Automaten akzeptieren keine Kreditkarten.'' Schaut man in so einem Fall einigermaßen hilflos, findet sich zum Glück fast immer ein netter Japaner, der seine Hilfe anbietet. Einige Hinweise:<br> Normalerweise ist über dem Automaten ein großer Plan, auf dem der Standort rot und evtl. mit den Zeichen {{ja|当駅}} gekennzeichnet ist. Außenrum sind alle anderen Bahnhöfe zu denen man fahren kann. Darunter steht jeweils der Fahrpreis. Die näheren Bahnhöfe haben niedrigere Fahrpreise (die Fahrt kostet dann z.&#x202F;B.&nbsp;140&#x202F;¥, für weitere Strecken steigt der Preis z.&#x202F;B.&nbsp;auf 2000&#x202F;¥). Wenn man seinen Zielbahnhof ausfindig gemacht hat, wirft man den zu zahlenden Betrag (oder mehr) in den Automaten. (Die meisten Automaten akzeptieren neben Münzen auch 1000&#x202F;¥-Scheine, einige sogar 5000&#x202F;¥- und 10000&#x202F;¥-Scheine). Dann leuchten Knöpfe mit den möglichen Fahrpreisen auf. Man drückt den Knopf mit dem gewünschten Betrag und nimmt Fahrschein und Wechselgeld. Wenn man den Preis nicht bestimmen kann, kauft man eine Fahrkarte mit dem minimalen Fahrpreis und zahlt am Ziel nach. (Dies gilt in Japan nicht als Schwarzfahren.) Nachzahlen kann man entweder an der besetzten Sperre oder einem Automaten. In Kōbe, Kyoto, Nagoya, Ōsaka, Sapporo, Sendai, Tōkyō und Yokohama gibt es U-Bahnen. In Hiroshima, Nagasaki, Hakodate, u.&#x202F;a. Städten sind auch Straßenbahnen zu finden. Weiterhin gibt es auch Monorails z.&#x202F;B.&nbsp;in Naha, Hiroshima und zwei kurzen Linien in Tōkyō und anderen Städten. Für manche Privatbahnen gibt es Mehrtageskarten. Für die Region Kansai mit den Städten Ōsaka, Kyoto, Himeji und Nara erhält man z.&#x202F;B.&nbsp;einen [https://www.surutto.com/ Drei-Tages-Pass] oder nur für Touristen den ''Kansai Train Pass,'' jeweils gültig für U-Bahnen und private Eisenbahnen. === Mit dem Flugzeug === Auf das Flugzeug sollte man bei weiteren Strecken zurückgreifen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Tōkyō - Okinawa, oder wenn dort kein Shinkansen fährt. Dabei sollte man als Tourist allerdings nicht auf die normalen Inlandsflugtarife zurückgreifen, zumal diese auch sehr teuer sind. Stattdessen sollte man die zahlreichen Discountangebote ([https://www.japan-guide.com/e/e2364.html Discounttickets]) für Touristen in Augenschein nehmen, da diese teilweise sehr günstig sind. === Mit dem Bus === ==== Fernverkehr ==== Die günstigste Möglichkeit, im Vergleich zu Flugzeug und Shinkansen, eine lange Strecke hinter sich zu bringen, stellen die (Nacht-)Busse dar. So kann man z.&#x202F;B.&nbsp;die Strecke von Tōkyō nach Hiroshima und zurück mit 12.000&#x202F;¥ bewältigen. Man ist dabei natürlich zwölf Stunden unterwegs, doch für Reisende, die im Auto gut schlafen können stellen sie eine gute Alternative dar: Die Nacht-Busse sind geräumig ausgelegt, haben recht komfortable Sitze und lichtundurchlässige Vorhänge, so daß gewöhnlich alle Fahrgäste innerhalb einer Stunde nach Abfahrt schlafen. Busverbindungen gibt es zwischen sehr vielen Städten Japans, Tickets erhält man auch in Reisebüros. Vom riesigen [[Tokio/Shinjuku#Anreise|''Expressway Bus Terminal'']] in Tōkyō-Shinjuku kommt man über Nacht in jede Stadt auf Honshū. Der „Flix-Bus“ Japans ist ''Willer Express'' normalerweise mit 4er-Bestuhlung. Andere Unternehmen bieten mehr Komfort (25 versetze Einzelsitze pro Bus und eine Decke) zu fast dem doppelten Preis. Das kostet auf Langstrecken trotzdem nur etwa die Hälfte einer regulären Bahnfahrkarte. ==== Nahverkehr ==== [[File:Entetsu seiriken hakkoki.JPG|thumb|Modernes Busfahrkarten-System. Entweder man hält die Wertkarte bei Zustieg an den Leser oder man zieht unten aus dem Schlitz den Zettel mit der Nummer.]] In den Großstädten muss man selten auf lokale Busse {{Ja|路線バス|w=rosen-basu|inKlammern=ja}} zurückgreifen. In kleinen Städten spielen sie dagegen eine wichtige Rolle und daher sollte das ungewöhnliche Bezahlsystem erwähnt werden. In den meisten Bussen muss man beim Einsteigen (durch die Hintertür) einen kleinen ''Fahrschein'' mit einer Nummer aus einem Automaten ziehen. Vorne im Bus befindet sich über dem Fahrer eine elektronische Anzeigetafel, die Nummern und Preise zeigt, die im Laufe der Fahrt steigen. Wenn man aussteigt, drückt man die Haltewunschtaste und sucht auf der Anzeigetafel den aktuellen Preis für die Nummer auf dem ''Fahrschein''. Diesen steckt man zusammen mit dem Geld in den Zahl-Automaten beim Fahrer und steigt durch die Vordertür aus. In der Regel muss man dabei exakt zahlen, dafür gibt es dann Automaten, die 1000&#x202F;¥-Scheine in Münzen wechseln. Wenn man nicht genug Kleingeld hat, sollte man rechtzeitig wechseln. Wertkarten sind hier hilfreich. Am einfachsten ist es natürlich, als Tourist eine Tageskarte zu lösen, die die meisten Unternehmen, die normalerweise ein örtliches Monopol haben, anbieten. Außerhalb der großen Städte fährt der letzte Bus meist schon um 18 Uhr! Der Name der nächsten Haltestelle wird meistens im Bus angezeigt und durchgesagt – allerdings meist nur auf Japanisch. In der Regel kann man jedoch den Fahrer bitten, einen auf die Zielhaltestelle aufmerksam zu machen. In Stadt-Bussen bezahlt man bei Zustieg vorne beim Fahrer, indem man Fahrgeld ''passend'' (es gibt beim Fahrer einen Wechselautomaten) in das Kästchen wirft. Nutzt man das praktische, etwas verbilligte 11er-Ticket-Päckchen ''kaisōken'' (am Schalter vor dem Bahnhof, aber auch im Bus erhältlich), so wirft man eins davon in das Kästchen. Landesweit üblich ist, das ein ''kaisōken'' 11 (selten 12) Fahrten zum Preis von zehn kostet und auf einer bestimmten Bahn- oder Busstrecke gültig ist. Bleibt man also vier oder fünf Tage an einem Ort und pendelt vom Hotel in die Stadt spart man geringfügig Geld und Zeit. === Auf der Straße === [[File:HOKURIKU EXP(E8).svg|mini|2017 wurden die Autobahnen, die alle auch einen Namen haben, mit ''E'' für “Expressway” neu numeriert. Die entsprechende Beschilderung hier zeigt beispielhaft den ''Hokuriku''-Expressway.]] [[File:Japan - Inverted gas pumps (3874821811).jpg|thumb|Zapf„säulen“ mit Schlauch von oben. Normalerweise mit Bedienung.]] Auto fahren in Japan ist an sich sehr viel einfacher als man vermuten möchte, zumal heutzutage die meisten Autos mit Navigationsgeräten ausgestattet sind. In Japan herrscht '''Linksverkehr''' und meistens eine recht defensive, allerdings auch etwas unumsichtige Fahrweise. Auch auf dem Land sind viele Verkehrsschilder neben japanisch auch englisch beschriftet. Mietwagen sind erschwinglich (ab 8000&#x202F;¥), Benzinkosten niedriger als in Europa, im August 2025 um 150&#x00a0;¥/l, 10 Yen mehr an Autobahntankstellen. Gerade auf dem Land bietet das Auto viele Vorteile und man kann Ziele erreichen die nicht oder nur schlecht an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden sind. Durch die relativ hohe '''Autobahnmaut''' und die recht niedrigen Tempolimits ist aber für Fernreisen der Shinkansen meist die bessere Wahl. Auch vom Stadtverkehr in den Ballungsgebieten Kantō und Kansai ist Ausländern ohne Japan- oder Japanischkenntnisse stark abzuraten, zumal die öffentlichen Verkehrsmittel hier hervorragend ausgebaut sind. [[Internationaler Führerschein|Internationale Führerscheine]] Genfer Muster (das betrifft Österreicher) werden in Japan anerkannt. Deutsche und Schweizer (sowie Belgier, Franzosen, Italiener und Chinesen aus der Provinz Taiwan) können mit der japanischen Übersetzung ihres nationalen Führerscheins fahren. Man benötigt hierfür zwingend einen Kartenführerschein. Diese bekommt man nur noch online bei der [https://english.jaf.or.jp/driving-in-japan/drive-in-japan/about-dltas Japan Automobile Federation (JAF)]. Eine Übersetzung durch die JAF kann nur im Land beantragt werden und kostet 4000&#x202F;¥, die über einen Automaten im Convenience Store bezahlt werden muß. In manchen Büros ist eine Ausstellung innerhalb eines Tages möglich. <small>(Stand Juli 2025 plant die Regierung ab 2026 die Vorschriften für die Umschreibung deutlich zu verschärfen und Prüfungen zwingend vorzuschreiben. Inwieweit das für Kurzzeit-Besucher gilt ist noch nicht klar. {{Zukunft|2026|10}})</small> Seit 2006 wird an vielen Stellen rigoros und prompt gegen '''Falschparker''' vorgegangen - anders als bei anderen Gelegenheiten hilft hier kein „Ausländerbonus.“ Strafen sind hoch ([https://wwwtb.mlit.go.jp/kyushu/content/000039671.pdf engl. Übersicht]), für falsch parken ist man schnell mit ¥&#x00a0;10.000 dabei. In großen Städten wird an Hauptstraßen schnell abgeschleppt. Viele Autovermieter kassieren gar ¥&#x00a0;25.000 oder 50.000 nachträglich von der Kreditkarte des Mieters, falls jener den Strafzettel nicht vor Rückgabe des Wagens bezahlt hatte. Etwa die Hälfte japanische '''Tankstellen''' akzeptieren kein Teufelszeug wie ausländischen Kreditkarten. Seit 2020 gibt es immer mehr Automaten-Zapfsäulen, um Personal zu sparen. Deren Benutzerführung ist bei manchen Firmen nur auf japanisch, der Bedienungsablauf wie folgt: 1) Man zahlt im voraus bar oder mit einer der landesweiten Wertkarten eine bestimmte Summe; 2) es gibt zwei oder drei (farbkodierte) Schläuche für Treibstoffarten, als da sind Diesel ({{Ja|軽油}}), Normal ({{Ja|レギュラー}}) und Super (abgek.: {{Ja|ハイオク|w=high oku}}); 3) am Touchscreen betätigt man die Summe und Treibstoffart; 4) berührt auf Schlauchhöhe den Knopf, um sich von statischer Elektrizität zu befreien; 5) zapft wie gewohnt selbst; 6) entnimmt den Kassenzettel (darauf weist eine piepsige Stimme hin) aus dem Fach {{Ja|レシート |w=reshito}}; 7) sucht dann den Wechselgeldautomaten, oft markiert durch ein fettes ¥-Schild und/oder dem japanischen Zeichen für Rückgeld. Der Streifen- oder QR-Code auf dem Beleg wird gescannt, dann kommt irgendwo Restgeld heraus.<br> Beachte, daß wenn in einem japanischen Auto die Benzinwarnleuchte angeht, nur noch für etwa fünfzehn Kilometer Sprit im Tank ist. Motorrad-Verleih ist im Land des aufgehenden Motorradlächelns weniger üblich, eher bekommt man Roller. {{Siehe auch|Camping_in_Japan#Caravan_und_Wohnwagen|titel1=Feinheiten der Wohnmobilmiete}} in Japan. Seit 1.&#x00a0;Apr. 2023 gilt Helmpflicht für Radfahrer. Diese Vorschrift ist nicht strafbewehrt. ==== Taxi ==== Japanische Taxen sind extrem gepflegt, die Sitze oft mit Häkeldeckchen o.&#x00a0;ä. überzogen. Der Fahrgast sitzt immer im Fond! Der Schlag (links) wird vom Fahrer durch einen Hebel geöffnet und geschlossen. Zwar ist das manuelle Öffnen/Schließen der Türen möglich wird aber, da der Mechanismus beschädigt werden kann zu bösen Reaktionen des (fast immer männlichen) Fahrers führen. <br> Die Grundgebühr (an der Seitentür angeschrieben) liegt lokal unterschiedlich um 730&#x202F;¥ + 300&#x202F;¥/km {{Stand|2023}}. Nachtzuschläge von meist zwanzig Prozent sind 22–5 Uhr üblich. Taxifahrer, die sich erst selbständig machen können nachdem sie zehn Jahre unfallfrei für eine Firma gefahren sind, tragen weiße Glacé-Handschuhe. Was sie nicht haben müssen ist Ortskunde. Gerade in größeren Städten ist es wegen des undurchschaubaren Nummerierungssystems und dem fast völligen Fehlen von Straßennamen (Ausnahme Kyoto) unerlässlich, dass der Fahrgast eine Wegbeschreibung gibt. GPS und Navi hat die Situation etwas gebessert. Touristen sollten immer eine Visitenkarte ihrer Unterkunft mitführen, da diese üblicherweise eine kleine Umgebungskarte enthält. Beachte: Trinkgeld gibt man in Japan nicht, dafür wird man von den Fahrern auch nie beschissen. Sollte es doch Probleme geben: in jedem Taxi ist die Lizenz des Fahrers vorne bei der Windschutzscheibe klar sichtbar aufgestellt. Man bekommt ein Taxi am Stand (meist vor Bahnhöfen) oder heranwinken. Nur Taxis mit rotem Schild ({{ja|空車}} =&#x00a0;frei) halten an, grüne oder orange Zeichen {{ja|賃走}} heißen belegt. Die Taxi-App ''GO'' hat einen Marktanteil von achtzig Prozent, die Fahrt kostet aber einige hundert Yen mehr als wenn man direkt ein Taxi nimmt. === Mit dem Schiff === Die [https://www.jlc-ferry.jp/en/kouro.html ''Japan Long Course Ferry Service Association''] ist eine Zusammenschluss von neun Reedereien, die Langstreckenfähren zwischen den vier Hauptinseln betreiben, aber nicht nach [[Okinawa (Präfektur)|Okinawa]] oder den [[Izu-Inseln]]. Angeboten werden bis zu 15 Strecken, einige nur im Sommer. <!-- prüfe ob wieder verfügbar (2023-08-12) Attraktiv war das 2019 eingeführte Angebot ''Japan Ferry Pass'' (JFP21) mit dem ausländische Touristen, außerhalb der Spitzenzeiten sechs Strecken während drei Wochen befahren werden konnten. Seit April 2020 arbeitet man an einem geänderten Konzept. Scheint 2023 nicht wieder verfügbar. --> === Zu Fuß === '''{{Hauptartikel|Wandern in Japan}}''' == Sprache == {{Hauptartikel|Sprachführer Japanisch}} Die Landessprache ist Japanisch, das in unterschiedlichen Dialekten – je nach Region – gesprochen wird. Die japanische Sprache verwendet neben den ursprünglich chinesischen Schriftzeichen (''Kanji'') zwei eigene Silbenschriftsysteme (Hiragana und Katakana). Letzteres wird heute vor allem zur Darstellung von Fremdwörtern verwendet. Straßen, Bahnhöfe und Ähnliches sind meist in ''Kanji'' und in lateinischer Umschrift (''Rōmaji'') beschildert. Auf den Bahnsteigen steht der Name auch in ''Hiragana,'' da Namenslesungen von der Normalsprache auch regional abweichen können, so daß sich selbst für Japaner nur so die korrekte Lesung erschließt. Zwar lernen heute alle Japaner Englisch in der Schule, dennoch sind die praktischen Englischkenntnisse eher gering, weil fast alle Schulen mehr Wert auf Grammatik denn Konversation legen; auch ist die Aussprache sehr schlecht. Dank der großen Hilfsbereitschaft gegenüber Touristen ist eine Verständigung meist trotzdem nicht schwer. Deutsche Sprachkenntnisse sind bei jungen Japanern sehr selten. '''Aussprache:''' In deutschen Büchern wird Japanisch natürlich üblicherweise in der lateinische Umschrift Rōmaji angegeben, normalerweise im [[w:Hepburn-System|Hepburn-System]]. Hier ein paar Hilfen zur Aussprache dieser Umschrift: Im allgemeinen wird alles ausgesprochen wie geschrieben mit folgenden Ausnahmen. Im Japanischen werden Vokale entweder kurz oder lang ausgesprochen, die lange Aussprache wird durch den sogenannten Macron gekennzeichnet, ein Strich über dem Vokal, also beispielsweise „ō“ und „ū“. Dies ist für die Bedeutung sehr wichtig. Leider wird diese Aussprachehilfe in einigen Büchern und in von Amerikanern geschriebenen Texten oft weggelassen, dann weiß man nicht, ob es kurz oder lang gesprochen wird. Manche Lehrbücher übernehmen auch die japanische Praxis die Länge durch ein kleines ''u'' anzuzeigen, z.&#x202F;B.&nbsp;おぅ = ou, was aber als ō zu lesen wäre. Ein End-''u'' wird in Ostjapan gerne verschluckt: also ''des’'' statt ''desu.'' Umschriftliches ''j'' spricht man wie den ersten Buchstaben von ''Journal'' aus, ''y'' wie ''j,'' ''sh'' wie ''sch,'' ''chi'' wie ''tschi.'' Ein ''s'' spricht man wie das ''ß'' von ''Fleiß'' aus und ''z'' wie das ''s'' in ''Sausewind''. Bei Diphthongen, wie ''ei'' wird das ''e'' auch als ''e'' gesprochen, also nicht ''ai.'' Das ''r'' wird eher wie eine Mischung aus ''l'' und ''r'' ausgesprochen, ein ''l'' gibt es im Japanischen nicht. Ein Gutturalstop wird durch Konsonantenverdoppelung angezeigt. Beispiel: ''Sapporo'' spricht man ungefähr wie ''ßa-porro'' aus. Auf Bindestriche zwischen Silben kann in der Umschrift verzichtet werden. Ihre Verwendung vor allem in der Reiseliteratur und in Prospekten geschieht weder einheitlich noch konsequent. Zudem kann eine einzelne Silbe häufig mehrere voneinander völlig unterschiedliche Bedeutungen haben, die erst im Wortzusammenhang den richtigen Sinn ergeben. Durch den Wortzusammenhang werden etwaige Zweideutigkeiten in der Lesung zumeist vermieden. '''Für Faule:''' Mit folgenden vier Wörtern kommt man schon ganz gut zurecht: * ''Suimasen'' oder (sehr höflich) ''Sumimasen,'' umgangssprachlich auch ''Gomme’ne:'' „Entschuldigung“ in allen Formen: ** … dass ich Sie angerempelt habe ** … kann ich hier mal durch? ** … könnten Sie bitte? * '''Arigatō:''' „Danke“. Sehr höfliche Form: ''Arigatō Gozaimasu.'' Eine einfaches ''domo'' reicht im Alltag. * '''Konichi wa:''' „Hallo/Guten Tag“ '''Komban wa''' „guten Abend” * '''Hai:''' „Ja“ oder auch „ich habe verstanden/gehört", „alles klar“ bedeutet nicht Zustimmung zum gesagten – will man wirkliche Zustimmung zum Gesagten ausdrücken verwendet man: „so des’“ * Ablehnung wird normalerweise nicht mit einem direkten „Nein“ (''Iie'') ausgedrückt. Stattdessen werden Umschreibungen (z.&#x202F;B. ''chigau'' (höfl. Form: ''chigaimasu,'' „anders“) benutzt, um den Gegenüber nicht vor den Kopf zu stoßen. ''Damme,'' bedeutet „laß das“ auch i.S.v. „nicht anfassen.“ * eine Frage stellt man in dem man ein ''-ka'' (mit steigendem Ton anhängt), z.&#8201;B. ''…&#x00a0;doku des’ ka'' „Wo ist …?“ ; Japanische Namen In Japan wird der Familienname vor dem Vornamen genannt. Im Kontakt mit Ausländern stellen Japaner aber häufig auf „unsere“ Reihenfolge um, so machen es auch die meisten Reiseführer. Um klarzumachen, was gemeint ist, wird der Familienname manchmal in Großbuchstaben geschrieben. Beispiel: Der bei uns unter dem Namen Akira KUROSAWA bekannte Regisseur heißt eigentlich KUROSAWA Akira. ; Anrede Spricht man zu (oder über) jemand anderen, hängt man ''immer'' ein „Höflichkeits-Suffix“ an den Namen an. Fast immer richtig ist ''…-san'' hinter den Nachnamen (egal ob Mann oder Frau), das entspricht unserem Herrn oder Frau. Beispiel: „Kurosawa-san“ ist Herr Kurosawa oder Frau Kurosawa. Sich mit Vornamen anzusprechen, ist in Japan nur unter guten Freunden üblich – auch da wird ein -san angehängt. Der eigene Namen wird '''immer ohne''' Suffix verwendet. Das Japanische kennt eine größere Auswahl solcher Suffixe (z.&#x202F;B.&nbsp;…-sensei für Lehrer, Ärzte und Politiker) die verschiedene Grade von Respekt, Nähe, Rang und Stellung ausdrücken können. Mit ''-san'' liegt man aber fast immer richtig. == Aktivitäten == Jeder Tempel oder Schrein hat sein jährliches Fest. In jeder Stadt werden ein oder zwei Mal jährlich mobile Schreine mit viel Geschrei und Musik durch die Straßen gezerrt. === Outdoor === '''[[Wandern in Japan|Wandern]]''' auf Tagestouren ist in Japan sehr beliebt, Fernwanderungen nehmen oft die Form von Pilgerfahrten einer Reihe von Tempeln an. Das Land besteht zu siebzig Prozent aus Bergen und Wäldern und bietet für den Naturliebhaber zahlreiche Highlights. '''Bergsteigen''' ist in Japan sehr einfach, die meisten Berge sind ausgezeichnet erschlossen und verfügen über eine gute Infrastruktur. Der höchste Berg Japans, der Fujisan, kann auf dem offiziellen Wanderpfad ohne alpinistische Kenntnisse erklommen werden. Etwas ungewohnt für Bergsteiger, die sonst eher mit heimischen Gefilden vertraut sind, sind die relativ strikten Saisonzeiten. Außerhalb der Hochsaison, das ist in der Regel Juli bis September, schließen alle Wanderhütten im Land - so etwas wie eine Nebensaison kennt man in Japan nicht. Eine Bergwacht ist gänzlich unbekannt. Wer also außerhalb des Hochsommers die Berge erklimmen möchte, sollte genügend Proviant und Vorräte mitbringen. Umgekehrt kann der Andrang an den Wochenenden in der Saison sehr groß sein, wer also lieber alleine auf Wandertour geht, sollte die Wochenenden meiden. '''Wintersport''' ist in Japan dank der relativ kalten Winter sehr gut möglich. Die bekanntesten Gebiete sind die sogenannten ''Japanischen Alpen'' auf den Osthängen der Insel Honshū sowie die Insel Hokkaidō mit seinem fast schon sibirischen Klima. Die Preise sind verglichen mit dem europäischen Alpenraum sehr günstig. Wer als Ausländer in Japan Skifahren möchte, sollte allerdings seine Ausrüstung selber mitbringen, da diese in europäischen Größen vor Ort kaum erhältlich ist. Die Zahl der Winrtrsportressort hat zwischen 2000 und 2025 um vierzig Prozent, von 700 auf 417 abgenommen, bei vielen älteren Anlagen besteht Investitionsstau. === Sport gucken === [[File:Kyotei - Sept 7 2021.webm|thumb|Professionelles Motorbootrennen]] Für den passiven Zuschauer bietet Japan den passenden Sport für jedermann. Im kaum einem anderen Land lassen sich so viele Sportarten bewundern wie hier. * '''[[w:Baseball in Japan|Baseball]],''' in Japan ''yakyū'' {{Ja|野球|inKlammern=ja}} genannt, ist der wohl beliebteste Sport des Landes und eine der wenigen Zentren dieses Sports außerhalb der Vereinigten Staaten. Es gibt im Land zwei Ligen mit je sechs Teams, die [[w:Central League|Central League]] und die [[w:Pacific League|Pacific League]], die ihre Wettkämpfe von April bis September austragen. Die besten Mannschaften aus beiden Ligen spielen anschließend von Oktober bis November in der [[w:Nippon Series|Nippon Series]] um den japanischen Meistertitel. Wer ein Baseballspiel anschauen möchte, kann Tickets normalerweise bis kurz vor Spielbeginn kaufen, ausverkaufte Stadien gibt es allenfalls bei sehr beliebten Matches. Anders als in Amerika gibt es eine Zeitbegrenzung wobei das letzte Inning keinesfalls später als 3½ Stunden nach Beginn des ersten anfangen darf und die Spieldauer generell auf 12, selten 15 Innings begrenzt ist. * '''[[w:Fußball in Japan|Fußball]]''' fristete in Japan bis in die 1990er ein Schattendasein, belegt aber heute den zweiten Platz der beliebtesten Sportarten. Die japanische Profiliga im Männerfußball heißt J-League oder auf Japanisch ''J rīgu'' {{Ja|Jリーグ|inKlammern=ja}} und ist unterteilt in J1 League, J2 League und J3 League, daneben gibt es noch den [[w:Kaiserpokal|Kaiserpokal]] (''tennōhai'' {{Ja|天皇杯}}) als Pokalwettbewerb. Die japanische Fußballnationalmannschaft gehört zu den stärksten Mannschaften Asiens, ist aber international noch nicht so erfolgreich wie die europäischen oder südamerikanischen Kicker. * '''[[w:Sumo|Sumo]]''' im Japanischen mit langem O, also ''sumō'' {{Ja|相撲|inKlammern=ja}}, gehört zu den traditionellen Sportarten des Landes. Das Ziel ist es, in einem Ringkampf den Gegner entweder umzuwerfen, so daß er mit einem anderen Körperteil als der Fußsohle den Boden berührt, oder den Gegner aus dem Ring zu stoßen. Der eigentliche Kampf dauert dabei häufig nur wenige Sekunden, die traditionellen Zeremonien rund um den Sumokampf nehmen einen bedeutend größeren Anteil ein. Da es im Sumo keine Gewichtsklassen gibt, sind schwere Kämpfer deutlich im Vorteil, weshalb professionelle Sumokämpfer sich einer besonderen Mastkur unterziehen und so viel Gewicht wie möglich zulegen - eine Tradition, die aufgrund der gesundheitlichen Risiken, die mit der Gewichtszunahme eingehen, zunehmend umstritten ist. Sumo ist traditionell eine Männerdomäne, Frauen ist die Teilnahme am Sumowettkampf und das Betreten des Rings generell untersagt. Pro Jahr finden sechs 15tägige Tourniere statt, drei in Tōkyō und drei in der Provinz. Gute Karten sind für Kurzzeitbesucher ohne Beziehungen nicht zu bekommen. Wer früh aufsteht kann Restkarten auf den billigen Plätzen ergattern. Die Kämpfe der obersten Klasse werden ca. 17.00-18.00 Uhr im Staatsfernsehen NHK live gezeigt. * '''Pferderennen,''' in Japan ''keiba'' {{Ja|競馬|inKlammern=ja}} genannt, sind im Land äußerst beliebt. Dies auch weil hierbei Wetten erlaubt sind, wohingegen man sonst jeder Art von Glücksspiel sehr ablehnend gegenüber steht. * '''Bootsrennen''' ({{ja|競艇|w=Kyōtei}}) sind eine weitere „Sportart“ bei der seit 1952 im „Stadion,“ einem 600 Meter langen ovalen Kurs, gewettet werden darf. Ein Teil des Profits verteilt die wohltätige ''Nippon Foundation,'' gegründet vom als Kriegsverbrecher angeklagten [[w:Ryoichi Sasakawa|Sasakawa Ryoichi]]. Sollte man sich an einem Renntag in einer der 24 Städte mit Stadien aufhalten kann dies eine nette Art sein einen Nachmittag zu verbringen. Der Eintritt an sich ist gering. * '''Golf''' wurde von den Amerikanern bekannt gemacht. Aufgrund der beengten Platzverhältnisse ist Golf kein Volkssport wie in vielen englischsprachigen Ländern. Zur Zeit der “Bubble” in den 1980ern wurde es ''de rigeur'' für [[w:Salaryman|Salarymen]] vom mittleren Management aufwärts diesen Sport zu betreiben. Dabei wurden Anteile an Golfclubs, nötig zur Spielberechtigung, hochpreisige Spekulationsobjekte. Wer als Besucher spielen möchte, muß die entsprechenden Preise vor Ort erfragen. In besseren Clubs ist die Empfehlung eines Mitglieds nötig. Man sollte von Preisen von ¥ 20000-30000 nicht überrascht sein (saisonal und an Wochenenden teurer). Es wundert nicht, dass viele Gemeinden derartigen „Luxussport“ besteuern. In Tōkyō sind zum Beispiel, je nach Platzqualität, zusätzlich ¥&#x00a0;400-1200 pro Runde fällig. {{Stand|2023|07}} ===Spiele=== Spiele sind in Japan ein durchaus beliebter Zeitvertreib, allerdings sind die japanischen Spiele im Westen häufig unbekannt. * '''[[w:Go (Spiel)|Go]]''' {{Ja|碁|inKlammern=ja}} ist ein ursprünglich aus China stammendes Brettspiel, das heute in Japan ein ähnlich hohes Ansehen genießt wie Schach im Westen. Die Regeln sind schnell gelernt: auf einem Spielfeld mit üblicherweise 19&#8201;×&#8201;19 Linien (es gibt auch kleinere Spielfelder für Anfänger oder kurze Partien) werden abwechselnd Steine auf die Schnittpunkte gelegt (361 an der Zahl); wer am Ende das größte Territorium kontrolliert, gewinnt. Was einfach klingt, ist in Wirklichkeit ein hochkomplexes Spiel, nur wenige Spieler aus dem Ausland haben es bisher in die hohen japanischen Ränge geschafft und trotz des technischen Fortschritts schafften es Computer erst 2016, einen professionellen Go-Spieler zu besiegen, 19 Jahre später als beim Schach. * '''[[w:Shōgi|Shōgi]]''' {{Ja|将棋|inKlammern=ja}} ist die japanische Variante des westlichen Schachspiels, die mit beschrifteten Steinen (''koma'' {{Ja|駒}}) statt mit Figuren gespielt wird. Der größte Unterschied ist, dass geschlagene Steine nicht einfach aus dem Spielfeld verschwinden, sondern als eigene Steine wieder in das Spiel gebracht werden können. === Baden === {{Scroll Gallery |title = Japanische Bäder |File:Washing up at the Japanese public bath.jpg|Gewöhnungsbedürftig ist es sich im Gemeinschaftsbad (ohne Duschen) sitzend einzuseifen und zu waschen. Man bekommt einen niedrigen Hocker aus Plastik (25–30 cm) und kauert auf diesem vor einem der niedrigen Wasserhähne aus denen man eine Schüssel befüllt mit der man sich dann übergießt. Trennwände wie die gezeigten sind selten. |Japanese communal bathhouse SENTO Sentō 銭湯の浴室.jpg|''Sentō'' mit frisch renoviertem Wandgemälde was durch Spezialisten einmal jährlich erfolgt. |Bath in the prison.png|Gemeinschaftsbad im Gefängnis }} Die japanische Badekultur, hier nicht im Sinne von „schwimmen gehen“, unterscheidet sich deutlich von unserer. Japan hat als Insel vulkanischen Ursprungs viele heiße Quellen, die seit alters her zur Entspannung und Heilung genutzt wurden. Dementsprechend dienen Bäder in Japan nicht der Unterhaltung (den Typus Spaßbad gibt es in Japan fast nicht), sondern der Erholung und auch der Geselligkeit; es ist nicht unüblich, dass Freunde oder Arbeitskollegen in Japan gemeinsam baden gehen und im Becken einen netten Plausch halten. Geredet wird im Becken nur in angemessener Lautstärke. Bäder, die aus diesen heißen Quellen gespeist werden (in Europa würde man dazu Thermalbad sagen), heißen in Japan '''[[w:Onsen|Onsen]]''' {{Ja|温泉|inKlammern=ja}} und finden sich im ganzen Land. Seit 1948 verlangt die gesetzliche Definition, daß die Quelle mindestens 25&#x00a0;°C hat und ihre Erwärmung aufgrund geothermischer (vulkanischer) Aktivität erfolgt. Ein eventueller Mineralgehalt ist weniger wichtig, aber zumindest Spuren von (achtzehn definierten) Mineralien sollen präsent sein. Der größte Unterschied zum Westen ist, dass in Japan grundsätzlich '''nackt gebadet''' wird; die Bäder sind deshalb seit der amerikanischen Besatzungszeit nach Geschlechtern getrennt. In besonders entlegenen Regionen gibt es öffentliche heiße Quellen ohne jede Infrastruktur, die kostenlos benutzt werden können, häufig ist hier die Aussicht aus dem Badebecken das eigentliche Erlebnis. Solche Becken im Freien heißen ''rotemburo.'' Viele Reiseführer erwähnen, daß der „Zutritt für Personen mit Tätowierungen“ verboten ist. Das bezieht sich auf die großflächigen oft künstlerisch hochwertigen Tätowierungen, die japanische Gangster (''yakuza'') als „Berufskleidung“ haben. Ein Ausländer, der einen Anker am Unterarm oder ein Arschgeweih hat, wird seltenst Probleme bekommen, manche Badehäuser verlangen das Aufbringen von Pflastern. Etwa die Hälfte der Onsen lassen wegen der auch in Japan immer üblicher gewordenen Tätowierung der Allgemeiheit derart gekennzeichnete rein, man muß aber am Eingang sicherheitshalber fragen. Online-Hineise bietet [https://www.tattoofriendlyonsen.com/ tattoofriendlyonsen.com] oder [https://www.japanonsenexplorer.com japanonsenexplorer.com].<br> Frauen deren Haar lang genug ist, um ins Wasser des Beckens zu hängen, sollten es hochknoten. ''Konyoku onsen,'' also Bäder für Männlein und Weiblein gemischt findet man manchmal in ländlichen Gegenden – gestarrt wird trotzdem nicht. In wirklich abgelegenen Ecken findet man manchmal auch [https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1ZBVjXbJKXFgt7AFBFQlSn5Zx3to&hl=en_US&ll=43.549493866961086%2C142.26725382663727&z=8 gratis der Allgemeinheit zur Verfügung] stehende Becken (im Freien) Bei einem {{Ja|銭湯|w=sentō|inKlammern=ja}} handelt es sich um ein '''öffentliches Bad.''' Sie stammen aus der Zeit, als viele japanische Haushalte noch keine eigene Badewanne hatten; inzwischen werden sie leider immer seltener. Die Stadtverwaltung setzt für die Benutzung einen einheitlichen Preis fest, der 2025 z.&#x202F;B.&nbsp;in Tōkyō 550&#x202F;¥ betrug. Seife und Shampoo sind immer vorhanden, Handtücher kann man für üblicherweise 200+&#x202F;¥ mieten. Gerade die kleineren Nachbarschaftsbäder sollte man sich als Tourist nicht entgehen lassen. Geöffnet ist bei einem Ruhetag pro Woche normalerweise 15:00/16:00-22:00/23:00. Dabei ist die Badeetikette unbedingt zu beachten: '''zuerst ordentlich duschen, so daß keinerlei Seife verbleibt, erst dann in die heiße Wanne.''' Auch wenn man aus dem großen Becken heißes Wasser schöpft, um sich zu übergießen, macht man das so daß man außerhalb steht und das verwendete Wasser nicht wieder ins Becken zurückfließt. Alle sind nackt, Männlein und Weiblein getrennt. Dabei zeigt ein roter Vorhang die Frauen-, einer blauer die Männerabteilung an.<ref>{{Internet|Titel=銭湯の基本ルール7カ条|URL=https://www.setagaya1010.tokyo/rule/|Website=東京都公衆浴場業生活衛生同業組合 世田谷支部|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20210520051148/https://www.setagaya1010.tokyo/rule/ |Archiv-Datum=2021-05-20|Sprache=ja}}</ref> Auch hier wurden Tätowierte üblicherweise nicht geduldet, viele Betreiber haben inzwischen eingesehen, daß sie es sich nicht mehr leisten können Kundschaft zu vergraulen, so daß der Zutritt erlaubt wird.. Wer in Japan '''Badestrände''' sucht, wird sich wundern, wie wenige es im Land gibt. Häufig reicht die städtische Bebauung bis fast an den Meeresrand, oder das Land fällt steil zur Küste herab. Für den Strandurlaub fliegen viele Japaner deshalb ins Ausland oder Okinawa. Viele auf den Hauptinseln sind aus dunkler vulkanischer Asche. Falls die Strände bewirtschaftet sind, ist gnadenlos zum 1. September Saisonende. FKK-Strände gibt es keine. Beim '''Schwimmen in Hallen- oder Freibädern''' gilt vielerorts noch Bademützenzwang (auch außerhalb des Wasser in der Halle). Solche werden an der Kasse normalerweise verkauft. Manche Bäder verlangen, daß man von ihnen für jeden Besuch ein Handtuch mietet. Oft gibt es getrennte Bereiche (Bahnen) für „Kampfschwimmer“ und normale Besucher. Am aller-ungewöhnlichsten ist die stündliche Zwangspause: für fünf oder zehn Minuten muß jedermann das Becken verlassen. Daß diese Zeit beginnt weiß man, wenn Musik erklingt. In einigen Orten gelten subventionierte Einheimischenpreise, dann wird an der Kasse der Ausweis verlangt. Beachte, daß man im '''Soapland''' (früher ''Turko'' „türkisches Bad“ bis sich der Botschafter auftregte) falls man als Ausländer reindarf, „eingeseift“ wird, wobei dann schnell ¥&#x00a0;45.000–70.000/70 Min. fällig werden. Die Brieftasche wird von den betreuenden „Damen“ eben ausgepült. Solche Betriebe haben oft einen Yakuza als Türsteher, mit dem selten gut Kirschen essen ist wenn man sich über die Preise beschwert. == Einkaufen == Die japanische Währung ist der '''Japanische Yen,''' abgekürzt ¥ (oder '''JPY''' bei Wechselkursen). Im Japanischen wird das Zeichen 円 verwendet. * '''Münzen:''' 1, 5, 10, 50, 100, 500&#x202F;¥. Es gibt zwei 500&#x202F;¥-Münzen: die alten sind silberfarben, die neuen goldfarben. * '''Scheine:''' 1000, 2000 (außer Verkehr), 5000 und 10000&#x202F;¥. Im Laufe des Jahres 2024 beginnt die Ausgabe komplett neu gestalteter Banknoten. Selbst bei kleinen Einkäufen wird kaum ein Händler die Annahme eines 10000&#x202F;¥-Scheins verweigern. Der Wechselkurs des Yen zum Euro lag lange Zeit bei ca. 1&#x202F;€ = 150 Yen. Seit der Finanzkrise gewann der Yen gegenüber dem Euro erheblich an Wert und verteuerte einen Urlaub in Japan für Reisende aus dem Euroraum. In den letzten Jahren zeigte jedoch der Yen eine anhaltende Schwäche gegenüber allen anderen Währungen, so verlor der Yen gegenüber dem Dollar in den 2020–23 fast 40 Prozent an Wert, und eine Trendwende ist bislang nicht in Sicht. Dies macht einen Einkauf in Japan für Urlauber aus westlichen Ländern wieder sehr attraktiv. {{Tipp|Unglaublich aber wahr: Die meisten Geldautomaten werden abends abgeschaltet (wochentags: ca. 20:00-21:00 Uhr, Wochenende 18:00 Uhr). In einigen Städten gibt es Automaten, die bis 23:00 Uhr aufhaben. Das bedeutet, dass selbst an den beliebtesten Orten keine Möglichkeit mehr besteht, an Geld zu gelangen. Ausnahmen sind die Automaten in den '''Convenience Stores''' der Kette 7-eleven. In diesen Läden findet man meist einen roten Geldautomaten mit der Aufschrift ''7 Bank.''}} Japan ist '''Bargeldland.''' Zwar nehmen Hotels und Geschäfte, die häufig ausländische Kunden haben, auch Kreditkarten an, in vielen kleinen Geschäften kann aber ''nur bar'' bezahlt werden. Selbst wenn man mit Kreditkarte zahlen kann, gilt dies meist erst ab einem Mindestbetrag und gegen eine geringe Gebühr. Es ist daher üblich, in kleineren Städten oder abgelegenen Gegenden sogar notwendig größere Geldbeträge herumzutragen. Dank der geringen Kriminalität ist dies aber ungefährlich. In den meisten größeren Banken kann man Geld wechseln. Die Kurse sind überall ungefähr gleich (außer in Flughäfen, hier gilt die weltweit übliche Abzocke). Man sollte 15-30 Minuten Wartezeit einplanen. Es gibt keine Panzerglas-Kassen, der Kunde erhält nach Vortragen seines Anliegens ein Plastiktellerchen mit einer Nummernmarke und wartet entspannt im in allen größeren Filialen vorhandenen Ledersofa. Im Gegensatz zu Euro, Dollar oder Pfund werden andere asiatische Währungen oft nicht angenommen, allenfalls in den Wechselstuben im [[Flughafen Narita]]. Wenn man größere Geldbeträge wechseln will (z.&#x202F;B.&nbsp;mehr als 500 Euro), kann es zu Problemen kommen. Meist ist dies nur möglich, wenn man ein Konto bei der Bank hat. [[File:Sake vending machine (3551551152).jpg|mini|left|''Sake''-Verkaufsautomat. Wie Bierautomaten schalten diese, in Tōkyō selten gewordenen, Geräte von 23:00-6:00 Uhr ab, bei vielen geht die Uhr nicht sehr genau (15-20 Minuten Toleranz).]] [[File:Diaper vending machine (17174125212).jpg|mini|Verkaufsautomat für Windeln.]] Viele japanische '''Geldautomaten''' akzeptieren keine ausländischen Karten. Geld bekommt man unter anderem bei der japanischen '''Postbank''' (JP Bank) also beim Postamt, den Automaten in den '''7-eleven''' (7 Bank) und bei der '''Citibank''' (in Deutschland jetzt Targo). Die Geldautomaten der japanischen Postämter haben neben japanischen auch englische Bedienungshinweise. Sie nehmen Karten des ''Cirrus-'' und ''Maestro''-Systems, sowie ''Mastercard, Visa, American Express'' und ''Diners Club.'' Japan ist bekannt für seine riesigen '''Konsumtempel,''' die ''depāto'' ({{Ja|デパート}}, vom englischen ''department store''). Hier gibt es auf mehreren Stockwerken alles, was das Herz begehrt, mit einem für deutsche Verhältnisse ungewohnten Service von Einweisern, die einen in die gewünschte Sektion leiten und dabei gleich den Fahrstuhl passend bedienen. Die meisten Touristen kommen nach Japan wegen der Manga und Anime; dabei geht es weniger um die Medien selbst (diese sind im Land nicht nur sehr teuer, sondern wegen der Sprachbarriere meist unverständlich) als um das zugehörige Merchandise wie z.&#x202F;B.&nbsp;Figuren aus den Anime oder Poster, die außerhalb Japans nur schwer oder gar nicht erhältlich sind. Auch für Elektronik kann sich ein Ausflug nach Japan lohnen: Kleingeräte wie z.&#x202F;B.&nbsp;Digitalkameras sind in Japan nahezu überall erhältlich und funktionieren weltweit; Großgeräte wie DVD-Player und Laptops waren lange auch wegen den unterschiedlichen Stromsystemen häufig problematisch (in Japan beträgt die Netzspannung nur 100&#x00a0;V). Bei Smartphones muss man aufpassen: japanische Smartphones geben bei Nutzung der Kamera ein lautes Geräusch ab, das sich nicht abschalten lässt - das dient der Unterbindung des sogenannten [[w:Upskirting|Upskirting]], in Japan ein großes gesellschaftliches Problem. Was '''Kleidung''' betrifft, gehört der [[w:Kimono|Kimono]] {{Ja|着物|inKlammern=ja}} wohl zu den beliebtesten Mitbringseln. Es gibt Kimono sowohl als Konfektionsware als auch maßgeschneidert; einen günstigen Kimono kann man schon für ¥&#x00a0;6000 bekommen (das ist dann aber oft eher ein ''yukata''), bei maßgeschneiderten, handgefertigten Frauenkimonos kommt man schnell in die Region ¥&#x00a0;200.000 und aufwärts, es gibt nach oben hin nahezu keine Grenze. Aber Achtung: bei der Wahl des richtigen Kimonos kann man sehr viel schief machen. Ohne zumindest eine Fachanleitung aus dem Internet sollte man sich nicht in das Abenteuer stürzen. Selbstverständlich gibt es in Japan auch „normale“ Kleidung, wobei die Japaner durchschnittlich kleiner als Europäer sind, so daß es große Menschen schwer haben werden in Japan passende Kleidung zu finden. Männerschuhe über Größe 43 (japanisch 27,5) sucht man vergebens, abgesehen von wenigen Spezialgeschäften in den Großstädten. '''Automaten''' stehen in Japan an jeder Straßenecke und verkaufen meist Getränke (normalerweise 100 bis 160&#x202F;¥ für 0,5&#x202F;l) oder Tabakwaren. Zigaretten aus dem Automaten gibt es nur noch mit der speziellen Ausweiskarte ''TASPO'' oder dem japanischen Führerschein. Es gibt auch Automaten für ungewöhnliche Dinge wie Batterien, Reis im 2- oder 5-Kilo-Sack oder Manga; in der Praxis sieht man sie aber eher selten. Bezahlt werden kann mit Münzen (10&#x202F;¥ oder größer), oft auch mit Scheinen (1000&#x202F;¥, manchmal auch größer). Manchmal, insbesondere in und bei Bahnhöfen, können auch Nahverkehrs-Wertkarten (z.&#x202F;B.&nbsp;Suica, Pasmo, …) verwendet werden. Die '''Mehrwertsteuer''' beträgt aktuell 10&#x202F;%. Seit der letzten Erhöhung können Preise sowohl mit als auch ohne Mehrwertsteuer angegeben werden. Bei Einkäufen ab 5000&#x202F;¥ (pro Tag und Laden) kann in vielen Fällen '''[https://www.japan.travel/de/plan/japans-tax-exemption/ Tax Free]''' eingekauft werden - dann wird die Mehrwertsteuer nicht berechnet. Für den steuerfreien Einkauf muss der Reisepass vorgelegt werden. Der Tax-Free-Beleg muss bei der Ausreise bei Zoll abgegeben werden. Der Zoll kann dabei auch die Ware zeigen lassen, in der Praxis ist das aber unüblich.<br /> Es besteht ein staatliches Tabak- und Salzmonopol. Die Regierung verdient so an Rauchern doppelt, da auch eine Tabaksteuer erhoben wird. Nach der Erhöhung im Oktober 2021 kostet eine Schachtel 600&#x202F;¥. '''Trinkgelder''' sind unüblich. Ein Trinkgeld erscheint vielen Japanern wie ein Almosen und kommt einer Beleidigung gleich. Selbst wenn man versucht, Trinkgeld zu geben, stößt man dabei auf heftigen Widerstand und es wird jeder Yen abgerechnet. In einigen teuren Restaurants kommt zur Rechnung noch 10&#x202F;% Bediengeld. == Küche == [[File:Wooden and plastic chopsticks.jpeg|mini|Japanische Stäbchen sind kürzer als die chinesischen und laufen spitz zu (oben.) Die Restaurant-Wegwerfvariante (''waribashi;'' unten) ist aus Bambus und wird nach dem Auseinanderbrechen aneinander gerieben, um eventuelle Splitter zu lösen.]] Die japanische Küche hat die Welt erobert. Frisches '''[[w:Sushi|Sushi]]''' {{Ja|寿司|inKlammern=ja}} schmeckt deutlich besser als die in Deutschland erhältliche Kaufhausware. '''Tempura''' {{Ja|天ぷら|inKlammern=ja}} bekommt man heute an Orten, wo man es nicht erwartet. Aber die japanische Küche hat viel mehr zu bieten: es gibt eine große Auswahl an chinesischen '''Nudeln''' {{Ja|麺|men|inKlammern=ja}} – ''rāmen'' {{Ja|ラーメン|inKlammern=ja}}, dünne ''Soba'' {{Ja|そば|inKllamern=ja}} aus Buchweizen und dicke ''Udon'' {{Ja|うどん|inKlammern=ja}} aus Weizen – und eine ganze Reihe ''domburi'' {{Ja|丼|b=Reisschüssel|inKlammern=ja}}-Gerichten sowie Japans beliebtestes Gericht, den ''Curryreis'' {{Ja|カレーライス|w=karē raisu|inKlammern=ja}}. Er schmeckt sehr japanisch bzw. danach, wonach er farblich und in Konsistenz aussieht. Darüber hinaus sollte man sich nicht den Genuss von '''Shabu-Shabu''', einer Art Fondue mit Brühe (teuer), '''Nabe''', bei der das Fleisch und das Gemüse (am Tisch) in einer Brühe gegart wird, aber diese auch mitgegessen wird und auch das in der Kansai-Region beliebte '''Okonomiyaki,''' was leckere herzhafte Pfannkuchen mit Weißkraut vermischt sind, entgehen lassen.<br> Hinsichtlich Fisch gilt: „Ein Fisch, der nach Fisch riecht, ist nicht mehr frisch“ – und wird deshalb auch nicht mehr gegessen. Vor Gräten muss man kaum Angst haben, diese werden entweder beim Filetieren entfernt oder durch die Zubereitung (scharfes Braten/Grillen) unschädlich gemacht. Stark riechendes Essen ist Japanern generell suspekt, weswegen Lammfleisch praktisch nicht erhältlich ist. Knoblauch verwendet man vor allem „beim Koreaner“, dann aber kräftig. ;Reis Japaner haben ein besonderes Verhältnis zu Reis, der Teil auch des Frühstücks ist. Man ist der Ansicht, dass nur die speziell japanische Art des Kurzkornreises ''uruchimai'' {{Ja|粳米|inKlammern=ja}} für menschlichen Verzehr geeignet ist. Dieser ist stark poliert (abgeschliffen) und wird vor dem Kochen eingeweicht und gewaschen. Japanische Bauern erhalten hohe Subventionen, die Einfuhr ausländischen Reises war bis vor wenigen Jahren verboten.<ref>Und erfolgt heute nur durch das Landwirtschaftsministerium. In den 1980er verstieg sich der damalige Vize-Minister Hata Tsutomu zu der Aussage, dass japanische Därme länger seien als die von Ausländern, es Japanern daher nicht möglich sei, ausländische Produkte zu verdauen. ([http://www.nytimes.com/1988/03/06/weekinreview/the-world-japanese-are-special-types-they-explain.html NY Times 6.3.1988]) Letzterer Glaube führte dazu, dass es ansässigen Ausländern als Ausnahmeregel gestattet ist, pro Familie jährlich 50&#x202F;kg Reis zum privaten Gebrauch einzuführen, z.&#x202F;B.&nbsp;den im Lande nicht erhältlichen Langkorn- oder Basmatireis.</ref> Importreis wird allenfalls in verarbeiteten Produkten verwendet. Für einen Produzenten kann es ähnlich fatal sein, wenn die Kundschaft herausfindet, dass er ausländischen Reis verwendet, wie für einen bayerischen Brauer, wenn er sich nicht an das [[w:Reinheitsgebot|Reinheitsgebot]] hielte. Der zu Mahlzeiten gereichte weiße Reis wird ''immer'' pur gegessen. Saucen und Gemüse im/mit verwendet man nur bei „ausländischen“ Gerichten wie dem unsäglichen “Curry-Reis.” Ausnahme sind die oft dem Reis beigelegten Nori-Blätter, diese taucht man in die Sojasauce, wodurch sie weich werden, und isst sie zu dem Reis.<br> Spezieller Klebreis {{Ja|もち米|w=mochigome|inKlammern=ja}} wird für die Herstellung von süß gefüllten Reisbällchen ''Mochi'' {{Ja|餅|inKlammern=ja}} verwendet. Ungeschälter, also Vollkornreis, wird praktisch nicht konsumiert, er gilt als nur für Sträflinge geeignet. Die früher unter armen Leuten übliche Beimischung billiger Gerste kommt ebenfalls nicht mehr vor. === Tischsitten === [[File:Japanese Sashimi of Whale meat.jpg|mini|Bis in die frühen 1970er Jahre ein Hauptbestandteil der Schulspeisung, heute eine teure Delikatesse: '''Wal,''' hier als Sashimi zubereitet (2012).]] Japaner essen alle traditionellen Gerichte mit '''Stäbchen,''' die Hauptausnahmen sind Curryreis und gebratener Reis, die mit einem Löffel gegessen werden. Mit Stäbchen zu essen ist überraschend einfach zu lernen, man braucht aber eine Zeit lang, ehe man es wirklich beherrscht. Auf ein Tabu sei noch hingewiesen: Stäbchen dürfen niemals senkrecht in eine Reisschale gesteckt werden, da der Reis damit zur Totenmahlzeit gewidmet wird. Außerdem sollte man etwas, das einem mit Stäbchen gereicht wird, nicht mit Stäbchen entgegennehmen, weil auch dies Teil des Bestattungsritus ist! Des weiteren schütten die Japaner niemals Sojasauce über den Reis. (Versucht man es, löst sich der ansonsten klebrige Reis auf und man kann dann die Körner einzeln mit den Stäbchen aufpicken…) Sushi hingegen kann man in Sojasauce stippen. Die Japaner achten allerdings darauf, dass auch bei Sushi der Reis nicht in Berührung mit der Sojasauce kommt, was bei einem Selbstversuch durchaus zu einer akrobatischen Einlage geraten kann. Das Motiv dabei ist wahrscheinlich, in der gemeinsam benutzten Sojasauce keine Reiskörner zu hinterlassen. Nudelsuppe zu '''schlürfen''' wird nicht nur akzeptiert, sondern erwartet. Die Japaner sagen, es kühlt die Suppe und verbessert ihren Geschmack. Sich bei Tisch oder nur in der Nähe zu '''schneuzen''' ist eine Todsünde. Man verlasse dafür den Raum. Als ausländische Sitte vermehrt nach dem Krieg eingebürgert hat sich, analog zu „Gutem Appetit,“ vor dem Essen „Itadakimasu“ zu sagen, wörtlich „ich empfange,“ aber auch mit „ich fange jetzt an“ übersetzt werden kann. Deshalb sagt man es auch nicht, wenn jemand anderes anfängt zu essen, sondern nur, wenn man selbst isst (oder läßt es sein). Wenn man fertig ist, sagt man wenn man höflich gegenüber der Hausfrau sein will: „Gochisō-sama deshita“, was in etwa bedeutet „Es war sehr lecker!“ Wenn man satt ist, heißt es: „Onaka ga ippai desu.“ („Mein Bauch ist voll.“) === Restaurants === [[File:JP-Speisen-Auswahl.jpg|mini|Plastikmodelle helfen bei der Auswahl der Speisen]] [[File:Restaurant in Shin Osaka (2785576933).jpg|mini|Schnellrestaurant für japanische Nudeln. Man löst im voraus eine Marke aus dem Automaten (2008)]] In Japan gibt es unglaublich viele Restaurants. Dies sind normalerweise Familienbetriebe, nicht solche wo die Pächter alle paar Jahre wechseln (abgesehen von Kettenrestaurants). Sie sind normalerweise auf eine Art Speise beschränkt. Aus kulturellen und praktischen Gründen laden Japaner Gäste fast nie nach Hause ein. Wenn man sich trifft, geht man meist auch essen.<br> So bald man ein Restaurant betritt schallt dem Gast laut: „Irashai(mase)“ („Willkommen“) entgegen. Eine Reaktion darauf ist nicht nötig. Viele japanische Restaurants bieten mittags ''teishoku'' {{Ja|定食|inKlammern=ja}} oder Mittagsmenüs an. Diese beinhalten normalerweise Fleisch oder Fisch, eine Schale Misosuppe, eingelegtes Gemüse und Reis. So ein Gericht bekommt man oft schon für 800&#x202F;¥ und es stillt selbst den größten Hunger. Japanische '''Fast Food''' Restaurants bieten ordentliche Qualität zu vernünftigen Preisen. Hier muss man manchmal Tickets aus einem Automaten ziehen, bevor man sich setzt. Einige Ketten sind (teilweise nicht überall zu finden): * '''Yoshinoya''' {{Ja|吉野家|inKlammern=ja}}, '''Matsuya''' {{Ja|松屋|inKlammern=ja}}, und '''Sukiya''' {{Ja|すき家|inKlammern=ja}} sind auf das Rindfleischgericht ''gyūdon'' spezialisiert. Sie wurden von der BSE-Krise hart getroffen und haben einen Großteil ihres Angebots auf Schweinefleisch umgestellt. * '''Tenya''' {{Ja|てんや|inKlammern=ja}}, bietet gutes Tempura u.&#x00a0;a. ab 800–1100&#x202F;¥. * '''Mos Burger''' sieht wie eine weitere Schnellimbisskette aus, hat aber eine interessante Karte – wie wäre es mit einem „Hamburger“ der aus gegrilltem Aal im Reisbrötchen besteht? * '''Ōtoya''' {{Ja|大戸屋|inKlammern=ja}} ist fast zu gut um es Fast Food zu nennen. Bestellen ist etwas verwirrend: In einigen Läden bestellt man am Schalter bevor man sich einen Tisch sucht, bei anderen kommt ein Kellner an den Tisch. * '''Meshiya-don''' {{Ja|めしや丼|inKlammern=ja}} ist ähnlich billig und gut wie Ōtoya. * “Viking” {{Ja|ヴァイキング|inKlammern=ja}} ist die generische Bezeichnung für ein “All you can eat”-Buffet. Daneben gibt es überall Filialen der einschlägigen amerikanischen Fast-Food-Ketten, die jedoch ihre Produkte japanischem Geschmack anpassen. Z.&#x202F;B.&nbsp;Schwarze Hamburger gefärbt mit Tintenfischtinte. ; Liefern lassen [[File:Sushi delivery mobile (2798914572).jpg|mini|left|Motorrad zum Essen ausliefern. Das typische Gestell am Gepäckträger gleicht Schwankungen aus, so daß z.&#x202F;B.&nbsp;Suppen nicht verschüttet werden]] Fast alle Familienbetriebe – sie sind oft spezialisiert auf eine Art Gericht, z.&#x202F;B.&nbsp;nur ''Ramen'' oder ''Tonkatsu'' – stellen im näheren Umkreis von etwa einem Kilometer auch kostenfrei mittels Motorrad zu. Anruf genügt. Um bestellen zu können, muss man genug Japanisch können, um eine Anfahrtsbeschreibung zu geben. Das ggf. gebrachte Geschirr wird nach Gebrauch vor die Haustür gestellt. Es gibt auch Pizzalieferdienste (Franchiseunternehmer). ; Im Restaurant {{Tipp|Wer es sich leisten kann oder einen japanischen Bekannten/Geschäftspartner mit sehr dickem Spesenkonto hat, sollte sich den Besuch eines ''Ryōtei-'' {{Ja|料亭|inKlammern=ja}} oder ''Kappō''-Restaurants gönnen, in dem die ehemals höfische ''Kaiseki''-Küche {{Ja|懐石|inKlammern=ja}} zelebriert wird. (Achtung: Die Rechnung für drei oder vier Personen kann leicht in den sechsstelligen Yen-Bereich gehen.)}} Im Restaurant bekommt man nach dem Essen die Rechnung, die man an der Kasse zahlt, wenn man geht. Wer zahlen möchte, verlangt die Rechnung mit: „O-kanjō, onegaishimas’“ <br />Wie die Speisen heißen? Kein Problem, muss man nicht wissen. In besseren Gaststätten gibt es reich bebilderte Speisekarten, oft mit einer englischen Beschriftung. Ansonsten gibt es oft anschauliche Plastikmodelle, die der Realität sehr nahe kommen. Einfach dem Kellner zeigen, was man möchte. ; Getränke Leitungswasser ist so sauber, dass es bedenkenlos getrunken werden kann, auch wenn es manchmal etwas nach Chlor schmeckt. In den meisten Restaurants bekommt man ein Glas Wasser mit Eiswürfeln oder grünen Tee (''O-cha'') gratis serviert. Als Getränk gibt es überall grünen Tee (gratis zur normalen Mahlzeit) und Reiswein (traditionell im 180&#x202F;ml Fläschchen), aber auch Softdrinks, nicht nur die in Europa üblichen Varianten. Japaner mögen auch normales Bier, ''Asahi Beer'' ist durchaus mit norddeutschem zu vergleichen, der Bayer wird eher zu ''Yebisu'' neigen. == Nachtleben == Ausgehen in Japan gestaltet sich etwas anders als in Europa, da jeweils andere Dinge für wichtig genommen werden. Beim Geld sollte man nicht allzu sehr knausern, da man in Japan für mehr Geld auch meistens einen spürbaren Mehrwert erhält. Vor allem beim Essen gilt: Je teurer, desto besser. Natürlich sollte man sich nicht gleich ein Luxus-Essen bestellen, wenn man den Unterschied gar nicht merkt. Es ist unüblich alleine auszugehen. In den großen Städten gibt es Ausgehviertel in denen sich eine Kneipe an die nächste reiht, oft nahe Umsteigebahnhöfen. '''Xenophobie:''' Es kommt durchaus vor, daß man als Ausländer gerade am Abend in kleine Kneipen nicht hineingelassen wird (Wirt/in kreuzt die Arme). Entspannen ein paar Brocken Japanisch die Situation nicht, trage man sein Geld woanders hin. Begründet wird derartiges Verhalten offiziell mit „man habe Angst dem ehrenwerten ausländischen Gast nicht angemessen bedienen zu können,“ in vielen Fällen handelt es sich jedoch schlichtweg um Rassismus. === Kneipen, Bars === [[File:Entrance to Omoide Yokocho.jpg|thumb|Die Kneipengasse ''Omoide Yokocho'' („Besoffenen-Gasse”) in Shinjuku, unter Ausländern besser bekannt als “Piss Alley”]] Das Mindestalter für Alkohol und Tabak ist „20,“ wobei hierbei jedoch die traditionelle Alterszählung gemeint ist, d.&#x00a0;h. westliches Alter +&#x00a0;1 Jahr bei Geburt +&#x00a0;1 Jahr zum ersten erlebten Neujahrstag. Das Volljährigkeitsalter wurde offiziell auf 18 gesenkt, ist man unterwegs, so wird selten genau hingesehen und noch seltener nachgefragt. (Das Mindestalter für sexuelle Handlungen nach dem Strafgesetzbuch ist 13, nach anderen Vorschriften 16, auch hier fragt niemand knutschende Schüler, die ins Love Hotel einchecken.) In Deutschland reicht schon ein Bier und man gibt sich zufrieden. Japaner wollen aber nicht nur Alkohol trinken, sondern auch gut essen. Daher geht man in eine '''Izakaya''' genannte Kneipenart (z wie weiches s gesprochen), wo neben etlichen Alkohol-Sorten auch diverse Leckereien serviert werden. Für Europäer ist das normalerweise ein tolles Erlebnis, weil das Essen vielfältig ist und ziemlich gut schmeckt. Zudem erscheint die Inneneinrichtung sehr aufwändig, reicht von traditionell bis modern und ist meist auch sehr stilvoll. Die meisten Läden sind von nationalen Izakaya-Ketten, daneben gibt es auch einige private Izakayas. Für einen schönen Abend sollte man schon 2500+&#x202F;¥ pro Person Minimum einplanen (ein Bier allein 7–800&#x202F;¥). In den großen Metropolen gibt es „Themen-Izakayas.“ Wenn das Thema einer Izakaya z.&#x202F;B.&nbsp;Gefängnis ist, wird man bei Eintritt in Handschellen abgeführt und in eine Zelle mit Eisengitter gesteckt, wo man auf halbstündliche Geisterbahn-Einlagen wartet, während man es sich gut gehen lässt. Weitere Themen sind z.&#x202F;B.&nbsp;Krankenhaus, Gothic, etc. Das sollte man unbedingt mal ausprobieren, diese Izakayas sind allerdings schwer aufzufinden und meistens ein wenig teurer als normale Izakayas. Auch sehr beliebt bei Japanern ist '''Nomi-hōdai''' (''nomu'' =&#x00a0;„trinken“), In einer festgelegten Zeitspanne (meistens stundenweise) kann man hier in Izakaya-ähnlicher Atmosphäre soviel trinken wie man will (1500 bis 4000&#x202F;¥ pro Stunde). Das Essen ist hier oft ein festgelegtes Menü (“course”), das nach und nach serviert wird. Bei billigen Läden ist hier jedoch das Essen manchmal nicht so toll. An dieser Stelle sollte noch '''Tabe-hōdai''' (''taberu'' =&#x00a0;„essen“) erwähnt werden ({{en|”All you can eat”}}), das in manchen Restaurants angeboten wird, oft in Verbindung mit Nomi-Hodai. Manchmal muss man alles aufessen, was man bestellt hat, sonst muss man extra bezahlen. Je nach Restaurant gibt es andere Bedingungen, was kompliziert erscheint, einen aber nicht davon abhalten sollte, es mal auszuprobieren. Nomi-Hodai ist auch beliebt in Verbindung mit '''Karaoke.''' Wenn man nur Karaoke machen will, ist das relativ billig (300&#x202F;¥/Stunde ?). Dazu kauft man dann ein Schälchen mit ¥&#x00a0;100-Münzen, um die Maschine zu füttern. Drinks und kleine Snacks können normalerweise bestellt werden. Man sollte Karaoke unbedingt mal ausprobieren. Man singt nicht vor versammelten Publikum, sondern bekommt mit seinen Freunden eine kleine Box, wo man sich austoben kann. Macht Spaß! Wer lieber auf den '''europäischen''' Ausgeh-Stil Lust hat, ist wohl mit den Irish-Pubs oder den anderen europäischen Bars gut bedient. Dort trifft man auch die meisten Ausländer. Normalerweise gibt’s einige Biersorten und das gewohnte Angebot an frittiertem Knabberkram. In solchen Bars wird des öfteren Sportfernsehen gezeigt, wobei meistens Baseball zu sehen ist. Zu erwähnen ist hier die Kette [https://www.pub-hub.com/index.php/en ''Hub''], die in Tōkyō in fast jedem Stadtzentrum wie auch in Kyoto, Kōbe, Nagoya und Ōsaka mindestens eine Filiale unterhält. Wen das Heimweh ganz arg quält, der kann auch in eine der deutschen Bars gehen, wird aber wahrscheinlich von der Würstchen-Qualität enttäuscht sein. Daneben gibt es noch die '''Alkohol-Bars,''' die auch Japaner häufiger frequentieren. Dort werden Cocktails wie die ganze Palette von härteren Alkoholika serviert. Hier ist zu beachten, dass man dort pro Person häufig einen festgelegten Service-Betrag zahlen muss (ab ca. 400&#x202F;¥ aufwärts), der nachher auf die Rechnung aufgeschlagen wird. Kleine Kneipen verlangen oft „Gedeck,“ man bekommt für diese ¥&#x00a0;500–1000 Eintrittsgeld einen kleinen Snack. ; Geisha und Prostituierte [[w:Geisha|Geishas]] sind <u>keine</u> Prostituierten, allenfalls hatten sie solchens in den unmittelbaren Nachkriegsjahren nötig, sondern hochgebildet in japanischer Musik, Künsten und Konversation hervorragend geschulte Unterhalterinnen für Männerrunden (mit dickem Spesenkonto). Was man speziell im Gion-Viertel von Kyoto für Touristen bietet ist ein eher schwacher Abklatsch. Prostitution war im alten Japan ein anerkannter, wenn auch in großen Städten auf bestimmte Viertel beschränkter ehrenwerter Beruf. Die jung hierher gegebenen Mädchen wurden oft herausgeheiratet, was keinerlei Stigma für sie brachte. Japaner haben zu Sex ein sehr entspanntes Verhältnis – man tut es (gerne auch gleichgeschlechtlich oder außerhalb der Ehe), aber redet nicht darüber. Die amerikanischen Moralisten, die mit MacArthur nach dem Krieg das Land verwalteten setzten schließlich nicht nur Geschlechtertrennung in Badehäusern, sondern auch ein allgemeines Verbot durch, das 1954 in Kraft trat. Seitdem findet sie unter verschieden Etiketten weiterhin statt, die als ''Yakuza'' bekannte Mafia – als „Freund und Helfer“ der Polizei, die nicht allzu genau hinsieht – sorgt für geordneten Ablauf in begrenzten Bereichen, echte Bordelle gibt es daher nicht, eher “Soaplands” oder “Clubs.” In jedem Fall ein teueres „Vergnügen.“ Straßenprostitution (''tachimbo'') findet kaum statt. Als Besucher kann man sich leicht fern halten. Etliche Etablissements lassen Fremde sowieso nicht hinein: „Denn alle Ausländer haben AIDS.” Eine Besonderheit in Japan sind '''Hostess-Bars,''' die es in verschiedensten Variationen gibt. Man erkennt die Gegenden solcher Bars daran, dass an jeder Straßenseite an den Hochhäusern Türme von kleinformatigen Schildern mit kreativ-lustigen Namen hängen, oft mit weißer Schrift auf schwarzem Grund. Nachdem man per Aufzug bei der gewünschten Bar angekommen ist, bezahlt mal erstmal ein Eintrittsgeld (>3000&#x202F;¥?). Dann darf man sich mit den Hostessen unterhalten und ihnen teure Drinks spendieren. Natürlich gibt es auch Strip-Bars etc., aber oftmals geht es erstmal nur ums Reden mit Frauen (was nach Sperrstunde geschieht wird individuell abgemacht). Man könnte Hostessen somit als eine Art moderne Geishas betrachten. Hostess-Bars stellen eine beliebte Beschäftigung für japanische Geschäftsleute dar, die abends nicht nach Hause wollen und Geld übrig haben. === Nachtclubs === Die coolsten Clubs gibt es natürlich in Tōkyō und Osaka. Bei Ausländern beliebt war lange das tokioter Viertel ''Roppongi,'' die Szene ist hier nach 2010 Richtung Shibuya abgezogen. Bei angesagten Clubs muss man schon mal mit einem happigen Eintrittsgeld von 3000&#x202F;¥ rechnen. Drinks sind auch nicht billig. Allerdings bekommt man dafür meistens ein Club-Erlebnis der Extra-Klasse. International bekannte DJ-Künstler, super Sound- und Lichtanlagen. Es gibt aber auch speziell für Ausländer angelegte Clubs wie die ''Gaspanic''-Kette. Dort muss man keinen Eintritt berappen, allerdings wird Wert darauf gelegt, dass der Umsatz stimmt. === Spielhallen === Glücksspiel ist außer für Lotterie und im engen Umfang Pferdewetten verboten. Japan ist trotzdem berühmt für seine Spielhallen. Der westliche Besucher staunt zuallererst über die [[w:Pachinko|Pachinko-Hallen]], das offiziell als Geschicklichkeitsspiel gilt: Bei einem Mordsgetöse spielen Japaner an gleichförmigen Automaten ein undurchsichtiges Spiel mit kleinen Silberkugeln, wobei es auf Geschicklichkeit und Glück ankommt. Hat man genug davon gewonnen tauscht man sei Körbchen nach Gewicht gegen einen Sachgewinn aus. Diese sind in der Regel wenig attraktiv, so daß die meisten erfolgreichen Zocker für Schokoladestückchen optieren, die in verschiedenfarbigen Folien eingewickelt zu haben sind, denn komischerweise gibt es in der nächsten Seitengasse immer jemanden, der, an einer kleinen Durchreiche sitzend, verdammt viel Geld für 5-Gramm-Stückchen bunt eingewickelter Schokolade zahlt. Die Pachinko-Wirtschaft ist fest in koreanischer Hand. Daneben gibt es die Spielautomaten-Hallen für Jugendliche und jung Gebliebene (alle Japaner?). Hier gibt es vom 3D-Ballerspiel bis zum Tanzgame alles, was das Spielerherz begehrt. Da mittlerweile der technische Fortschritt der privaten Spielekonsolen zuhause soweit fortgeschritten ist, dass sich der Gang in die Spielhalle nicht mehr unbedingt lohnt, befindet sich diese Branche im Umbruch. Beliebt sind heute computergestützte Multiplayer-Kartenspiele, die allerdings für Europäer etwas unverständlich erscheinen. Des Weiteren gibt es Bowling, Billard, Manga-Cafés und noch einige verrückte andere Sachen, die man am besten selbst entdecken sollte. == Unterkunft == Neben den üblichen Jugendherbergen und Hotels findet man verschiedene typisch japanische Herbergen: ''Ryōkan,'' ''Minshuku'' (familiengeführte Pensionen), ''Koku minshukusha,'' ''minpaku'' (privat vermietete Zimmer), ''shukubō'' (Tempelunterkünfte, oft teuer) ''Kapselhotels'' und ''Love Hotels.'' Abgerechnet wird immer pro Person. Vielfach ist die Mehrwertsteuer von 10&#x202F;% nicht im Preis.<br> Immer mehr Städte erheben seit 2022 eine Übernachtungssteuer ({{ja|宿泊税|w=shukuhakuzei|inKlammern=nein}} in Badeorten {{ja|入湯税}}). Sie ist normalerweise vom Zimmerpreis abhängig und wird stufenweise erhoben. Es nicht üblich sie vorher in den Preisen auszuweisen. Wenn man in Japan eine Unterkunft reserviert, sollte man bedenken, dass viele kleinere Betriebe ungern Ausländer aufnehmen, da sie Sprachschwierigkeiten und kulturelle Missverständnisse fürchten. Das ist zu einem gewissen Grad institutionalisiert: in den Datenbanken der Reisebüros ist vermerkt, welche Hotels Ausländer aufnehmen, und wenn diese belegt sind, erhält man den Hinweis, alles sei ausgebucht. Wenn man nicht auf Englisch anruft, sondern einen japanischen Bekannten oder ein Fremdenverkehrsbüro bittet, die Buchung zu erledigen, hat man bessere Chancen.<br> Check-in-Zeiten sind spät, oft erst ab 15 oder 16 Uhr. Dafür darf man dann früh zeitig, meist um 10 Uhr abreisen. Beachte: auch in Unterkünften zeiht man immer die Schuhe aus. Löcher in den Socken (auch kleine) gehen gar nicht. '''Ryōkan''' - {{Ja|旅館|inKlammern=ja}} sind '''traditionelle japanische Gasthöfe''' und eine Übernachtung in einem ist der Höhepunkt vieler Japanreisen. Da man ein bisschen über japanische Sitten und Etikette wissen sollte, wenn man in einem Ryōkan übernachtet, nehmen viele keine ausländischen Gäste auf (vor allem wenn sie kein Japanisch sprechen), andere sind hingegen auf solche Gäste ausgerichtet. Eine Nacht in einem Ryōkan mit Abendessen und Frühstück kostet im günstigsten Fall 20.000&#x202F;¥ pro Person. Nach oben gibt es keine Grenze. In einem Ryōkan gibt es meist einen ziemlich strengen Zeitplan und man muss bis 17:00 Uhr ankommen. An der Türschwelle (''genkan'') wechselt man die Straßenschuhe gegen die Hauspantoffeln. Nach der Anmeldung wird man in sein Zimmer geführt. Die Zimmer sind immer einfach aber elegant ausgestattet und mit ''Tatami''-Matten ausgelegt. Die Tatami darf man niemals mit Schuhen oder Pantoffeln betreten, entweder barfuß oder in Strümpfen. Vor dem Abendessen kann man ein Bad nehmen; abhängig von der Größe des Ryōkan gibt es Gemeinschafts- oder Einzelbäder, sie sind aber fast immer nach Geschlechtern getrennt. Vor dem Bad wechselt man in den ''Yukata''-Bademantel. Im Bad zieht man sich aus, wäscht sich gründlich unter der Dusche. Erst wenn man völlig sauber ist, steigt man ins Badewasser. Nach dem Bad wird das Abendessen serviert - meist wird es aufs Zimmer gebracht. In vielen Ryōkan besteht das Essen aus hervorragend zubereiteten und präsentierten Gerichten der Saison. Wenn man nicht weiß, wie man ein Gericht isst, sollte man nachfragen. Nach dem Essen kann man noch mal in die Stadt gehen; in Badeorten ist es ganz normal, nur im ''Yukata'' und mit ''Geta''-Pantoffeln herumzulaufen. Als Ausländer wird man damit aber für noch mehr Aufsehen sorgen als sonst. (Tipp: Unterwäsche drunter tragen.) Viele Ryōkan haben eine Sperrstunde, man sollte also rechtzeitig zurückkommen. Währenddessen wird ein Futon auf dem Tatami ausgerollt. Ein japanischer Futon ist einfach eine Matratze, nicht das flache Bett, das im Westen oft unter diesem Namen verkauft wird. Es ist zwar etwas härter als ein westliches Bett, wird aber dennoch von vielen als sehr angenehm empfunden. Frühstück wird meist zu einer festen Uhrzeit im Speisesaal serviert. '''Minshuku''' - ''Minshuku'' {{Ja|民宿|w=„Pension“|inKlammern=ja}} sind die preiswerte Version des Ryōkan: das Essen ist einfacher, man isst im Speisesaal zu Abend und die Gäste rollen ihr Futon selbst aus (obwohl man hier für Ausländer oft eine Ausnahme macht). Daher sind Minshuku billiger und man zahlt ungefähr 6000–12.00&#x202F;¥ (einschließlich zweier Mahlzeiten). Minshukus gibt es auf dem Land häufiger als in den Städten. Buchungen sind z.&#x202F;B.&nbsp;über eine Agentur möglich, deren Angestellte auch Englisch sprechen. '''Shukubō''' {{Ja|宿坊|inKlammern=ja}} sind Pilgerunterkünfte. Meist befinden sie sich auf dem Gelände eines buddhistischen Tempels oder eines Shintōschreins. Sie ähneln Ryōkans, aber das Essen ist vegetarisch und man hat eventuell die Möglichkeit, an Aktivitäten des Tempels teilzunehmen. Manche Shukubō nehmen nur ungern Ausländer auf, in dem wichtigen buddhistischen Zentrum auf dem Berg [[Kōya]] (in der Nähe von Ōsaka) ist dies jedoch kein Problem. Preise bis 60.000&#x202F;¥ sind dort 2025 Standard. Andernorts rechne man mit 15.000+&#x202F;¥. Speziell hierzu: * [https://templestay-japan.com/ templelodging.com] * [https://eng-shukubo.net/ Am Kōya-san] (Englisch spricht man im Rengejō-in)<!-- geprüft 2025-07-30 --> '''Kapselhotels''' - Kapselhotels sind die raumsparendste Schlafmöglichkeit, die man sich vorstellen kann: gegen eine niedrige Gebühr (3000–5000&#x202F;¥) mietet man eine '''Kapsel,''' die etwa 2×1×1 Meter groß ist. In einem Raum befinden sich Dutzende, wenn nicht Hunderte solcher Kapseln in zwei Reihen übereinander. Kapselhotels sind immer nach Geschlechtern getrennt und nur wenige nehmen Frauen auf. Wenn man das Kapselhotel betritt, zieht man die Schuhe aus, stellt sie in ein Schließfach und zieht Sandalen an. Oft muss man den Schlüssel dieses Schließfaches am Check-In abgeben, damit man nicht verschwindet ohne zu zahlen! Beim Check-In wird einem ein weiteres Schließfach zugewiesen, in das man sein Gepäck packen kann, denn in den Kapseln ist kein Platz dafür. Zudem haben sie oft keine Tür, sondern nur einen Vorhang. Viele Kapselhotels sind mit einem Bad verbunden, das unterschiedlich luxuriös und/oder dubios sein kann. Oft zahlt man z.&#x202F;B.&nbsp; 2000&#x202F;¥ Eintritt fürs Bad, aber die Kapsel kostet dann nur 1000&#x202F;¥. In billigeren Kapselhotels muss man 100&#x202F;¥-Stücke einwerfen, damit die Dusche läuft. Wie in Japan nicht anders zu erwarten, gibt es Automaten, die Zahnpasta, Unterwäsche und so weiter verkaufen. In der Kapsel findet man meist einige Schalter für das Licht, den Wecker und den immer eingebauten Fernseher. '''Love Hotels''' ist etwas euphemistisch, genauer wäre '''Sex Hotel.''' Es gibt sie in und bei Vergnügungsbezirken, aber die meisten sind nicht in diesen Gebieten. Viele sind an Autobahnabfahrten oder an großen Bahnhöfen. Man kann ein Zimmer pro Nacht („Stay“) oder pro Stunde („Rest“) mieten. Normalerweise sind sie sauber, sicher und sehr diskret. Einige haben Phantasiethemen wie Burgen, Disney, Sport, etc. Als Reisender kann man nicht einchecken, die Koffer abstellen und ausgehen. Wenn man geht, geht man; daher sind Love Hotels nicht so praktisch wie richtige Hotels. „Stay“-Preise gelten oft erst ab 22:00 Uhr und wenn man zu lange bleibt, muss man zusätzlich teure „Rest“-Preise zahlen. Beliebte Love Hotels in den Städten sind am Wochenende oft ausgebucht. Warum gibt es sie überall? Japan litt lange Zeit an Wohnungsnot und man lebte immer noch in Großfamilien. Wenn man 28 ist und immer noch bei den Eltern wohnt, will man wirklich seine Freundin nach Hause mitbringen? Oder wenn mal als verheiratetes Paar mit zwei Kindern im Schulalter in einer 40-Quadratmeter-Wohnung mit hellhörigen Wänden lebt, will man es wirklich zu Hause machen? Daher gibt es die Love Hotels. '''Westliche Hotels''' - Normale Hotels sind sehr teuer. Die meisten gehören zu Ketten und sind nahe an Bahnhöfen. In ''Business Hotels'' zahlt man deutlich über 30.000&#x202F;¥ pro Nacht, sie sind praktisch gelegen (oft nahe großen Bahnhöfen), aber die Zimmer sind ziemlich klein – oft kann man mit ausgestreckten Armen beide Wände gleichzeitig berühren. Manche Ketten wie ''Dai-Ichi'' oder ''Toyoku'' haben günstigere Räumlichkeiten, in Provinzstädten ab 8000–10.000&#x202F;¥. Luxushotels dagegen versuchen allen Wünsche des Reisenden zu erfüllen, aber die Zimmerpreise beginnen oft erst ab 50.000&#x202F;¥ p.P. Wirklichen Luxus im Sinne von perfektem Service („gut“ ist er in Japan immer) bekommt man für das Geld auch im gehobenen Ryōkan mit deutlich mehr Stil. '''Jugendherbergen''' - Jugendherbergen (ユースホステル ''yūsu hosteru'' oder einfach ''yūsu,'' abgekürzt „YH“) sind vergleichsweise teuer in Japan, insbesondere wenn man dort auch zu Abend isst und frühstückt und nicht HI-Mitglied ist; der Preis kann dann über 6000&#x202F;¥ für eine Nacht liegen. Wie überall sind einige Jugendherbergen Betonklötze, die wie Besserungsanstalten geführt werden, andere dagegen wunderbare Häuser in schöner Landschaft. Es gibt sogar einige Tempel, die nebenbei eine Herberge betreiben. Bevor man sich für eine Herberge entscheidet, sollte man sich auf der Seite [https://jyh.jp/japanyh_e.php Japan Youth Hostel] umschauen. Die meisten Jugendherbergen haben eine Sperrstunde. '''[[Camping in Japan|Camping]]''' gibt es, ist aber für Japaner vergleichsweise „exotisch.“ Es gibt jedoch rund 3000 Plätze im Lande, die während der Sommerferien (ca. 20. Juli bis 1.&#x00a0;Sept.) gut belegt sind. Auf dem Land, abseits von Ortschaften, ist es durchaus möglich diskret für eine Nacht ein Zelt aufzubauen. Wohnmobile im europäischen Sinne gibt es kaum, sie sind für japanische Straßen einfach zu groß. * [https://www.japan.travel/de/travel-directory/Camping/ Campinginfo der JNTO] <!-- zggr. 2025-07-30 --> '''Minpaku''' – privat vermietete Unterkünfte. Seit Sommer 2018 gilt ein Gesetz, das die private kommerzielle Vermietung von Wohnraum genehmigungspflichtig macht. Vermieter müssen eine gewisse Ausstattung bieten, Schilder anbringen und Gästeregister führen. Des Weiteren kann die jeweilige Gemeinde zusätzliche Auflagen, wie Begrenzung der Tage an denen pro Jahr vermietet werden darf, o.ä. erlassen. Die prinzipiell gesetzestreuen Japaner halten sich weitgehend an solche Regeln, so daß die Zahl günstiger Unterkünfte geringer geworden ist. '''Ungewöhnliche Übernachtungsmöglichkeiten:''' sind z. B. manche Badeanstalten, meist in den Ausgehvierteln der großen Städte, wo man zum Nachttarif vergleichsweise günstig auch im Ruheraum (auf Tatami mit ggf zu mietdender Decke) bleiben kann oder in einem Internetcafé, die immer separate Kämmerchen pro Gast bieten sein Nickerchen macht. Das ist für Angestellte, die mit ihrem Abteilungsleiter ein Bierchen zu viel hatten und den letzten Zug in die Vororte verpaßten billiger als ein Taxi heim. In den ehemaligen Wanderarbeitervierteln, Sanya in Tōkyō oder Kamagasaki in Osaka haben, seit die Zahl der Obdachlosen durch Sozialhilfereform stark gesunken ist, “Flop Houses” („Absteigen“) begonnen, ihre billigen Zimmer (¥&#x00a0;2000+) der Allgemeinheit zu öffnen. Hier kann man in echten Dreckslöchern landen. „Platte machen“ auf Parkbänken oder Baustellen geht nicht. In Parks gibt es keine Ruhe, weil selbst um drei Uhr früh jemand seinen Köter ausführt, um Baustellen sind unüberwindlich hohe Zäune. Im ländlichen Shikoku gibt es entlang der Pilgerroute wenige öffentliche Hütten. ;Übernachtungssteuer Japanische Gemeinden wollen am Tourismusboom – die Zahl der Besucher hat sich in den 2010ern fast verdoppelt – insofern profitieren, als dass immer mehr von ihnen eine Übernachtungssteuer einführen. Diese ist üblicherweise nicht im Übernachtungspreis eingerechnet. In Tōkyō wird bereits seit 2002 pro Nacht in Unterkünften, die mehr als zehntausend Yen kosten 200&#x202F;¥/Nacht fällig. Ende 2018 verlangte man z.&#x202F;B.&nbsp;in Kyoto für Unterkünfte billiger als 20.000 Yen 200&#x202F;¥/Nacht p.P., in der Preisklasse 20.000-50.000 Yen 500&#x202F;¥/Nacht. Kutchan in Hokkaido, zu dessen Gebiet das [[Sapporo#Niseko|Schiresort Niseko]] gehört, verlangt eine 2%ige Abgabe.<br /> Hinzu kommt seit Januar 2019 eine Ausreisesteuer von 1000&#x202F;¥. == Feiertage == Japan hat im Jahr 16 gesetzliche Feiertage ({{Ja|休日|w=kyūjitsu}} oder {{Ja|祝日|w=shukujitsu}}), an denen öffentliche Ämter, Post, Schulen und Banken (auch Geldautomaten) geschlossen bleiben. Viele Büros machen dicht, Geschäfte und Supermärkte bleiben ohne Einschränkung geöffnet. Viele Bahnen fahren nach anderen Fahrplänen (die oft mit den Sonntagsfahrplänen identisch sind). Fällt ein Feiertag auf einen Sonntag, ist der darauf folgende Montag ebenfalls Feiertag. Außerdem gilt landesweit für Museen usw., daß, falls ein Feiertag auf einen der regulären Schließtage fällt an jenem geöffnet, dafür dann am folgenden Werktag geschlossen wird. Um Neujahr, meist 29./30. Dez. bis 3. Januar hat praktisch alles geschlossen. Die Ausnahme sind Shintōschreine, die sind 1.–3. Januar überlaufen. Das gilt auch für ''setsubun,'' Neujahr nach dem traditionellen Kalender Anfang/Mitte Februar. Wegen ihres sparsamen Jahresurlaubs nutzen Japaner die Feiertage intensiv zum Reisen im eigenen Land, Hochsaison mit entsprechenden Preisanstiegen und frühzeitig ausgebuchten Unterkünften sind Neujahr und die so genannte [[w:Goldene Woche (Japan)|Goldene Woche]] vom 29.&#x00a0;April bis 5.&#x00a0;Mai, in der kurz hintereinander vier Feiertage aufeinanderfolgen. Auch Flüge von und nach Japan kosten dann das Doppelte. Jeder Einzeltag, der zwischen zwei Feiertage fällt ist ebenfalls ein arbeitsfreier Tag. Eine weitere Urlaubssaison ist um ''O-Bon,'' das Allerseelenfest Mitte August. Üblich ist, daß dann viele Städter aufs Land „in die Heimat“ (''furosato'') in das Dorf fahren aus dem man in den 1960/70ern in die Großstadt zog und vielleicht noch ein uralter Onkel ein Stück Reisfeld bewirtschaftet. {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum=01-01 | {{Ja|正月|w=shōgatsu}} | Neujahr }} {{Feiertag | zweiter Montag im Januar | {{Ja|成人の日|w=seijin no hi}} | Tag der Volljährigkeit. Im Vorjahr „20“ gewordenen nehmen an einer Zeremonie im Rathaus teil.}} {{Feiertag | datum=02-11 | {{Ja|建国記念日|w=kenkoku kinenbi}} | Staatsgründungsgedenktag, legänder 660 v.u.Z., zugleich Tag der Verkündung der ersten Verfassung 1889 }} {{Feiertag | datum=02-23 | {{Ja|建国記念日|w=tennō tanjōbi}} | Kaisergeburtstag }} {{Feiertag | datum=03-21 | {{Ja|春分の日|w=shunbun no hi}} | Frühlingsanfang, 20. oder 21. wird durch Astronomen im Jahr zuvor berechnet }} {{Feiertag | datum=04-29 | {{Ja|みどりの日|w=midori no hi}} ab 2007 ''Shōwa no hi''| „Tag des Grüns“ war bis 1988 „Kaisergeburtstag“ Hirohitos}} {{Feiertag | datum=05-03 | {{Ja|憲法記念日|w=kenpō kinen-bi}} | Verfassungsgedenktag }} {{Feiertag | datum=05-04 | {{Ja|国民の休日|w=kokumin no kyūjitsu, ab 2007 midori no hi}} | Tag der Nation }} {{Feiertag | datum=05-05 | {{Ja|こどもの日|w=kodomo no hi}} | Kindertag, streng genommen der Knaben. Fahnen in Karpfenform werden aufgehängt }} {{Feiertag | dritter Montag im Juli | {{Ja|海の日|w=umi no hi}} | Tag des Meeres, gedenkt der sicheren Heimkehr des meiji-tennō von einer Inspektionsreise nach Norden, zugleich taufte er in Yokohama das erste im Lande gebaute moderne Kriegsschiff }} {{Feiertag | dritter Montag im September | {{Ja|敬老の日|w=keirō no hi}} | Tag der Achtung der Alten, früher 15. Sept. }} {{Feiertag | datum=09-23 | {{Ja|秋分の日|w=shūbun no hi}} | Herbstanfang, 22. oder 23. Sept. }} {{Feiertag | zweiter Montag im Oktober | {{Ja|体育の日|w=taiiku no hi}} | Tag des Sports }} {{Feiertag | datum=11-03 | {{Ja|文化の日|w=bunka no hi}} | Kulturtag }} {{Feiertag | datum=11-23 | {{Ja|勤労感謝の日|w=kinro kansha no hi}} | Tag der Arbeit }} {{Feiertag | datum=12-23 | {{Ja|天皇誕生日|w=Heisei-tennō no tanjōbi}} | Geburtstag des Heisei-Kaisers }} {{Feiertage Ende}} Nicht arbeitsfrei sind: das Mädchenfest (雛祭, hinamatsuri) am 3. März, Sternenfest („Tanabata“) sm 7. Juli und „Sieben-Fünf-Drei“ (七五三, ''shichi go san'') am 15. November An diesem Tag ist es üblich, dass Eltern drei- oder siebenjähriger Mädchen sowie fünfjähriger Jungen mit diesen zum Shintō-Schrein gehen, um für deren Gesundheit, Sicherheit und glückliche Zukunft zu beten. Daneben gibt es noch tausende von lokalen Festen, die '''Matsuri''' genannt werden. Sie sind Volksfeste, welche meist einen traditionellen Hintergrund haben. Diese sind über das ganze Jahr verteilt und würden diesen Artikel sprengen, allerdings kann man sagen, dass in jedem Dorf oder Stadtteil mindestens ein solches Fest pro Jahr abgehalten wird, wenn nicht sogar mehr. === Weihnachten === Obwohl Japan kein christlich geprägtes Land ist, ist das Weihnachtsfest auch in Japan bekannt, es wird dort aber etwas anders gefeiert als im Rest der Welt. In Japan gilt Weihnachten nicht als Familienfest, sondern als das Fest der Liebe und hat dort eine ähnliche Rolle wie der Valentinstag im Westen (wobei es den Valentinstag in Japan auch gibt, er sich aber dort auf das Schenken von Schokolade beschränkt). Junge Pärchen aus dem ganzen Land treffen sich traditionell am 24.&#x00a0;Dezember, um gemeinsam auszugehen oder etwas zu essen; Restaurants sind deshalb an diesem Tag in der Regel voll ausgebucht. Da es in Japan aus kulturellen Gründen weder Gans noch Ente gibt, dient stattdessen Hähnchen als traditionelles Weihnachtsessen, dies aufgrund einer erfolgreichen Marketingkampagne einer gewissen amerikanischen Schnellrestaurantkette in den 1970er-Jahren. Sehr verbreitet ist auch der {{en|“Christmas Cake”}}, fast immer eine Sahnetorte mit Erdbeeren, weil es ist doch „Jesus sein Geburtstag.” ({{en|“Christmas Cake”}} ist auch umgangssprachlich für „alte Jungfer“ also eine unverheiratete Frau über 26 – denn wie besagten Kuchen mag man eine solche nach dem 26. nicht mehr.) Eine Bescherung gibt es an Weihnachten in Japan nur für die (kleinen) Kinder. Erwachsene bekommen keine Geschenke zu Weihnachten (auch nicht von den eigenen Kindern). == Sicherheit == Japan hat eine geringe Kriminalitätsrate und man kann - auch nachts und als Frau - ohne Bedenken durch die dunkelsten Gassen gehen, alleine reisen und öffentliche Verkehrsmittel benutzen. Von der organisierten Kriminalität der ''[[w:Yakuza|Yakuza]]'' bekommt man als Tourist, insbesondere als westlicher, nichts mit, außer man versucht, gewaltsam an Türstehern in Vergnügungsvierteln vorbeizukommen. In großen Menschenansammlungen empfiehlt es sich trotzdem, alle Wertsachen direkt am Körper tragen (Geldbörse, Kamera etc.). Die Polizei ist sehr präsent, Polizeihäuschen (=&nbsp;''Kōban''), erkennbar an den außen angebrachten roten Sirenen, gibt es auch in kleineren Orten bzw. jedem Stadtviertel. Allerdings kann es hier zu Sprachproblemen kommen, da die meisten Polizisten kein Englisch sprechen. Die immer vorhandene Hilfsbereitschaft ermöglicht aber in den meisten Fällen einen Weg, mit ihnen zu kommunizieren. Die Polizisten helfen übrigens auch weiter, wenn man sich verlaufen hat, und erklären den Weg z.&#x202F;B.&nbsp;zum nächsten Bahnhof. Vieles mit dem man in Mitteleuropa die Polizei beschäftigen würde wird nicht angezeigt, denn jede noch so geringe Vorstrafe bedeutet unweigerlich lebenslange soziale Ächtung und Karriereende. Gegebenenfalls einigt man sich nach formeller Entschuldigung privat durch „Geschenke,” das kann z.&#8201;B. nach einem Auffahrunfall eine teure Melone sein oder eben auch bei Diebstählen durch einen Teenager ein brauner Umschlag mit viel buntem Papier drinnen.<br> Ausweiskontrollen „einfach so“ finden auch bei Langnasen höchst selten statt. Wird man als Ausländer von einem Polizisten z.&#8201;B. fahrradfahrend herausgewunken, hat man meist wirklich etwas falsch gemacht (bei Rot über die Ampel, falschrum in die Einbahnstraße was in Seitenstraße auch alle Japaner machen). Meist hilft untertäniges Verhalten, Entschuldigung mit Verbeugung. Bei schwereren Bagatellen kommt man zwar mit auf’s Revier, kann sich dann aber oft mit einem Entschuldigungsschreiben nach wenigen Stunden „freikaufen.“ Bei echten Verbrechen, wie Ladendiebstahl oder Cannabisbesitz auch kleinster Mengen landet man als nicht im Lande Wohnender immer wegen Fluchtgefahr in U-Haft, die schon einmal ein Jahr dauern kann. Abschiebung und lebenslanges Wiedereinreiseverbot bei Verurteilung gratis obendrauf. Japanische Gefängnisse sind zwar extrem sauber, aber mit der Disziplin eines preußischen Kasernenhofs ca.&#x00a0;1911. Höher als die Wahrscheinlichkeit, Opfer eines Verbrechens zu werden, ist eine Beeinträchtigung durch die zahlreichen Naturphänomene Japans. Dazu gehören [[w:Erdbeben|Erdbeben]], [[w:Tsunami|Tsunamis]], [[w:Taifun|Taifune]] und [[w:Vulkan|Vulkane]]. Da Japan über sehr effiziente Warnsysteme verfügt (z.&#x202F;B.&nbsp;werden Tsunamis schon ab einer Höhe von 50&nbsp;cm angezeigt), lassen sich aktuelle Gefahrengebiete als Tourist vermeiden. Auch architektonisch ist Japan auf diese Ereignisse bestmöglich vorbereitet, deshalb sollte man diese Gefahren nicht überbewerten. Spürbare '''Erdbeben''' kommen durchschnittlich einmal pro Monat vor, was aber von den Japanern als alltägliches Vorkommnis betrachtet wird. Eine ernsthafte Gefahr geht nur von sehr starken Beben aus, die deutlich seltener vorkommen, aber gleichzeitig auch '''Tsunamis''' verursachen können. Es gibt geologisch betrachtet aktive '''Vulkane''' in Japan, wie z.&#x202F;B.&nbsp;den [[Fuji]], aber dieser ist schon seit Jahrzehnten nicht mehr ausgebrochen. '''Taifune''' treten häufig in den Monaten von Juni bis November auf. In den Städten und im Binnenland bedeutet das vor allem sintflutartige Regenfälle, an den Küsten kann es auch zu stärkeren Sachschäden kommen. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Die hygienischen Bedingungen Japans sind hervorragend und so gut wie oder besser als in Europa. Leitungswasser ist genieß- und trinkbar. Allerdings mag man sich, wenn man im Erdgeschoss unterkommt, Insektenspray geben lassen, da bei den wärmeren Temperaturen auch Ungeziefer seinen Weg in diese Unterkunft findet. Kakerlaken sind insbesondere aus Häusern mit Tatami nicht wegzubekommen. Die in vielen dieser Matten lebenden kleinen (2-3&#x00a0;mm) braunen Käfer sind harmlos. Japanische Insekten und Schlangen sind, außer in [[Okinawa_(Präfektur)#Gesundheit|Okinawa,]] im allgemeinen nicht giftig oder abstoßend, sondern nur lästig. Auch der nächtliche ziemlich laute „Gesang“ der Zykaden kann gewöhnungsbedürftig sein. Normalerweise sind außer den Standardimpfungen (Tetanus, Diphtherie) keine besonderen Impfungen notwendig. Weitere Impfungen sind ggf. [https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/japan-node/japansicherheit/213032#content_5 in besonderen Fällen und/oder bei längerem Aufenthalt angebracht]. Man sollte für den Aufenthalt eine Auslandskrankenversicherung abschließen, da das Gesundheitssystem Japans einerseits sehr gut, aber andererseits auch sehr teuer ist. Der Kauf von Arzneimitteln ist in Japan problemlos möglich und Apotheken sind vor allem in den Städten sehr einfach zu finden. Viele Ärzte geben einem direkt Pülverchen mit – manchmal portionsweise in Pergamintütchen ohne jeden Beipackzettel oder Beschriftung. Allerdings kann es aufgrund der Sprachschwierigkeiten manchmal schwierig sein, die gewünschte Medizin zu bekommen. Deshalb sollte man sich die wichtigsten Worte, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Kopfschmerzen, Gliederschmerzen, Schnupfen, vorher auf Japanisch einprägen und im Laden fragen. Die Angestellten werden daraufhin gerne die Medizin für die jeweilige Situation aushändigen. Auch gegenüber den japanischen Ärzten sollte man keine Vorurteile hegen. Manche behaupten sogar, sie seien fähiger als die deutschen! Die Zeit als jeder japanische Arzt Deutsch konnte ist vorbei. Grund war, dass man bis 1948 für ein Medizinstudium in Japan Deutsch lernen musste, dies war die Unterrichtssprache weil der deutsche Leibarzt des Meiji-tennōs, als er nebenbei die medizinische Fakultät der kaiserlichen Universität aufbaute, der Ansicht war, Japanisch sei einfach keine Sprache um eine Wissenschaft zu unterrichten. Gute Zahnärzte sind schwerer zu finden. Krankenhaus heißt auf Japanisch ''Byōin'' (nicht ''Biyōin'', das wäre der Frisiersalon). Die japanischen „Krankenhäuser“ sind aber oft eher größere Arztpraxen, auch wenn es natürlich auch große Kliniken wie in Deutschland gibt. Abtreibungskliniken {{Ja|妊娠中絶|inKlammern=ja}} sind in Großstädten häufig, der Eingriff wird auf Verlangen und bis zur 22. Woche anstandslos durchgeführt, die erst 1999 zugelassene „Pille“ ist immer noch unbeliebt. In Japan vertriebene Kondome sind deutlich kleiner (besser gesagt enger) als europäische. Um „Notfälle“ zu vermeiden sollte man bei Bedarf entsprechende Vorräte mitführen. Hilfreich ist der [https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html Guide for when you are feeling ill]. Aufgeführt sind nach Orten getrennt Institutionen in denen man fremde Sprachen beherrscht. === Rauchverbote === Etliche Stadtverwaltungen haben entlang von Hauptverkehrsstraßen und Verkehrsknotenpunkten wie U-Bahnhöfen Rauchverbotszonen eingerichtet, die üblicherweise „das Rauchen im Gehen“ mit 1000&#x202F;¥ Strafe belegt. Die prinzipiell gesetzestreuen Japaner befolgen diese der Müllvermeidung dienenden Vorschriften. Seit Juli 2019 besteht Rauchverbot in allen staatlichen Gebäuden, Krankenhäusern und Schulen. Hier liegt die Strafandrohung allerdings bei bis zu 300.000&#x202F;¥. Ab April 2020 wurde dies in gewissem Umfang auf Bars und Restaurants (mit der Ausnahme von Familienbetrieben), Hotellobbys, Bahnhöfe sowie Büros ausgeweitet. == Klima und Reisezeit == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme (Süd nach Nord) |Klimadiagramm-deutsch-Hiroshima-Japan.png|Hiroshima |Klimadiagramm-deutsch-Nagoya-Japan.png|Nagoya |Klimadiagramm-deutsch-Tokio-Japan.png|Tōkyō |Klimadiagramm-deutsch-Niigata-Japan.png|Niigata |Klimadiagramm-deutsch-Sapporo-Japan.png|Sapporo |Klimadiagramm-deutsch-Wakkanai-Japan.png|Wakkanai }} Japaner sind davon überzeugt, dass ihr Land das einzige der Welt ist in dem man vier Jahreszeiten „genießen“ kann. Das ist tatsächlich richtig, da sie einen sehr kalten Winter (mit Schneefall), einen sehr heißen Sommer (bis zu 40 Grad und hohe Luftfeuchtigkeit), einen angenehmen Herbst und Frühling erleben. Als Frühlingsanfang gilt der Beginn der Pflaumenblüte, die „Regenzeit“ {{Ja|梅雨|w=Tsuyu|inKlammern=ja}} ist im Juni/Juli. Der regionale Beginn jeder Saison (ihr Fortschreiten nach Norden) wird in den Abendnachrichten angesagt. Nachdem es in Japan für alles eine „offizielle Saison“ gibt, gelten dann entsprechende Verhaltensregeln: So darf man ab Beginn der ''Tsuyu'' im Büro ohne dunkles Jackett, eventuell sogar in kurzem, weißem Hemd arbeiten. Solche Laschheit endet in Tōkyō exakt am 1.&#x00a0;September, ebenso wie der Badebetrieb an den Stränden, egal ob es noch 35&#x202F;°C hat oder nicht. Natürlich unterscheidet sich diese Darstellung zwischen den verschiedenen Regionen. Im Norden auf Hokkaidō sind deutlich kühlere Temperaturen anzutreffen, denn es bläst ein „sibirischer Wind.“ Im Süden auf Kyushu kann es fast subtropisch warm werden. In [[Niigata]] und Hokkaido können durchaus in höheren Lagen drei Meter Schnee fallen, wohingegen Tōkyō ein Klima wie Rom hat. Auch wenn Breitengrade nicht unbedingt ausschlaggebend sind für das vorherrschende Klima, ist die Nord-Süd Erstreckung Japans doch mehr als erstaunlich. Im Breitengradvergleich liegt Sapporo, die Hauptstadt der nördlichen Insel Hokkaidō etwas südlicher als München, während die südlichsten [[Miyako-Inseln]], auf dem selben Breitengrad wie Dubai liegen. Ein Besuch Japans sollte am besten im Herbst (September, Oktober) erfolgen, da zu dieser Zeit angenehme Temperaturen vorherrschen und die für Japan berühmte rote Laubfärbung zu beobachten ist. Im Frühling ist der Anblick der Kirschblüte im April ebenfalls sehr reizvoll – die in Parks unter den Bäumen auf Plastikplanen sitzenden besoffenen Massen sind meist weniger schön anzusehen aber nie aggressiv. Die Temperaturen zu dieser Zeit sind dann ebenfalls sehr angenehm. Von einem Besuch im Sommer sei sehr abzuraten, denn trotz klimatisierter Züge und Gebäude sind die schwülen Wetterverhältnisse sehr anstrengend und beeinträchtigen die erfolgreiche Erkundung Japans. == Regeln und Respekt == Es besteht Passzwang für Ausländer ab 16 Jahren. Solche, die sich vorübergehend in Japan aufhalten, haben ihren Reisepass immer mit sich zu führen; in Japan lebende Ausländer ihre Aufenthaltskarte. Dass man deswegen von der Polizei aufgehalten wird kommt nicht vor. Hat man jedoch aus anderen Gründen mit dieser Institution zu tun, so kann man festgehalten werden, bis jemand das Ausweisdokument bringt. Höflichkeit und Form spielen in Japan eine große Rolle. Allerdings wird glücklicherweise von Ausländern normalerweise nicht verlangt, mit allen Formen und Floskeln vertraut zu sein (Es gibt allein drei verschiedene Höflichkeitsstufen in der Sprache!). Wenn man also versucht, sich ein bisschen Mühe zu geben, wird einem so ziemlich alles verziehen. Man sollte als Tourist aber lieber nicht versuchen, sich zu verbeugen, da dies sehr genau und hierarchisch geregelt ist und man unfreiwillig komisch wirken kann. Also besser einfach mit dem Kopf nicken und höflich lächeln! Körperkontakt wird in Japan als etwas sehr Intimes angesehen, also mit Händeschütteln, Schulterklopfen oder Umarmungen lieber zurückhaltend sein und abwarten wie sich der Gegenüber verhält. Ihre Gefühle zeigen Japaner wenig, das Einzige was immer korrekt ist, ist lächeln. Erst im privaten Umfeld ist mit lockererem Umgang zu rechnen. Spricht man jemanden mit Namen an (oder spricht man über jemanden), wird ein ''&hellip;san'' an den Namen angehängt - an den eigenen Namen allerdings nie. Wenn man jemanden zum ersten Mal trifft bzw. vorgestellt wird, sagt man höflich: „Hajimemashite. Watashi wa ''XY'' to mōshimasu. Dozo yoroshiku onegai shimasu.“ (etwa: „Sehr erfreut Sie kennenzulernen. Mein Name ist ''XY''. Bitte seien Sie mir gewogen.“). Dabei ist, so vorhanden, die Übergabe einer Visitenkarte, immer mit beiden Händen, sowie eine leichte Verbeugung, üblich. Zum guten Ton gehört es auch, Gastgeschenke zu machen. Wenn man ein solches Geschenk überreicht, sagt man: „Tsumaranai mono desu ga… Dozo.“ (etwa: „Es ist nur eine Kleinigkeit, aber bitte nehmen Sie es an.“ Wörtlich: „Es ist ein langweiliges Ding (Sache, Objekt, etc), aber bitte nehmen Sie es an.“). Erhält man ein Geschenk, bedankt man sich folgendermaßen: „Domo arigatō gozaimasu.“ Es ist unüblich in Gegenwart des Schenkenden das Geschenk auszupacken. Damit vermeidet man auch eine ungewollte Gefühlsäußerung. [[File:玄関 (5251168372).jpg|thumb|''Genkan,'' die Schuhablage im Eingangsbereich.]] Hilfe wird oft nicht ungefragt angeboten, sondern eher dafür gesorgt, dass ein Vorfall der ein Einschreiten erfordert der zuständigen Person (Polizist, Busfahrer usw.) auch bekannt wird. Allerdings kann und darf man ruhig jemanden fragen. Straßenadressen in Wohnbezirken sind eigentlich nur den Postboten bekannt, selbst wenige Häuser entfernt Wohnende wissen oft nicht die Hausnummern. Eine (private) Einladung der keine Wegbeschreibung beigegeben ist, ist eigentlich nicht ernst zu nehmen. Schlürfen, besonders von Nudelgerichten ist üblich und ein Zeichen, dass es schmeckt. [https://www.jstage.jst.go.jp/article/jibiinkoka1947/80/1/80_1_11/_article Schneuzen bei Tisch] ist dagegen absolut unerträglich, man begebe sich hierfür hinaus oder auf die Toilette. '''Schuhe aus!''' Beim Betreten einer Wohnung werden immer die Schuhe ausgezogen. Es ist daher keine gute Idee nach Japan in Schnürstiefeln zu reisen. Slipper sind praktisches Schuhwerk. Wer Füße größer als 43 hat sollte auch seine eigenen Schlappen mitbringen. Das Vorhandensein eines kleinen durch eine Stufe abgesenkten Bereichs bei der Haustür (''genkan'' – also in allen Privathaushalten) ist ein sicheres Zeichen, dass die Schuhe auszuziehen sind. Eine absolute Todsünde ist Betreten von Reisstrohmatten (''tatami'') mit Schuhen oder Schlappen. Auch stehen in Toiletten spezielle Schlappen bereit, die keinesfalls beim Heraustreten angelassen werden dürfen. === Sauberkeit und Hygiene === Japan ist ein sehr sauberes Land. Im Straßenbild sind so gut wie keine Graffiti zu finden, auch weggeworfene Papiere, Zigarettenstummel, Kaugummireste sucht man glücklicherweise meist vergebens, Abfalleimer allerdings auch. Toiletten sind in Japan auch in stark frequentierten touristischen Orten oder auf Bahnhöfen sehr ordentlich. Für die meisten Europäer sind die traditionellen Toiletten von der Benutzung her ungewohnt, aber immer mehr setzen sich Toiletten im ''western style'' durch, deren Sitze mit Heizung und Spülung einen ungewohnten Komfort bieten. Auf öffentlichen Toiletten, z.&#x202F;B.&nbsp;in Bahnhöfen, sollte man aber wissen, dass in manchen Toiletten kein Papier vorhanden ist: das gibt es nur gegen 100&#x202F;¥ aus einem Automaten im Vorraum. Ansonsten ist die Benutzung kostenlos. === Mülltrennung === Mülltrennung wird in Japan noch sehr viel feinteiliger betrieben als in Deutschland. Jede Gemeinde hat ihre eigenen Regeln. Mit mindestens fünf Sorten ist in jedem Fall zu rechnen, es gibt auch einige kleinere Orte die über vierzig Arten Müll trennen. Da wird dann beim Papier z.&#x202F;B.&nbsp;unterschieden zwischen Zeitungen und Zeitschriften (wegen Heftklammern) usw. Kurzzeitbesucher betrifft das weniger, schon deshalb weil es kaum öffentliche Abfallbehälter gibt. Ist man aber vielleicht auf einem Campingplatz steht man dann vor der „vollen Auswahl“, die oft durch Bilder klar verständlich ist. == Praktische Hinweise == === Reisen mit Behinderung === Eine Behinderung zu haben gilt in der japanischen Gesellschaft immer noch als [https://the-ipf.com/2016/10/13/culture-shame-disability-japan/ „Schande.”] Familienangehörige werden oft regelrecht versteckt. „Behinderter“ heißt {{Ja|障がい者|w=shōgaisha}} wobei das Hiragana がい das stark negativ behaftete Zeichen 害 ersetzt. Andrerseits hat man als erstes Land in Bahnhöfen und an Straßenkreuzungen die genoppten Pflastersteine eingebaut, die Blinden mit Stock den Weg weisen. Wer einen Blindenhund ins Land bringen möchte informiere sich auf der englischen Seite des [https://www.mhlw.go.jp/english/policy/care-welfare/welfare-disabilities/assistance_dogs/index.html Arbeitsministeriums], das Verfahren für Impfungen und Quarantäne bedarf mindestens eines halben Jahres Vorbereitung (Mikrochip, Impfungen, Tests und Anmeldung 40 Tage vor Ankunft, noch mehr Untersuchungen). Ist das alles in Ordnung dauert die Quarantäne 12 Stunden, sonst 180 Tage. Die Zugänglichkeit von Webseiten, auch offizieller Stellen, ist oft schlecht z.&#8201;B. durch Einsatz von Bildern für Text. Für Rollstuhlfahrer ({{Ja|車いす|w=kuruma isu}}) hat sich im öffentlichen Raum, also Flughäfen, größere Bahnhöfe, Amtsgebäude, renovierte Museen usw. seit 2000 viel getan. Aufzüge oder Rolltreppen zu Bahnsteigen fehlen vielfach noch. Auch haben neue Busse inzwischen Einsteighilfen. Im Shinkansen ist im Wagen 11 der Durchgang breit genug. Im Bereich der Privatwirtschaft sieht es deutlich schlechter aus, hier ist man ohne Begleitperson aufgeschmissen. Die Hotelauswahl oder Restaurantwahl bedarf gewisser zusätzlicher Vorausplanung. Das liegt auch am allgemeinen Platzmangel und der engen Bebauung. Gerade der traditionelle ''genkan'' macht Zutritt zu Häusern schwierig. === Telekommunikation === [[File:ISDN phone - Hibiya Park - Tokyo, Japan - DSC09755.JPG|mini|Kombinierte Münz-Kartentelefone des gezeigten Typs waren auch 2014 noch weit verbreitet.]] '''Mobiltelefone''' - Alle Telefone neueren Datums können problemlos in Japan verwendet werden. Die Netzabdeckung und der Netzausbau sind sehr gut. SIM-Karten mit Telefonfunktion (auch Prepaid) dürfen nur an Personen mit einem Wohnsitz in Japan verkauft werden. Für Touristen gibt es lediglich einige Angebote mit reinen Daten-Sims ([https://prepaid-data-sim-card.wikia.com/wiki/Japan mehr dazu im Prepaid-Sim-Wiki]). Es ist daher empfehlenswert, eine japanische Karte oder gleich ein japanisches Mobiltelefon zu mieten. Der Grund ist, neben den deutlich günstigeren Verbindungsgebühren die japanische Telefonnummer, welche man während der Mietdauer zur Verfügung gestellt bekommt. In Japan gilt die Telefonnummer als Identitätsnachweis. Eine Tatsache, von der man auch als Ausländer profitieren kann, z.&#x202F;B.&nbsp;bei spontaner Hotelbuchung. Auch viele Vermieter von Ferienwohnungen stellen einen mobilen Router für das Internet zur Verfügung den man unterwegs mitnehmen kann. Der Mietpreis pro Tag für eine Karte liegt z.&#x202F;B.&nbsp;bei [https://www.softbank-rental.jp/en/ Softbank] bei 110&#x202F;¥/Tag {{Stand|2025|09}}, nur für Gespräche, Datenpakete kosten extra mit Tagesmaximum 990&#x202F;¥. Die Buchung ist unproblematisch im Internet möglich, bereits einige Tage vor Abreise bekommt man die Telefonnummer zugeschickt, die Abholung der Karte oder des Telefons erfolgt nach Ankunft an einem der Schalter in den internationalen Flughäfen (Tōkyō, Ōsaka, Nagoya). '''Telefon''' - Telefonzellen sind in den großen Städten noch häufig anzutreffen, aber auch in kleineren Orten findet man solche vor. Telefonanrufe nach Deutschland sind aber ziemlich teuer (ca. 200&#x202F;¥ pro Minute). Deshalb sollte man sich alsbald eine Telefonkarte zulegen. Empfehlenswert ist z.&#x202F;B.&nbsp;die '''MCI Global Card''', die in den Preislagen von 3000 oder 5000&#x202F;¥ erhältlich ist (Tarif ins deutsche Festnetz ca. 24&#x202F;¥ pro Minute). Die einfachste Möglichkeit ist, in einen solchen Laden zu gehen und eine Telefonkarte zum Telefonieren nach Deutschland zu verlangen. Der Händler sucht dann die günstigste Telefonkarte aus seinem Angebot heraus. Auf japanische Telefonzellen kann man nicht angerufen werden, d.&#x202F;h.&nbsp;das Prinzip anklingeln und dann von Deutschland per Call-by-Call-Nummer zurückgerufen werden, funktioniert in Japan nicht! Sonderrufnummern: Mit '''0120''' beginnende Telefonnummern sind kostenfrei. ''NaviDial'' {{ja|ナビダイヤル|w=nabi daiyaru|inKlammern=ja}} sind für Kundensupport, aber z.{{nnbsp}}B. auch die Beratung zur Verhinderung von Selbstmorden in Tokyo. Sie beginnen mit '''0570''' und kosten 33 Yen/Minute (44 Y/Min. ab 1. Okt. 2026). Anrufer werden durch Bandansage („nabi daiyaru de otsunagi shimasu“) vor diesen Kosten gewarnt, um dann in (den weltweit üblichen) Warteschleifen ausgenommen zu werden. '''050''' sind Voice-over-IP-Nummern, beliebt bei Telemarketing und ähnlich unseriösen Betrieben. '''Fax:''' der Gebrauch von Faxgeräten war bis 2021 in Japan noch weit gebräuchlich, was angesichts der schlechten Bildqualität besonders bei der Übertragung handgeschriebenen japanischen Textes schwer verständlich ist. Eine Regierungskommission hat dann empfohlen zumindest bei Behörden nur noch eMails zu verwenden. '''Internet''' - Die meisten Hotels bieten einen kostenlosen Internetzugang über WLAN an. Auch manche Jugendherbergen bieten einen kostengünstigen Internetanschluss an, und in einigen Städten werden auch kostenlose Hotspot-Zugänge für Touristen angeboten. Eine weitere Alternative sind Ketten wie Starbucks, die für ihre Kunden Internetzugänge bereitstellen. Insgesamt sind aber öffentliche Hotspots immer noch seltener als z.&#x202F;B.&nbsp;in Deutschland. Internetcafés sind in Japan mittlerweile rarer, man sollte am besten an der Touristeninformation nachfragen: Diese suchen dann die Adresse eines Cafés heraus und weisen den Weg. Internetbenutzung ist in fast allen Manga-Cafés (Manga-Kissa) möglich, die sehr verbreitet sind. Diese sind oft so günstig (5 Stunden 1000&#x202F;¥), dass man dort auch mal entspannt die Rest-Nacht in einem Massage-Stuhl verbringen kann, wenn man die letzte Bahn verpasst hat. In vielen Hotels gibt es für Gäste einen meist zeitlich beschränkten kostenfreien Internet-Zugang. === Post === Überall in Japan sind [https://www.post.japanpost.jp/index_en.html Postämter] noch zahlreich, mit hilfsbereitem Personal, wenn auch oft nur rudimentären Englischkenntnissen. Öffnungszeiten sind 8:00/9:00 bis 16:00/17:00, selten 18:00. Man bietet zahlreiche in Deutschland lange schon vergessenen Dienstleistungen. Gewöhnliche Luftpostbriefe nach Deutschland kosten 2022 unter 20&nbsp;g 110&#x202F;¥, bis 50&nbsp;190&#x202F;¥ (Übergröße 260&#x202F;¥). Die Laufzeit liegt bei 6 Tagen, in der Gegenrichtung, dank der höheren japanischen Effizienz, meist bei nur 4 Kalendertagen. Ein 2&#x202F;kg-Päckchen schlägt auf dem Seeweg (2-3 Monate) mit 1080&#x202F;¥ zu Buche, Luftpost kostet 2870 (6 Tage).<br> [https://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/index_en.html Aktuelle Tarife] (engl.). In größeren Postämtern ist auch Geldwechsel gängiger Weltwährungen möglich. Beachte, dass die von der Post betriebenen Geldautomaten nachts, meist ab 23:00 Uhr (sonntags teilw. 20:00) abgeschaltet werden. Dies meist nicht lange, es kann aber vor Feiertagen bis 7:00 Uhr dauern. === Auslandsvertretungen === * Deutschland ist mit einer Botschaft in [[Tōkyō#Praktische Hinweise|Tōkyō]] (mit Zuständigkeit für den Norden des Landes) sowie einem Generalkonsulat in [[Ōsaka#Praktische Hinweise|Ōsaka]] (mit Zuständigkeit für den Süden des Landes) vertreten. * Österreich verfügt lediglich über eine Botschaft in Tōkyō mit Zuständigkeit für ganz Japan. * Die Schweiz verfügt über eine Botschaft in Tōkyō mit Zuständigkeit für ganz Japan. Das Konsulat in [[Ōsaka]] stellt keine Reiseausweise aus. == Literatur == * Hadamitzky, Wolfgang; Rudat-Kocks, Marianne; ''Japan-Bibliografie: Verzeichnis deutschsprachiger japanbezogener Veröffentlichungen;'' Leiden (Brill); Reihe A: Monografien, Zeitschriften, Karten 1477–1985. Reihe B: Aufsätze. 1611–1985. == Weblinks == {{Stand|2023|11}} * [https://www.japan.travel/de/de/ Nationale Tourismusorganisation Japans] * [https://www.de.emb-japan.go.jp/NaJ/NaJ2311/index.html Neues aus Japan, Zeitschrift der japanischen Botschaft] * [https://web-japan.org/nipponia/archives/en/index.html NIPPONIA, Webzeitung vierteljährlich, englisch] * [https://www.accessible-japan.com/ accessible-japan.com] Reisen mit Behinderug (engl.) * [https://www.japan-accessible.com/ japan-accessible.com] * {{Koch-Wiki|1=Kategorie:Japanische_Küche|2= Japanische Küche im Koch-Wiki}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock|Navigationsleiste Japan Präfekturen}} {{Related|Japan kennenlernen}}{{Related|Japan Rail Pass}} {{GeoData| lat= 33.16715| long= 138.3871| radius= 1e+06}} {{IstInKat|Ostasien}} {{class-3}} ir36qkkkx08y5rjtb5mv0x7guvjt610 Kairo 0 4146 1814434 1799381 2026-11-08T08:41:17Z RolandUnger 3 /* Mobilität */ 1814434 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Kairo 02.jpg|mini|300px|Blick über den Nil auf das Stadtzentrum von Kairo]] | Namen = Kairo '''·''' {{ar|القاهرة ، مصر}} <br /> {{Lang|en|Cairo}} '''·''' {{Lang|fr|Le Caire}} }} Die [[Ägypten|ägyptische]] Hauptstadt '''Kairo''' oder '''el-Qahira''' ({{arS|القاهرة|w=al-Qāhira|b=die Bezwingerin}}, auch kurz {{ar|مصر|w=Miṣr}}, im Dialekt ''Maṣr'' genannt) liegt in [[Unterägypten]] auf der Ostseite des [[Nil]]s, etwa 20 Kilometer südlich der Stelle, an der sich das Niltal zum [[Nildelta]] öffnet. cha Mit ihren geschätzt etwa neuneinhalb Millionen Einwohnern ist sie die größte Stadt Ägyptens. Die Metropolregion [[Groß-Kairo]], zu der u.{{nnbsp}}a. auch die Nachbarstadt [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer und die Stadt [[Schubrā el-Cheima]] nördlich von Kairo gehören, zählt etwa 21 Millionen Einwohner und ist die größte in [[Afrika]] und die dreizehntgrößte der Welt. Zahlreiche christliche, islamische und moderne Zeugnisse künden von der über 1000-jährigen Geschichte Kairos. Die [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamische Altstadt]] gehört zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Aber Kairo ist nicht nur das politische, sondern auch das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. So beherbergt die Stadt [[Kairo/Ägyptisches Museum|eines der bedeutendsten Museen]] zur altägyptischen Geschichte und Kultur. In unmittelbarer Nähe Kairos und ihrer Nachbarstadt el-Gīza befinden sich auf dem Nilwestufer das [[Gīza/Grand Egyptian Museum|Grand Egyptian Museum]] und die Pyramidenfelder der [[Memphitische Nekropole|Memphitischen Nekropole]] ([[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]] u.{{nnbsp}}a.), die bedeutende Denkmäler aus der Zeit des Alten und Mittleren Reiches darstellen. == Stadtteile == Im Folgenden soll ein Überblick über die Stadt Kairo selbst gegeben werden, die sich auf der Nilostseite befindet. Weitere Details findet man in den Stadtteilartikeln. Die ''Nachbarstädte'' wie [[Gīza|el-Gīza]] auf der Nilwestseite, [[Schubrā el-Cheima|Schubra el-Cheima]] im Norden von Kairo, [[Maʿādī|el-Maadi]] im Süden von Kairo, [[Neu-Kairo]] östlich von Kairo und das Pyramidenfeld von [[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]], die zu [[Groß-Kairo]] gehören, werden in separaten Artikeln beschrieben. Eine grobe Unterteilung von Kairo in Stadtteilregionen mit ihren Stadtteilen ist in der nachfolgenden Tabelle wiedergegeben. Wichtige Unterstadtteile und Sehenswürdigkeiten werden hier mit genannt, um die Orientierung zu erleichtern. Bei den Stadtteilen der zweiten Gliederungsebene handelt es sich um die Verwaltungsstruktur. Sie ist häufig für die Orientierung viel zu grob, so dass von den Einheimischen meist weiter unterteilt wird. Da es sich bei vielen Stadtteilen mehr oder weniger oder um große Wohngebiete mit relativ wenigen touristischen Höhepunkten handelt, sollen hier zumeist mehrere Verwaltungsbezirke in einem Stadtteil-Artikel behandelt werden.{{-}} {{3 Spalten | 1 = {{Avoid Break Inside|1= ;<big>[[Kairo/Westregion|West-Kairos]]</big> * [[Kairo/Downtown|Downtown]] {{ar|وسط البلد|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Azbakīya|El-Azbakīya]] {{ar|الأزبكية|inKlammern=ja}} *** Ramsīs {{ar|رمسيس|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] {{ar|ميدان التحرير|inKlammern=ja}} mit dem [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] * [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]] {{ar|جاردن سيتي|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Gazīra|El-Gazīra]] {{ar|الجزيرة|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Zamālik|Ez-Zamālik]] / Zamalek {{ar|الزمالك|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Mūskī|El-Mūskī]] {{ar|الموسكي|inKlammern=ja}} ** El-ʿAtaba {{ar|العتبة|inKlammern=ja}}, Ḥārat Zuweila, [[Kairo/Museum für Islamische Kunst|Museum für Islamische Kunst]] ** Bāb esch-Schaʿrīya {{ar|باب الشعرية|inKlammern=ja}} * [[Kairo/ʿĀbdīn, Bāb el-Lūq und Saiyida Zeinab|ʿĀbdīn]] {{ar|عابدين|inKlammern=ja}} * [[Kairo/ʿĀbdīn, Bāb el-Lūq und Saiyida Zeinab|Es-Saiyida Zeinab]] {{ar|السيّدة زينب|inKlammern=ja}} ;<big>[[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]]</big> * [[Kairo/Alt-Kairo|Babylon]] mit dem [[Kairo/Koptisches Museum|Koptischen Museum]] * [[Kairo/Fusṭāṭ|El-Fusṭāṭ]] {{ar|الفسطاط|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Fumm el-Chalīg|Fumm el-Chalīg]] {{ar|فم الخليج|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Bāblūn ed-Darag|Bāblūn ed-Darag]] {{ar|بابلون الدرج|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Rōḍa|Gazīrat er-Rōḍa]] ({{ar|جزيرة الروضة|}}, Manial) }} {{Avoid Break Inside|1= ;<big>[[Kairo/Islamische Altstadt|Islamische Altstadt]]</big> * El-Gamālīya {{ar|الجمالية|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil|Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil]] und Bāb el-Futūḥ {{ar|باب الفتوح|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya|Schāriʿ el-Gamālīya]] und Bāb en-Naṣr {{ar|باب النصر|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] {{ar|الخان الخليلي|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Imām el-Ḥusein|El-Imām el-Ḥusein]] {{ar|الإمام الحسين|inKlammern=ja}} * Ed-Darb el-Aḥmar {{ar|الدرب الأحمر|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Azhar|El-Azhar]] {{ar|الأزهر|inKlammern=ja}} ** El-Ghūrīya {{ar|الغورية|inKlammern=ja}} *** [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Südteil|Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Südteil]] mit Bāb Zuweila {{ar|باب زويلة|inKlammern=ja}} ** Bāb el-Chalq {{ar|باب الخلق|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Nördliche Totenstadt|Nördliche Totenstadt]] {{ar|قرافة المماليك الشرقية|w=Qarāfat al-Mamālīk asch-Scharqīya|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Ḥārat er-Rūm|Ḥārat er-Rūm]] {{ar|حارة الروم|inKlammern=ja}} * El-Chalīfa {{ar|الخليفة|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Zitadelle|El-Qalʿa]] / Zitadelle {{ar|القلعة|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südliche Totenstadt]] {{ar|القرافة الصغرى|w=al-Qarāfa aṣ-Ṣughrā|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Muqaṭṭam|El-Muqaṭṭam]]-Berge {{ar|جبل المقطم|inKlammern=ja}} }} {{Avoid Break Inside|1= ;<big>Nord- und Nordost-Kairo</big> * [[Kairo/Būlāq|Būlāq]] {{ar|بولاق|inKlammern=ja}} inkl. Maspero * Rūḍ el-Faraǧ {{ar|روض الفرج|inKlammern=ja}} * Es-Sāgil {{ar|الساجل|inKlammern=ja}} * Schubrā {{ar|شبرا|inKlammern=ja}} * Bāb esch-Schaʿrabīya {{ar|باب الشعرية|inKlammern=ja}} * Ez-Zāwiya el-Ḥamrāʾ {{ar|الزاوية الحمراء|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Ḥadāʾiq el-Qubba|Ḥadāʾiq el-Qubba]] {{ar|حدائق القبة|inKlammern=ja}} * Ez-Zaitūn {{ar|الزيتون|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Maṭarīya|El-Maṭarīya]] {{ar|المطرية|inKlammern=ja}} * ʿAin Schams {{ar|عين شمس|inKlammern=ja}} * El-Marg {{ar|المرج|inKlammern=ja}} ;<big>Ost-Kairo</big> * [[Kairo/Wāilī|El-Wāilī]] {{ar|الوايلي|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/ʿAbbāsīya|El-ʿAbbāsīya]] {{ar|العباسية|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Ẓāhir und Sakākīnī|Es-Sakākīnī]] {{ar|السكاكيني|inKlammern=ja}} ** [[Kairo/Ẓāhir und Sakākīnī|Eẓ-Ẓāhir]] / El-Daher {{ar|الظاهر|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] {{ar|مصر الجديدة|w=Miṣr al-ǧadīda|inKlammern=ja}} * En-Nuzha {{ar|النزهة|inKlammern=ja}} * [[Kairo/Madīnat Naṣr|Nasr City]] / Madīnat Naṣr {{ar|مدينة نصر|inKlammern=ja}} ;<big>Südost-Kairo</big> * [[Kairo/Muqaṭṭam|El-Muqaṭṭam]] {{ar|المقطّم|inKlammern=ja}} }} }} == Hintergrund == {{Mapframe | 30.048 | 31.242 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Kairo | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} === Geschichte === Kairo ist eine für ägyptische Verhältnisse '''junge Stadt''', sie hat keinen direkten Vorgänger aus pharaonischer Zeit. Im Süden der heutigen Stadt befand sich die Reichshauptstadt des Alten Reiches, [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] und die zugehörige [[Memphitische Nekropole|Nekropole]]. Im Nordosten befand sich die Hauptstadt des dreizehnten unterägyptischen Gaus, Heliopolis. Im heutigen Stadtteil Matariya künden der Obelisk zum Tempel Sesostris I. und einige Gräber aus jener Zeit. Die nahe gelegenen Steinbrüche (Gebel el-Ahmar, Muqattam) wurden wegen ihres Quarzits ausgebeutet. Vermutlich wurde im heutigen Altkairo eine erste Siedlung unter den Persern errichtet, die später unter dem römischen Kaiser Augustus zur römischen Festung '''Babylon''' ausgebaut wurde. Von der Größe der riesigen Burganlage zeugten 42 Kirchen, Türme und Bastionen, die heute noch teilweise erhalten sind. 641 wurde diese Festung vom Heer des '''Amr ibn el-As''' erobert. Von hier aus konnte sein Heer ebenfalls [[Alexandria]] erobern. Im Nordosten der Festung, in el-Fustat, wurde sein Heerlager eingerichtet. Ab 750 nehmen die abbasidischen Herrscher von [[Bagdad]] aus die Geschichte Kairos in die Hand. Ihr Einfluss schwindet aber zunehmends, so dass sich der Gouverneur '''Ibn Tulun''' selbstständig machen kann. In direkter Nachbarschaft zu el-Fustat errichtet er seinen Hauptsitz el-Qatai; die Stadt erreichte einen ersten Aufschwung. In der ersten Hälfte des zehnten Jahrhunderts gelingt die völlige Loslösung vom Kalifat Bagdad. 969 wird Kairo erneut erobert: Vom [[Marokko]] aus kommend eroberten die '''Fatimiden''', ein schiitischer Stamm, ganz Nordafrika. Kairo {{arS|القاهرة|w=al-Qāhira|inKlammern=ja}}, so wie sie sie nannten, sollte ihre bedeutendste Stadtgründung werden. Die Stadt wird nördlich von el-Fustat im Bereich der heutigen el-Azhar-Moschee angelegt. In ihrer Zeit wurden zahlreiche bedeutende Bauten in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] errichtet. Zu den wichtigen Bauten zählen die el-Azhar-Moschee (970) und die Stadtmauer mit ihren berühmten Toren Bab el-Futuh, Bab en-Nasr und Bab Zuweila. Auch '''el-Fustat''' entwickelte sich weiter. Diese Stadt entwickelte sich bis zur Jahrtausendwende zu einer der größten bekannten Städte mit ca. einer halben Million Einwohner. 1168 rücken die Kreuzritter auf Kairo zu. Um ihnen diese Stadt nicht zu überlassen, wurde el-Fustat von seinen Bewohnern niedergebrannt, nur wenige Überreste und die Ibn-Amr-Moschee künden von dieser Zeit. El-Fustat ist später nie wieder besiedelt worden. Der wirtschaftliche Niedergang am Ende der Fatimiden-Herrschaft und die Kriegswirren mit den Kreuzrittern riefen Bagdad erneut auf den Plan: Sie schickten den berühmten Feldherrn '''Ṣaliḥ ad-Dīn (Saladin)''', um Ordnung schaffen zu lassen. Aber er begründet hier nun seine eigene Dynastie, die '''Ayyubiden'''. Ein gewaltiges Bauprogramm (Moscheen, Zitadelle) wird ausgeführt; die schiitische Ausrichtung des Islam wird durch die sunnitische ersetzt. Die militärische Sicherung wurde von Sklaven, den '''Mamelucken''', sichergestellt. Deren militärische Elite erstarkt und bildete einen Staat im Staate. Den Tod des letzten Ayyibiden-Herrschers, Salih, im Jahre 1250 nutzen sie, um sich selbst an die Macht zu putschen. Ihre Machtdemonstration wurde ebenfalls in Stein umgesetzt. Ihren internen Machtkämpfen zum Trotz gelingt es ihnen, Kairo zum religiösen Zentrum der islamischen Welt auszubauen, ihnen gelangen zahlreiche Eroberungen in Arabien, sie konnten den Ansturm der Mongolen abwehren und den Handel zu China und Indien ausbauen. Ihnen gelingt es aber nicht, die osmanischen Streitkräfte im Jahr 1517 zurückzudrängen. Die siegreichen '''Osmanen''' erhängen den letzten Mamelucken-Herrscher Tuman Bey und bringen seine Anhänger um. Ihre Regierungszeit dauert bis ins 18. Jahrhundert. Ägypten verliert als osmanische Provinz aber zusehends an politischem Einfluss. Die politische Situation wird in der Folgezeit durch eine Art Koexistenz geprägt: die von Konstantinopel eingesetzten, nicht selten blutrünstigen Regenten (Paschas) müssen sich ihre Macht mit den niemals vollständig unterworfenen Mamelucken teilen. Eine neue Zeit beginnt mit dem Versuch '''Napoleons''', Ägypten im Jahre 1798 zu erobern. Dies gelingt ihm nicht dauerhaft, drei Jahre später wird er von britischen Truppen vertrieben. Kairo gerät wieder unter osmanische Herrschaft. Dem 1805 ernannten '''Muhammed Ali''' gelingt in der Folgezeit Erstaunliches: Er beendet in einem grausigen Gemetzel 1811 den Machtanspruch der Mamelucken. Er führt zahlreiche technische Neuerungen ein und erreicht 1839 die weitgehende Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich. Sein Nachfolger, Ismail Pascha, setzt sein Werk erfolgreich fort. Kairo expandiert. Das heutige Stadtzentrum entwickelt sich unter französischem und britischen Einfluss und der Suez-Kanal wird eingeweiht. Umfangreiche Auslandsdarlehen lassen Ägypten verschulden, der wirtschaftlichen Einflussnahme folgt die politische mit der '''Eroberung Ägyptens durch die Briten''' im Jahre 1882. Formell blieb Ägypten Provinz des Osmanischen Reiches. Erst 1914 wird Ägypten britisches Protektorat. Die britische Vorherrschaft führt zu einem wirtschaftlichen Aufschwung in den Metropolen Kairo und Alexandria. Ein erneuter Bauboom setzt ein und in seinem "Windschatten" auch ein kultureller Aufschwung. Als Folge des zweiten Weltkrieges setzen nun auch Bestrebungen zur Erringung der '''Unabhängigkeit Ägyptens''' ein. Antibritische Unruhen ab 1919 – der ägyptische Nationalist Saad Zaghlul wird zu einer bedeutenden Schlüsselfigur – erzwingen die (formelle) Unabhängigkeit von Großbritannien im Jahr 1922. Fortan regieren Britannien-freundliche Könige Ägypten (Fuad I, Faruk). Der Staatsstreich der '''freien Offiziere''' unter Mohamed Naguib und Gamal Abd el-Nasser 1952 gegen den König Faruk leitet die Neuzeit ein. Die Politik orientierte sich am Gesellschaftssystem der Sowjetunion: der wirtschaftlichen Gleichstellung seiner Einwohner steht ein wirtschaftlicher Niedergang und eine überbordende Bürokratie gegenüber. Die Verstaatlichung des Suezkanals 1956 bringt Ägypten an den Rand eines Krieges. Briten und Franzosen ziehen sich auf starken internationalen (sowjetischen) Druck zurück. Auch das Eintreten Ägyptens für Palästina gegen [[Israel]] gerät zum Fiasko. Nasser erleidet eine empfindliche Niederlage im Sechs-Tage-Krieg 1967 und der Sinai wird besetzt. Die Teilsiege der ägyptischen Armee 1973 im Sinai-Krieg stärken des ägyptische Selbstwertgefühl und legen die Grundlage zum israelisch-ägyptischen Friedensabkommen von 1979. === Politische Bedeutung === Seit der Gründung von [[Kairo/Fusṭāṭ|el-Fusṭāṭ]] in der Mitte des 7. Jahrhunderts befindet sich hier bzw. im späteren Kairo die ägyptische '''Hauptstadt'''. Auf der Egypt Economic Development Conference (EEDC) im März 2015 in [[Scharm esch-Scheich]] wurde die Idee vorgestellt, die Hauptstadt mit allen Verwaltungseinrichtungen und Botschaften in der [[The New Capital|New Capital]] etwa auf halbem Weg zwischen Kairo und dem [[Sueskanal]] zu verlagern. Die Stadt soll in sieben bis 15 Jahren fertig sein, etwa 50 bis 75 Milliarden Euro kosten und die Heimstatt für 5 Millionen Einwohner werden.<ref name="spHauptstadt" /> === Geografie === Lange Zeit blieb das Gebiet Kairos auf das Gebiet der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] beschränkt; die Bevölkerungszahl von Kairo lag noch bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts bei ca. 200.000 Einwohnern. Die Modernisierungswellen unter Mohammed Ali und die Zeit des britischen Protektorats führen zu rascher Industrialisierung und Bevölkerungswachstum. Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts siedeln sich vermögendere Bevölkerungsschichten in damals mehr oder weniger weit entfernte Vororte an: die heutige Innenstadt, Heliopolis und Ma'adi. Die Stadt dehnte sich immer mehr aus – im Wesentlichen nach Norden und Westen; das Moqattam-Gebirge im Süden stellt eine natürliche Barriere gegen eine weitere Ausdehnung dar – und integriert seine Vororte. Kairo bekommt ein modernes, europäisches Gepräge. Die Ausdehnung machte vor dem Nil nicht halt: die Nilinseln und das Westufer wurden besiedelt. Der Bevölkerungszuzug nach Kairo macht auch heute keinen Halt; da hilft auch die Anlage weiter entfernter Trabantenstädte nicht. Die Herausbildung großer Slums ist die traurige Folge. === Name === Kairo, eigentlich die heutige Islamische Altstadt, erhält ihren Namen unter den Fatimiden: el-Qāhira ({{arS|القاهرة|b=die Bezwingerin, die Eroberin}}; die vielfach genannte Übersetzung „die Siegreiche“ trifft nicht ganz die eigentliche Bedeutung). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]|value=1264{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Alexandria]]|value=225{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Assuan]]|value=982{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Asyūṭ]]|value=373{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bāwīṭī]]|value=334{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Chārga|el-Chārga]]|value=600{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Dāchla|ed-Dāchla]]|value=750{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Ismailia]]|value=140{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Luxor]]|value=721{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Minyā|el-Minyā]]|value=241{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Port Said]]|value=220{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Scharm esch-Scheich]]|value=772{{nnbsp}}km}} {{Quickbar table end}} Kairo kann man über den {{Marker | name = Flughafen Kairo International | wikidata = Q461793 | type = airport }} im Nordosten Kairos, nordöstlich von [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]], erreichen. Neben der nationalen Fluggesellschaft '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' bedienen renommierte internationale Fluggesellschaften wie Lufthansa, British Airways, Air France sowie zahlreiche Charter-Fluggesellschaften dieses Ziel. Man beachte, dass der Flughafen über drei, einige Kilometer entfernte Terminals verfügt. Die meisten internationalen Flüge und viele Inlandflüge verkehren nun über das neue Terminal 3. Besucher müssen für das Terminal Eintritt bezahlen. Vormals diente Terminal 1 für Inlandsflüge, das Terminal 2 für Auslandsflüge. Eine Regel gibt es aber nicht mehr. Lassen Sie sich von Ihrer Fluggesellschaft das richtige Terminal benennen. Inlandflüge gibt es u.{{nnbsp}}a. nach [[Alexandria]], [[Assuan]], [[Luxor]], [[Chārga|Charga]], [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], [[Ṭābā|Taba]], [[Scharm esch-Scheich]] und [[Hurghada]]. Weitere Anbindungen an Urlaubsorte am Roten und Mittelmeer sollen folgen. Zwischen den Terminals fährt halbstündlich ein kostenloser Shuttlebus. Weiterhin fährt ein Shuttlebus zum Parkplatz und zur Bushaltestelle am Terminal 2. Flughafennahe Hotels sind das {{Marker | name = Novotel Cairo Airport Hotel | type = hotel | lat = 30.121385 | long = 31.401936 }} und das {{Marker | name = Le Passage Heliopolis Hotel | type = hotel | lat = 30.121722 | long = 31.400130 }} im Stadtteil [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]]. Einige ausländische Fluggesellschaften nutzen bereits den westlich von [[Gīza|el-Gīza]] gelegenen neuen Flughafen {{Marker | name = Sphinx International Airport | wikidata = Q28716932 | type = airport }}. ==== Einreiseformalitäten ==== Das Visum kann an den Bankschaltern vor der Passkontrolle erworben werden und kostet {{EG-Einreisevisum}} (Stand 03/2025). Man sollte das Geld möglichst passend vorrätig haben. Das Wechselgeld wird üblicherweise in ägyptischen Pfund ausgezahlt. Vor der Passkontrolle, meist schon in den Flugzeugen, muss eine Einreisekarte ausgefüllt werden, ebenso muss bei der Abreise eine Departure Card ausgefüllt und abgegeben werden (auch wenn man nur Handgepäck hat, muss man zum Check-in-Schalter gehen und bekommt die Bordkarte nicht per Online-Check-in). Mittlerweile ist es verboten, dass Reiseveranstalter ihre Gäste bereits vor der Passkontrolle in Empfang nehmen. Man muss somit alles selbst erledigen, kann aber sicher auch Mitreisende fragen. Wer sich das nicht zutraut oder den Formalitäten aus dem Weg gehen möchte, kann sich auf den ''Ahlan service'' stützen: * {{vCard | name= Ahlan service | type= airport service | url= https://www.cairo-airport.com/Services/Ahlan-Service/Service-Information | phone= 16708 | email= exclusive@cairo-airport.com | description = Der Dienst wird rund um die Uhr angeboten, kostet aber 75–150 $ (Stand 7/2021). }} Einen vergleichbaren Service gibt aus auch für den Fall der Abreiseformalitäten. ==== Duty Free ==== Man kann bereits auf dem Flughafen Waren aus dem Duty-Free-Shop erwerben, die Obermengen für ausgewählte Produkte sind 4 Flaschen Alkohol, 4 Stangen Zigaretten und 8 Flakons Parfum. Es gibt aber auch noch Duty-Free-Geschäfte in Kairo selbst, in denen man bis zu 48 Stunden nach der Einreise noch zollfrei einkaufen kann, allerdings sind Alkohol und Zigaretten auf je drei Einheiten beschränkt. Der Kauf in den Duty-Free-Geschäften wird im Reisepass vermerkt. ==== Weiterreise ==== Man kann das Stadtzentrum und andere Ziele mit einem '''Taxi''' erreichen. Die Fahrkosten in das Stadtzentrum sollten ca. {{EGP|150-200}} plus Flughafengebühren (ca. {{EGP|5}}) für ein einfaches ''Uber''-Taxi betragen (Stand 9/2023). Reguläre Taxis sind in der Regel deutlich teurer. Der Fahrpreis sollte unbedingt ''vorher'' ausgehandelt werden, ebenso die Währung LE und nicht Dollar oder Euro. Ansonsten ist Streit beim Ausstieg vorprogrammiert. Viele Taxifahrer bringen Sie, wenn Sie zum Flughafen wollen und Sie Ihr Flugziel nennen, gleich an das richtige Terminal. Mittlerweile gibt es auch verschiedene '''Limousinenservices''', die Fahrten in gehobeneren Fahrzeugen anbieten. Die Preise hängen von der Art des Fahrzeuges und dem Reiseziel ab. Weiterhin fahren im halbstündigen Abstand '''Flughafenshuttles''' nach Heliopolis, Nasr City, Stadtzentrum, Mohandiseen, Maadi. Minibusse können zudem über ''Cairo Airport Shuttle Bus'' auch im Voraus gebucht werden. * {{vCard | type= shuttle bus service | name= Cairo Airport Shuttle Bus | url= https://www.cairoshuttlebus.com/ | phone= 19970 | email= reservation@cairoshuttlebus.com }} Es fahren ebenfalls '''öffentliche Busse''', z.&nbsp;B. die Linie 949 zum Hauptbahnhof, Midan Tahrir und nach Giza; der Fahrpreis beträgt nur {{EGP|5}} (Stand 9/2023). Die Busse fahren vom Parkplatz Terminal 2 weniger häufig als vom Busbahnhof vor dem Terminal 1 und nachts überhaupt nicht. Der Busbahnhof befindet sich ca. 300{{nnbsp}}m vor dem Terminal 1, Busse fahren durchgehend, nachts alle 45 Minuten. Sie können mit einem '''Überlandbus''' der Linien Super-Jet und Western Delta auch direkt vom Flughafen Kairo nach '''[[Alexandria]]''' fahren. Super-Jet bietet auch noch andere Ziele an. === Mit der Bahn === Kairo kann über seinen {{Marker | name = Hauptbahnhof | wikidata = Q633754 | type = train | lat = 30.063189 | long = 31.246898 }} am Mīdān Ramsīs im [[Kairo/Westregion|Stadtzentrum]] erreicht werden. Am Bahnhof befindet sich gleich die Metro-Haltestelle Al Shohadaa. Weitere Bahnhöhe gibt es in der Nachbarstadt [[Gīza|el-Gīza]] (el-Gīza, Baschtīl/Upper Egypt Railway Station). Bahn-Anbindungen von [https://enr.gov.eg/ Egyptian National Railways] bestehen nach Süden nach [[Luxor]], [[Edfu]] und [[Assuan]], nach Norden nach [[Ṭanṭā]] und [[Alexandria]] und nach Nordosten nach [[Ismailia]]. Man erreicht den Bahnhof unter der Tel.: (0)2 2579 0767. Insbesondere in den Morgen- und Abend- bzw. frühen Nachtstunden fahren relativ viele Züge, während in den Nachmittagsstunden kaum Züge verkehren. Es gibt Schnellzüge, die nicht auf allen Unterwegsbahnhöfen halten und langsamere Regionalzüge, die an (fast) allen Bahnhöfen halten. Die Auswahl der Unterwegsbahnhöfe ist aber auch bei den Schnellzügen unterschiedlich. Bitte informieren Sie sich an den (arabisch geschriebenen) Aushängen. Es ist durchaus möglich, dass Sie keine Fahrkarte bzw. Platzreservierung zu einem kleineren Unterwegsbahnhof erhalten. Wählen Sie in diesem Fall den nächstgrößeren folgenden Bahnhof als Ziel und steigen an Ihrem Wunsch-Zielbahnhof aus. Die Fahrkarten-Verkäufer verstehen zumeist Englisch. ==== Züge in Richtung Assuan ==== Züge von und nach [[Assuan]] (ab Kairo 879 km) halten bzw. fahren auf den Bahnsteigen 8 – 11. Die Fahrkartenverkaufsstelle im Bahnhof Kairo für diese Züge befindet sich nordwestlich dieser Bahnsteige. Schnellzüge nach Assuan halten alle in [[Qinā]], [[Luxor]] (ab Kairo 671 km) und in [[Edfu]], zumeist auch in [[Nagʿ Ḥammādī|Nag Hammadi]], [[Esna]] und [[Kom Ombo]]. Züge nach Luxor und [[Sōhāg|Sohag]] halten in [[Minyā|el-Minyā]] und [[Asyūṭ]]. Viele Züge nach Assuan halten auf allen Unterwegsbahnhöfen zwischen Asyūṭ und Assuan. Die Fahrtzeit für Schnell- und Schlafwagenzüge beträgt offiziell 13 Stunden. Verspätungen sind jedoch an der Tagesordnung. Man sollte vorab prüfen, ob die Züge bereits vom Kairoer Hauptbahnhof fahren oder erst vom Bahnhof in [[Gīza|el-Gīza]]. Liste der Schnellzüge (in Klammern Zielbahnhöfe): 00:30 Uhr (Assuan), 01:10 Uhr (Luxor), 06:00 Uhr (Minyā), 07:00 Uhr (Asyut), 07:40 Uhr (Assuan), 09:15 Uhr (Asyūṭ), 10:10 Uhr (Luxor), 11:00 Uhr (Assuan), 14:00 Uhr (Sōhāg), 14:10 Uhr (Luxor), 15:35 Uhr (Assuan), 15:45 Uhr (Assuan), 16:00 Uhr (Sōhāg), 17:50 Uhr (Asyūṭ), 18:45 Uhr (Assuan), 19:00 Uhr (Assuan), 19:10 Uhr (Assuan), 19:45 Uhr (Assuan), 20:00 Uhr (Assuan), 20:30 Uhr (Assuan), 20:45 Uhr (Luxor), 21:00 Uhr (Assuan), 21:10 Uhr (Luxor, ohne Zwischenhalt), 21:45 Uhr (Assuan), 22:00 Uhr (Assuan), 22:10 Uhr (Assuan), 22:20 Uhr (Assuan), 22:30 Uhr (Assuan), 22:40 Uhr (Assuan), 22:50 Uhr (Qinā). Liste der Regionalzüge (in Klammern Zielbahnhöfe): 03:30 Uhr Sōhāg, 05:00 Uhr (Minyā), 07:50 Uhr (Assuan), 17:15 Uhr (Asyūṭ), 23:00 Uhr (Luxor), 23:10 Uhr (Luxor), 23:30 Uhr (Assuan), 23:40 Uhr (Assuan). Die Touristenpolizei empfiehlt die Wahl der „geschützten Züge“ (“protected trains”) um 00:30 Uhr, 07:40 Uhr und 22:00 Uhr nach Assuan. Es gibt aber in Kairo niemanden, der einen von der Wahl anderer Züge abhalten würde. Zudem halten die „geschützten Züge“ nicht an allen Unterwegsbahnhöfen. Es kommt vor, dass in Kairo am Schalter „aus Sicherheitsgründen“ für diese Strecke an Ausländer nur die Tickets der unten erwähnten Luxuszüge verkauft werden, ==== Züge in Richtung [[Alexandria]] und [[Ismailia]] ==== Die Züge fahren bzw. halten auf den Bahnsteigen 1 – 7. Ähnlich wie in der Gegenrichtung fahren Züge nach [[Alexandria]] um 08:00 Uhr, 09:00 Uhr, 09:30 Uhr, 11:00 Uhr, 12:00 Uhr, 14:00 Uhr, 14:10 Uhr, 15:00 Uhr, 15:10 Uhr, 16:00 Uhr, 17:00 Uhr Uhr, 18:00, 19:00 Uhr. 20:00 Uhr, 22:00 Uhr und 22:30 Uhr. Die Züge um 09:30 Uhr, 11:00 Uhr, 12:00 Uhr, 14:10 Uhr, 15:10 Uhr, 16:00 Uhr, 17:00 Uhr, 20:00 Uhr, 22:00 Uhr und 22:30 Uhr halten auch in [[Ṭanṭā|Tanta]]. Züge nach [[Zaqāzīq]] und [[Ismailia]] fahren um 06:30 Uhr, 08:45 Uhr, 11:30 Uhr, 13:00 Uhr, 14:30 Uhr, 15:45 Uhr, 18:30 Uhr und 22:00 Uhr. ==== Schlafwagenzüge ==== Schlafwagenzüge der [https://www.wataniasleepingtrains.com/ Watania Sleeping Trains], vormals Egypt Abela Corp., verkehren täglich dreimal von Kairo/[[Gīza]] über [[Luxor]] nach [[Assuan]] und umgekehrt. Ein Frühstück ist im Fahrpreis inbegriffen. Die Verkaufsbüros erreichen Sie telefonisch in Kairo unter (0)2 2574 9274, (0)2 2574 9474, (0)2 2576 1954, per Fax (0)2 2574 9074, (0)2 2576 1319; in Alexandria unter (0)3 393 2430, (0)3 497 6014 (Telefon und Fax); in Luxor unter (0)95 237 2015 (Telefon und Fax) und in Assuan unter (0)97 230 2124 (nur Telefon). Eine Onlinebuchung ist möglich. Bezahlt wird bei Lieferung der Tickets in Dollar oder Euro. Eine Besonderheit stellt die Abfahrt in Kairo dar. Nur ein Zug fährt ab Kairo, die beiden anderen ab Gīza. Der Bahnhof in Gīza ist mit U-Bahn oder Taxi erreichbar. Die Ankunft der Züge von Assuan ist am Hauptbahnhof in Kairo. Kairo–Assuan: Zug Nr. 86 (20:30 Uhr Kairo, 06:30 Uhr Luxor, 9:55 Uhr Assuan), Gegenrichtung Zug Nr. 83 (16:00 Uhr Assuan, 19:40 Uhr Luxor, 5:25 Uhr Kairo), Zug Nr. 85 (19:00 Uhr Assuan, 23:30 Uhr Luxor, 8:20 Uhr Kairo), Zug Nr. 87 (19:00 Uhr Assuan, 23:00 Uhr Luxor, 8:20 Uhr Kairo). Gīza–Assuan: Zug Nr. 84 (20:00 Uhr Gīza, 05:10 Uhr Luxor, 08:35 Uhr Assuan), Zug Nr. 82 (21:35 Uhr Gīza, 07:00 Uhr Luxor, 10:30 Uhr Assuan). Die Kosten für ein Ticket für eine Person im Doppelabteil betragen für Ausländer $ 100, für eine Person im Einzelabteil $ 120 und für Kinder von 4 bis 9 Jahren im Doppelabteil $ 85 (Stand 1/2015). Für die Verbindung zwischen Luxor und Assuan sind $ 25 zu entrichten. Die Schlafwagenzüge nach [[Alexandria]] (Hauptbahnhof Muharram Bek) und [[Marsā Maṭrūḥ]] fahren samstags, montags und mittwochs (Nr. 773), in der Gegenrichtung am Folgetag (Nr. 774). Flüge oder Nachtbusse stellen eine sinnvolle Alternative dar. === Cairo Light Rail Transit === {{Sitelinks | S-Bahn-Züge | Q89843133 }} (Light Rail Trains, LRT, {{ar|القطار الكهربائي الخفيف}}) sollen sukzessive Kairo mit den Städten im Osten der Hauptstadt verbinden. Seit Anfang 2024 fahren sie auf der New-Administrative-Capital-Linie vom Kreuzungsbahnhof {{Marker | name = Adly Mansour | name-local = y | type = subway, train | wikidata = Q112874062 | styles = station }} an der (grünen) Metrolinie 3 zur Haltestelle {{Marker | name = Arts and Culture City | name-local = مدينة الفنون والثقافة | type = train | lat = 30.013777 | long = 31.724878 | styles = station }} in Richtung der [[The New Capital|New Capital]]. Die dazwischen liegenden Stationen sind von Westen nach Osten El-Obour, Future (El-Mostaqbal), El-Shorouk, New Heliopolis, Badr, El-Robaiky, Hadayek al-Assima und Capital Airport. Teilweise erfolgt der Transport mit Minibussen. An den genannten Haltestellen gibt es Parkplätze. === Mit dem Bus === Kairo ist mit allen wichtigen Orten über Fernbusse zu erreichen. Dazu zählen u.{{nnbsp}}a. [[Alexandria]], [[Ismailia]] und der [[Sinai]], [[Beni Suef]], das [[Faiyūm]], die Ansiedlungen in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]], [[Minyā]] und [[Luxor]]. Die Fernbusse starten ihre Tour an verschiedenen Stellen in Kairo: * {{Marker | name = et-Turguman | name-map = Bushaltestelle et-Turguman | type = bus | lat =30.058769 | long=31.237864 }} (in der ''Cairo Gateway Plaza'', nordöstlich der Sh. 26 July, westlich der Sh. El-Mansuri) im Nordwesten von el-Ezbekiya. Von hier aus fährt der Großteil der Busse. Tel.: +20 (0)2 2575 6333. * {{Marker | name = Aḥmad Ḥilmī bus station | type = bus | lat = 30.064697 | long = 31.246533 }} (auch ''Ahmed Helmy'', nördlich hinter dem Hauptbahnhof). U.{{nnbsp}}a. für Busse nach Hurghada (ab 8 Uhr zweistündlich) und Scharm esch-Scheich (13 Uhr, 23:30 Uhr, 2 Uhr). * {{Marker | name = ʿAbūd | name-map = Bushaltestelle ʿAbūd | type = bus | lat = 30.106064 | long = 31.254690 }} {{arS|عبود|inKlammern=ja}} in [[Schubrā el-Cheima|Schubra el-Cheima]]. Von hier aus fahren Busse u.{{nnbsp}}a. nach Mittelägypten (Faiyum, Beni Suef, Minya, Mallawi, Asyut, Sohag). Tel.: +20 (0)2 2202 5980 * {{Marker | name = el-Munīb | name-map = Bushalltestelle el-Munīb | type = bus | lat = 29.986567 | long = 31.210715 }} ({{arS|المنيب}}, unter der Ring Road in el-Gīza). Tel.: +20 (0)2 3573 6700. * {{Marker | name = Mīdān ʿAbd el-Munʿim Riyāḍ | name-map = Bushaltestelle 6.-Oktoberbrücke | type = bus | lat = 30.049826 | long = 31.232929 }} für Linien- und Mikrobusse unterhalb und nördlich der 6.-Oktoberbrücke nördlich des Ägyptischen Museums. * '''Sinai-Station''', Mīdān Abū Sīr {{arS|ميدان ابو سير|inKlammern=ja}}. Busse mit Zielen auf dem Sinai. * '''Flughafen Kairo''', Abfahrt der komfortableren und schnelleren SuperJet-Busse (West Delta Travel) mit Reisezielen in ganz Ägypten. Bitte erkundigen Sie sich vor der Abfahrt bei Ihrem Reisbüro oder beim Busunternehmen (z.&nbsp;B. Upper Egypt Travel) von wo die Busse verkehren. Die Busbahnhöfe lassen sich am Einfachsten mit einem Taxi erreichen. ''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!'' Drei Busgesellschaften teilen sich die Ziele wie folgt auf: * '''Upper Egypt Travel''': Alle Reiseziele südlich von Kairo einschließlich der Westlichen Wüste. Tel.: (02) 2576 0261 (Busbahnhof et-Turguman). * '''West Delta Travel''': Reiseziele im Nildelta. Tel.: (02) 576 5582, 575 9751 (Busbahnhof et-Turguman). West Delta Travel betreibt auch die Linien der komfortableren und schnelleren SuperJet-Busse, Reservierung ebenfalls unter (02) 2576 5582. * '''East Delta Travel''': Reiseziele auf dem Sinai. Tel.: (02) 2576 2293, 2576 2273 (Busbahnhof et-Turguman). '''Fernbusse''' verbinden Kairo auch mit dem benachbarten Ausland. Das jordanische Busunternehmen [https://www.jett.com.jo/en/ JETT] verkehrt zweimal wöchentlich nach [[Amman]], während das saudische Busunternehmen [https://www.saptco.com.sa/Home.aspx?lang=en-US SAPTCO] täglich Verbindungen nach [[Dammam]], [[Dschidda]] und [[Riyadh]] anbietet. Es gibt zudem auch Busverbindungen nach [[Benghazi]] in [[Libyen]]. Die Fahrzeit beträgt zwischen 25 und 40 Stunden. === Minibusse === Minibusse verkehren u.{{nnbsp}}a. zu den Vororten von Kairo, nach [[Beni Suef]], ins [[Faiyūm]] und in verschiedene Orte des [[Nildelta|Nildeltas]]. === Auf der Straße === Man kann alle Orte Ägyptens über ein relativ gut ausgebautes Straßennetz erreichen. Die Straßen sind asphaltiert und besitzen zur Verkehrsberuhigung gelegentlich große Querschwellen auf der Straße. [[Alexandria]] erreicht man entweder über die alte [[Route agricole]] oder über die moderne, mautpflichtige Autobahn. Den Süden erreicht man über eine Fernverkehrsstraße, die bis [[Qinā]] auf der westlichen Nilseite und später auf der östlichen Nilseite entlangführt. In Kairo beginnt/endet der bis nach [[Kapstadt]] führende [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]]. Die Klöster am Roten Meer lassen sich nur schwerlich mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Man wird hierfür ein Taxi aus Kairo verwenden müssen. === Mit dem Schiff === Obwohl sich der Nil als Transportweg anbietet, wird er für den Fernverkehr kaum genutzt. Die in der Vergangenheit beliebten [[Nilkreuzfahrten]] zwischen Kairo und Luxor werden nicht mehr angeboten. Die meisten Boote und Schiffe dienen dem Ausflugsverkehr. Die bedeutendste Linie führt zum Staudamm Barrage du Nil. == Mobilität == === Busse === Das '''Busnetz ist riesig'''. Leider auch '''unüberschaubar'''; Busse, zumeist von der Cairo Transport Authority, verkehren auf 450 Linien mit einem Streckennetz von 8500{{nnbsp}}km. Hier bleibt dem Touristen nichts anderes übrig, als vor Ort nachzufragen. Wichtige Haltepunkte sind der Midan Ramsis (Hauptbahnhof), Midan Ataba und Midan Abdel Minin Riyad (unter der Hochstraße zwischen dem Ägyptischen Museum und dem Hotel Ramsis Hilton). Von hier aus fahren auch zahlreiche Minibusse. Gehen Sie ruhig auf die Fahrer zu und nennen Sie Ihr Ziel, man wird Sie zu einem geeigneten Bus bringen. Die Fahrgäste im Bus werden Ihnen auf Anfrage zeigen, wo Sie aussteigen müssen. Ein wenig Ortskenntnis hilft sicher. Fahrkarten werden im Bus gelöst bzw. im Bus/Minibus bezahlt. === Metro === [[Datei:Cairo Metro map.svg|mini|Karte der Metrolinien in Groß-Kairo. Mehrere Stationen der Linie 3 sind noch nicht eingezeichnet.]] [[Datei:Egypt.Cairo.Metro.01.jpg|mini|Metrostation Mar Girgis]] In Kairo wurde die erste [https://cairometro.gov.eg/en/ Metro] auf dem [[Afrika|afrikanischen Kontinent]] eingerichtet, deren erste beide Linien in den 1980er und 1990er Jahren erbaut wurden. Die zwei Linien bedienen in erster Linie das Stadtzentrum und Ziele im entfernten Norden und Süden. Das etwa 70{{nnbsp}}km lange Streckennetz, das seit 2012 um eine dritte Strecke erweitert wird, kann aber nicht das gesamte Stadtgebiet abdecken, insbesondere fehlen noch Gebiete im Osten. Die Linien 1 und 2 kreuzen sich zweimal, am Mīdān Ramsīs (Haltestelle Al Shohadaa; {{ar|الشهداء|w=esch-Schuhadāʾ}}) und am Mīdān Taḥrīr (Haltestelle Sadat; {{ar|أنور السادات|w=Anwar as-Sādāt}}). Die Linie 3 ist ist noch nicht vollständig ausgebaut und kreuzt die Linien 1 und 2 in Nasser bzw. Attaba. Nichtsdestotrotz ist die Metro insbesondere bei den Einheimischen beliebt und wird intensiv genutzt. Beim Einsteigen in die häufig völlig überfüllten Waggons achte man auf die '''Geschlechtertrennung'''. Die Waggons für die Frauen befinden sich in der Zugmitte. '''Fahrkarten''' erhält man an allen Metro-Bahnhöfen. Man nennt sein Ziel und sollte üblicherweise zwei Tickets – eins auch für die Rückfahrt – kaufen. Der Fahrpreis für die Linien 1, 2 und 3 beträgt {{EGP|10}} (geplant {{EGP|12}}), {{EGP|12}}, {{EGP|15}} und {{EGP|20}} für Fahrten bis zu 9, 16, 23 und mehr als 23 Haltestellen (Stand 8/2024). Die Fahrkarte muss man vor Antritt der Fahrt in die Sperren einführen und wieder entgegennehmen. Werfen Sie die Fahrkarte nicht weg. Sie wird beim Verlassen der Zielbahnhöfe an eben diesen Sperren wieder angefordert und dort nicht wieder ausgegeben. Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie=1}}|'''Linie 1'''}}: El-Marg (Norden; {{ar|المرج الجديدة|w=al-Marǧ al-ǧadīda}}) – Helwan (Süden; {{ar|حلوان}}):<br /> El-Marg, Ezbet el-Nakhl, Ain Schams, El-Matariya, Hadayek el-Zeitun, Saray el-Kobba, Hammamat el-Kobba, Kobri el-Kobba, Manshiyet el-Sadr, El-Demerdash, Ghamra, Al Shohadaa (Hauptbahnhof), Orabi, Nasser, Sadat, Saad Zaghlul, Sayyida Zeinab, El-Malek es-Saleh, Mar Girgis (Altkairo), El-Zahraa, Dar es-Salam, Hadayek el-Ma’adi, Ma’adi, Sakanat el-Ma’adi, Tura el-Balad, Kozzika, Tura el-Esment, El-Maasara, Hadeyek Helwan, Wadi Hof, Ain Helwan, Helwan. Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie=2}}|'''Linie 2'''}}: [[Schubrā el-Cheima|Shubra el-Kheima]] (Norden; {{ar|شبرا الخيمة|w=Schubrā al-Chaima}}) – Monib (Süden; {{ar|المنيب|w=al-Munīb}}):<br /> Shubra el-Kheima, Koleyat el-Zeraah, Mazallat, Khalafawi, St Theresa, Rod el-Farag, Masarra, Al Shohadaa (Hauptbahnhof), Attaba, Mohammed Nagib, Sadat, Opera, Doqqi, Behoos, Cairo University, Midan Giza, Giza, Umm el-Masriyeen (Giza Suburban), Sakiat Mekki, Monib. Haltestellen der zweigeteilten {{Font color|{{Cairo Metro|Linie=3}}|'''Linie 3'''}}: Adly Mansour (Osten; {{ar|عدلي منصور}}) – Rod El-Farag Axis (Westen, Northbound; {{ar|محور روض الفرج}})/Cairo University (Westen, Southbound; {{ar|جامعة القاهرة}}):<br /> Al-Shams Club {{ar|نادي الشمس|inKlammern=ja}} – Alf Maskan {{ar|ألف مسكن|inKlammern=ja}} – Heliopolis Square {{ar|ميدان هليوبوليس|inKlammern=ja}} – Haroun {{ar|هارون|inKlammern=ja}} – Al-Ahram {{ar|الأهرام|inKlammern=ja}} – Koleyet El-Banat {{ar|كلية البنات|inKlammern=ja}} – Stadium {{ar|الإستاد|inKlammern=ja}} – Fair Zone {{ar|أرض المعارض|inKlammern=ja}} – [[Kairo/ʿAbbāsīya|el-ʿAbbāsīya]] {{ar|العباسية|inKlammern=ja}} – Abduh Pasha {{ar|عبده باشا|inKlammern=ja}} – el-Geish {{ar|الجيش|inKlammern=ja}} – Bab el-Sha'riya {{ar|باب الشعرية|inKlammern=ja}} – el-'Ataba {{ar|العتبة|inKlammern=ja}} – Nasser {{ar|جمال عبد الناصر|inKlammern=ja}} – Maspero {{ar|ماسبيرو|inKlammern=ja}} – Safaa Hegazy ({{ar|صفاء الحجازي}}, Zamalek) – Kit Kat {{ar|الكيت كات|inKlammern=ja}} – Sudan {{ar|السودان|inKlammern=ja}} – [[Gīza/Imbāba|Imbaba]] {{ar|إمبابة|inKlammern=ja}} – Al-Bouhy {{ar|البوهي|inKlammern=ja}} – Al-Qawmiya al-Arabiya {{ar|القومية العربية|inKlammern=ja}} – Ring Road {{ar|الطريق الدائري|inKlammern=ja}} – Rod al-Farag Axis ({{ar|محور روض الفرج}}, nördliche Endhaltestelle). Westlich der Haltestelle Kit Kat verzweigt sich die Linie 3: die südliche Teilstrecke (Southbound) mit den Haltestellen Al-Tawfikia {{ar|التوفيقية|inKlammern=ja}} – Wadi Al-Nile {{ar|وادي النيل|inKlammern=ja}} – Gamat Al-Dowal {{ar|جامعة الدول العربية|inKlammern=ja}} – Boulak El-Dakrour {{ar|بولاق الدكرور|inKlammern=ja}} – Cairo University {{ar|جامعة القاهرة|inKlammern=ja}} (südliche Endhaltestelle, Kreuzungspunkt mit der Linie 2) ist seit dem 15. Mai 2024 in Betrieb. Die ursprünglich vorgesehene Anbindung an den Flughafen Kairo wurde zurückgezogen. Drei weitere Linien sind in Planung. Mit der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie=4}}|'''Linie 4'''}}, October-Oasis Highway/Haram District nach Police Academy/New Cairo und zum [[Flughafen Capital International]], wird man etwa ab Mitte 2028 auch das [[Gīza/Grand Egyptian Museum|Grand Egyptian Museum]] und die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] erreichen können. Der bis 2028 fertiggestellte erste Abschnitt wird von der [[6th of October City]] bis nach [[Kairo/Fusṭāṭ|el-Fusṭāṭ]] führen und die Linie 2 in Giza sowie die Linie 1 in El-Malek es-Saleh kreuzen. Die ersten Haltestellen der Linie 4 sind von Westen nach Osten:<br /> Hadayek El Ashgar {{ar|حدائق الأشجار|inKlammern=ja}} – Hadayek El Ahram {{ar|حدائق الأهرام|inKlammern=ja}} – El Nasr {{ar|النصر|inKlammern=ja}} – Grand Egyptian Museum {{ar|المتحف المصري الجديد|inKlammern=ja}} – El Remaya Square {{ar|ميدان الرماية|inKlammern=ja}} – El Ahram {{ar|الأهرام|inKlammern=ja}} – El Mariouteya {{ar|المريوطية|inKlammern=ja}} – El Arish {{ar|العريش|inKlammern=ja}} – El Matbaa {{ar|المطبعة|inKlammern=ja}} – El Talbeya {{ar|الطالبية|inKlammern=ja}} – Madkour {{ar|مدكور|inKlammern=ja}} – El Mesaha {{ar|المساحة|inKlammern=ja}} – Giza ({{ar|الجيزة}}, Linie 2) – Giza Square {{ar|ميدان الجيزة|inKlammern=ja}} – El Manyal {{ar|المنيل|inKlammern=ja}} – El Malek El Saleh ({{ar|الملك الصالح}}, Linie 1) – Amr Ibn El Aas {{ar|عمرو بن العاص|inKlammern=ja}}. === East Cairo Monorail === Die am 20. März 2026 eröffnete Einschienen-Hochbahn {{Wikipedia | East Cairo Monorail | Q104850852 }} verbindet die Haltestelle {{Marker | name = Stadium | type = monorail, metro | lat = 30.07155 | long = 31.31769 | styles = station }} in [[Kairo/Madīnat Naṣr|Madīnat Naṣr]] an der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} über 22 Stationen u.{{nnbsp}}a. mit den Haltestellen {{Marker | name = Arts and Culture City | type = monorail | lat = 30.00812 | long = 31.72550 | styles = station }} in der Nähe der Cairo LRT und der Endstation {{Marker | name = Station 22 | type = monorail | wikidata = Q138818852 | styles = station }}. Die Linie erstreckt sich über etwa 56{{nnbsp}}km. === Straßenbahn === [[Datei:Cairo Tram.jpg|mini|Straßenbahn in Kairo]] Die Cairo Transport Authority betreibt auch Straßenbahnlinien auf einem Streckennetz von ca. 30{{nnbsp}}km. Sie verbinden den Hauptbahnhof mit verschiedenen Zielen in '''[[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]]'''. === Taxi und Auto === Wer sich erholen möchte, sollte die Dienste der zahlreichen Taxifahrer nutzen. Man kann leere Taxis an der Straße anhalten. Taxifahrer unmittelbar an den Hotels garantieren Englischkenntnisse und höhere Preise. Handeln Sie '''vor Fahrtantritt den Preis''' aus. Die Taxameter der alten Taxis funktionieren nie (oder sollen es auch nicht). <!-- Kurzstrecken kosten zwischen {{EGP|20}} (Innenstadt) bis {{EGP|40}} (vom Zentrum nach Altkairo). --> Aufpreise erfolgen für die Mitnahme weiterer Personen. Mehr als vier Personen werden normalerweise nicht mitgenommen. <gallery mode="packed" heights="160"> CairoTransportOldTaxi.jpg|Noch ca. 55.000 alte Taxis sind auf Kairos Straßen unterwegs. CairoYellowTaxi.jpg|Die neuen gelben Taxis sind klimatisiert, aber auch teurer. CairoTransportWhiteTaxi.jpg|In letzter Zeit gibt es eine größere Zahl weißer Taxis. </gallery> Den Hauptanteil der Taxis bilden die schwarz-weißen Taxis, meist vom Typ Peugeot 504 – davon gibt es ca. 55.000 in Kairo. Gelegentlich besitzen sie auch drei Sitzreihen, zumindest sind sie auch für umfangreichere Transports geeignet. In den letzten Jahren werden Versuche unternommen diese durch modernere und klimatisierte Fahrzeuge zu ersetzen, die zur Unterscheidung gelb lackiert sind. Die Verbreitung ist aber eher gering – es gibt wohl nur etwa 500 Fahrzeuge –, da die Anschaffung und natürlich die Fahrt mit höheren Kosten verbunden sind – zumindest funktionieren deren Taxameter. Die neuen Taxis trifft man an den Hotels, am Busbahnhof Turgomān und am Midan et-Tahrir in der Nähe der el-Mugamma' an. In letzter Zeit vergrößert sich die Anzahl weißer Taxis mit einem schwarz-weißen Band zusehends, weil hier erschwinglichere Modelle eingesetzt werden.. Auch diese Taxis besitzen funktionierende Taxameter. Wenn Sie ein Taxi in der Innenstadt ganztägig benötigen, so kostet dies größenordnungsmäßig {{EGP|500}}. Eine Einzelfahrt nach [[Alexandria]] kostet etwa {{EGP|1000}}. Haben Sie den Mut, nicht unbedingt das erste Taxi zu nehmen, um den Preis zu Ihren Gunsten besser zu gestalten. Wenn Sie mit der Leistung des Taxifahrers zufrieden sind, können Sie ja die zu zahlende Summe noch um ein Trinkgeld erhöhen. Wenn Sie den begründeten Verdacht haben, dass die Fahrt nicht mit rechten Dingen verläuft, weil Sie z.&nbsp;B. das Aushandeln des Preises vergessen haben, so lassen Sie den Fahrer anhalten und zahlen Sie höchstens die genannten {{EGP|5}} bis 10.<!-- Im Falle der neuen Taxis setzt sich der Preis aus {{EGP|3}},50 Grundgebühr und {{EGP|1}} pro Kilometer zusammen. --> Kaum ein Taxifahrer wird sich in ganz Kairo auskennen. Während die touristischen Hauptziele von jedem Taxifahrer gefunden werden, kann es bereits bei den Anfahrt zu kleineren Hotels nötig sein, dass der Taxifahrer unterwegs bei den Einheimischen nachfragt. Es ist daher sinnvoll, nicht nur den Straßennamen zu kennen, sondern auch die Gebietsbezeichnung oder den Namen von Plätzen oder anderen markanten Gebäuden. Wer den Weg kennt, ist besonders gut daran. Es ist auch sinnvoll, sich von einem Ortskundigen eine Wegbeschreibung auf Arabisch geben zu lassen. Die '''Unterhaltung''' mit dem Taxifahrer wird üblicherweise den Schwerpunkt Herkunft, Familie und Beruf umfassen. Ein zufriedener Taxifahrer wird Sie in der Regel nach Ihrem Reiseziel am folgenden Tag fragen. Die Taxifahrer haben allesamt ein dichtes Netzwerk an Kontakten und Freunden in der Stadt. Wer eine Fahrt zu den Pyramiden bucht, sollte nicht überrascht sein, wenn Zwischenhalte in Souvenir-Shops, Papyrus-Museen oder Parfüm-Bazar eingeschoben werden. Auch bei den Pyramiden selbst kann es vorkommen, dass man vom Fahrer an einen Kameltreiber „vermittelt“ wird. Wem solche Überraschungen nicht genehm sind, muss dies freundlich, aber bestimmt kundtun. Neben den regulären Taxis gibt es weitere Taxidienste: * {{vCard | type = taxi | name = London Cab Egypt | url = https://londoncabegypt.com/ | phone = 19670 | fax = +20 (0)2 4630 1000 | email = support@londoncabegypt.com | description = Seit 2010 tätiger Taxidienst der Sixt-Gruppe. Er bietet z.&nbsp;B. Flughafentransfers an. Fahrzeuge sind auf Rollstuhlfahrer eingestellt. Buchbar mit Android- und iPhone-Apps. }} * '''Uber''' vermittelt auch in Kairo Fahrer über seine Apps. Bezahlung erfolgt mit Kreditkarte. * {{vCard | type = taxi | name = Pink Taxi Cairo | url = https://pinktaxi.net/ | facebook = Pinktaxiegypt | mobile = +20 (0)12 7077 7760 | description = Taxidienst von Frauen für Frauen. Alle Fahrerinnen haben einen Uniabschluss und sprechen Englisch. }} '''Das Selbstfahren sei nur erfahrenen Fahrern empfohlen''', die sich in Kairo und im ägyptischen Fahrstil auskennen. Staus, zahlreiche Einbahnstraßen gerade im Stadtzentrum und das Nichtbeachten von Verkehrsschildern und Fahrbahnmarkierungen gehören zum Alltäglichen. Insbesondere das Fahren in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] setzt absolutes fahrerisches Können voraus, insbesondere wenn man dem Gegenverkehr auf Straßen ausweichen muss, die eigentlich nur eine Fahrspur breit sind. Seien Sie nicht betrübt, wenn Sie von Fußgängern überholt werden. Es gibt zahlreiche Mietwagenfirmen, so u.{{nnbsp}}a.: * '''Avis''', (1) Flughafen, Tel.: (0)2 2265 2429; 11 Kamal El Din Salah St, Simon Boulivar Sq, [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]], Cairo, Tel.: (0)2 2368 9400; (3) Nile Hilton Hotel, Corniche El Nil, [[Kairo/Downtown|Downtown]], Cairo, Tel.: (0)2 2579 2400. * '''Budget''', (1) Flughafen, Tel.: (0)2 2265 2395; (2) 22 El Mathaf El Zeraee St, Agouza, Tel.: (0)2 3539 1501/04; (3) 22 El Mathaf El Ziraee, Dokki, Tel.: (0)2 3762 0518. * '''Europcar''', via Maxman Tourist Transport, Max Building, 26 Lebanon St., Mohandiseen, Tel.: (0)2 3347 4712, Fax: (0)2 3303 6123. * '''Hertz''', (1) Flughafen, Terminal 2; (2) 195 Sh. 26th July, Agouza, Tel.: (0)2 3347 4172, Fax: (0)2 3539 1379; (3) Ramses Hilton Hotel, Corniche El Nil, [[Kairo/Downtown|Downtown]], Cairo; (4) Le Meridien Pyramids Hotel, El Remaya Square, Tel.: (0)2 2383 0383 ext. 4089. * '''[https://www.sixt.com.eg/ Sixt]''', Flughafen, Terminal 1 und Terminal 3, Tel.: 19670. Die genannten Mietwagenfirmen sind ebenfalls am Flughafen Kairo vertreten. === Mit dem Fahrrad === {{vCard | name = Cairo Bike | type = bicycle rental | mobile = +20 (0)11 0335 5417 | email = info@cairo.bike | facebook = cairobikesharing | instagram = cairo.bike | description = Für den Fahrradverleih wurden im Juli 2022 im Stadtzentrum die ersten fünf Stützpunkte (Tahrir, Mohamed Farid Sq., Abdel-Moneim Riyad Sq., El-Falaki St., Abdel-Khaleq Tharwat St.) eingerichtet. Die Leihgebühr der Fahrräder beträgt {{EGP|1}} bzw. {{EGP|8}} für eine Stunde bzw. einen Tag (Stand 9/2022). Die Fahrräder verfügen über einen Einkaufskorb und einen GPS-Tracker. Die Bezahlung erfolgt über die gleichnamige Android-App ''Donkey Republic'' oder mit einer Prepaid-Karte. Das Leihsystem soll zukünftig 45 Stationen hauptsächlich in der Nähe von Metrostationen umfassen. }} === Zu Fuß === Wer Entfernungen von 5 bis 10{{nnbsp}}km nicht scheut, ist gerade in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] gut beraten, die Erkundungen zu Fuß zu unternehmen. Viele Gassen und Straßen sind für einen flüssigen Verkehr oder gar zum Parken völlig ungeeignet. Entlang dem Nil führen häufig Gehsteige mit sicherer Distanz zum dichten Autoverkehr. Das Flanieren bei Sonnenuntergang z.&nbsp;B. im Maadi Viertel am Ufer bringt einen Hauch Romantik in die hektische Stadt. === Smartphone-Apps === [https://guidyapp.com/ Guidy] ist ein Reiseplaner für Kairo, el-Gīza und Alexandria für öffentliche Verkehrsmittel. Er zeigt Bus- und Minibusrouten mit Fahrzeiten und Preisen an. Die Android-App gibt es in Englisch und Arabisch. == Sehenswürdigkeiten == Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählt das alte Koptische Kairo und das mittelalterliche Islamische Kairo, das zum [[Welterbe in Ägypten|Weltkulturerbe]] gehört. Westlich bzw. südwestlich von Kairo erstrecken sich zahlreiche pharaonische Zeugnisse wie die Pyramidenfelder und nichtköniglichen Gräberfelder des Alten und Mittleren Reiches von [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqara]], [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abu Sir]] (Abusir), [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschur]] und [[Pyramidenkomplex von Meidūm|Meidum]]. Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Sehenswürdigkeiten. Eine umfangreichere und detailliertere Aufstellung finden Sie in den Stadtteilartikeln. === Museen in Kairo === * {{#lst:Kairo/Taḥrīr-Platz|aegMuseum}} * {{#lst:Kairo/Mūskī|islamMuseum}} * {{#lst:Kairo/Alt-Kairo|koptMuseum}} === Museen in Groß-Kairo === * {{#lst:Gīza/Doqqi|khalilMuseum}} * {{vCard | name = Grand Egyptian Museum | type = museum | wikidata = Q2583681 | lat = 29.993634 | long = 31.118517 | description = Das im Westen der Stadt el-Gīza reichlich zwei Kilometer nordwestlich des Pyramidenkomplexes von el-Gīza gelegene Museum soll zukünftig die bedeutendsten Ausstellungsstücke des bisherigen Ägyptischen Museums präsentieren. 2024 wurde es mit einer Teilausstellung eröffnet, zu der aber die Funde des Tutanchamun-Grabes noch nicht dazugehören. }} === Pharaonische Denkmäler in Groß-Kairo === <!--Giza ist eigenständig und nicht mit dem Stadtteil Giza zu verwechseln--> Wer nach Kairo reist, unternimmt dies zumeist mit der Intention, die {{Marker | name = Pyramiden von Giza | wikidata = Q12508 | type = archaeological site }} zu sehen (und nicht zu sterben). Sie sind der imposante Höhepunkt einer riesigen '''[[Memphitische Nekropole|Nekropole]]''' der Reichshauptstadt des Alten Reiches [[Memphis (Ägypten)|Memphis]], die von [[Pyramidenkomplex von Meidūm|Meidūm]] bis nach [[Abū Rawāsch]] reicht. Sie beherbergt die Königsgräber, aber auch die Gräber der Angehörigen der königlichen Familie und mehr oder weniger hoch gestellter Würdenträger und Beamter, vorwiegend aus dem Alten Reich. Und während – von den Pyramidentexten in den Pyramiden der sechsten Dynastie abgesehen – die Pyramiden undekoriert sind, sind die Privatgräber um so prächtiger mit Szenen aus dem täglichen Leben und religiösen Szenen ausgestattet. Tipp: Wer die Pyramiden besuchen möchte, tue dies am besten frühmorgens. Die Reisebusse kommen meist erst gegen 10 Uhr an was einem die Möglichkeit bietet, bei frischer Luft und ohne Gedränge in das Innere der Pyramiden zu steigen. Zusätzlich sind die langen Distanzen auf dem unglaublich großen Gelände bei den noch kühleren Morgentemperaturen viel angenehmer. === Architektur: Religiöse und Profanbauten === Die über 1000-jährige Architekturgeschichte lässt sich lückenlos an zahlreichen Hinterlassenschaften erkunden. * Die {{Marker | name = Islamische Altstadt | type = historic district | group = see | wikidata = Q1100964 }} ist die bedeutendste Denkmälergruppe Kairos. Sie gehören zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. Wer wenig Zeit hat, sollte wenigstens besuchen: ** {{Marker | name = Zitadelle | wikidata = Q1988240 | type = fort | group = see }} und Moschee des Sultans Hasan, ** {{Marker | name = Chān el-Chalīlī | wikidata = Q1061621 | type = historic district | lat = 30.047643 | long = 31.261361 | group = see }}, ** die Route vom '''[[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil|Bab el-Futuh zur el-Azhar-Moschee]]'''. * {{Marker | name = Alt-Kairo | wikidata = Q2993461 | type = historic district | group = see }} ist das bedeutendste koptische Areal in Kairo. Hier bieten sich der Besuch mehrerer Kirchen (die Hängende Kirche (el-Moallaqa), die Heilig-Georg-Kirche, die Heilig-Sergius-Kirche und die Heilig-Barbara-Kirche), der Synagoge Ben Ezra und des koptischen Museums an. Man übersehe nicht die Bastionen der ehemaligen Festung Babylon. * Das '''[[Kairo/Westregion|moderne Stadtzentrum]]''' ist gefüllt mit zahlreichen Architekturbeispielen, die durch vorwiegend französische und britische Architekten des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts geprägt wurden. So trägt das Zentrum nicht zu Unrecht die Bezeichnung '''Paris entlang des Nils'''. Spaziergänge lohnen sich, auch wenn man manchmal Fantasie benötigt sich vorzustellen, wie es vor 50 Jahren ausgesehen hat. Und der Eintritt ist – kostenlos. Aufgrund der Größe Kairos und der Vielzahl der Stadtteile, seiner zahlreichen und über Stadtteilgrenzen hinausreichenden Denkmäler steht Ihnen hier ''alternativ'' zur Unterteilung in Stadtteile eine [[Kairo/Kulturell-historische Einteilung|kulturell-historische Einteilung]] Kairos zur Verfügung, die einen schnellen Zugang zu deren weiteren Sehenswürdigkeiten ermöglichen soll. == Aktivitäten == === Theater und Kinos === Kairo verfügt über zahlreiche Kinos und Theater, die in den Stadtteilkapiteln benannt werden. Kinos zeigen überwiegend aktuelle nationale Filmproduktionen und ausgewählte Hollywood-Streifen. Die berühmte '''Oper''' befindet sich am Südende der Insel az-Zamalek (der Vorgängerbau am Midan Opera ist in den 1970er Jahren abgebrannt). Das Opernhaus beherbergt mehrere Galerien, so z.&nbsp;B. das Museum für Moderne Kunst. === Boots- und Schifffahrt === Sehr erholsam kann eine Bootsfahrt auf dem Nil sein. Eine halbe Stunde sollte nicht mehr als {{EGP|50}} kosten. Ein Erlebnis stellt sicher eine Schifffahrt zum Nilstaudamm Barrage du Nil dar. Gerade an den Wochenenden (donnerstags und freitags) ist dies unter den Einheimischen sehr beliebt, weil sich am Ende nicht nur der Staudamm, sondern auch ein Rummel befindet. Hier wird der Weg zum Ziel, weil die Einheimischen auf der Fahrt zum Teil sehr ausgiebig feiern. === Stadtrundfahrten === * {{vCard | name = Nile Bus | type = tour operator | url = https://nilebus.com/de/ | email = info@nilebus.com | price = Kurzstrecke: $5/7/10 für Kinder/Senioren/Erwachsene; Langstrecke: $7/10/15 für Kinder/Senioren/Erwachsene (Stand 12/2025) | hours = Kurzstrecke zweimal täglich (8:00, 10:00), Langstrecke fünfmal täglich | description = Ab Dezember 2025 werden Rundfahrten mit einem Amphibienbus angeboten. Die Kurzstrecke führt von der Corniche in [[Kairo/Alt-Kairo]] über [[Kairo/Fusṭāṭ|Fusṭāṭ]] (Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation, Kairo-See) und die [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]] nach Alt-Kairo, die Langstrecke vom [[Pyramidenkomplex von Gīza]] über die Tourismus-Ringstraße, das Flussufer in Alt-Kairo, [[Gīza/Gazīrat edh-Dhahab|Gazīrat edh-Dhahab]] (Goldinsel), Fusṭāṭ (Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation, Kairo-See) und die Zitadelle nach Alt-Kairo. Das Ticket für die Langstrecke gilt acht Stunden, wobei Hop-on-Hop-off (unterwegs aussteigen) möglich ist. }} === Teehäuser === Gerade in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] laden viele Teehäuser zum Verweilen beim Tee oder Rauchen einer Schīscha (Wasserpfeife) ein. Das berühmteste Teehaus ist das el-Fischawy am Südostrand des [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chan el-Chalili]]. === Sport === Die Spiele des '''Fußball-Nationalteams''' werden im {{Marker | name = Cairo International Stadium | type = stadium | wikidata = Q158985 | styles = italic }} in [[Kairo/Madīnat Naṣr|Madīnat Naṣr]], zehn Kilometer östlich vom Stadtzentrum, ausgetragen. Etwa die Hälfte der Fußballmannschaften der ägyptischen [[w:Egyptian Premier League|Premier League]] sind in Kairo ansässig, so dass es fast jedes Wochenende in der Spielzeit Fußballspiele in Kairo gibt. Zu den Mannschaften gehören Al Ahly, Zamalek, Pyramids, Future, National Bank, ENPPI, Ceramica Cleopatra, El Geish, Al Mokawloon und East Company. == Einkaufen == === Bücher === Bezüglich des Bücherkaufs ist Kairo die absolut erste Adresse. Hier ist eine Übersicht wichtiger Geschäfte: * {{vCard | name = Buchhandlung der American University in Cairo | type = book seller | address = Stadtzentrum, Südseite des Midān et-Tahrīr, Schariʿ Qasr el-Aini 113 (Zugang zum Campus über das Mohammed-Mahmud-Tor) | lat = 30.044565 | long = 31.238819 | phone = (0)2 2797 5377 | hours = So–Do 9:00–16:00 Uhr, Sa 10:00–15:00 | facebook = AUCPressBookstores | description = Angebot: Lehrbücher und Bücher aus dem Verlagsprogramm des American University in Cairo Press (AUC Press). Hinweis: Reisepass mitbringen. }} * {{vCard | name = Diwan | type = book seller, cafe | url = https://diwanegypt.com/ | address = Ez-Zamālek, 26 Juli Street Nr. 159 | lat = 30.059293 | long = 31.223901 | phone = (0)2 2736 2578, (0)2 2736 2582, (0)2 2736 2598 | facebook = diwanbookstore | hours = täglich 9:00–23:00 | description = Seit 2002 bestehendes modernes Buchgeschäft mit einem kleinen Café. Angebot: Arabische und internationale Kunstbücher, Sachbücher, Belletristik }} * {{vCard | name = Lehnert und Landrock | type = book seller | address = Stadtzentrum, 36 Abd El-Khalik Sarwat St. | directions = 1. Obergeschoss | lat = 30.050504 | long = 31.243562 | phone = (0)2 2392 7606, (0)2 2393 5324 | fax = +20 (0)2 2393 4421 | hours = Täglich 10:00–19.00 Uhr | description = Angebot: Reiseführer, Kunstführer und Wörterbücher in verschiedenen Sprachen, Landkarten, Postkarten, historische Fotografien. Eigenes Verlagsprogramm mit Kunstführern vorwiegend koptischer Denkmäler. }} * {{vCard | name = L’Orientaliste | type = book seller | address = Stadtzentrum, 15 Schariʿ Qasr en-Nīl | lat = 30.047044 | long = 31.237285 | phone = +20 (0)2 2575 3418, (0)2 2576 5451 | fax = +20 (0)2 2579 4188 | email = Kamy@link.net | facebook = lorientalistebookshop | hours = Mo–Sa 10:00–19:00 | description = Das bedeutendste Antiquariat in Kairo und im Vorderen Orient ist seit September 2006 wieder geöffnet. Eine Zweigstelle (L’Orientale) gibt es zudem im Stadtzentrum, Nile Hilton Shopping Mall, unterstes Geschoss (Ground floor), Geschäft 757. Tel. (0)2 2576 2440. Bezahlung ist nur mit American Express oder in bar möglich. }} * {{vCard | name = Livres de France | type = book seller | address = 11 Hassan Sabry St., Zamalek | directions = im Degla Center | lat = 30.057886 | long = 31.221042 | phone = +20 (0)2 2736 0041 | hours = Mo–Sa 10:00–19:00 | description = Angebot: Französische Importbücher, Publikationen des Institut Français d’Archéologie Orientale, kleines Antiquariat. }} * {{vCard | name = Madbūlī | url = https://www.madboulybooks.com/ | type = book seller | address = Stadtzentrum, Schariʿ Talaʿat Harb 6 (Talaʿat-Harb-Platz) | lat = 30.047922 | long = 31.238369 | phone = (0)2 2575 6421 | description = Wohl bedeutendstes Geschäft für arabische Literatur. }} * {{vCard | name = Shorouk | type = book seller | address = 1 Mīdān Talaʿat Harb | url = https://www.shorouk.com/ | lat = 30.047263 | long = 31.238648 | phone = (0)2 2391 2480, (0)2 2393 0643 | description = Zweigstelle Giza: First Mall, 35 Schariʿ Giza. Tel. 3568 5187, 3573 5035. | x = ShoroukBStores | facebook = shoroukbookstore }} * {{vCard | name = Ezbekiya-Garten | type = book seller | address = Stadtzentrum, nördlich des Opernplatzes (der alten Oper) | lat = 30.053680 | long = 31.248507 | description = Großer Buchmarkt für gebrauchte Bücher. }} === Schmuck === Souvenirs, insbesondere Schmuck kann man in den Geschäften des Khan el-Khalili und in den Geschäften der Hotels erwerben. === Basare === * {{vCard|type=market |name=[[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Teppichbazar |address=südlich des Bab Zuweila |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == In den Restaurants von Kairo werden sowohl ägyptische als auch internationale Gerichte angeboten. Fleischgerichte (Rind, Lamm und Huhn) sind für ägyptische Verhältnisse meist teuer und werden nur in gehobeneren Restaurants angeboten. Die Auswahl an Restaurants ist in Kairo groß. Es gibt hier größenordnungsmäßig tausend Restaurants, Cafés und Bars aller Art. === Günstig === An vielen Stellen in Kairo lassen sich Fast-Food-Restaurants oder einfache Imbissstände finden – auch wenn man gelegentlich den Eindruck hat, dass man nichts findet, wenn man es braucht. Neben den internationalen Ketten wie McDonald's, KFC und Pizza Hut sind gerade Imbissstände unter den Einheimischen beliebt, die Kuscheri oder Sandwiches mit Falafel und Salat anbieten. Das Speisenangebot sollte auch für Vegetarier ansprechend sein. * Kuschari ist ein Gericht aus Nudeln, Spaghetti und Reis, auf das eine Lage Linsen, Zwiebeln und Tomaten- und/ oder Chili-Sauce gegeben wird. * Falafel {{arS|فلافل|w=Falāfil|inKlammern=ja}}, auch häufig als Tamiya {{ar|طعمية|w=Ṭaʿmīya|inKlammern=ja}} bezeichnet, gibt es in verschiedenen Varianten. Dahinter verbergen sich Gemüsefrikadellen aus Bohnen, Erbsen, Zwiebeln, Kräutern und Gewürzen, die in heißem Öl gebacken werden. Die Darreichung ist durchaus unterschiedlich: ** als Sandwiches mit Falafel und Salat ** als lose, aber große Tamiya ** mit umbackenen Ei uvm. * Fūl {{ar|فول|inKlammern=ja}}, ein Gericht aus braunen Saubohnen * Suppen. Häufig werden in Restaurants Tomaten-, Zwiebel- u.{{nnbsp}}a. Suppen angeboten, zumeist vorgefertigt. Typisch für kleine Restaurants sind aber Suppen aus zerstoßenen Linsen, die frisch angerichtet werden und mit Butter gereicht werden können. * Omeletts, einfach oder mit Gemüse (Tomaten, Paprika, Zwiebeln) oder mit Basterma {{ar|بسطرمة|w=Basṭirma|inKlammern=ja}}, einem luftgetrockneten, schinkenähnlichen Rindfleisch. * Salate. Hier gibt es häufig eine große Auswahl: Tomaten-Gurken-Salat, Mayonnaisensalat, Zucchini-Salat, Grüner Bohnen-Salat, Tabbūla (Mischsalat aus Burghul (Weizen), Petersilie, Zwiebeln u.{{nnbsp}}a.). Soßen fallen ebenfalls unter die Salate, z.{{nnbsp}}B. Tahīna {{ar|طحينة|w=Ṭaḥīna|inKlammern=ja}}, einer dickflüssigen Soße aus Hülsenfrüchten und Sesamöl und vergleichbare Varianten. * Zu vielen Speisen wird Fladenbrot ({{ar|عيش بلدي|w=ʿAisch balladī}}, kurz ʿAisch) gereicht, manchmal kann man auch Pommes frites bekommen. * Echte Fleischgerichte sind seltener und auch beträchtlich teurer. Hierzu gehören Kufta (gegrillte Hackfleischröllchen) und Kebab. * Die Nachspeisen fallen kalorienreich aus: Kuchen oder Puddings. * Als Getränke werden Wasser, Softdrinks und Fruchtsäfte angeboten. {{Siehe auch|Essen und Trinken in Ägypten}} ==== Auswahl internationale Schnellimbiss-Gaststätten ==== * {{vCard | name = Kentucky Fried Chicken | alt = KFC | type = fast food | address = Scharia Mohammed Mahmud, Seitenstraße südöstlich des [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Midan Tahrir]] ([[Kairo/Downtown|Downtown]]) | lat = 30.045029 | long = 31.236228 }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | address = Scharia Mohammed Mahmud, Seitenstraße südöstlich des [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Midan Tahrir]] ([[Kairo/Downtown|Downtown]]) | lat = 30.043675 | long = 31.237178 }} * {{vCard | name = Pizza Hut | type = fast food | address = [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Midan Tahrir]] ([[Kairo/Downtown|Downtown]]) }} ==== Auswahl ägyptische Schnellimbiss-Gaststätten ==== * {{vCard | name = Acher Sa'a | type = fast food | subtype = budget | address = El Alfy St., Stadtzentrum | directions = nahe der Schari' Orabi | name-local = مطعم اخر ساعة | name-latin = Maṭʿam Achr Sāʿa | lat = 30.053696 | long = 31.243741 | description = Ägyptische Küche. Auch Essen zum Mitnehmen. }} * {{vCard | name = Kazaz Restaurant | type = restaurant | address = 38 Sabry Abou Alam St. | directions = Abzweig Talaat Harb Sq. | name-local = امطعم القزاز | lat = 30.047188 | long = 31.239232 | phone = +20 (0)10 2804 5477, (0)10 2804 5512, 16903 }} * {{vCard | name = Koshary Abou Tarek | type = fast food | address = 16 Maarouf St., Cairo 11511 | directions = Kreuzung Champollion | lat = 30.050214 | long = 31.237757 | phone = (0)2 2577 5935, 16760 | mobile = +20 (0)10 0105 9950 | fax = +20 (0)2 2576 1911 | hours = 9–23 Uhr }} * {{vCard | name = El-Tabi'e el Domiati | type = fast food | address = 31 Scharia Orabi ([[Kairo/Azbakīya|Downtown]]), nahe der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle | name-local = التابعي الدمياطي | name-latin = at-Tābaʿī ad-Domiyāṭī | lat = 30.056057 | long = 31.242810 | phone = +20 (0)2 2575 4211, (0)2 2575 4291 | description = Sehr gute, vorwiegend vegetarische Speisen und Salate. }} * {{vCard | name = zööba | type = restaurant | subtype = midrange | address = 16, 26th of July St., Zamalek | name-local = ممطعم زوبا | name-latin = Maṭʿam Zūbā | url = https://www.zoobaeats.com/ | lat = 30.061011 | long = 31.219357 | phone = +20 (0)2 2334 3980 (Freihauslieferung) | mobile = +20 (0)10 0132 6000 | description = Kleines Restaurant für Kuschari, ägyptische Küche und Sandwiches. }} Weitere Fast-Food-Ketten sind ''Gad'' und ''Mo’men''. === Mittel bis gehoben === Mittlere und gehobene Restaurants findet man in Kairo relativ selten, zumeist in gehobeneren Wohnvierteln und Hotels. Im Folgenden wird eine Auswahl beliebter Restaurants geboten. In den Stadtteilartikeln werden weitere Restaurants genannt. ==== Auswahl asiatische Restaurants ==== * {{vCard | name = The Bird Cage | type = restaurant | subtype = midrange | address = Corniche El Nil, Garden City | directions = im Semiramis Intercontinental Hotel | lat = 30.0428837 | long = 31.2322104 | phone = +20 (0)2 2795 7171 | description = Thailändische Küche. }} * {{vCard | name = Kamala | type = restaurant | subtype = midrange | address = 1191 Corniche el Nil, Cairo 11221 | directions = im Conrad Cairo Hotel | lat = 30.065446 | long = 31.228128 | phone = +20 (0)2 2580 8000, (0)2 2580 8103 | description = Das Restaurant für asiatische Küche mit Schwerpunkt Indonesien, Malaysia, Vietnam und Thailand besteht seit Mai 2010. }} * {{vCard | name = Shogun Restaurant | type = restaurant | address = 3 Omar Ibn El Kahattab St, Ard el Golf, Heliopolis | directions = im InterContinental Cairo Citystars | lat = 30.072458 | long = 31.346549 | phone = +20 (0)2 2480 0100 ext. 2320 | description = Japanische Küche, Sushi. }} ==== Auswahl europäische und internationale Restaurants ==== * {{vCard | name = Le Pacha 1901 | type = restaurant | subtype = midrange | address = Saraya El Guezira St., Cairo 11511 | url = https://www.lepacha.com/ | lat = 30.051915 | long = 31.227661 | mobile = +20 (0)11 2959 9903 | description = Mit neun Restaurants, u.&nbsp;a. Carlo’s. }} * {{vCard | name = Maestro Restaurant | type = restaurant | address = 3 Omar Ibn El Kahattab St, Ard el Golf, Heliopolis | directions = im InterContinental Cairo Citystars | lat = 30.072458 | long = 31.346549 | phone = +20 (0)2 2480 0009, (0)2 2480 0100 | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name = Maison Thomas | type = restaurant | address = [[Kairo/Zamālik|Zamalek]], 157 26th of July Street | lat = 30.059224 | long = 31.224022 | phone = (0)2 2735 7057 | description = Mit guten aber teuren Pizzas. }} * {{vCard | name = O’s Pasta | type = restaurant | address = 159 of 26th July St, Zamalek | facebook = ospasta | lat = 30.059530 | long = 31.224048 | mobile = +20 (0)10 0415 5756 }} * {{vCard | name = U Bistro & Bar | type = restaurant | subtype = upmarket | address = 157 July 26th St., Zamalek | directions = Baehler’s Mansions | url = https://ubistrobar.com/ | facebook = ubistroandbar | instagram = ubistrobar | lat = 30.05903 | long = 31.22448 | phone = +20 (0)2 2736 7731 | mobile = +20 (0)10 0720 4094 (Reservierung) | email = reservation@ubistrobar.com | hours = Täglich 12 Uhr bis 2 Uhr nachts | description = Französische Küche. }} ==== Auswahl Fisch-Restaurants ==== Am westlichen Nilufer gibt es eine Reihe '''Fischrestaurants'''. ==== Auswahl indische Restaurants ==== * {{vCard | name = Indira Restaurant | type = restaurant | address = Ali Rashed St., Heliopolis, Cairo | directions = im Holiday Inn Cairo Citystars | lat = 30.074116 | long = 31.343889 | phone = +20 (0)2 2480 3000 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = Maharaja | type = restaurant | subtype = midrange | address = 1115 Corniche El Nile, Downtown | directions = im Ramses Hilton | lat = 30.050578 | long = 31.231878 | phone = +20 (0)2 2577 7444 | description = Indische Küche. }} Als bestes indisches Restaurant gilt das ''The Moghul Room'' im Mena House Hotel in der Nachbarstadt [[Gīza|el-Gīza]]. ==== Auswahl mexikanischer und texanischer Restaurants ==== * {{vCard | name = Maria’s | type = restaurant | subtype = midrange | address = Oruba St., Heliopolis | directions = im Hilton Cairo Heliopolis Hotel | lat = 30.106190 | long = 31.364738 | phone = +20 (0)2 2267 7730, (0)2 2267 7740 | hours = Täglich von 14 bis 24 Uhr | description = Mexikanische Küche. }} ==== Auswahl orientalische Restaurants: ägyptische Küche ==== * {{vCard | name = Abou el-Sid | type = restaurant | subtype = upmarket | address = Abzweig 26th July St., Zamalek | directions = Hinter Maison Thomas bzw. Buchhandlung Diwan | url = https://www.abouelsid.com/ | lat = 30.059470 | long = 31.224260 | phone = +20 (0)2 2735 9640 | description = Traditionelle ägyptische Küche. Restaurant im altfranzösischen Stil. Teuer. }} * {{vCard | name = Felfela | type = restaurant | subtype = midrange | address = 15 Hoda Shaarawi St., Stadtzentrum | directions = Seitenstraße der Scharia Talaat Harb | lat = 30.046585 | long = 31.238103 | phone = +20 (0)2 2392 2751 | hours = Täglich von 08:00 bis 24:00 Uhr | description = Gute Speisen zu moderaten Preisen. }} ==== Auswahl orientalische Restaurants: libanesische und türkische Küche ==== * {{vCard | name = Fayruz | type = restaurant | wikidata = Q120201432 | address = Omar Ibn el-Khattab St., Heliopolis | directions = im Intercontinental Citystars Cairo | lat = 30.072458 | long = 31.346549 | subtype = upmarket | description = Mittags- und Abendtisch. Abends arabisch-libanesische Lifemusik und Bauchtanz. }} * {{vCard | name = Osmanly Restaurant | type = restaurant | subtype = upmarket | address = 12 Ahmed Ragheb St., Corniche El-Nil, Garden City, Cairo | directions = im Kempinski Nile Hotel | lat = 30.0387553 | long = 31.2306011 | phone = +20 (0)2 2798 0000 | description = Türkische, libanesische und ägyptische Küche. }} * {{vCard | name = Sabaya | type = restaurant | subtype = midrange | address = Corniche El Nil, Garden City | directions = im Semiramis Intercontinental Hotel, 2. Etage | lat = 30.0428837 | long = 31.2322104 | phone = +20 (0)2 2795 7171 | description = Libanesische Küche. }} * {{vCard | name = Taboula | type = restaurant | subtype = midrange | address = 1 Amrika Al-Latiniya St., Garden City | name-local = مطعم تبولة | name-latin = Maṭʿam Tabūla | lat = 30.039763 | long = 31.232833 | phone = +20 (0)2 2792 5261 | mobile = +20 (0)10 0161 9141 | facebook = TaboulaEgypt | instagram = taboulaegypt | hours = täglich von 12:00–2:00 | description = Gemütliches Restaurant mit libanesischer Küche. Zur Kundschaft gehören Ägypter und Ausländer, die im Umfeld der hiesigen Botschaften arbeiten. Die Menüs sind in Englisch und Arabisch. Natürlich gibt es auch Tabula-Salat. }} == Nachtleben == '''Hinweis:''' Der Großteil der alten traditionellen Caféhäuser ist der männlichen Kundschaft vorbehalten. === Berühmte Cafés und Teehäuser === Nachfolgende sind berühmt wegen ihres Ambientes: * {{vCard | type = cafe | name = El Fishawy | address = 2 Khan El Khalili St., Midan Hussein, islamische Altstadt | lat = 30.047460 | long = 31.262265 | wikidata = Q12244698 | description = Seit 1773 bestehendes Café im Chan el-Chalili. }} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = Café Riche | email = caferiche@hotmail.com | address = 17 Tala'at Harb St., Stadtzentrum | lat = 30.046938 | long = 31.238229 | phone = +20 (0)2 2392 9793, (0)2 2391 8873 | hours = Täglich 08:00 bis 24:00 Uhr | image = CairoCafeRiche.jpg | wikidata = Q6866455 | subtype = midrange | description = Das über 100-jährige Restaurant zählt zu den bedeutendsten der Innenstadt. }} === Caféhausketten === * {{vCard | name = Cilantros | type = cafe | description = Cilantros ist eine Kette von modernen Cafés im italienischen Stil. Adressen werden in Kürze folgen. Meist reicht es jedoch ohnehin aus, dem Taxifahrer den Namen des Cafés und den Stadtteil, in den man möchte (Mohandisīn, Doqqi, Heliopolis, Giza, Zamalek usw.) zu nennen. Wobei es sich hierbei eigentlich eher um ein Café für Verschnaufpausen handelt, welches man spontan auswählt, wenn man daran vorbeikommt. Sehr beliebter Treffpunkt für gut verdienende Einheimische und in Kairo wohnende Ausländer. }} == Unterkunft == Die meisten Hotels gibt es im [[Kairo/Downtown|Downtown]] und in der Pyramidengegend. Sie werden in den entsprechenden Rubriken der '''Stadtteile''' beschrieben. Einige wenige Hotels mit ihrem eigenen Charme seien hier genannt: === Historische Hotels === Obwohl Kairo seit anderthalb Jahrhunderten touristisch erschlossen ist, sind nur noch wenige historische Hotels erhalten. * Das möglicherweise berühmteste Hotel ist sicher das 5-Sterne-Hotel {{Marker | name = Mena House | wikidata = Q1355271 | type = hotel }} im Stadtteil [[Gīza/Haram|el-Haram]] der Nachbarstadt [[Gīza|el-Gīza]]: ein stimmungsvolles Hotel mit Pool, guten Restaurants und Blick auf die Pyramiden. Die modernen Anbauten sollte man ignorieren. * Etwas südlicher gelegen ist das 3-Sterne-Hotel {{Marker | name = Windsor| type = hotel | lat = 30.053466 | long = 31.245734 }}, das über zahlreiche ursprüngliche Einbauten wie z.&nbsp;B. den originalen Fahrstuhl verfügt. * Das aus der Jugendstilzeit stammende 3-Sterne-Hotel {{Marker | name = Cosmopolitan | type = hotel | lat = 30.047792 | long = 31.240493 }} befindet sich in [[Kairo/Downtown|Downtown]]. Leider gelingt es den Managements der genannten 3-Sterne-Hotels nicht, das einstige Flair dieser Hotels zu nutzen. Von den einstigen Hotels ''Semiramis'' und ''Shepheard'', beide in der [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]] gelegen, gibt es nur noch deren Namen, die nun von Hotelneubauten getragen werden. Andere Hotels wie z.&nbsp;B. das ''Eden Palace'' in [[Kairo/Mūskī|'Ataba]], heute ein Wohn- und Geschäftshaus, und das ''Heliopolis Palace'' in [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]], heute ein nicht zugänglicher Präsidentenpalast, gibt es zwar noch, werden aber nicht mehr als Hotels genutzt. Zum Marriott Hotel in [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] gehört zwar der einstige {{Marker | name = Gezīra Palace | type = hotel | lat = 30.057069 | long = 31.225119 | styles = italic }}, aber die Hoteltürme sind weder historisch noch sehenswert. === Boutique-Hotels === * {{vCard | name = Talisman Hotel de Charme | type = hotel | lat = 30.052254 | long = 31.241912 | description = Das Talisman Hotel de Charme, etwa 3 Sterne, befindet sich in [[Kairo/Downtown|Downtown]]. }} === Luxuriöse Hotels === Viele luxuriöse Hotels gibt es in [[Kairo/Būlāq|Būlāq]], in der [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]], in [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] und am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Tahrir-Platz]]. Zu den am besten ausgestatteten Hotels gehören u.&nbsp;a. das Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza, das Nile Ritz-Carlton, das Intercontinental Cairo Citystars, das Sofitel Cairo Nile El Gezirah, das Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam Casino, das InterContinental Cairo Semiramis und die Fairmont Towers. === Hotels === Viele Budget Hotels und Hostels befinden sich in der Kairoer Innenstadt. Aus der zentralen Lage lässt sich Kairo gut mit dem Auto und vor allem das lebendige Innenstadtviertel auch zu Fuß erkunden. Viele der Ho(s)tels hatten jedoch bereits ihre besten Tage, wobei in den letzten Jahren sich auch neue, moderne und einladende Ho(s)tels etabliert haben. === Liste der Hotels === Die Hotels werden in den einzelnen Artikeln beschrieben. Damit man sie schneller findet, finden sie hier deren Auflistung nach Ort: {{2 Spalten | 1 = ; [[Kairo/Azbakīya#Unterkunft|Azbakīya]] : Ambassador Hotel, Big Ben Hotel, Cairo Khan Hotel, Capsis Palace Hotel, Carlton Hotel, Egypt YMCA, Fontana Hotel, Grand Hotel, Hamburg Hotel, Happyton Hotel, Horris Hotel, New Extady Hotel, Omayad Hotel, Safari Hotel, Scarabee Hotel, Sultan Hotel, Windsor Hotel ; [[Kairo/Būlāq#Unterkunft|Būlāq]] : Conrad Cairo Hotel, Fairmont Nile City Hotel, Hilton Cairo World Trade Center Residences, Ramses Hilton Hotel, St. Regis Cairo ; [[Kairo/Chān el-Chalīlī#Unterkunft|Chān el-Chalīlī]] : Hotel El Hussein ; [[Kairo/Downtown#Unterkunft|Downtown]] : Bedouin Hotel, Cairo Stars Hotel, Dahab Hotel, Each Way hotel, Green Valley Hotel, King Tut Hostel, Lialy Inn, Madina Hostel, Milano Hostel, New Hotel, Odeon Palace Hotel, Pension Roma, Suisse Hotel, Talisman Hotel, Tulip Hotel ; [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra#Unterkunft|Garden City]] : Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza, Juliana Hotel, Kempinski Nile Hotel ; [[Kairo/Gazīra#Unterkunft|el-Gazīra]] : Novotel Cairo al Borg Hotel, Sofitel El Gezirah Cairo {{Avoid Break Inside|1= ; [[Kairo/Heliopolis#Unterkunft|Heliopolis]] : Al Horeya Hotel, Aviation Hotel, Baron Hotel Heliopolis, Beirut Hotel, Caesars Palace Hotel, Cairo Airport Hotel, Champs Elysees Hotel, Concorde El Salam Hotel Cairo, Ebeid House Hotel; Gabaly Hotel, Helio Cairo Hotel, Heliopark Hotel, Hilton Cairo Heliopolis Hotel, Holiday Home Hotel, Holiday Inn Cairo Citystars, Intercontinental Citystars, JW Marriott Hotel, Le Meridien Heliopolis Hotel, Le Passage Heliopolis Hotel, Novotel Cairo Airport Hotel, Radisson Blu Heliopolis, Royal Marshal Hotel, The Gabriel, The Karvin Hotel }} ; [[Kairo/Madīnat Naṣr#Unterkunft|Madīnat Naṣr]] : Maxim Hotel, Sonesta Cairo Hotel ; [[Kairo/Rōḍa#Unterkunft|er-Rōḍa]] : Arabia Hotel, Grand Nile Tower Hotel, Nile Garden Hotel ; [[Kairo/Taḥrīr-Platz#Unterkunft|Taḥrīr-Platz]] : Cleopatra Palace Hotel, Garden City House Hotel, Lotus Hotel, Madina Hostel, The Nile Ritz-Carlton, Semiramis InterContinental Cairo, Shepheard Hotel, Steigenberger Hotel El Tahrir Cairo ; [[Kairo/Zamālik#Unterkunft|ez-Zamālik]] : Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam Casino, El Nil Zamalek Hotel, Golden Tulip Flamenco Hotel, Horus House Hotel, Longchamps Hotel, May Fair Hotel, New President Hotel, New Star Hotel, Om Kolthoom Hotel, President Hotel, Zamalek Residence Hotel ; [[Maʿādī#Unterkunft|el-Maʿādī]] : Cairotel Hotel, Holiday Inn Cairo Maadi, Maadi Hotel, Pearl Hotel, Residence Hotel, Villa Belle Epoque }} Weitere Hotels und Resorts gibt es in den Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]], [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]], [[Gīza#Unterkunft|el-Gīza]], [[Helwan#Unterkunft|Helwan]], [[Neu-Kairo#Unterkunft|Neu-Kairo]], [[Madīnatī#Unterkunft|Madīnatī]] und der [[The New Capital#Unterkunft|New Capital]]. == Lernen == === Universitäten === In Kairo gibt es mehrere einheimische Universitäten und Universitäten, die mit ausländischen Partnern betrieben werden. * {{vCard | name = el-Azhar-Universität | type = university | url = https://azhar.edu.eg/ | lat = 30.045173 | long = 31.264185 | description = Die bedeutendste (islamische) Universität ist die el-Azhar-Universität, deren große Zeiten aber wohl vorüber sind. Als Autorität in islamischen Rechtsfragen besitzt sie noch heute Gewicht. }} * {{vCard | name = Ain-Schams-Universität | type = university | address = el-Abbasiya | url = https://www.asu.edu.eg/ | lat = 30.077172 | long = 31.285071 }} * {{vCard | name = Universität Kairo | type = university | address = el-Giza | url = https://cu.edu.eg/ | lat = 30.026987 | long = 31.206279 }} Wer vermögende Eltern besitzt, wählt zumeist ein Studium an Universitäten mit einem ausländischen Partner * {{vCard | name = American University in Cairo | alt = AUC | type = university | url = https://www.aucegypt.edu | lat = 30.019300 | long = 31.503650 | description = Die American University in Cairo (AUC) ist eine der bedeutendsten Universitäten. Sie besitzt einen eigenen bedeutenden Buchverlag ([https://aucpress.com/ AUC Press]). ''Die Universität ist nach Neu-Kairo umgezogen.'' }} * {{vCard | name = German University in Cairo | type = university | url = https://www.guc.edu.eg/ | lat = 29.987534 | long = 31.441715 | description = ''Die Universität ist nach Neu-Kairo umgezogen.'' }} Weitere derartige Universitäten sollen in den nächsten Jahren folgen. === Schulen === Auch die Schulausbildung kann mit erhöhtem Anteil an der Sprachausbildung erfolgen: * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | address = 6 Sharia Dokki, Dokki, Kairo | url = https://www.deokairo.de/ | phone = +20 (0)2 3748 1649 | fax = +20 (0)2 3748 1648 | email = info@deokairo.de }} * {{vCard | name = Deutsche Schule der Borromäerinnen Kairo | type = school | address = 8 Sharia Mohamed Mahmoud, Bab-El-Louk, Kairo | url = https://www.dsbkairo.de/ | lat = 30.042280 | long = 31.240831 | phone = +20 (0)2 2790 0088, (0)2 2790 0089 | fax = +20 (0)2 2795 6097 | email = dsbbuero@dsbkairo.edu.eg }} * {{vCard | name = Lycée Français du Caire en Egypte | type = school | address = 7 Rue 12, Ma'adi | url = https://www.lfcaire.org/ | lat = 29.952006 | long = 31.267648 | phone = +20 (0)2 2358 3574 | email = secretariat@lfcaire.com }} * {{vCard | name = Englischsprachige Schulen | type = school }} === Sprache lernen === In Kairo gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten, die arabische Sprache zu erlernen bzw. die Sprachkenntnisse auszubauen, darunter die folgenden Schulen. * {{vCard | name = Ahlan Egypt - Cairo | type = education | wikidata = Q109930451 | lastedit = 2021-12-05 | description = Sprachschule für modernes Standard-Arabisch und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch. Gruppekurse beginnen in der Regel alle zwei Wochen. Mit Stand Dezember 2021 gibt es allerdings nicht viele Lernende, so dass aktuell aller Unterricht als Einzelunterricht stattfindet. }} * {{vCard | name = Département d’Enseignement de l’Arabe Contemporain | name-local = n | type = education | wikidata = Q109930175 | lastedit = 2021-12-05 | description = Sprachschule des Institut français d’Égypte für Modernes Standard-Arabisch und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch. Die Unterrichtsstunden werden gänzlich in Arabisch abgehalten. Einjährige Kurse beginnen jeweils im Oktober. Halbjährige Kurse beginnen im Oktober und Februar. Zudem gibt es einmonatige Sommerkurse und die Möglichkeit, individuelle Kurse vor Ort oder online zu vereinbaren. In den Semesterkursen gibt es im Winter 2021/22 etwa 100 Lernende. }} * {{vCard | name = Fajr-Zentrum für arabische Sprache - Dokki-Filiale | type = education | wikidata = Q109971327 | lastedit = 2021-12-07 | description = In Giza, aber auch andere Filialen im Gouvernement Kairo. Sprachschule für Modernes Standard-Arabisch (dort ''{{lang|en|Classical}}'' genannt) und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch (dort ''{{lang|en|Slang}}'' genannt). }} * {{vCard | name = International House Cairo Arabic School | type = education | wikidata = Q109930804 | lastedit = 2021-12-05 | description = In Giza. Sprachschule für Modernes Standard-Arabisch und für ägyptisches umgangssprachliches Arabisch. Kurse beginnen zumeist einmal monatlich. }} * {{vCard | name = Kalimah Center | type = education | wikidata = Q109971621 | lastedit = 2021-12-07 | description = In Nasr City. Spezielle Kurse für Kinder und das Arabisch des Korans. }} * {{vCard | name = Nile Center | type = education | wikidata = Q113732512 | description = Laut der Website der Sprachschule werden Kurse für Hocharabisch und Ägyptisch-Arabisch angeboten. }} === Kultur-Institute === * {{vCard | name = Goethe-Institut | type = cultural center | address = 5 Sh. El-Bustan, [[Kairo/Downtown|Downtown]], P.O.B. 7 Mohamed Farid, 11518 Kairo | url = https://www.goethe.de/ins/eg/de/sta/kai.html | lat = 30.045809 | long = 31.236102 | phone = +20 (0)2 2575 9877 | fax = +20 (0)2 2577 1140 | email = goetheinstitut@cairo.goethe.org }} * {{vCard | name = British Council | type = cultural center | address = 192 El Nil St., Agouza, Cairo | url = https://www.britishcouncil.org.eg/en | lat = 30.0584946 | long = 31.2147814 | phone = +20 (0)2 3300 1666 | fax = +20 (0)2 3344 3076 }} * {{vCard | name = British Council | type = cultural center | address = 4 El Minya St., [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]], Cairo | lat = 30.096186 | long = 31.323998 | phone = +20 (0)2 2452 3395-7 | fax = +20 (0)2 2258 3660 | email = british.council@britishcouncil.org.eg }} * {{vCard | name = Institut français d’Égypte | type = cultural center | wikidata = Q28050012 | url = https://www.ifegypte.com/mounira/ | address = 1 Madraset Al-Hoqouq Al-Ferensiya St., Mounira | lat = 30.033039 | long = 31.236164 | phone = +20 (0)2 2794 7679, (0)2 2794 4095 | mobile = +20 (0)12 0391 1130, (0)12 0391 1172 | fax = (0)2 2795 7136, (0)2 2795 7148 | email = medcaire@cfcc.ie-eg.com | description = }} * {{vCard | name = Istituto Italiano di Cultura | type = cultural center | address = 3 El Sheikh el Marsafi St., Zamalek | url = https://iiccairo.esteri.it/iic_ilcairo/it/ | lat = 30.057348 | long = 31.223118 | phone = +20 (0)2 2735 8791 | fax = +20 (0)2 2736 7593 }} * {{vCard | name = The Netherlands-Flemish Institute in Cairo | type = cultural center | address = 1 Dr. Mahmoud Azmi St., P.O. Box 50, 11211 Zamalek, Cairo | url = https://www.universiteitleiden.nl/nvic | lat = 30.056769 | long = 31.222281 | phone = +20 (0)2 2738 2520, (0)2 2738 2522 | fax = +20 (0)2 2738 2523 | email = info@nvic.net.eg }} * {{vCard | name = American Center Cairo | type = cultural center | alt = ACC | address = 5 Latin America St., [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]] | directions = in der US-amerikanischen Botschaft | url = https://eg.usembassy.gov/education-culture/acc/ | lat = 30.041063 | long = 31.233596 | phone = +20 (0)2 2797 3133 | fax = +20 (0)2 2797-3400 | email = ACCairo@state.gov }} == Klima == Ägypten gehört zur subtropischen Klimazone. Diese Zone ist gekennzeichnet durch warmes und trockenes Wüstenklima. {{Klimatab-col|ort=Kairo|sourcelink=WMO: [https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=248 World Weather Information Service], eingesehen am 23. Mai 2011.|sourcetext=&nbsp; |at=ja|atjan=14|atfeb=15|atmar=17|atapr=21|atmai=25|atjun=27|atjul=28|ataug=27|atsep=26|atoct=23|atnov=19|atdec=15 |xt=ja|xtjan=19|xtfeb=20|xtmar=24|xtapr=28|xtmai=32|xtjun=34|xtjul=35|xtaug=34|xtsep=33|xtoct=29|xtnov=25|xtdec=20 |nt=ja|ntjan=9|ntfeb=10|ntmar=12|ntapr=15|ntmai=18|ntjun=20|ntjul=22|ntaug=22|ntsep=20|ntoct=17|ntnov=14|ntdec=10 |rm=ja|rmjan=5|rmfeb=4|rmmar=4|rmapr=1|rmmai=0.5|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=0|rmoct=1|rmnov=4|rmdec=6 |rd=ja|rdjan=4|rdfeb=3|rdmar=2|rdapr=1|rdmai=0.5|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0|rdoct=0.5|rdnov=1|rddec=3 }} == Sicherheit == Kairo kann als sichere Stadt angesehen werden. Vom nächtlichen Spazierengehen in den Slums oder auf den großen Friedhöfen muss abgeraten werden. Seit der Revolution im Frühjahr 2011 hat sich die Sicherheitslage verschlechtert. Sie ist tagsüber im Stadtzentrum unverändert gut, wenn keine Demonstrationen stattfinden. In den Randbereichen der Stadt und nach Einbruch der Dunkelheit im gesamten Stadtgebiet einschließlich der Innenstadt ist die Lage derzeit (Stand: August 2011) unübersichtlich. Es kommt immer wieder an verschiedenen Stellen zu Überfällen und teils bewaffneten Auseinandersetzungen. Diese richten sich nicht gegen Touristen, fordern jedoch regelmäßig Verletzte und seltener Tote. == Gesundheit == Siehe hierzu die Anmerkungen unter [[Ägypten#Gesundheit|Ägypten]]. === Ärzte === * {{vCard | name = Regionalarztpraxis an der deutschen Botschaft | type = doctor | lastedit = 2021-07-25 | description = Die Regionalarztpraxis an der deutschen Botschaft ist geschlossen. Die Botschaft vermittelt nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung einen Kooperationsarzt. }} * {{vCard | name = AssProf. Dr. Abdel Meguid Kassem, Vertrauensarzt der österreichischen Botschaft | type = doctor | lastedit = 2021-07-25 | address = 2 El-Fawakeh St., Mohandessin, Kairo | phone = +20 (0)2 3338 2393 | fax = +20 (0)2 3303 7096 | email = kassem@git.eg.net | description = Arbeitsgebiete: Gastroenterologie, Hepatologie, Infektionskrankheiten. Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch, Arabisch. }} === Wichtige Krankenhäuser und Notruf === Nicht alle Krankenhäuser in Kairo verfügen bereits über eine moderne Ausstattung bzw. über ausreichende Hygiene-Standards. Fragen Sie deshalb in Ihrem Hotel oder bei Ihrer Botschaft nach geeigneten Ärzten bzw. Kliniken. Die nachfolgende Liste enthält auch Krankenhäuser aus den Nachbarstädten [[Gīza|el-Gīza]] und [[Neu-Kairo]]. * {{vCard | name = Ain Shams Specialized Hospital | type = hospital | address = Abbasia | lat = 30.076336 | long = 31.290565 | phone = +20 (0)2 2402 4111, (0)2 2402 7166 }} * {{vCard | name = Air Force Specialized Hospital | type = hospital | lastedit = 2021-07-25 | address = El Tesaeen St., Fifth Settlement, [[Neu-Kairo|New Cairo]] | name-local = المستشفى الجوى التخصصي | url = http://www.airforcesh.org.eg/AfshEN/ | lat = 30.017623 | long = 31.434588 | phone = +20 (0)2 2617 6981, (0)2 2313 1804, 19448 | mobile = +20 (0)12 1118 1199 | fax = +20 (0)2 2477 5908 | email = AFSH@airforcesh.org.eg, Khaldowida@hotmail.com (Leiter des Krankenhauses) | hours = 24/7 | description = Modernstes Militärkrankenhaus in Kairo mit allen Fachabteilungen, auch für Privatpatienten. }} * {{vCard | name = Anglo-American Hospital | type = hospital | address = Scharia Hadayek al-Zuhreiya, [[Kairo/Gazīra|Gezira]] | lat = 30.046069 | long = 31.221696 | phone = (0)2 2735 6162, (0)2 2735 6163, (0)2 2735 6165 }} * {{vCard | name = Arab Contractors Hospital | type = hospital | address = Gabal Akhdar, [[Kairo/Madīnat Naṣr|Nasr City]] | phone = +20 (0)2 2282 5763, (0)2 2282 5764, 19660 }} * {{vCard | name = Cleopatra Hospital | type = hospital | address = 39 Cleopatra St., Salah el Din Sq., [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] | url = https://www.cleopatrahospitals.com/en/hospitals/cleopatra-hospital/ | lat = 30.093176 | long = 31.329731 | phone = +20 (0)2 2414 3931, (0)2 2414 3925 }} * {{vCard | name = Damascus Hospital | type = hospital | address = 1 Damascus St., [[Gīza/Doqqi|Doqqi]] | directions = Abzweig Shehab St. | name-local = مستشفى دمشق | address-local = ١ شارع دمشق | lat = 30.055128 | long = 31.192476 | phone = +20 (0)2 3347 0206, (0)2 3347 0194, (0)2 3347 0198 | fax = +20 (0)2 3346 9082 }} * {{vCard | name = El Hayat Medical Center | type = hospital | address = 9 Minis St., El-Montaza, [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] | name-local = مستشفى مركز الحياة | lat = 30.089064 | long = 31.324221 | phone = +20 (0)2 2290 7017, (0)2 2290 7027 }} * {{vCard | name = Ibn Sina Specialized Hospital | type = hospital | address = 24 Mossadak St., [[Gīza/Doqqi|Doqqi]] | address-local = ٢٤ شارع مصدق | lat = 30.039937 | long = 31.208401 | phone = +20 (0)2 3760 1316, (0)2 3760 1317 }} * {{vCard | name = Misr International Hospital | type = hospital | lastedit = 2021-07-25 | address = 12 El Saray St., Veiny Sq., Doqqi | directions = in der Nähe zum Sheraton Hotel, gegenüber dt. Regionalarztpraxis | name-local = مستشفى مصر الدولي | name-latin = Mustaschfā Miṣr ad-Daulī | url = https://misrhospital.com/ | lat = 30.043329 | long = 31.216230 | phone = +20 (0)2 3760 8261, (0)2 3760 8262, (0)2 3760 8263 | fax = +20 (0)2 3335 6894, (0)2 3761 3228 | email = info@misrhospital.org | hours = 24/7 | description = Privates Belegkrankenhaus. }} * {{vCard | name = El Nozha International Hospital | type = hospital | address = 9 El Rashid St., [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] | directions = neben der El-Seddiq-Moschee | lat = 30.100249 | long = 31.372635 | phone = +20 (0)2 2266 0555, (0)2 2265 8555 | fax = +20 (0)2 2266 0717 }} * {{vCard | name = Qasr el-Aini Teaching Hospital | type = hospital | address = Corniche el-Nil, [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]] | lat = 30.030925 | long = 31.227372 | phone = (0)2 2365 4060, (0)2 2365 4061, (0)2 2365 4069 }} * {{vCard | name = As-Salam International Hospital | type = hospital | address = 3 Scharia Syria, [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohadiseen]] | phone = (0)2 3302 9970 }} * {{vCard | name = As-Salam International Hospital | type = hospital | lastedit = 2021-07-25 | address = Corniche el-Nil, [[Maʿādī|el-Maadi]] | name-local = مستشفى السلام الدولي | name-latin = Mustaschfā as-Salām ad-Daulī | url = https://www.assih.com/ | lat = 29.984960 | long = 31.230574 | phone = +20 (0)2 2524 0250, 19885 | fax = +20 (0)2 2524 0066 | email = info@assih.com | hours = 24/7 | description = Privates Belegkrankenhaus, alle Fachabteilungen. }} * {{vCard | name = Saudi German Hospital | type = hospital | lastedit = 2021-07-25 | address = Joseph Tito St. Nozha (Airport Rd.), Heliopolis, Cairo | url = https://sghcairo.net/ | lat = 30.124524 | long = 31.375033 | phone = +20 (0)2 2620 5149, 16259 | email = info@sghcairo.com | hours = 24/7 | description = Privatklinik, Maximalversorgung. }} === Spezialkliniken === * {{vCard | name = Heliopolis Cardiac Center | type = hospital | alt = Heart Center Heliopolis | address = 46 Nazih Khalifa St., [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] | lat = 30.095571 | long = 31.322789 | phone = +20 (0)2 2258 2940, (0)2 2258 0462, (0)2 2259 2233 | fax = +20 (0)2 2259 0736 | description = Herzklinik. }} * {{vCard | name = Aisha Dental Center | type = dentist | lastedit = 2021-07-25 | address = 154 El Nil St., [[Gīza/ʿAgūza|Agouza]] | lat = 30.049180 | long = 31.217147 | phone = +20 (0)2 3761 0288, (0)2 3336 3345 | fax = +20 (0)2 3335 5663 | description = Zahnklinik. }} * {{vCard | name = People’s Dispensary for Sick Animals | type = veterinary | address = 60 El Sikka El Bayda St., Abbasia | phone = (0)2 2482 2294 | description = Tierklinik. }} == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === In Kairo gibt es mehrere '''Touristik-Informationen''', so * {{vCard | name = Hauptzweigstelle der Touristik-Information | type = tourist information | address = 5 Schari' 'Adly, [[Kairo/Downtown|Downtown]] | address-local = ٥ شارع عدلي | directions = westlich vom Midan Opera | phone = +20 (0)2 2391 3454 | hours = 8:30–20:00, während des Ramadan verkürzte Öffnungszeiten | description = Wenige Meter westlich befindet sich eine Zweigstelle der Touristenpolizei. }} * {{vCard | name = Touristik-Information Pyramids St. | type = tourist information | address = Gīza | phone = +20 (0)2 3383 8823 | fax = +20 (0)2 3383 8823 | hours = täglich 8:00–17:00 }} * {{vCard | name = Touristik-Information Hauptbahnhof | type = tourist information | address = [[Kairo/Azbakīya|Mīdān Ramsīs]] | directions = in der Südwest-Ecke der Halle des Hauptbahnhofes | phone = +20 (0)2 2579 0767 | hours = täglich 8:00–20:00 }} * {{vCard | name = Touristik-Information Bahnhof Gīza | type = tourist information | address = Gīza | phone = +20 (0)2 3570 2233 | hours = täglich 9:00–15:00 }} * {{vCard | name = Touristik-Information Manial-Palast | type = tourist information | address = Manial | phone = +20 (0)2 2531 5587 | hours = täglich 8:00–15:00 }} * {{vCard | name = Touristik-Information Alter Flughafen Kairo | type = tourist information | address = Terminal 1 | phone = +20 (0)2 2265 4760 | fax = +20 (0)2 2415 7475 | hours = täglich ganztägig }} * {{vCard | name = Touristik-Information Neuer Flughafen Kairo | type = tourist information | address = Terminal 2 | phone = +20 (0)2 2265 2223 | fax = +20 (0)2 2419 4195 | hours = täglich ganztägig }} * {{vCard | name = Touristik-Information Cairo International Airport | type = tourist information | phone = +20 (0)2 2291 4255 }} === Touristenpolizei === * {{vCard | name = Zentrale der Touristenpolizei | type = police | description = Die Zentrale der Touristenpolizei befindet sich im Stadtteil [[Kairo/Alt-Kairo|Manyal]] unmittelbar westlich des Manyal-Palastes. }} * {{vCard | name = Touristenpolizei | type = police | address = Schari' 'Adly | directions = westlich vom Midan Opera | address-local = شارع عدلي | phone = +20 (0)2 2393 5806, (0)2 2393 6028 }} === Botschaften === Nachfolgend finden Sie eine Liste wichtiger Botschaften deutschsprachiger Länder. Viele Länder unterhalten zudem Konsulate in anderen Städten, zumeist in '''[[Alexandria#Konsulate|Alexandria]]''', aber auch in [[Scharm esch-Scheich]]. Nachfolgende Angaben sind ohne Gewähr: * {{vCard | name = Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | wikidata = Q58207668 | type = embassy | address = 2, Berlin St., [[Kairo/Zamālik|Zamalek]], Kairo | directions = nahe der Schāri' Hassan Sabri | lat = 30.055031 | long = 31.219043 | before = {{flagicon|Deutschland}} }} * {{vCard | name = Botschaft der Republik Österreich | wikidata = Q104665973 | type = embassy | address = 5, Wissa Wassef St., [[Gīza|Giza]], 11111 Kairo | directions = Ecke El Nil Street, Riyadh-Tower, 5. Etage | lat = 30.027436 | long = 31.218182 | before = {{flagicon|Österreich}} }} * {{vCard | name = Botschaft der Schweiz | wikidata = Q101242930 | type = embassy | address = 10, Abdel Khalek Sarwat/Tharwat St., [[Kairo/Downtown|Downtown]] | lat = 30.051377 | long = 31.239741 | before = {{flagicon|Schweiz}} }} * {{flagicon|Liechtenstein}} '''[[Liechtenstein|Liechtensteinische]]''' Bürgerinnen und Bürger können sich bei konsularischen Anfragen an die Schweizer Vertretungen wenden. Ihre Interessen werden im gleichen Umfang wahrgenommen wie die der Schweizer Staatsangehörigen. * {{vCard | type = consulate | name = Konsulat von Luxemburg | address = 3 Ahmed Pasha St., Garden City, Cairo | phone = +20 (0)2 2792 8924 | fax = +20 (0)2 2792 8923 | email = francois@consulux.net | description = Honorarkonsul ist François de Maurissens. [[Luxemburg]]er Bürgerinnen und Bürger können sich auch an die belgische Botschaft in Kairo wenden. | before = {{flagicon|Luxemburg}} }} ''Siehe auch: [[Kairo/Botschaften]]'' === Fluggesellschaften === Nachfolgend finden Sie die Kairener Niederlassungen wichtiger Fluggesellschaften: * {{vCard | name = EgyptAir | type = airline | address = 6 Schāri' 'Adly, [[Kairo/Downtown|Downtown]] | directions = westlich des Midan Opera | lat = 30.050912 | long = 31.246276 | url = https://www.egyptair.com/ | phone = +20 (0)2 2392 7649, (0)2 2392 7680, 1717, (0)2 2390 2444, (0)900 70000 | fax = +20 (0)2 2391 1256 }} * {{vCard | name = EgyptAir | type = airline | address = 9 Talaat Harb St. | url = https://www.egyptair.com/ | lat = 30.045786 | long = 31.237505 | phone = (0)2 2392 7664, (0)2 2393 0381, 1717, (0)900 70000 | fax = +20 2392 2835 }} * {{vCard | name = EgyptAir | type = airline | address = Cairo International Airport | url = https://www.egyptair.com/ | phone = (0)2 2244 1460, (0)900 70000, 1717 | fax = +20 (0)2 2267 4555 }} * {{vCard | name = Lufthansa Group | alt = inkl. Austrian Airlines, Swiss Air | type = airline | address = 6 Schāri' el Sheihk el Marsafy, [[Kairo/Zamālik|Zamalek]] | lat = 30.056951 | long = 31.222619 | url = https://www.lufthansa.com/ | phone = +20 (0)2 2739 8339, (0)2 2580 3500 (Flugtickets sowie Reservierung) | fax = +20 (0)2 2737 0475 }} * {{vCard | name = Lufthansa Group | alt = inkl. Austrian Airlines, Swiss Air | type = airline | address = 1191 Corniche El Nil St., [[Kairo/Būlāq|Bulaq]] | directions = World Trade Center Building, 7. Etage | lat = 30.064108 | long = 31.227769 | phone = +20 (0)2 2265 2486, (0)2 2580 3500 (Flugtickets sowie Reservierung) | mobile = +20 (0)12 7070 0099 }} ''Siehe auch: [[Kairo/Fluggesellschaften]]'' === Visa und Arbeitserlaubnisse === * {{vCard | name = Passports, Emigration and Nationality Administration | name-local = جوازات القاهرة | type = administration | address = 17 Madrasa Al Abbaseya Al Mekanekeya St., Al Abbaseya (Al-Waili), Cairo | address-local = ١٧ ش مدرسة العباسية الميكانيكية ، العباسية (الوايلي) ، القاهرة | phone = +20 (0)2 2794 8661 | lat = 30.066581 | long = 31.286053 | hours = täglich außer freitags 8-14 Uhr | description = Rechtzeitiges Erscheinen, ab etwa 7 Uhr, ist sinnvoll. Nach dem Nummernziehen warten, bis man aufgerufen wird. }} === Anschriften und Ansprechpartner wichtiger Behörden === * {{vCard | name = Oberste Antikenbehörde | type = administration | alt = Supreme Council of Antiquities | address = 1 Sh. Al-Malik al-Afdal, Zamalek, Cairo, 11211, Egypt | lat = 30.063295 | long = 31.216992 | fax = +20 (0)2 2735 7239 }} Zahlreiche Behörden und Ministerien befinden sich seit 2023 in der [[The New Capital|New Capital]]. === Postämter === {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Wichtige Notrufnummern<br />(in Arabisch)}} {{quickbar item|heading=Polizei|value=122}} {{quickbar item|heading=Erste Hilfe,<br />Krankentransport|value=123}} {{quickbar item|heading=Touristenpolizei|value=126}} {{quickbar item|heading=Verkehrspolizei|value=128}} {{quickbar item|heading=Auskunft|value=140, 141}} {{quickbar item|heading=Feuerwehr|value=180}} {{Quickbar table end}} * {{vCard | name = Hauptpostamt | type = post | address = am Midan Ataba im Stadtzentrum | lat = 30.049965 | long = 31.249044 | phone = +20 (0)2 2396 2537 | hours = Sa – Do 7.00 – 19.00 Uhr, Fr + Feiertage 7.00 – 12.00 Uhr }} === Telefon === Die Telefonvorwahl für Kairo ist 02 bzw. +20 2. Die Telefonnummern sind 8stellig und beginnen mit zwei. Dies gilt sinngemäß auch für die Nachbarstadt el-Gīza, nur beginnen hier die Telefonnummern mit drei. === Internet === Zahlreiche Hotels bieten WLAN (WiFi), manchmal gegen Gebühr und manchmal eingeschränkt in der Lobby, an. Internetcafés und Restaurants und Cafés mit WLAN gibt es auch in der ganzen Stadt. == Ausflüge == * Pyramiden und Gräberfelder der '''[[Memphitische Nekropole|Memphitischen Nekropole]]'''. * '''[[Schutzgebiet Versteinerter Wald bei el-Maʿādī|Schutzgebiet Versteinerter Wald]]''' („petrified forest“) bei [[Maʿādī|el-Ma'ādī]]. * Koptische Klöster im '''[[Wādī en-Naṭrūn]]''' (Sketis). == Literatur == === Kairo in Romanen und Erzählungen === * {{Buch | Autor = Machfus, Nagib | Titel = Die Kinder unseres Viertels | Verlag = Unionsverlag | Ort = Zürich | Jahr = 1959 | ISBN = 978-3-293-20378-5 }} * {{Buch | Autor = Aswani, Alaa al- | Titel = Der Jakubijân-Bau : Roman aus Ägypten | Verlag = Lenos | Ort = Basel | Jahr = 2009 | ISBN = 978-3-85787-723-0 }} * {{Buch | Autor = Haase-Hindenberg, Gerhard | Titel = Verborgenes Kairo : Menschen, Mythen, Orte | Verlag = Malik | Ort = München | Jahr = 2009 | ISBN = 978-3-89029-751-4 }} === Sachbücher über Kairo === * {{Buch | Autor = Volkoff, Oleg V. | Titel = 1000 Jahre Kairo : die Geschichte einer verzaubernden Stadt | Verlag = Zabern | Ort = Mainz | Jahr = 1984 | ISBN = 978-3-8053-0535-8 }} * {{Buch | Autor = Scharabi, Mohamed | Titel = Kairo : Stadt und Architektur im Zeitalter des europäischen Kolonialismus | Verlag = Wasmuth | Ort = Tübingen | Jahr = 1989 | ISBN = 978-3-8030-0146-7 }} * {{Buch | Autor = Elshahed, Mohamed | Titel = Cairo since 1900 : an architectural guide | Ort = Cairo | Verlag = The American University in Cairo Press | Jahr = 2020 | ISBN = 978-977-416-869-7 | Sprache = en }} * {{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Sprache = en }} === Praktische Hinweise === * {{Buch | Autor = Francy, Claire E. ; Lababidi, Lesley [Kitchen] | Titel = Cairo : practical guide | Ort = Cairo ; New York | Verlag = The American University in Cairo Press | Jahr = 2011 | Auflage = 18 | ISBN = 978-977-416-467-5 | Sprache = en }} * {{Karte | Titel = Cairo practical maps : 69 street maps ; street index ; general index ; includes 6 October City, Shaykh Zayid City, New Cairo | Ort = New York, NY [u.a.] | Verlag = American Univ. in Cairo Press | Jahr = 2012 | ISBN = 978-977-416-405-7 | Kommentar = Die bisher letzte Auflage stammt aus dem Jahr 2012 und ist mittlerweile vergriffen. | Sprache = en }} == Weblinks == === Veranstaltungsverzeichnisse, Führer usw. === * [https://www.cairo360.com/ Cairo 360], wichtiger Führer zum Leben in der Hauptstadt in Englisch mit einer Übersicht aktueller Veranstaltungen und Ausstellungen, Restauranttipps u.{{nnbsp}}v.{{nnbsp}}m. * [https://play.google.com/store/apps/details?id=mot.idsc.gov.eg Memory of the City] (MOTC, {{ar|ذاكرة المدينة}}), Smartphone-App der National Organization for Urban Harmony (NOUH) für Android in Arabisch und Englisch mit den Schwerpunkten: Personen, die hier lebten, Informationen zu Straßen und historischen Gebäuden, virtueller historischer Rundgang und Links zu weiterführender Literatur. == Einzelnachweise == <references> * <ref name="spHauptstadt">{{Nachricht | Autor = dpa | Titel = Ägypten plant neue Hauptstadt | Online = https://www.spiegel.de/politik/ausland/aegypten-neue-hauptstadt-in-planung-a-1023530.html | Website = Spiegel Online | Datum = 2015-3-13 | Abruf = 2015-3-13 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> </references> {{class-4}} {{Navigationsleiste Kairo}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}{{Ferientipps}}<!-- -->{{GeoData| lat= 30.05| long= 31.25| radius= 20000}} {{IstIn|Kairo (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Groß-Kairo]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] imdpa9q4eusqrnuh4tvk7lrqlfzj3k6 Mühlhausen (Thüringen) 0 4739 1814311 1813595 2026-11-07T16:36:45Z Ousw 57729 /* Weblinks */ <references ++ 1814311 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.muehlhausen.de/tourismus/muehlhausen-kompakt/tourist-information-muehlhausen/ Tourist Information]] | TouriInfoTel = +49 (0)3601 404770 }} '''Mühlhausen''' (Thüringen) liegt im Westen des Freistaats [[Thüringen]], und hat ca.&nbsp;36.000&#x202F;Einwohner. Mühlhausen mit seiner gut erhaltenen Altstadt ist als Stadt der Kirchen bekannt. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2099|10.4638|zoom=13|type=geoline}} Der Siedlungsort Mühlhausen war ursprünglich ein königliches Kammergut. Er erhielt zu Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts Stadtrecht und später dann noch Münz- und Zollrecht. Gegen die Burg, auf der ein königlicher Burggraf waltete, schloss sich die Stadt um die Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts durch Mauern ab. 1251 erhielt sie das Recht, den Schultheißen zu ernennen, und wurde dadurch '''freie Reichsstadt''', wenn auch jenes Amt noch im 14.&nbsp;Jahrhundert eine Zeitlang an den Fürsten von Henneberg verpfändet war. Die Reichsstadt („des riches stadt“) Mühlhausen war seit 1286 Mitglied der Hanse. Inzwischen hatte auch die Burggrafschaft ihr Ende erreicht und ihre Befugnisse wurden von der Stadt erworben. Unter Karl&#x202F;IV. erhielten die Zünfte Vertretung im Rat. Aus den Stürmen des Bauernkriegs, während dessen '''Thomas Müntzer''' Mühlhausen zum Schauplatz seiner Agitation machte, rettete die Stadt ihre damals sehr bedrohte Freiheit und nahm erst 1556 die Reformation an. Durch den Ankauf der Liegenschaften des Deutschen Ritterordens (1599) erwarb die Stadt einen großen Grundbesitz (im ganzen 220&#x202F;km²). Auf dem Fürstentag zu Mühlhausen (März 1620) gab der Kurfürst von Sachsen die Sache der Union preis und erklärte sich mit den rheinischen Erzbischöfen für den Kaiser. 1802 kam Mühlhausen an Preußen, 1807 an Westfalen und 1815 abermals an Preußen. 1945 kam die Stadt an Thüringen, 1952 an den Bezirk [[Erfurt]] und 1990 erneut an den neugegründeten Freistaat Thüringen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Mühlhausen liegt mittig zwischen den Flughäfen [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Leipzig Halle|Leipzig]]. Die nähergelegenen Flughäfen [[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]], etwa 80&#x202F;km südöstlich gelegen, und [[Flughafen Kassel-Calden|Kassel]] haben keinen Linienverkehr. {{vCard|type=airport |directions= in Obermehler 14&#x202F;km entfernt von Mühlhausen|name=Verkehrslandeplatz Obermehler-Schlotheim|wikidata=Q1341524| description = Für Privatflieger gibt es den kleinen Flugplatz in Obermehler. Dort werden auch Rundflüge angeboten}} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Bahnhof Mühlhausen (Thüringen) | type = rail | wikidata = Q801213 | subtype = accessible toilet, ticket machine, ticket office, kiosk | lastedit = 2026-10-27 | description = Der Bahnhof der Stadt liegt an der Bahnstrecke [[Gotha]] - [[Leinefelde]]. Es halten Regionalexpresszüge der Linien Göttingen - Erfurt über Gotha sowie Kassel - Erfurt über Döllstädt sowie Regionalbahnen. Die DB Agentur der Firma Rosenthal ist geöffnet Mo–Fr 7:00–12:30 & 13:30–19:00, Sa 9:00–14:00. Die Toilette befindet sich außerhalb beim nahe gelegenen Busbahnhof in einem extra Häuschen. Der Kiosk ist vom Bahnsteig&nbsp;1 aus zugänglich und hat Sitzplätze im Freien. }} Vom Bahnhofsplatz läuft man durch die Karl-Marx-Straße 5 bis 10&#x202F;Minuten bis zum östlichen Rand der Altstadt. === Auf der Straße === Auf folgenden Autobahnen: {{RSIGN|DE|A|4}} {{Ausfahrt|Eisenach Ost}} 43&#x202F;km, {{Ausfahrt|Gotha}} 45&#x202F;km. {{RSIGN|DE|A|7}} über A 4 oder A 38. {{RSIGN|DE|A|38}} {{Ausfahrt|Leinefelde}} 34&#x202F;km. {{RSIGN|DE|A|44}} {{Ausfahrt|Eschwege }} (im Bau) 40&#x202F;km. {{RSIGN|DE|A|71}}{{Ausfahrt|Erfurt Gispersleben}} 51&#x202F;km Bundesstraßen: Mühlhausen ist Kreuzungspunkt der Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|247}} ([[Gotha]] &ndash; [[Leinefelde]]) und {{RSIGN|DE|B|249}} ([[Sondershausen]] &ndash; [[Eschwege]]). Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg]] durchquert die Stadt. Der [[Unstrut-Werra-Radweg]] trifft hinzu. == Mobilität == Die Innenstadt mit einem Durchmesser von knapp einem Kilometer kann problemlos zu Fuß erkundet werden. Vom Bahnhof läuft man 10 Minuten bis 15 Minuten in die Altstadt (je nach Ziel). === Parken === Ein Parkleitsystem führt zu den Parkplätzen und Parkhäusern (gebührenpflichtig), die am Stadtring liegen. Für Besucher bietet sich die Nutzung des Parkplatzes Blobach (P&#x202F;1) gegenüber des Wehrgangs der Stadtmauer an. Parkgebühren werden Mo - Fr von 8 - 17 Uhr erhoben. Eine komplette Übersicht über alle Parkplätze des Parkleitsystems mit Zeiten und Gebühren ist [https://www.muehlhausen.de/tourismus/muehlhausen-kompakt/anreise-und-parkplaetze/ hier zu finden]. == Sehenswürdigkeiten == {{scroll Gallery | title = Altstadt | muehlhausen_untermarkt_ds_wv_09_2009.jpg|Blick über den Untermarkt; rechts ist die Divi-Blasii-Kirche zu erkennen. | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 43 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Rabenturm am begehbaren Teil der Stadtmauer mit Skulptur | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 16 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm Richtung St. Marien | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 17 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm Richtung Frauentor | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 37.jpg|Fachwerk }} * '''Altstadt''' mit schönen Gassen, viel Fachwerk und einer lebendigen Fußgängerzone. {{scroll Gallery | title = Begehbare Stadtmauer und Türme | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 08 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Teil Rabenturm bis Frauentor | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 15 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm I | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 18 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm II | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 19 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Im Rabenturm | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 22 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Stadtmauerweg I | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 28 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Stadtmauerweg II | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 36 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Stadtmauerweg III | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 09 begehbarer Teil der Stadtmauer Aufgang.jpg|Last but not least: Hier geht's rauf }} * '''Stadtmauer''' - Die 2750&#x202F;m lange Mauer ist fast vollständig erhalten. Die meisten Stadttore wurden im 19.&nbsp;Jahrhundert allerdings abgerissen. Auf 330&#x202F;m ist die besonders gut erhaltene Stadtmauer im Bereich des Frauentors gegen Eintritt begehbar. Vom Rabenturm (mit einer Höhe von 34&nbsp;Metern der höchste erhaltene Turm der Stadtbefestigung) aus hat man hier einen schönen Blick über die Stadt. Es ist allerdings zu beachten, dass man über eine kleine Treppe und die eher enge Luke gebückt in den Außenbereich klettern muss – Rückenprobleme sollte man nicht haben. ;-) Ferner gibt es in den ebenfalls begehbaren weiteren Türmen Ausstellungen u.{{nnbsp}}a. über deren Geschichte, die Stadtbefestigung sowie die Brandbekämpfung und Feuerwehr mit einem extra Raum (Öffnungszeiten und Eintritt siehe Abschnitt [[#Museen|Museen]]). * {{vCard | name = Schwanenteich | type = lake | directions = rund 2&#x202F;km westlich der Altstadt gelegen | lat = 51.2012 | long = 10.4280 | hours = frei zugänglich | lastedit = 2023-10-02 | description = Erholungsbereich mit Ruderbootverleih, Spielplatz, Freibad im Park, Gastronomie. }} === Kirchen === [[File:Denkmal für Johann Sebastian Bach vor der Divi Blasii Kirche.jpg|thumb|left|upright|Denkmal für Johann Sebastian Bach vor der Divi-Blasii-Kirche]] * {{vCard | type = church | name = Divi-Blasii-Kirche | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Untermarkt | phone = +49 (0)3601 446516 | hours = von Ostern bis Oktober: Di-Sa 10:00-17:00, So 11:00-17:00 | wikidata = Q1230608 | subtype = n | description = Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs in Mühlhausen. Mit Orgel. }} [[File:Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 41.jpg|mini|St. Marien]] [[File:Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 14 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|mini|St. Petri von der Stadtmauer aus]] * {{vCard | type = church | name = St. Marien | url = https://www.mhl-museen.de/st-marien.html | address = 99974 Mühlhausen, Bei der Marienkirche | phone = +49 (0)3601 85660 | hours = ganzjährig: Di-So 10:00-17:00 | wikidata = Q1897837 | description = Müntzergedenkstätte in Mühlhausen, fünfschiffige hochgotische Hallenkirche, größtes Kirchengebäude nach dem Erfurter Dom in Thüringen | image = Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 41.jpg }} * {{vCard | type = church | name = Kornmarktkirche | url = https://mhl-museen.de/kornmarktkirche.html | address = 99974 Mühlhausen, Kornmarkt | phone = +49 (0)3601 85660 | hours = ganzjährig: Di-So 10:00-17:00 | wikidata = Q1305115 | description = beherbergt das Museum Deutscher Bauernkrieg }} * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | url = https://www.mhl-museen.de/allerheiligenkirche.html | address = 99974 Mühlhausen, Steinweg | phone = +49 (0)3601 85660 | hours = derzeit geschlossen, wegen baubedingter Umnutzung | wikidata = Q16318342 | description = Museumsgalerie }} * {{vCard | type = church | name = Kilianikirche | url = https://theaterwerkstatt3k.wordpress.com/ | address = 99974 Mühlhausen, Unter der Linde 7 | phone = +49 (0)3601 440937 | hours = auf Anfrage | wikidata = Q1307829 | description = 3K-Theaterwerkstatt mit Theatervorführungen in Mühlhausen }} * {{vCard | name = St. Petri | type = church | wikidata = Q1365690 | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Petristeinweg | phone = +49 (0)3601 874345 | hours = in den Sommermonaten: Mo-So 11:00-18:00 | description = evangelische Pfarrkirche und Anlaufstelle für Pilger. | image = Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 14 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg }} * {{vCard | type = church | name = St. Jakobi | url = http://www.muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, St. Jakobi 1 | phone = +49 (0)3601 886411 | hours = Mo/Di/Do 10:00-18:00, Fr 10:00-13:00, Sa 10:00-12:00 | wikidata = Q1312441 | description = Sitz der Stadtbibliothek }} * {{vCard | type = church | name = St. Josef | url = https://www.katholische-kirche-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Waidstraße 26 | phone = +49 (0)3601 85360 | hours = ganzjährig: täglich 15:00-16:00 und bis zum Windfang von 09:00-18:00 | wikidata = Q16319566 | description = katholische Pfarrkirche in Mühlhausen }} * {{vCard | type = church | name = St. Martini | url = http://www.muehlhausen.de/de/kultur-tourismus/muehlhausen-entdecken/sehenswuerdigkeiten/kirchen/martinikirche/ | address = 99974 Mühlhausen, August-Bebel-Straße 66 | phone = +49(0)176 64614205 (Frederik Seeger Ansprechpartner für die Jugendkirche) | hours = auf Anfrage | wikidata = Q16320320 | description = evangelische Pfarrkirche und heutige Jugendkirche in Mühlhausen }} * {{vCard | type = church | name = St. Georgii | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Sondershäuser Straße/Feldstraße | phone = +49 (0)3601 889494 (Pfarrer Pokoj) | wikidata = Q16213870 | description = evangelische Pfarrkirche in Mühlhausen }} * {{vCard | type = church | name = St. Nicolai | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Wanfrieder Straße/Bastmarkt | phone = +49 (0)3601 405715 (Pfarrer Begrich) | wikidata = Q2321906 | description = evangelische Pfarrkirche in Mühlhausen }} '''Eine Übersicht zu allen Kirchen sowie weitere Informationen findet man unter '''[http://www.muehlhausen.de/de/kultur-und-tourismus/muehlhausen-entdecken/sehenswuerdigkeiten/kirchen/ Kirchen in Mühlhausen] === Museen === {{Scroll Gallery | title = Ausstellung Wehranlage | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 21 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Im Rabenturm | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 26 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Historische Ausstattung | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 27 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Historische Stadtansichten | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 32 begehbarer Teil der Stadtmauer Feuerwehr.jpg|Brandbekämpfung, Feuerwehr I | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 33 begehbarer Teil der Stadtmauer Feuerwehr.jpg|Brandbekämpfung, Feuerwehr II | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 35 begehbarer Teil der Stadtmauer Feuerwehr.jpg|upright{{!}}Strahlrohre }} * '''Ausstellung in der Historischen Wehranlage''' – Neben dem Frauentor ist der Aufgang in den leider kostenpflichtigen begehbaren Teil der Stadtmauer und die damit verbundenen als Museen genutzten Türme, in denen Ausstellungen zu diversen Themen wie bspw. die Nutzung der Türme und die Stadtbefestigung untergebracht sind. Von besonderem Interesse ist für manchen Besucher sicher die ausführliche Ausstellung zum Thema Brandbekämpfung und Feuerwehr. Viele informative Wandtafeln werden hier durch jede Menge Ausstellungsgegenstände ergänzt. Im letzten Turm werden schließlich wechselnde Sonderausstellungen gezeigt. * {{vCard|name=Museum am Lindenbühl |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.umsonstistdertod.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Neueröffnung mit der Sonderausstellung "Umsonst ist der Tod" am 28.09.2013. }} * {{vCard|name=Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Museumsgalerie Allerheiligenkirche |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Müntzergedenkstätte in der Marienkirche |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} Informationen zu Eintritt und Öffnungszeiten sind auf der Gemeinschaftsseite der [https://www.mhl-museen.de Mühlhäuser Museen zu finden] [[File:Kornmarktkirche mit dem Museum Deutscher Bauernkrieg.jpg|thumb|upright|Museum Deutscher Bauernkrieg]] '''Weitere Museen:''' * '''[https://www.fernmeldemuseum-muehlhausen.de Fernmeldemuseum Mühlhausen]''' - Das kleine Museum, das historische Fernmeldetechnik zeigt, ist nach Vereinbarung zu Führungen geöffnet . * {{vCard|name=Feuerwehrmuseum |wikidata=|type=museum |address=Bastmarkt 36, 99974 Mühlhausen |phone=+49 03601 813272 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.20856 |long=10.45092 |lastedit= |description=Führungen nach Vereinbarung. }} * {{vCard | name = Rathaus mit Reichsstädtischem Archiv | type = Museum | wikidata = Q2132470 | subtype = nodogs, toilet | url=https://www.muehlhausen.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/besondere-baudenkmaeler-und-orte/historisches-rathaus/ | address = Ratsstr. 19, 99974 Mühlhausen | lat = 51.20885249206744 | long = 10.456053643321043 | price = frei | hours = Mo–Sa 10:00–14:00 | description = Die historischen Innenräume sind sehr sehenswert, vgl. den [https://rathaus.muehlhausen.de/ 360-Grad-Rundgang]. Es werden [https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/gruppenfuehrung-rathaus-mit-reichsstaedtischem-archiv/ Gruppenführungen] angeboten. }} * {{vCard | name = Mühlhäuser Synagoge | type = synagogue | lat = 51.20925 | long = 10.45820 | description = }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * Mühlhäuser Kirmes, größte Stadtkirmes Deutschlands, beginnt immer am Freitag der letzten Woche im Monat August und endet am Sonntag der darauffolgenden Woche * Radwandern auf dem [[Unstrut-Radweg]] , [[Unstrut-Werra-Radweg]], Rote und Gelbe Route Nationalpark * {{vCard|name=Freizeitbad Thüringentherme |wikidata=|type=swimming pool |address=Lindenbühl 10, 99974 Mühlhausen |phone=+49 03601 40123 |email=info@thueringentherme.de |fax=+49 03601 401244 |url=https://www.thueringentherme.de/ci/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 22.00 Uhr, Sa + So 9.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.20521 |long=10.45632 |lastedit=|description= }} * Angebote der Stadt bzw. Touristinformation, z.&#x202F;B. Stadtführungen, Sonderführungen, Nachtführungen * Fahrt mit der [https://geckobahn.de/muelhausen.html Mühlhäuser Geckobahn] == Einkaufen == [[File:Mühlhausen Thüringen Buchhandlung Strecker.jpg|mini|Buchhandlung C. Strecker]] Zum Beispiel in der Fußgängerzone auf dem Steinweg, in der Linsenstraße, am Untermarkt und in der Burggalerie findet man Möglichkeiten zum Einkaufen, um nur einige zu nennen. * {{vCard | name = Buchhandlung C. Strecker | alt = Christliche Buch- und Kunsthandlung C. Strecker | comment = mit Café | type = book seller, shop, cafe | url = https://www.kulturkaufladen.de/ | address = Bei der Marienkirche 12, 99974 Mühlhausen | lat = 51.20977967369515 | long = 10.455087321183242 | phone = +49 (0)3601 405560 | fax = +49 (0)3601 405561 | email = c-strecker@web.de | facebook = strecker.muehlhausen | instagram = buchhandlung_c.strecker | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 | description = Buchhandlung mit Caféecke (Bestellung am Tresen) und allerlei Kunstobjekten sowie üblichen Kleinigkeiten wie Postkarten, Tassen, Geschenken, mehr oder weniger Schönem oder Nützlichem. Die große Besonderheit sind regelmäßige Autorenlesungen, für die es oft schon frühzeitig keine Plätze mehr gibt. | image = File:Mühlhausen Thüringen Buchhandlung Strecker.jpg | lastedit = 2026-10-28 }} == Küche == [[File:Unstrutschlamm.jpg|thumb|Unstrutschlamm]] * Eine kulinarische Spezialität aus Mühlhausen ist das '''Mühlhäuser Pflaumenmus''' neben weiteren regionalen Produkten, vgl. '''[[w:Thüringer Küche|Thüringer Küche]]'''. * '''Unstrutschlamm''' ist eine Mühlhäuser Spezialität aus Marzipan und Krokant, mit Schokoladeüberzug === Cafés === {{Scroll Gallery | title = lilly's Café | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 03 lilly's Café.jpg|Blick nach links | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 02 lilly's Café.jpg|Gemütliche Ecke | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 04 lilly's Café.jpg|Blick nach rechts | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 05 lilly's Café.jpg|Von außen }} * {{vCard | name = lilly's Café | alt = Eis- und Frühstückscafé | type = cafe | subtype = ice cream, outdoor seating | url = https://www.lillyscafe.de/ | address = Johannisstraße 35, 99974 Mühlhausen | directions = Direkt am äußeren Frauentor | phone = +49 (0)3601 8884700 | email = hallo@lillyscafe.de | facebook = 100046369851849 | instagram = lillyscafe_ | hours = tägl. 9:00-18:00 | lat = 51.20950 | long = 10.44651 | description = Gemütliches Café mit Gastgarten. Wenn man auf Nummer sicher gehen will, Plätze insbesondere in den beiden besonders behaglichen (das alte Wort „heimelig“ trifft es fast besser) Ecken zu bekommen, sollte man reservieren. | image = Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 05 lilly's Café.jpg | lastedit = 2026-11-01 }} * {{vCard| type = cafe |name=Café Cabana |address=Schwanenteichallee 31, 99974 Mühlhausen |phone=+49(0)3601 8865100 |email=info@cafe-cabana.de |fax=+49(0)3601 8865104 |url=https://www.cafe-cabana.de/ |hours= Di-Sa ab 14:00, So ab 12:00 |price=|lat=51.20341 |long=10.43109 |lastedit=|description= }} === Restaurants === * {{vCard| type = restaurant |name=Antoniusmühle |address=Am Frauentor 7, 99974 Mühlhausen |phone=+49(0)3601 403850 |email=|fax= |url=https://www.antoniusmuehle.de |hours= Di–Fr 17:30-0:00, Sa-So 11:30-14:00, 17:30-0:00 |price=|lat=51.20991 |long=10.45172 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Landhaus Frank |address=Eisenacher Landstraße 34, 99974 Mühlhausen |phone=+49(0)3601 812513 |email=|fax=|url=https://landhaus-frank.de/ |hours= Mo–So 11:30-14:30 (große Karte), 14:30-17:30 (Tageskarte), 17:30-22:00 (große Karte), Ausnahme: Mi ab 15:00 Ruhetag. |price=|lat=51.19793 |long=10.45708 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Luftbad |address=Goetheweg 90, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 889130 |email=info@luftbad-muehlhausen.de |fax= +49(0)3601 405016 |url=http://www.luftbad-muehlhausen.de/ |hours= |price=|lat=51.20088 |long=10.45076 |lastedit= |description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Bambus – Asiatisches Restaurant |address=Obermarkt 12, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 8865234 |email=|fax= |url=http://www.restaurant-bambus.de/ |hours= Di-So 11:30-15:00, 17:30-23:00|price=|lat=51.21046 |long=10.45676 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Pizzeria Alpina Drive |address=Eisenacher Str. 1a, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 406492 |email=|fax= +49(0)3601 406491 |url=https://www.pizzeria-alpina.de/ |hours= Mo-Fr 11:00-22:30, Sa, So + Feiertage 14:00-22:00 |price=|lat=51.20558 |long=10.46044 |lastedit=|description= }} * Eine Übersicht findet sich [https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/WER-21-04_Genuss_Magazin.pdf hier (PDF)]. == Nachtleben == * Besuch von [http://Www.mhl-kultur.de Konzerten und Veranstaltungen] * {{vCard|name=Nowi’s City Treff |wikidata=|type=pub |address=Görmarstraße 59, 99974 Mühlhausen |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Do + Fr 18.00 – 0.00 Uhr, Sa + So 17.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=51.20920 |long=10.46332 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == Die Gemeinde erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 2,50{{nnbsp}}€ in Hotels und Pensionen, 1{{nnbsp}}€ auf Campingplätzen. {{Stand|2026|01}} * {{vCard| type = hotel |name=Ammerscher Bahnhof |address=Ammerstr. 83-85, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 873132 |email=|fax= +49(0)3601 440750 |url=https://ammerscherbahnhof.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€. |lat=51.21435 |long=10.45336 |lastedit= |description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel an der Stadtmauer |address=Breitenstraße 15, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 46500 |email=rezeption@hotel-an-der-stadtmauer.de |fax= +49(0)3601 465050 |url=http://www.hotel-an-der-stadtmauer-muehlhausen.de/ |hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€, DZ ab 58&#x202F;€. |lat=51.21078 |long=10.46090 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Sporthotel Mühlhausen |address=Kasseler Straße 5, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 4980 |email=info@sporthotel-muehlhausen.de |fax= +49(0)3601 498252 |url=https://www.sporthotel-muehlhausen.de/start/ |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 41&#x202F;€. |lat=51.20481 |long=10.43810 |lastedit= |description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Weidenmühle |address=Puschkinstraße 3, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 402400 |email=|fax= +49(0)3601 402411 |url=https://puschkinhaus.com/ |hours= Mo–So 11:00–23:00| price= EZ ab 54&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€. |lat=51.20591 |long=10.45107 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Weinbergschlößchen |address=Altenburgstraße 22, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 442109 |email=weinbergschloesschen@t-online.de |fax= +49(0)3601 444569 |url=http://weinbergschloesschen.com/index.html |hours= Di–Fr 17:00-23:00 Sa 10:30-14:00, 17:00-23:00, So 10:30-14:00 |price=EZ ab 35€, DZ ab 50&#x202F;€. |lat=51.20653 |long=10.44554 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Peterhof |address=Sankt Nikolai 203, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 8885775 |email=info@peterhof-muehlhausen.de |fax= +49(0)3601 8885776 |url=http://www.peterhof-muehlhausen.de/ |hours= Mi+Fr ab 17:00, Do, Sa, So ab 11:00 |price=|lat=51.20986 |long=10.45710 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Brauhaus Zum Löwen|type=hotel|wikidata=Q111331354|description='''Zum Gebäude:''' Das Fachwerkhaus ''Brauhaus zum Löwen'', dessen Hauptgebäude in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet wurde, fiel im Jahr 1707 dem großen Brand am Kornmarkt zum Opfer und wurde 1707–1713 im heutigen Zustand wieder aufgebaut. Ab 1780 diente es fast 200&nbsp;Jahre als Apotheke und trug im 20.&nbsp;Jahrhundert den Namen ''Löwen–Apotheke'', die Namensgebung für das heutige ''Brauhaus zum Löwen''. Das Gebäude am Kornmarkt hat eine sehenswerte und detailverliebte Fassade, die wie auch Elemente im Inneren von der früheren Nutzung als Apotheke zeugen.<ref>{{Internet|Titel=https://tagen.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/fachwerkhaus-brauhaus-zum-loewen|Verlag=Thüringer Tourismus GmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt}}</ref>}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Mühlhausen | type = police | address = Brunnenstraße 75, 99974 Mühlhausen | phone = +49 03601 4510 | email = pi.unstrut-hainich@polizei.thueringen.de | lat = 51.20605 | long = 10.46507 | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Hufeland Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Langensalzaer Landstraße 1, 99974 Mühlhausen |phone=+49 03601 41-0 |email=info@hufeland.de |fax= |url=https://www.hufeland.de/ |hours=|price=|lat=51.20153 |long=10.46830 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | url = https://www.muehlhausen.de/tourismus/muehlhausen-kompakt/tourist-information-muehlhausen/ | address = Ratsstraße 20, 99974 Mühlhausen (im Rathaus) | phone = +49 03601 40477-0 | email = service@touristinfo-muehlhausen.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-17:00, Sa, So, feiertags 10:00-14:00, Nov-März: Mo–Fr 9:00-17:00, Sa, feiertags 10:00-14:00 | lat = 51.20898 | long = 10.45638 | lastedit = 2026-10-23 | description = }} * {{vCard|type=post |name=Deutsche Post und Postbank Finanzcenter |wikidata=|auto=|address=An der Burg 25, 99974 Mühlhausen | directions=in der Burggalerie |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=51.21132 |long=10.46055 |lastedit=|description= }} == Ausflüge == [[File:Volkenroda 2006-07-10 03.jpg|200px|thumb|left|Volkenroda]] {{Scroll Gallery | title = Kloster Volkenroda | Klosterkirche Volkenroda.jpg | Klosterkirche | Volkenroda-Klosterhof.jpg | Übersicht | Christuspavillon.jpg | Christus-Pavillon I | Christus Pavillon, Volkenroda.jpg | Christus-Pavillon II | Christus-Pavillon 2024.jpg | Christus-Pavillon III | Kloster Volkenroda01.JPG | Alt und Neu | Volkenroda 2003-09-26 08.jpg | Torhaus | Kloster Volkenroda, Innenhof-1.jpg | Innenhof }} [[File:Gut Volkenroda 2005.jpg|200px|thumb|left|Gut Volkenroda bei Körner]] * '''[[w:Kloster Volkenroda|Kloster Volkenroda]]''' – 14{{nnbsp}}km nordöstlich im Ortsteil [[w:Volkenroda|Volkenroda]] der Gemeinde [[w:Körner (Thüringen)|Körner]] mit dem [[w:Christus-Pavillon|Christus-Pavillon]] von der [[w:Expo 2000|Expo 2000]], es bildet das eine Ende des [[Pilgerweg Loccum-Volkenroda|Pilgerwegs Loccum-Volkenroda]], ist Außenstation der evangelischen Kommunität [[w:Jesus-Bruderschaft|Jesus-Bruderschaft]] und seit 2010 verbindet es auch der Pilgerweg [[w:Via Porta|Via Porta]] mit dem [[w:Kloster Waldsassen|Zistersienserkloster Waldsassen]] im Oberpfälzer Landkreis [[Tirschenreuth]]. * '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der [https://www.baumkronen-pfad.de/ Baumkronenpfad] liegt etwa 25&#x202F;km südlich der Stadt. * '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Kurstadt mit ihren vielen unterschiedlichen Gärten und Parks sowie der sehenswerten historischen Altstadt ist etwa 20&#x202F;km südlich zu finden (auch mit der Bahn erreichbar). * '''Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn''' (etwa 18&#x202F;km westlich in Lengenfeld unterm Stein) - Mit 5&nbsp;Tunneln und einem großen Viadukt gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die Hin und zurück befahren werden können. Weitere Infos siehe Streckenbeschreibung im Artikel [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]] * '''Ausflug ins Werratal nach [[Treffurt]] und [[Wanfried]].''' Beides sind nette Fachwerkstädtchen, die etwa 20&#x202F;km westlich von Mühlhausen liegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.21667| long= 10.45| radius= }} {{IstInKat|Nordthüringen}} 936mpxxosukfda26jido4quw6drufkx 1814334 1814311 2026-11-07T16:57:33Z Ousw 57729 /* Unterkunft */ lastedit wg. Update WD 1814334 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.muehlhausen.de/tourismus/muehlhausen-kompakt/tourist-information-muehlhausen/ Tourist Information]] | TouriInfoTel = +49 (0)3601 404770 }} '''Mühlhausen''' (Thüringen) liegt im Westen des Freistaats [[Thüringen]], und hat ca.&nbsp;36.000&#x202F;Einwohner. Mühlhausen mit seiner gut erhaltenen Altstadt ist als Stadt der Kirchen bekannt. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2099|10.4638|zoom=13|type=geoline}} Der Siedlungsort Mühlhausen war ursprünglich ein königliches Kammergut. Er erhielt zu Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts Stadtrecht und später dann noch Münz- und Zollrecht. Gegen die Burg, auf der ein königlicher Burggraf waltete, schloss sich die Stadt um die Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts durch Mauern ab. 1251 erhielt sie das Recht, den Schultheißen zu ernennen, und wurde dadurch '''freie Reichsstadt''', wenn auch jenes Amt noch im 14.&nbsp;Jahrhundert eine Zeitlang an den Fürsten von Henneberg verpfändet war. Die Reichsstadt („des riches stadt“) Mühlhausen war seit 1286 Mitglied der Hanse. Inzwischen hatte auch die Burggrafschaft ihr Ende erreicht und ihre Befugnisse wurden von der Stadt erworben. Unter Karl&#x202F;IV. erhielten die Zünfte Vertretung im Rat. Aus den Stürmen des Bauernkriegs, während dessen '''Thomas Müntzer''' Mühlhausen zum Schauplatz seiner Agitation machte, rettete die Stadt ihre damals sehr bedrohte Freiheit und nahm erst 1556 die Reformation an. Durch den Ankauf der Liegenschaften des Deutschen Ritterordens (1599) erwarb die Stadt einen großen Grundbesitz (im ganzen 220&#x202F;km²). Auf dem Fürstentag zu Mühlhausen (März 1620) gab der Kurfürst von Sachsen die Sache der Union preis und erklärte sich mit den rheinischen Erzbischöfen für den Kaiser. 1802 kam Mühlhausen an Preußen, 1807 an Westfalen und 1815 abermals an Preußen. 1945 kam die Stadt an Thüringen, 1952 an den Bezirk [[Erfurt]] und 1990 erneut an den neugegründeten Freistaat Thüringen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Mühlhausen liegt mittig zwischen den Flughäfen [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Leipzig Halle|Leipzig]]. Die nähergelegenen Flughäfen [[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]], etwa 80&#x202F;km südöstlich gelegen, und [[Flughafen Kassel-Calden|Kassel]] haben keinen Linienverkehr. {{vCard|type=airport |directions= in Obermehler 14&#x202F;km entfernt von Mühlhausen|name=Verkehrslandeplatz Obermehler-Schlotheim|wikidata=Q1341524| description = Für Privatflieger gibt es den kleinen Flugplatz in Obermehler. Dort werden auch Rundflüge angeboten}} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Bahnhof Mühlhausen (Thüringen) | type = rail | wikidata = Q801213 | subtype = accessible toilet, ticket machine, ticket office, kiosk | lastedit = 2026-10-27 | description = Der Bahnhof der Stadt liegt an der Bahnstrecke [[Gotha]] - [[Leinefelde]]. Es halten Regionalexpresszüge der Linien Göttingen - Erfurt über Gotha sowie Kassel - Erfurt über Döllstädt sowie Regionalbahnen. Die DB Agentur der Firma Rosenthal ist geöffnet Mo–Fr 7:00–12:30 & 13:30–19:00, Sa 9:00–14:00. Die Toilette befindet sich außerhalb beim nahe gelegenen Busbahnhof in einem extra Häuschen. Der Kiosk ist vom Bahnsteig&nbsp;1 aus zugänglich und hat Sitzplätze im Freien. }} Vom Bahnhofsplatz läuft man durch die Karl-Marx-Straße 5 bis 10&#x202F;Minuten bis zum östlichen Rand der Altstadt. === Auf der Straße === Auf folgenden Autobahnen: {{RSIGN|DE|A|4}} {{Ausfahrt|Eisenach Ost}} 43&#x202F;km, {{Ausfahrt|Gotha}} 45&#x202F;km. {{RSIGN|DE|A|7}} über A 4 oder A 38. {{RSIGN|DE|A|38}} {{Ausfahrt|Leinefelde}} 34&#x202F;km. {{RSIGN|DE|A|44}} {{Ausfahrt|Eschwege }} (im Bau) 40&#x202F;km. {{RSIGN|DE|A|71}}{{Ausfahrt|Erfurt Gispersleben}} 51&#x202F;km Bundesstraßen: Mühlhausen ist Kreuzungspunkt der Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|247}} ([[Gotha]] &ndash; [[Leinefelde]]) und {{RSIGN|DE|B|249}} ([[Sondershausen]] &ndash; [[Eschwege]]). Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg]] durchquert die Stadt. Der [[Unstrut-Werra-Radweg]] trifft hinzu. == Mobilität == Die Innenstadt mit einem Durchmesser von knapp einem Kilometer kann problemlos zu Fuß erkundet werden. Vom Bahnhof läuft man 10 Minuten bis 15 Minuten in die Altstadt (je nach Ziel). === Parken === Ein Parkleitsystem führt zu den Parkplätzen und Parkhäusern (gebührenpflichtig), die am Stadtring liegen. Für Besucher bietet sich die Nutzung des Parkplatzes Blobach (P&#x202F;1) gegenüber des Wehrgangs der Stadtmauer an. Parkgebühren werden Mo - Fr von 8 - 17 Uhr erhoben. Eine komplette Übersicht über alle Parkplätze des Parkleitsystems mit Zeiten und Gebühren ist [https://www.muehlhausen.de/tourismus/muehlhausen-kompakt/anreise-und-parkplaetze/ hier zu finden]. == Sehenswürdigkeiten == {{scroll Gallery | title = Altstadt | muehlhausen_untermarkt_ds_wv_09_2009.jpg|Blick über den Untermarkt; rechts ist die Divi-Blasii-Kirche zu erkennen. | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 43 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Rabenturm am begehbaren Teil der Stadtmauer mit Skulptur | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 16 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm Richtung St. Marien | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 17 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm Richtung Frauentor | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 37.jpg|Fachwerk }} * '''Altstadt''' mit schönen Gassen, viel Fachwerk und einer lebendigen Fußgängerzone. {{scroll Gallery | title = Begehbare Stadtmauer und Türme | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 08 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Teil Rabenturm bis Frauentor | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 15 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm I | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 18 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Blick vom Rabenturm II | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 19 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Im Rabenturm | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 22 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Stadtmauerweg I | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 28 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Stadtmauerweg II | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 36 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|upright{{!}}Stadtmauerweg III | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 09 begehbarer Teil der Stadtmauer Aufgang.jpg|Last but not least: Hier geht's rauf }} * '''Stadtmauer''' - Die 2750&#x202F;m lange Mauer ist fast vollständig erhalten. Die meisten Stadttore wurden im 19.&nbsp;Jahrhundert allerdings abgerissen. Auf 330&#x202F;m ist die besonders gut erhaltene Stadtmauer im Bereich des Frauentors gegen Eintritt begehbar. Vom Rabenturm (mit einer Höhe von 34&nbsp;Metern der höchste erhaltene Turm der Stadtbefestigung) aus hat man hier einen schönen Blick über die Stadt. Es ist allerdings zu beachten, dass man über eine kleine Treppe und die eher enge Luke gebückt in den Außenbereich klettern muss – Rückenprobleme sollte man nicht haben. ;-) Ferner gibt es in den ebenfalls begehbaren weiteren Türmen Ausstellungen u.{{nnbsp}}a. über deren Geschichte, die Stadtbefestigung sowie die Brandbekämpfung und Feuerwehr mit einem extra Raum (Öffnungszeiten und Eintritt siehe Abschnitt [[#Museen|Museen]]). * {{vCard | name = Schwanenteich | type = lake | directions = rund 2&#x202F;km westlich der Altstadt gelegen | lat = 51.2012 | long = 10.4280 | hours = frei zugänglich | lastedit = 2023-10-02 | description = Erholungsbereich mit Ruderbootverleih, Spielplatz, Freibad im Park, Gastronomie. }} === Kirchen === [[File:Denkmal für Johann Sebastian Bach vor der Divi Blasii Kirche.jpg|thumb|left|upright|Denkmal für Johann Sebastian Bach vor der Divi-Blasii-Kirche]] * {{vCard | type = church | name = Divi-Blasii-Kirche | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Untermarkt | phone = +49 (0)3601 446516 | hours = von Ostern bis Oktober: Di-Sa 10:00-17:00, So 11:00-17:00 | wikidata = Q1230608 | subtype = n | description = Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs in Mühlhausen. Mit Orgel. }} [[File:Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 41.jpg|mini|St. Marien]] [[File:Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 14 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|mini|St. Petri von der Stadtmauer aus]] * {{vCard | type = church | name = St. Marien | url = https://www.mhl-museen.de/st-marien.html | address = 99974 Mühlhausen, Bei der Marienkirche | phone = +49 (0)3601 85660 | hours = ganzjährig: Di-So 10:00-17:00 | wikidata = Q1897837 | description = Müntzergedenkstätte in Mühlhausen, fünfschiffige hochgotische Hallenkirche, größtes Kirchengebäude nach dem Erfurter Dom in Thüringen | image = Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 41.jpg }} * {{vCard | type = church | name = Kornmarktkirche | url = https://mhl-museen.de/kornmarktkirche.html | address = 99974 Mühlhausen, Kornmarkt | phone = +49 (0)3601 85660 | hours = ganzjährig: Di-So 10:00-17:00 | wikidata = Q1305115 | description = beherbergt das Museum Deutscher Bauernkrieg }} * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | url = https://www.mhl-museen.de/allerheiligenkirche.html | address = 99974 Mühlhausen, Steinweg | phone = +49 (0)3601 85660 | hours = derzeit geschlossen, wegen baubedingter Umnutzung | wikidata = Q16318342 | description = Museumsgalerie }} * {{vCard | type = church | name = Kilianikirche | url = https://theaterwerkstatt3k.wordpress.com/ | address = 99974 Mühlhausen, Unter der Linde 7 | phone = +49 (0)3601 440937 | hours = auf Anfrage | wikidata = Q1307829 | description = 3K-Theaterwerkstatt mit Theatervorführungen in Mühlhausen }} * {{vCard | name = St. Petri | type = church | wikidata = Q1365690 | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Petristeinweg | phone = +49 (0)3601 874345 | hours = in den Sommermonaten: Mo-So 11:00-18:00 | description = evangelische Pfarrkirche und Anlaufstelle für Pilger. | image = Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 14 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg }} * {{vCard | type = church | name = St. Jakobi | url = http://www.muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, St. Jakobi 1 | phone = +49 (0)3601 886411 | hours = Mo/Di/Do 10:00-18:00, Fr 10:00-13:00, Sa 10:00-12:00 | wikidata = Q1312441 | description = Sitz der Stadtbibliothek }} * {{vCard | type = church | name = St. Josef | url = https://www.katholische-kirche-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Waidstraße 26 | phone = +49 (0)3601 85360 | hours = ganzjährig: täglich 15:00-16:00 und bis zum Windfang von 09:00-18:00 | wikidata = Q16319566 | description = katholische Pfarrkirche in Mühlhausen }} * {{vCard | type = church | name = St. Martini | url = http://www.muehlhausen.de/de/kultur-tourismus/muehlhausen-entdecken/sehenswuerdigkeiten/kirchen/martinikirche/ | address = 99974 Mühlhausen, August-Bebel-Straße 66 | phone = +49(0)176 64614205 (Frederik Seeger Ansprechpartner für die Jugendkirche) | hours = auf Anfrage | wikidata = Q16320320 | description = evangelische Pfarrkirche und heutige Jugendkirche in Mühlhausen }} * {{vCard | type = church | name = St. Georgii | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Sondershäuser Straße/Feldstraße | phone = +49 (0)3601 889494 (Pfarrer Pokoj) | wikidata = Q16213870 | description = evangelische Pfarrkirche in Mühlhausen }} * {{vCard | type = church | name = St. Nicolai | url = https://www.kirchenkreis-muehlhausen.de/ | address = 99974 Mühlhausen, Wanfrieder Straße/Bastmarkt | phone = +49 (0)3601 405715 (Pfarrer Begrich) | wikidata = Q2321906 | description = evangelische Pfarrkirche in Mühlhausen }} '''Eine Übersicht zu allen Kirchen sowie weitere Informationen findet man unter '''[http://www.muehlhausen.de/de/kultur-und-tourismus/muehlhausen-entdecken/sehenswuerdigkeiten/kirchen/ Kirchen in Mühlhausen] === Museen === {{Scroll Gallery | title = Ausstellung Wehranlage | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 21 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Im Rabenturm | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 26 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Historische Ausstattung | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 27 begehbarer Teil der Stadtmauer.jpg|Historische Stadtansichten | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 32 begehbarer Teil der Stadtmauer Feuerwehr.jpg|Brandbekämpfung, Feuerwehr I | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 33 begehbarer Teil der Stadtmauer Feuerwehr.jpg|Brandbekämpfung, Feuerwehr II | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 35 begehbarer Teil der Stadtmauer Feuerwehr.jpg|upright{{!}}Strahlrohre }} * '''Ausstellung in der Historischen Wehranlage''' – Neben dem Frauentor ist der Aufgang in den leider kostenpflichtigen begehbaren Teil der Stadtmauer und die damit verbundenen als Museen genutzten Türme, in denen Ausstellungen zu diversen Themen wie bspw. die Nutzung der Türme und die Stadtbefestigung untergebracht sind. Von besonderem Interesse ist für manchen Besucher sicher die ausführliche Ausstellung zum Thema Brandbekämpfung und Feuerwehr. Viele informative Wandtafeln werden hier durch jede Menge Ausstellungsgegenstände ergänzt. Im letzten Turm werden schließlich wechselnde Sonderausstellungen gezeigt. * {{vCard|name=Museum am Lindenbühl |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.umsonstistdertod.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Neueröffnung mit der Sonderausstellung "Umsonst ist der Tod" am 28.09.2013. }} * {{vCard|name=Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Museumsgalerie Allerheiligenkirche |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Müntzergedenkstätte in der Marienkirche |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} Informationen zu Eintritt und Öffnungszeiten sind auf der Gemeinschaftsseite der [https://www.mhl-museen.de Mühlhäuser Museen zu finden] [[File:Kornmarktkirche mit dem Museum Deutscher Bauernkrieg.jpg|thumb|upright|Museum Deutscher Bauernkrieg]] '''Weitere Museen:''' * '''[https://www.fernmeldemuseum-muehlhausen.de Fernmeldemuseum Mühlhausen]''' - Das kleine Museum, das historische Fernmeldetechnik zeigt, ist nach Vereinbarung zu Führungen geöffnet . * {{vCard|name=Feuerwehrmuseum |wikidata=|type=museum |address=Bastmarkt 36, 99974 Mühlhausen |phone=+49 03601 813272 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.20856 |long=10.45092 |lastedit= |description=Führungen nach Vereinbarung. }} * {{vCard | name = Rathaus mit Reichsstädtischem Archiv | type = Museum | wikidata = Q2132470 | subtype = nodogs, toilet | url=https://www.muehlhausen.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/besondere-baudenkmaeler-und-orte/historisches-rathaus/ | address = Ratsstr. 19, 99974 Mühlhausen | lat = 51.20885249206744 | long = 10.456053643321043 | price = frei | hours = Mo–Sa 10:00–14:00 | description = Die historischen Innenräume sind sehr sehenswert, vgl. den [https://rathaus.muehlhausen.de/ 360-Grad-Rundgang]. Es werden [https://www.muehlhausen.de/tourismus/fuehrungen/gruppenfuehrungen/gruppenfuehrung-rathaus-mit-reichsstaedtischem-archiv/ Gruppenführungen] angeboten. }} * {{vCard | name = Mühlhäuser Synagoge | type = synagogue | lat = 51.20925 | long = 10.45820 | description = }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * Mühlhäuser Kirmes, größte Stadtkirmes Deutschlands, beginnt immer am Freitag der letzten Woche im Monat August und endet am Sonntag der darauffolgenden Woche * Radwandern auf dem [[Unstrut-Radweg]] , [[Unstrut-Werra-Radweg]], Rote und Gelbe Route Nationalpark * {{vCard|name=Freizeitbad Thüringentherme |wikidata=|type=swimming pool |address=Lindenbühl 10, 99974 Mühlhausen |phone=+49 03601 40123 |email=info@thueringentherme.de |fax=+49 03601 401244 |url=https://www.thueringentherme.de/ci/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 22.00 Uhr, Sa + So 9.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.20521 |long=10.45632 |lastedit=|description= }} * Angebote der Stadt bzw. Touristinformation, z.&#x202F;B. Stadtführungen, Sonderführungen, Nachtführungen * Fahrt mit der [https://geckobahn.de/muelhausen.html Mühlhäuser Geckobahn] == Einkaufen == [[File:Mühlhausen Thüringen Buchhandlung Strecker.jpg|mini|Buchhandlung C. Strecker]] Zum Beispiel in der Fußgängerzone auf dem Steinweg, in der Linsenstraße, am Untermarkt und in der Burggalerie findet man Möglichkeiten zum Einkaufen, um nur einige zu nennen. * {{vCard | name = Buchhandlung C. Strecker | alt = Christliche Buch- und Kunsthandlung C. Strecker | comment = mit Café | type = book seller, shop, cafe | url = https://www.kulturkaufladen.de/ | address = Bei der Marienkirche 12, 99974 Mühlhausen | lat = 51.20977967369515 | long = 10.455087321183242 | phone = +49 (0)3601 405560 | fax = +49 (0)3601 405561 | email = c-strecker@web.de | facebook = strecker.muehlhausen | instagram = buchhandlung_c.strecker | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 | description = Buchhandlung mit Caféecke (Bestellung am Tresen) und allerlei Kunstobjekten sowie üblichen Kleinigkeiten wie Postkarten, Tassen, Geschenken, mehr oder weniger Schönem oder Nützlichem. Die große Besonderheit sind regelmäßige Autorenlesungen, für die es oft schon frühzeitig keine Plätze mehr gibt. | image = File:Mühlhausen Thüringen Buchhandlung Strecker.jpg | lastedit = 2026-10-28 }} == Küche == [[File:Unstrutschlamm.jpg|thumb|Unstrutschlamm]] * Eine kulinarische Spezialität aus Mühlhausen ist das '''Mühlhäuser Pflaumenmus''' neben weiteren regionalen Produkten, vgl. '''[[w:Thüringer Küche|Thüringer Küche]]'''. * '''Unstrutschlamm''' ist eine Mühlhäuser Spezialität aus Marzipan und Krokant, mit Schokoladeüberzug === Cafés === {{Scroll Gallery | title = lilly's Café | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 03 lilly's Café.jpg|Blick nach links | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 02 lilly's Café.jpg|Gemütliche Ecke | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 04 lilly's Café.jpg|Blick nach rechts | Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 05 lilly's Café.jpg|Von außen }} * {{vCard | name = lilly's Café | alt = Eis- und Frühstückscafé | type = cafe | subtype = ice cream, outdoor seating | url = https://www.lillyscafe.de/ | address = Johannisstraße 35, 99974 Mühlhausen | directions = Direkt am äußeren Frauentor | phone = +49 (0)3601 8884700 | email = hallo@lillyscafe.de | facebook = 100046369851849 | instagram = lillyscafe_ | hours = tägl. 9:00-18:00 | lat = 51.20950 | long = 10.44651 | description = Gemütliches Café mit Gastgarten. Wenn man auf Nummer sicher gehen will, Plätze insbesondere in den beiden besonders behaglichen (das alte Wort „heimelig“ trifft es fast besser) Ecken zu bekommen, sollte man reservieren. | image = Mühlhausen Thüringen 2026-10-27 05 lilly's Café.jpg | lastedit = 2026-11-01 }} * {{vCard| type = cafe |name=Café Cabana |address=Schwanenteichallee 31, 99974 Mühlhausen |phone=+49(0)3601 8865100 |email=info@cafe-cabana.de |fax=+49(0)3601 8865104 |url=https://www.cafe-cabana.de/ |hours= Di-Sa ab 14:00, So ab 12:00 |price=|lat=51.20341 |long=10.43109 |lastedit=|description= }} === Restaurants === * {{vCard| type = restaurant |name=Antoniusmühle |address=Am Frauentor 7, 99974 Mühlhausen |phone=+49(0)3601 403850 |email=|fax= |url=https://www.antoniusmuehle.de |hours= Di–Fr 17:30-0:00, Sa-So 11:30-14:00, 17:30-0:00 |price=|lat=51.20991 |long=10.45172 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Landhaus Frank |address=Eisenacher Landstraße 34, 99974 Mühlhausen |phone=+49(0)3601 812513 |email=|fax=|url=https://landhaus-frank.de/ |hours= Mo–So 11:30-14:30 (große Karte), 14:30-17:30 (Tageskarte), 17:30-22:00 (große Karte), Ausnahme: Mi ab 15:00 Ruhetag. |price=|lat=51.19793 |long=10.45708 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Luftbad |address=Goetheweg 90, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 889130 |email=info@luftbad-muehlhausen.de |fax= +49(0)3601 405016 |url=http://www.luftbad-muehlhausen.de/ |hours= |price=|lat=51.20088 |long=10.45076 |lastedit= |description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Bambus – Asiatisches Restaurant |address=Obermarkt 12, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 8865234 |email=|fax= |url=http://www.restaurant-bambus.de/ |hours= Di-So 11:30-15:00, 17:30-23:00|price=|lat=51.21046 |long=10.45676 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = restaurant |name=Pizzeria Alpina Drive |address=Eisenacher Str. 1a, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 406492 |email=|fax= +49(0)3601 406491 |url=https://www.pizzeria-alpina.de/ |hours= Mo-Fr 11:00-22:30, Sa, So + Feiertage 14:00-22:00 |price=|lat=51.20558 |long=10.46044 |lastedit=|description= }} * Eine Übersicht findet sich [https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/WER-21-04_Genuss_Magazin.pdf hier (PDF)]. == Nachtleben == * Besuch von [http://Www.mhl-kultur.de Konzerten und Veranstaltungen] * {{vCard|name=Nowi’s City Treff |wikidata=|type=pub |address=Görmarstraße 59, 99974 Mühlhausen |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Do + Fr 18.00 – 0.00 Uhr, Sa + So 17.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=51.20920 |long=10.46332 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == Die Gemeinde erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 2,50{{nnbsp}}€ in Hotels und Pensionen, 1{{nnbsp}}€ auf Campingplätzen. {{Stand|2026|01}} * {{vCard| type = hotel |name=Ammerscher Bahnhof |address=Ammerstr. 83-85, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 873132 |email=|fax= +49(0)3601 440750 |url=https://ammerscherbahnhof.de/ |hours=|price=EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€. |lat=51.21435 |long=10.45336 |lastedit= |description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel an der Stadtmauer |address=Breitenstraße 15, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 46500 |email=rezeption@hotel-an-der-stadtmauer.de |fax= +49(0)3601 465050 |url=http://www.hotel-an-der-stadtmauer-muehlhausen.de/ |hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€, DZ ab 58&#x202F;€. |lat=51.21078 |long=10.46090 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Sporthotel Mühlhausen |address=Kasseler Straße 5, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 4980 |email=info@sporthotel-muehlhausen.de |fax= +49(0)3601 498252 |url=https://www.sporthotel-muehlhausen.de/start/ |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 41&#x202F;€. |lat=51.20481 |long=10.43810 |lastedit= |description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Weidenmühle |address=Puschkinstraße 3, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 402400 |email=|fax= +49(0)3601 402411 |url=https://puschkinhaus.com/ |hours= Mo–So 11:00–23:00| price= EZ ab 54&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€. |lat=51.20591 |long=10.45107 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Weinbergschlößchen |address=Altenburgstraße 22, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 442109 |email=weinbergschloesschen@t-online.de |fax= +49(0)3601 444569 |url=http://weinbergschloesschen.com/index.html |hours= Di–Fr 17:00-23:00 Sa 10:30-14:00, 17:00-23:00, So 10:30-14:00 |price=EZ ab 35€, DZ ab 50&#x202F;€. |lat=51.20653 |long=10.44554 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Peterhof |address=Sankt Nikolai 203, 99974 Mühlhausen |phone= +49(0)3601 8885775 |email=info@peterhof-muehlhausen.de |fax= +49(0)3601 8885776 |url=http://www.peterhof-muehlhausen.de/ |hours= Mi+Fr ab 17:00, Do, Sa, So ab 11:00 |price=|lat=51.20986 |long=10.45710 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Brauhaus Zum Löwen|type=hotel|wikidata=Q111331354|description='''Zum Gebäude:''' Das Fachwerkhaus ''Brauhaus zum Löwen'', dessen Hauptgebäude in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet wurde, fiel im Jahr 1707 dem großen Brand am Kornmarkt zum Opfer und wurde 1707–1713 im heutigen Zustand wieder aufgebaut. Ab 1780 diente es fast 200&nbsp;Jahre als Apotheke und trug im 20.&nbsp;Jahrhundert den Namen ''Löwen–Apotheke'', die Namensgebung für das heutige ''Brauhaus zum Löwen''. Das Gebäude am Kornmarkt hat eine sehenswerte und detailverliebte Fassade, die wie auch Elemente im Inneren von der früheren Nutzung als Apotheke zeugen.<ref>{{Internet|Titel=https://tagen.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/fachwerkhaus-brauhaus-zum-loewen|Verlag=Thüringer Tourismus GmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt}}</ref> | lastedit = 2026-11-07 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Mühlhausen | type = police | address = Brunnenstraße 75, 99974 Mühlhausen | phone = +49 03601 4510 | email = pi.unstrut-hainich@polizei.thueringen.de | lat = 51.20605 | long = 10.46507 | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Hufeland Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Langensalzaer Landstraße 1, 99974 Mühlhausen |phone=+49 03601 41-0 |email=info@hufeland.de |fax= |url=https://www.hufeland.de/ |hours=|price=|lat=51.20153 |long=10.46830 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | url = https://www.muehlhausen.de/tourismus/muehlhausen-kompakt/tourist-information-muehlhausen/ | address = Ratsstraße 20, 99974 Mühlhausen (im Rathaus) | phone = +49 03601 40477-0 | email = service@touristinfo-muehlhausen.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 9:00-17:00, Sa, So, feiertags 10:00-14:00, Nov-März: Mo–Fr 9:00-17:00, Sa, feiertags 10:00-14:00 | lat = 51.20898 | long = 10.45638 | lastedit = 2026-10-23 | description = }} * {{vCard|type=post |name=Deutsche Post und Postbank Finanzcenter |wikidata=|auto=|address=An der Burg 25, 99974 Mühlhausen | directions=in der Burggalerie |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=51.21132 |long=10.46055 |lastedit=|description= }} == Ausflüge == [[File:Volkenroda 2006-07-10 03.jpg|200px|thumb|left|Volkenroda]] {{Scroll Gallery | title = Kloster Volkenroda | Klosterkirche Volkenroda.jpg | Klosterkirche | Volkenroda-Klosterhof.jpg | Übersicht | Christuspavillon.jpg | Christus-Pavillon I | Christus Pavillon, Volkenroda.jpg | Christus-Pavillon II | Christus-Pavillon 2024.jpg | Christus-Pavillon III | Kloster Volkenroda01.JPG | Alt und Neu | Volkenroda 2003-09-26 08.jpg | Torhaus | Kloster Volkenroda, Innenhof-1.jpg | Innenhof }} [[File:Gut Volkenroda 2005.jpg|200px|thumb|left|Gut Volkenroda bei Körner]] * '''[[w:Kloster Volkenroda|Kloster Volkenroda]]''' – 14{{nnbsp}}km nordöstlich im Ortsteil [[w:Volkenroda|Volkenroda]] der Gemeinde [[w:Körner (Thüringen)|Körner]] mit dem [[w:Christus-Pavillon|Christus-Pavillon]] von der [[w:Expo 2000|Expo 2000]], es bildet das eine Ende des [[Pilgerweg Loccum-Volkenroda|Pilgerwegs Loccum-Volkenroda]], ist Außenstation der evangelischen Kommunität [[w:Jesus-Bruderschaft|Jesus-Bruderschaft]] und seit 2010 verbindet es auch der Pilgerweg [[w:Via Porta|Via Porta]] mit dem [[w:Kloster Waldsassen|Zistersienserkloster Waldsassen]] im Oberpfälzer Landkreis [[Tirschenreuth]]. * '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der [https://www.baumkronen-pfad.de/ Baumkronenpfad] liegt etwa 25&#x202F;km südlich der Stadt. * '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Kurstadt mit ihren vielen unterschiedlichen Gärten und Parks sowie der sehenswerten historischen Altstadt ist etwa 20&#x202F;km südlich zu finden (auch mit der Bahn erreichbar). * '''Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn''' (etwa 18&#x202F;km westlich in Lengenfeld unterm Stein) - Mit 5&nbsp;Tunneln und einem großen Viadukt gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die Hin und zurück befahren werden können. Weitere Infos siehe Streckenbeschreibung im Artikel [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]] * '''Ausflug ins Werratal nach [[Treffurt]] und [[Wanfried]].''' Beides sind nette Fachwerkstädtchen, die etwa 20&#x202F;km westlich von Mühlhausen liegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.21667| long= 10.45| radius= }} {{IstInKat|Nordthüringen}} lji8c4lg4aevefy40zqapkrmlt1jnwd Neu-Abu Simbel 0 5004 1814299 1782998 2026-11-07T16:07:12Z RolandUnger 3 /* Gehoben */ dead link entfernt 1814299 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | type = mosque | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }}, {{arS|مسجد أبو سمبل|w=Masǧid Abū Simbal}}, etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = Badr-Moschee | type = mosque | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }}, {{arS|مسجد بدر|w=Masǧid Badr}}, nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße im Dorf. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Nefertari Hotel Abu Simble | name-local = فندق نفرتاري | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | phone = +20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089 | fax = +20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (Kairo) | email = reservation@nefertarihotelabusimble.net | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. ''Das Hotel wird wohl gegenwärtig nicht betrieben.'' }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten $ 165, $ 225, $ 250–440, {{EGP|80}}, {{EGP|130}} bzw. {{EGP|150}} (Stand 2012). }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] 3am8c5nf29ftt9pjomwsr1haeore4zn 1814300 1814299 2026-11-07T16:07:35Z RolandUnger 3 /* Gehoben */ 1814300 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | type = mosque | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }}, {{arS|مسجد أبو سمبل|w=Masǧid Abū Simbal}}, etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = Badr-Moschee | type = mosque | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }}, {{arS|مسجد بدر|w=Masǧid Badr}}, nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße im Dorf. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Nefertari Hotel Abu Simble | name-local = فندق نفرتاري | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | phone = +20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089 | fax = +20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (Kairo) | email = reservation@nefertarihotelabusimble.net | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. ''Das Hotel wird wohl gegenwärtig nicht betrieben.'' }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] p2vkhrfnjy6dz8v6d4gqy3tduh8mvjc 1814410 1814300 2026-11-08T06:26:21Z RolandUnger 3 /* Moscheen */ 1814410 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße im Dorf. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Nefertari Hotel Abu Simble | name-local = فندق نفرتاري | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | phone = +20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089 | fax = +20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (Kairo) | email = reservation@nefertarihotelabusimble.net | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. ''Das Hotel wird wohl gegenwärtig nicht betrieben.'' }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] ctv3q0t22r668mlsc7qeqroxhelzlv2 1814411 1814410 2026-11-08T06:51:21Z RolandUnger 3 /* Mittel */ +1 1814411 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße im Dorf. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Nefertari Hotel Abu Simble | name-local = فندق نفرتاري | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | phone = +20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089 | fax = +20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (Kairo) | email = reservation@nefertarihotelabusimble.net | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. ''Das Hotel wird wohl gegenwärtig nicht betrieben.'' }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] gguhilzbb4tpx3xe6in0wupeh23cs1b 1814413 1814411 2026-11-08T07:16:31Z RolandUnger 3 /* Gehoben */ Update, +1 1814413 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße im Dorf. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] jf243cqvm4faq774y2w0fusjhsr7bkm 1814420 1814413 2026-11-08T07:29:49Z RolandUnger 3 /* Mittel */ +1 1814420 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße im Dorf. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 15:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] mhq6i70dgeq4fq0s6rw77qmvk9msnj5 1814421 1814420 2026-11-08T07:36:09Z RolandUnger 3 /* Küche */ +Café 1814421 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 15:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] ssa6yg1r805vvwd6bsjapfal3dyfh6g 1814427 1814421 2026-11-08T07:54:17Z RolandUnger 3 /* Küche */ +3 1814427 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 15:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] e70bqkqvtp73jkx0qs0n25mtmfdbwpd 1814428 1814427 2026-11-08T07:55:26Z RolandUnger 3 /* Mittel */ +mobil 1814428 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 15:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] 1ehjabril1izsa6qyz5mqsp1ckmv7p4 1814429 1814428 2026-11-08T07:55:51Z RolandUnger 3 /* Mittel */ 1814429 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2.jpg|mini|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]][[Datei:AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|mini|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Statue.jpg|mini|Die südlichste Statue Ramses’ II. vor der Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Hall.jpg|mini|Pfeilerhalle des Großen Tempels von Abu Simbel]] | [[Datei:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|mini|Allerheiligstes im Großen Tempel von Abu Simbel]] }} Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] 23yff44ga7f39v27lqk9oz1tn3wdso0 1814430 1814429 2026-11-08T07:59:01Z RolandUnger 3 /* Mobilität */ 1814430 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] b7hwmejt527xf9l7b9ubxxae0iwcoos 1814431 1814430 2026-11-08T08:17:14Z RolandUnger 3 /* Großer Tempel */ Bilder neu verteilt 1814431 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 20.jpg|Ramses II. erschlägt einen Feind Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:AbuSimbelSmallTemple.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] 9hmhv2k1toslxz9k0fy7ev9yl8debma 1814432 1814431 2026-11-08T08:20:24Z RolandUnger 3 /* Kleiner Tempel */ 1814432 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''', auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'', ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee|Nassersees]] etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) wiedererrichtet. Das ursprüngliche Abu Simbel ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 20.jpg|Ramses II. erschlägt einen Feind Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:Kleiner Tempel (Abu Simbel) 23.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] lilkdgsbpa0pch2vdtj73df7htyh6qs 1814433 1814432 2026-11-08T08:28:53Z RolandUnger 3 Einleitung 1814433 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''' (auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'') ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee]]s etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) während der Flutung des Nassers wiedererrichtet. Das einstige Abu Simbel selbst ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Die beiden Tempel gehören zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Ägyptens. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder online, jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 20.jpg|Ramses II. erschlägt einen Feind Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:Kleiner Tempel (Abu Simbel) 23.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] iszotf3g0ttdec8umy6gxatwqzgq5it 1814437 1814433 2026-11-08T08:48:33Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ +Online-Buchung 1814437 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''' (auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'') ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee]]s etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. In seiner Nähe wurden die Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) während der Flutung des Nassers wiedererrichtet. Das einstige Abu Simbel selbst ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. Die beiden Tempel gehören zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Ägyptens. Zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee gehören die Tempel zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Johann Ludwig Burckhardt]] auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180&#x202F;m landeinwärts gelegener und 64&#x202F;m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma Hochtief Essen. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. ({{arS|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs}}). Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }}, {{arS|قسطل}}, auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder [https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple online], jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 20.jpg|Ramses II. erschlägt einen Feind Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:Kleiner Tempel (Abu Simbel) 23.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}) befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} (Hospital Abu Simbel), am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes ({{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk}}), etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] rak465x8caeyh75n8sf0kiupq49kx44 1814442 1814437 2026-11-08T10:34:16Z RolandUnger 3 Einleitung, Bilder 1814442 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''' (auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'') ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee]]s etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. Im Süden des Dorfs befinden sich nun die versetzten Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) aus der 19. altägyptischen Dynastie (Neues Reich, 13. Jahrhundert v.{{nnbsp}}Chr.), die zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Ägyptens und zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]] gehören. Deshalb sind diese Tempel Bestandteil vieler Ägypten-Rundreisen. Während der Flutung des Nassersees wurden beide Tempel zerlegt und an der heutigen Stelle wiedererrichtet. Das einstige Dorf Abu Simbel selbst ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende {{Wikipedia | Johann Ludwig Burckhardt | Q39691 }} (1784–1817) auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Sein Grab befindet sich auf dem [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park#En-Naṣr-Friedhof|Bāb-en-Naṣr-Friedhof]] in Kairo.{{-}} <gallery mode="packed" heights="167"> Bildnis Johann Ludwig Burckhardt HMB 1947-221.jpg|Johann Ludwig Burckhardt Facade of Great Temple at Abū Sunbul, Egypt LCCN94514514.jpg|Fassade des Großentempels 1850 Eerste blok gelegd voor Tempels van Abu Simbol, Bestanddeelnr 918-7386 (cropped).jpg|Zerlegung des Tempels Abusimbel.jpg|Zerlegung des Tempels </gallery> Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180{{nnbsp}}m landeinwärts gelegener und 64{{nnbsp}}m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma {{Wikipedia | Hochtief Essen | Q136542 }}. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. {{ar|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs|inKlammern=ja}}. Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | name-local = ميدان البنوك | name-latin = Mīdān al-Bunūk | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | name-local = قسطل | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }} auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder [https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple online], jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 20.jpg|Ramses II. erschlägt einen Feind Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. === Kleiner Tempel === [[Datei:Kleiner Tempel (Abu Simbel) 23.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}} befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | alt = Hospital Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} und am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}}, etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] 3i24p678nkaleh6b68fvy0ycxewioq2 1814443 1814442 2026-11-08T11:18:43Z RolandUnger 3 /* Großer Tempel */ +Bilder 1814443 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''' (auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'') ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee]]s etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. Im Süden des Dorfs befinden sich nun die versetzten Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) aus der 19. altägyptischen Dynastie (Neues Reich, 13. Jahrhundert v.{{nnbsp}}Chr.), die zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Ägyptens und zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]] gehören. Deshalb sind diese Tempel Bestandteil vieler Ägypten-Rundreisen. Während der Flutung des Nassersees wurden beide Tempel zerlegt und an der heutigen Stelle wiedererrichtet. Das einstige Dorf Abu Simbel selbst ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende {{Wikipedia | Johann Ludwig Burckhardt | Q39691 }} (1784–1817) auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Sein Grab befindet sich auf dem [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park#En-Naṣr-Friedhof|Bāb-en-Naṣr-Friedhof]] in Kairo.{{-}} <gallery mode="packed" heights="167"> Bildnis Johann Ludwig Burckhardt HMB 1947-221.jpg|Johann Ludwig Burckhardt Facade of Great Temple at Abū Sunbul, Egypt LCCN94514514.jpg|Fassade des Großentempels 1850 Eerste blok gelegd voor Tempels van Abu Simbol, Bestanddeelnr 918-7386 (cropped).jpg|Zerlegung des Tempels Abusimbel.jpg|Zerlegung des Tempels </gallery> Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180{{nnbsp}}m landeinwärts gelegener und 64{{nnbsp}}m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma {{Wikipedia | Hochtief Essen | Q136542 }}. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. {{ar|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs|inKlammern=ja}}. Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | name-local = ميدان البنوك | name-latin = Mīdān al-Bunūk | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | name-local = قسطل | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }} auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder [https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple online], jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle: Ramses auf seinem Streitwagen in der Qadesch-Schlacht Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 50-52 HDR.jpg|Ramses II. erschlägt eine Feinde Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 09.jpg|Ramses II. als Bogenshcütze während der Belagerung von Dapur </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. <gallery mode="packed" heights="167"> Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 92-94 HDR.jpg|Nördliche Seitenkammer: Ramses II. opfert an verschiedene Gottheiten The Great Temple of Ramses II, Abu Simbel, AG, EGY (48017090056)a.jpg|Ramses II. (links) opfert ''nu''-Gefäße an den vergöttlichten Ramses II. Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> === Kleiner Tempel === [[Datei:Kleiner Tempel (Abu Simbel) 23.jpg|mini|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel]] Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}} befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | alt = Hospital Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} und am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}}, etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] h1xx1r2mr8bahz2sei8j44fd9jbdnvf 1814444 1814443 2026-11-08T11:33:10Z RolandUnger 3 /* Kleiner Tempel */ +Bilder 1814444 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''' (auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'') ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee]]s etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. Im Süden des Dorfs befinden sich nun die versetzten Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) aus der 19. altägyptischen Dynastie (Neues Reich, 13. Jahrhundert v.{{nnbsp}}Chr.), die zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Ägyptens und zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]] gehören. Deshalb sind diese Tempel Bestandteil vieler Ägypten-Rundreisen. Während der Flutung des Nassersees wurden beide Tempel zerlegt und an der heutigen Stelle wiedererrichtet. Das einstige Dorf Abu Simbel selbst ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende {{Wikipedia | Johann Ludwig Burckhardt | Q39691 }} (1784–1817) auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Sein Grab befindet sich auf dem [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park#En-Naṣr-Friedhof|Bāb-en-Naṣr-Friedhof]] in Kairo.{{-}} <gallery mode="packed" heights="167"> Bildnis Johann Ludwig Burckhardt HMB 1947-221.jpg|Johann Ludwig Burckhardt Facade of Great Temple at Abū Sunbul, Egypt LCCN94514514.jpg|Fassade des Großentempels 1850 Eerste blok gelegd voor Tempels van Abu Simbol, Bestanddeelnr 918-7386 (cropped).jpg|Zerlegung des Tempels Abusimbel.jpg|Zerlegung des Tempels </gallery> Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180{{nnbsp}}m landeinwärts gelegener und 64{{nnbsp}}m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma {{Wikipedia | Hochtief Essen | Q136542 }}. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. {{ar|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs|inKlammern=ja}}. Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | name-local = ميدان البنوك | name-latin = Mīdān al-Bunūk | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | name-local = قسطل | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }} auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder [https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple online], jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle: Ramses auf seinem Streitwagen in der Qadesch-Schlacht Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 50-52 HDR.jpg|Ramses II. erschlägt eine Feinde Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 09.jpg|Ramses II. als Bogenshcütze während der Belagerung von Dapur </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. <gallery mode="packed" heights="167"> Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 92-94 HDR.jpg|Nördliche Seitenkammer: Ramses II. opfert an verschiedene Gottheiten The Great Temple of Ramses II, Abu Simbel, AG, EGY (48017090056)a.jpg|Ramses II. (links) opfert ''nu''-Gefäße an den vergöttlichten Ramses II. Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> === Kleiner Tempel === Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. <gallery mode="packed" heights="167"> Kleiner Tempel (Abu Simbel) 23.jpg||Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel Map of the Little Temple of Abu Simbel.png|Tempelgrundriss Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 128-130 HDR.jpg|Blick in die Pfeilerhalle </gallery> Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. <gallery mode="packed" heights="167"> Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 140-142 HDR.jpg|Darstellung der Hathor auf den Pfeilern Kleiner Tempel (Abu Simbel) Pfeilerhalle 31.jpg|Ramses II. wird von Seth und Horus gekrönt Kleiner Tempel (Abu Simbel) Pfeilerhalle 48a.jpg|Nefertiri mit einem Sistrum Kleiner Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 03.jpg|Allerheiligstes mit Hathorkuh </gallery> === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}} befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | alt = Hospital Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} und am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}}, etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] bq0kd51tgh1xjvod8pso8b4970mlx12 1814445 1814444 2026-11-08T11:35:37Z RolandUnger 3 /* Kleiner Tempel */ 1814445 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AbuSimbelBothTemples.jpg|mini|300px|Der Große (links) und Kleine Tempel von Abu Simbel]] | Namen = Neu-Abu Simbel '''·''' {{ar|أبو سمبل الجديدة}} }} '''Neu-Abu Simbel''' oder '''Abu Simbal el-Gadida''' (auch ''Ipsambul'', ''Ibsambul'', {{arS|أبو سمبل الجديدة|w=Abū Simbal al-ǧadīda}}; frz. ''Abou Simbel'') ist ein [[Ägypten|ägyptisches]] Dorf mit etwa 2.500 Einwohnern<ref name="zensus" /> am Westufer des [[Nassersee]]s etwa 280 Kilometer südwestlich von [[Assuan]] und 40 Kilometer nördlich der ägyptisch-sudanesischen Grenze. Im Süden des Dorfs befinden sich nun die versetzten Tempel Ramses’ des Großen und der der Nofretiri (Nefertari) aus der 19. altägyptischen Dynastie (Neues Reich, 13. Jahrhundert v.{{nnbsp}}Chr.), die zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Ägyptens und zusammen mit weiteren pharaonischen Denkmälern am Nassersee zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]] gehören. Deshalb sind diese Tempel Bestandteil vieler Ägypten-Rundreisen. Während der Flutung des Nassersees wurden beide Tempel zerlegt und an der heutigen Stelle wiedererrichtet. Das einstige Dorf Abu Simbel selbst ist in den Fluten des Nassersees untergegangen. == Hintergrund == === Archäologische Stätten === Als Höhepunkt seines Tempelprogramms, als Machtdemonstration über [[Nubien]] und als Ausdruck seiner Vergöttlichung ließ Ramses II. (auch Ramses der Große; 19. Dynastie, Neues Reich) hier zwei gewaltige Tempelanlagen in den anstehenden Sandsteinfelsen anlegen, der südliche ist ihm und den Göttern Ptah, Re-Harachte und Amun-Re geweiht, der nördliche seiner Frau Nefertiri und der Hathor von Ibschek (Faras). Inschriften datieren den Bau ins 34. Regierungsjahr Ramses’ II. Insbesondere der Große Tempel betont die starke Bedeutung des Sonnenkultes. Die Tempel sind erst recht spät in das Bewusstsein der Reisenden getreten. Erst 1813 besuchte der Schweizer Orientreisende {{Wikipedia | Johann Ludwig Burckhardt | Q39691 }} (1784–1817) auf seiner Nubien-Exkursion als erster Europäer diese Tempel. Sein Grab befindet sich auf dem [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park#En-Naṣr-Friedhof|Bāb-en-Naṣr-Friedhof]] in Kairo.{{-}} <gallery mode="packed" heights="167"> Bildnis Johann Ludwig Burckhardt HMB 1947-221.jpg|Johann Ludwig Burckhardt Facade of Great Temple at Abū Sunbul, Egypt LCCN94514514.jpg|Fassade des Großentempels 1850 Eerste blok gelegd voor Tempels van Abu Simbol, Bestanddeelnr 918-7386 (cropped).jpg|Zerlegung des Tempels Abusimbel.jpg|Zerlegung des Tempels </gallery> Wie fast alle Denkmäler am Nil südlich des 1. Katarakts bei Assuan wären die Tempel Opfer in den Fluten des [[Nassersee|Nasser-Stausees]] geworden. Ein gewaltiges Forschungs- und Rettungsprogramm der Unesco seit 1963 konnte dies verhindern. 1980 wurden beide Tempel, nun an 180{{nnbsp}}m landeinwärts gelegener und 64{{nnbsp}}m höherer Stelle wieder der Öffentlichkeit übergeben. Die Bauausführung lag in den Händen der deutschen Firma {{Wikipedia | Hochtief Essen | Q136542 }}. === Orientierung in der Siedlung === Von der Fernverkehrsstraße, die am Flughafen vorbeiführt, kommend gelangt man auf die Ramsis St. {{ar|شارع رمسيس|w=Schāriʿ Ramsīs|inKlammern=ja}}. Diese Straße führt durch den gesamten Ort und endet unmittelbar am Eingang zu den Tempelanlagen. Ein {{Marker | name = Straßenabzweig | name-map = Straßenabzweig in Abu Simbel | type = waypoint | lat = 22.34577 | long = 31.61556 | show = all }} führt nach Nordwesten, der u. a. zur Polizei und zur Haltestelle der Minibusse führt. Nordöstlich des Abzweigs befindet sich das Nobaleh Ramses Hotel, südwestlich ein Markt. Die Ramsis St. führt weiter über den {{Marker | name = Bankenplatz | name-local = ميدان البنوك | name-latin = Mīdān al-Bunūk | type = square | lat = 22.34097 | long = 31.61526 | show = all }}, von dem man in südlicher Richtung mehrere Banken und das Seti Abu Simbel Hotel erreicht. Etwa 100 Meter vor dem Eingang zu den Tempelanlagen führt in südlicher Richtung eine Straße zum Nefertari Hotel. == Anreise == {{Mapframe | 22.3440 | 31.6196 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Plan von Neu-Abu Simbel }} === Mit dem Flugzeug === [https://www.egyptair.com/ EgyptAir] bietet zwei- bis dreimal täglich Flüge von [[Kairo]] (CAI), [[Luxor]] (LXR) und [[Assuan]] (ASW) an. Der {{Marker | name = Flughafen Abu Simbel | wikidata = Q774216 | type = airport }} befindet sich etwa 4 Kilometer von den Tempeln entfernt. Mit Bussen oder Taxis gelangt man zu den Tempeln. Vor dem Flughafen befinden sich Parkplätze. Bei direkter Anreise aus Deutschland ist eine zusätzliche Übernachtung in Kairo oder Assuan einzuplanen (bzw. zu empfehlen), da sonst unzumutbare Wartezeiten zwischen den Flügen entstehen können. Wer mehr Zeit für die Besichtigung benötigt, sollte nicht mit demselben Flugzeug zurückfliegen, mit dem man gekommen ist. Die Besichtigungszeit beträgt nämlich nur 90 Minuten. Übernachten kann man vor Ort. === Mit dem Auto === Bislang ist Neu-Abu Simbel für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois ab 4 und 11 Uhr morgens ab Assuan und zurück ab 10 Uhr morgens und 14 Uhr sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Über eine Autofähre kann man von der {{Marker | name = Fähranlegestelle in Abu Simbel | type = ferry | lat = 22.36262 | long = 31.63187 | show = all }} aus den Ort {{Marker | name = Qusṭul | name-local = قسطل | type = waypoint | lat = 22.233333 | long = 31.566667 | show = all }} auf dem östlichen Ufer des Nassersees erreichen. Hier beginnt die Wadi-Halfa-Qustul-Autobahn, die über den Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.00149 | long = 31.51280 | show = all }}, auch ''Gustul Land Port'', in den [[Sudan]] führt. Es ist denkbar, Abu Simbel auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. === Mit dem Bus === ''Upper Egypt Travel'' bietet zwei Linienbuspaare täglich (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr) an. Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Der Fahrpreis beträgt {{EGP|60}} (Stand 2018). Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 22.34975 | long = 31.61340 }} befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel, etwa 30 Minuten fußläufig bis zu den Tempeln. In Assuan beginnt oder endet die Fahrt am zentralen Busbahnhof. In Neu-Abu Simbel gibt es die Tickets ''nicht'' im Vorverkauf. Man erwirbt sie im Bus. Die Kosten für Minibusse, die von Hotels organisiert werden, sind höher und liegen zwischen {{EGP|150}} und {{EGP|350}} (Stand 5/2019). === Mit dem Kreuzfahrtschiff === Eine Kreuzfahrt auf dem Nassersee, beginnend in Abu Simbel oder Assuan, ermöglicht zudem den Besuch anderer archäologischer Stätten am [[Nassersee]]. Die meist genutzte {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33645 | long = 31.62733 }} befindet sich unterhalb des Kleinen Tempels. {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33585 | long = 31.62378 | show = noname }} {{Marker | name = Anlegestelle für Kreuzfahrtschiffe | type = quay | lat = 22.33428 | long = 31.62129 | show = noname }} Weitere befinden sich weiter westlich in Buchten. == Mobilität == Die Ramsis St. führt unmittelbar bis an die Tempelanlagen heran. Sie können die archäologische Stätte mit Taxi oder Sammeltaxi von den Hotels in Abu Simbel aus erreichen. Die {{Marker Kopie | name = Busbahnhof }} '''Haltestelle für Minibusse''' für die Weiterfahrt in die umliegenden Dörfer und für die Busse nach Assuan befindet sich im Norden von Neu-Abu Simbel. == Sehenswürdigkeiten == Beide Tempelanlagen sind in der Zeit von 6:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (im Ramadan von 7:00 bis 16:00 Uhr). Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|822}} und für Studenten {{EGP|445,50}} (Stand 01/2026). Am 22. Februar und am 22. Oktober kosten die Tickets {{EGP|1272}} bzw. {{EGP|670,50}} (Stand 1/2026). Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit Kredit- oder Debitkarten (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) oder [https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple online], jedoch auch nur mit einer Kredit- oder Debitkarte. Das {{Marker | name = Besucherzentrum | type = tourist information | lat = 22.33767 | long = 31.62365 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} mit Kasse und Restaurant befindet sich am Ende der Ramsis St. westlich der Tempelanlagen. Im Besucherzentrum gibt es Modelle der Tempel Ramses’ II. und der Nefertari. Fotografieren ist in den Tempeln nur noch mit Smartphones erlaubt. === Großer Tempel === Der südlichere der beiden {{Marker | name = Tempel | name-map = Tempel Ramses’ II. | type = temple | wikidata = Q3114835 | lat = 22.33688 | long = 31.62557 | url = https://egymonuments.com/details/AbuSimbelTemple }} ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30&#x202F;m hoch und 35&#x202F;m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22&#x202F;m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., eine dieser Figuren ist bereits im Altertum geborsten. Neben den Unterschenkeln sieht man seine Mutter Tuya, seine Ehefrau Nefertiri und einige Kinder. Über dem Eingang zum Tempel sieht man den falkenköpfigen Re-Harachte, der den Thron-Namen Ramses’ II., User-maat-Re, symbolisiert. An der Nord- und Südseite der Fassade befinden sich je eine kleine Kapelle, die nördliche ist als Sonnenheiligtum gedacht. <gallery mode="packed" heights="167"> Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 7.jpg|Fassade des Großen Tempels von Abu Simbel 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 03.jpg|Die südlichen Statuen Ramses’ II. 1964 bis 1968 wurde die Tempel von Abu Simbel 200 Meter Landeinwärts versetzt. 09.jpg|Ramses II. opfert an Re-Harachte AbuSimbelTempleR2Captives.jpg|Relief nubischer Gefangener am Zugang zum Großen Tempel von Abu Simbel </gallery> Hinter dem Eingang betritt man eine erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55&#x202F;m langen Tempels. Diese Halle ist 8&#x202F;m hoch und 18&#x202F;m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen, an der rechten (nördlichen) Wand die Darstellung der Qadesch-Schlacht und an der linken Wand Feldzugdarstellungen Ramses’ II. gegen die Nubier, Libyer und Syrer. An der Decke befinden sich Darstellungen des Nechbet-Geiers mit ausgebreiteten Flügeln. <gallery mode="packed" heights="167"> Intérieur Grand Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 140.jpg|Blick durch die Pfeilerhalle Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 24.jpg|Relief an der Südwand der Pfeilerhalle: Ramses auf seinem Streitwagen in der Qadesch-Schlacht Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 50-52 HDR.jpg|Ramses II. erschlägt eine Feinde Großer Tempel (Abu Simbel) Große Pfeilerhalle Südwand 09.jpg|Ramses II. als Bogenshcütze während der Belagerung von Dapur </gallery> Am westlichen Ende der ersten Pfeilerhalle hat man Zugang zu acht Magazinräumen an den Seiten und zu einer weiteren Pfeilerhalle in der Mitte. Von dieser Pfeilerhalle erreicht man dann eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. <gallery mode="packed" heights="167"> Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 92-94 HDR.jpg|Nördliche Seitenkammer: Ramses II. opfert an verschiedene Gottheiten The Great Temple of Ramses II, Abu Simbel, AG, EGY (48017090056)a.jpg|Ramses II. (links) opfert ''nu''-Gefäße an den vergöttlichten Ramses II. Großer Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 13.jpg|Allerheiligstes im Großen Tempel </gallery> === Kleiner Tempel === Der {{Marker | name = Kleine Tempel | name-map = Tempel der Nefertari | type = temple | wikidata = Q3377285 | lat = 22.33761 | long = 31.62666 }} ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21&#x202F;m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10&#x202F;m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. <gallery mode="packed" heights="167"> Petit Temple Abou Simbel - Assouan (EG) - 2025-12-08 - 37.jpg|Fassade des Kleinen Tempels von Abu Simbel Map of the Little Temple of Abu Simbel.png|Tempelgrundriss Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 128-130 HDR.jpg|Blick in die Pfeilerhalle </gallery> Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle mit je einem Magazinraum an den Seiten und das Sanktuar. Am Ende des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. <gallery mode="packed" heights="167"> Templo de Nefertari, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 140-142 HDR.jpg|Darstellung der Hathor auf den Pfeilern Kleiner Tempel (Abu Simbel) Pfeilerhalle 31.jpg|Ramses II. wird von Seth und Horus gekrönt Kleiner Tempel (Abu Simbel) Pfeilerhalle 48a.jpg|Nefertiri mit einem Sistrum Kleiner Tempel (Abu Simbel) Heiligtum 03.jpg|Allerheiligstes mit Hathorkuh </gallery> === Weitere Denkmäler === * An der äußersten Südseite der Terrasse des Großen Tempels befindet sich die im Fels vertiefte so genannte '''Vermählungsstele''' Ramses’ II. mit einer Tochter des hethitischen Königs Hattuschili III., später genannt Maatneferure. * Weiterhin befinden sich südlich des Großen Tempels und nördlich des Kleinen Tempels '''27 in den Fels gemeißelten Stelen'''. Sie stammen zumeist aus der Zeit Ramses’ II. === Künstlicher Hügel === Nach der Versetzung des Tempels wurde ein künstlicher Berg in Form einer riesigen Stahlbetonkuppel gebaut, die mit Sand und Felsen überhäuft wurde, um den ursprünglichen Berg nachzubauen. Der Eingang dieser Kuppel befindet sich auf der Nordseite des Tempels und ist vom Ticket-Shop nicht zu übersehen. Eine Besichtigung des Bauwerks ist nicht möglich, die Tür wurde seit 2004 nicht mehr geöffnet. === Moscheen === An der Ramsis St. befinden sich zwei Moscheen: die {{Marker | name = Moschee Abu Simbel | name-local = مسجد أبو سمبل | name-latin = Masǧid Abū Simbal | type = mosque | wikidata = Q138155784 | lat = 22.34016 | long = 31.61691 }} etwa 400 Meter vor dem Eingang zu den Tempeln, und die {{Marker | name = er-Raḥmān-Moschee | name-local = مسجد الرحمن | name-latin = Masǧid ar-Raḥmān | type = mosque | wikidata = Q138139349 | lat = 22.34649 | long = 31.61582 }} nordöstlich vom Markt. == Aktivitäten == === Sonnenwunder === Zweimal im Jahr, heutzutage am 21. Februar und am 21. Oktober, kommt es zu einem besonderen Schauspiel, dem sog. „Sonnenwunder“: die Strahlen der Morgensonne erreichen das Sanktuar des Großen Tempels, und die Figuren von Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re werden ausgeleuchtet. Die Figur des Ptah bleibt immer im Dunkel. Das Schauspiel ist aber kein Geheimtipp mehr: im Oktober 2005 versammelten sich hier etwa 5000 Touristen, um dabei zu sein. Und wohl nur die wenigsten können es sehen. Die unterschiedlichen Längen des Sonnen- und des Kalenderjahres führen dazu, dass sich der Tag des Sonnenwunders um etwa einen Tag verschieben kann. Aus diesem Anlass gibt es alljährlich am 21./22. Februar und am 21./22. Oktober das ''Abu-Simbel-Festival'' mit Musik- und Tanzdarbietungen. === Ton- und Lichtshows === [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow vor dem Großen Tempel von Abu Simbel]] Täglich wird eine {{Marker | name = Ton- und Lichtshow | type = entertainment | lat = 22.33676 | long = 31.62694 | url = https://soundandlight.show/en/show/abu-simbel-show }} südlich des Tempels Ramses’ II. um 20:00 Uhr veranstaltet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. * Während die Vorstellungen in englischer Sprache über die Lautsprecher zu hören sind, erhält jeder Zuschauer auch Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. * Im Anschluss an die letzte Show kann man meist den Großen Tempel nochmals besuchen. == Hinweise zum Besuch == * Der Tempel liegt nur am Vormittag in der Sonne. Deswegen reisen die meisten Touristen zu dieser Zeit an. Wer in Ruhe den Tempel besichtigen möchte, sollte dies am Nachmittag tun, auch wenn dann beide Tempelfassaden im Schatten liegen, oder am frühen Morgen, bevor die ersten Touristen kommen. * Im Winter ist es in den Nacht- und frühen Morgenstunden sehr kühl. Es empfiehlt sich die Mitnahme einer Jacke. * Im Frühsommer und im Herbst ist mit Sandstürmen zu rechnen. == Einkaufen == Einen {{Marker | name = Markt | name-map = Markt, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34570 | long = 31.61518 }} findet man im Dorf in der Ramsis St., an der Ecke zum Straßenabzweig. Etwa 150 Meter nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befindet sich ein {{Marker | name = Basar | name-map = Basar, Abu Simbel | type = market | lat = 22.34008 | long = 31.61432 }}. == Küche == Restaurants finden man in den vor Ort befindlichen Hotels. Einfache Garküchen gibt es an der Hauptstraße (Ramsis St.) im Dorf. Am Eingang zu den Tempeln gibt es ein Café. * {{vCard | name = Elmodhesh Fish Restaurant | name-local = مطعم المدهش | alt = Al Modahesh Restaurant | type = fish restaurant | subtype = fish, grill, egyptian | mobile = +20 (0)12 7283 4819 | hours = 24/7 | google-maps = 8098025524254325073 | lat = 22.34579 | long = 31.61441 | description = }} * {{vCard | name = Kush Restaurant | name-local = مطعم كوش | alt = Sobek Restaurant, {{ar|مطعم سوبيك}} | type = fast food | address = El Souq el Togary, Abu Simbel 1211133 | mobile = +20 (0)11 0881 3497 | hours = 24/7 | google-maps = 5161401269567581554 | lat = 22.34582 | long = 31.61503 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Restaurant | name-local = مطعم نيو ابوسمبل | type = restaurant | subtype = egyptian | address = Ramses St., Abu Simbel | hours = 24/7 | lat = 22.34496 | long = 31.61476 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Restaurant | type = restaurant, cafe | subtype = egyptian | directions = Seitenstraße der Ramses Rd., 700{{nnbsp}}m westlich des Eingangs zu den Tempeln | mobile = +20 (0)11 1190 0607 | hours = 24/7 | google-maps = 11678005842678452295 | lat = 22.34001 | long = 31.61730 | description = Café mit Garten. }} == Nachtleben == Ein Nachtleben findet nur in den Hotels wir Eskaleh, Seti Abu Simbel und Nefertari statt. == Unterkunft == Die Hotels sind für ägyptische Verhältnisse teuer. === Günstig === * {{vCard | name = Abu Simbel Village Hotel | name-local = قرية أبو سمبل السياحية | name-latin = Qaryat Abū Simbal as-Siyāḥīya | type = hotel | subtype = budget, 1 | lat = 22.34803 | long = 31.62046 | phone = +20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170 | description = 1-Stern-Hotel mit 25 Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|70}}, {{EGP|90}}, {{EGP|10}}, {{EGP|15}} bzw. {{EGP|15}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Kabara Nubian House | name-local = فندق البيت النوبي كبارة | type = hotel | lat = 22.34691 | long = 31.61849 | phone = +20 (0)11 1065 6497 | email = Kabara.nubian.abs@gmail.com | facebook = KabaraAbuSimbelhotel | google-maps = 8305575615935876320 | description = }} * {{vCard | name = Nobaleh Ramsis Hotel | name-local = فندق نوبالية رمسيس | name-latin = Funduq Nūbālīya Ramsīs | type = hotel | subtype = midrange, 1 | address = Ramsis St, Abu Simbel | lat = 22.34690 | long = 31.61616 | phone = +20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189 | fax = +20 (0)97 340 1189 | email = dabood15@yahoo.com | description = 1-Stern-Hotel mit 34 Doppelbettzimmern, etwa 1,5&#x202F;km von den Tempeln entfernt. In Lehmziegelarchitektur mit Kuppeln. Der Zahn der Zeit nagt am Hotel. Für ein 1-Stern-Hotel sehr teuer. Einzel-, Doppelzimmer und Suiten zu $ 31,50, $ 48,50 bzw. $ 60 (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Safari Abu Simbel | type = boarding house | address = 19 Taha Hussein St., 6th of October quarter, Abu Simbel 81525 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34685 | long = 31.61333 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Applicators Hotel | alt = Applicator Hotel | name-local = فندق التطبيقيين | name-latin = Funduq at-Taṭbīqiyīn | type = bnb | subtype = midrange, 2 | google-maps = 11117680009899688763 | lat = 22.34985 | long = 31.61214 | phone = +20 (0)97 340 1284 | fax = +20 (0)97 340 1284 | email = applicatorshotel@yahoo.com | description = 2-Sterne-Club-Hotel mit 12 zumeist Doppelbettzimmern. Einzel-, Doppelzimmer, Suite, Frühstück, Mittag- und Abendessen kosten {{EGP|180}}, {{EGP|280}}, {{EGP|350}}, {{EGP|15}}, {{EGP|30}} bzw. {{EGP|30}} (Stand 2012). }} * {{vCard | name = Eskaleh Nubian Ecolodge | alt = Nubian Traditional House, Eskaleh Eco-Lodge | type = hotel | subtype = midrange | wikidata = Q113587854 | lat = 22.34681 | long = 31.61870 | description = 3-Sterne-Hotel mit 5 Suiten. Restaurant mit Alkohol. Freies Wi-Fi im Empfangsraum. Preis € 120 ÜF (Stand 2013). Kreditkarten werden nicht akzeptiert. }} * {{vCard | name = Hllol Hotel | type = hotel | address = 632 Ramses St., Abu Simbel 81525 | mobile = +20 (0)11 1256 2840 | google-maps = 5920618530218473272 | lat = 22.34698 | long = 31.61657 | description = }} * {{vCard | name = New Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url = https://www.newabusimbeltouristhotel.com/ | address = El Tareeq El Gadeed, Abu Simbel 1211111 | mobile = +20 (0)11 2820 4143 | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 7371797288751042091 | lat = 22.34849 | long = 31.61295 | description = }} * {{vCard | name = Tuya Abu Simbel Hotel | name-local = فندق تويا | type = hotel | address = Ramses St., Temple Rd., Abu Simbel 1211123 | mobile = +20 (0)15 0136 3800 | facebook = 100068702291505 | checkin = 14:00 | google-maps = 13754916600196048684 | lat = 22.34013 | long = 31.61739 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Azal Lagoons Resort Abu Simbel | type = resort | subtype = upmarket, 5, wlan, free parking, swimming pool | address = Khour Abu Simbel, Aswan, Egypt, Aswan 1211120 | url = https://azallagoons.com/ | mobile = +20 (0)11 1134 3242, (0)11 1166 0348 | email = reservation@azallagoons.com | facebook = 61551786359694 | instagram = azallagoons | youtube = @Azal-Hotels | tiktok = azalhotels | google-maps = 17496802130680938955 | lat = 22.37165 | long = 31.62767 | description = 5-Sterne-Resort östlich vom Flughafen. }} * {{vCard | name = Retac Abu Simbel Nefertari Hotel | name-local = فندق نفرتاري | alt = Retac Nefertari Hotel Abu Simbel | type = hotel | subtype = upmarket | address = Abu Simbel | url = https://retacabusimbel.com/ | phone = +20 (0)97 340 0031 | email = reservation@retacabusimbel.com | google-maps = 1998738419371231387 | lat = 22.33534 | long = 31.61962 | description = In die Jahre gekommenes 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern, Swimming-Pool und Ramsis Restaurant. Etwa 400 Meter von den Tempeln entfernt. Das Hotel diente einst den an der Tempelversetzung beteiligten Ingenieuren als Unterkunft. Aussicht auf den Nassersee gibt es nicht. }} * {{vCard | name = Seti Abu Simbel Lake Resort | alt = Seti Abu Simbel Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q111857804 | lat = 22.33834 | long = 31.61388 | description = Nicht mehr ganz neues 4-Sterne-Hotel mit 136 zumeist Zweibettzimmern und sechs Suiten, Restaurant, Lounge Bar und Swimming-Pool. Etwa 2 Kilometer von den Tempeln entfernt. }} == Gesundheit == Nördlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}} befindet sich das {{Marker | name = Krankenhaus Abu Simbel | alt = Hospital Abu Simbel | type = hospital | lat = 22.34191 | long = 31.61553 }} und am nordöstlichen Dorfausgang das {{Marker | name = Abu Simbel International Hospital | type = hospital | lat = 22.34884 | long = 31.61930 }} (Tel.: (0)97 349 9257, 24 Stunden täglich geöffnet). Südlich vom Markt gibt es eine {{Marker | name = Apotheke | type = pharmacy | lat = 22.34515 | long = 31.61474 }}. == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === In Neu-Abu Simbel gibt es ''keine'' Touristinformation. Hilfe gibt es in den Hotels. === Banken === Südlich des Bankenplatzes {{arS|ميدان البنوك|w=Mīdān al-Bunūk|inKlammern=ja}}, etwa 2 Kilometer vor dem Tempel, bzw. nördlich des Seti Abu Simbel Hotels befinden sich drei Banken auf engstem Raum: die {{Marker | name = Nationalbank | type = bank | lat = 22.34076 | long = 31.61456 }}, daneben die {{Marker | name = Banque Misr | type = bank | lat = 22.34059 | long = 31.61445 }} und gegenüber die {{Marker | name = Banque du Caire | type = bank | lat = 22.34058 | long = 31.61516 }}. Zudem verfügen alle Banken über Bankautomaten. Die Banken sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14:00 Uhr geöffnet, die Nationalbank ab 9:00 Uhr. === Polizei und Touristenpolizei === Die Hauptdienststelle der {{Marker | name = Polizei | name-map = Hauptdienststelle der Polizei | type = police | lat = 22.35210 | long = 31.61200 }} befindet sich im Norden der Siedlung. Dienststellen der Touristenpolizei befinden sich etwa 500 Meter vor dem Tempel neben der Post und am Tempelareal (Tel.: (0)97 340 0277, 24 Stunden). === Weiteres === In geringer Entfernung zum Eingang zu den Tempeln befindet sich an der Nordseite der Ramsis St. das {{Marker | name = Rathaus von Abu Simbel | type = administration | lat = 22.33934 | long = 31.62077 }}. Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 22.34900 | long = 31.62040 }} befindet sich am nordöstlichen Ortsausgang. Auf dem Weg zum Flughafen befindet sich das {{Marker | name = Hauptpost- und Telegrafenamt | type = post | lat = 22.35730 | long = 31.61447 }}. Ein weiteres Postamt befindet sich südlich der Abu-Simbel-Moschee. Die Postämter sind sonntags bis donnerstags 8:30 bis 14 Uhr geöffnet. Internetzugang bietet nur die Eskaleh Ecolodge. == Ausflüge == Ein Passieren der Grenze zum [[Sudan]] ist für Ausländer gegenwärtig nicht möglich. == Literatur == * Allgemein ** {{Buch | Autor= Burckhardt, Johann Ludwig <Burckhardt, John Lewis> | Titel= Travels in Nubia | Ort= London | Verlag= John Murray, Albemarle Street | Jahr= 1819 | Seiten= 90 ff. (1. Auflage), S. 81–85 (2. Auflage, 1822) }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Gerster, Georg | Titel= Die Welt rettet Abu Simbel | Ort= Wien [u.a.] | Verlag= Koska | Jahr= 1968 }} ** {{Buch | Autor= Säve-Söderbergh, Torgny | Titel= Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort= London | Verlag= Thames and Hudson | Jahr= 1987 | ISBN= 978-0-500-01392-2 }} * Großer Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Donadoni, Sergio [u.a.] | Titel= Le Grand Temple d’Abou-Simbel | Ort= Le Caire | Verlag= Centre Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Jahr= 1975–1989 | Reihe = Collection scientifique / Centre d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte | Kommentar = Bisher 5 Bände. }} * Kleiner Tempel von Abu Simbel ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Edel, Elmar ; Youssef, A. A. | Titel= Abou-Simbel : petit temple | Ort= Le Caire | Verlag= Centre de documentation Egyptologique | Jahr= 1958 }} ** {{Buch | Autor= Desroches-Noblecourt, Christiane ; Kuentz, Ch. | Titel= Le petit temple d’Abou Simbel : nofretari pour qui se léve le dieu-soleil | Ort= Le Caire | Jahr= 1968 | Kommentar = Zwei Bände. }} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae] (Unesco World Heritage, englisch) * [https://my.matterport.com/show-mds?m=sgMWWDvdKsV Tempel Ramses’ II.], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Datum = 2014-12-16 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Ferientipps}}<!-- -->{{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.3369| long= 31.6255| radius= }} {{IstIn|Nassersee}} [[Kategorie:Abu Simbel]] [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Oberägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] pnsg50rb4k1hvdjorlxgipgx374m5gt Nordhausen 0 5071 1814438 1773777 2026-11-08T09:56:51Z CommonsDelinker 14939 Datei [[c:File:Wappen_der_Stadt_Nordhausen.svg|Wappen_der_Stadt_Nordhausen.svg]] von Benutzer ''CommonsDelinker'' nach [[c:File:DEU_Nordhausen_COA.svg|DEU_Nordhausen_COA.svg]] umbenannt. Grund: ''[[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] ( 1814438 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte}} {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.nordhausen.de/index-c.php?ID=26158 Stadtinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)3631 696797 }} {{Sitelinks | name = Nordhausen | wikidata = Q7033}} ist eine Kreisstadt im Norden [[Thüringen]]s am Südrand des [[Harz]]es und am Westrand der [[Goldene Aue|Goldenen Aue]] mit knapp 42.000 Einwohnern. Durch die Stadt fließen die Zorge – ein Nebenfluss der Helme – und die Salza, die der größten Quelle Thüringens, dem Salzaspring, entspringt. == Hintergrund == [[File:DEU Nordhausen COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|51.507|10.795|zoom=13|type=geoline}} Nordhausen wurde am 13. Mai 927 in einer Schenkungsurkunde Heinrichs&#x202F;I. an seine Frau Mathilde erstmals urkundlich erwähnt. Eine frühere Siedlung lässt sich jedoch schon bis ins Jahr 785 nachweisen. Mathilde gründete 961 neben der von Heinrich um 910 erbauten Burg ein Stift, was Handwerk und Gewerbe einen Anreiz gab, sich hier niederzulassen. 1220 wurde Nordhausen von Kaiser Friedrich&#x202F;II. zur Freien Reichsstadt erhoben, 1225 erhielt sie ihr erstes Siegel, und um 1260 wurde erstmals ein Rat gebildet. 1277 gab es einen Aufstand der Handwerker und Kleinbürger gegen die Reichsritter. Dabei wurde die Reichsburg zerstört, die erst gegen Ende des 13.&#x202F;Jahrhunderts neu gebaut wurde. Bei einem weiteren Aufstand am 14. Februar 1375 wurde der Rat gestürzt und seine Mitglieder verbannt. Die Stadt erhielt eine neue Verfassung, und die Handwerker übernahmen die Macht. 1430 trat Nordhausen der Hanse bei. Ab 1500 wurde mit der Produktion von Branntwein begonnen; er wurde später als ''Nordhäuser Korn'' bekannt. Schon 1523 setzte sich in Nordhausen die Reformation durch, und die Kirchengüter wurden säkularisiert. In diesem Jahr hielt sich auch Thomas Müntzer in der Stadt auf. Obwohl zwei Stadtbrände (1540 und 1612), der Ausbruch der Pest (1550 und 1626) und der Dreißigjährige Krieg die Entwicklung der Stadt hemmten, wuchs sie weiter an. 1866 erhielt Nordhausen Anschluss an die Eisenbahn aus [[Halle (Saale)]], die Fortsetzung nach [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] wurde ein Jahr später eröffnet. Nordhausen war im April 1945 Ziel mehrerer Luftangriffe, die neben zahlreichen Opfern auch massive Schäden an der historischen Bausubstanz verursachten und das Stadtbild dauerhaft veränderten. Am 31. Oktober 1989 fanden auf dem August-Bebel-Platz Demonstrationen mit 25.000 Teilnehmern statt. === Stadtgliederung === Die Stadt Nordhausen besteht heute nach mehreren Eingemeindungen aus 16 Stadtteilen: {{3 Spalten| * {{Marker | type=quarter | name=Bielen | wikidata=Q857348 }} * {{Marker | type=quarter | name=Buchholz | wikidata=Q649377 }} * {{Marker | type=quarter | name=Herreden | wikidata=Q1613956 }} * {{Marker | type=quarter | name=Hesserode | wikidata=Q1615851 }} * {{Marker | type=quarter | name=Hochstedt | wikidata=Q1622335 }} * {{Marker | type=quarter | name=Hörningen | wikidata=Q1651823 }} * {{Marker | type=quarter | name=Krimderode | wikidata=Q1788957 }} * {{Marker | type=quarter | name=Leimbach | wikidata=Q1815161 }} * {{Marker | type=quarter | name=Petersdorf | wikidata=Q697418 }} * {{Marker | type=quarter | name=Rodishain | wikidata=Q705019 }} * {{Marker | type=quarter | name=Rüdigsdorf | wikidata=Q2203834 }} * {{Marker | type=quarter | name=Salza | wikidata=Q1585866 }} * {{Marker | type=quarter | name=Steigerthal | wikidata=Q1376127 }} * {{Marker | type=quarter | name=Steinbrücken | wikidata=Q2340207 }} * {{Marker | type=quarter | name=Stempeda | wikidata=Q705004 }} * {{Marker | type=quarter | name=Sundhausen | wikidata=Q1703150 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Nordhausen airfield.jpg|thumb|Flugplatz Nordhausen]] * Die nächsten Flughäfen mit Linienflugverkehr und internationalen Verbindungen sind die Flughäfen {{Sitelinks|name=Leipzig/Halle|wikidata=Q668382}}, {{Sitelinks|name=Frankfurt am Main|wikidata=Q46033}}, {{Sitelinks|name=Hannover-Langenhagen|wikidata=Q170169}} sowie {{Sitelinks|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Alle diese Flughäfen sind, evtl. mit Umstieg, an das Bahnnetz angebunden. Der Flughafen Leipzig ist in etwa zweieinhalb Stunden erreichbar; zu den übrigen Flughäfen muss man drei bis vier Stunden ansetzen. * {{vCard | name = Flugplatz Nordhausen | type = landing site | wikidata = Q12694185 | description = Der Flugplatz Nordhausen am östlichen Stadtrand wird vom Fliegerclub Nordhausen am Harz e.&#x202F;V. betrieben. Auf dem Platz wird sowohl Motor- wie auch Segelflug betrieben. Bei einem Rundflug kann die Umgebung von Nordhausen aus der Luft genossen werden. }} === Mit der Bahn === [[File:Bahnhof Nordhausen.JPG|thumb|Hauptbahnhof Nordhausen]] * {{vCard | type = train | name = Bahnhof Nordhausen | wikidata = Q801265 |description = Durch den Bahnhof verläuft die Hauptverkehrsachse [[Kassel]]–[[Halle (Saale)]]. Sie wird in dieser Relation im Zweistundentakt mit Regionalexpress-Zügen befahren. Zusätzliche Regionalbahnen im Zweistundentakt zwischen Halle und Nordhausen und einige zusätzliche RE-Züge, ebenfalls bis Nordhausen, verdichten auf dem Ostabschnitt den Takt. Weiterhin gibt es stündliche Verbindungen aus [[Erfurt]] über [[Sondershausen]] (abwechselnd RB/RE) und stündliche Verbindungen aus [[Göttingen]] über [[Northeim]] und [[Herzberg am Harz]].}} * {{vCard |type=train|name=Bahnhof Nordhausen-Nord|wikidata=Q116486968|description = Seit 1898 ist Nordhausen mit dem Bahnhof Nordhausen-Nord südlicher Endpunkt der [[Harzer Schmalspurbahnen]] (HSB). Allerdings ist die Zugdichte sehr gering, wenn man den verdichteten Verkehr auf dem Südabschnitt zwischen [[Ilfeld]] und Nordhausen (''siehe [[#Mobilität|Mobilität]]'') außer acht lässt.}} === Mit dem Bus === {{vCard | type = bus | name = ZOB| lat =51.49358 | long = 10.7899 | description = Die Stadt ist auch gut mit dem Fernbus zu erreichen. Die Busse von [[Flix|Flixbus]] halten auf dem Bahnhofsvorplatz. Am ZOB treffen auch die Busse mehrerer Regionallinien, Stadtbusse und die Straßenbahn aufeinander.}} === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=99&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=89&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=75&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=75&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mühlhausen (Thüringen)|Mühlhausen]]|value=52&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Sangerhausen]]|value=43&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Mit dem Auto ist Nordhausen aus Osten und Westen über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|38}} erreichbar. Aus Süden und Norden über die {{RSIGN|DE|B|4}}, die die thüringische Landeshauptstadt [[Erfurt]] mit dem [[Harz]] und [[Braunschweig]] (A 395) verbindet. Parallel zur A 38 verläuft die ehemalige B 80 (heute {{RSIGN|DE|L|3080}}), die ihren Status als Fernverkehrsroute inzwischen verloren hat. Weiterhin endet westlich von Nordhausen die {{RSIGN|DE|B|243}}, die über Osterode und Seesen zur A7 führt. === Mit dem Fahrrad === === Zu Fuß === Der Karstwanderweg Südharz führt auf seinem Weg von [[Osterode am Harz|Osterode]] nach [[Sangerhausen]] durch Nordhausen. == Mobilität == [[File:Tramway de Nordhausen - schématique.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2018)]] [[File:Nordhausen DUO TramTrain.jpg|thumb|Ein "Combino Duo" der Nordhäuser Straßenbahn auf dem Verbindungsgleis zur HSB]] === ÖPNV === Das 18&#x202F;km lange Netz der Straßenbahn verfügt über 3 Linien und ist über ein Verbindungsgleis mit der Harzquerbahn der HSB verbunden. Seit 2004 verkehren über dieses Gleis Hybridstraßenbahnen nach [[Ilfeld]]. Vom {{Marker Kopie|ZOB|name}} Busbahnhof der Stadt auf dem Bahnhofsvorplatz verkehren fast alle Stadtbus- und Regionallinien. === Taxi === Im der Stadt bieten 2 Unternehmen ihre Dienste an: * Taxi Freiberg: Tel.{{LinkPhone|phone=+49 (0)3631 90600}} * Taxi Renate Ernst: Tel. {{LinkPhone|phone=+49 (0)3631 600 770}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Nordhausen |Blick über Nordhausen.jpg|Der Dom in Nordhausen |Nordhausen, Dom 20170510 002.jpg|Dom Zum Heiligen Kreuz |NDH Dom 10.jpg|Gotisches Hauptportal des Doms |NDH Dom 02.jpg|Innenraum des Doms |Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz (35).jpg|Blick zum Altar des Doms |NDH Dom 05.jpg|Altar des Doms |Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz (37).jpg|Blick zur Orgel des Doms |NDH-Domgrabst1.JPG|Grabplatten am Dom |I09 039 Nordhausen, St. Maria in monte.jpg|Frauenbergkirche |I09 040 St. Maria in monte, romanischer Portalrest.jpg|Frauenbergkirche, romanischer Portalrest |Nordhausen - Marienkirche auf dem Frauenberg.jpg|Frauenbergkirche |Nordhausen - Marienkirche auf dem Frauenberg (2).jpg|Frauenbergkirche, Glockenstuhl |Blasiikirche.jpg|St. Blasii |01 Nordhausen St Blasii 002.jpg|St. Blasii |Nordhausen, Blasiikirche 20170510 008.jpg|St. Blasii, Portal |Blasii Kirche, Nordhausen - panoramio - Eduardo Manchon.jpg|St. Blasii, Innenraum |NDH St. Blasii 05.jpg|St. Blasii, Innenraum |Martin Luther vor der Blasiikirche in Nordhausen von Peter Genßler.jpg|Martin Luther Denkmal vor der Kirche St. Blasii |Nordhausen - Justus-Jonas-Kirche Nordhausen.jpg|Justus-Jonas-Kirche |Nordhausen Petri Taufe 1.jpg|Justus-Jonas-Kirche, Taufbecken }} * {{vCard | name = Dom Zum Heiligen Kreuz | alt = Nordhäuser Dom | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q1998076 | phone = +49 (0)3631 902343 (Pfarrbüro) | email = pfarramt@heiligeskreuz-nordhausen.de | hours = tägl. 10:00-17:00 | lastedit = 2023-10-22 | description = In der ersten Hälfte des 12.&nbsp;Jahrhunderts wurde auf den Unterbauten eines 961 gegründeten Stifts erbaut bzw. umgebaut. Von diesen Umbauten erhalten geblieben sind die Unterbauten der Osttürme und die Krypta. In den Folgejahren wurde der Dom mehrfach umgebaut. Bei dem britischen Luftangriff auf Nordhausen am 4. April 1945 erlitt auch der Dom erhebliche Bauschäden. Seit Kriegsende wurde er wiederholt saniert und restauriert. Der Nordhäuser Dom enthält Stilelemente der Romanik und der Gotik. Romanisch sind die beiden Türme sowie Teile des Kreuzgangs. Die Krypta aus der Zeit um 1130 ist ebenfalls romanisch. Gotisch geprägt sind das Kirchenschiff und das Kapitelhaus des Domstifts an der Nordseite des Kirchenschiffs. Der frühgotische Chorraum des Domes entstand zwischen etwa 1230 und 1267, das spätgotische Langhaus wurde um 1450 errichtet. An den Seitenwänden des Chors wurden um 1290 Statuen der wichtigsten Stifter des Domes angebracht. Ebenfalls im Chorraum befindet sich das aus Eichenholz geschnitzte Chorgestühl aus der Zeit um 1380. Der Hochaltar stammt aus dem Jahr 1726. In den Türmen des Domes hängen insgesamt vier Glocken. Die bei den Luftangriffen zerstörte Orgel wurde 1996 durch eine Klais-Orgel mit 4923 Orgelpfeifen ersetzt. Von den vorhandenen 30 steinernen Grabplatten befinden sich 14 im Schiff und eine in der Krypta, 14 weitere sind hinter dem Dom vor der Stadtmauer aufgestellt. }} * {{vCard | name = Frauenbergkirche | alt = St. Maria auf dem Berg | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q16320899 | url = https://www.ev-kirchenkreis-suedharz.de/kontakt/instanz_lang.php?InstNr=130 | phone = +49 (0)3631 984168 | youtube = UCwmRQFCtbiKap41wX3g9hPw | hours = Apr-Okt: tägl. 9:00-16:00 | lastedit = 2023-10-22 | description = Die Frauenbergkirche ist die älteste Kirche in Nordhausen und somit auch das älteste Baudenkmal der Stadt. Die ursprünglich dreischiffige romanische kreuzförmige Pfeilerbasilika wurde 1200 erstmals urkundlich genannt. 1945 wird das Langhaus der Basilika bei den Bombardierungen der Stadt zerstört. Von einem geschnitzten gotischen Kruzifix überstand nur das Haupt des Korpus. Die kleine Kirche besteht heute nur noch aus Querhaus und Chor. Die heute vorhandene einmanualige Orgel wurde 1974 als Opus 2008 des VEB Sauer aus Frankfurt (Oder) eingebaut. Sie befindet sich auf der nördlichen Empore. 2004 wird der ehemalige Durchgang zwischen Längs- und Querschiff geöffnet und durch ein Fenster neu gestaltet. Der untere Abschluss des Fensters wird durch eine über die gesamte Breite zu öffnende Glasfalttür gebildet. Als Visualisierung des Mittelschiffs des einstigen Langhauses wurde eine moderne offene Stahlkonstruktion mit variablen Segeln geschaffen. Eine große Tafel weist vor der Kirche auf deren Rolle in der Friedlichen Revolution 1989/90 hin. Ein hölzerner Glockenstuhl mit Walmdach und 3 Glocken wurde 1997 nordwestlich der Kirche errichtet. [https://nordhausen-wiki.de/wiki/Frauenbergkirche Weitere Details im Nordhausen-Wiki]. }} * {{vCard | name = St. Blasii | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q14912490 | url = https://blasiikirche-nordhausen.de/geschichte/ | phone = +49 (0)3631 981640 (Gemeindebüro) | lastedit = 2023-10-22 | description = Die Blasii-Kirche ist die größte evangelische Kirche der Stadt und wurde 1234 erstmals urkundlich erwähnt. Die jetzige Kirche wurde zwischen 1487 und 1490 als spätgotische Hallenkirche erbaut. Sie prägt durch ihre schiefen achteckigen Türme das Stadtbild. Ihre unterschiedlichen Höhen sind dadurch entstanden, dass in den linken Turm der Blitz einschlug und man den Turm nicht wieder in der vollen Höhe errichtete, sondern nur eine Haube aufsetzte. Sehenswert sind vor allem die erzählenden Fenster im Chorraum sowie die Renaissancekanzel von 1592 und der Taufstein von 1591. Das im Chorraum befindliche Epitaph von Lucas Cranach zeigt die Auferweckung des Lazarus. Das Werk ist eine Kopie, das Original wurde bei den Luftangriffen am 3. und 4. April 1945 vernichtet. [https://nordhausen-wiki.de/wiki/St.-Blasii-Kirche Weitere Details im Nordhausen-Wiki]. }} [[File:Nordhausen, Petrikirchturm 20170510 002.jpg|thumb|upright|Petrikirchturm]] * {{vCard | name = Justus-Jonas-Kirche | type = church | wikidata = Q46162663 | url = https://www.ev-kirchenkreis-suedharz.de/kontakt/instanz_lang.php?InstNr=132 | directions = im OT Niedersalza | phone = +49 (0)3631 984764 (Gemeindebüro) | lastedit = 2023-10-22 | description = Die Justus-Jonas-Kirche wurde 1950 nach nur 7 Monaten Bauzeit als provisorische Notkirche ohne Turm erbaut. Die Materialengpässe der Nachkriegszeit zwangen zu einer optimierten Bauweise; die Konstruktion besteht aus vorgefertigten Holzbindern aus dem Hallenbau, Dachtafeln sowie normierten Fenstern und Türen. Ausgemauert wurde mit gesäuberten Ziegeln aus Kriegsruinen der Stadt. Der Sakralbau erhielt den Namen des in Nordhausen geborenen Reformators [[w:Justus Jonas der Ältere|Justus Jonas]], eines Freundes Martin Luthers. In der KIrche befindet sich ein eiserner Taufkessel der zerstörten Petrikirche, die Glocke stammt ebenfalls von der Petrikirche. Später wurde eine durch Spenden bezahlte Orgel eingebaut. [https://www.ev-kirchenkreis-suedharz.de/_daten/mm_objekte/2018/02/10502_0228_88203192.pdf Details-pdf]. }} * {{vCard | name = St. Petri | type = observation tower, church | group = religion | wikidata = Q16320909 | url = https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=5566&sortby= | description = Die evangelische St.-Petri-Kirche wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört, erhalten blieb lediglich der Kirchturm, der heute als Petri-Turm bekannt ist und als Aussichtsturm dient. Die Kirche wurde 1220 erstmals urkundlich erwähnt. In der Nacht vom 3. auf den 4. April 1945 fiel die Kirche einem britischen Luftangriff auf Nordhausen zum Opfer. Viele Menschen suchten in dem Gotteshaus Schutz und fanden den Tod. Nur die Ruine des Kirchturms blieb stehen. Er erhielt 1954 ein notdürftiges Dach, das 1987 durch einen Turmhelm ersetzt wurde. Der nun 62&#x202F;m hohe Turm wird seit 1994 als Aussichtsturm genutzt. Über die Stadt hinaus reicht der Blick auf Harz und Kyffhäuser, sowie bis zum Eichsfeld und zur Hainleite. }} === Bauwerke === [[File:01 Nordhausen 001.jpg|thumb|Altes Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q20170635 | description = Das Alte Rathaus wurde zwischen 1608 und 1610 im Renaissancestil erbaut. Zwischen 1608 und 1610 kam es zu einem größeren Umbau und es erhielt sein heutiges Aussehen. Der ehemals offene Arkadengang wurde von mehreren Kaufmagazinen genutzt und 1883 mit Fenstern versehen. Ein Glockenturm, dessen gotische Tür, fünf Arkadenfenster und das Nordhäuser Wappen prägen das Gebäude. Eine steinerne Wappentafel über dem östlichen Eingang erzählt in lateinischer Umschrift die Legende der Stadtgründung. }} * {{vCard | name = Alte Kautabakfabrik | type = building | address = Gerhart-Hauptmann-Straße 6, 99734 Nordhausen | lat = 51.50902 | long = 10.78071 | description = Ehemaliges Fabrikgebäude der Firma Carl August Kneiff, gebaut zwischen 1893 und 1894 im Industriestil des 19.&nbsp;Jahrhunderts und in den 1990er Jahren grundsaniert. Heute Sitz des Thüringer Landesamts für Verbraucherschutz. }} [[File:Rathaus Nordhausen - panoramio.jpg|thumb|upright|Der Roland von Nordhausen]] * {{vCard | name = Rolandsfigur | type = memorial | url = https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=5983 | lat = 51.50187 | long = 10.79361 | description = Der Roland von Nordhausen am Rathaus erinnert an den Sturz des Rats von 1375. Er ist das Wahrzeichen der Stadt und symbolisierte die Reichsfreiheit von 1220 bis 1802 und stellt schon seit jeher eine Verkörperung für Freiheit, Macht und Gerichtsbarkeit dar. Unmittelbar vor der Rolandstatue wurde im Mittelalter Gericht gehalten, und im dahinter befindlichen Rathaus war das Stadtgefängnis untergebracht. Der Original-Roland wurde1993 in Erfurt restauriert und befindet sich im Eingangsbereich des Neuen Rathauses. Eine Kopie aus Holzimitat (Epoxydharz) wurde am alten Standort aufgestellt. }} * Um den Stadtkern herum finden sich Reste der alten '''Stadtmauer'''. === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen in Nordhausen |Nordhausen, Barfüßerstraße 6 20170510 001.jpg|Stadtmuseum Flohburg |Kunsthaus Meyenburg.jpg|Kunsthaus Meyenburg |NordhausenTabakspeicher.jpg|Museum Tabakspeicher }} * {{vCard | name = Museum Flohburg | type = museum | wikidata = Q21035622 | url = http://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=5578&sortby= | address = Barfüßerstraße 6, 99734 Nordhausen | lat = 51.504639 | long = 10.792076 | phone = +49 (0)3631 4725 680 | email = flohburg@nordhausen.de | hours = Di-So 10:00-17:00, Führungen nach Vereinbarung | lastedit = 2023-09-30 | description = Museum zur Geschichte der Stadt von den Anfängen bis heute. Es werden archäologische Funde, Urkunden, Münzen und andere Objekte gezeigt. Es gibt mehrere Medien- und Hörstationen mit Geschichten aus Nordhausen und berühmten Persönlichkeiten. }} * {{vCard | name = Museum Tabakspeicher | type = museum | url = https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=5565 | address = Bäckerstraße 20, 99734 Nordhausen | lat = 51.502265 | long = 10.791538 | phone = +49 (0)3631 982737 | email = tabakspeicher@nordhausen.de | hours = Di-So 10:00-17:00 | lastedit = 2023-09-30 | description = Museum für Handwerk und Industrie. Es werden unter anderen Exponate der Zigarren- und Kautabakherstellung, Kornbrennerei, Blaudruckherstellung, Kürschnerei, Schneiderei und dem Maschinenbau gezeigt. }} * {{vCard | name = IFA-Museum | type = museum | url = https://www.ifa-museum-nordhausen.de/ | address = Montaniastraße 13, 99734 Nordhausen | lat = 51.49473 | long = 10.77328 | phone = +49 (0)3631 479 1543 | email = info@ifa-museum-nordhausen.de | hours = Di-Sa 10:00-16:00 | price = Erw. 7,00&#x202F;€, Schüler, Stud., Azubi (14-20&#x202F;J.) 5,00&#x202F;€ | lastedit = 2023-09-30 | description = Maschinen- und Fahrzeugbaubautradition in Nordhausen. Gezeigt werden unter anderem Gruben- und Feldbahnloks, Traktoren und Dieselmotoren. }} * {{vCard | name = Kunsthaus Meyenburg | type = museum | url = https://www.thueringen.info/nordhausen-kunsthaus-meyenburg.html#beschreibung | address = Alexander-Puschkin-Straße 31, 99734 Nordhausen | lat = 51.509457 | long = 10.797382 | phone = +49 (0)3631 881091 | fax = +49 (0)3631 898011 | hours = Di-So 10:00-17:00, Park: tägl | lastedit = 2023-09-30 | description = Zentrum für Kunst und Kultur in Nordthüringen. Sitz der „Ilsetraut Glock-Grabe Stiftung“ und der städtischen Kunstsammlung. Sonderausstellungen, thematische Ausstellungen und Werkschauen bekannter Künstler. }} * {{vCard | name = Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei | comment = kostenloser Parkplatz "Grimmel/Altstadt" in der Nähe, Tram Linie 2 bis „Hallenbad/Landratsamt“ | type = distillery | wikidata = Q76639276 | hours = Jan-Nov: Di-So 10:00-16:00, Führungen Di-So 14:00 | price = Führung: Erw. 9,00&#x202F;€, Stud. + Azubi 6,00&#x202F;€, Kinder (6-17&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€ | lastedit = 2023-09-30 | description = Die Traditionsbrennerei trägt ihren Namen insofern zu Recht, als dass es erste Zeugnisse über Kornbrennerei in Nordhausen aus dem Jahr 1507 gibt. Führungen zur Brennkunst und Geschichte, mit Verkostung, werden angeboten. }} === Parks === [[File:Stadtpark Nordhausen 2023 L1004350.jpg|thumb|Tiergehege im Stadtpark]] * Die {{Marker| type = park | name = Promenade | lat = 51.50512 | long = 10.79656 | url = https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=26431&sortby= }} am Theater, verläuft entlang der Käthe-Kollwitz-Straße. Hier befinden sich der Neptunbrunnen und Reste der Stadtmauer sowie der [https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=27653&sortby= Garten der Städtepartnerschaften]. * Der {{Marker| type = park | name = Petersberggarten | lat = 51.4986 | long = 10.7962 | url =https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=26433&sortby=}} wurde im Rahmen der Landesgartenschau 2004 neu gestaltet. Die Ausstellung hat das Bild der Stadt nachhaltig verändert. Dank Nachnutzungsvertrag konnte das Areal in einem hervorragenden Zustand bewahrt werden. Die einstige Ausstellungsfläche ist heute eine malerische und sehr gepflegte Parkanlage mit zahlreichen Ruhebänken, Kunstwerken und einem einzigartigen Blick auf die Stadt. Mitten auf dem Petersberg steht der heute als Aussichtsturm genutzte [[#vCard_Q16320909|Petri-Turm]]. * Der {{Marker| type = park | name = Stadtpark | lat= 51.51572 | long = 10.78311 | url =https://www.nordhausen.de/tourismus/objekt_lang.php?ObjNr=5642&sortby}} an der Parkallee bietet verschiedene Tiergehege, einen Streichelzoo und ein paar Teiche. Die gepflegten Wanderwege ziehen viele Besucher an. Ein großer Abenteuerspielplatz lockt besonders die kleinen Gäste. Ein Bistro am Gondelteich und eine Eisdiele sorgen für die nötige Verpflegung. === KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora === [[File:Dora-Mittelbau.JPG|thumb|Eingang vom KZ-Dora-Mittelbau]] {{vCard | name = KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora | type = museum | wikidata = Q684424 | url = http://www.dora.de | address = Kohnsteinweg 20, 99734 Nordhausen | lat = 51.535392 | long = 10.748427 | phone = +49 (0)3631 495 820 | fax = +49 (0)3631 495 813 | email = info@dora.de | hours = Nov-Mär: Di-So 10:00-16:00, Apr-Okt: Di-So 10:00-18:00; Außenanlagen: täglich bis zum Einbruch der Dunkelheit | price = kostenlos, geführte Rundgänge: 7,00&#x202F;€, erm. 3,00&#x202F;€ | subtype = nodogs | lastedit = 2023-09-30 | description = }} Das Gelände des '''KZ Mittelbau-Dora''' liegt am nördlichen Ortsrand von Nordhausen. Hier wurden Zwangsarbeiter aus ganz Europa von den Nationalsozialisten in der Rüstungsproduktion in geheimen Stollen in den Ausläufern des Harzes ausgebeutet. Insbesondere stand hier die aus Peenemünde verlagerte Produktion der V2-Raketen im Mittelpunkt der Bemühungen der Machthaber. Heute ist der Ort europäischer Gedächtnisort. Die Führungen finden an den Öffnungstagen jeweils um 11:00 und 14:00 Uhr statt. Die Stollenanlage ist nur im Rahmen eines geführten Rundgangs zu besichtigen. Es wird empfohlen, Museum, Stollenanlage und das ehemalige Krematorium nicht mit Kindern unter 12 Jahren zu besuchen. == Aktivitäten == [[File:Nordhausen - Theater Nordhausen.jpg|thumb|Theater Nordhausen]] Die Stadt hat ein umfangreiches Angebot an Veranstaltungen aller Art. Eine schöne Übersicht bietet der stets aktuelle [https://www.nordhausen.de/termine/termine.php Veranstaltungskalender]. * {{vCard|name=Theater Nordhausen |wikidata=|type=theater |address=Käthe-Kollwitz-Straße 15, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 62600 |email=|fax=|url=https://www.theater-nordhausen.de |hours=|price=|lat=51.50332 |long=10.79728 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Badehaus Nordhausen | type = indoor pool | url = https://www.badehaus-nordhausen.de | address = Grimmelallee 40, 99734 Nordhausen | lat = 51.50592 | long = 10.78437 | phone = +49 (0)3631 4799-0 | fax = +49 (0)3631 4799-17 | email = team@badehaus-nordhausen.de | hours = Mo-Fr 8:00-22:00, Sa, So, Feiertage 9:00-22:00 (Sauna: tägl. 11:00-22:00) | lastedit = 2023-09-30 | description = In dem 1907 errichteten Jugendstilbad stehen den Besuchern ein Erlebnisbad mit einem Gesundheitsbad, einem Familienbad mit Planschbecken, ein 25&#x202F;m langes Sportbecken mit vier Bahnen und einer Röhrenrutsche sowie einem großzügig gestalteten Sauna- und Bistrobereich im Obergeschoss zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Salzaquellbad | type = outdoor pool | url = https://www.badehaus-nordhausen.de/salzaquellbad.html | address = Badeweg 4, 99734 Nordhausen | lat = 51.52486 | long = 10.76521 | mobile = +49 (0)151 74464819 | email = salzaquellbad@badehaus-nordhausen.de | hours = Jun-Aug: Mo-Fr ab 12:00, Sa, So und in den Ferien tägl. ab 11:00 | subtype = free wlan, playground | lastedit = 2023-09-30 | description = Das Salzaquellbad wird durch einen Trinkwasserbrunnen gespeist, verfügt über ein großes Schwimmbecken mit Nichtschwimmerbereich und weitläufige Liegeflächen mit Schatten spendenden Bäumen. }} * {{vCard | name = Bielener Kiesgewässer | type = outdoor pool, lake | url = https://www.badehaus-nordhausen.de/bielener-kiesgewaesser.html | address = An den Kiesteichen 2, 99734 Nordhausen | lat = 51.482154 | long = 10.824627 | mobile = +49 (0)151 74461306 | email = kiesgewaesser@badehaus-nordhausen.de | hours = Jun-Sep: tägl. 10:00-19:00 | lastedit = 2023-09-30 | description = Strandbad an einem ehemaligen Kiessee im Südosten der Stadt mit einem langen Naturstrand, Liegewiese und mehreren Spielfeldern für Volleyball und andere Sportarten. }} * {{vCard | name = Tauchsportzentrum | type = scuba diving | url = https://actionsport-nordhausen.de/ | address = Uthleber Weg 27, 99734 Nordhausen | lat = 51.48179 | long = 10.8104 | phone = +49 (0)3631 471272 | email = info@tauchsportzentrum-nordhausen.de | description = Das Tauchsportzentrum befindet sich direkt am Nordufer des Sundhäuser Sees, bekannt für seinen Fischreichtum, Krebspopulation, interessante Unterwasserformationen und die hervorragende Wasserqualität. Vom Tauchsportzentrum werden auch unterschiedliche Kurse angeboten. }} == Einkaufen == [[File:Echte Nordhäuser Marktpassage.jpg|thumb|Echte Nordhäuser Marktpassage]] * {{vCard|name=Südharz Galerie |type=mall |address=Landgrabenstraße 6a, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 90940 |email=info@suedharz-galerie.de |fax=+49 03631 909420 |url=https://www.suedharz-galerie.de/ |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 |lat=51.49595 |long=10.78986 |lastedit=2023-09-05|description=Großes Einkaufszentrum mit Parkhaus mit 530 kostenpflichtigen Parkplätzen }} * {{vCard | name = Echte Nordhäuser Marktpassage | type = mall, parking garage | group = buy | url = https://echte-nordhaeuser-marktpassage.de/ | address = Pferdemarkt 1, 99734 Nordhausen | lat = 51.50344 | long = 10.79421 | phone = +49 (0)3631 46190-0 | email = management@echte-nordhaeuser-marktpassage.de | facebook = EchteNordhaeuserMarktpassage | hours = Mo-Fr 9:30-19:00, Sa 9:30-18:00 | lastedit = 2023-10-21 | description = In der Marktpassage gibt es mehr als 28 Geschäfte, Dienstleistungs- und Gastronomieangebote. In unmittelbarer Nachbarschaft zur Altstadt ist die Passage ein lebendiger Einkaufsmittelpunkt und beliebter Treff im Herzen der Stadt. Das Parkhaus hat Platz für 350 Fahrzeuge. }} * {{vCard | name = Hofshop | comment = Shop der Echten Nordhäuser Traditionsbrennerei | type = shop | wikidata = Q76639276 | hours = Di-So 10:00-16:00 | show = copy | lastedit = 2023-10-21 | description = Die Brennerei hat natürlich auch einen Shop, in dem man sich für Zuhause versorgen kann. }} == Küche == Die '''Nordhäuser Bratwurst''' wird zusätzlich mit Kümmel gewürzt, außerdem kommen rohe, zerkleinerte Zwiebeln dazu. === Günstig === * {{vCard|name=Tokyosushi|type=restaurant|url=https://www.tokyosushi-ndh.de/|address=Töpferstraße 30, 99734 Nordhausen|lat=51.49396|long=10.79076|phone=+49 (0)3631 9797133|email=info@tokyosushi-ndh.de|hours=tägl. 10:30-22:00|subtype=asian, vietnamese, sushi, takeaway|lastedit=2023-09-30|description=Neben zahlreichen Sushisorten, wird auch traditionelle asiatische und vietnamesische Küche angeboten. Alle Speisen auch zum Mitnehmen.}} * {{vCard | name = Western-Grill | type = restaurant | url = http://westerngrill-nordhausen.de/ | address = Darrweg 100, 99734 Nordhausen | lat = 51.48452 | long = 10.80326 | phone = +49 (0)3631 901912 | email = Westerngrill@gmx.de | facebook = western.grill | hours = Mo-Fr 12:00-14:00, 17:00-20:00; Sa, So 17:00-20:00 | subtype = terrace, burger, beer garden | lastedit = 2023-09-30 | description = Riesen Auswahl an Burgern zu erschwinglichen Preisen, ein Außenbereich mit Biergarten ist dabei. }} === Mittel === * {{vCard | name = bar fuss | comment = Restaurant – Café – Lounge | type = restaurant | url = https://www.barfuss-nordhausen.de/ | address = Altendorf 1, 99734 Nordhausen | lat = 51.50583 | long = 10.79055 | phone = +49 (0)3631 6515870 | email = kontakt@barfuss-nordhausen.de | hours = vorübergehend geschlossen | lastedit = 2023-09-30 | description = Aufgrund eines Brandes im Mecklenburger Hof im Dezember 2021 muss das Restaurant „bar fuss“ aktuell geschlossen bleiben. }} * {{vCard | name = Ristorante Rustica | type = restaurant | url = http://ristorante-rustica.de | address = Barfüßerstraße 36, 99734 Nordhausen | lat = 51.50397 | long = 10.79216 | phone = +49 (0)3631 994180 | email = info@ristorante-rustica.de | facebook = ristorante.pizzeria.rustica | hours = Mo 17:30–23:30, Di–Sa 11:30–14:30, 17:30–23:30, So 11:30–14:30, 17:30–22:00 | subtype = italian, beer garden | lastedit = 2023-09-30 | description = }} * {{vCard | name = Parkschloss | type = restaurant | address = Parkallee 8, 99734 Nordhausen | lat = 51.516847 | long = 10.7847671 | phone = +49 (0)3631 6511588 | facebook = 100041994469333 | hours = tägl. 11:30-15:00, 17:30-22:00 | subtype = wheelchair with help, free parking | lastedit = 2023-09-30 | description = Chinesisches Restaurant mit Mongolischem Buffet. }} * {{vCard | name = Restaurant am Stadtpark | type = restaurant | url = https://www.restaurant-in-nordhausen.de | address = Grenztriftweg 2, 99734 Nordhausen | directions = im Hotel am Stadtpark | phone = +49 (0)3631 4690091 | email = restaurant-am-stadtpark@gmx.de | facebook = Restaurant.Nordhausen | instagram = restaurant_am.stadtpark | hours = Mi, Do 17:00-22:00, Fr, Sa 17:00-23:00 | subtype = terrace, german, mediterranean | lastedit = 2023-10-21 | before = {{Marker Kopie|Hotel am Stadtpark|name}} | description = Das Restaurant im Hotel am Stadtpark ist beliebt u.&#x202F;a. auch für Firmenfeiern und Events und bietet traditionelle deutsche Küche in Kombination mit der Leichtigkeit der mediterranen Kochkunst. }} * {{vCard | name = Irodion | comment = ehem. Rolandstuben | type = restaurant, boarding house | address = August-Bebel-Platz 36, 99734 Nordhausen | phone = +49 (0)3631 9999514 | hours = Di–So 11:30–14:30, 17:00–23:00 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-21 | before = {{Marker Kopie|Pension Irodion|name}} | description = Beliebtes griechisches Restaurant mit kleiner Pension. }} * {{vCard | name = Restaurant Am Kesselberg | type = restaurant, boarding house | url = https://www.am-kesselberg.de/ | address = Wehrstrasse 7, 99734 Nordhausen | directions = im OT Sundhausen | phone = +49 (0)3631 600951 | fax = +49(0)3631 437960 | email = service@am-kesselberg.de | subtype = indoorpool, regional, beer garden | lastedit = 2023-10-21 | before = {{Marker Kopie|Gasthof Am Kesselberg|name}} | description = Familiengeführtes Gasthaus mit angeschlossener Pension in der Nähe des Sundhäuser Sees. }} * {{vCard | name = Restaurant im Hotel Wolfsmühle | type = restaurant, hotel, campsite | url = https://www.wolfsmuehle.de/de/restaurant.html | address = Zur Wolfsmühle 20, 99734 Nordhausen OT Rodishain | before={{Marker Kopie|Ferienhotel Wolfsmühle|name}} | phone = +49( 0)34653 348 | fax = +49(0)34653 83226 | email = info@wolfsmuehle.de | hours = täglich ab 11:30 | facebook = Ferienhotel-Wolfsmühle | instagram = ferienhotelwolfsmuehle | lastedit = 2023-10-21 | description = Das Restaurant liegt ca. 8&#x202F;km außerhalb. Der Betrieb betreibt eine eigene [https://www.wolfsmuehle.de/de/gallowayzucht.html Gallowayzucht]. Deren Erzeugnisse finden sich auch auf der Speisekarte wieder. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Charlie’s Restaurant | type = restaurant, bar, hotel | url = https://www.restaurant-charlies.de/ | address = Bahnhofstraße 12-13, 99734 Nordhausen | directions = im Nordhäuser Fürstenhof | phone = +49 (0)3631 6250 | email = reservierung@restaurant-charlies.de | facebook = nordhaeuser.fuerstenhof.hotel | instagram = nordhaeuser.fuerstenhof.hotel | hours = Mo-Sa 17:30-0:00 | price = €€€€ | lastedit = 2023-10-21 | before = {{Marker Kopie|Nordhäuser Fürstenhof|name}} | description = Das Restaurant im Nordhäuser Fürstenhof bietet junge, wilde Küche, die authentisch ist und klassische Gerichte überraschend und hochmodern interpretiert. Das Restaurant ist komplett in noblem edlem Schwarz und strahlendem Gold im prächtigen Art déco gehalten. }} == Nachtleben == [[File:HS Nordhausen, Studentenclub Karzer, Haus 09.jpg|thumb|Studentenclub „KARZER“ – Haus 09]] * {{vCard | name = Studentenclub KARZER | type = pub | url = https://nordhausen-wiki.de/wiki/KARZER_%E2%80%93_Studentenclub_Nordhausen_e._V. | address = Weinberghof 2/Haus 9, 99734 Nordhausen | directions = auf dem Campus bzw. Gelände der Hochschule Nordhausen | lat = 51.497614 | long = 10.809103 | phone = +49 (0)3631 4185710 | email = studclub@hs-nordhausen.de | facebook = KarzerStudclub | instagram = karzer_studierendenclub | hours = KARZER-Café-Betrieb Mo–Di 11:00–16:00, Mi–Do 11:00–15:00, Mottopartys Di 22:00–03:00; Band-, Spieleabende und vieles mehr Do 19:00–00:00 | image = HS Nordhausen, Studentenclub Karzer, Haus 09.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = }} * {{vCard | name = Echte Nordhäuser Fürstenhof Lounge | type = bar | url = https://www.nordhaeuser-fuerstenhof.de/de/lounge.html | address = Bahnhofstraße 12-13, 99734 Nordhausen | directions = im Hotel Nordhäuser Fürstenhof | phone = +49 (0)3631 6250 | fax = +49 (0)3631 625111 | email = hotel@nordhaeuser-fuerstenhof.de | facebook = nordhaeuser.fuerstenhof.hotel | instagram = nordhaeuser.fuerstenhof.hotel | hours = Do-So 20:00-24:00 | lastedit = 2023-10-01 | before = {{Marker Kopie|Nordhäuser Fürstenhof|name}} | description = Die „Echte Nordhäuser Fürstenhof Lounge“ befindet sich in der 4.&nbsp;Etage des Hotels mit Blick über die Dächer der Stadt. }} == Unterkunft == === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz am Hotel Wolfsmühle | type = campsite | url = https://www.wolfsmuehle.de/de/campingplatz.html | address = Zur Wolfsmühle 20, 99734 Nordhausen OT Rodishain | directions = am Hotel Wolfsmühle | lat = 51.53780 | long = 10.92633 | phone = +49 (0)34653 348 | fax = +49 (0)34653 83226 | email = info@wolfsmuehle.de | subtype = playground, pool | facebook = Ferienhotel-Wolfsmühle | instagram = ferienhotelwolfsmuehle | lastedit = 2023-10-21 | description = Vom DCC empfohlener Campingplatz mit 60 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte direkt am Waldrand. Zwischen Bäumen und Sträuchern befinden sich 60 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Für Zelte steht außerdem eine große Camping-Wiese zur Verfügung. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz, das Kyffhäusergebirge oder das südliche Harzvorland. Ein Spielplatz mit Volleyballfeld, große Wiesen, Naturbadeteich sowie eine Koppel mit Eseln und Lamas bieten genug Unterhaltung für Groß und Klein. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Parkallee | type = caravan site | url = https://www.badehaus-nordhausen.de/wohnmobile.html#content_138 | address = Parkallee/Gumpestraße, 99734 Nordhausen | lat = 51.515278 | long = 10.785278 | phone = +49 (0)3631 6960 (Rathaus Nordhausen) | price = 10,00&#x202F;€/24h (inkl. ver- und Entsorgung) | subtype = nowlan, animals | lastedit = 2023-10-21 | description = Kleiner Stellplatz für 2 Mobile auf dem nördlichen Parkplatz des Nordhäuser Badehauses. Gegen eine Gebühr ist eine Ver- und Entsorgungsstation für Wohnmobile und Caravane z.&#x202F;B. für das Befüllen der Wassertanks und das Aufladen der Batterien während der Öffnungszeiten des Badehauses nutzbar. Wegen der vorbeiführenden B4 auch nachts recht laut. }} === Günstig === [[File:Rothleimmühle 2.jpg|thumb|Rothleimmühle]] * {{vCard | name = Jugendgäste- und Bildungshaus Rothleimmühle | type = hostel | url = https://rothleimmuehle.de | address = Parkallee 2, 99734 Nordhausen | lat = 51.50977 | long = 10.78725 | phone = +49 (0)3631 902391 | fax = +49 (0)3631 902393 | email = rothleimmuehle@jugendsozialwerk.de | facebook = rothleimmuehle | subtype = wheelchair, wlan, minigolf | description = Die „Rothleimmühle“ verfügt über 2 Bettenhäuser mit insgesamt 130 Betten in 32 Zimmern. Im historischen, 1995 vollständig renovierten Fachwerkwerkhaus sowie im 2011 eröffneten barrierefreien neu erbauten Bettenhaus stehen den unterschiedlichen Gästegruppen moderne Unterkünfte zur Verfügung. Das Haus ist anerkannte Jugendbildungsstätte, Schullandheim und Familienferienstätte. }} * {{vCard | name = Pension Irodion | type = boarding house, restaurant | group = sleep | address = August-Bebel-Platz 36, 99734 Nordhausen | lat = 51.50260 | long = 10.80115 | phone = +49 (0)3631 9999514 | lastedit = 2023-10-21 | description = Einfache aber beliebte Pension. }} * {{vCard | name = Hotel am Stadtpark | type = hotel | url = https://hotel-in-nordhausen.de/ | address = Grenztriftweg 2, 99734 Nordhausen | lat = 51.52129 | long = 10.78132 | phone = +49 (0)3631 982175 | email = Hotel-am-Stadtpark@gmx.de | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 59,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 79,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan | lastedit = 2023-10-21 | description = Angeschlossenes Restaurant mit gutbürgerlicher Thüringer Küche. }} * {{vCard | name = Gasthof Am Kesselberg | type = boarding house, restaurant | group = sleep | url = https://www.am-kesselberg.de/ | address = Wehrstrasse 7, 99734 Nordhausen | directions = im OT Sundhausen | lat = 51.46947 | long = 10.80635 | phone = +49 (0)3631 600951 | fax = +49(0)3631 437960 | email = service@am-kesselberg.de | price = EZ ab 49,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 82,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2023-10-21 | description = Familiengeführtes Gasthaus mit angeschlossener Pension. }} === Mittel === * {{vCard | name = Ferienhotel Wolfsmühle | type = hotel, campsite, restaurant | group = sleep | url = https://www.wolfsmuehle.de | address = Zur Wolfsmühle 20, 99734 Nordhausen OT Rodishain | lat = 51.5372 | long = 10.9278 | phone = +49( 0)34653 348 | fax = +49(0)34653 83226 | email = info@wolfsmuehle.de | facebook = 100063697652550 | instagram = ferienhotelwolfsmuehle | hours = Restaurants: täglich ab 11:30 | price = EZ ab 64,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 10,00&#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, wheelchair, bike rental, sauna, dogs | lastedit = 2023-10-21 | description = Das Hotel mit 42 individuell gestalteten Zimmern liegt ca. 8&#x202F;km außerhalb. Der Betrieb hat eine eigene Gallowayzucht. }} * {{vCard | name = Motel Plus - Hotel Nordhausen | type = hotel | url = https://www.hotel-nordhausen.de | address = Freiherr-vom-Stein-Straße 48, 99734 Nordhausen | lat = 51.49648 | long = 10.78267 | phone = +49 (0)3631 4626780 | email = info@hotel-nordhausen.de | facebook = hotelnordhausen.motelplus | price = EZ ab 76,90&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115,80&#x202F;€/ÜF, Suite ab 150,80&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan | lastedit = 2023-10-21 | description = }} * {{vCard | name = Landgasthof Zur Goldenen Aue | type = hotel, beer garden, restaurant | group = sleep | url = https://hotel-zur-goldenen-aue.de/ | address = Nordhäuser Straße 63, 99734 Nordhausen OT Bielen | lat = 51.48582 | long = 10.84156 | phone = +49 (0)3631 603021 | fax = +49 (0)3631 603023 | email = post@hotel-zur-goldenen-aue.de | price = EZ ab 49,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 6,00&#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, parking, restaurant, sauna, jacuzzi, beer garden, dogs | lastedit = 2023-10-21 | description = Familiär geführtes Hotel mit beliebtem Restaurant etwas außerhalb der Stadt im Ortsteil Bielen. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Nordhäuser Fürstenhof | type = hotel, bar, restaurant | group = sleep | wikidata = Q111852192 | price = EZ ab 94,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 139,00&#x202F;€/ÜF, Suite ab 227,00&#x202F;€/ÜF | subtype = 4, free wlan, lift, safe | lastedit = 2023-10-21 | description = Das Hotel ist ein Design-Hotel mit insgesamt 50 Zimmern, die gesamte Ausstattung ist anspruchsvoll gestaltet und erinnert authentisch an den Stil und Persönlichkeiten der 1920er Jahre. Interessant ist auch die Bar „Echte Nordhäuser Fürstenhof Lounge“ in der 4. Etage mit Blick über die Dächer der Stadt Nordhausen. }} == Lernen == * {{vCard|name=Hochschule Nordhausen |wikidata=|type=university |address=Weinberghof 4, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 4200 |email=|fax=|url=https://www.hs-nordhausen.de |hours= |price=|lat=51.49730 |long=10.81018 |lastedit=|description=Gegründet in der jetzigen Form 1997. Die Hochschule hat zwei Fakultäten (Ingenieurwissenschaften und Wirtschafts- und Sozialwissenschaften) mit derzeit sieben Studiengängen.}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Landespolizeiinspektion Nordhausen - Inspektionsdienst | type = police | url = https://polizei.thueringen.de/landespolizeiinspektionen/lpinordhausen | address = Darrweg 42, 99734 Nordhausen | lat = 51.48790052496174 | long = 10.788719033969087 | phone = +49 (0)3631 960 | fax = +49 (0)3631 61509 | email = lpi-id.nordhausen@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2022-04-20 | description = Der Inspektionsdienst ist zuständig für die Stadt Nordhausen und den Landkreis Nordhausen. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Krankenhaus Nordhausen.JPG|thumb|Südharz Klinikum Nordhausen]] * {{vCard|name=Südharz Klinikum Nordhausen |wikidata=|type=hospital |address=Dr.-Robert-Koch-Straße 39, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 41-0 |email=info@shk-ndh.de |fax=+49 03631 412142 |url=https://www.shk-ndh.de/ |hours=|price=|lat=51.51627 |long=10.79478 |lastedit=|description=Das Krankenhaus mit rund um die Uhr besetzter Notaufnahme thront unübersehbar auf einem Hügel am westlichen Stadtrand und ist weithin sichtbar. Es ist auch Endhaltestelle der Straßenbahnlinie {{rint|nordhausen|1}} . Das Nordhausen Krankenhaus ist BG-Unfallklinik und Lehrkrankenhaus der Universitäten Jena und Halle.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Cranach-Apotheke |type=pharmacy |address=Reichsstraße 22, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 90420 |email=cranachapotheke@web.de |fax=+49 03631 904243 |url=https://www.cranach-apotheke-nordhausen.de/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 9:00–13:00 |price=|lat=51.49540 |long=10.78799 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stadtpark-Apotheke |type=pharmacy |address=Bochumer Str. 157, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 988701 |email=stadtpark-apotheke-ndh@t-online.de |fax=+49 03631 4765939 |url=https://www.stadtpark-apotheke-nordhausen-app.de/ |hours=Mo–Fr 7:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=51.51139 |long=10.78065 |lastedit= |description=}} * {{vCard|name=Kreuz Apotheke |type=pharmacy |address=August-Bebel-Platz 34, 99734 Nordhausen |phone=+49 03631 895050 |email=kreuzapotheke@meine-apotheke-nordhausen.de |url=https://www.meine-apotheke-nordhausen.de/kreuz-apotheke-nordhausen/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 9:00–12:00 |price=|lat=51.50316 |long=10.80098 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Stadtinformation Nordhausen | type = tourist information | url = https://www.nordhausen.de/index-c.php?ID=26158 | address = Markt 1, 99734 Nordhausen | lat = 51.50204 | long = 10.79437 | phone = +49 (0)3631 696-9797 | fax = +49 (0)3631 696799 | email = stadtinfo@nordhausen.de | hours = Mo-Fr: 09:00-16:00, Sa 10:00-13:00 | lastedit = 2023-10-21 | description = }} == Ausflüge == * {{Marker|type=quarter|name=Ilfeld|wikidata=Q684876}} (7&#x202F;km nördlich, {{rint|nordhausen|10}}, B 4) - reizvoll im Tal der [[w:Bere (Zorge)|Bere]] gelegen, Ausgangspunkt für Wanderungen. * {{vCard|type=mine |name=Rabensteiner Stollen|wikidata=Q19965490|directions=9&#x202F;km nördlich, B4 | hours= Führungen: 01.04.-31.10: Di-So 10:15-15:15 / 01.11.-20.12.: So 10:15 + 11:30 / 27.12.-31.03.: Di-Do + Sa,So 10:15-12.45 | price= Erw. 16,-&nbsp;€, Kinder (4-17&#x202F;J.) 7,50&#x202F;€, Familie (2+2) 39,-&nbsp;€, (2+3) 44,-&nbsp;€ | lastedit=2022-04-19 | description= Der Rabensteiner Stollen ist das einzige Steinkohlen-Besucherbergwerk in Mitteldeutschland. Es gewährt dem Besucher faszinierende Einblicke in die Arbeitswelt der Bergleute aus vergangenen Zeiten sowohl unter als auch über Tage. Die Stollen können nur im Rahmen von Führungen besichtigt werden.}} == Literatur == * Rainer Hellberg, Fritz Schmalz: ''Der Mühlgraben von Nordhausen – Legende und Wirklichkeit.'' Druckerei Kirchner e.K., 2003, {{ISBN|3-00-012886-7}} * Rainer Hellberg: ''Nordhausen in alten Ansichten.'' Europäische Bibliothek, 1998, {{ISBN|90-288-6544-6}} * Jörg-Michael Junker: ''Nordhausen – Ein Postkartenalbum.'' Geiger Verlag, 1992, {{ISBN|3-89264-744-5}} * Fritz Schmalz: ''Alt-Nordhausen.'' Wartberg Verlag Peter Wieden, 1991, {{ISBN|3-925277-67-6}} * Fritz Schmalz, Hans-Peter Wolff: ''Nordhausen – Fotografien von gestern und heute.'' Wartberg Verlag, 1996 === Presse, Zeitungen, Medien === * Die Regionalausgabe der '''[https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/nordhausen/ Thüringer Allgemeine]''' ist die tägliche Zeitung für Nordhausen. * Die '''[https://www.nnz-online.de/ nnz-online]''' ist ein immer aktuelles Internet-Nachrichtenmagazin mit einer Redaktion in Nordhausen. * Der '''[https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/nordhausen/index.html mdr]''' berichtet im Fernsehen, Rundfunk und online über Nordhausen. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://nordhausen-wiki.de NordhausenWiki] {{GeoData| lat=51.50359 | long=10.79715 | zoom=11 }} {{IstInKat|Nordthüringen||Harz||Südharz}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2023-11}}{{class-4}} g36ekq1l8ous71lffs83lz801gv4hpa Tansania 0 6077 1814304 1770683 2026-11-07T16:29:35Z DocWoKav 14575 /* Regionen */ 1814304 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} * {{vCard | name = [[Sansibar]] | type = island | wikidata = Q706541 | description = bekannt für seine Gewürze und als tropisches Badeparadies. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} f501xelzfqbb9ssjovuwufkbiq9is7o 1814307 1814304 2026-11-07T16:34:02Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Sansibar 1814307 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q2222604 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} * {{vCard | name = [[Sansibar]] | type = island | wikidata = Q706541 | description = bekannt für seine Gewürze und als tropisches Badeparadies. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} anhqwnlf7jxhtfu311kp4y2kw4ke3bb 1814308 1814307 2026-11-07T16:34:37Z DocWoKav 14575 /* Natur */ 1814308 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q2222604 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} e1gd5vgb8pv67tbsh225rmlk0qiwa94 1814309 1814308 2026-11-07T16:35:45Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Sansibar 1814309 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} kvxf37nncbbjd8ikn2r43unhvvfiewu 1814310 1814309 2026-11-07T16:36:41Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Pemba 1814310 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 7slrzb9yt2taijs0a76lvmw2c3m25qv 1814312 1814310 2026-11-07T16:37:51Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Mafia Island 1814312 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} rd8kjfotv3y04wf7u7dbvdxvrh9f6w4 1814313 1814312 2026-11-07T16:38:35Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Pemba 1814313 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 7vxqfpteuoz832yyuhwn4ig8yg6e79o 1814314 1814313 2026-11-07T16:39:52Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Chumbe 1814314 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 4rxo0shi8gtl1pp3tt4d3iaja4ng72k 1814316 1814314 2026-11-07T16:41:42Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Mnemba 1814316 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 4m709o9wbsdi5kbchk7ekgx2wn1ynvs 1814317 1814316 2026-11-07T16:43:04Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Changuu 1814317 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} c23oxsfuno3xh147f5kvwhv2427q96p 1814319 1814317 2026-11-07T16:45:08Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Songo Songo Island 1814319 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} hjta4iem360f6sdsnruonj9tbi91dyx 1814320 1814319 2026-11-07T16:45:42Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ 1814320 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard|type= region| |name= |wikidata= |description= }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} iuyizmjzlbrzyicqvzl4k9jho7m2d9r 1814322 1814320 2026-11-07T16:47:31Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Fanjove Island 1814322 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 387mgf6bxctn20oae37trbhaq6ze64o 1814324 1814322 2026-11-07T16:50:25Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Pemba 1814324 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} sfcxnds041dw2floc0ow34d2srztd97 1814328 1814324 2026-11-07T16:55:21Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Mafia Island 1814328 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = Mafia Island ist ein wenig touristische Insel mit wunderbaren Stränden und einem artenreichen Meerespark, in dem Besucher schnorcheln, tauchen und saisonal Walhaie beobachten können. }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} r3yiuqcquasluyhn0vja483w0qolsez 1814330 1814328 2026-11-07T16:56:08Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Chumbe 1814330 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = Mafia Island ist ein wenig touristische Insel mit wunderbaren Stränden und einem artenreichen Meerespark, in dem Besucher schnorcheln, tauchen und saisonal Walhaie beobachten können. }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = Chumbe Island ist eine kleine geschützte Koralleninsel vor Sansibar, die für ihre unberührten Riffe, ihre artenreiche Unterwasserwelt und ihren nachhaltigen Ökotourismus bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 9lz9iki0lbkdk1qk2zy3n1z9rlrzxy7 1814335 1814330 2026-11-07T16:59:13Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Mnemba 1814335 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = Mafia Island ist ein wenig touristische Insel mit wunderbaren Stränden und einem artenreichen Meerespark, in dem Besucher schnorcheln, tauchen und saisonal Walhaie beobachten können. }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = Chumbe Island ist eine kleine geschützte Koralleninsel vor Sansibar, die für ihre unberührten Riffe, ihre artenreiche Unterwasserwelt und ihren nachhaltigen Ökotourismus bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = Mnemba ist eine kleine Privatinsel, etwa 2 km vor der Nordostküste Sansibars. Sie ist von einem Korallenriff umgeben und gilt als eines der besten Schnorchel- und Tauchreviere der Region. Das Wasser ist außergewöhnlich klar, die Strände sind weiß und feinsandig. }} * {{vCard | name = Changuu | type = region | wikidata = Q1062156 | description = }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} iju190ol3xxax2pxsvs8k0y0wbktbgb 1814336 1814335 2026-11-07T17:00:43Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Changuu 1814336 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = Mafia Island ist ein wenig touristische Insel mit wunderbaren Stränden und einem artenreichen Meerespark, in dem Besucher schnorcheln, tauchen und saisonal Walhaie beobachten können. }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = Chumbe Island ist eine kleine geschützte Koralleninsel vor Sansibar, die für ihre unberührten Riffe, ihre artenreiche Unterwasserwelt und ihren nachhaltigen Ökotourismus bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = Mnemba ist eine kleine Privatinsel, etwa 2 km vor der Nordostküste Sansibars. Sie ist von einem Korallenriff umgeben und gilt als eines der besten Schnorchel- und Tauchreviere der Region. Das Wasser ist außergewöhnlich klar, die Strände sind weiß und feinsandig. }} * {{vCard | name = Changuu | alt = Prison Island | type = region | wikidata = Q1062156 | description = Changuu ist vor allem für seine historischen Gebäude, die Riesenschildkröten und das klare Wasser bekannt und eignet sich hervorragend für einen Tagesausflug von Stone Town. }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} eou7cljia5m85ge89zdhbcwru0h0p0v 1814337 1814336 2026-11-07T17:01:07Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Songo Songo Island 1814337 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = Mafia Island ist ein wenig touristische Insel mit wunderbaren Stränden und einem artenreichen Meerespark, in dem Besucher schnorcheln, tauchen und saisonal Walhaie beobachten können. }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = Chumbe Island ist eine kleine geschützte Koralleninsel vor Sansibar, die für ihre unberührten Riffe, ihre artenreiche Unterwasserwelt und ihren nachhaltigen Ökotourismus bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = Mnemba ist eine kleine Privatinsel, etwa 2 km vor der Nordostküste Sansibars. Sie ist von einem Korallenriff umgeben und gilt als eines der besten Schnorchel- und Tauchreviere der Region. Das Wasser ist außergewöhnlich klar, die Strände sind weiß und feinsandig. }} * {{vCard | name = Changuu | alt = Prison Island | type = region | wikidata = Q1062156 | description = Changuu ist vor allem für seine historischen Gebäude, die Riesenschildkröten und das klare Wasser bekannt und eignet sich hervorragend für einen Tagesausflug von Stone Town. }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = Die Songo-Songo-Inseln sind eine abgelegene Inselgruppe im Indischen Ozean, die durch ihre traditionelle Fischerei, ihre ruhige Atmosphäre und ihre weitgehend unberührte Küstenlandschaft geprägt ist. }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} osh24y7h8pwyldbdrwvxxahtnm6smk9 1814339 1814337 2026-11-07T17:05:19Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Fanjove Island 1814339 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Christen 45&#x202F;%, Muslime 35&#x202F;%, Animisten 20&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+2h }} '''Tansania''' ist ein Land in [[Ostafrika]] und ein beliebtes Ziel für [[Safaris]] und Bergsteiger. Das muslimisch-christlich geprägte Tansania begeistert mit einer faszinierenden Vielfalt an Naturschönheiten wie dem Serengeti-Nationalpark und dem Kilimandscharo, wunderschönen Inseln wie Sansibar, einer reichen Tierwelt im Ngorongoro-Krater, kulturellen Schätzen der Swahili-Kultur in Stone Town sowie zahlreichen Abenteuermöglichkeiten von Safaris bis zu Begegnungen mit den Maasai. == Regionen == === Inseln === * {{vCard | name = Sansibar | type = region | wikidata = Q706541 | description = Sansibar ist bekannt für seine weißen Sandstrände, das türkisfarbene Meer, seine Gewürzplantagen und die historische Altstadt Stone Town und bietet ideale Bedingungen für Badeurlaub und Kulturreisen. }} * {{vCard | name = Pemba | type = region | wikidata = Q208664 | description = Pemba ist eine wenig besuchte grüne, ursprüngliche Insel mit üppiger Vegetation, Gewürznelkenplantagen und farbenprächtigen Korallenriffen. }} * {{vCard | name = Mafia Island | type = region | wikidata = Q713391 | description = Mafia Island ist ein wenig touristische Insel mit wunderbaren Stränden und einem artenreichen Meerespark, in dem Besucher schnorcheln, tauchen und saisonal Walhaie beobachten können. }} * {{vCard | name = Chumbe | type = region | wikidata = Q404433 | description = Chumbe Island ist eine kleine geschützte Koralleninsel vor Sansibar, die für ihre unberührten Riffe, ihre artenreiche Unterwasserwelt und ihren nachhaltigen Ökotourismus bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mnemba | type = region | wikidata = Q24061 | description = Mnemba ist eine kleine Privatinsel, etwa 2 km vor der Nordostküste Sansibars. Sie ist von einem Korallenriff umgeben und gilt als eines der besten Schnorchel- und Tauchreviere der Region. Das Wasser ist außergewöhnlich klar, die Strände sind weiß und feinsandig. }} * {{vCard | name = Changuu | alt = Prison Island | type = region | wikidata = Q1062156 | description = Changuu ist vor allem für seine historischen Gebäude, die Riesenschildkröten und das klare Wasser bekannt und eignet sich hervorragend für einen Tagesausflug von Stone Town. }} * {{vCard | name = Songo Songo Island | type = region | wikidata = Q3490365 | description = Die Songo-Songo-Inseln sind eine abgelegene Inselgruppe im Indischen Ozean, die durch ihre traditionelle Fischerei, ihre ruhige Atmosphäre und ihre weitgehend unberührte Küstenlandschaft geprägt ist. }} * {{vCard | name = Fanjove Island | type = region | wikidata = Q49637829 | description = Fanjove, eine abgelegene tropische Koralleninsel südlich von Mafia, gehört zu den ruhigsten Orten der Region. Einsame Sandstrände, türkisfarbenes Wasser und eine fast vollkommene Stille machen die Insel zu einem Rückzugsort für alle, die Abgeschiedenheit suchen. }} == Städte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Dar es Salaam | type = city | wikidata = Q1960 | description = ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes. }} * {{vCard | name = Dodoma | type = city | wikidata = Q3866 | description = Hauptstadt. Trotz seiner jungen Geschichte bietet Dodoma eine Reihe von Sehenswürdigkeiten. }} * {{vCard | name = Arusha | type = city | wikidata = Q4301 | description = Arusha ist Zentrum des tansanischen Tourismus, besonders Safaris. Arusha ist auch einer der wichtigsten Industriestandorte Tansanias. }} * {{vCard | name = Moshi | type = city | wikidata = Q271733 | description = Durch die Nähe zum Kilimandscharo ist der Tourismus in Moshi bedeutsam, wenn auch nicht so stark wie im etwa eine Autostunde entfernten Arusha, wo die meisten Safari-Touren in die Serengeti und zum Ngorongoro-Krater beginnen. Moshi und Arusha werden durch den Kilimandscharo International Airport bedient. In Moshi sind zahlreiche Unternehmen ansässig, die Personal und Ausrüstung für die ganzjährig mögliche Besteigung des Kilimandscharo anbieten. }} * {{vCard | name = Mwanza | type = city | wikidata = Q110218 | description = Mwanza hat sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage am Victoriasee zum größten Industrie- und Wirtschaftszentrum im Norden Tansanias entwickelt. }} == Weitere Ziele == === Natur === [[File:Kilimanjaro from Amboseli.jpg|thumb|Kilimanjaro]] [[File:Balloon Safari 2012 06 01 3126 (7522678450).jpg|thumb|Balloon Safari Serengeti]] [[File:20130924 Ngorongoro5024 Paysage.jpg|thumb|Ngorongoro]] * {{vCard | name = [[Kilimandscharo]] | type = national park | wikidata = Q756790 | description = höchste Berg Afrikas und sehr beliebt bei Bergsteigern aus aller Welt. }} * {{vCard | name = Serengeti | type = landscape | wikidata = Q11812902 | description = einer der bekanntesten und sehenswertesten Nationalparks in Afrika. Besonders bekannt geworden durch das einzigartige Engagement von Prof. Bernhard Grzimek und seinem Sohn Michael. Der Dokumentarfilm "Die Serengeti darf nicht sterben" der beiden wurde 1960 mit einem Oscar ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Ngorongoro-Krater | type = landscape | wikidata = Q1217726 | description = Etwa 25.000 Großsäuger bevölkern den Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen. Sie werden gejagt von Löwen, Fleckenhyänen und Leoparden. Daneben gibt es im Krater unter anderem Elefanten und, ungewöhnlich in dieser Gegend, Flusspferde. }} * {{vCard | name = Tanganjikasee | type = landscape | wikidata = Q5511 | description = Der Tanganjikasee, der sich über vier Länder erstreckt und als zweitgrößter und zweittiefster Süßwassersee der Welt bekannt ist, beheimatet eine reiche Vielfalt an endemischen Fischarten und spielt eine bedeutende Rolle für die lokale Wirtschaft, den Tourismus und die Ökosysteme der umliegenden Regionen. Der See ist die Heimat einer bemerkenswerten Vielzahl von Fischarten (über 300 Arten), von denen 95&#x202F;% endemisch sind. Der Tourismus am Tanganjikasee ist geprägt von einer beeindruckenden Landschaft, der reichen Tierwelt und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Bootsfahrten, Angeln, Tauchen und Erkundungstouren entlang der malerischen Küste, die den Besuchern ein unvergessliches Naturerlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Tarangire Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1432744 | description = Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig Wasser führt, so dass während der jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober viele Tiere aus trockeneren Regionen einwandern und nach dem Ngorongoro-Krater die höchste Großtierdichte in Tansania aufweisen. }} * {{vCard | name = Lake Manyara Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q607533 | description = Der Lake-Manyara-Nationalpark besitzt die möglicherweise größte Biomasse-Dichte (Gewicht pro Gebiet) an Säugetieren weltweit. Daran haben die Elefanten mit 6 Exemplaren pro Quadratkilometer und Büffel mit einer Dichte von 18 pro km² den größten Anteil. Es gibt noch Spitzmaulnashörner im Park, allerdings nicht mehr in der großen Anzahl, für die der Lake-Manyara-Nationalpark bekannt war. }} * {{vCard | name = Saadani National Park | type = national park | wikidata = Q2032704 | description = Dieser Nationalpark ist ein einzigartiger Ort, an dem die afrikanische Tierwelt auf den Ozean trifft. Man kann Safari-Aktivitäten genießen und dann an den Sandstränden des Parks entspannen. }} * {{vCard | name = Wildreservat von Selous | type = landscape | wikidata = Q2268839 | description = Das riesige Wildreservat liegt im Südosten des Landes. Seine Vegetation wechselt zwischen Baumsavannen, Dickicht und bewaldeten Wiesen, sie bietet Lebensraum für eine große Zahl von Tieren wie Elefanten, Spitzmaulnashörner, Geparden, Giraffen, Flusspferde und Krokodile. Wegen Wilderei gefährdet. }} === Kultur === * {{vCard | name = Ruinen von Kilwa Kisiwani und von Songo Mnara | type = ruins | wikidata = Q15726282 | description = Kilwa Kisiwangi und Songo Mnara waren zwei Hafenstädte, ihre Überreste liegen auf kleinen Inseln rund 320&#x202F;km südlich von Dar es Salaam. Sie wurden wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von persischen Kaufleuten gegründet, ihre Handelsgüter kamen aus Arabien, Persien und auch aus China. Wegen des Zerfalls der Ruinen wurden die beiden Welterbestätten auf die Rote Liste gesetzt. }} * {{vCard | name = Felsenmalereien von Kondoa | type = rock art | wikidata = Q1404282 | description = Nur wenige Kilometer neben der Straße zwischen Arusha und Dodoma wurden an den östlichen Hängen des Großen Grabenbruchs an über 150 Stellen Felszeichnungen gefunden. Man schätzt ihr Alter auf 2000 Jahre, sie zeigen den Übergang von einer Jäger-Sammler-Gesellschaft zu Ackerbau und Weidewirtschaft. }} === Strände === Zwar gibt es auch am Festland schöne Strände, aber diese Destinationen werden zumindest von Charterreisen kaum besucht. * [[Sansibar]] -Tansanias Strandziel Nummer 1 == Hintergrund == [[File:Bundesarchiv Bild 105-DOA0815, Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe.jpg|thumb|Deutsch-Ostafrika, Schutztruppe]] Das Land ist mit knapp 56 Millionen Einwohnern das nach Bevölkerung fünftgrößte Land Afrikas. === Geschichte === Die '''Kolonialgeschichte''' von Tansania ist von mehreren europäischen Mächten geprägt, die das Gebiet im Laufe der Jahrhunderte beherrschten. Vor der Kolonialisierung war das Gebiet, das heute Tansania umfasst, von verschiedenen afrikanischen Völkern bewohnt, darunter die Bantu, Maasai, Chaga und viele andere. Die erste bedeutende europäische Macht, die in das Gebiet eintrat, war Portugal im 15. Jahrhundert. Portugiesische Seefahrer erkundeten die Küste, etablierten Handelsposten und dominierten den Handel entlang der ostafrikanischen Küste. Allerdings führten interne Konflikte und der Druck anderer europäischer Mächte dazu, dass Portugal seinen Einfluss in der Region allmählich verlor. Im 19. Jahrhundert begann die Ära des europäischen Wettlaufs um Afrika, bei dem die großen Kolonialmächte des Kontinents ihre Ansprüche auf verschiedene Gebiete geltend machten. Tansania war dabei ein bedeutendes Ziel aufgrund seiner strategischen Lage an der Ostküste Afrikas und seiner natürlichen Ressourcen. Die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania begann in den 1880er Jahren, als das Gebiet von der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft in Besitz genommen wurde. Während der deutschen Kolonialzeit wurden Zwangsarbeit und Unterdrückung gegen die einheimische Bevölkerung angewendet, was zu zahlreichen Aufständen und Widerstand führte, darunter der Maji-Maji-Aufstand von 1905 bis 1907. Nach dem Ersten Weltkrieg endete die deutsche Kolonialherrschaft über Tansania, und das Gebiet wurde unter dem Versailler Vertrag von 1919 als Mandatsgebiet des Völkerbunds an Großbritannien übergeben. Unter britischer Herrschaft wurde Tansania Teil des Britischen Weltreichs und als Tanganjika bekannt. Tansania erlangte schließlich am 9. Dezember 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien. 1964 vereinigte sich Tanganjika mit der Inselgruppe Sansibar und bildete die Vereinigte Republik Tansania. === Geografie === Tansania bietet eine reichhaltige Vielfalt an Landschaften, die von den Ausläufern des ostafrikanischen Grabens bis hin zu den Ebenen der Küstengebiete reicht. Der Großteil des westlichen Tansanias liegt innerhalb des Ostafrikanischen Grabens, einem großen tektonischen Grabenbruch, der sich von Ostafrika bis in den Nahen Osten erstreckt. Dieser Grabenbruch ist das Ergebnis des Auseinanderdriftens der afrikanischen und arabischen tektonischen Platten. Das Land beherbergt den höchsten Berg Afrikas, den Kilimandscharo, sowie den benachbarten Mount Meru. Diese beiden erloschenen Vulkane sind Teil der Ostafrikanischen Rift-Region und bieten spektakuläre landschaftliche Merkmale, darunter Gletscher, Krater und steile Gipfel. Tansania teilt sich den Tanganjika-See mit den benachbarten Ländern Burundi, Demokratische Republik Kongo und Sambia. Dieser See ist der zweittiefste See der Welt und der längste Süßwassersee der Erde. Er liegt in einem tiefen Graben des ostafrikanischen Grabens und hat eine einzigartige geomorphologische Struktur. Die Küstenregionen Tansanias, einschließlich der Insel Sansibar, sind durch flache Küstenebenen gekennzeichnet. Diese Regionen haben eine sanfte Topographie und umfassen Strände, Lagunen, Mangrovenwälder und Korallenriffe. Ein Großteil des Landesinneren Tansanias besteht aus einem zentralen Plateau, das sich zwischen den Ostafrikanischen Bergen und der Küstenebene erstreckt. Diese Region ist geprägt von sanften Hügeln, Ebenen, Flüssen und Seen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Alle Europäer erhalten bei Ankunft ein '''visa-on-arrival,''' das mit 50 oder 100 US$-Noten zu zahlen ist. Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket), sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Die Mitnahme von Fremdwährung ist unbegrenzt erlaubt, allerdings deklarationspflichtig. Auch bei Ausreise wird seit 2012 eine Gebühr erhoben, die in Landeswährung oder US-Dollar entrichtet werden kann. Seit November 2018 gibt es ein [https://eservices.immigration.go.tz/ eVisum], dessen Gebühren per Kreditkarte zu zahlen sind, damit spart man sich die lange Wartezeit in der Schlange bei Ankunft am Flughafen. Ab 30. Januar 2025 gibt es keine ''visa on arrival'' mehr, nur noch elektronische. Wer während seines Aufenthalts die Insel Sansibar bereisen möchte braucht zwingend eine Krankenversicherung, die für US$ 44 (für 92 Tage) im Portal mit verkauft wird. Geschäftsreisende, Studenten usw. benötigen ein Visum, welches bereits vor Antritt der Reise bei der [https://www.de.tzembassy.go.tz/ Botschaft der Vereinigten Republik Tansania in Berlin] (Tel. 030-3030800) beantragt werden kann. Letztere ist auch die Anlaufstelle für Reisende aus der Schweiz. === Flugzeug === Der wichtigste Flughafen des Landes in Dar es Salaam. Sansibar wird ebenfalls international angeflogen. === Bahn === Es besteht eine Bahnverbindung nach [[Sambia]] (nach [[Kapiri Mposhi]] via [[Mbeya]]). === Bus === Grenzübergänge und regelmäßige Busverbindungen gibt es nach [[Kenia ]], [[Uganda]], [[Ruanda]], [[Burundi]], [[Sambia]], [[Malawi]] und [[Mosambik]] - sprich in alle Nachbarstaaten. Grenzübergänge nach Kenia gibt es vier - die restlichen Staaten jeweils einen. Busse gibt es auf den Verbindungen Mwanza/Musoma-Nairobi, Arusha-Nairobi, Tanga-Mombasa, Bukoba-Kampala, und viele weitere. === Auto/Motorrad/Fahrrad === [[File:Tanzania Roads & Rails.png|thumb|Bahnstrecken (blau) und Fernstraßen (rot), 2008]] Es herrscht Linksverkehr. Anschnallpflicht besteht nur am Vordersitz, die Promillegrenze ist bei 0,8&#x202F;‰. Höchstgeschwindigkeiten sind 50&#x202F;km/h innerorts, 80&#x202F;km/h auf Landstraßen was man aber auf den zu 85% nicht asphaltierten Straßen selten erreichen kann. 29.000&#x202F;km des gut 88.000&#x202F;km langen Straßennetzes gelten als „Fernstraßen“. Diese sind, wenn sie von landesweiter Bedeutung sind mit T nummeriert, regional wichtige Verkehrswege analog mit R. In Nationalparks sind Motorräder verboten. Das Land wird vom [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]] durchquert, der in [[Kairo]] beginnt und bis nach [[Kapstadt]] führt. === Schiff === Fähren auf dem Tangajika-See bedienen Häfen der Nachbarländer. == Mobilität == [[File:A passenger train departing.webm|thumb|Bahn- und Straßenverkehr in [[Dodoma]]]] === Flüge === ''Air Tanzania,'' ''Coastal Air'' und ''Precision Air'' bieten Inlandsflüge. ''Zan Air'' verbindet Dar nur mit Arusha und Sansibar. === Bahn === [https://booking.trc.co.tz/?lang=en Tanzania Railways Corporation]-Webseite. Seit 2016/7 wurden für die Fernstrecken neue Waggons beschafft. Die billigen Klassen sind stets überfüllt. Touristisch interessant sind die Linien: * Dar es Salaam ([[Tazara]]-Bahnhof) - [[Kapiri Mposhi]] (Sambia), 1850 km; im Mukuba-Express 42 Std., im 20% billigeren Kilimajaro 48 Std. * Dar es Salaam (Central) - [[Kigoma]] / [[Mwanza]], 1220 km; fahrplanmäßig 32-35 Std., die “ordinary“-Züge (3 wchtl.) fahren 2 Nächte, der Express (1 wchtl., 25% teurer in neuen Waggons) beginnt tagsüber. Im Jahr 2024 wurden die ersten Abschnitte einer modernen Neubaustrecke von Dar es Salaam nach Mwanza eröffnet, welche im Vergleich zu den älteren Schmalspurstrecken Tansanias komfortablere Reisen ermöglicht. === Busse === In den Städten sind überfüllte Minibusse (''Daladalas'') Hauptverkehrsmittel. Es gelten örtliche Einheitspreise. Seit 1. Sept. 2022 müssen alle Busunternehmer verpflichtend ein elektronisches Ticketsystem fürs Smartphone anbieten. Bezahlt wird mit den verbreiteten Micro-Payment-Apps. Das generelle Nachtfahrverbot für Fernbusse wurde Juli 2023 aufgehoben<ref>{{ Internet | URL= https://www.africanews.com/2023/06/30/tanzania-lifts-night-bus-travel-ban-after-decades | Titel= Tanzania lifts night bus travel ban after decades | Zugriff= frei | Site-URL= https://www.africanews.com | Website= Africanews | Abruf= 2024-06-04 }}</ref>. === Fähren === [https://azammarine.com/ Azammarine] betreibt Schnell-Katamarane, die zwischen Sansibar und dem Festland (Dar-es-Salam und Pemba) täglich pendeln. Ausländer müssen ihren Paß mitführen und dürfen nur in Fremdwährung erhöhte Preise zahlen: 2022 kostet Economy US$ 35, Business US$ 40, VIP US$ 60. Diese Schnellboote fahren 1½-2 Stunden. Es gibt auch eine langsamere Autofähre. (Ganoven am Hafen versuchen “departure tax” oder “yeloow fever card”-Gebühren zu kassieren.) Es gibt auch eine Personenfähre zwischen den Inseln Sansibar und Pemba. Die Schiffe der staatlichen [https://www.mscl.co.tz/ Marine Services]] schippern auf dem Tangajika-See.<br> Verschiedene andere Fährstrecken werden mit staatlichen Fähren betrieben (für alle wurden 2022 Neubauten in Auftrag gegeben): * Mafia – Nyamisati (Küste) * Chanyakaliko – Kome im Buchosa District (Victoriasee) * Idinga – Tahangala im Magu District (Victoriasee) * Kisorya – Lugenzi in Mwanza im Ukerewe District (Victoriasee) == Sprache == Die Amtssprache Tansanias ist Kisuaheli. Auch Englisch ist weit verbreitet. Im Gegensatz zu Kenia ist Kisuaheli in Tansania allerdings nicht ein Mittel zur Kommunikation über Stammesgrenze hinaus, sondern wirklich Muttersprache eines grossen Teils. Es wird daher mehr und besser als Englisch gesprochen. In Dörfern auf dem Land kann es zudem sein dass man keinen englischsprachigen Einwohner vorfindet. In beiden Sprachen sollte man zumindest einen Grundwortschatz vorweisen können. Nach Meinung eines Wikitravelautors gehört dazu auch die Begrüßungsfloskel „Jambo!“ (sprich: dschambo). Das Wort „Jambo“ wird eigentlich nur zur Begrüssung in der feststehende Wendung „Hujambo?“ (Wie geht es Dir?) – „Sijambo!“ (Mir geht es gut!) benutzt. Hin und wieder kann man „Jambo“ auch von Einheimischem zu Einheimischem hören (so wie bei uns ein („Und?“ für „Und, wie geht es Dir?“ stehen kann) in der Regel ist „Jambo“ aber DER Touristengruss schlechthin. Wer sich als oberflächlicher Safaritourist ohne Kulturinteresse outen möchte, dem sei die Benutzung von „Jambo“ herzlich empfohlen. Allen anderen empfiehlt sich „Kisuaheli – Wort für Wort“ von Christoph Friedrich {{ISBN|3-89416-074-8}} (Zwar eins der schlechtesten aus der Reihe, aber immer noch das Beste zu Kisuaheli!) [http://www.kiswahili.de/ Internetwörterbuch Kisuaheli - Deutsch] (einfach zu bedienen und umfangreich) == Aktivitäten == * '''[[Safaris]]''': am beliebtesten sind [[Serengeti]], [[Ngorongoro-Nationalpark]] * '''Badeurlaub''': meist [[Sansibar]] * '''Bootsfahrten''' über Tanganikasee: [[MV Liemba]] * '''Bergsteigen''': [[Kilimandscharo]] == Einkaufen == [[File:TZSn05000v.jpg|thumb|Die Scheine der 2010/11 eingeführten Banknotenserie zeigen auf der Vorderseite verdiente Persönlichkeiten oder Großwild. Auf der Rückseite sind Gebäude abgegebildet. Der Höchstwert ist 10000 TZS. ([https://www.bot.go.tz/Currency/BanknotesAndCoinsIssued Abbildungen])]] '''Landeswährung''' ist der tansanische Shilling (Pl. ''shilingi''). Der Wechselkurs im August 2023 war: 1&#x202F;€ = 2692&#x202F;TZS. Am Geldautomaten kann die Abhebungsgrenze bei 200-400.000 TZS. liegen. Neben Bargeld ist in Tansania das mobile Bezahlsystem m-Pesa verbreitet. Um daran teilnehmen zu können, wird ein Mobiltelefon (einfaches Handy reicht) mit einer tansanischen Vodacom SIM-Karte benötigt. == Küche == [[File:AFRICAN FOOD (TANZANIA).jpg|thumb|Ugali mit Bohnen]] Die Tansanische Küche ist bei langem nicht so reichhaltig wie die anderer afrikanischer Länder. Landesspeise der Tansanier ist "Ugali" - ein nach nichts schmeckender doch sättigender Maisbrei. Dazu gibt es häufig Fleisch, Bohnen, Erbsen und/oder Spinat. An der Küste um Dar es Salaam wird auch oft ein schmackhaftes Pilaw angeboten, ein ursprünglich orientalisches Reisgericht. * Ugali - Maisbrei * Wali - Reis * Kuku - Huhn * Nyama - Fleisch (Rind) * Chipsi Mayai - Kartoffel-Omelette * Kiti Moto - Schweinefleischspieße * Mshikaki - Fleischspieß == Nachtleben == == Unterkunft == In Tansania gibt es keinen Ort in dem man nicht mindestens ein Gästehaus finden kann. Unterkünfte in Tansania gibt es in allen erdenklichen Kategorien. Am einfachsten und günstigsten sind lokale Gästehäuser ("gesti") - hier kann man im Schnitt schon für weniger als 5 EUR/Person unterkommen. Stehklo und Gemeinschaftsbad gehören dort zwar oft dazu - wer mehr will muss mehr bezahlen. Die teuersten Unterkünfte liegen jenseits der 1000 USD pro Person pro Nacht, und dazwischen gibt es Unterkünfte in allen Klassen. Lediglich in den Nationalparks wird man kein Bett unter 100 USD p.P. bekommen, und auf Sansibar selten unter 15 USD p.P. == Lernen und Studieren == == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 | New Year's Day | Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-12 | Zanzibar Revolution Day | Revolutionstag}} {{Feiertag |datum1={{Mulid an-Nabi|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Mulid an-Nabi|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al-Moulid | Geburtstag des Propheten Mohamed}} {{Feiertag |Ostern | Good Friday, Holy Saturday, Easter and Easter Monday | Ostertage }} {{Feiertag |datum=04-26 | Union Day |Tag des Zusammenschlusses von Tanganjika und Sansibar zu Tansania}} {{Feiertag |datum=05-01 | Labour Day |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=07-07 | Saba Saba / Peasants' Day | Tag der Landarbeiter}} {{Feiertag |datum=08-08 | Nane Nane / Farmers' Day | Tag der Bauern}} {{Feiertag |datum1={{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{1. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Ramadan |Beginn des Fastenmonats}} {{Feiertag |datum1={{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{30. Ramadan|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid-al-Fitr | Ende des Ramadan. Vier Tage lang bleiben Behörden und Geschäfte geschlossen.}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | Eid al Kebir / Eid al Haji |Opferfest, Ende der Pilgerfahrt nach Mekka}} {{Feiertag |datum=12-09 | Independence Day | Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=12-25 | Christmas Day | Weihnachten (1. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertag |datum=12-26 | Boxing Day | Weihnachten (2. Weihnachtsfeiertag)}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == In Städten wie Dar es Salaam sollten Weiße es meiden, sich bei Dunkelheit im Freien aufzuhalten, da diese potenzielles Ziel von Raubüberfällen sind. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Wenn man als Tourist nach Tansania reist, gibt es einige wichtige Gesundheitsvorkehrungen zu beachten, um sicherzustellen, dass man gesund bleibt und die Reise genießen kann: * '''Impfungen''': Zu den [https://www.tropeninstitut.wien/reiseimpfungen/tropisches-afrika/empfohlenen Impfungen] gegen [[Tropenkrankheiten]] gehören in der Regel Hepatitis A und B, Typhus, Tetanus, Polio und Gelbfieber. Je nach Reisezeit und Reiseziel kann auch eine Impfung gegen Meningitis empfohlen werden. Dabei gilt: Je weiter man sich in ländliche Gebiete begibt, desto mehr Impfungen sind zu empfehlen. Wer auf Sansibar nur am Strand liegen will, braucht vieles nicht. * '''Malariaprophylaxe''': In Tansania tritt Malaria auf. Es ist ratsam, vor der Reise mit dem Arzt über die prophylaktische Einnahme von Malariamedikamenten zu sprechen. Außerdem sollte man sich vor Mückenstichen schützen, indem man langärmelige Kleidung trägt, Insektenschutzmittel verwendet und in Unterkünften mit Moskitonetzen schläft. Auch hier ist das Risiko je nach Jahreszeit und Ort sehr unterschiedlich. * '''Hygiene''': Vor allem beim Essen und Trinken ist auf Hygiene zu achten. Kein Leitungswasser, sondern abgefülltes oder abgekochtes Wasser trinken. Obst und Gemüse vor dem Verzehr schälen oder waschen und keine rohen oder unzureichend gekochten Lebensmittel verzehren. * '''Sonnen- und Hitzeschutz''': Tansania liegt in einer Region mit intensiver Sonneneinstrahlung. Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor, Kopfbedeckung und leichte, luftdurchlässige Kleidung schützen vor Sonnenbrand und Überhitzung. * '''Höhenanpassung''': Bei Reisen in große Höhen, insbesondere bei der Besteigung des Kilimandscharo und anderer Berge, ist eine langsame Akklimatisation einzuplanen, um die Höhenkrankheit zu vermeiden. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tansania ist subtropisch mit zwei Regenzeiten. Als beste Reisezeit gilt für Safaris der Zeitraum zwischen Dezember und März. Dann ist es trocken (und heiß mit Temperaturen über 30 °C) und die Tiere sind auf einer Safari besser zu sehen. == Regeln und Respekt == == Post und Telekommunikation == Vodafone Tansania bietet das Bezahlsystem M-Pesa zum bargeldlosen Einkauf, aber auch zum Überweisen von Geldbeträgen an. Dabei fungiert die SIM-Karte des Handys als Kontokarte, die Telefonnummer ist gleichzeitig die Kontonummer. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == == Literatur == * Friedrich, Christoph: [http://www.reise-know-how.de/buecher/quereinstieg/kisuaheli-quer.html Kisuaheli Wort für Wort - Kauderwelsch Band 10], Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterliste Sualheli-Deutsch, Deutsch-Suaheli, Reise Know-How Verlag, Bielefeld, {{ISBN|3-89416-074-8}} == Weblinks == * [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Tansania_node.html Auswärtiges Amt Tansania] - Reiseinformationen, Tipps und Sicherheitshinweise für die Reise nach Tansania == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= -6.36903 | long= 34.88882 | radius= }} {{IstInKat|Ostafrika}} 1hfglyxpcmoku5oa51386ejscts3juk Rennsteig 0 7420 1814409 1801041 2026-11-08T06:09:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Rennsteig als Trekkingtour mit Leichtzelt? */ format. 1814409 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2018-05}}{{Wanderweg|kat=Wandern in Deutschland}} Der 168{{nnbsp}}km lange '''Rennsteig''' ist ein bekannter Höhenwanderweg im [[Thüringer Wald]]. Die Strecke führt auf dem "Rückgrat [[Thüringen|Thüringens]]" von Hörschel an der Werra bis nach Blankenstein an die Selbitz. Mit rund 100.000 Wanderern jährlich ist der Rennsteig der am meisten frequentierte Weitwanderweg Deutschlands. Im Winter verwandeln sich große Teile des Weges in die recht schneesichere "Rennsteigloipe". [[Bild:R_wie_rennsteig_bei_oberhof_d_schmidt_03_2005.jpg|thumb|Wegstein am Rennsteig (gesehen zwischen Oberhof/ Rondell und dem Großen Beerberg)]] == Kurzdaten und Streckenprofil == [[Datei:Rennsteig.JPG|mini|Traditionelle Hinweistafel am Rennsteig]] *'''Länge: 168{{nnbsp}}km''' *'''Start:''' [[Eisenach/Hörschel|Hörschel]] an der Werra *'''Ziel:''' Blankenstein an der Selbitz *'''Markierung:''' Wegzeichen ist ein weißes "R". *'''Charakter:''' Höhenweg bzw. Kammweg im Mittelgebirge, meist in Waldlage, oft werden breite geschotterte Fahrwege im Forst genutzt ("Waldautobahn"). Schmale Wanderpfade sind die Ausnahme, Talblicke sind teilweise vorhanden *'''Beste Reisezeit:''' Mai bis September *'''Schwierigkeitsgrad:''' leicht bis mittel *'''Höhenmeter:''' 3750{{nnbsp}}hm im Anstieg / 3500{{nnbsp}}hm im Abstieg (nach Openstreetmap) * '''Etappen:''' 6 bis 9 Tage *'''GPX-Daten:''' Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=398874&type=relation&map=9.0/50.7216/11.4925 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden. == Hintergrund == {{Mapframe|50.741547|10.93|width= 500|height= 400|zoom=8|type=geoline| name =Karte bzw. Routenplan Rennsteig. Für die Darstellung der Anschlusswege bei den Ebenen "Wanderwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q139056|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Rennsteig ist eine Fernverbindung, die bereits im Mittelalter zum Reisen diente. Die erste Erwähnung stammt aus dem 9. Jahrhundert. Der traditionelle Wandergruß auf dem Rennsteig lautet übrigens '''"Gut Runst"'''. "Runst" bedeutet schlicht Rennsteigwanderung. Darunter versteht man allerdings die traditionelle Rennsteigwanderung in 6 Etappen. Es soll angeblich Glück bringen, bei Hörschel einen Stein aus der Werra mit zu nehmen und diesen dann bei Blankenberg in die Selbitz zu werfen. Der Rennsteig endet in Blankenstein übrigens nicht - wie zum Teil geschrieben - an der Saale, sondern an der Selbitz. Vom Wegende bis zur Selbitzmündung sind es aber nur ein paar hundert Meter. === Rennsteiglied === Der Text für das Rennsteiglied stammt von [[w:Karl Müller (Autor)|Karl "Kaschi" Müller]] (* 23. März 1925; † 13. Juni 2011 in Suhl) ehemaliger Suhler Lehrer, die Melodie vom Suhler Friseurmeister und Heimat- und Volksmusikanten [[w:Herbert Roth|Herbert Roth]] (* 14. Dezember 1926 in Suhl; † 17. Oktober 1983 in Suhl). Die beiden waren Wanderfreunde. Erstmals öffentlich vorgetragen wurde das Lied am 14. April 1951 im damaligen Gemeindesaal und heutigen Hotel "Zum Goldenen Hirsch" in Hirschbach bei [[Suhl]]. 1996 wurde zu Ehren von Herbert Roth am Rennsteig bei [[#Oberhof - Schmiedefeld|Gehlberg]] und 2{{nnbsp}}km unterhalb der Schmücke (Waldhotel) ein Gedenkstein gesetzt. In der weiteren Folge wurde aus dem in Hochdeutsch vorgetragenem Rennsteiglied eines der bekanntesten deutschen Volkslieder. Es gilt als die eigentliche "Landeshymne Thüringens" und wird auch über die Grenzen Thüringens hinaus öfter gesungen als die offizielle Thüringer Hymne, das ist [[w:Thüringen, holdes Land|"Thüringen, holdes Land"]]. Es gibt sogar Versionen in russischer, finnischer oder chinesischer Sprache. Für jeden musikalischen Wanderfreund in den Thüringer Mittelgebirgen ist die Melodie Pflicht. Bekannte deutschsprachige Interpreten des Rennsteiglieds sind zum Beispiel Heino oder auch Gunther Emmerlich. Refrain: :... :''"Diesen Weg auf den Höh'n bin ich oft gegangen, Vöglein sangen Lieder.'' :''Bin ich weit in der Welt, habe ich Verlangen, Thüringer Wald, nur nach dir."'' :... == Vorbereitung == === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Rennsteig ist Mai bis September. Bei der Wandervorbereitung ist zu beachten, dass der Rennsteig auf etwa 700 bis 800{{nnbsp}}m über dem Meeresspiegel liegt. Während es im März oder April im Flachland bereits frühlingshaft sein kann, finden sich am Rennsteig unter Umständen noch diverse Schneereste. Auch im Sommer ist das Klima hier oben feuchter als im Flachland. Bei großer Hitze ist es dafür meist ein paar Grad kühler. Essenziell für eine Wanderung ist daher ein entsprechender Regenschutz. Der September bietet oft schöne Spätsommertage. Es ist nicht mehr so heiß wie im Juli oder August. Auch der Oktober kann je nach aktueller Witterung noch schöne Wandertage für deine mehrtageswanderung bieten. '''Rennsteigwanderung im Winter?''' Prinzipiell ist an kalten klaren Tagen mit Hochdruckeinfluss auch hier eine Wanderung attraktiv. Voraussetzung für eine Winterweanderung ist natürlich entsprechend warme Kleidung und warmes Schuhwerk. Sofern es z.{{nnbsp}}B. im November noch keinen Schnee gegeben hat, oder sich die Schneehöhe im Rahmen hält kann auch hier die Route gut begangen werden. Bei Hochdruckeinfluss wandert man im Thüringer Wald dann oft über dem Hochnebel. Solche Wetterlagen sind vor allem für Tageswanderungen sehr beliebt. Bei Schneehöhen, die das Spuren von Loipen erlauben (ab rund 30{{nnbsp}}cm) verwandeln sich allerdings großte Teile des Rennsteig in eine Langlaufloipe. Das begehen ist dann meist trotzdem noch gestattet, kann aber örtlich auch eingeschränkt werden. Aber auch bei Freigabe: ein richtig entspanntes Wandern ist dies nicht. Hier ist entsprechend gegenseitige Rücksichtnahme erforderlich. Am Besten bei gespurter Rennsteigloipe auch einfach auf die Langlaufski umsteigen. === Tageswanderungen === Viele Wanderfreunde unternehmen am Rennsteig Tageswanderungen. Dazu stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. ===Planung am Rennsteig: Etappen für Mehrtageswanderung === [[Datei:Karte Verlauf Rennsteig.png|mini|Übersichtskarte des Rennsteig mit Hervorhebung der Topografie]] Für eine klassische Rennsteigwanderung sollte man einen Mehrtagesrucksack bis zu 30{{nnbsp}}km am Tag tragen können (oder einen Wanderwagen nutzen, Infos dazu siehe Abschnitt unten). Entsprechende Kondition wird natürlich ebenfalls benötigt. Wenn man eine Mehrtageswanderung unternehmen möchte, reist man am besten mit der Bahn an (Vorteil: flexible Rückfahrt). Die folgende Schwierigkeitseinteilung der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Etappen]] ist darauf ausgelegt, dass man sein Gepäck selbst trägt. Für die gesamten 168{{nnbsp}}km kann man bei mittlerer Kondition etwa 7 - 8 Tage einplanen. Wer allerdings Anfänger beim Wandern ist, sollte zwei Wochen Urlaub mit 10 Etappen einplanen. Mit evtl. Aufenthaltstagen unterwegs sind auch 14 Tage noch sinnvoll. Wer sehr gut zu Fuß unterwegs ist, kann den Rennsteig natürlich auch in den traditionellen 6 Etappen bewältigen. Dann ergeben sich allerdings stramme Tagesetappen von 30 - 33{{nnbsp}}km. Die '''traditionellen 6 Etappen''' sind laut Wikipediaartikel "Rennsteig" übrigens wie folgt aufgeteilt: * [[Hörschel]] – [[Großer Inselsberg]]: 32,8{{nnbsp}}km * [[Großer Inselsberg]] – [[Oberhof]]: 30,8{{nnbsp}}km * [[Oberhof]] – Kahlert (gehört zur Gemeinde [[Neustadt am Rennsteig]]): 27,0{{nnbsp}}km * Kahlert – [[Steinheid]], Ortsteil Limbach: 19,7{{nnbsp}}km * [[Steinheid]], Ortsteil Limbach – [[Steinbach am Wald]]: 30,0{{nnbsp}}km * [[Steinbach am Wald]] – [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]]: 28,0{{nnbsp}}km Mit bis zu 33{{nnbsp}}km ist diese Aufteilung aber etwas für sehr Sportliche (besonders wenn man auf dem Rücken mit Mehrtagesrucksack unterwegs ist). Besonders die erste Etappe von Hörschel zum Großen Inselsberg hat es dabei in sich: Es sind nicht nur fast 33{{nnbsp}}km zu bewältigen, sondern es geht zusätzlich auch noch einen ''Großteil der Strecke bergauf!'' (mindestens etwa 800 Höhenmeter - evtl. sogar noch mehr, da nicht detailliert mit "verlorenen Höhenmetern" gemessen wurde). Im Wikivoyageartikel ist der Rennsteig daher in '''9 Etappen''' eingeteilt, die auch durchschnittlich trainierte Aktivsportler schaffen. Lediglich die letzte Etappe ist mit der traditionellen Aufteilung identisch. Hier geht es aber oft bergab und nach mehr als einer Woche wandern treten auch erste Trainingseffekte auf, so dass 28{{nnbsp}}km dann auch besser zu schaffen sind. Die [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Routenbeschreibung hier auf Wikivoyage]] wurde mit 9 Abschnitten weitgehend auf die Anfängervariante mit 10 Tagesetappen zugeschnitten. Dabei wurde auch Wert auf Etappenorte gelegt, die möglichst eine gute Infrastruktur besitzen. Falls man sein Gepäck nicht selbst tragen möchte, bieten die Tourismusverbände organisierte Mehrtagestouren mit Gepäcktransport an. === Unterkünfte === Als Kammweg verläuft der Rennsteig oftmals abseits der Orte. Dennoch finden sich auch einige Unterkünfte als Gasthöfe und Höhenhotels direkt an der Route. So kann man im Endbereich von vielen Etappen auch direkt am Wanderweg übernachten. Allerdings sind hier die Bettenkapazitäten begrenzt. Die in der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Streckenbeschreibung]] gewählten Etappen wurden so ausgewählt, das immer ein Ferienort im Bereich des ETappenendes zu finden ist. Dafür muss man natürlich schon einmal 2 bis 3{{nnbsp}}km Abstecher ins Tal absolvieren. === Gepäckfrage auf Mehrtageswanderungen === '''Rucksack, Wanderwagen, Pauschale mit Gepäcktransport oder Standquartier mit Tagestransfers?''' Wer seine Gelenke und den Rücken entlasten möchte kann natürlich möglichst leicht packen. Aber ein gewisses Gewicht wird man immer dabei haben. '''Der Rennsteig ist bis auf wenige Abschnitte "rollfähig"'''. Diese wenigen Lücken für "Räder" können meist auch auf nahen Alternativwegen umgangen werden. So ist der Einsatz eines '''gelängegängigen Wanderwagen''' durchaus sinnvoll. Mittlerweile gibt es sehr ausgefeilte Rollwagen, mit denen der Rucksack hinter sich her gezogen werden kann. Dabei sollte der Wanderwagen natürlich möglichst leicht, aber trotzdem noch robust genug sein, um den Mehrtagesrucksack sicher auch über holprige Wege ziehen zu können. Ferner benötigt der Wagen eine ausreichende Spurbreite, damit er auf holprigem Untergrund nicht gleich umfällt. Zusätzlich sollte ein solcher Wanderwagen natürlich auch mit Rucksack auf nicht rollfähigen Strecken möglich gut tragbar sein. Die Konstruktion sollte ferner für den Auto- oder Bahntransport faltbar sein. Innovativ: Als Gestänge dienen teilweise die eigenen ausziehbaren Wanderstöcke. Je nachdem, wie viel Gepäck man dabei hat, gibt es für unterschiedliche Zuladungen ausgelegte Konstruktionen. Je nach Konstruktion gibt es Wanderwägen, die klassischen Einkaufstrolleys ähndeln, oder Rollwagen mit weitgehend mittigem Lagepunkt über der Achse. Im Netz finden sich diverse Anbieter. Sonst sehenswert zum Thema Wanderwagen: MDR Einfach Genial von 2024: Folge "Rucksack im Wanderwagen: Ziehen statt Schleppen": [https://www.youtube.com/watch?v=44DXOGB0jQo Folge auf Youtube]. Sonst kann für den Rennsteig auch einfach eine Pauschale mit Gepäcktransport gebucht werden. Einige Hotels bieten Reisepakete mit Standquartier und Tagestransfers zu den entsprechenden Einstiegspunkten am Rennsteig an. Hier bitte einfach im Netz danach suchen ''(bitte nicht hier im Artikel listen. Wikivoyage ist kein Werbeportal).'' === Rennsteig als Trekkingtour mit Leichtzelt? === Das Wildcampen ist nicht gestattet. Auch das Übernachten in öffentlichen Schutzhütten ist nicht gestattet. Im Internet finden sich allerdings Reiseberichte, die diese Variante mit Schutzhütten empfehlen. Solch ein Verhalten wird wohl teilweise geduldet. Wer sich erst sehr spät am Abend in der Schutzhütte niederlässt und früh am Morgen wieder aufbricht, wird wohl teilweise geduldet. TRotzdem ist solch eine Nutzung der Schutzhütten eher nicht sinnvoll (z.{{nnbsp}}B. fehlende Sanitäreinrichtungen). Ein legales Trekkingangebot mit offiziellen Naturlagerplätzen, wie es das beispielsweise in anderen Deutschen Mittelgebirgsregionen bereits gibt, fehlt bisher am Rennsteig bzw. im Thüringer Wald. Lediglich im Frankenwald gibt es einige offizielle Naturlagerplätze. Mit offiziellen Campingplätzen ist der Rensteig leider eher arm bestückt. Einige Plätze gibt es, diese liegen allerdings meist in Tallagen abseits des Rennsteigs. Campingplätze und Naturlagerplätze können der [https://opencampingmap.org/de/#10/50.6155/10.9506/1/1/bef OpenCampingMap] entnommen werden. Fazit: Für das wichtige Thema Trekking besitzt der Rennsteig aktuell (Stand 04-2026) kein durchgehendes touristisches Angebot. Hier fehlt eine übergreifende Konzeption an Naturlagerplätzen wie es sie an anderen Wanderrouten bereits gibt. Beispielsweise finden sich im nördlichen Sauerland am nur 66{{nnbsp}}km langen '''Diemelsteig''' 13 Naturlagerplätze ([https://www.trekkingpark.de www.trekkingpark.de]). === Skiwanderweg Rennsteig === In der kalten Jahreszeit verwandeln sich große Teile des Rennsteigs in einen regionalen Skiwanderweg. Dieser wird in der Regel zweispurig hergestellt, und man nutzt dann eine Spur je Fahrtrichtung. Recht schneesicher ist der Skiwanderweg Rennsteig zwischen '''Grenzwiese am [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]]''' und '''[[Neuhaus am Rennweg]]'''. Die 75 - 85{{nnbsp}}km lange Strecke (grobe Schätzung) liegt durchgehend oberhalb von 700{{nnbsp}}m Höhe (meist sogar oberhalb von 800 m). Sportlichen Mehrtagestouren steht also bei schönem Winterwetter nichts im Wege. Allerdings ist zu beachten, dass es zwischen Grenzwiese und Oberhof auf 35{{nnbsp}}km keinen Ort an der Strecke gibt (lediglich vereinzelte Beherbergungsbetriebe sind auf dem Gebirgskamm vorhanden). Zwischen Oberhof und Neuhaus am Rennweg findet man dagegen etwa alle 12 - 15{{nnbsp}}km einen größeren Ort mit einem umfangreicheren Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten. So kann man auch als "Nichtprofi" eine Mehrtagestour gut absolvieren. Für 15{{nnbsp}}km täglich auf Langlaufski benötigt man natürlich trotzdem eine gewisse Grundkondition, muss aber lange nicht so fit sein als wenn man 30 - 40{{nnbsp}}km pro Tag plant. Diese Distanz ist für sportliche Frühaufsteher auch an kurzen Wintertagen um die Jahreswende zu schaffen (wenn man von 8 bis 16 Uhr ohne längere Pausen unterwegs ist). Auch gut für eine Streckentour: Sowohl [[Oberhof]] als auch [[Neuhaus am Rennweg]] sind recht gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Eine Wintersportkarte ist im Abschnitt [[#Literatur|Literatur]] gelistet. === Radwanderweg Rennsteig === Im Sommer sind auch die Radler im Rennsteig-Gebiet unterwegs. Der [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] nutzt allerdings nur auf einer Strecke von 26{{nnbsp}}km den Wanderweg. == Anreise == === Mit der Bahn === '''Anreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}} - Hörschel besitzt Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Hier halten Regionalbahnen der Linie Bebra - Eisenach. Nächster Fernverkehrshalt ist Eisenach (IC/ICE-Halt). '''Abreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Blankenstein (Saale) | type= rail | wikidata = Q56525680 |url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale}} - Hier besteht Bahnanschluss nach Saalfeld. Am {{Marker | name = Bahnhof Saalfeld (Saale) | type= rail | wikidata = Q320974 |url = https://www.bahnhof.de/saalfeld-saale}} halten Regionalexpresszüge nach Leipzig und Nürnberg. Wer mit dem RE nach Süden möchte kann auch bereits im {{Marker | name = Bahnhof Kaulsdorf (Saale) | type= rail | wikidata = Q110384744 |url = https://www.bahnhof.de/kaulsdorf-saale}} Bahnhof in den RE nach Nürnberg umsteigen. Sonst kann mit Regionalbahnen Erfurt erreicht werden. Der Bahnhof Saalfeld (Saale) ist seit 2017 kein ICE-Halt mehr, es halten nur noch einzelne IC-Züge. * weitere [[#Varianten für die Abreise|Varianten für die Abreise]] am Ende der Etappenbeschreibung. === Auf der Straße === Für Tageswanderungen stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. Bei Mehrtagestouren ist die Anreise per KFZ eher umständlich, da man zurück zum PKW muss. Ein gebührenfreier Wanderparkplatz findet sich in Hörschel direkt am Ortseingang. Ob das Kfz hier für länger als 24 Stunden abgestellt werden darf, ist nicht bekannt. Die Bahnrückfahrt von Blankenstein Richtung Hörschel erfolgt über Saalfeld und Erfurt und Eisenach. Man müsste sich hier dann an einem Bahnhof einen Parkplatz für mindestens eine Woche organisieren. == Streckenbeschreibung mit Etappen == Die '''9 einfacheren Etappen''' dieser Streckenbeschreibung wurden so eingeteilt, dass immer Übernachtungsorte möglichst nah am Ende der beschriebenen Tagesetappe des Rennsteigs liegen. Die Etappenkilometer in der Einleitung werden etwa von Ortsmitte zu Ortsmitte angegeben. Je nach Übernachtungsort können sich daher abweichende Etappenlängen ergeben. Falls man sich unterwegs mal den einen oder anderen Ruhetag gönnen möchte (die Muskeln danken es unter Umständen) sind 2 Wochen Urlaub für den Rennsteig gut geplant. Hinweise: * '''Rkm''' steht für Rennsteigkilometer und ist die durchgehende Kilometrierung für die gesamte Route ab Hörschel. Die Daten stammen von der Seite des Rennsteigvereins, und können daher als offizielle Kilometrierung angesehen werden. * Die vorne stehenden Kilometer sind die Etappenkilometer bezogen auf das beschriebene Teilstück der Route. * Details zu Gastronomie und Unterkunften, werden hier nicht vermerkt (Ausnahme Ruhetage Gastronomie). weitere Detailinfos, wie Zimmerpreise, Telefonnummern, werden in den Ortsartikeln abgelegt. Hier in der Etappenbeschreibung maximal ein Verweis auf die Internetseite des Betriebs sofern er außerorts in Alleinlage am Rennsteig liegt bzw. Ortsartikel fehlt. ===1. Etappe: [[Hörschel]] bzw. [[Eisenach]] – [[Ruhla]] (etwa 21{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Hörschel - Ruhla |File:ESA HOERSCHEL 2.jpg|Rennsteigwanderhaus in Hörschel |File:WAK CLAUSBERG Siedlung2.JPG|Ansiedlung Clausberg: ehemalige Landarbeiterhäuser, die zum Gut gehörten. |File:ESA DKM Vachaer Stein.jpg|upright{{!}}historischer Wegeobelisk "Vachaer oder Förthaer Stein" }} Für die Anreise nach Hörschel besteht Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Die Etappe gewinnt bis kurz vor Ruhla kontinuierlich an Höhe. Es gibt einige Blicke zur Wartburg. Im ersten Teil der Etappe dominiert noch Laubwald, der im zweiten Teil der Wanderung mehr und mehr in Nadelwald übergeht. Entfernung: {{Marker | name = [[Hörschel]]| type= City | wikidata = Q1548490}} - Ascherbrück am Rennsteig - {{Marker | name = [[Ruhla]] | type= City | wikidata = Q494627}} (Ortsmitte): '''etwa 21 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name =Km 0: Hörschel: Routenbeginn an der Werra (200 m; Rkm 0,0)| type = waypoint |group = gold | lat = 51.00777 | long = 10.22759}} - mit Schutzhütte, Rastplatz, Toilette (Gebühr 50 Cent), Blick auf die drei Werrabrücken nördlich Hörschel). Hier findet sich auch ein "Steinbehälter" mit Vorrratssteinen als "Rennsteigstein". Denn nach alter Sitte ist es Brauch, einen Stein aus der Werra auf die Rennsteigwanderung mitzunehmen und in Blankenstein in die Selbnitz zu werfen. * {{Marker | name =Km 0,3: Hörschel: Rennsteigwanderhaus | type = museum | lat = 51.00583 | long = 10.22669 }} - Touristinformation, Ausstellung über den Rennsteig, Natur und Geologie des Werratals und des nördlichen Thüringer Waldes. Öffnungszeiten des Rennsteigwanderhauses siehe [[Hörschel#Sehenswürdigkeiten|Artikel Hörschel]]. *{{Marker | name =Km 2: Großer Eichelberg (339 m)| type = viewpoint | lat = 50.99458 | long = 10.22852}} - Schutzhütte, schöner Blick auf das Werratal * {{Marker | name =Km 3,7: Schutzhütte "Flüchtiger Hirsch"| type = shelter | lat = 50.98068 | long = 10.22922 |show =symbol | image = Stedtfeld11 Schutzhütte Flüchtiger Hirsch.JPG}} - an der Route eine Schutzhütte * {{Marker | name =Km 6,9: Ansiedlung Clausberg | type = waypoint| group= gold | lat = 50.96124 | long = 10.24756 }} - "Runst Rast": Bank unter einem stattlichen Baum; ferner gut zu wissen: Briefkasten direkt an der Route (zum Einwurf von Ansichtskarten). *{{Marker | name =Km 8,7: Vachaer oder Förthaer Stein (372 m; Rkm 8,7): Querung der B 84 | type = parking | lat = 50.95346 | long = 10.25544 }} - Querung der B 84, Bushaltestelle, Parkplatz und Schutzhütte. Die Bundesstraße 84 war hier einst ist die historische Handelstraße von [[Frankfurt am Main]] nach [[Leipzig]]. Am Obelisk stehen Bänke (ohne Lehne). *{{Marker | name =Km 11,5: Wilde Sau (ca. 380 m) | type = viewpoint| lat = 50.94561 | long = 10.29148 }} - Rastplatz, Blick zur Wartburg * {{Marker | name =Km 12: Krumme Kahre | type = shelter | lat = 50.94107 | long = 10.29063 |show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte :→ Kurz hinter der "Krummen Kahre" kommt man an einem Aussichtspunkt mit Blick zur Wartburg vorbei. *{{Marker | name =Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6) Hohe Sonne: Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten | type = restaurant | lat = 50.93216 | long = 10.31889 | show = noname }} '''Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6)''' - Querung der B 19, Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten, Jagdschloss Hohe Sonne (leer stehend, siehe auch [[:Wikipedia:de:Jagdschloss Hohe Sonne|Wikipediaartikel]]) *{{Marker | name =Km 19: Ascherbrück: Berggasthof | type = restaurant | lat = 50.89481 | long = 10.34128 | show = noname }} '''Km 19: Ascherbrück (553 m)''' - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.hubertushaus-ruhla.de/ Gasthof] mit Übernachtungsmöglichkeit. Von hier sind es zur Ortsmitte von [[Ruhla]] etwa 1,5{{nnbsp}}km. Im Ort findet man diverse Gästebetten. ===2. Etappe: [[Ruhla]] – [[Großer Inselsberg|Gr. Inselsberg]] (etwa 17 - 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Ruhla, Inselsberg und Grenzwiese |Bild:RUHLA KAHL.jpg|Aussicht am Glöckner im Jahr 2008, nachdem Sturm Kyrill den Wald gefällt hatte. |File:RUHLA GLOECKNER.jpg|Steingruppe des Glöckner |Bild:Thueringer_wald_scheffeldenkmal_am_dreiherrnstein_ds_wv_10_2006.jpg|upright{{!}}Scheffeldenkmal am Dreiherrnstein: Joseph Victor von Scheffel (1826 – 1886) war ein deutscher Schriftsteller und Dichter. Näheres siehe [[:Wikipedia:Joseph Victor von Scheffel|Wikipediaartikel zur Person]]. |Bild:SM Dreiherrenstein 01.jpg|Ausflugsgaststätte am Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal |Bild:Thuringian_forest_oberer_inselsberg_view_to_north_ds_10_2006.jpg|Im Anstieg zum Großen Inselsberg: Nordblick vom Oberen Inselsberg |Bild:SM Kleiner Inselsberg Rennsteig.jpg|An der Grenzwiese }} Etappe Ruhla Ortsmitte - Großer Inselsberg '''etwa 17 km'''. Auf dem [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]] gibt es eine Jugendherberge und auf dem Kleinen Inselsberg 2 Pensionen. Sollte man auf dem Inselsberg kein Übernachtungsquartier bekommen, so kann man von der Grenzwiese 2,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Brotterode]] oder 5,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Bad Tabarz]] laufen. Der Rennsteig verläuft direkt über den Gipfel des 916{{nnbsp}}m hohen "Großen Inselsberges". Die dortige interaktive 360° HD- [http://inselsberg.panomax.de/ Panoramakamera] zeigt einen großen Teil des Rennsteiges zwischen Eisenach und Oberhof. '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = km 0: Ascherbrück (553 m) | type= parking | lat = 50.894625| long = 10.341198}} - Querung Straße, Parkplatz, Waldgasthof "Hubertushof" *{{Marker | name = km 2: Ruhlaer Häuschen (630 m) | type= shelter| lat = 50.880960| long =10.338408 |image = Ruhlaer Häuschen (Rennsteig) 9.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steinerer Wegweiser *{{Marker | name = Km 5: Glöckner | type= shelter | lat = 50.86339| long =10.37041| image = RUHLA GLOECKNER.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steingruppe des Glöckner mit schönem '''Talblick nach Süden''' * {{Marker | name = km 6: Straßenkreuzung Glasbach (643 m)| type= parking | lat = 50.860218| long = 10.380825| image = Liebenstein24_Glasbach_-_Straßenkreuzung.JPG}} - Straßenkreuzung, kleiner Parkplatz, Bushaltestelle "Glasbach" * {{Marker | name = Schillerbuche / Rennsteig-Portal Bad Liebenstein - Schweina - Steinbach (etwa 640 m)| type= parking| lat = 50.858981| long = 10.383832|image = Steinbach24 Wohnmobilstellplatz Pic3.JPG }} - großer Parkplatz (gebührenpflichtig), Imbiss, öffentliche Toilette, Spielplatz, Wohnmobilstellplatz :: → Wer möchte kann hier als Variante den {{Marker | name =Aussichtspunkt Gerberstein | type= viewpoint| wikidata = Q1404086 | image = WAK Gerberst Bild02.jpg| show = symbol}} besuchen. Auf der Felsklippe steht eine Bank. [[Bild:WAK Gerberst Bild02.jpg|mini|Ausblick vom Gerberstein]] *{{Marker | name = km 8,5: Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal (740 m)| type= monument | lat =50.84996 | long = 10.41228 }} - Parkplatz, {{Marker | name = Waldschänke "Dreiherrnstein" |type= restaurant | lat = 50.849653 | long = 10.411973| url = https://gasthausrennsteig.de}} (geöffnet Sa, So und feiertags) *{{Marker | name =km 10,5: Felsklippe "Beerbergstein" (etwa 780 m) | type= waypoint |group = gold | lat = 50.845121| long =10.441791 }} - Die kleine Felsklippe liegt etwas abseits des Weges (ist vom Rennsteig ausgeschildert). Der Aussichtspunkt auf der Klippe ist weitgehend zugewachsen (Stand 10-2007). Die in vielen Karten verzeichnete "Höhle" in der Klippe ist eher ein etwas ausgeprägterer Felsüberhang. *{{Marker | name = km 11: Oberer Beerberg (über 800 m)| type= view | lat = 50.845636| long = 10.447690}} - kleine Felsklippe mit etwas Aussicht. *{{Marker | name = km 12: Rastplatz Venetianierstein (etwa 825 m) | type= shelter| lat =50.845862| long = 10.455224 | show =symbol}} - Schutzhütte kurz vor dem steilen Schlussanstieg auf den Inselsberg. Der Venetianierstein liegt nahe der Hütte. *{{Marker | name = km 13: Großer Inselsberg (917 m; Rkm 32,7)| type= see | lat = 50.850623| long =10.467168 }} - Der [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] ist der bekannteste Berg des nördlichen Thüringer Waldes. Auf dem Berg gibt es eine Jugendherberge und zwei Berggasthöfe. Im Februar 2015 wurde auf dem Bergplateau ein neuer 21{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm eröffnet, der einen 360°-Rundumblick ermöglicht. An klaren Tagen kann man von hier bis zum 106{{nnbsp}}km entfernten [[Brocken]] im [[Harz]] schauen. *{{Marker | name = km 13,3: Reitsteine (auf etwa 880 m; Rkm 33,0)| type= view | lat = 50.847915| long =10.472320 }} - Felsklippe kurz unterhalb des Inselsberggipfels mit schönem Talblick Richtung Brotterode. *{{Marker | name = km 15: Grenzwiese (723 m) | type= parking |lat = 50.844843| long = 10.480893}} - gut besuchte Passhöhe an der Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz mit Gebühren, Gastronomie mit ein paar Übernachtungsmöglichkeiten, Bushaltestelle; [https://www.sommerrodelbahn-inselsberg.de/ Sommerrodelbahn] mit Abenteuerspielplatz. Märchenwaldpfad (Irrgarten mit Märchentafeln; Eintritt frei) ===3. Etappe: [[Großer Inselsberg|Inselsberg]] – [[Tambach-Dietharz]] (etwa 19{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Entdeckungen zwischen Brotterode und Tambach-Dietharz |File:Brotterode-Trusetal Landesstraße L 1024 lub 2025-04-14 img01 Wegweiserstein.jpg|upright{{!}}Wegweiserstein an der Grenzwiese |File:Spiessbergturm tower germany 2024.jpg|Spießbergturm |File:Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg|upright{{!}}Possenröder Kreuz |File:Spitterfall 2.jpg|upright{{!}}Spitterfall im Herbst |File:Spitterfall.jpg|Spitterfall mit Sonnenimpression |File:Thüringer Wald Ebertswiese.jpg|Wiesengelände der Ebertswiese mit Schlangenknöterich; im Hintergrund das Berghotel |File:RennsteigAlteAusspanne.jpg|Alte Ausspanne }} Entfernung Inselsberg - Alte Ausspanne am Rennsteig - Tambach-Dietharz (Ortsmitte): '''etwa 19{{nnbsp}}km''' Etappe {{Marker | name = [[Brotterode]] | type= City | wikidata = Q632250}} - Grenzwiese am Rennsteig - Alte Ausspanne am Rennsteig - {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata = Q530007}} - (Ortsmitte): '''etwa 19 - 20{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = Km 0: Grenzwiese (723 m)|type= parking | lat = 50.84469 | long = 10.48132}} - Querung Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz, Gastronomie, Bushaltestelle, weitere Infos siehe oben vorherige Etappe. * {{Marker | name = Km 1,5: Großer Jagdberg (814 m) |type= shelter | lat = 50.835768| long = 10.495704 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 2,6: Am Jagdberg (716 m) |type= shelter | lat = 50.836845| long = 10.509979| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 3,1: Prinz Andreas-Eck (721 m) |type= shelter | lat = 50.836591| long = 10.516148| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz, Abzweig zum [https://www.spiessberg.de Spiessberghaus] (900{{nnbsp}}m). Hier kann übernachtet werden. [[Datei:AK Heuberghaus (um 1910).jpg|mini|Blick zurück am Rennsteig: Die Passhöhe Heuberghaus um 1910]] *{{Marker | name = Km 4: Heuberghaus (etwa 700 m) | type= restaurant | lat = 50.83265 | long = 10.52644 }} - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.heuberghaus-am-rennsteig.de Bergasthof Heuberghaus] mit Übernachtungsmöglichkeit. * {{Marker | name =Km 5,7: Spießbergturm | type= viewpoint | lat = 50.817202| long = 10.541972 |image = Spiessbergturm tower germany 2024.jpg}} - Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 6,7: Possenröder Kreuz (etwa 700 m) | type= shelter | lat = 50.81319 | long = 10.54208 | show = symbol |image = Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg }} - Wegekreuz, Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name = Km 10: Abzweig zum Spitterfall | type= waypoint| group= gold | lat = 50.78836 | long = 10.53874 }} - 350{{nnbsp}}m talwärts bis zum {{Marker | name = Splitterfall | type= waterfall | lat = 50.78845 | long = 10.54346 | show = noname |image = Spitterfall 2.jpg}} Spitterfall. Die Spitter, ein kleiner Bach, der auf der Ebertswiese entspringt, fließt nordöstlich der Ebertswiese in vier Kaskaden zu Tal. Mit 19{{nnbsp}}m Höhe ist dies der höchste natürliche Wasserfall Thüringens. Entlang der Spitter gelangt man auf Wanderpfaden zur Ebertswiese und zurück zum Rennsteig. *{{Marker | name = Km 10,5: Ebertswiese (etwa 780 m; Rkm 44,4)| type= restaurant| lat = 50.78377 | long = 10.53774 |image = Thüringer Wald Ebertswiese.jpg}} - schönes Wiesengelände (Naturschutzgebiet) in Kammlage, [https://www.ebertswiese.de Berghotel] (Gastronomie und Übernachtung), An der Ebertswiese bietet sich ein Abstecher zum '''Bergsee''' an (Abstecher vom Rennsteig ca. 1{{nnbsp}}km einfach). Der See liegt in einem ehemaligen Steinbruch. Im gern besuchten Bergsee kann man schwimmen und es gibt Bänke und eine Schutzhütte für die Rast. Etwa 500{{nnbsp}}m nordöstlich des Berghotels liegt der '''Spitterfall''' (siehe oben). Am Südrand der Ebertswiese quert der Bachlauf der Spitter als ''einziges, fließendes Gewässer'' den Verlauf des Rennsteiges. *{{Marker | name = Km 12,0: Alte Ausspanne| type= shelter | lat = 50.78424 | long = 10.55894 | show = symbol |image = RennsteigAlteAusspanne.jpg}} - Rastplatz mit Schutzhütte. '''Wer in Tambach-Dietharz übernachtet, verlässt hier am besten den Rennsteig.''' Über den Lutherweg sind es über die Spitalswiese (Schutzhütte) rund 4{{nnbsp}}km abwärts bis in die Ortsmitte. *{{Marker | name = Km 13,8: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type= parking | lat = 50.770662 | long = 10.565581}} - Querung Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Gebühren, Imbiss mit Biergarten, '''Rennsteighaus''' (Servicestation für Wanderer und Rennsteigbesucher mit gebührenpflichtiger Toilette), Schutzhütte, Bushaltestelle, Wandertransfers und Übernachtung im [https://www.hotel-thueringer-hof.de/ Hotel Thüringer Hof ***s] in [[Floh-Seligenthal|Struth-Helmershof]] möglich. ===4. Etappe: [[Tambach-Dietharz]] – [[Oberhof]] (etwa 22 bis 23{{nnbsp}}km) === Entfernung {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata =Q530007 | show = copy }} - Alte Ausspanne am Rennsteig - Stein 16 am Rennsteig - {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata = Q489215}}: '''23 km''' Wer von Tambach-Dietharz über die Talsperre Schmalwasser und den naturnahen Wanderweg am Badgraben (Markierung grünes Quadrat) wandert, erreicht bereits nach etwa 17 bis 18{{nnbsp}}km Oberhof. Bei dieser Variante trifft man am Hirtenrasen wieder auf den Rennsteig. {{Scroll Gallery|title = Oberhof-Rondell |File:Waldarbeiterdenkmal3.JPG|Das Forstarbeiterdenkmal |Bild:oberhof_denkmal_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|Wintertraum am Rondell bei Oberhof |Bild:oberhof_obelisk_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|upright{{!}}Der Obelisk in groß. |Bild:Rennsteiggarten.JPG|Rennsteiggarten }} '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = km 0: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.77013 | long = 10.56537 }} - Passhöhe an der Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Imbiss, Schutzhütte, Bushaltestelle *{{Marker | name = Km 0,5: Kramerod (765 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.765311 | long = 10.562850 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 1,5: An der Weidensuhlwiese (etwa 750 m)| type = shelter | lat = 50.76089 | long = 10.56339 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name = Km 2,5: Am Sperrhügel (etwa 840 m) | type = shelter| lat = 50.74386 | long = 10.57389 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 4,5: Wegkreuzung bei den Neuhöfer Wiesen | type = shelter| lat = 50.73617 | long = 10.58532 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 7: Am Wachsenrasen | type = shelter| lat = 50.73537 | long = 10.62028| show = symbol}} - Rastplatz mit steinerner Schutzhütte *{{Marker | name = Km 7,7: Hoher Schorn (855 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.731590 | long = 10.627073 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz mit Westblick. Die überdachte Aussichtkanzel bietet einen Regenschutz. * {{Marker | name = Km 8,3: Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk | type = waypoint | group = gold| lat = 50.72301 | long = 10.64373 }} - Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk. Wer in Tambach-Dietharz übernachtet hat, trifft hier evtl. wieder auf den Rennsteig. Der {{Marker | name = Aussichtspunkt Donnershauk | type= view | lat = 50.722377| long = 10.638778}} ist eher unbekannt, aber bei guter Sicht netter kleiner Blick bis Richtung [[Rhön]]. Der Abstecher vom Rennsteig beträgt etwa 800{{nnbsp}}m einfach. * {{Marker | name = Km 9,2: Hirtenrasen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.724466 | long = 10.643885}} - Rastplatz mit Picknichtisch * {{Marker | name = Km 10,3: Gustav-Freytag-Stein| type = shelter | lat = 50.715814 | long = 10.649542 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte * {{Marker | name = Km 11,5: Skihütte Axel |type= shelter | lat = 50.709891| long = 10.664670 | show =symbol | image = Skihütte Axel - panoramio.jpg}} - Ein paar Meter von der Route entfernt liegt hier ein Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 13,8: Oberhof-Grenzadler | type = parking | lat = 50.70565 | long = 10.69403 }} - Parkplatz. Hier liegt die bekannte '''Rennsteigarena Oberhof''', in der im Winter die nordischen Wettkämpfe stattfinden. Seit 2014 steht hier das Rennsteighaus Oberhof (kostenfreie öffentliche Toiletten, Duschen, Spinte, Ruhemöglichkeit geöffnet täglich 8-22{{nnbsp}}Uhr). Ferner gibt es am Grenzadler auch verschiedene Gastronomie. Von hier verkehrt auch eine Buslinie (Nr. 423) ins 1,5{{nnbsp}}km entfernte '''[[Oberhof]]''' die ebenfalls das Rondell und den Bahnhof Zella-Mehlis anfährt. Der alte Bahnhof Oberhof ist kein Bahnhalt mehr. *{{Marker | name =Km 15: Rastplatz / Wegkreuzung "Hütte am Stein 16" | type = shelter | lat = 50.69927 | long = 10.71093 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. : → Wer in Oberhof übernachtet, verlässt am besten hier den Rennsteig. Bis zur Ortsmitte sind es etwa 1,5{{nnbsp}}km. *{{Marker | name = Km 16,2: Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type = see | lat = 50.69402 | long = 10.72032 }} - Querung der Bundesstraße über eine schön geschwungene Fußgängerbrücke. Nördlich der Bundesstraße liegt das [[w:Waldarbeiterdenkmal|Waldarbeiterdenkmal]] (aus DDR Zeiten), südlich der Straße der Obelisk am Großparkplatz. Der 7&#x202F;m hohe Obelisk erinnert an den Bau der ersten gut ausgebauten Landstraße hier über die Höhe. 1830 bis 1832 wurde im Abschnitt Gotha – Oberhof – Zella-Mehlis eine Chaussee errichtet. Bauleiter war der gothaische Hauptmann und Straßenbauer Julius von Plänckner. Seit 2003 nutzt der Fernverkehr auf der Straße den 7916&#x202F;m langen [[w:Rennsteigtunnel|Rennsteigtunnel]] der Autobahn. Ferner besteht am Rondell Anschluss an den Bus Richtung Oberhof-Bahnhof bzw. Oberhof-Stadtmitte. Am Rondell befindet sich der Zugang zum bekannten '''Rennsteiggarten'''. In diesem Botanischen Garten kann man im Sommerhalbjahr u. a. Hochgebirgspflanzen anschauen ([[Oberhof#Sehenswürdigkeiten|Rennsteiggarten]] besuchen (Eintritt)). '''Achtung:''' Der alte Bahnhof Oberhof ist '''kein Bahnhalt''' mehr. Hier ab Grenadler mit dem Bus zum nächsten Bahnhof Zella-Mehlis fahren. ===5. Etappe: [[Oberhof]] – [[Schmiedefeld am Rennsteig]] (etwa 15 bis 17{{nnbsp}}km) === [[Bild:Thueringer_wald_plaeckners_aussicht_wv_ds_12_2008.jpg|thumb|upright|Aussichtskanzel Pläckners Aussicht]] Zwischen Oberhof und Schmiedefeld quert der Rennsteig die Gipfelregion des Thüringer Waldes. Hier findet man die drei höchsten Berge des Gebirges. Die Tagesetappe wurde eher kurz gewählt, damit genügend Zeit für die "Bergschau" etwas abseits der Route bleibt. Lohnende Abstecher sind der Besuch des '''[[Schneekopf|Schneekopfes]]''' (mit 973{{nnbsp}}m höchster Berg des Thüringer Waldes) und evtl. auch des '''Großen Finsterberges'''. Von beiden Bergen hat man eine attraktive Talsicht. Entfernung Zentrum von {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata =Q489215 | show = copy }} bis {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata =Q631546 }}-Ortsmitte: '''etwa 15 km''' (mit Abstecher auf den Schneekopf und den Großen Finsterberg zwischen '''18 bis 20{{nnbsp}}km''') '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Km 0 Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.693957| long = 10.720510}} - Infos siehe oben vorherige Etappe * {{Marker | name = Km 4,9 Pläckners Aussicht am Großen Beerberg (etwa 970 m; Rkm 68,9) | type= view | lat = 50.656616| long = 10.743481}} - Der Rennsteig streift den Gipfel des 982{{nnbsp}}m höchsten Berges des Thüringer Waldes. Hier befindet sich auch der höchste Punkt des gesamten Rennsteigs. Hier direkt am Weg liegt nahe dem Gipfel der '''Aussichtspunkt "Pläckners Aussicht"''' mit Blick nach Suhl. An der etwa 3{{nnbsp}}m hohen Aussichtskanzel informieren Tafeln über den Rennsteigpionier Pläckner. Sonst besteht am Großen Beerberg keine Aussichtsmöglichkeit. Der bewaldete Gipfel ist als Hochmoor seit 1939 geschützt und darf nicht betreten werden. {{Scroll Gallery |title= Erlebnis Schneekopf |SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen. |Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail |Schneekopf, Wegweiser.jpg|upright{{!}}beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser |Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel |Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof |Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll |Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|upright{{!}}Winterzauber am Fernmeldeturm |Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf }} * {{Marker | name =Km 6,6 Abzweig Schneekopf 978 m: Aussichtsturm, auch von der Gipfelkuppe schöne Ausblicke, Berghütte| type= view | lat = 50.666165| long =10.763705 }} - Vom baumfreien Gipfel hat man einen der schönsten '''Panoramarundblicke im Thüringer Wald'''. Der etwa 1,5{{nnbsp}}km lange Abstecher vom Rennsteig lohnt bei gutem Wetter in jedem Fall. Im Juni 2008 wurde auf dem Berg der neu errichtete Aussichtsturm eröffnet. Der Turm macht den Berg quasi zum "Eintausender". Die verglaste Aussichtsplattform (ohne Aufzug) liegt auf 1001{{nnbsp}}m und 12,5 cm über dem Meer. Öffnungszeiten und Eintritt siehe Artikel [[Schneekopf]]. * {{Marker | name =Km 7,3 Ansiedlung Schmücke (auf etwa 900 m): Großer Berggasthof| type= restaurant | lat = 50.65369 | long =10.77377 | show = noname }} '''Km 7,3 Ansiedlung [[Schmücke]] (auf etwa 900 m)''' - Hier kann man im [http://www.waldhotel-schmuecke.de Waldhotel Schmucke] einkehren und auch übernachten. * {{Marker | name = Km 8,0 Borstenplatz (879 m; Rkm 71,8): Herbert-Roth-Gedenkstei| type= waypoint |group = gold | lat = 50.646324| long = 10.772932 }} - Hier steht der Herbert-Roth-Gedenkstein. Er erinnert an den Suhler Komponisten [[:Wikipedia:de:Herbert Roth|Herbert Roth]] (1926 - 1983). Herbert Roth komponierte das bekannte [[:Wikipedia:de:Rennsteiglied|Rennsteiglied]]. *{{Marker | name = Großer Finsterberg: frei zugängliche Aussichtskanzel (Abstecher einfach guter Kilomter)| type= view| lat =50.636731 | long = 10.800312 }} - Auf dem mit 944{{nnbsp}}m Höhe dritthöchsten Berg des Thüringer Waldes steht eine frei zugängliche Aussichtskanzel. Ein Abstecher vom Rennsteig ist möglich und lohnend (guter Kilometer einfach). *{{Marker | name =Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname }} '''Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' im Bereich der Passhöhe: "formaler" Endpunkt dieser Rennsteigetappe, keine Übernachtungsmöglichkeiten, Bahnanschluss mit Touristikverkehr (Kein regulärer Schienenverkehr), weitere Infos siehe folgende Etappe [[Bild:Frauenwald 1.jpg|thumb|Blick über die Hochebene nach Frauenwald.]] '''Alternative Übernachtungsmöglichkeiten zu [[Schmiedefeld am Rennsteig]]''' (verlängert die Etappe um etwa 2 - 4 km): *Wer nicht weit von der Strecke abweichen möchte, kann im [https://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/ Waldhotel Rennsteighöhe (Frauenwald)], das östlich des Bahnhofs "Rennsteig" in Alleinlage direkt am Kamm liegt, übernachten. Als Ausflugsprogramm kann man hier auch gleich noch den ehemaligen '''NVA-Bunker''' besichtigen. *Eine weitere Möglichkeit zum Übernachten ist {{Marker | name = Frauenwald | type= city | wikidata = Q818898}}. Der Erholungsort liegt ''landschaftlich sehr schön'' auf einer sonnigen Hochfläche etwa 2 -3{{nnbsp}}km südlich des Kammwegs. Mit einem Abstecher zum Ort erleidet man relativ zum Rennsteig keine großen Höhenverluste, da Frauenwald auf etwa 750{{nnbsp}}m Höhe liegt. {{Panorama|bild=Thueringer_wald_pano_plaeckners_aussicht_wv_ds12_2008.jpg|unterschrift=Wintertraum an der Pläckners Aussicht am Rennsteig. Der Aussichtspunkt auf 970{{nnbsp}}m Höhe am Beerberg ist einer der bekanntesten Talblicke am Rennsteig. Im Winter dient der Wanderweg als Loipe. |breite=800px}} === 6. Etappe: [[Schmiedefeld am Rennsteig]] - [[Masserberg]]: etwa 20{{nnbsp}}km === Die Etappe führt weiter in klassischer Kammlage im Wald. Der Rennsteig quert die parallele Höhenstraße mehrmals. Wer sich Zeit nimmt kann das Bunkermuseum auf Höhe Frauenwald besuchen. Entfernung Ortsmitte {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata = Q631546 | show = copy }} - Ortsmitte {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759}}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Image:Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg|thumb|Bahnhof Rennsteig]] [[Image:GDHS NW.JPG|thumb|upright|"Großer" Dreiherrenstein]] *{{Marker | name = Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = restaurant | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname |image = Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg}} '''Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' - ehemaliger Kammbahnhof der Rennsteigbahn, in dem heute ein Informationszentrum des Biosphärenreservats "Vessetal" untergebracht ist. Ferner ist die Einkehr in die Gastronomie ("historischer Güterboden", Dienstag und Mittwoch Ruhetage) möglich. Weitere Infos: [http://www.bahnhof-rennsteig.de www.bahnhof-rennsteig.de]. Lesenswert ist auch der Wikipediaartikel zum [[w:Bahnhof Rennsteig|Bahnhof Rennsteig]]. *{{Marker | name = Km 1,2: Abzweig zum Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe| type = waypoint |group = gold | lat = 50.60628 | long = 10.84630 }} - 250{{nnbsp}}m Abzweig zum {{Marker | name = Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe | type = museum | lat = 50.60628 | long = 10.84630 | show = noname |url= https://www.bunkermuseum-frauenwald.de}} '''Bunkermuseum''' am Waldhotel Rennsteighöhe. Das Bunkermuseum ist für Interessierte einen Abstecher wert. Der komplett erhaltene Bunker der Staatssicherheit aus DDR-Zeiten kann besichtigt werden ([http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/html/stasi_bunkermuseum.html Info zu Führungszeiten], Treffpunkt für Führungen ist am Waldhotel). Im [http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de Waldhotel] kann man übernachten und einkehren. *{{Marker | name =Km 2,1: Am Meisenhügel (Rastplatz mit Schutzhütte) | type = shelter | lat = 50.603288| long = 10.853634 | show = symbol }} - gelegen an der Strecke nach Allzunah. *{{Marker | name = Km 2,6: Wegkreuzung bei Allzunah (775 m) (Anschluss nach Frauenwald)| type = parking | lat = 50.60588 | long = 10.86233 | show = noname }} - Schutzhütte, Wanderparkplatz. Hier Anschluss nach '''[[Frauenwald]]''' (Abstecher 2{{nnbsp}}km einfach). Die kleine Ansiedlung Allzunah liegt direkt am Kamm. Sie gehört politisch zu [[Frauenwald]]. *{{Marker | name = Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 50.60838 | long = 10.87955 | show = symbol }}'''Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte''' auf halber Strecke zwischen Großer Hundskopf und Dreiherrnstein. *{{Marker | name = Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m) | type = parking | lat = 50.61042 | long = 10.89375 | show = noname }} '''Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m)''' - Parkplatz, Einkehrmöglichkeit in der Wanderbaude (seit 2021 wieder offen, Mi Ruhetag). Der Grenzstein wird meist nur kurz "Dreiherrenstein" genannt. Die erste Erwähnung der historischen Wegekreuzung und des Grenzpunkts sind in der Hennebergischen Wälderbeschreibung aus dem Jahre 1587 zu finden ("Dreier Herren Stein"). Im heute hier stehenden Grenzstein mit den Wappen der damaligen Grenzanrainer ist die Jahreszahl 1596 eingehauen (weitere Infos siehe Wikipediaartikel "[[:Wikipedia:de:Großer Dreiherrenstein|Großer Dreiherrenstein]]"). :Einkehrmöglichkeit in der [http://www.dreiherrenstein.de Waldbaude "Großer Dreiherrenstein"] *{{Marker | name = Km 5,6: Mitte des Rennsteigs | type = waypoint |group = gold | lat = 50.60954 | long = 10.89620 | show = noname }}'''Km 5,6: "Mitte des Rennsteigs"''' - die "Mitte" des Rennsteigs liegt nur ein paar hundert Meter hinter dem Großen Dreiherrenstein *{{Marker | name = Km 7,4: Alte Landesgrenze | name-map = Km 7,4: Alte Landesgrenze (Schutzhütte, Bushalt)| type = shelter | lat = 50.597976| long = 10.907471 | show = symbol | image = Landesgrenzstein_am_Rennsteig_(3).jpg}} - alter kleiner Landesgrenzstein, Schutzhütte, Bushalt [[Datei:Dorfplatz Neustadt.JPG|mini|Dorfplatz Neustadt am Rennsteig]] * '''Km 10,4:''' {{Marker | name = [[Neustadt am Rennsteig]] | type = village | lat = 50.58272 | long = 10.93400 | wikidata = }} '''Kreisel / Dorfplatz mit Rennsteigmuseum''' - Das kleine Museum beherbergt eine Bibliothek zum Rennsteig. Es gibt zahlreiche Bücher über den Wanderweg sowie eine umfangreiche Dokumentation über die Grenzsteine am Weg. Öffnungszeiten siehe [[Neustadt am Rennsteig#Sehenswürdigkeiten|Artikel Neustadt am Rennsteig]]. Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. Einen kleinen Supermarkt zur Selbstverpflegung findet man übrigens nach dem Kreisel östlich der Hauptstraße. '''Öffentliche Toiletten''' im Gemeindezentrum am Kreisel. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Parallel zur Kammstraße geht es Richtung Kahlert. In diesem Abschnitt bleibt der Kamm noch weitgehend waldfrei, so dass sich einige '''Talblicke''' ergeben. *{{Marker | name = Km 12,3: Kahlert (kleine Ansiedlung)| type = shelter | lat = 50.56791 | long = 10.93369 | show = symbol | image = Kahlert-Neustadt.jpg}} - Schutzhütte an der Straßenkreuzung. Kahlert ist eine kleine Ansiedlung am Kamm, die zu Neustadt am Rennsteig gehört. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf den nun folgenden 4{{nnbsp}}km bis zum "Straßenpass" Schwarzenhauptwiese führt der Rennsteig wiederum parallel der Kammstraße. *{{Marker | name =Km 16,4: Pass "Schwalbenhauptwiese" (703{{nnbsp}}m | type = shelter | lat = 50.5335 | long = 10.9442 | show = symbol }} - Schutzhütte und Parkplatz. Hier treffen sich vier Straßen. Wer sich die Karte großräumig etwas näher anschaut, wird feststellen, dass es sich um einen topografisch günstigen Übergang von der Werraniederung südlich des Gebirge durch das Schwarzatal zum Saaletal nördlich des Thüringer Waldes handelt (daher evtl. alter regionaler Handelsweg?). *{{Marker | name =Km 16,6: Denkmal Triniusstein mit Einkehrmöglichkeit Triniusbaude (etwa 710 m)| type = restaurant | lat = 50.53123 | long = 10.94414 }} - Der Triniusstein ist kurz hinter dem Pass zu finden. Gedenkstein an [[:Wikipedia:de:August Trinius|August Trinius]] (1851 - 1919), der als Wanderschriftsteller mehrere Bücher über den Rennsteig verfasste. Im Bereich des Gedenksteins liegt auch die '''Triniusbaude''' (Einkehrmöglichkeit). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Der Rennsteig verlässt nun die Kammstraße. Auf schönen, kleinen Pfaden geht es abseits des Verkehrs durch den Wald stetig ansteigend (zum Teil über ein paar Stufen) hinauf bis zum Ersteberg. *{{Marker | name = Km 17,8: Rastplatz Ersteberg (auf etwa 825 m) | type = shelter | lat = 50.52339 | long = 10.94686 | show = symbol }} - Rastplatz mit Schutzhütte im Wald. Der Borkenkäfer hat hier auch sein Werk hinterlassen. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf Fahrwegen umgeht die Route den Skilift am Ersteberg. Vor Masserberg öffnet sich die Landschaft wieder und man hat einen netten '''Talblick''' Richtung Südwesten. [[Datei:Masserberg-Rennsteig-Straßenstein.jpg|mini|Rennsteig in Masserberg: Blick auf den 2002 wiedererrichteten Obelisken. Entfernungen: Hörschel 98,2 km, Hörschel 70,1{{nnbsp}}km.]] * {{Marker | name =Km 19,5: Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.51783 | long = 10.96548 }} - Parkplatz "Rennsteig" mit "Busbahnhof" von {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759| show = copy}}. Servicepiunkt '''Rennsteighaus''' auf dem Parkplatz (u. a. Toiletten und Duschen, sind gebührenpflichtig). Ferner findet sich hier ein Obelisk mit Sitzbank, der 2002 vom Thüringer Waldverein Masserberg wieder errichtet wurde. Daneben steht am Wegweiser ein putziges kleines Rennsteigmännchen aus Holz. Vom Standort hier sind es nur ein paar hundert Meter bis zur Ortsmitte von Masserberg. Noch näher ist die '''Therme''', in der man sich nach der Etappe entspannen kann. ===7. Etappe: [[Masserberg]] – [[Neuhaus am Rennweg]] (etwa 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Masserberg - Neuhaus am Rennweg |Bild:Eisfelder-Ausspanne.jpg|Eisfelder-Ausspanne hinter Masserberg |Bild:Aussichtspunkt_weidmannsheil_winter_ds_01_2010.jpg|upright{{!}}Der Aussichtspunkt "Weidmannsheil" vor Neuhaus ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. Vom Rennsteig aus kann man eine kleine Schleife laufen, die knapp einen Kilometer länger ist. Der Aussichtspunkt ist vom Rennsteig aus ausgeschildert. Bei diesem Winterbesuch war das Wetter leider sehr dunstig. }} Der Rennsteig führt direkt durch beide Orte. Entfernung {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata =Q559759 | show = copy }} - {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata =Q371158 }}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.51779| long = 10.96550}} - Infos siehe oben * {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte auf dem Eselsberg (841 m) |type= view | lat =50.510752 | long = 10.969554}} - 30{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm, das Panorama ist unterhalb der Fensterverglasung mit Beschriftung der Objekte in besten Fotos wiedergegeben. Eine Empfehlung für viele Aussichtstürme in Deutschland. [https://webcams.masserberg.de/turmcam.jpg Webcam am Turm]. Gastronomie am Turm, Öffnungszeiten Turm: Mo-So 11-17 Uhr; Eintritt 1{{nnbsp}}€ * '''Dreiherrnstein auf der Hohen Heide (832 m) Rkm 100,0''' - Der Grenzstein trennte einst die drei Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt, Sachsen-Meiningen und Schwarzburg-Sondershausen. Der Stein markiert ab Hörschel die 100-Kilometer-Marke auf der traditionellen Laufrichtung des Rennsteigs. * {{Marker | name = Eisfelder Ausspanne (757 m) |type= shelter| lat = 50.492730| long = 10.987809 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. Über das Wegkreuz mit 6 Wegen verlief in früheren Zeiten übrigens die kürzeste Postkutschenstrecke vom Werratal in das Schwarzatal. * '''Pechleite (839 m)''' - Rastplatz mit Schutzhütte und dem Germarstein. Der weiße Quarzstein markierte eine Grenze. * {{Marker | name = Friedrichshöhe |type= city | lat = 50.478305 | long = 11.014668 }} '''(800 m)''' - kleinste Gemeinde Thüringens mit Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten. Im Weiler findet sich das '''Infozentrum des Naturpark Thüringer Wald'''. Gezeigt wird eine Ausstellung zum Naturraum Thüringer Wald mit "Ton-Bild-Schauen" (Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17 Uhr, Tel.: 036704-70990). Wanderparkplätze am östlichen Ortseingang. * {{Marker | name = Dreistromstein (812 m) |type= waypoint |group = gold |wikidata = Q831466}} - Der Stein kennzeichnet die Wasserscheide zwischen Rhein, Weser und Elbe. * {{Marker | name = Limbach (737 m) |type= city | lat = 50.476547| long = 11.069246}} - Kleiner Ort am Rennsteig. Gastronomie, Unterkünfte * {{Marker | name = Sandberg (828 m) |type= waypoint |group = gold | lat =50.478865 | long = 11.088735}} - Grenzstein, Gipfelschild mit Höhenangabe am Weg. * {{Marker | name = Steinheider Hütte / Sandwieschen (777 m) |type= parking | lat = 50.485419 | long = 11.097372 }} - Parkplatz, Rastplatz mit Schutzhütte. Zur '''Schwarzaquelle''' sind es von hier nur 400{{nnbsp}}m (allerdings steiler bergab). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf dem weiteren Weg nach Neuhaus lohnt ein Abstecher von der Route zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Weidmannsheil" |type= viewpoint | lat = 50.492449| long = 11.096791 | image = Aussichtspunkt weidmannsheil winter ds 01 2010.jpg}}. Von hier hat man einen schönen Blick auf die Talsperre Scheibe-Alsbach und die Höhen des Gebirges. * {{Marker | name = Rennsteigbaude Bernhardsthal (819 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.501892| long = 11.115664 }} - Übernachtungsmöglichkeit in den [https://www.wanderhuetten-am-rennsteig.de Wanderhütten am Rennsteig] * {{Marker | name = Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m) |type= rail | lat =50.50687 | long = 11.136950 }} - Ende der Etappe. Von hier besteht Bahnanschluss über Sonneberg nach Bamberg. Wer in Neuhaus nicht übernachtet, sollte unbedingt einen Abstecher zur sehenswerten Holzkirche der Rennsteigstadt machen. Wer "Marschverpflegung" benötigt, findet kurz vor dem Bahnhof direkt einen Supermarkt (Lidl). Gastronomie und Gästebetten siehe Stadtartikel [[Neuhaus am Rennweg]]. ===8. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] – [[Steinbach am Wald]] (etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km) === [[Bild:neuhaus_am_rennweg_holzkirche_ds_01_2010.jpg|thumb|Lädt zur Besichtigung am Rennsteig ein: Die Holzkirche in [[Neuhaus am Rennweg]]]] [[Datei:Triniusblick-Rennsteig.jpg|mini|Triniusblick am Rennsteig zwischen Ernstthal und Spechtsbrunn: Waldmotiv von 2014. Aktuell in 2026 hat der Borkenkäfer hier die Landschaft weitgehend entwaldet. Die Fichtenbestände mussten aufgrund Käferbefall großflächig gefällt werden.]] Die Etappe führt über die Höhen Richtung Bayern. Vom [[Thüringer Schiefergebirge]] geht es nahtlos in den [[Frankenwald]] über. Seit 2024 hat der [[w:Borkenkäfer|Borkenkäfer]] hier im Bereich der Fichtenbestände begünstigt durch den Klimawandel ganze Arbeit geleistet: Ein Großteil des befallenen Nadelwaldes musste gefällt werden. Mehrere trockene Jahre in Kombination mit warmen Sommern haben die Fichten-Monokulturen anfällig für den Käfer gemacht. Die Flächen werden natürlich mit widerstandsfähigeren Mischwäldern wieder aufgeforstet. Bis auf den Schadflächen wieder höhere Wälder zu finden sind vergehen natürlich einige Jahre. Der Sachverhalt wird z.{{nnbsp}}B. hier der Seite der [https://www.thueringerbergbahn.com/ueberobs/weiteres/unser-wald/ Thüringer Bergbahn näher erläutert]. Informativ ist auch dieser Beitrag des [https://www.youtube.com/watch?v=IktC4qe56rc Bayerischen Rundfunks auf Youtube]. So ergeben sich hier auf dieser 8. Etappe nun vielfältige Fernblicke, aber man ist auf längeren Wegstrecken nicht mehr im eigentlichen Wald unterwegs. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata = Q371158 | show = copy }} (Bahnhof) bis {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223}} (Ortsmitte): '''etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name =Km 0: Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m)| type= waypoint |group = gold | lat =50.50687 | long = 11.13695 }} - Start der Etappe. * {{Marker | name =Km 1,3: Kustel beim Igelshieb in Neuhaus am Rennweg| type= see | lat = 50.50199| long =11.15176 }} - Seit September 2011 steht hier direkt am Rennsteig der "Kustel". Die putzige, mannshohe Holzskulptur ist das heimliche Maskottchen der Rennsteigstadt Neuhaus am Rennweg. Kustel bedeutet übrigens so viel wie "Tannenzapfen". * {{Marker | name = Km 1,6: Rastplatz Igelshieb| type= shelter | lat = 50.502950 | long = 11.154926 | show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe * {{Marker | name = Km 3,2: Abzweig Bahnhof Ernsthal am Rennsteig | type= waypoint |group = gold | lat = 50.495146| long = 11.165918 }} - Anschluss an die Linie Neuhaus am Rennweg - Sonneberg * {{Marker | name = Km 5,5: Denkmal bei Lauscha-Ernstthal (etwa 810 m)| type= shelter | lat = 50.491399| long = 11.191109| show = symbol | image = Kriegerdenkmal-Rennsteig.jpg}} - Schutzhütte, Denkmal des Thüringer Wintersportverbands für seine Gefallenen im I. Weltkrieg 1914 - 1918. * {{Marker | name = Km 6,3: Rastplatz "Laubeshütte" (etwa 825 m)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.487873 | long = 11.198909}} - bis 2024 mitten im Wald etwa 1,5{{nnbsp}}km östlich von Ernsthal am Rennsteig gelegen. Es ist ein kurzer Abstecher (100 m) zum Aussichtspunkt {{Marker | name = [[Frankenwald|Frankwaldblick]] | type= see | lat = 50.487323| long = 11.200154}} möglich. Nun aber auch bereits vom Rennsteig Talblick. :→ Im weiteren Verlauf Richtung Brand geht es am Höchsten Punkt am Rennsteig im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt vorbei. Der Kamm hier oben ist aktuell weitgehend waldfrei. Weiter östlich findet sich der {{Marker | name = Aussichtspunkt Triniusblick | type= viewpoint | lat = 50.493228 | long = 11.212728}}. * {{Marker | name = Km 8,6: Berggasthof & Finnhütten "Am Brand" (etwa 780 m)| type= restaurant| lat = 50.496320 | long = 11.228081}} - Einkehrmöglichkeit und Übernachtungsmöglichkeit in 8 kleinen Spitzgiebelhäuschen aus Holz ([https://www.thueringen.info/berggasthof-finnhuetten-am-brand.html Info]) * {{Marker | name = Km 10,8: Spechtsbrunn (etwa 700 m) | type= city| lat =50.494047| long = 11.255885 }} - Kleines Dorf am Kamm; [https://www.gasthaus-am-rennsteig.de/ Gasthaus] an der Route, Matthäuskirche mit sehenswerter Innenausstattung. * {{Marker | name = Km 11,7: Kalte Küche | type= waypoint |group = gold | lat = 50.491057 | long = 11.265975}} - Straßenverzweigung östlich Spechtsbrunn mit [https://www.frankenwald-tourismus.de/detail/id=6087f2f00d7ea872058c6c9c Naturparkinformationszentrum], Schutzhütte, Wanderparkplatz, als Gastronomie ein Imbiss vorhanden. * {{Marker | name =Km 14,4: Schildwiese | type= shelter | lat = 50.481937| long = 11.298854 | image = Lichtenhain-Grenzstein-Schildwiese-1727.jpg| show = symbol}} - Schutzhütte, Bushalt, alter Landesgrenzstein, Mahnmal Rennsteig [https://www.tettau.de/freizeit-und-tourismus/frankenwaldhuette/ Einkehrmöglichkeit Frankenwaldhütte] mit stark eingeschränkten Öffnungszeiten. :→ Zwischen Schildwiese und Steinbach verläuft der offizielle Rennsteig auf 7{{nnbsp}}km sehr eintönig auf einem asphaltierten Geh- und Radweg entlang der Kammstraße. Deshalb wurde nördlich im Wald eine neue Alternativstrecke auf Pfaden und Forstwegen eingerichtet (Markierung "blaues R"). * {{Marker | name =Km 21,7: Ortsmitte Steinbach am Wald (etwa 600 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.441559| long = 11.371086 |image = Obelisk_Steinbach_am_Wald_(5).jpg }} - Obelisk "Rennsteig", Rastplatz, schönes Kunstwerk auf dem Kreisel. Im Ort [[Steinbach am Wald]] besteht Bahnanschluss an die Hauptstrecke Saalfeld - Bamberg. === 9. Etappe: [[Steinbach am Wald]] - [[Blankenstein]] an der Saale (28{{nnbsp}}km) === Diese letzte längere Etappe ist identisch mit der 6. traditionellen Rennsteigetappe. Da es in Summe meist bergab geht ist diese Schlussstrecke vergleichsweise einfach zu bewältigen. Je näher man dem Saaletal kommt, um so mehr weicht der Wald zurück. Auf dieser Etappe hat der Borkenkäfer ebenfalls die Fichtenbestände weitgehend geschädigt. Wem die Tageswanderung mit 29{{nnbsp}}km zu lang ist kann auf halber Strecke noch einmal in Crumbach übernachten. Hier gibt es einen [https://www.gasthaus-grumbach.de/ kleinen Gasthof] mit zwei Doppelzimmern. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223 | show = copy }} (Ortsmitte) bis {{Marker | name = [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]] | type= City | wikidata = Q627672}}: '''28{{nnbsp}}km'''. '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Bild:Wetzstein - Altvaterturm.jpg|thumb|upright|Der schmucke Altvaterturm im August 2010]] * {{Marker | name = Km 0: Bereich Kreisel Steinbach am Wald |type = waypoint |group = gold | lat = 50.441231| long = 11.372083 }} - Etappenstart *{{Marker | name =Km 6,0: Abzweig zum Wetzstein mit Altvaterturm (792 m)| type = view | lat = 50.441074| long = 11.441295 }} - Der Abstecher ist lohnend, da auf dem Berg der schmucke, 35{{nnbsp}}m hohe '''Altvaterturm''' steht.In Laufrichtung des Rennsteig kann vom Turm über Wege im Bereich der Kreisstraße Brennersgrün erreicht werden (Umweg über Turm 1,3{{nnbsp}}km). Öffnungszeiten Stand 2025: April - Oktober: Fr, Sa, So und feiertags von 11-17:Uhr. Gaststätte aktuell nicht bewirtschaftet weitere Infos [https://www.altvaterturm.de Altvaterturmverein e. V.]). Hintergrund zum Bauwerk siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Altvaterturm_(Wetzstein)|Altvaterturm (Wetzstein)]]". Der Rennsteig selbst verläuft ein Stück südlich am Gipfel vorbei (ohne Sicht auf das Bauwerk ). *'''Km 8,3: Brennersgrün''' - Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort * {{Marker | name =Km 8,6: Miniaturwelt Brennersgrün | type = see | lat = 50.43455 | long = 11.46865 }} - Das Kunstwerk liegt am südlichen Ortsausgang. Es zeigt 70 aus Naturmaterialien hergestellte künstlerische Objekte und nachgeahmte Modelle von Gebäuden aus der Rennsteigregion (sogenanntes "Moosdorf"). Die 200 qm große Miniaturwelt ist frei zugänglich. Es kommt daher schon mal zu Unordnung, wenn sich ein Tier an den Kunstwerken zu schaffen macht. *{{Marker | name = Km 11,9: Straßenquerung bei Grumbach | type = shelter | lat = 50.43015 | long = 11.50443 | show = symbol}} - Schutzhütte *{{Marker | name =Km 14,4: Rodacherbrunn | type = restaurant | lat = 50.43013 | long = 11.50445 }} - Imbiss, Schutzhütte am Waldrand östlich der Ansiedlung * {{Marker | name = Km 19: Am Kulmberg |type= shelter | lat = 50.416551 | long = 11.595479| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 20: Am Hohlebrunn |type= shelter | lat = 50.408466 | long = 11.592540 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 21,7: Rastplatz Am Beerholz (666 m)| type = view | lat = 50.40670 | long = 11.61335 }} - Rastplatz als Picknickplatz mit Wetterschutz, Aussichtspunkt *{{Marker | name =Km 22,3: Schlegel | type = waypoint |group = gold| lat = 50.40520 | long = 11.62091 }} - kleines Dorf mit Gastronomie ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein Wiesenweg führt aus dem Dorf heraus. Es ergeben sich schöne Ausblick. Der wWg führt im weiteren Verlauf als Wiesenpfad entlang der Landstraße. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Wegespinne |type= shelter | lat = 50.403437| long = 11.653544 | show = symbol}} vorbei. Hier findet sich an der Straßenkreuzung ein Wanderparkplatz sowie eine komfortable Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 26,1: Kießling (570{{nnbsp}}m)| type = waypoint |group = gold | lat = 50.40773 | long = 11.67061 }} - kleines Dorf auf der Höhe vor Blankenstein, Talblicke ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem Naturpfad entlang der Landstraße. Nach Osten ergeben sich Ausblicke Richtung Saaletal. Kurz vor Blankenstein zweigt die Route nach rechts von der Landstraße ab. Es geht steil in den Ort hinab. [[Datei:Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg|mini|"Wanderschuhdenkmal" am Ende des Rennsteig]] *{{Marker | name =Km 28,7: Blankenstein, Ende des Rennsteigs an der Selbnitzbrücke (etwa 420{{nnbsp}}m, Rkm 168,3)| type = see| lat = 50.40064 | long = 11.69960 | image = Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg}} - Wer möchte kann hier seinen von der Werra als Glücksbringer mitgebrachten Stein in die Selbnitz werfen. Ferner stehen hier als letzte Rennsteigexponate noch ein "Wanderschuhdenkmal" und ein Gedenkstein an Julius von Plänckner. Gut zu wissen: 80{{nnbsp}}m nördlich befindet sich eine öffentliche Toilette. === Varianten für die Abreise === * Der {{Marker |type=rail|name=Bahnhof Blankenstein (Saale) |lat=50.401235 |long=11.698117| wikidata = Q56525680| url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale | show = copy }} befindet sich in nahe des Wegendes. Vom Bahnhof besteht Richtung Norden Bahnanschluss Richtung Saalfeld (Saale) (Fahrzeit 1 h und 15 Minuten). In Saalfeld mit dem Regionalverkehr weiter Richtung Erfurt, Jena und Bamberg. Seit 2017 ist Saalfeld kein ICE-Halt mehr. * Wer Richtung Süden Abreisen möchte kann auch noch einmal in Blankenstein übernachten. Am nächsten Tag dann eine gemütliche Wanderung durch das reizvolle [[w:Höllental|Höllental]] mit seinen Felsklippen. Nach etwa 8{{nnbsp}}km ist der {{Marker |type= rail |name=Haltepunkt Höllenthal |lat=50.363881 |long=11.683743 | wikidata = Q116017347 | url = https://www.bahnhof.de/hoellenthal}} erreicht (Bedarfshalt). Von hier besteht Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 40 Minuten). Von Hof Hauptbahnhof gibt es mit dem Regionalexpress direkte Verbindungen Richtung Nürnberg und Dresden. * Alternativ kann man den Rennsteig auch schon vorher verlassen und nach {{Marker | name = [[Bad Steben]] | type= City | wikidata = Q522305}} wandern. Entfernung dann ebenfalls etwa '''29{{nnbsp}}km'''. Vom '''Bahnhof Bad Steben''' besteht ebenfalls Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 45 Minuten). == Ausflüge == Wer nach einer Rennsteigwanderung Lust auf Kultur hat, kann mit einem "Stadttag" in [[Erfurt]] oder [[Weimar]] den Thüringenurlaub abrunden. Weiter zu Fuß? Der '''[https://www.kammweg.de/ Kammweg]''' ist eine Wanderweg, der von [[Altenberg (Erzgebirge)|Altenberg]]-Geising im [[Osterzgebirge]] durch das Vogtland nach [[Blankenstein]] in Thüringen zum Rennsteig führt. In 17 Tagesetappen können die insgesamt 286 Kilometer, mit rund 2600 Höhenmetern bewältigt werden. == Literatur == *'''Allgemein: Rennsteigliteratur im Verlag Grünes Herz''' - Der Verlag mit Sitz in [[Ilmenau]] gibt zahlreiche Wanderkarten und -führer für die Region Thüringer Wald heraus. Auch zum Rennsteig gibt es natürlich einige Führer. · Erwähnenswert ist der Rennsteigführer "Von Blankenstein nach Hörschel". Das Buch von Horst Golchert ({{ISBN|978-3-86636-153-9}}, 6,95 €) beschreibt den Wanderweg ''entgegen'' der üblichen Laufrichtung. · Infos zu den weiteren Titeln : siehe [http://gruenes-herz.de Verlag Grünes Herz]. * '''Hikeline Wanderführer "Fernwanderweg Rennsteig"''' - Führer mit genauen Karten im Maßstab 1:35.000. · 2. Auflage Juni 2010, {{ISBN|978-3-85000-505-0}}, Spiralbindung, erschienen für 13,90{{nnbsp}}€ im [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]. * '''Wanderführer Rennsteig & Thüringer Wald''' - Rennsteig in beiden Verlaufsrichtungen und 17 Rundwanderungen; Dumont Reiseverlag; {{ISBN|978-3-770180-455}}; 5. Auflage März 2012; 12,99{{nnbsp}}€ * '''Für Ski Nordisch auf dem Rennsteig:''' 3-teiliges Kartenset "Wintersport im Thüringer Wald". Die Karten in einer Schutzhülle zeigen Skiwanderwege, Loipen und Pisten. {{ISBN|978-3-86973-015-8}} der Auflage 2011/ 2012: 4,50{{nnbsp}}€ [http://www.shop.kk-verlag.de Kartographische Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH] == Weblinks == * [https://www.rennsteigverein.de www.rennsteigverein.de] - Wanderverein zur Route * [https://www.rennsteigregion-im-frankenwald.de rennsteigregion-im-frankenwald.de] - Touristinformation der Rennsteigregion im Frankenwald * [https://www.rennsteig-rueger.de www.rennsteig-rueger.de] - private, nichtkommerzielle Seite von Ulrich Rüger zum Wanderweg mit präzise recherierten Hintergrundinfos und aktuellen Jahreschroniken zum Wanderweg (Jahre 2008 bis 2011) {{class-4}} {{IstIn|Wandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wanderwege in Thüringen]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] g7sqmzohhwpzjy0987h71rpy6au2l3g 1814415 1814409 2026-11-08T07:24:56Z Dirk Schmidt 15181 /* Rennsteig als Trekkingtour mit Leichtzelt? */ 1814415 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2018-05}}{{Wanderweg|kat=Wandern in Deutschland}} Der 168{{nnbsp}}km lange '''Rennsteig''' ist ein bekannter Höhenwanderweg im [[Thüringer Wald]]. Die Strecke führt auf dem "Rückgrat [[Thüringen|Thüringens]]" von Hörschel an der Werra bis nach Blankenstein an die Selbitz. Mit rund 100.000 Wanderern jährlich ist der Rennsteig der am meisten frequentierte Weitwanderweg Deutschlands. Im Winter verwandeln sich große Teile des Weges in die recht schneesichere "Rennsteigloipe". [[Bild:R_wie_rennsteig_bei_oberhof_d_schmidt_03_2005.jpg|thumb|Wegstein am Rennsteig (gesehen zwischen Oberhof/ Rondell und dem Großen Beerberg)]] == Kurzdaten und Streckenprofil == [[Datei:Rennsteig.JPG|mini|Traditionelle Hinweistafel am Rennsteig]] *'''Länge: 168{{nnbsp}}km''' *'''Start:''' [[Eisenach/Hörschel|Hörschel]] an der Werra *'''Ziel:''' Blankenstein an der Selbitz *'''Markierung:''' Wegzeichen ist ein weißes "R". *'''Charakter:''' Höhenweg bzw. Kammweg im Mittelgebirge, meist in Waldlage, oft werden breite geschotterte Fahrwege im Forst genutzt ("Waldautobahn"). Schmale Wanderpfade sind die Ausnahme, Talblicke sind teilweise vorhanden *'''Beste Reisezeit:''' Mai bis September *'''Schwierigkeitsgrad:''' leicht bis mittel *'''Höhenmeter:''' 3750{{nnbsp}}hm im Anstieg / 3500{{nnbsp}}hm im Abstieg (nach Openstreetmap) * '''Etappen:''' 6 bis 9 Tage *'''GPX-Daten:''' Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=398874&type=relation&map=9.0/50.7216/11.4925 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden. == Hintergrund == {{Mapframe|50.741547|10.93|width= 500|height= 400|zoom=8|type=geoline| name =Karte bzw. Routenplan Rennsteig. Für die Darstellung der Anschlusswege bei den Ebenen "Wanderwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q139056|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Rennsteig ist eine Fernverbindung, die bereits im Mittelalter zum Reisen diente. Die erste Erwähnung stammt aus dem 9. Jahrhundert. Der traditionelle Wandergruß auf dem Rennsteig lautet übrigens '''"Gut Runst"'''. "Runst" bedeutet schlicht Rennsteigwanderung. Darunter versteht man allerdings die traditionelle Rennsteigwanderung in 6 Etappen. Es soll angeblich Glück bringen, bei Hörschel einen Stein aus der Werra mit zu nehmen und diesen dann bei Blankenberg in die Selbitz zu werfen. Der Rennsteig endet in Blankenstein übrigens nicht - wie zum Teil geschrieben - an der Saale, sondern an der Selbitz. Vom Wegende bis zur Selbitzmündung sind es aber nur ein paar hundert Meter. === Rennsteiglied === Der Text für das Rennsteiglied stammt von [[w:Karl Müller (Autor)|Karl "Kaschi" Müller]] (* 23. März 1925; † 13. Juni 2011 in Suhl) ehemaliger Suhler Lehrer, die Melodie vom Suhler Friseurmeister und Heimat- und Volksmusikanten [[w:Herbert Roth|Herbert Roth]] (* 14. Dezember 1926 in Suhl; † 17. Oktober 1983 in Suhl). Die beiden waren Wanderfreunde. Erstmals öffentlich vorgetragen wurde das Lied am 14. April 1951 im damaligen Gemeindesaal und heutigen Hotel "Zum Goldenen Hirsch" in Hirschbach bei [[Suhl]]. 1996 wurde zu Ehren von Herbert Roth am Rennsteig bei [[#Oberhof - Schmiedefeld|Gehlberg]] und 2{{nnbsp}}km unterhalb der Schmücke (Waldhotel) ein Gedenkstein gesetzt. In der weiteren Folge wurde aus dem in Hochdeutsch vorgetragenem Rennsteiglied eines der bekanntesten deutschen Volkslieder. Es gilt als die eigentliche "Landeshymne Thüringens" und wird auch über die Grenzen Thüringens hinaus öfter gesungen als die offizielle Thüringer Hymne, das ist [[w:Thüringen, holdes Land|"Thüringen, holdes Land"]]. Es gibt sogar Versionen in russischer, finnischer oder chinesischer Sprache. Für jeden musikalischen Wanderfreund in den Thüringer Mittelgebirgen ist die Melodie Pflicht. Bekannte deutschsprachige Interpreten des Rennsteiglieds sind zum Beispiel Heino oder auch Gunther Emmerlich. Refrain: :... :''"Diesen Weg auf den Höh'n bin ich oft gegangen, Vöglein sangen Lieder.'' :''Bin ich weit in der Welt, habe ich Verlangen, Thüringer Wald, nur nach dir."'' :... == Vorbereitung == === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Rennsteig ist Mai bis September. Bei der Wandervorbereitung ist zu beachten, dass der Rennsteig auf etwa 700 bis 800{{nnbsp}}m über dem Meeresspiegel liegt. Während es im März oder April im Flachland bereits frühlingshaft sein kann, finden sich am Rennsteig unter Umständen noch diverse Schneereste. Auch im Sommer ist das Klima hier oben feuchter als im Flachland. Bei großer Hitze ist es dafür meist ein paar Grad kühler. Essenziell für eine Wanderung ist daher ein entsprechender Regenschutz. Der September bietet oft schöne Spätsommertage. Es ist nicht mehr so heiß wie im Juli oder August. Auch der Oktober kann je nach aktueller Witterung noch schöne Wandertage für deine mehrtageswanderung bieten. '''Rennsteigwanderung im Winter?''' Prinzipiell ist an kalten klaren Tagen mit Hochdruckeinfluss auch hier eine Wanderung attraktiv. Voraussetzung für eine Winterweanderung ist natürlich entsprechend warme Kleidung und warmes Schuhwerk. Sofern es z.{{nnbsp}}B. im November noch keinen Schnee gegeben hat, oder sich die Schneehöhe im Rahmen hält kann auch hier die Route gut begangen werden. Bei Hochdruckeinfluss wandert man im Thüringer Wald dann oft über dem Hochnebel. Solche Wetterlagen sind vor allem für Tageswanderungen sehr beliebt. Bei Schneehöhen, die das Spuren von Loipen erlauben (ab rund 30{{nnbsp}}cm) verwandeln sich allerdings großte Teile des Rennsteig in eine Langlaufloipe. Das begehen ist dann meist trotzdem noch gestattet, kann aber örtlich auch eingeschränkt werden. Aber auch bei Freigabe: ein richtig entspanntes Wandern ist dies nicht. Hier ist entsprechend gegenseitige Rücksichtnahme erforderlich. Am Besten bei gespurter Rennsteigloipe auch einfach auf die Langlaufski umsteigen. === Tageswanderungen === Viele Wanderfreunde unternehmen am Rennsteig Tageswanderungen. Dazu stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. ===Planung am Rennsteig: Etappen für Mehrtageswanderung === [[Datei:Karte Verlauf Rennsteig.png|mini|Übersichtskarte des Rennsteig mit Hervorhebung der Topografie]] Für eine klassische Rennsteigwanderung sollte man einen Mehrtagesrucksack bis zu 30{{nnbsp}}km am Tag tragen können (oder einen Wanderwagen nutzen, Infos dazu siehe Abschnitt unten). Entsprechende Kondition wird natürlich ebenfalls benötigt. Wenn man eine Mehrtageswanderung unternehmen möchte, reist man am besten mit der Bahn an (Vorteil: flexible Rückfahrt). Die folgende Schwierigkeitseinteilung der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Etappen]] ist darauf ausgelegt, dass man sein Gepäck selbst trägt. Für die gesamten 168{{nnbsp}}km kann man bei mittlerer Kondition etwa 7 - 8 Tage einplanen. Wer allerdings Anfänger beim Wandern ist, sollte zwei Wochen Urlaub mit 10 Etappen einplanen. Mit evtl. Aufenthaltstagen unterwegs sind auch 14 Tage noch sinnvoll. Wer sehr gut zu Fuß unterwegs ist, kann den Rennsteig natürlich auch in den traditionellen 6 Etappen bewältigen. Dann ergeben sich allerdings stramme Tagesetappen von 30 - 33{{nnbsp}}km. Die '''traditionellen 6 Etappen''' sind laut Wikipediaartikel "Rennsteig" übrigens wie folgt aufgeteilt: * [[Hörschel]] – [[Großer Inselsberg]]: 32,8{{nnbsp}}km * [[Großer Inselsberg]] – [[Oberhof]]: 30,8{{nnbsp}}km * [[Oberhof]] – Kahlert (gehört zur Gemeinde [[Neustadt am Rennsteig]]): 27,0{{nnbsp}}km * Kahlert – [[Steinheid]], Ortsteil Limbach: 19,7{{nnbsp}}km * [[Steinheid]], Ortsteil Limbach – [[Steinbach am Wald]]: 30,0{{nnbsp}}km * [[Steinbach am Wald]] – [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]]: 28,0{{nnbsp}}km Mit bis zu 33{{nnbsp}}km ist diese Aufteilung aber etwas für sehr Sportliche (besonders wenn man auf dem Rücken mit Mehrtagesrucksack unterwegs ist). Besonders die erste Etappe von Hörschel zum Großen Inselsberg hat es dabei in sich: Es sind nicht nur fast 33{{nnbsp}}km zu bewältigen, sondern es geht zusätzlich auch noch einen ''Großteil der Strecke bergauf!'' (mindestens etwa 800 Höhenmeter - evtl. sogar noch mehr, da nicht detailliert mit "verlorenen Höhenmetern" gemessen wurde). Im Wikivoyageartikel ist der Rennsteig daher in '''9 Etappen''' eingeteilt, die auch durchschnittlich trainierte Aktivsportler schaffen. Lediglich die letzte Etappe ist mit der traditionellen Aufteilung identisch. Hier geht es aber oft bergab und nach mehr als einer Woche wandern treten auch erste Trainingseffekte auf, so dass 28{{nnbsp}}km dann auch besser zu schaffen sind. Die [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Routenbeschreibung hier auf Wikivoyage]] wurde mit 9 Abschnitten weitgehend auf die Anfängervariante mit 10 Tagesetappen zugeschnitten. Dabei wurde auch Wert auf Etappenorte gelegt, die möglichst eine gute Infrastruktur besitzen. Falls man sein Gepäck nicht selbst tragen möchte, bieten die Tourismusverbände organisierte Mehrtagestouren mit Gepäcktransport an. === Unterkünfte === Als Kammweg verläuft der Rennsteig oftmals abseits der Orte. Dennoch finden sich auch einige Unterkünfte als Gasthöfe und Höhenhotels direkt an der Route. So kann man im Endbereich von vielen Etappen auch direkt am Wanderweg übernachten. Allerdings sind hier die Bettenkapazitäten begrenzt. Die in der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Streckenbeschreibung]] gewählten Etappen wurden so ausgewählt, das immer ein Ferienort im Bereich des ETappenendes zu finden ist. Dafür muss man natürlich schon einmal 2 bis 3{{nnbsp}}km Abstecher ins Tal absolvieren. === Gepäckfrage auf Mehrtageswanderungen === '''Rucksack, Wanderwagen, Pauschale mit Gepäcktransport oder Standquartier mit Tagestransfers?''' Wer seine Gelenke und den Rücken entlasten möchte kann natürlich möglichst leicht packen. Aber ein gewisses Gewicht wird man immer dabei haben. '''Der Rennsteig ist bis auf wenige Abschnitte "rollfähig"'''. Diese wenigen Lücken für "Räder" können meist auch auf nahen Alternativwegen umgangen werden. So ist der Einsatz eines '''gelängegängigen Wanderwagen''' durchaus sinnvoll. Mittlerweile gibt es sehr ausgefeilte Rollwagen, mit denen der Rucksack hinter sich her gezogen werden kann. Dabei sollte der Wanderwagen natürlich möglichst leicht, aber trotzdem noch robust genug sein, um den Mehrtagesrucksack sicher auch über holprige Wege ziehen zu können. Ferner benötigt der Wagen eine ausreichende Spurbreite, damit er auf holprigem Untergrund nicht gleich umfällt. Zusätzlich sollte ein solcher Wanderwagen natürlich auch mit Rucksack auf nicht rollfähigen Strecken möglich gut tragbar sein. Die Konstruktion sollte ferner für den Auto- oder Bahntransport faltbar sein. Innovativ: Als Gestänge dienen teilweise die eigenen ausziehbaren Wanderstöcke. Je nachdem, wie viel Gepäck man dabei hat, gibt es für unterschiedliche Zuladungen ausgelegte Konstruktionen. Je nach Konstruktion gibt es Wanderwägen, die klassischen Einkaufstrolleys ähndeln, oder Rollwagen mit weitgehend mittigem Lagepunkt über der Achse. Im Netz finden sich diverse Anbieter. Sonst sehenswert zum Thema Wanderwagen: MDR Einfach Genial von 2024: Folge "Rucksack im Wanderwagen: Ziehen statt Schleppen": [https://www.youtube.com/watch?v=44DXOGB0jQo Folge auf Youtube]. Sonst kann für den Rennsteig auch einfach eine Pauschale mit Gepäcktransport gebucht werden. Einige Hotels bieten Reisepakete mit Standquartier und Tagestransfers zu den entsprechenden Einstiegspunkten am Rennsteig an. Hier bitte einfach im Netz danach suchen ''(bitte nicht hier im Artikel listen. Wikivoyage ist kein Werbeportal).'' === Rennsteig als Trekkingtour mit Leichtzelt? === Das Wildcampen ist nicht gestattet. Auch das Übernachten in öffentlichen Schutzhütten ist nicht gestattet. Im Internet finden sich allerdings Reiseberichte, die diese Variante mit Schutzhütten empfehlen. Solch ein Verhalten wird wohl teilweise geduldet. Wer sich erst sehr spät am Abend in der Schutzhütte niederlässt und früh am Morgen wieder aufbricht, wird wohl faktisch nicht mit Strafen belegt. Trotzdem ist solch eine Nutzung der Schutzhütten eher nicht sinnvoll (z.{{nnbsp}}B. fehlende Sanitäreinrichtungen). Ein legales Trekkingangebot mit offiziellen Naturlagerplätzen, wie es das beispielsweise in anderen Deutschen Mittelgebirgsregionen bereits gibt, fehlt bisher am Rennsteig bzw. im Thüringer Wald. Lediglich im Frankenwald gibt es einige offizielle Naturlagerplätze. Mit offiziellen Campingplätzen ist der Rensteig leider eher arm bestückt. Einige Plätze gibt es, diese liegen allerdings meist in Tallagen abseits des Rennsteigs. Campingplätze und Naturlagerplätze können der [https://opencampingmap.org/de/#10/50.6155/10.9506/1/1/bef OpenCampingMap] entnommen werden. Fazit: Für das wichtige Thema Trekking besitzt der Rennsteig aktuell (Stand 04-2026) kein durchgehendes touristisches Angebot. Hier fehlt eine übergreifende Konzeption an Naturlagerplätzen wie es sie an anderen Wanderrouten bereits gibt. Beispielsweise finden sich im nördlichen Sauerland am nur 66{{nnbsp}}km langen '''Diemelsteig''' 13 Naturlagerplätze ([https://www.trekkingpark.de www.trekkingpark.de]). === Skiwanderweg Rennsteig === In der kalten Jahreszeit verwandeln sich große Teile des Rennsteigs in einen regionalen Skiwanderweg. Dieser wird in der Regel zweispurig hergestellt, und man nutzt dann eine Spur je Fahrtrichtung. Recht schneesicher ist der Skiwanderweg Rennsteig zwischen '''Grenzwiese am [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]]''' und '''[[Neuhaus am Rennweg]]'''. Die 75 - 85{{nnbsp}}km lange Strecke (grobe Schätzung) liegt durchgehend oberhalb von 700{{nnbsp}}m Höhe (meist sogar oberhalb von 800 m). Sportlichen Mehrtagestouren steht also bei schönem Winterwetter nichts im Wege. Allerdings ist zu beachten, dass es zwischen Grenzwiese und Oberhof auf 35{{nnbsp}}km keinen Ort an der Strecke gibt (lediglich vereinzelte Beherbergungsbetriebe sind auf dem Gebirgskamm vorhanden). Zwischen Oberhof und Neuhaus am Rennweg findet man dagegen etwa alle 12 - 15{{nnbsp}}km einen größeren Ort mit einem umfangreicheren Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten. So kann man auch als "Nichtprofi" eine Mehrtagestour gut absolvieren. Für 15{{nnbsp}}km täglich auf Langlaufski benötigt man natürlich trotzdem eine gewisse Grundkondition, muss aber lange nicht so fit sein als wenn man 30 - 40{{nnbsp}}km pro Tag plant. Diese Distanz ist für sportliche Frühaufsteher auch an kurzen Wintertagen um die Jahreswende zu schaffen (wenn man von 8 bis 16 Uhr ohne längere Pausen unterwegs ist). Auch gut für eine Streckentour: Sowohl [[Oberhof]] als auch [[Neuhaus am Rennweg]] sind recht gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Eine Wintersportkarte ist im Abschnitt [[#Literatur|Literatur]] gelistet. === Radwanderweg Rennsteig === Im Sommer sind auch die Radler im Rennsteig-Gebiet unterwegs. Der [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] nutzt allerdings nur auf einer Strecke von 26{{nnbsp}}km den Wanderweg. == Anreise == === Mit der Bahn === '''Anreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}} - Hörschel besitzt Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Hier halten Regionalbahnen der Linie Bebra - Eisenach. Nächster Fernverkehrshalt ist Eisenach (IC/ICE-Halt). '''Abreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Blankenstein (Saale) | type= rail | wikidata = Q56525680 |url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale}} - Hier besteht Bahnanschluss nach Saalfeld. Am {{Marker | name = Bahnhof Saalfeld (Saale) | type= rail | wikidata = Q320974 |url = https://www.bahnhof.de/saalfeld-saale}} halten Regionalexpresszüge nach Leipzig und Nürnberg. Wer mit dem RE nach Süden möchte kann auch bereits im {{Marker | name = Bahnhof Kaulsdorf (Saale) | type= rail | wikidata = Q110384744 |url = https://www.bahnhof.de/kaulsdorf-saale}} Bahnhof in den RE nach Nürnberg umsteigen. Sonst kann mit Regionalbahnen Erfurt erreicht werden. Der Bahnhof Saalfeld (Saale) ist seit 2017 kein ICE-Halt mehr, es halten nur noch einzelne IC-Züge. * weitere [[#Varianten für die Abreise|Varianten für die Abreise]] am Ende der Etappenbeschreibung. === Auf der Straße === Für Tageswanderungen stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. Bei Mehrtagestouren ist die Anreise per KFZ eher umständlich, da man zurück zum PKW muss. Ein gebührenfreier Wanderparkplatz findet sich in Hörschel direkt am Ortseingang. Ob das Kfz hier für länger als 24 Stunden abgestellt werden darf, ist nicht bekannt. Die Bahnrückfahrt von Blankenstein Richtung Hörschel erfolgt über Saalfeld und Erfurt und Eisenach. Man müsste sich hier dann an einem Bahnhof einen Parkplatz für mindestens eine Woche organisieren. == Streckenbeschreibung mit Etappen == Die '''9 einfacheren Etappen''' dieser Streckenbeschreibung wurden so eingeteilt, dass immer Übernachtungsorte möglichst nah am Ende der beschriebenen Tagesetappe des Rennsteigs liegen. Die Etappenkilometer in der Einleitung werden etwa von Ortsmitte zu Ortsmitte angegeben. Je nach Übernachtungsort können sich daher abweichende Etappenlängen ergeben. Falls man sich unterwegs mal den einen oder anderen Ruhetag gönnen möchte (die Muskeln danken es unter Umständen) sind 2 Wochen Urlaub für den Rennsteig gut geplant. Hinweise: * '''Rkm''' steht für Rennsteigkilometer und ist die durchgehende Kilometrierung für die gesamte Route ab Hörschel. Die Daten stammen von der Seite des Rennsteigvereins, und können daher als offizielle Kilometrierung angesehen werden. * Die vorne stehenden Kilometer sind die Etappenkilometer bezogen auf das beschriebene Teilstück der Route. * Details zu Gastronomie und Unterkunften, werden hier nicht vermerkt (Ausnahme Ruhetage Gastronomie). weitere Detailinfos, wie Zimmerpreise, Telefonnummern, werden in den Ortsartikeln abgelegt. Hier in der Etappenbeschreibung maximal ein Verweis auf die Internetseite des Betriebs sofern er außerorts in Alleinlage am Rennsteig liegt bzw. Ortsartikel fehlt. ===1. Etappe: [[Hörschel]] bzw. [[Eisenach]] – [[Ruhla]] (etwa 21{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Hörschel - Ruhla |File:ESA HOERSCHEL 2.jpg|Rennsteigwanderhaus in Hörschel |File:WAK CLAUSBERG Siedlung2.JPG|Ansiedlung Clausberg: ehemalige Landarbeiterhäuser, die zum Gut gehörten. |File:ESA DKM Vachaer Stein.jpg|upright{{!}}historischer Wegeobelisk "Vachaer oder Förthaer Stein" }} Für die Anreise nach Hörschel besteht Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Die Etappe gewinnt bis kurz vor Ruhla kontinuierlich an Höhe. Es gibt einige Blicke zur Wartburg. Im ersten Teil der Etappe dominiert noch Laubwald, der im zweiten Teil der Wanderung mehr und mehr in Nadelwald übergeht. Entfernung: {{Marker | name = [[Hörschel]]| type= City | wikidata = Q1548490}} - Ascherbrück am Rennsteig - {{Marker | name = [[Ruhla]] | type= City | wikidata = Q494627}} (Ortsmitte): '''etwa 21 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name =Km 0: Hörschel: Routenbeginn an der Werra (200 m; Rkm 0,0)| type = waypoint |group = gold | lat = 51.00777 | long = 10.22759}} - mit Schutzhütte, Rastplatz, Toilette (Gebühr 50 Cent), Blick auf die drei Werrabrücken nördlich Hörschel). Hier findet sich auch ein "Steinbehälter" mit Vorrratssteinen als "Rennsteigstein". Denn nach alter Sitte ist es Brauch, einen Stein aus der Werra auf die Rennsteigwanderung mitzunehmen und in Blankenstein in die Selbnitz zu werfen. * {{Marker | name =Km 0,3: Hörschel: Rennsteigwanderhaus | type = museum | lat = 51.00583 | long = 10.22669 }} - Touristinformation, Ausstellung über den Rennsteig, Natur und Geologie des Werratals und des nördlichen Thüringer Waldes. Öffnungszeiten des Rennsteigwanderhauses siehe [[Hörschel#Sehenswürdigkeiten|Artikel Hörschel]]. *{{Marker | name =Km 2: Großer Eichelberg (339 m)| type = viewpoint | lat = 50.99458 | long = 10.22852}} - Schutzhütte, schöner Blick auf das Werratal * {{Marker | name =Km 3,7: Schutzhütte "Flüchtiger Hirsch"| type = shelter | lat = 50.98068 | long = 10.22922 |show =symbol | image = Stedtfeld11 Schutzhütte Flüchtiger Hirsch.JPG}} - an der Route eine Schutzhütte * {{Marker | name =Km 6,9: Ansiedlung Clausberg | type = waypoint| group= gold | lat = 50.96124 | long = 10.24756 }} - "Runst Rast": Bank unter einem stattlichen Baum; ferner gut zu wissen: Briefkasten direkt an der Route (zum Einwurf von Ansichtskarten). *{{Marker | name =Km 8,7: Vachaer oder Förthaer Stein (372 m; Rkm 8,7): Querung der B 84 | type = parking | lat = 50.95346 | long = 10.25544 }} - Querung der B 84, Bushaltestelle, Parkplatz und Schutzhütte. Die Bundesstraße 84 war hier einst ist die historische Handelstraße von [[Frankfurt am Main]] nach [[Leipzig]]. Am Obelisk stehen Bänke (ohne Lehne). *{{Marker | name =Km 11,5: Wilde Sau (ca. 380 m) | type = viewpoint| lat = 50.94561 | long = 10.29148 }} - Rastplatz, Blick zur Wartburg * {{Marker | name =Km 12: Krumme Kahre | type = shelter | lat = 50.94107 | long = 10.29063 |show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte :→ Kurz hinter der "Krummen Kahre" kommt man an einem Aussichtspunkt mit Blick zur Wartburg vorbei. *{{Marker | name =Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6) Hohe Sonne: Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten | type = restaurant | lat = 50.93216 | long = 10.31889 | show = noname }} '''Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6)''' - Querung der B 19, Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten, Jagdschloss Hohe Sonne (leer stehend, siehe auch [[:Wikipedia:de:Jagdschloss Hohe Sonne|Wikipediaartikel]]) *{{Marker | name =Km 19: Ascherbrück: Berggasthof | type = restaurant | lat = 50.89481 | long = 10.34128 | show = noname }} '''Km 19: Ascherbrück (553 m)''' - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.hubertushaus-ruhla.de/ Gasthof] mit Übernachtungsmöglichkeit. Von hier sind es zur Ortsmitte von [[Ruhla]] etwa 1,5{{nnbsp}}km. Im Ort findet man diverse Gästebetten. ===2. Etappe: [[Ruhla]] – [[Großer Inselsberg|Gr. Inselsberg]] (etwa 17 - 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Ruhla, Inselsberg und Grenzwiese |Bild:RUHLA KAHL.jpg|Aussicht am Glöckner im Jahr 2008, nachdem Sturm Kyrill den Wald gefällt hatte. |File:RUHLA GLOECKNER.jpg|Steingruppe des Glöckner |Bild:Thueringer_wald_scheffeldenkmal_am_dreiherrnstein_ds_wv_10_2006.jpg|upright{{!}}Scheffeldenkmal am Dreiherrnstein: Joseph Victor von Scheffel (1826 – 1886) war ein deutscher Schriftsteller und Dichter. Näheres siehe [[:Wikipedia:Joseph Victor von Scheffel|Wikipediaartikel zur Person]]. |Bild:SM Dreiherrenstein 01.jpg|Ausflugsgaststätte am Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal |Bild:Thuringian_forest_oberer_inselsberg_view_to_north_ds_10_2006.jpg|Im Anstieg zum Großen Inselsberg: Nordblick vom Oberen Inselsberg |Bild:SM Kleiner Inselsberg Rennsteig.jpg|An der Grenzwiese }} Etappe Ruhla Ortsmitte - Großer Inselsberg '''etwa 17 km'''. Auf dem [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]] gibt es eine Jugendherberge und auf dem Kleinen Inselsberg 2 Pensionen. Sollte man auf dem Inselsberg kein Übernachtungsquartier bekommen, so kann man von der Grenzwiese 2,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Brotterode]] oder 5,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Bad Tabarz]] laufen. Der Rennsteig verläuft direkt über den Gipfel des 916{{nnbsp}}m hohen "Großen Inselsberges". Die dortige interaktive 360° HD- [http://inselsberg.panomax.de/ Panoramakamera] zeigt einen großen Teil des Rennsteiges zwischen Eisenach und Oberhof. '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = km 0: Ascherbrück (553 m) | type= parking | lat = 50.894625| long = 10.341198}} - Querung Straße, Parkplatz, Waldgasthof "Hubertushof" *{{Marker | name = km 2: Ruhlaer Häuschen (630 m) | type= shelter| lat = 50.880960| long =10.338408 |image = Ruhlaer Häuschen (Rennsteig) 9.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steinerer Wegweiser *{{Marker | name = Km 5: Glöckner | type= shelter | lat = 50.86339| long =10.37041| image = RUHLA GLOECKNER.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steingruppe des Glöckner mit schönem '''Talblick nach Süden''' * {{Marker | name = km 6: Straßenkreuzung Glasbach (643 m)| type= parking | lat = 50.860218| long = 10.380825| image = Liebenstein24_Glasbach_-_Straßenkreuzung.JPG}} - Straßenkreuzung, kleiner Parkplatz, Bushaltestelle "Glasbach" * {{Marker | name = Schillerbuche / Rennsteig-Portal Bad Liebenstein - Schweina - Steinbach (etwa 640 m)| type= parking| lat = 50.858981| long = 10.383832|image = Steinbach24 Wohnmobilstellplatz Pic3.JPG }} - großer Parkplatz (gebührenpflichtig), Imbiss, öffentliche Toilette, Spielplatz, Wohnmobilstellplatz :: → Wer möchte kann hier als Variante den {{Marker | name =Aussichtspunkt Gerberstein | type= viewpoint| wikidata = Q1404086 | image = WAK Gerberst Bild02.jpg| show = symbol}} besuchen. Auf der Felsklippe steht eine Bank. [[Bild:WAK Gerberst Bild02.jpg|mini|Ausblick vom Gerberstein]] *{{Marker | name = km 8,5: Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal (740 m)| type= monument | lat =50.84996 | long = 10.41228 }} - Parkplatz, {{Marker | name = Waldschänke "Dreiherrnstein" |type= restaurant | lat = 50.849653 | long = 10.411973| url = https://gasthausrennsteig.de}} (geöffnet Sa, So und feiertags) *{{Marker | name =km 10,5: Felsklippe "Beerbergstein" (etwa 780 m) | type= waypoint |group = gold | lat = 50.845121| long =10.441791 }} - Die kleine Felsklippe liegt etwas abseits des Weges (ist vom Rennsteig ausgeschildert). Der Aussichtspunkt auf der Klippe ist weitgehend zugewachsen (Stand 10-2007). Die in vielen Karten verzeichnete "Höhle" in der Klippe ist eher ein etwas ausgeprägterer Felsüberhang. *{{Marker | name = km 11: Oberer Beerberg (über 800 m)| type= view | lat = 50.845636| long = 10.447690}} - kleine Felsklippe mit etwas Aussicht. *{{Marker | name = km 12: Rastplatz Venetianierstein (etwa 825 m) | type= shelter| lat =50.845862| long = 10.455224 | show =symbol}} - Schutzhütte kurz vor dem steilen Schlussanstieg auf den Inselsberg. Der Venetianierstein liegt nahe der Hütte. *{{Marker | name = km 13: Großer Inselsberg (917 m; Rkm 32,7)| type= see | lat = 50.850623| long =10.467168 }} - Der [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] ist der bekannteste Berg des nördlichen Thüringer Waldes. Auf dem Berg gibt es eine Jugendherberge und zwei Berggasthöfe. Im Februar 2015 wurde auf dem Bergplateau ein neuer 21{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm eröffnet, der einen 360°-Rundumblick ermöglicht. An klaren Tagen kann man von hier bis zum 106{{nnbsp}}km entfernten [[Brocken]] im [[Harz]] schauen. *{{Marker | name = km 13,3: Reitsteine (auf etwa 880 m; Rkm 33,0)| type= view | lat = 50.847915| long =10.472320 }} - Felsklippe kurz unterhalb des Inselsberggipfels mit schönem Talblick Richtung Brotterode. *{{Marker | name = km 15: Grenzwiese (723 m) | type= parking |lat = 50.844843| long = 10.480893}} - gut besuchte Passhöhe an der Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz mit Gebühren, Gastronomie mit ein paar Übernachtungsmöglichkeiten, Bushaltestelle; [https://www.sommerrodelbahn-inselsberg.de/ Sommerrodelbahn] mit Abenteuerspielplatz. Märchenwaldpfad (Irrgarten mit Märchentafeln; Eintritt frei) ===3. Etappe: [[Großer Inselsberg|Inselsberg]] – [[Tambach-Dietharz]] (etwa 19{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Entdeckungen zwischen Brotterode und Tambach-Dietharz |File:Brotterode-Trusetal Landesstraße L 1024 lub 2025-04-14 img01 Wegweiserstein.jpg|upright{{!}}Wegweiserstein an der Grenzwiese |File:Spiessbergturm tower germany 2024.jpg|Spießbergturm |File:Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg|upright{{!}}Possenröder Kreuz |File:Spitterfall 2.jpg|upright{{!}}Spitterfall im Herbst |File:Spitterfall.jpg|Spitterfall mit Sonnenimpression |File:Thüringer Wald Ebertswiese.jpg|Wiesengelände der Ebertswiese mit Schlangenknöterich; im Hintergrund das Berghotel |File:RennsteigAlteAusspanne.jpg|Alte Ausspanne }} Entfernung Inselsberg - Alte Ausspanne am Rennsteig - Tambach-Dietharz (Ortsmitte): '''etwa 19{{nnbsp}}km''' Etappe {{Marker | name = [[Brotterode]] | type= City | wikidata = Q632250}} - Grenzwiese am Rennsteig - Alte Ausspanne am Rennsteig - {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata = Q530007}} - (Ortsmitte): '''etwa 19 - 20{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = Km 0: Grenzwiese (723 m)|type= parking | lat = 50.84469 | long = 10.48132}} - Querung Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz, Gastronomie, Bushaltestelle, weitere Infos siehe oben vorherige Etappe. * {{Marker | name = Km 1,5: Großer Jagdberg (814 m) |type= shelter | lat = 50.835768| long = 10.495704 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 2,6: Am Jagdberg (716 m) |type= shelter | lat = 50.836845| long = 10.509979| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 3,1: Prinz Andreas-Eck (721 m) |type= shelter | lat = 50.836591| long = 10.516148| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz, Abzweig zum [https://www.spiessberg.de Spiessberghaus] (900{{nnbsp}}m). Hier kann übernachtet werden. [[Datei:AK Heuberghaus (um 1910).jpg|mini|Blick zurück am Rennsteig: Die Passhöhe Heuberghaus um 1910]] *{{Marker | name = Km 4: Heuberghaus (etwa 700 m) | type= restaurant | lat = 50.83265 | long = 10.52644 }} - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.heuberghaus-am-rennsteig.de Bergasthof Heuberghaus] mit Übernachtungsmöglichkeit. * {{Marker | name =Km 5,7: Spießbergturm | type= viewpoint | lat = 50.817202| long = 10.541972 |image = Spiessbergturm tower germany 2024.jpg}} - Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 6,7: Possenröder Kreuz (etwa 700 m) | type= shelter | lat = 50.81319 | long = 10.54208 | show = symbol |image = Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg }} - Wegekreuz, Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name = Km 10: Abzweig zum Spitterfall | type= waypoint| group= gold | lat = 50.78836 | long = 10.53874 }} - 350{{nnbsp}}m talwärts bis zum {{Marker | name = Splitterfall | type= waterfall | lat = 50.78845 | long = 10.54346 | show = noname |image = Spitterfall 2.jpg}} Spitterfall. Die Spitter, ein kleiner Bach, der auf der Ebertswiese entspringt, fließt nordöstlich der Ebertswiese in vier Kaskaden zu Tal. Mit 19{{nnbsp}}m Höhe ist dies der höchste natürliche Wasserfall Thüringens. Entlang der Spitter gelangt man auf Wanderpfaden zur Ebertswiese und zurück zum Rennsteig. *{{Marker | name = Km 10,5: Ebertswiese (etwa 780 m; Rkm 44,4)| type= restaurant| lat = 50.78377 | long = 10.53774 |image = Thüringer Wald Ebertswiese.jpg}} - schönes Wiesengelände (Naturschutzgebiet) in Kammlage, [https://www.ebertswiese.de Berghotel] (Gastronomie und Übernachtung), An der Ebertswiese bietet sich ein Abstecher zum '''Bergsee''' an (Abstecher vom Rennsteig ca. 1{{nnbsp}}km einfach). Der See liegt in einem ehemaligen Steinbruch. Im gern besuchten Bergsee kann man schwimmen und es gibt Bänke und eine Schutzhütte für die Rast. Etwa 500{{nnbsp}}m nordöstlich des Berghotels liegt der '''Spitterfall''' (siehe oben). Am Südrand der Ebertswiese quert der Bachlauf der Spitter als ''einziges, fließendes Gewässer'' den Verlauf des Rennsteiges. *{{Marker | name = Km 12,0: Alte Ausspanne| type= shelter | lat = 50.78424 | long = 10.55894 | show = symbol |image = RennsteigAlteAusspanne.jpg}} - Rastplatz mit Schutzhütte. '''Wer in Tambach-Dietharz übernachtet, verlässt hier am besten den Rennsteig.''' Über den Lutherweg sind es über die Spitalswiese (Schutzhütte) rund 4{{nnbsp}}km abwärts bis in die Ortsmitte. *{{Marker | name = Km 13,8: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type= parking | lat = 50.770662 | long = 10.565581}} - Querung Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Gebühren, Imbiss mit Biergarten, '''Rennsteighaus''' (Servicestation für Wanderer und Rennsteigbesucher mit gebührenpflichtiger Toilette), Schutzhütte, Bushaltestelle, Wandertransfers und Übernachtung im [https://www.hotel-thueringer-hof.de/ Hotel Thüringer Hof ***s] in [[Floh-Seligenthal|Struth-Helmershof]] möglich. ===4. Etappe: [[Tambach-Dietharz]] – [[Oberhof]] (etwa 22 bis 23{{nnbsp}}km) === Entfernung {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata =Q530007 | show = copy }} - Alte Ausspanne am Rennsteig - Stein 16 am Rennsteig - {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata = Q489215}}: '''23 km''' Wer von Tambach-Dietharz über die Talsperre Schmalwasser und den naturnahen Wanderweg am Badgraben (Markierung grünes Quadrat) wandert, erreicht bereits nach etwa 17 bis 18{{nnbsp}}km Oberhof. Bei dieser Variante trifft man am Hirtenrasen wieder auf den Rennsteig. {{Scroll Gallery|title = Oberhof-Rondell |File:Waldarbeiterdenkmal3.JPG|Das Forstarbeiterdenkmal |Bild:oberhof_denkmal_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|Wintertraum am Rondell bei Oberhof |Bild:oberhof_obelisk_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|upright{{!}}Der Obelisk in groß. |Bild:Rennsteiggarten.JPG|Rennsteiggarten }} '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = km 0: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.77013 | long = 10.56537 }} - Passhöhe an der Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Imbiss, Schutzhütte, Bushaltestelle *{{Marker | name = Km 0,5: Kramerod (765 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.765311 | long = 10.562850 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 1,5: An der Weidensuhlwiese (etwa 750 m)| type = shelter | lat = 50.76089 | long = 10.56339 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name = Km 2,5: Am Sperrhügel (etwa 840 m) | type = shelter| lat = 50.74386 | long = 10.57389 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 4,5: Wegkreuzung bei den Neuhöfer Wiesen | type = shelter| lat = 50.73617 | long = 10.58532 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 7: Am Wachsenrasen | type = shelter| lat = 50.73537 | long = 10.62028| show = symbol}} - Rastplatz mit steinerner Schutzhütte *{{Marker | name = Km 7,7: Hoher Schorn (855 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.731590 | long = 10.627073 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz mit Westblick. Die überdachte Aussichtkanzel bietet einen Regenschutz. * {{Marker | name = Km 8,3: Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk | type = waypoint | group = gold| lat = 50.72301 | long = 10.64373 }} - Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk. Wer in Tambach-Dietharz übernachtet hat, trifft hier evtl. wieder auf den Rennsteig. Der {{Marker | name = Aussichtspunkt Donnershauk | type= view | lat = 50.722377| long = 10.638778}} ist eher unbekannt, aber bei guter Sicht netter kleiner Blick bis Richtung [[Rhön]]. Der Abstecher vom Rennsteig beträgt etwa 800{{nnbsp}}m einfach. * {{Marker | name = Km 9,2: Hirtenrasen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.724466 | long = 10.643885}} - Rastplatz mit Picknichtisch * {{Marker | name = Km 10,3: Gustav-Freytag-Stein| type = shelter | lat = 50.715814 | long = 10.649542 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte * {{Marker | name = Km 11,5: Skihütte Axel |type= shelter | lat = 50.709891| long = 10.664670 | show =symbol | image = Skihütte Axel - panoramio.jpg}} - Ein paar Meter von der Route entfernt liegt hier ein Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 13,8: Oberhof-Grenzadler | type = parking | lat = 50.70565 | long = 10.69403 }} - Parkplatz. Hier liegt die bekannte '''Rennsteigarena Oberhof''', in der im Winter die nordischen Wettkämpfe stattfinden. Seit 2014 steht hier das Rennsteighaus Oberhof (kostenfreie öffentliche Toiletten, Duschen, Spinte, Ruhemöglichkeit geöffnet täglich 8-22{{nnbsp}}Uhr). Ferner gibt es am Grenzadler auch verschiedene Gastronomie. Von hier verkehrt auch eine Buslinie (Nr. 423) ins 1,5{{nnbsp}}km entfernte '''[[Oberhof]]''' die ebenfalls das Rondell und den Bahnhof Zella-Mehlis anfährt. Der alte Bahnhof Oberhof ist kein Bahnhalt mehr. *{{Marker | name =Km 15: Rastplatz / Wegkreuzung "Hütte am Stein 16" | type = shelter | lat = 50.69927 | long = 10.71093 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. : → Wer in Oberhof übernachtet, verlässt am besten hier den Rennsteig. Bis zur Ortsmitte sind es etwa 1,5{{nnbsp}}km. *{{Marker | name = Km 16,2: Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type = see | lat = 50.69402 | long = 10.72032 }} - Querung der Bundesstraße über eine schön geschwungene Fußgängerbrücke. Nördlich der Bundesstraße liegt das [[w:Waldarbeiterdenkmal|Waldarbeiterdenkmal]] (aus DDR Zeiten), südlich der Straße der Obelisk am Großparkplatz. Der 7&#x202F;m hohe Obelisk erinnert an den Bau der ersten gut ausgebauten Landstraße hier über die Höhe. 1830 bis 1832 wurde im Abschnitt Gotha – Oberhof – Zella-Mehlis eine Chaussee errichtet. Bauleiter war der gothaische Hauptmann und Straßenbauer Julius von Plänckner. Seit 2003 nutzt der Fernverkehr auf der Straße den 7916&#x202F;m langen [[w:Rennsteigtunnel|Rennsteigtunnel]] der Autobahn. Ferner besteht am Rondell Anschluss an den Bus Richtung Oberhof-Bahnhof bzw. Oberhof-Stadtmitte. Am Rondell befindet sich der Zugang zum bekannten '''Rennsteiggarten'''. In diesem Botanischen Garten kann man im Sommerhalbjahr u. a. Hochgebirgspflanzen anschauen ([[Oberhof#Sehenswürdigkeiten|Rennsteiggarten]] besuchen (Eintritt)). '''Achtung:''' Der alte Bahnhof Oberhof ist '''kein Bahnhalt''' mehr. Hier ab Grenadler mit dem Bus zum nächsten Bahnhof Zella-Mehlis fahren. ===5. Etappe: [[Oberhof]] – [[Schmiedefeld am Rennsteig]] (etwa 15 bis 17{{nnbsp}}km) === [[Bild:Thueringer_wald_plaeckners_aussicht_wv_ds_12_2008.jpg|thumb|upright|Aussichtskanzel Pläckners Aussicht]] Zwischen Oberhof und Schmiedefeld quert der Rennsteig die Gipfelregion des Thüringer Waldes. Hier findet man die drei höchsten Berge des Gebirges. Die Tagesetappe wurde eher kurz gewählt, damit genügend Zeit für die "Bergschau" etwas abseits der Route bleibt. Lohnende Abstecher sind der Besuch des '''[[Schneekopf|Schneekopfes]]''' (mit 973{{nnbsp}}m höchster Berg des Thüringer Waldes) und evtl. auch des '''Großen Finsterberges'''. Von beiden Bergen hat man eine attraktive Talsicht. Entfernung Zentrum von {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata =Q489215 | show = copy }} bis {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata =Q631546 }}-Ortsmitte: '''etwa 15 km''' (mit Abstecher auf den Schneekopf und den Großen Finsterberg zwischen '''18 bis 20{{nnbsp}}km''') '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Km 0 Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.693957| long = 10.720510}} - Infos siehe oben vorherige Etappe * {{Marker | name = Km 4,9 Pläckners Aussicht am Großen Beerberg (etwa 970 m; Rkm 68,9) | type= view | lat = 50.656616| long = 10.743481}} - Der Rennsteig streift den Gipfel des 982{{nnbsp}}m höchsten Berges des Thüringer Waldes. Hier befindet sich auch der höchste Punkt des gesamten Rennsteigs. Hier direkt am Weg liegt nahe dem Gipfel der '''Aussichtspunkt "Pläckners Aussicht"''' mit Blick nach Suhl. An der etwa 3{{nnbsp}}m hohen Aussichtskanzel informieren Tafeln über den Rennsteigpionier Pläckner. Sonst besteht am Großen Beerberg keine Aussichtsmöglichkeit. Der bewaldete Gipfel ist als Hochmoor seit 1939 geschützt und darf nicht betreten werden. {{Scroll Gallery |title= Erlebnis Schneekopf |SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen. |Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail |Schneekopf, Wegweiser.jpg|upright{{!}}beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser |Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel |Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof |Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll |Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|upright{{!}}Winterzauber am Fernmeldeturm |Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf }} * {{Marker | name =Km 6,6 Abzweig Schneekopf 978 m: Aussichtsturm, auch von der Gipfelkuppe schöne Ausblicke, Berghütte| type= view | lat = 50.666165| long =10.763705 }} - Vom baumfreien Gipfel hat man einen der schönsten '''Panoramarundblicke im Thüringer Wald'''. Der etwa 1,5{{nnbsp}}km lange Abstecher vom Rennsteig lohnt bei gutem Wetter in jedem Fall. Im Juni 2008 wurde auf dem Berg der neu errichtete Aussichtsturm eröffnet. Der Turm macht den Berg quasi zum "Eintausender". Die verglaste Aussichtsplattform (ohne Aufzug) liegt auf 1001{{nnbsp}}m und 12,5 cm über dem Meer. Öffnungszeiten und Eintritt siehe Artikel [[Schneekopf]]. * {{Marker | name =Km 7,3 Ansiedlung Schmücke (auf etwa 900 m): Großer Berggasthof| type= restaurant | lat = 50.65369 | long =10.77377 | show = noname }} '''Km 7,3 Ansiedlung [[Schmücke]] (auf etwa 900 m)''' - Hier kann man im [http://www.waldhotel-schmuecke.de Waldhotel Schmucke] einkehren und auch übernachten. * {{Marker | name = Km 8,0 Borstenplatz (879 m; Rkm 71,8): Herbert-Roth-Gedenkstei| type= waypoint |group = gold | lat = 50.646324| long = 10.772932 }} - Hier steht der Herbert-Roth-Gedenkstein. Er erinnert an den Suhler Komponisten [[:Wikipedia:de:Herbert Roth|Herbert Roth]] (1926 - 1983). Herbert Roth komponierte das bekannte [[:Wikipedia:de:Rennsteiglied|Rennsteiglied]]. *{{Marker | name = Großer Finsterberg: frei zugängliche Aussichtskanzel (Abstecher einfach guter Kilomter)| type= view| lat =50.636731 | long = 10.800312 }} - Auf dem mit 944{{nnbsp}}m Höhe dritthöchsten Berg des Thüringer Waldes steht eine frei zugängliche Aussichtskanzel. Ein Abstecher vom Rennsteig ist möglich und lohnend (guter Kilometer einfach). *{{Marker | name =Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname }} '''Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' im Bereich der Passhöhe: "formaler" Endpunkt dieser Rennsteigetappe, keine Übernachtungsmöglichkeiten, Bahnanschluss mit Touristikverkehr (Kein regulärer Schienenverkehr), weitere Infos siehe folgende Etappe [[Bild:Frauenwald 1.jpg|thumb|Blick über die Hochebene nach Frauenwald.]] '''Alternative Übernachtungsmöglichkeiten zu [[Schmiedefeld am Rennsteig]]''' (verlängert die Etappe um etwa 2 - 4 km): *Wer nicht weit von der Strecke abweichen möchte, kann im [https://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/ Waldhotel Rennsteighöhe (Frauenwald)], das östlich des Bahnhofs "Rennsteig" in Alleinlage direkt am Kamm liegt, übernachten. Als Ausflugsprogramm kann man hier auch gleich noch den ehemaligen '''NVA-Bunker''' besichtigen. *Eine weitere Möglichkeit zum Übernachten ist {{Marker | name = Frauenwald | type= city | wikidata = Q818898}}. Der Erholungsort liegt ''landschaftlich sehr schön'' auf einer sonnigen Hochfläche etwa 2 -3{{nnbsp}}km südlich des Kammwegs. Mit einem Abstecher zum Ort erleidet man relativ zum Rennsteig keine großen Höhenverluste, da Frauenwald auf etwa 750{{nnbsp}}m Höhe liegt. {{Panorama|bild=Thueringer_wald_pano_plaeckners_aussicht_wv_ds12_2008.jpg|unterschrift=Wintertraum an der Pläckners Aussicht am Rennsteig. Der Aussichtspunkt auf 970{{nnbsp}}m Höhe am Beerberg ist einer der bekanntesten Talblicke am Rennsteig. Im Winter dient der Wanderweg als Loipe. |breite=800px}} === 6. Etappe: [[Schmiedefeld am Rennsteig]] - [[Masserberg]]: etwa 20{{nnbsp}}km === Die Etappe führt weiter in klassischer Kammlage im Wald. Der Rennsteig quert die parallele Höhenstraße mehrmals. Wer sich Zeit nimmt kann das Bunkermuseum auf Höhe Frauenwald besuchen. Entfernung Ortsmitte {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata = Q631546 | show = copy }} - Ortsmitte {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759}}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Image:Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg|thumb|Bahnhof Rennsteig]] [[Image:GDHS NW.JPG|thumb|upright|"Großer" Dreiherrenstein]] *{{Marker | name = Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = restaurant | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname |image = Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg}} '''Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' - ehemaliger Kammbahnhof der Rennsteigbahn, in dem heute ein Informationszentrum des Biosphärenreservats "Vessetal" untergebracht ist. Ferner ist die Einkehr in die Gastronomie ("historischer Güterboden", Dienstag und Mittwoch Ruhetage) möglich. Weitere Infos: [http://www.bahnhof-rennsteig.de www.bahnhof-rennsteig.de]. Lesenswert ist auch der Wikipediaartikel zum [[w:Bahnhof Rennsteig|Bahnhof Rennsteig]]. *{{Marker | name = Km 1,2: Abzweig zum Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe| type = waypoint |group = gold | lat = 50.60628 | long = 10.84630 }} - 250{{nnbsp}}m Abzweig zum {{Marker | name = Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe | type = museum | lat = 50.60628 | long = 10.84630 | show = noname |url= https://www.bunkermuseum-frauenwald.de}} '''Bunkermuseum''' am Waldhotel Rennsteighöhe. Das Bunkermuseum ist für Interessierte einen Abstecher wert. Der komplett erhaltene Bunker der Staatssicherheit aus DDR-Zeiten kann besichtigt werden ([http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/html/stasi_bunkermuseum.html Info zu Führungszeiten], Treffpunkt für Führungen ist am Waldhotel). Im [http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de Waldhotel] kann man übernachten und einkehren. *{{Marker | name =Km 2,1: Am Meisenhügel (Rastplatz mit Schutzhütte) | type = shelter | lat = 50.603288| long = 10.853634 | show = symbol }} - gelegen an der Strecke nach Allzunah. *{{Marker | name = Km 2,6: Wegkreuzung bei Allzunah (775 m) (Anschluss nach Frauenwald)| type = parking | lat = 50.60588 | long = 10.86233 | show = noname }} - Schutzhütte, Wanderparkplatz. Hier Anschluss nach '''[[Frauenwald]]''' (Abstecher 2{{nnbsp}}km einfach). Die kleine Ansiedlung Allzunah liegt direkt am Kamm. Sie gehört politisch zu [[Frauenwald]]. *{{Marker | name = Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 50.60838 | long = 10.87955 | show = symbol }}'''Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte''' auf halber Strecke zwischen Großer Hundskopf und Dreiherrnstein. *{{Marker | name = Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m) | type = parking | lat = 50.61042 | long = 10.89375 | show = noname }} '''Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m)''' - Parkplatz, Einkehrmöglichkeit in der Wanderbaude (seit 2021 wieder offen, Mi Ruhetag). Der Grenzstein wird meist nur kurz "Dreiherrenstein" genannt. Die erste Erwähnung der historischen Wegekreuzung und des Grenzpunkts sind in der Hennebergischen Wälderbeschreibung aus dem Jahre 1587 zu finden ("Dreier Herren Stein"). Im heute hier stehenden Grenzstein mit den Wappen der damaligen Grenzanrainer ist die Jahreszahl 1596 eingehauen (weitere Infos siehe Wikipediaartikel "[[:Wikipedia:de:Großer Dreiherrenstein|Großer Dreiherrenstein]]"). :Einkehrmöglichkeit in der [http://www.dreiherrenstein.de Waldbaude "Großer Dreiherrenstein"] *{{Marker | name = Km 5,6: Mitte des Rennsteigs | type = waypoint |group = gold | lat = 50.60954 | long = 10.89620 | show = noname }}'''Km 5,6: "Mitte des Rennsteigs"''' - die "Mitte" des Rennsteigs liegt nur ein paar hundert Meter hinter dem Großen Dreiherrenstein *{{Marker | name = Km 7,4: Alte Landesgrenze | name-map = Km 7,4: Alte Landesgrenze (Schutzhütte, Bushalt)| type = shelter | lat = 50.597976| long = 10.907471 | show = symbol | image = Landesgrenzstein_am_Rennsteig_(3).jpg}} - alter kleiner Landesgrenzstein, Schutzhütte, Bushalt [[Datei:Dorfplatz Neustadt.JPG|mini|Dorfplatz Neustadt am Rennsteig]] * '''Km 10,4:''' {{Marker | name = [[Neustadt am Rennsteig]] | type = village | lat = 50.58272 | long = 10.93400 | wikidata = }} '''Kreisel / Dorfplatz mit Rennsteigmuseum''' - Das kleine Museum beherbergt eine Bibliothek zum Rennsteig. Es gibt zahlreiche Bücher über den Wanderweg sowie eine umfangreiche Dokumentation über die Grenzsteine am Weg. Öffnungszeiten siehe [[Neustadt am Rennsteig#Sehenswürdigkeiten|Artikel Neustadt am Rennsteig]]. Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. Einen kleinen Supermarkt zur Selbstverpflegung findet man übrigens nach dem Kreisel östlich der Hauptstraße. '''Öffentliche Toiletten''' im Gemeindezentrum am Kreisel. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Parallel zur Kammstraße geht es Richtung Kahlert. In diesem Abschnitt bleibt der Kamm noch weitgehend waldfrei, so dass sich einige '''Talblicke''' ergeben. *{{Marker | name = Km 12,3: Kahlert (kleine Ansiedlung)| type = shelter | lat = 50.56791 | long = 10.93369 | show = symbol | image = Kahlert-Neustadt.jpg}} - Schutzhütte an der Straßenkreuzung. Kahlert ist eine kleine Ansiedlung am Kamm, die zu Neustadt am Rennsteig gehört. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf den nun folgenden 4{{nnbsp}}km bis zum "Straßenpass" Schwarzenhauptwiese führt der Rennsteig wiederum parallel der Kammstraße. *{{Marker | name =Km 16,4: Pass "Schwalbenhauptwiese" (703{{nnbsp}}m | type = shelter | lat = 50.5335 | long = 10.9442 | show = symbol }} - Schutzhütte und Parkplatz. Hier treffen sich vier Straßen. Wer sich die Karte großräumig etwas näher anschaut, wird feststellen, dass es sich um einen topografisch günstigen Übergang von der Werraniederung südlich des Gebirge durch das Schwarzatal zum Saaletal nördlich des Thüringer Waldes handelt (daher evtl. alter regionaler Handelsweg?). *{{Marker | name =Km 16,6: Denkmal Triniusstein mit Einkehrmöglichkeit Triniusbaude (etwa 710 m)| type = restaurant | lat = 50.53123 | long = 10.94414 }} - Der Triniusstein ist kurz hinter dem Pass zu finden. Gedenkstein an [[:Wikipedia:de:August Trinius|August Trinius]] (1851 - 1919), der als Wanderschriftsteller mehrere Bücher über den Rennsteig verfasste. Im Bereich des Gedenksteins liegt auch die '''Triniusbaude''' (Einkehrmöglichkeit). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Der Rennsteig verlässt nun die Kammstraße. Auf schönen, kleinen Pfaden geht es abseits des Verkehrs durch den Wald stetig ansteigend (zum Teil über ein paar Stufen) hinauf bis zum Ersteberg. *{{Marker | name = Km 17,8: Rastplatz Ersteberg (auf etwa 825 m) | type = shelter | lat = 50.52339 | long = 10.94686 | show = symbol }} - Rastplatz mit Schutzhütte im Wald. Der Borkenkäfer hat hier auch sein Werk hinterlassen. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf Fahrwegen umgeht die Route den Skilift am Ersteberg. Vor Masserberg öffnet sich die Landschaft wieder und man hat einen netten '''Talblick''' Richtung Südwesten. [[Datei:Masserberg-Rennsteig-Straßenstein.jpg|mini|Rennsteig in Masserberg: Blick auf den 2002 wiedererrichteten Obelisken. Entfernungen: Hörschel 98,2 km, Hörschel 70,1{{nnbsp}}km.]] * {{Marker | name =Km 19,5: Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.51783 | long = 10.96548 }} - Parkplatz "Rennsteig" mit "Busbahnhof" von {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759| show = copy}}. Servicepiunkt '''Rennsteighaus''' auf dem Parkplatz (u. a. Toiletten und Duschen, sind gebührenpflichtig). Ferner findet sich hier ein Obelisk mit Sitzbank, der 2002 vom Thüringer Waldverein Masserberg wieder errichtet wurde. Daneben steht am Wegweiser ein putziges kleines Rennsteigmännchen aus Holz. Vom Standort hier sind es nur ein paar hundert Meter bis zur Ortsmitte von Masserberg. Noch näher ist die '''Therme''', in der man sich nach der Etappe entspannen kann. ===7. Etappe: [[Masserberg]] – [[Neuhaus am Rennweg]] (etwa 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Masserberg - Neuhaus am Rennweg |Bild:Eisfelder-Ausspanne.jpg|Eisfelder-Ausspanne hinter Masserberg |Bild:Aussichtspunkt_weidmannsheil_winter_ds_01_2010.jpg|upright{{!}}Der Aussichtspunkt "Weidmannsheil" vor Neuhaus ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. Vom Rennsteig aus kann man eine kleine Schleife laufen, die knapp einen Kilometer länger ist. Der Aussichtspunkt ist vom Rennsteig aus ausgeschildert. Bei diesem Winterbesuch war das Wetter leider sehr dunstig. }} Der Rennsteig führt direkt durch beide Orte. Entfernung {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata =Q559759 | show = copy }} - {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata =Q371158 }}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.51779| long = 10.96550}} - Infos siehe oben * {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte auf dem Eselsberg (841 m) |type= view | lat =50.510752 | long = 10.969554}} - 30{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm, das Panorama ist unterhalb der Fensterverglasung mit Beschriftung der Objekte in besten Fotos wiedergegeben. Eine Empfehlung für viele Aussichtstürme in Deutschland. [https://webcams.masserberg.de/turmcam.jpg Webcam am Turm]. Gastronomie am Turm, Öffnungszeiten Turm: Mo-So 11-17 Uhr; Eintritt 1{{nnbsp}}€ * '''Dreiherrnstein auf der Hohen Heide (832 m) Rkm 100,0''' - Der Grenzstein trennte einst die drei Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt, Sachsen-Meiningen und Schwarzburg-Sondershausen. Der Stein markiert ab Hörschel die 100-Kilometer-Marke auf der traditionellen Laufrichtung des Rennsteigs. * {{Marker | name = Eisfelder Ausspanne (757 m) |type= shelter| lat = 50.492730| long = 10.987809 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. Über das Wegkreuz mit 6 Wegen verlief in früheren Zeiten übrigens die kürzeste Postkutschenstrecke vom Werratal in das Schwarzatal. * '''Pechleite (839 m)''' - Rastplatz mit Schutzhütte und dem Germarstein. Der weiße Quarzstein markierte eine Grenze. * {{Marker | name = Friedrichshöhe |type= city | lat = 50.478305 | long = 11.014668 }} '''(800 m)''' - kleinste Gemeinde Thüringens mit Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten. Im Weiler findet sich das '''Infozentrum des Naturpark Thüringer Wald'''. Gezeigt wird eine Ausstellung zum Naturraum Thüringer Wald mit "Ton-Bild-Schauen" (Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17 Uhr, Tel.: 036704-70990). Wanderparkplätze am östlichen Ortseingang. * {{Marker | name = Dreistromstein (812 m) |type= waypoint |group = gold |wikidata = Q831466}} - Der Stein kennzeichnet die Wasserscheide zwischen Rhein, Weser und Elbe. * {{Marker | name = Limbach (737 m) |type= city | lat = 50.476547| long = 11.069246}} - Kleiner Ort am Rennsteig. Gastronomie, Unterkünfte * {{Marker | name = Sandberg (828 m) |type= waypoint |group = gold | lat =50.478865 | long = 11.088735}} - Grenzstein, Gipfelschild mit Höhenangabe am Weg. * {{Marker | name = Steinheider Hütte / Sandwieschen (777 m) |type= parking | lat = 50.485419 | long = 11.097372 }} - Parkplatz, Rastplatz mit Schutzhütte. Zur '''Schwarzaquelle''' sind es von hier nur 400{{nnbsp}}m (allerdings steiler bergab). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf dem weiteren Weg nach Neuhaus lohnt ein Abstecher von der Route zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Weidmannsheil" |type= viewpoint | lat = 50.492449| long = 11.096791 | image = Aussichtspunkt weidmannsheil winter ds 01 2010.jpg}}. Von hier hat man einen schönen Blick auf die Talsperre Scheibe-Alsbach und die Höhen des Gebirges. * {{Marker | name = Rennsteigbaude Bernhardsthal (819 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.501892| long = 11.115664 }} - Übernachtungsmöglichkeit in den [https://www.wanderhuetten-am-rennsteig.de Wanderhütten am Rennsteig] * {{Marker | name = Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m) |type= rail | lat =50.50687 | long = 11.136950 }} - Ende der Etappe. Von hier besteht Bahnanschluss über Sonneberg nach Bamberg. Wer in Neuhaus nicht übernachtet, sollte unbedingt einen Abstecher zur sehenswerten Holzkirche der Rennsteigstadt machen. Wer "Marschverpflegung" benötigt, findet kurz vor dem Bahnhof direkt einen Supermarkt (Lidl). Gastronomie und Gästebetten siehe Stadtartikel [[Neuhaus am Rennweg]]. ===8. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] – [[Steinbach am Wald]] (etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km) === [[Bild:neuhaus_am_rennweg_holzkirche_ds_01_2010.jpg|thumb|Lädt zur Besichtigung am Rennsteig ein: Die Holzkirche in [[Neuhaus am Rennweg]]]] [[Datei:Triniusblick-Rennsteig.jpg|mini|Triniusblick am Rennsteig zwischen Ernstthal und Spechtsbrunn: Waldmotiv von 2014. Aktuell in 2026 hat der Borkenkäfer hier die Landschaft weitgehend entwaldet. Die Fichtenbestände mussten aufgrund Käferbefall großflächig gefällt werden.]] Die Etappe führt über die Höhen Richtung Bayern. Vom [[Thüringer Schiefergebirge]] geht es nahtlos in den [[Frankenwald]] über. Seit 2024 hat der [[w:Borkenkäfer|Borkenkäfer]] hier im Bereich der Fichtenbestände begünstigt durch den Klimawandel ganze Arbeit geleistet: Ein Großteil des befallenen Nadelwaldes musste gefällt werden. Mehrere trockene Jahre in Kombination mit warmen Sommern haben die Fichten-Monokulturen anfällig für den Käfer gemacht. Die Flächen werden natürlich mit widerstandsfähigeren Mischwäldern wieder aufgeforstet. Bis auf den Schadflächen wieder höhere Wälder zu finden sind vergehen natürlich einige Jahre. Der Sachverhalt wird z.{{nnbsp}}B. hier der Seite der [https://www.thueringerbergbahn.com/ueberobs/weiteres/unser-wald/ Thüringer Bergbahn näher erläutert]. Informativ ist auch dieser Beitrag des [https://www.youtube.com/watch?v=IktC4qe56rc Bayerischen Rundfunks auf Youtube]. So ergeben sich hier auf dieser 8. Etappe nun vielfältige Fernblicke, aber man ist auf längeren Wegstrecken nicht mehr im eigentlichen Wald unterwegs. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata = Q371158 | show = copy }} (Bahnhof) bis {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223}} (Ortsmitte): '''etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name =Km 0: Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m)| type= waypoint |group = gold | lat =50.50687 | long = 11.13695 }} - Start der Etappe. * {{Marker | name =Km 1,3: Kustel beim Igelshieb in Neuhaus am Rennweg| type= see | lat = 50.50199| long =11.15176 }} - Seit September 2011 steht hier direkt am Rennsteig der "Kustel". Die putzige, mannshohe Holzskulptur ist das heimliche Maskottchen der Rennsteigstadt Neuhaus am Rennweg. Kustel bedeutet übrigens so viel wie "Tannenzapfen". * {{Marker | name = Km 1,6: Rastplatz Igelshieb| type= shelter | lat = 50.502950 | long = 11.154926 | show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe * {{Marker | name = Km 3,2: Abzweig Bahnhof Ernsthal am Rennsteig | type= waypoint |group = gold | lat = 50.495146| long = 11.165918 }} - Anschluss an die Linie Neuhaus am Rennweg - Sonneberg * {{Marker | name = Km 5,5: Denkmal bei Lauscha-Ernstthal (etwa 810 m)| type= shelter | lat = 50.491399| long = 11.191109| show = symbol | image = Kriegerdenkmal-Rennsteig.jpg}} - Schutzhütte, Denkmal des Thüringer Wintersportverbands für seine Gefallenen im I. Weltkrieg 1914 - 1918. * {{Marker | name = Km 6,3: Rastplatz "Laubeshütte" (etwa 825 m)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.487873 | long = 11.198909}} - bis 2024 mitten im Wald etwa 1,5{{nnbsp}}km östlich von Ernsthal am Rennsteig gelegen. Es ist ein kurzer Abstecher (100 m) zum Aussichtspunkt {{Marker | name = [[Frankenwald|Frankwaldblick]] | type= see | lat = 50.487323| long = 11.200154}} möglich. Nun aber auch bereits vom Rennsteig Talblick. :→ Im weiteren Verlauf Richtung Brand geht es am Höchsten Punkt am Rennsteig im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt vorbei. Der Kamm hier oben ist aktuell weitgehend waldfrei. Weiter östlich findet sich der {{Marker | name = Aussichtspunkt Triniusblick | type= viewpoint | lat = 50.493228 | long = 11.212728}}. * {{Marker | name = Km 8,6: Berggasthof & Finnhütten "Am Brand" (etwa 780 m)| type= restaurant| lat = 50.496320 | long = 11.228081}} - Einkehrmöglichkeit und Übernachtungsmöglichkeit in 8 kleinen Spitzgiebelhäuschen aus Holz ([https://www.thueringen.info/berggasthof-finnhuetten-am-brand.html Info]) * {{Marker | name = Km 10,8: Spechtsbrunn (etwa 700 m) | type= city| lat =50.494047| long = 11.255885 }} - Kleines Dorf am Kamm; [https://www.gasthaus-am-rennsteig.de/ Gasthaus] an der Route, Matthäuskirche mit sehenswerter Innenausstattung. * {{Marker | name = Km 11,7: Kalte Küche | type= waypoint |group = gold | lat = 50.491057 | long = 11.265975}} - Straßenverzweigung östlich Spechtsbrunn mit [https://www.frankenwald-tourismus.de/detail/id=6087f2f00d7ea872058c6c9c Naturparkinformationszentrum], Schutzhütte, Wanderparkplatz, als Gastronomie ein Imbiss vorhanden. * {{Marker | name =Km 14,4: Schildwiese | type= shelter | lat = 50.481937| long = 11.298854 | image = Lichtenhain-Grenzstein-Schildwiese-1727.jpg| show = symbol}} - Schutzhütte, Bushalt, alter Landesgrenzstein, Mahnmal Rennsteig [https://www.tettau.de/freizeit-und-tourismus/frankenwaldhuette/ Einkehrmöglichkeit Frankenwaldhütte] mit stark eingeschränkten Öffnungszeiten. :→ Zwischen Schildwiese und Steinbach verläuft der offizielle Rennsteig auf 7{{nnbsp}}km sehr eintönig auf einem asphaltierten Geh- und Radweg entlang der Kammstraße. Deshalb wurde nördlich im Wald eine neue Alternativstrecke auf Pfaden und Forstwegen eingerichtet (Markierung "blaues R"). * {{Marker | name =Km 21,7: Ortsmitte Steinbach am Wald (etwa 600 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.441559| long = 11.371086 |image = Obelisk_Steinbach_am_Wald_(5).jpg }} - Obelisk "Rennsteig", Rastplatz, schönes Kunstwerk auf dem Kreisel. Im Ort [[Steinbach am Wald]] besteht Bahnanschluss an die Hauptstrecke Saalfeld - Bamberg. === 9. Etappe: [[Steinbach am Wald]] - [[Blankenstein]] an der Saale (28{{nnbsp}}km) === Diese letzte längere Etappe ist identisch mit der 6. traditionellen Rennsteigetappe. Da es in Summe meist bergab geht ist diese Schlussstrecke vergleichsweise einfach zu bewältigen. Je näher man dem Saaletal kommt, um so mehr weicht der Wald zurück. Auf dieser Etappe hat der Borkenkäfer ebenfalls die Fichtenbestände weitgehend geschädigt. Wem die Tageswanderung mit 29{{nnbsp}}km zu lang ist kann auf halber Strecke noch einmal in Crumbach übernachten. Hier gibt es einen [https://www.gasthaus-grumbach.de/ kleinen Gasthof] mit zwei Doppelzimmern. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223 | show = copy }} (Ortsmitte) bis {{Marker | name = [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]] | type= City | wikidata = Q627672}}: '''28{{nnbsp}}km'''. '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Bild:Wetzstein - Altvaterturm.jpg|thumb|upright|Der schmucke Altvaterturm im August 2010]] * {{Marker | name = Km 0: Bereich Kreisel Steinbach am Wald |type = waypoint |group = gold | lat = 50.441231| long = 11.372083 }} - Etappenstart *{{Marker | name =Km 6,0: Abzweig zum Wetzstein mit Altvaterturm (792 m)| type = view | lat = 50.441074| long = 11.441295 }} - Der Abstecher ist lohnend, da auf dem Berg der schmucke, 35{{nnbsp}}m hohe '''Altvaterturm''' steht.In Laufrichtung des Rennsteig kann vom Turm über Wege im Bereich der Kreisstraße Brennersgrün erreicht werden (Umweg über Turm 1,3{{nnbsp}}km). Öffnungszeiten Stand 2025: April - Oktober: Fr, Sa, So und feiertags von 11-17:Uhr. Gaststätte aktuell nicht bewirtschaftet weitere Infos [https://www.altvaterturm.de Altvaterturmverein e. V.]). Hintergrund zum Bauwerk siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Altvaterturm_(Wetzstein)|Altvaterturm (Wetzstein)]]". Der Rennsteig selbst verläuft ein Stück südlich am Gipfel vorbei (ohne Sicht auf das Bauwerk ). *'''Km 8,3: Brennersgrün''' - Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort * {{Marker | name =Km 8,6: Miniaturwelt Brennersgrün | type = see | lat = 50.43455 | long = 11.46865 }} - Das Kunstwerk liegt am südlichen Ortsausgang. Es zeigt 70 aus Naturmaterialien hergestellte künstlerische Objekte und nachgeahmte Modelle von Gebäuden aus der Rennsteigregion (sogenanntes "Moosdorf"). Die 200 qm große Miniaturwelt ist frei zugänglich. Es kommt daher schon mal zu Unordnung, wenn sich ein Tier an den Kunstwerken zu schaffen macht. *{{Marker | name = Km 11,9: Straßenquerung bei Grumbach | type = shelter | lat = 50.43015 | long = 11.50443 | show = symbol}} - Schutzhütte *{{Marker | name =Km 14,4: Rodacherbrunn | type = restaurant | lat = 50.43013 | long = 11.50445 }} - Imbiss, Schutzhütte am Waldrand östlich der Ansiedlung * {{Marker | name = Km 19: Am Kulmberg |type= shelter | lat = 50.416551 | long = 11.595479| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 20: Am Hohlebrunn |type= shelter | lat = 50.408466 | long = 11.592540 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 21,7: Rastplatz Am Beerholz (666 m)| type = view | lat = 50.40670 | long = 11.61335 }} - Rastplatz als Picknickplatz mit Wetterschutz, Aussichtspunkt *{{Marker | name =Km 22,3: Schlegel | type = waypoint |group = gold| lat = 50.40520 | long = 11.62091 }} - kleines Dorf mit Gastronomie ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein Wiesenweg führt aus dem Dorf heraus. Es ergeben sich schöne Ausblick. Der wWg führt im weiteren Verlauf als Wiesenpfad entlang der Landstraße. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Wegespinne |type= shelter | lat = 50.403437| long = 11.653544 | show = symbol}} vorbei. Hier findet sich an der Straßenkreuzung ein Wanderparkplatz sowie eine komfortable Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 26,1: Kießling (570{{nnbsp}}m)| type = waypoint |group = gold | lat = 50.40773 | long = 11.67061 }} - kleines Dorf auf der Höhe vor Blankenstein, Talblicke ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem Naturpfad entlang der Landstraße. Nach Osten ergeben sich Ausblicke Richtung Saaletal. Kurz vor Blankenstein zweigt die Route nach rechts von der Landstraße ab. Es geht steil in den Ort hinab. [[Datei:Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg|mini|"Wanderschuhdenkmal" am Ende des Rennsteig]] *{{Marker | name =Km 28,7: Blankenstein, Ende des Rennsteigs an der Selbnitzbrücke (etwa 420{{nnbsp}}m, Rkm 168,3)| type = see| lat = 50.40064 | long = 11.69960 | image = Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg}} - Wer möchte kann hier seinen von der Werra als Glücksbringer mitgebrachten Stein in die Selbnitz werfen. Ferner stehen hier als letzte Rennsteigexponate noch ein "Wanderschuhdenkmal" und ein Gedenkstein an Julius von Plänckner. Gut zu wissen: 80{{nnbsp}}m nördlich befindet sich eine öffentliche Toilette. === Varianten für die Abreise === * Der {{Marker |type=rail|name=Bahnhof Blankenstein (Saale) |lat=50.401235 |long=11.698117| wikidata = Q56525680| url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale | show = copy }} befindet sich in nahe des Wegendes. Vom Bahnhof besteht Richtung Norden Bahnanschluss Richtung Saalfeld (Saale) (Fahrzeit 1 h und 15 Minuten). In Saalfeld mit dem Regionalverkehr weiter Richtung Erfurt, Jena und Bamberg. Seit 2017 ist Saalfeld kein ICE-Halt mehr. * Wer Richtung Süden Abreisen möchte kann auch noch einmal in Blankenstein übernachten. Am nächsten Tag dann eine gemütliche Wanderung durch das reizvolle [[w:Höllental|Höllental]] mit seinen Felsklippen. Nach etwa 8{{nnbsp}}km ist der {{Marker |type= rail |name=Haltepunkt Höllenthal |lat=50.363881 |long=11.683743 | wikidata = Q116017347 | url = https://www.bahnhof.de/hoellenthal}} erreicht (Bedarfshalt). Von hier besteht Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 40 Minuten). Von Hof Hauptbahnhof gibt es mit dem Regionalexpress direkte Verbindungen Richtung Nürnberg und Dresden. * Alternativ kann man den Rennsteig auch schon vorher verlassen und nach {{Marker | name = [[Bad Steben]] | type= City | wikidata = Q522305}} wandern. Entfernung dann ebenfalls etwa '''29{{nnbsp}}km'''. Vom '''Bahnhof Bad Steben''' besteht ebenfalls Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 45 Minuten). == Ausflüge == Wer nach einer Rennsteigwanderung Lust auf Kultur hat, kann mit einem "Stadttag" in [[Erfurt]] oder [[Weimar]] den Thüringenurlaub abrunden. Weiter zu Fuß? Der '''[https://www.kammweg.de/ Kammweg]''' ist eine Wanderweg, der von [[Altenberg (Erzgebirge)|Altenberg]]-Geising im [[Osterzgebirge]] durch das Vogtland nach [[Blankenstein]] in Thüringen zum Rennsteig führt. In 17 Tagesetappen können die insgesamt 286 Kilometer, mit rund 2600 Höhenmetern bewältigt werden. == Literatur == *'''Allgemein: Rennsteigliteratur im Verlag Grünes Herz''' - Der Verlag mit Sitz in [[Ilmenau]] gibt zahlreiche Wanderkarten und -führer für die Region Thüringer Wald heraus. Auch zum Rennsteig gibt es natürlich einige Führer. · Erwähnenswert ist der Rennsteigführer "Von Blankenstein nach Hörschel". Das Buch von Horst Golchert ({{ISBN|978-3-86636-153-9}}, 6,95 €) beschreibt den Wanderweg ''entgegen'' der üblichen Laufrichtung. · Infos zu den weiteren Titeln : siehe [http://gruenes-herz.de Verlag Grünes Herz]. * '''Hikeline Wanderführer "Fernwanderweg Rennsteig"''' - Führer mit genauen Karten im Maßstab 1:35.000. · 2. Auflage Juni 2010, {{ISBN|978-3-85000-505-0}}, Spiralbindung, erschienen für 13,90{{nnbsp}}€ im [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]. * '''Wanderführer Rennsteig & Thüringer Wald''' - Rennsteig in beiden Verlaufsrichtungen und 17 Rundwanderungen; Dumont Reiseverlag; {{ISBN|978-3-770180-455}}; 5. Auflage März 2012; 12,99{{nnbsp}}€ * '''Für Ski Nordisch auf dem Rennsteig:''' 3-teiliges Kartenset "Wintersport im Thüringer Wald". Die Karten in einer Schutzhülle zeigen Skiwanderwege, Loipen und Pisten. {{ISBN|978-3-86973-015-8}} der Auflage 2011/ 2012: 4,50{{nnbsp}}€ [http://www.shop.kk-verlag.de Kartographische Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH] == Weblinks == * [https://www.rennsteigverein.de www.rennsteigverein.de] - Wanderverein zur Route * [https://www.rennsteigregion-im-frankenwald.de rennsteigregion-im-frankenwald.de] - Touristinformation der Rennsteigregion im Frankenwald * [https://www.rennsteig-rueger.de www.rennsteig-rueger.de] - private, nichtkommerzielle Seite von Ulrich Rüger zum Wanderweg mit präzise recherierten Hintergrundinfos und aktuellen Jahreschroniken zum Wanderweg (Jahre 2008 bis 2011) {{class-4}} {{IstIn|Wandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wanderwege in Thüringen]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] kqgejaimd24uaiufeco5nc4aoc2p4j3 1814418 1814415 2026-11-08T07:26:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Kurzdaten und Streckenprofil */ 1814418 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2018-05}}{{Wanderweg|kat=Wandern in Deutschland}} Der 168{{nnbsp}}km lange '''Rennsteig''' ist ein bekannter Höhenwanderweg im [[Thüringer Wald]]. Die Strecke führt auf dem "Rückgrat [[Thüringen|Thüringens]]" von Hörschel an der Werra bis nach Blankenstein an die Selbitz. Mit rund 100.000 Wanderern jährlich ist der Rennsteig der am meisten frequentierte Weitwanderweg Deutschlands. Im Winter verwandeln sich große Teile des Weges in die recht schneesichere "Rennsteigloipe". [[Bild:R_wie_rennsteig_bei_oberhof_d_schmidt_03_2005.jpg|thumb|Wegstein am Rennsteig (gesehen zwischen Oberhof/ Rondell und dem Großen Beerberg)]] == Kurzdaten und Streckenprofil == [[Datei:Rennsteig.JPG|mini|Traditionelle Hinweistafel am Rennsteig]] *'''Länge: 168{{nnbsp}}km''' *'''Start:''' [[Eisenach/Hörschel|Hörschel]] an der Werra *'''Ziel:''' Blankenstein an der Selbitz *'''Markierung:''' Wegzeichen ist ein weißes "R". *'''Charakter:''' Höhenweg bzw. Kammweg im Mittelgebirge, meist in Waldlage, oft werden breite geschotterte Fahrwege im Forst genutzt ("Waldautobahn"). Schmale Wanderpfade sind die Ausnahme, Talblicke sind teilweise vorhanden *'''Beste Reisezeit:''' Mai bis September *'''Schwierigkeitsgrad:''' leicht bis mittel *'''Höhenmeter:''' 3750{{nnbsp}}hm im Anstieg / 3500{{nnbsp}}hm im Abstieg (nach Openstreetmap) * '''Etappen:''' 6 bis 9 Tage *'''GPX-Daten:''' Streckenverlauf Rennsteig von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=398874&type=relation&map=9.0/50.7216/11.4925 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden. == Hintergrund == {{Mapframe|50.741547|10.93|width= 500|height= 400|zoom=8|type=geoline| name =Karte bzw. Routenplan Rennsteig. Für die Darstellung der Anschlusswege bei den Ebenen "Wanderwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q139056|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Rennsteig ist eine Fernverbindung, die bereits im Mittelalter zum Reisen diente. Die erste Erwähnung stammt aus dem 9. Jahrhundert. Der traditionelle Wandergruß auf dem Rennsteig lautet übrigens '''"Gut Runst"'''. "Runst" bedeutet schlicht Rennsteigwanderung. Darunter versteht man allerdings die traditionelle Rennsteigwanderung in 6 Etappen. Es soll angeblich Glück bringen, bei Hörschel einen Stein aus der Werra mit zu nehmen und diesen dann bei Blankenberg in die Selbitz zu werfen. Der Rennsteig endet in Blankenstein übrigens nicht - wie zum Teil geschrieben - an der Saale, sondern an der Selbitz. Vom Wegende bis zur Selbitzmündung sind es aber nur ein paar hundert Meter. === Rennsteiglied === Der Text für das Rennsteiglied stammt von [[w:Karl Müller (Autor)|Karl "Kaschi" Müller]] (* 23. März 1925; † 13. Juni 2011 in Suhl) ehemaliger Suhler Lehrer, die Melodie vom Suhler Friseurmeister und Heimat- und Volksmusikanten [[w:Herbert Roth|Herbert Roth]] (* 14. Dezember 1926 in Suhl; † 17. Oktober 1983 in Suhl). Die beiden waren Wanderfreunde. Erstmals öffentlich vorgetragen wurde das Lied am 14. April 1951 im damaligen Gemeindesaal und heutigen Hotel "Zum Goldenen Hirsch" in Hirschbach bei [[Suhl]]. 1996 wurde zu Ehren von Herbert Roth am Rennsteig bei [[#Oberhof - Schmiedefeld|Gehlberg]] und 2{{nnbsp}}km unterhalb der Schmücke (Waldhotel) ein Gedenkstein gesetzt. In der weiteren Folge wurde aus dem in Hochdeutsch vorgetragenem Rennsteiglied eines der bekanntesten deutschen Volkslieder. Es gilt als die eigentliche "Landeshymne Thüringens" und wird auch über die Grenzen Thüringens hinaus öfter gesungen als die offizielle Thüringer Hymne, das ist [[w:Thüringen, holdes Land|"Thüringen, holdes Land"]]. Es gibt sogar Versionen in russischer, finnischer oder chinesischer Sprache. Für jeden musikalischen Wanderfreund in den Thüringer Mittelgebirgen ist die Melodie Pflicht. Bekannte deutschsprachige Interpreten des Rennsteiglieds sind zum Beispiel Heino oder auch Gunther Emmerlich. Refrain: :... :''"Diesen Weg auf den Höh'n bin ich oft gegangen, Vöglein sangen Lieder.'' :''Bin ich weit in der Welt, habe ich Verlangen, Thüringer Wald, nur nach dir."'' :... == Vorbereitung == === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Rennsteig ist Mai bis September. Bei der Wandervorbereitung ist zu beachten, dass der Rennsteig auf etwa 700 bis 800{{nnbsp}}m über dem Meeresspiegel liegt. Während es im März oder April im Flachland bereits frühlingshaft sein kann, finden sich am Rennsteig unter Umständen noch diverse Schneereste. Auch im Sommer ist das Klima hier oben feuchter als im Flachland. Bei großer Hitze ist es dafür meist ein paar Grad kühler. Essenziell für eine Wanderung ist daher ein entsprechender Regenschutz. Der September bietet oft schöne Spätsommertage. Es ist nicht mehr so heiß wie im Juli oder August. Auch der Oktober kann je nach aktueller Witterung noch schöne Wandertage für deine mehrtageswanderung bieten. '''Rennsteigwanderung im Winter?''' Prinzipiell ist an kalten klaren Tagen mit Hochdruckeinfluss auch hier eine Wanderung attraktiv. Voraussetzung für eine Winterweanderung ist natürlich entsprechend warme Kleidung und warmes Schuhwerk. Sofern es z.{{nnbsp}}B. im November noch keinen Schnee gegeben hat, oder sich die Schneehöhe im Rahmen hält kann auch hier die Route gut begangen werden. Bei Hochdruckeinfluss wandert man im Thüringer Wald dann oft über dem Hochnebel. Solche Wetterlagen sind vor allem für Tageswanderungen sehr beliebt. Bei Schneehöhen, die das Spuren von Loipen erlauben (ab rund 30{{nnbsp}}cm) verwandeln sich allerdings großte Teile des Rennsteig in eine Langlaufloipe. Das begehen ist dann meist trotzdem noch gestattet, kann aber örtlich auch eingeschränkt werden. Aber auch bei Freigabe: ein richtig entspanntes Wandern ist dies nicht. Hier ist entsprechend gegenseitige Rücksichtnahme erforderlich. Am Besten bei gespurter Rennsteigloipe auch einfach auf die Langlaufski umsteigen. === Tageswanderungen === Viele Wanderfreunde unternehmen am Rennsteig Tageswanderungen. Dazu stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. ===Planung am Rennsteig: Etappen für Mehrtageswanderung === [[Datei:Karte Verlauf Rennsteig.png|mini|Übersichtskarte des Rennsteig mit Hervorhebung der Topografie]] Für eine klassische Rennsteigwanderung sollte man einen Mehrtagesrucksack bis zu 30{{nnbsp}}km am Tag tragen können (oder einen Wanderwagen nutzen, Infos dazu siehe Abschnitt unten). Entsprechende Kondition wird natürlich ebenfalls benötigt. Wenn man eine Mehrtageswanderung unternehmen möchte, reist man am besten mit der Bahn an (Vorteil: flexible Rückfahrt). Die folgende Schwierigkeitseinteilung der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Etappen]] ist darauf ausgelegt, dass man sein Gepäck selbst trägt. Für die gesamten 168{{nnbsp}}km kann man bei mittlerer Kondition etwa 7 - 8 Tage einplanen. Wer allerdings Anfänger beim Wandern ist, sollte zwei Wochen Urlaub mit 10 Etappen einplanen. Mit evtl. Aufenthaltstagen unterwegs sind auch 14 Tage noch sinnvoll. Wer sehr gut zu Fuß unterwegs ist, kann den Rennsteig natürlich auch in den traditionellen 6 Etappen bewältigen. Dann ergeben sich allerdings stramme Tagesetappen von 30 - 33{{nnbsp}}km. Die '''traditionellen 6 Etappen''' sind laut Wikipediaartikel "Rennsteig" übrigens wie folgt aufgeteilt: * [[Hörschel]] – [[Großer Inselsberg]]: 32,8{{nnbsp}}km * [[Großer Inselsberg]] – [[Oberhof]]: 30,8{{nnbsp}}km * [[Oberhof]] – Kahlert (gehört zur Gemeinde [[Neustadt am Rennsteig]]): 27,0{{nnbsp}}km * Kahlert – [[Steinheid]], Ortsteil Limbach: 19,7{{nnbsp}}km * [[Steinheid]], Ortsteil Limbach – [[Steinbach am Wald]]: 30,0{{nnbsp}}km * [[Steinbach am Wald]] – [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]]: 28,0{{nnbsp}}km Mit bis zu 33{{nnbsp}}km ist diese Aufteilung aber etwas für sehr Sportliche (besonders wenn man auf dem Rücken mit Mehrtagesrucksack unterwegs ist). Besonders die erste Etappe von Hörschel zum Großen Inselsberg hat es dabei in sich: Es sind nicht nur fast 33{{nnbsp}}km zu bewältigen, sondern es geht zusätzlich auch noch einen ''Großteil der Strecke bergauf!'' (mindestens etwa 800 Höhenmeter - evtl. sogar noch mehr, da nicht detailliert mit "verlorenen Höhenmetern" gemessen wurde). Im Wikivoyageartikel ist der Rennsteig daher in '''9 Etappen''' eingeteilt, die auch durchschnittlich trainierte Aktivsportler schaffen. Lediglich die letzte Etappe ist mit der traditionellen Aufteilung identisch. Hier geht es aber oft bergab und nach mehr als einer Woche wandern treten auch erste Trainingseffekte auf, so dass 28{{nnbsp}}km dann auch besser zu schaffen sind. Die [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Routenbeschreibung hier auf Wikivoyage]] wurde mit 9 Abschnitten weitgehend auf die Anfängervariante mit 10 Tagesetappen zugeschnitten. Dabei wurde auch Wert auf Etappenorte gelegt, die möglichst eine gute Infrastruktur besitzen. Falls man sein Gepäck nicht selbst tragen möchte, bieten die Tourismusverbände organisierte Mehrtagestouren mit Gepäcktransport an. === Unterkünfte === Als Kammweg verläuft der Rennsteig oftmals abseits der Orte. Dennoch finden sich auch einige Unterkünfte als Gasthöfe und Höhenhotels direkt an der Route. So kann man im Endbereich von vielen Etappen auch direkt am Wanderweg übernachten. Allerdings sind hier die Bettenkapazitäten begrenzt. Die in der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Streckenbeschreibung]] gewählten Etappen wurden so ausgewählt, das immer ein Ferienort im Bereich des ETappenendes zu finden ist. Dafür muss man natürlich schon einmal 2 bis 3{{nnbsp}}km Abstecher ins Tal absolvieren. === Gepäckfrage auf Mehrtageswanderungen === '''Rucksack, Wanderwagen, Pauschale mit Gepäcktransport oder Standquartier mit Tagestransfers?''' Wer seine Gelenke und den Rücken entlasten möchte kann natürlich möglichst leicht packen. Aber ein gewisses Gewicht wird man immer dabei haben. '''Der Rennsteig ist bis auf wenige Abschnitte "rollfähig"'''. Diese wenigen Lücken für "Räder" können meist auch auf nahen Alternativwegen umgangen werden. So ist der Einsatz eines '''gelängegängigen Wanderwagen''' durchaus sinnvoll. Mittlerweile gibt es sehr ausgefeilte Rollwagen, mit denen der Rucksack hinter sich her gezogen werden kann. Dabei sollte der Wanderwagen natürlich möglichst leicht, aber trotzdem noch robust genug sein, um den Mehrtagesrucksack sicher auch über holprige Wege ziehen zu können. Ferner benötigt der Wagen eine ausreichende Spurbreite, damit er auf holprigem Untergrund nicht gleich umfällt. Zusätzlich sollte ein solcher Wanderwagen natürlich auch mit Rucksack auf nicht rollfähigen Strecken möglich gut tragbar sein. Die Konstruktion sollte ferner für den Auto- oder Bahntransport faltbar sein. Innovativ: Als Gestänge dienen teilweise die eigenen ausziehbaren Wanderstöcke. Je nachdem, wie viel Gepäck man dabei hat, gibt es für unterschiedliche Zuladungen ausgelegte Konstruktionen. Je nach Konstruktion gibt es Wanderwägen, die klassischen Einkaufstrolleys ähndeln, oder Rollwagen mit weitgehend mittigem Lagepunkt über der Achse. Im Netz finden sich diverse Anbieter. Sonst sehenswert zum Thema Wanderwagen: MDR Einfach Genial von 2024: Folge "Rucksack im Wanderwagen: Ziehen statt Schleppen": [https://www.youtube.com/watch?v=44DXOGB0jQo Folge auf Youtube]. Sonst kann für den Rennsteig auch einfach eine Pauschale mit Gepäcktransport gebucht werden. Einige Hotels bieten Reisepakete mit Standquartier und Tagestransfers zu den entsprechenden Einstiegspunkten am Rennsteig an. Hier bitte einfach im Netz danach suchen ''(bitte nicht hier im Artikel listen. Wikivoyage ist kein Werbeportal).'' === Rennsteig als Trekkingtour mit Leichtzelt? === Das Wildcampen ist nicht gestattet. Auch das Übernachten in öffentlichen Schutzhütten ist nicht gestattet. Im Internet finden sich allerdings Reiseberichte, die diese Variante mit Schutzhütten empfehlen. Solch ein Verhalten wird wohl teilweise geduldet. Wer sich erst sehr spät am Abend in der Schutzhütte niederlässt und früh am Morgen wieder aufbricht, wird wohl faktisch nicht mit Strafen belegt. Trotzdem ist solch eine Nutzung der Schutzhütten eher nicht sinnvoll (z.{{nnbsp}}B. fehlende Sanitäreinrichtungen). Ein legales Trekkingangebot mit offiziellen Naturlagerplätzen, wie es das beispielsweise in anderen Deutschen Mittelgebirgsregionen bereits gibt, fehlt bisher am Rennsteig bzw. im Thüringer Wald. Lediglich im Frankenwald gibt es einige offizielle Naturlagerplätze. Mit offiziellen Campingplätzen ist der Rensteig leider eher arm bestückt. Einige Plätze gibt es, diese liegen allerdings meist in Tallagen abseits des Rennsteigs. Campingplätze und Naturlagerplätze können der [https://opencampingmap.org/de/#10/50.6155/10.9506/1/1/bef OpenCampingMap] entnommen werden. Fazit: Für das wichtige Thema Trekking besitzt der Rennsteig aktuell (Stand 04-2026) kein durchgehendes touristisches Angebot. Hier fehlt eine übergreifende Konzeption an Naturlagerplätzen wie es sie an anderen Wanderrouten bereits gibt. Beispielsweise finden sich im nördlichen Sauerland am nur 66{{nnbsp}}km langen '''Diemelsteig''' 13 Naturlagerplätze ([https://www.trekkingpark.de www.trekkingpark.de]). === Skiwanderweg Rennsteig === In der kalten Jahreszeit verwandeln sich große Teile des Rennsteigs in einen regionalen Skiwanderweg. Dieser wird in der Regel zweispurig hergestellt, und man nutzt dann eine Spur je Fahrtrichtung. Recht schneesicher ist der Skiwanderweg Rennsteig zwischen '''Grenzwiese am [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]]''' und '''[[Neuhaus am Rennweg]]'''. Die 75 - 85{{nnbsp}}km lange Strecke (grobe Schätzung) liegt durchgehend oberhalb von 700{{nnbsp}}m Höhe (meist sogar oberhalb von 800 m). Sportlichen Mehrtagestouren steht also bei schönem Winterwetter nichts im Wege. Allerdings ist zu beachten, dass es zwischen Grenzwiese und Oberhof auf 35{{nnbsp}}km keinen Ort an der Strecke gibt (lediglich vereinzelte Beherbergungsbetriebe sind auf dem Gebirgskamm vorhanden). Zwischen Oberhof und Neuhaus am Rennweg findet man dagegen etwa alle 12 - 15{{nnbsp}}km einen größeren Ort mit einem umfangreicheren Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten. So kann man auch als "Nichtprofi" eine Mehrtagestour gut absolvieren. Für 15{{nnbsp}}km täglich auf Langlaufski benötigt man natürlich trotzdem eine gewisse Grundkondition, muss aber lange nicht so fit sein als wenn man 30 - 40{{nnbsp}}km pro Tag plant. Diese Distanz ist für sportliche Frühaufsteher auch an kurzen Wintertagen um die Jahreswende zu schaffen (wenn man von 8 bis 16 Uhr ohne längere Pausen unterwegs ist). Auch gut für eine Streckentour: Sowohl [[Oberhof]] als auch [[Neuhaus am Rennweg]] sind recht gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Eine Wintersportkarte ist im Abschnitt [[#Literatur|Literatur]] gelistet. === Radwanderweg Rennsteig === Im Sommer sind auch die Radler im Rennsteig-Gebiet unterwegs. Der [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] nutzt allerdings nur auf einer Strecke von 26{{nnbsp}}km den Wanderweg. == Anreise == === Mit der Bahn === '''Anreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}} - Hörschel besitzt Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Hier halten Regionalbahnen der Linie Bebra - Eisenach. Nächster Fernverkehrshalt ist Eisenach (IC/ICE-Halt). '''Abreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Blankenstein (Saale) | type= rail | wikidata = Q56525680 |url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale}} - Hier besteht Bahnanschluss nach Saalfeld. Am {{Marker | name = Bahnhof Saalfeld (Saale) | type= rail | wikidata = Q320974 |url = https://www.bahnhof.de/saalfeld-saale}} halten Regionalexpresszüge nach Leipzig und Nürnberg. Wer mit dem RE nach Süden möchte kann auch bereits im {{Marker | name = Bahnhof Kaulsdorf (Saale) | type= rail | wikidata = Q110384744 |url = https://www.bahnhof.de/kaulsdorf-saale}} Bahnhof in den RE nach Nürnberg umsteigen. Sonst kann mit Regionalbahnen Erfurt erreicht werden. Der Bahnhof Saalfeld (Saale) ist seit 2017 kein ICE-Halt mehr, es halten nur noch einzelne IC-Züge. * weitere [[#Varianten für die Abreise|Varianten für die Abreise]] am Ende der Etappenbeschreibung. === Auf der Straße === Für Tageswanderungen stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. Bei Mehrtagestouren ist die Anreise per KFZ eher umständlich, da man zurück zum PKW muss. Ein gebührenfreier Wanderparkplatz findet sich in Hörschel direkt am Ortseingang. Ob das Kfz hier für länger als 24 Stunden abgestellt werden darf, ist nicht bekannt. Die Bahnrückfahrt von Blankenstein Richtung Hörschel erfolgt über Saalfeld und Erfurt und Eisenach. Man müsste sich hier dann an einem Bahnhof einen Parkplatz für mindestens eine Woche organisieren. == Streckenbeschreibung mit Etappen == Die '''9 einfacheren Etappen''' dieser Streckenbeschreibung wurden so eingeteilt, dass immer Übernachtungsorte möglichst nah am Ende der beschriebenen Tagesetappe des Rennsteigs liegen. Die Etappenkilometer in der Einleitung werden etwa von Ortsmitte zu Ortsmitte angegeben. Je nach Übernachtungsort können sich daher abweichende Etappenlängen ergeben. Falls man sich unterwegs mal den einen oder anderen Ruhetag gönnen möchte (die Muskeln danken es unter Umständen) sind 2 Wochen Urlaub für den Rennsteig gut geplant. Hinweise: * '''Rkm''' steht für Rennsteigkilometer und ist die durchgehende Kilometrierung für die gesamte Route ab Hörschel. Die Daten stammen von der Seite des Rennsteigvereins, und können daher als offizielle Kilometrierung angesehen werden. * Die vorne stehenden Kilometer sind die Etappenkilometer bezogen auf das beschriebene Teilstück der Route. * Details zu Gastronomie und Unterkunften, werden hier nicht vermerkt (Ausnahme Ruhetage Gastronomie). weitere Detailinfos, wie Zimmerpreise, Telefonnummern, werden in den Ortsartikeln abgelegt. Hier in der Etappenbeschreibung maximal ein Verweis auf die Internetseite des Betriebs sofern er außerorts in Alleinlage am Rennsteig liegt bzw. Ortsartikel fehlt. ===1. Etappe: [[Hörschel]] bzw. [[Eisenach]] – [[Ruhla]] (etwa 21{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Hörschel - Ruhla |File:ESA HOERSCHEL 2.jpg|Rennsteigwanderhaus in Hörschel |File:WAK CLAUSBERG Siedlung2.JPG|Ansiedlung Clausberg: ehemalige Landarbeiterhäuser, die zum Gut gehörten. |File:ESA DKM Vachaer Stein.jpg|upright{{!}}historischer Wegeobelisk "Vachaer oder Förthaer Stein" }} Für die Anreise nach Hörschel besteht Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Die Etappe gewinnt bis kurz vor Ruhla kontinuierlich an Höhe. Es gibt einige Blicke zur Wartburg. Im ersten Teil der Etappe dominiert noch Laubwald, der im zweiten Teil der Wanderung mehr und mehr in Nadelwald übergeht. Entfernung: {{Marker | name = [[Hörschel]]| type= City | wikidata = Q1548490}} - Ascherbrück am Rennsteig - {{Marker | name = [[Ruhla]] | type= City | wikidata = Q494627}} (Ortsmitte): '''etwa 21 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name =Km 0: Hörschel: Routenbeginn an der Werra (200 m; Rkm 0,0)| type = waypoint |group = gold | lat = 51.00777 | long = 10.22759}} - mit Schutzhütte, Rastplatz, Toilette (Gebühr 50 Cent), Blick auf die drei Werrabrücken nördlich Hörschel). Hier findet sich auch ein "Steinbehälter" mit Vorrratssteinen als "Rennsteigstein". Denn nach alter Sitte ist es Brauch, einen Stein aus der Werra auf die Rennsteigwanderung mitzunehmen und in Blankenstein in die Selbnitz zu werfen. * {{Marker | name =Km 0,3: Hörschel: Rennsteigwanderhaus | type = museum | lat = 51.00583 | long = 10.22669 }} - Touristinformation, Ausstellung über den Rennsteig, Natur und Geologie des Werratals und des nördlichen Thüringer Waldes. Öffnungszeiten des Rennsteigwanderhauses siehe [[Hörschel#Sehenswürdigkeiten|Artikel Hörschel]]. *{{Marker | name =Km 2: Großer Eichelberg (339 m)| type = viewpoint | lat = 50.99458 | long = 10.22852}} - Schutzhütte, schöner Blick auf das Werratal * {{Marker | name =Km 3,7: Schutzhütte "Flüchtiger Hirsch"| type = shelter | lat = 50.98068 | long = 10.22922 |show =symbol | image = Stedtfeld11 Schutzhütte Flüchtiger Hirsch.JPG}} - an der Route eine Schutzhütte * {{Marker | name =Km 6,9: Ansiedlung Clausberg | type = waypoint| group= gold | lat = 50.96124 | long = 10.24756 }} - "Runst Rast": Bank unter einem stattlichen Baum; ferner gut zu wissen: Briefkasten direkt an der Route (zum Einwurf von Ansichtskarten). *{{Marker | name =Km 8,7: Vachaer oder Förthaer Stein (372 m; Rkm 8,7): Querung der B 84 | type = parking | lat = 50.95346 | long = 10.25544 }} - Querung der B 84, Bushaltestelle, Parkplatz und Schutzhütte. Die Bundesstraße 84 war hier einst ist die historische Handelstraße von [[Frankfurt am Main]] nach [[Leipzig]]. Am Obelisk stehen Bänke (ohne Lehne). *{{Marker | name =Km 11,5: Wilde Sau (ca. 380 m) | type = viewpoint| lat = 50.94561 | long = 10.29148 }} - Rastplatz, Blick zur Wartburg * {{Marker | name =Km 12: Krumme Kahre | type = shelter | lat = 50.94107 | long = 10.29063 |show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte :→ Kurz hinter der "Krummen Kahre" kommt man an einem Aussichtspunkt mit Blick zur Wartburg vorbei. *{{Marker | name =Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6) Hohe Sonne: Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten | type = restaurant | lat = 50.93216 | long = 10.31889 | show = noname }} '''Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6)''' - Querung der B 19, Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten, Jagdschloss Hohe Sonne (leer stehend, siehe auch [[:Wikipedia:de:Jagdschloss Hohe Sonne|Wikipediaartikel]]) *{{Marker | name =Km 19: Ascherbrück: Berggasthof | type = restaurant | lat = 50.89481 | long = 10.34128 | show = noname }} '''Km 19: Ascherbrück (553 m)''' - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.hubertushaus-ruhla.de/ Gasthof] mit Übernachtungsmöglichkeit. Von hier sind es zur Ortsmitte von [[Ruhla]] etwa 1,5{{nnbsp}}km. Im Ort findet man diverse Gästebetten. ===2. Etappe: [[Ruhla]] – [[Großer Inselsberg|Gr. Inselsberg]] (etwa 17 - 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Ruhla, Inselsberg und Grenzwiese |Bild:RUHLA KAHL.jpg|Aussicht am Glöckner im Jahr 2008, nachdem Sturm Kyrill den Wald gefällt hatte. |File:RUHLA GLOECKNER.jpg|Steingruppe des Glöckner |Bild:Thueringer_wald_scheffeldenkmal_am_dreiherrnstein_ds_wv_10_2006.jpg|upright{{!}}Scheffeldenkmal am Dreiherrnstein: Joseph Victor von Scheffel (1826 – 1886) war ein deutscher Schriftsteller und Dichter. Näheres siehe [[:Wikipedia:Joseph Victor von Scheffel|Wikipediaartikel zur Person]]. |Bild:SM Dreiherrenstein 01.jpg|Ausflugsgaststätte am Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal |Bild:Thuringian_forest_oberer_inselsberg_view_to_north_ds_10_2006.jpg|Im Anstieg zum Großen Inselsberg: Nordblick vom Oberen Inselsberg |Bild:SM Kleiner Inselsberg Rennsteig.jpg|An der Grenzwiese }} Etappe Ruhla Ortsmitte - Großer Inselsberg '''etwa 17 km'''. Auf dem [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]] gibt es eine Jugendherberge und auf dem Kleinen Inselsberg 2 Pensionen. Sollte man auf dem Inselsberg kein Übernachtungsquartier bekommen, so kann man von der Grenzwiese 2,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Brotterode]] oder 5,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Bad Tabarz]] laufen. Der Rennsteig verläuft direkt über den Gipfel des 916{{nnbsp}}m hohen "Großen Inselsberges". Die dortige interaktive 360° HD- [http://inselsberg.panomax.de/ Panoramakamera] zeigt einen großen Teil des Rennsteiges zwischen Eisenach und Oberhof. '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = km 0: Ascherbrück (553 m) | type= parking | lat = 50.894625| long = 10.341198}} - Querung Straße, Parkplatz, Waldgasthof "Hubertushof" *{{Marker | name = km 2: Ruhlaer Häuschen (630 m) | type= shelter| lat = 50.880960| long =10.338408 |image = Ruhlaer Häuschen (Rennsteig) 9.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steinerer Wegweiser *{{Marker | name = Km 5: Glöckner | type= shelter | lat = 50.86339| long =10.37041| image = RUHLA GLOECKNER.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steingruppe des Glöckner mit schönem '''Talblick nach Süden''' * {{Marker | name = km 6: Straßenkreuzung Glasbach (643 m)| type= parking | lat = 50.860218| long = 10.380825| image = Liebenstein24_Glasbach_-_Straßenkreuzung.JPG}} - Straßenkreuzung, kleiner Parkplatz, Bushaltestelle "Glasbach" * {{Marker | name = Schillerbuche / Rennsteig-Portal Bad Liebenstein - Schweina - Steinbach (etwa 640 m)| type= parking| lat = 50.858981| long = 10.383832|image = Steinbach24 Wohnmobilstellplatz Pic3.JPG }} - großer Parkplatz (gebührenpflichtig), Imbiss, öffentliche Toilette, Spielplatz, Wohnmobilstellplatz :: → Wer möchte kann hier als Variante den {{Marker | name =Aussichtspunkt Gerberstein | type= viewpoint| wikidata = Q1404086 | image = WAK Gerberst Bild02.jpg| show = symbol}} besuchen. Auf der Felsklippe steht eine Bank. [[Bild:WAK Gerberst Bild02.jpg|mini|Ausblick vom Gerberstein]] *{{Marker | name = km 8,5: Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal (740 m)| type= monument | lat =50.84996 | long = 10.41228 }} - Parkplatz, {{Marker | name = Waldschänke "Dreiherrnstein" |type= restaurant | lat = 50.849653 | long = 10.411973| url = https://gasthausrennsteig.de}} (geöffnet Sa, So und feiertags) *{{Marker | name =km 10,5: Felsklippe "Beerbergstein" (etwa 780 m) | type= waypoint |group = gold | lat = 50.845121| long =10.441791 }} - Die kleine Felsklippe liegt etwas abseits des Weges (ist vom Rennsteig ausgeschildert). Der Aussichtspunkt auf der Klippe ist weitgehend zugewachsen (Stand 10-2007). Die in vielen Karten verzeichnete "Höhle" in der Klippe ist eher ein etwas ausgeprägterer Felsüberhang. *{{Marker | name = km 11: Oberer Beerberg (über 800 m)| type= view | lat = 50.845636| long = 10.447690}} - kleine Felsklippe mit etwas Aussicht. *{{Marker | name = km 12: Rastplatz Venetianierstein (etwa 825 m) | type= shelter| lat =50.845862| long = 10.455224 | show =symbol}} - Schutzhütte kurz vor dem steilen Schlussanstieg auf den Inselsberg. Der Venetianierstein liegt nahe der Hütte. *{{Marker | name = km 13: Großer Inselsberg (917 m; Rkm 32,7)| type= see | lat = 50.850623| long =10.467168 }} - Der [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] ist der bekannteste Berg des nördlichen Thüringer Waldes. Auf dem Berg gibt es eine Jugendherberge und zwei Berggasthöfe. Im Februar 2015 wurde auf dem Bergplateau ein neuer 21{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm eröffnet, der einen 360°-Rundumblick ermöglicht. An klaren Tagen kann man von hier bis zum 106{{nnbsp}}km entfernten [[Brocken]] im [[Harz]] schauen. *{{Marker | name = km 13,3: Reitsteine (auf etwa 880 m; Rkm 33,0)| type= view | lat = 50.847915| long =10.472320 }} - Felsklippe kurz unterhalb des Inselsberggipfels mit schönem Talblick Richtung Brotterode. *{{Marker | name = km 15: Grenzwiese (723 m) | type= parking |lat = 50.844843| long = 10.480893}} - gut besuchte Passhöhe an der Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz mit Gebühren, Gastronomie mit ein paar Übernachtungsmöglichkeiten, Bushaltestelle; [https://www.sommerrodelbahn-inselsberg.de/ Sommerrodelbahn] mit Abenteuerspielplatz. Märchenwaldpfad (Irrgarten mit Märchentafeln; Eintritt frei) ===3. Etappe: [[Großer Inselsberg|Inselsberg]] – [[Tambach-Dietharz]] (etwa 19{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Entdeckungen zwischen Brotterode und Tambach-Dietharz |File:Brotterode-Trusetal Landesstraße L 1024 lub 2025-04-14 img01 Wegweiserstein.jpg|upright{{!}}Wegweiserstein an der Grenzwiese |File:Spiessbergturm tower germany 2024.jpg|Spießbergturm |File:Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg|upright{{!}}Possenröder Kreuz |File:Spitterfall 2.jpg|upright{{!}}Spitterfall im Herbst |File:Spitterfall.jpg|Spitterfall mit Sonnenimpression |File:Thüringer Wald Ebertswiese.jpg|Wiesengelände der Ebertswiese mit Schlangenknöterich; im Hintergrund das Berghotel |File:RennsteigAlteAusspanne.jpg|Alte Ausspanne }} Entfernung Inselsberg - Alte Ausspanne am Rennsteig - Tambach-Dietharz (Ortsmitte): '''etwa 19{{nnbsp}}km''' Etappe {{Marker | name = [[Brotterode]] | type= City | wikidata = Q632250}} - Grenzwiese am Rennsteig - Alte Ausspanne am Rennsteig - {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata = Q530007}} - (Ortsmitte): '''etwa 19 - 20{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = Km 0: Grenzwiese (723 m)|type= parking | lat = 50.84469 | long = 10.48132}} - Querung Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz, Gastronomie, Bushaltestelle, weitere Infos siehe oben vorherige Etappe. * {{Marker | name = Km 1,5: Großer Jagdberg (814 m) |type= shelter | lat = 50.835768| long = 10.495704 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 2,6: Am Jagdberg (716 m) |type= shelter | lat = 50.836845| long = 10.509979| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 3,1: Prinz Andreas-Eck (721 m) |type= shelter | lat = 50.836591| long = 10.516148| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz, Abzweig zum [https://www.spiessberg.de Spiessberghaus] (900{{nnbsp}}m). Hier kann übernachtet werden. [[Datei:AK Heuberghaus (um 1910).jpg|mini|Blick zurück am Rennsteig: Die Passhöhe Heuberghaus um 1910]] *{{Marker | name = Km 4: Heuberghaus (etwa 700 m) | type= restaurant | lat = 50.83265 | long = 10.52644 }} - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.heuberghaus-am-rennsteig.de Bergasthof Heuberghaus] mit Übernachtungsmöglichkeit. * {{Marker | name =Km 5,7: Spießbergturm | type= viewpoint | lat = 50.817202| long = 10.541972 |image = Spiessbergturm tower germany 2024.jpg}} - Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 6,7: Possenröder Kreuz (etwa 700 m) | type= shelter | lat = 50.81319 | long = 10.54208 | show = symbol |image = Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg }} - Wegekreuz, Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name = Km 10: Abzweig zum Spitterfall | type= waypoint| group= gold | lat = 50.78836 | long = 10.53874 }} - 350{{nnbsp}}m talwärts bis zum {{Marker | name = Splitterfall | type= waterfall | lat = 50.78845 | long = 10.54346 | show = noname |image = Spitterfall 2.jpg}} Spitterfall. Die Spitter, ein kleiner Bach, der auf der Ebertswiese entspringt, fließt nordöstlich der Ebertswiese in vier Kaskaden zu Tal. Mit 19{{nnbsp}}m Höhe ist dies der höchste natürliche Wasserfall Thüringens. Entlang der Spitter gelangt man auf Wanderpfaden zur Ebertswiese und zurück zum Rennsteig. *{{Marker | name = Km 10,5: Ebertswiese (etwa 780 m; Rkm 44,4)| type= restaurant| lat = 50.78377 | long = 10.53774 |image = Thüringer Wald Ebertswiese.jpg}} - schönes Wiesengelände (Naturschutzgebiet) in Kammlage, [https://www.ebertswiese.de Berghotel] (Gastronomie und Übernachtung), An der Ebertswiese bietet sich ein Abstecher zum '''Bergsee''' an (Abstecher vom Rennsteig ca. 1{{nnbsp}}km einfach). Der See liegt in einem ehemaligen Steinbruch. Im gern besuchten Bergsee kann man schwimmen und es gibt Bänke und eine Schutzhütte für die Rast. Etwa 500{{nnbsp}}m nordöstlich des Berghotels liegt der '''Spitterfall''' (siehe oben). Am Südrand der Ebertswiese quert der Bachlauf der Spitter als ''einziges, fließendes Gewässer'' den Verlauf des Rennsteiges. *{{Marker | name = Km 12,0: Alte Ausspanne| type= shelter | lat = 50.78424 | long = 10.55894 | show = symbol |image = RennsteigAlteAusspanne.jpg}} - Rastplatz mit Schutzhütte. '''Wer in Tambach-Dietharz übernachtet, verlässt hier am besten den Rennsteig.''' Über den Lutherweg sind es über die Spitalswiese (Schutzhütte) rund 4{{nnbsp}}km abwärts bis in die Ortsmitte. *{{Marker | name = Km 13,8: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type= parking | lat = 50.770662 | long = 10.565581}} - Querung Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Gebühren, Imbiss mit Biergarten, '''Rennsteighaus''' (Servicestation für Wanderer und Rennsteigbesucher mit gebührenpflichtiger Toilette), Schutzhütte, Bushaltestelle, Wandertransfers und Übernachtung im [https://www.hotel-thueringer-hof.de/ Hotel Thüringer Hof ***s] in [[Floh-Seligenthal|Struth-Helmershof]] möglich. ===4. Etappe: [[Tambach-Dietharz]] – [[Oberhof]] (etwa 22 bis 23{{nnbsp}}km) === Entfernung {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata =Q530007 | show = copy }} - Alte Ausspanne am Rennsteig - Stein 16 am Rennsteig - {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata = Q489215}}: '''23 km''' Wer von Tambach-Dietharz über die Talsperre Schmalwasser und den naturnahen Wanderweg am Badgraben (Markierung grünes Quadrat) wandert, erreicht bereits nach etwa 17 bis 18{{nnbsp}}km Oberhof. Bei dieser Variante trifft man am Hirtenrasen wieder auf den Rennsteig. {{Scroll Gallery|title = Oberhof-Rondell |File:Waldarbeiterdenkmal3.JPG|Das Forstarbeiterdenkmal |Bild:oberhof_denkmal_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|Wintertraum am Rondell bei Oberhof |Bild:oberhof_obelisk_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|upright{{!}}Der Obelisk in groß. |Bild:Rennsteiggarten.JPG|Rennsteiggarten }} '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = km 0: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.77013 | long = 10.56537 }} - Passhöhe an der Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Imbiss, Schutzhütte, Bushaltestelle *{{Marker | name = Km 0,5: Kramerod (765 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.765311 | long = 10.562850 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 1,5: An der Weidensuhlwiese (etwa 750 m)| type = shelter | lat = 50.76089 | long = 10.56339 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name = Km 2,5: Am Sperrhügel (etwa 840 m) | type = shelter| lat = 50.74386 | long = 10.57389 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 4,5: Wegkreuzung bei den Neuhöfer Wiesen | type = shelter| lat = 50.73617 | long = 10.58532 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 7: Am Wachsenrasen | type = shelter| lat = 50.73537 | long = 10.62028| show = symbol}} - Rastplatz mit steinerner Schutzhütte *{{Marker | name = Km 7,7: Hoher Schorn (855 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.731590 | long = 10.627073 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz mit Westblick. Die überdachte Aussichtkanzel bietet einen Regenschutz. * {{Marker | name = Km 8,3: Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk | type = waypoint | group = gold| lat = 50.72301 | long = 10.64373 }} - Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk. Wer in Tambach-Dietharz übernachtet hat, trifft hier evtl. wieder auf den Rennsteig. Der {{Marker | name = Aussichtspunkt Donnershauk | type= view | lat = 50.722377| long = 10.638778}} ist eher unbekannt, aber bei guter Sicht netter kleiner Blick bis Richtung [[Rhön]]. Der Abstecher vom Rennsteig beträgt etwa 800{{nnbsp}}m einfach. * {{Marker | name = Km 9,2: Hirtenrasen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.724466 | long = 10.643885}} - Rastplatz mit Picknichtisch * {{Marker | name = Km 10,3: Gustav-Freytag-Stein| type = shelter | lat = 50.715814 | long = 10.649542 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte * {{Marker | name = Km 11,5: Skihütte Axel |type= shelter | lat = 50.709891| long = 10.664670 | show =symbol | image = Skihütte Axel - panoramio.jpg}} - Ein paar Meter von der Route entfernt liegt hier ein Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 13,8: Oberhof-Grenzadler | type = parking | lat = 50.70565 | long = 10.69403 }} - Parkplatz. Hier liegt die bekannte '''Rennsteigarena Oberhof''', in der im Winter die nordischen Wettkämpfe stattfinden. Seit 2014 steht hier das Rennsteighaus Oberhof (kostenfreie öffentliche Toiletten, Duschen, Spinte, Ruhemöglichkeit geöffnet täglich 8-22{{nnbsp}}Uhr). Ferner gibt es am Grenzadler auch verschiedene Gastronomie. Von hier verkehrt auch eine Buslinie (Nr. 423) ins 1,5{{nnbsp}}km entfernte '''[[Oberhof]]''' die ebenfalls das Rondell und den Bahnhof Zella-Mehlis anfährt. Der alte Bahnhof Oberhof ist kein Bahnhalt mehr. *{{Marker | name =Km 15: Rastplatz / Wegkreuzung "Hütte am Stein 16" | type = shelter | lat = 50.69927 | long = 10.71093 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. : → Wer in Oberhof übernachtet, verlässt am besten hier den Rennsteig. Bis zur Ortsmitte sind es etwa 1,5{{nnbsp}}km. *{{Marker | name = Km 16,2: Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type = see | lat = 50.69402 | long = 10.72032 }} - Querung der Bundesstraße über eine schön geschwungene Fußgängerbrücke. Nördlich der Bundesstraße liegt das [[w:Waldarbeiterdenkmal|Waldarbeiterdenkmal]] (aus DDR Zeiten), südlich der Straße der Obelisk am Großparkplatz. Der 7&#x202F;m hohe Obelisk erinnert an den Bau der ersten gut ausgebauten Landstraße hier über die Höhe. 1830 bis 1832 wurde im Abschnitt Gotha – Oberhof – Zella-Mehlis eine Chaussee errichtet. Bauleiter war der gothaische Hauptmann und Straßenbauer Julius von Plänckner. Seit 2003 nutzt der Fernverkehr auf der Straße den 7916&#x202F;m langen [[w:Rennsteigtunnel|Rennsteigtunnel]] der Autobahn. Ferner besteht am Rondell Anschluss an den Bus Richtung Oberhof-Bahnhof bzw. Oberhof-Stadtmitte. Am Rondell befindet sich der Zugang zum bekannten '''Rennsteiggarten'''. In diesem Botanischen Garten kann man im Sommerhalbjahr u. a. Hochgebirgspflanzen anschauen ([[Oberhof#Sehenswürdigkeiten|Rennsteiggarten]] besuchen (Eintritt)). '''Achtung:''' Der alte Bahnhof Oberhof ist '''kein Bahnhalt''' mehr. Hier ab Grenadler mit dem Bus zum nächsten Bahnhof Zella-Mehlis fahren. ===5. Etappe: [[Oberhof]] – [[Schmiedefeld am Rennsteig]] (etwa 15 bis 17{{nnbsp}}km) === [[Bild:Thueringer_wald_plaeckners_aussicht_wv_ds_12_2008.jpg|thumb|upright|Aussichtskanzel Pläckners Aussicht]] Zwischen Oberhof und Schmiedefeld quert der Rennsteig die Gipfelregion des Thüringer Waldes. Hier findet man die drei höchsten Berge des Gebirges. Die Tagesetappe wurde eher kurz gewählt, damit genügend Zeit für die "Bergschau" etwas abseits der Route bleibt. Lohnende Abstecher sind der Besuch des '''[[Schneekopf|Schneekopfes]]''' (mit 973{{nnbsp}}m höchster Berg des Thüringer Waldes) und evtl. auch des '''Großen Finsterberges'''. Von beiden Bergen hat man eine attraktive Talsicht. Entfernung Zentrum von {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata =Q489215 | show = copy }} bis {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata =Q631546 }}-Ortsmitte: '''etwa 15 km''' (mit Abstecher auf den Schneekopf und den Großen Finsterberg zwischen '''18 bis 20{{nnbsp}}km''') '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Km 0 Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.693957| long = 10.720510}} - Infos siehe oben vorherige Etappe * {{Marker | name = Km 4,9 Pläckners Aussicht am Großen Beerberg (etwa 970 m; Rkm 68,9) | type= view | lat = 50.656616| long = 10.743481}} - Der Rennsteig streift den Gipfel des 982{{nnbsp}}m höchsten Berges des Thüringer Waldes. Hier befindet sich auch der höchste Punkt des gesamten Rennsteigs. Hier direkt am Weg liegt nahe dem Gipfel der '''Aussichtspunkt "Pläckners Aussicht"''' mit Blick nach Suhl. An der etwa 3{{nnbsp}}m hohen Aussichtskanzel informieren Tafeln über den Rennsteigpionier Pläckner. Sonst besteht am Großen Beerberg keine Aussichtsmöglichkeit. Der bewaldete Gipfel ist als Hochmoor seit 1939 geschützt und darf nicht betreten werden. {{Scroll Gallery |title= Erlebnis Schneekopf |SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen. |Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail |Schneekopf, Wegweiser.jpg|upright{{!}}beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser |Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel |Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof |Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll |Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|upright{{!}}Winterzauber am Fernmeldeturm |Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf }} * {{Marker | name =Km 6,6 Abzweig Schneekopf 978 m: Aussichtsturm, auch von der Gipfelkuppe schöne Ausblicke, Berghütte| type= view | lat = 50.666165| long =10.763705 }} - Vom baumfreien Gipfel hat man einen der schönsten '''Panoramarundblicke im Thüringer Wald'''. Der etwa 1,5{{nnbsp}}km lange Abstecher vom Rennsteig lohnt bei gutem Wetter in jedem Fall. Im Juni 2008 wurde auf dem Berg der neu errichtete Aussichtsturm eröffnet. Der Turm macht den Berg quasi zum "Eintausender". Die verglaste Aussichtsplattform (ohne Aufzug) liegt auf 1001{{nnbsp}}m und 12,5 cm über dem Meer. Öffnungszeiten und Eintritt siehe Artikel [[Schneekopf]]. * {{Marker | name =Km 7,3 Ansiedlung Schmücke (auf etwa 900 m): Großer Berggasthof| type= restaurant | lat = 50.65369 | long =10.77377 | show = noname }} '''Km 7,3 Ansiedlung [[Schmücke]] (auf etwa 900 m)''' - Hier kann man im [http://www.waldhotel-schmuecke.de Waldhotel Schmucke] einkehren und auch übernachten. * {{Marker | name = Km 8,0 Borstenplatz (879 m; Rkm 71,8): Herbert-Roth-Gedenkstei| type= waypoint |group = gold | lat = 50.646324| long = 10.772932 }} - Hier steht der Herbert-Roth-Gedenkstein. Er erinnert an den Suhler Komponisten [[:Wikipedia:de:Herbert Roth|Herbert Roth]] (1926 - 1983). Herbert Roth komponierte das bekannte [[:Wikipedia:de:Rennsteiglied|Rennsteiglied]]. *{{Marker | name = Großer Finsterberg: frei zugängliche Aussichtskanzel (Abstecher einfach guter Kilomter)| type= view| lat =50.636731 | long = 10.800312 }} - Auf dem mit 944{{nnbsp}}m Höhe dritthöchsten Berg des Thüringer Waldes steht eine frei zugängliche Aussichtskanzel. Ein Abstecher vom Rennsteig ist möglich und lohnend (guter Kilometer einfach). *{{Marker | name =Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname }} '''Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' im Bereich der Passhöhe: "formaler" Endpunkt dieser Rennsteigetappe, keine Übernachtungsmöglichkeiten, Bahnanschluss mit Touristikverkehr (Kein regulärer Schienenverkehr), weitere Infos siehe folgende Etappe [[Bild:Frauenwald 1.jpg|thumb|Blick über die Hochebene nach Frauenwald.]] '''Alternative Übernachtungsmöglichkeiten zu [[Schmiedefeld am Rennsteig]]''' (verlängert die Etappe um etwa 2 - 4 km): *Wer nicht weit von der Strecke abweichen möchte, kann im [https://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/ Waldhotel Rennsteighöhe (Frauenwald)], das östlich des Bahnhofs "Rennsteig" in Alleinlage direkt am Kamm liegt, übernachten. Als Ausflugsprogramm kann man hier auch gleich noch den ehemaligen '''NVA-Bunker''' besichtigen. *Eine weitere Möglichkeit zum Übernachten ist {{Marker | name = Frauenwald | type= city | wikidata = Q818898}}. Der Erholungsort liegt ''landschaftlich sehr schön'' auf einer sonnigen Hochfläche etwa 2 -3{{nnbsp}}km südlich des Kammwegs. Mit einem Abstecher zum Ort erleidet man relativ zum Rennsteig keine großen Höhenverluste, da Frauenwald auf etwa 750{{nnbsp}}m Höhe liegt. {{Panorama|bild=Thueringer_wald_pano_plaeckners_aussicht_wv_ds12_2008.jpg|unterschrift=Wintertraum an der Pläckners Aussicht am Rennsteig. Der Aussichtspunkt auf 970{{nnbsp}}m Höhe am Beerberg ist einer der bekanntesten Talblicke am Rennsteig. Im Winter dient der Wanderweg als Loipe. |breite=800px}} === 6. Etappe: [[Schmiedefeld am Rennsteig]] - [[Masserberg]]: etwa 20{{nnbsp}}km === Die Etappe führt weiter in klassischer Kammlage im Wald. Der Rennsteig quert die parallele Höhenstraße mehrmals. Wer sich Zeit nimmt kann das Bunkermuseum auf Höhe Frauenwald besuchen. Entfernung Ortsmitte {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata = Q631546 | show = copy }} - Ortsmitte {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759}}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Image:Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg|thumb|Bahnhof Rennsteig]] [[Image:GDHS NW.JPG|thumb|upright|"Großer" Dreiherrenstein]] *{{Marker | name = Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = restaurant | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname |image = Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg}} '''Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' - ehemaliger Kammbahnhof der Rennsteigbahn, in dem heute ein Informationszentrum des Biosphärenreservats "Vessetal" untergebracht ist. Ferner ist die Einkehr in die Gastronomie ("historischer Güterboden", Dienstag und Mittwoch Ruhetage) möglich. Weitere Infos: [http://www.bahnhof-rennsteig.de www.bahnhof-rennsteig.de]. Lesenswert ist auch der Wikipediaartikel zum [[w:Bahnhof Rennsteig|Bahnhof Rennsteig]]. *{{Marker | name = Km 1,2: Abzweig zum Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe| type = waypoint |group = gold | lat = 50.60628 | long = 10.84630 }} - 250{{nnbsp}}m Abzweig zum {{Marker | name = Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe | type = museum | lat = 50.60628 | long = 10.84630 | show = noname |url= https://www.bunkermuseum-frauenwald.de}} '''Bunkermuseum''' am Waldhotel Rennsteighöhe. Das Bunkermuseum ist für Interessierte einen Abstecher wert. Der komplett erhaltene Bunker der Staatssicherheit aus DDR-Zeiten kann besichtigt werden ([http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/html/stasi_bunkermuseum.html Info zu Führungszeiten], Treffpunkt für Führungen ist am Waldhotel). Im [http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de Waldhotel] kann man übernachten und einkehren. *{{Marker | name =Km 2,1: Am Meisenhügel (Rastplatz mit Schutzhütte) | type = shelter | lat = 50.603288| long = 10.853634 | show = symbol }} - gelegen an der Strecke nach Allzunah. *{{Marker | name = Km 2,6: Wegkreuzung bei Allzunah (775 m) (Anschluss nach Frauenwald)| type = parking | lat = 50.60588 | long = 10.86233 | show = noname }} - Schutzhütte, Wanderparkplatz. Hier Anschluss nach '''[[Frauenwald]]''' (Abstecher 2{{nnbsp}}km einfach). Die kleine Ansiedlung Allzunah liegt direkt am Kamm. Sie gehört politisch zu [[Frauenwald]]. *{{Marker | name = Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 50.60838 | long = 10.87955 | show = symbol }}'''Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte''' auf halber Strecke zwischen Großer Hundskopf und Dreiherrnstein. *{{Marker | name = Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m) | type = parking | lat = 50.61042 | long = 10.89375 | show = noname }} '''Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m)''' - Parkplatz, Einkehrmöglichkeit in der Wanderbaude (seit 2021 wieder offen, Mi Ruhetag). Der Grenzstein wird meist nur kurz "Dreiherrenstein" genannt. Die erste Erwähnung der historischen Wegekreuzung und des Grenzpunkts sind in der Hennebergischen Wälderbeschreibung aus dem Jahre 1587 zu finden ("Dreier Herren Stein"). Im heute hier stehenden Grenzstein mit den Wappen der damaligen Grenzanrainer ist die Jahreszahl 1596 eingehauen (weitere Infos siehe Wikipediaartikel "[[:Wikipedia:de:Großer Dreiherrenstein|Großer Dreiherrenstein]]"). :Einkehrmöglichkeit in der [http://www.dreiherrenstein.de Waldbaude "Großer Dreiherrenstein"] *{{Marker | name = Km 5,6: Mitte des Rennsteigs | type = waypoint |group = gold | lat = 50.60954 | long = 10.89620 | show = noname }}'''Km 5,6: "Mitte des Rennsteigs"''' - die "Mitte" des Rennsteigs liegt nur ein paar hundert Meter hinter dem Großen Dreiherrenstein *{{Marker | name = Km 7,4: Alte Landesgrenze | name-map = Km 7,4: Alte Landesgrenze (Schutzhütte, Bushalt)| type = shelter | lat = 50.597976| long = 10.907471 | show = symbol | image = Landesgrenzstein_am_Rennsteig_(3).jpg}} - alter kleiner Landesgrenzstein, Schutzhütte, Bushalt [[Datei:Dorfplatz Neustadt.JPG|mini|Dorfplatz Neustadt am Rennsteig]] * '''Km 10,4:''' {{Marker | name = [[Neustadt am Rennsteig]] | type = village | lat = 50.58272 | long = 10.93400 | wikidata = }} '''Kreisel / Dorfplatz mit Rennsteigmuseum''' - Das kleine Museum beherbergt eine Bibliothek zum Rennsteig. Es gibt zahlreiche Bücher über den Wanderweg sowie eine umfangreiche Dokumentation über die Grenzsteine am Weg. Öffnungszeiten siehe [[Neustadt am Rennsteig#Sehenswürdigkeiten|Artikel Neustadt am Rennsteig]]. Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. Einen kleinen Supermarkt zur Selbstverpflegung findet man übrigens nach dem Kreisel östlich der Hauptstraße. '''Öffentliche Toiletten''' im Gemeindezentrum am Kreisel. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Parallel zur Kammstraße geht es Richtung Kahlert. In diesem Abschnitt bleibt der Kamm noch weitgehend waldfrei, so dass sich einige '''Talblicke''' ergeben. *{{Marker | name = Km 12,3: Kahlert (kleine Ansiedlung)| type = shelter | lat = 50.56791 | long = 10.93369 | show = symbol | image = Kahlert-Neustadt.jpg}} - Schutzhütte an der Straßenkreuzung. Kahlert ist eine kleine Ansiedlung am Kamm, die zu Neustadt am Rennsteig gehört. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf den nun folgenden 4{{nnbsp}}km bis zum "Straßenpass" Schwarzenhauptwiese führt der Rennsteig wiederum parallel der Kammstraße. *{{Marker | name =Km 16,4: Pass "Schwalbenhauptwiese" (703{{nnbsp}}m | type = shelter | lat = 50.5335 | long = 10.9442 | show = symbol }} - Schutzhütte und Parkplatz. Hier treffen sich vier Straßen. Wer sich die Karte großräumig etwas näher anschaut, wird feststellen, dass es sich um einen topografisch günstigen Übergang von der Werraniederung südlich des Gebirge durch das Schwarzatal zum Saaletal nördlich des Thüringer Waldes handelt (daher evtl. alter regionaler Handelsweg?). *{{Marker | name =Km 16,6: Denkmal Triniusstein mit Einkehrmöglichkeit Triniusbaude (etwa 710 m)| type = restaurant | lat = 50.53123 | long = 10.94414 }} - Der Triniusstein ist kurz hinter dem Pass zu finden. Gedenkstein an [[:Wikipedia:de:August Trinius|August Trinius]] (1851 - 1919), der als Wanderschriftsteller mehrere Bücher über den Rennsteig verfasste. Im Bereich des Gedenksteins liegt auch die '''Triniusbaude''' (Einkehrmöglichkeit). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Der Rennsteig verlässt nun die Kammstraße. Auf schönen, kleinen Pfaden geht es abseits des Verkehrs durch den Wald stetig ansteigend (zum Teil über ein paar Stufen) hinauf bis zum Ersteberg. *{{Marker | name = Km 17,8: Rastplatz Ersteberg (auf etwa 825 m) | type = shelter | lat = 50.52339 | long = 10.94686 | show = symbol }} - Rastplatz mit Schutzhütte im Wald. Der Borkenkäfer hat hier auch sein Werk hinterlassen. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf Fahrwegen umgeht die Route den Skilift am Ersteberg. Vor Masserberg öffnet sich die Landschaft wieder und man hat einen netten '''Talblick''' Richtung Südwesten. [[Datei:Masserberg-Rennsteig-Straßenstein.jpg|mini|Rennsteig in Masserberg: Blick auf den 2002 wiedererrichteten Obelisken. Entfernungen: Hörschel 98,2 km, Hörschel 70,1{{nnbsp}}km.]] * {{Marker | name =Km 19,5: Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.51783 | long = 10.96548 }} - Parkplatz "Rennsteig" mit "Busbahnhof" von {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759| show = copy}}. Servicepiunkt '''Rennsteighaus''' auf dem Parkplatz (u. a. Toiletten und Duschen, sind gebührenpflichtig). Ferner findet sich hier ein Obelisk mit Sitzbank, der 2002 vom Thüringer Waldverein Masserberg wieder errichtet wurde. Daneben steht am Wegweiser ein putziges kleines Rennsteigmännchen aus Holz. Vom Standort hier sind es nur ein paar hundert Meter bis zur Ortsmitte von Masserberg. Noch näher ist die '''Therme''', in der man sich nach der Etappe entspannen kann. ===7. Etappe: [[Masserberg]] – [[Neuhaus am Rennweg]] (etwa 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Masserberg - Neuhaus am Rennweg |Bild:Eisfelder-Ausspanne.jpg|Eisfelder-Ausspanne hinter Masserberg |Bild:Aussichtspunkt_weidmannsheil_winter_ds_01_2010.jpg|upright{{!}}Der Aussichtspunkt "Weidmannsheil" vor Neuhaus ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. Vom Rennsteig aus kann man eine kleine Schleife laufen, die knapp einen Kilometer länger ist. Der Aussichtspunkt ist vom Rennsteig aus ausgeschildert. Bei diesem Winterbesuch war das Wetter leider sehr dunstig. }} Der Rennsteig führt direkt durch beide Orte. Entfernung {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata =Q559759 | show = copy }} - {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata =Q371158 }}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.51779| long = 10.96550}} - Infos siehe oben * {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte auf dem Eselsberg (841 m) |type= view | lat =50.510752 | long = 10.969554}} - 30{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm, das Panorama ist unterhalb der Fensterverglasung mit Beschriftung der Objekte in besten Fotos wiedergegeben. Eine Empfehlung für viele Aussichtstürme in Deutschland. [https://webcams.masserberg.de/turmcam.jpg Webcam am Turm]. Gastronomie am Turm, Öffnungszeiten Turm: Mo-So 11-17 Uhr; Eintritt 1{{nnbsp}}€ * '''Dreiherrnstein auf der Hohen Heide (832 m) Rkm 100,0''' - Der Grenzstein trennte einst die drei Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt, Sachsen-Meiningen und Schwarzburg-Sondershausen. Der Stein markiert ab Hörschel die 100-Kilometer-Marke auf der traditionellen Laufrichtung des Rennsteigs. * {{Marker | name = Eisfelder Ausspanne (757 m) |type= shelter| lat = 50.492730| long = 10.987809 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. Über das Wegkreuz mit 6 Wegen verlief in früheren Zeiten übrigens die kürzeste Postkutschenstrecke vom Werratal in das Schwarzatal. * '''Pechleite (839 m)''' - Rastplatz mit Schutzhütte und dem Germarstein. Der weiße Quarzstein markierte eine Grenze. * {{Marker | name = Friedrichshöhe |type= city | lat = 50.478305 | long = 11.014668 }} '''(800 m)''' - kleinste Gemeinde Thüringens mit Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten. Im Weiler findet sich das '''Infozentrum des Naturpark Thüringer Wald'''. Gezeigt wird eine Ausstellung zum Naturraum Thüringer Wald mit "Ton-Bild-Schauen" (Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17 Uhr, Tel.: 036704-70990). Wanderparkplätze am östlichen Ortseingang. * {{Marker | name = Dreistromstein (812 m) |type= waypoint |group = gold |wikidata = Q831466}} - Der Stein kennzeichnet die Wasserscheide zwischen Rhein, Weser und Elbe. * {{Marker | name = Limbach (737 m) |type= city | lat = 50.476547| long = 11.069246}} - Kleiner Ort am Rennsteig. Gastronomie, Unterkünfte * {{Marker | name = Sandberg (828 m) |type= waypoint |group = gold | lat =50.478865 | long = 11.088735}} - Grenzstein, Gipfelschild mit Höhenangabe am Weg. * {{Marker | name = Steinheider Hütte / Sandwieschen (777 m) |type= parking | lat = 50.485419 | long = 11.097372 }} - Parkplatz, Rastplatz mit Schutzhütte. Zur '''Schwarzaquelle''' sind es von hier nur 400{{nnbsp}}m (allerdings steiler bergab). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf dem weiteren Weg nach Neuhaus lohnt ein Abstecher von der Route zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Weidmannsheil" |type= viewpoint | lat = 50.492449| long = 11.096791 | image = Aussichtspunkt weidmannsheil winter ds 01 2010.jpg}}. Von hier hat man einen schönen Blick auf die Talsperre Scheibe-Alsbach und die Höhen des Gebirges. * {{Marker | name = Rennsteigbaude Bernhardsthal (819 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.501892| long = 11.115664 }} - Übernachtungsmöglichkeit in den [https://www.wanderhuetten-am-rennsteig.de Wanderhütten am Rennsteig] * {{Marker | name = Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m) |type= rail | lat =50.50687 | long = 11.136950 }} - Ende der Etappe. Von hier besteht Bahnanschluss über Sonneberg nach Bamberg. Wer in Neuhaus nicht übernachtet, sollte unbedingt einen Abstecher zur sehenswerten Holzkirche der Rennsteigstadt machen. Wer "Marschverpflegung" benötigt, findet kurz vor dem Bahnhof direkt einen Supermarkt (Lidl). Gastronomie und Gästebetten siehe Stadtartikel [[Neuhaus am Rennweg]]. ===8. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] – [[Steinbach am Wald]] (etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km) === [[Bild:neuhaus_am_rennweg_holzkirche_ds_01_2010.jpg|thumb|Lädt zur Besichtigung am Rennsteig ein: Die Holzkirche in [[Neuhaus am Rennweg]]]] [[Datei:Triniusblick-Rennsteig.jpg|mini|Triniusblick am Rennsteig zwischen Ernstthal und Spechtsbrunn: Waldmotiv von 2014. Aktuell in 2026 hat der Borkenkäfer hier die Landschaft weitgehend entwaldet. Die Fichtenbestände mussten aufgrund Käferbefall großflächig gefällt werden.]] Die Etappe führt über die Höhen Richtung Bayern. Vom [[Thüringer Schiefergebirge]] geht es nahtlos in den [[Frankenwald]] über. Seit 2024 hat der [[w:Borkenkäfer|Borkenkäfer]] hier im Bereich der Fichtenbestände begünstigt durch den Klimawandel ganze Arbeit geleistet: Ein Großteil des befallenen Nadelwaldes musste gefällt werden. Mehrere trockene Jahre in Kombination mit warmen Sommern haben die Fichten-Monokulturen anfällig für den Käfer gemacht. Die Flächen werden natürlich mit widerstandsfähigeren Mischwäldern wieder aufgeforstet. Bis auf den Schadflächen wieder höhere Wälder zu finden sind vergehen natürlich einige Jahre. Der Sachverhalt wird z.{{nnbsp}}B. hier der Seite der [https://www.thueringerbergbahn.com/ueberobs/weiteres/unser-wald/ Thüringer Bergbahn näher erläutert]. Informativ ist auch dieser Beitrag des [https://www.youtube.com/watch?v=IktC4qe56rc Bayerischen Rundfunks auf Youtube]. So ergeben sich hier auf dieser 8. Etappe nun vielfältige Fernblicke, aber man ist auf längeren Wegstrecken nicht mehr im eigentlichen Wald unterwegs. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata = Q371158 | show = copy }} (Bahnhof) bis {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223}} (Ortsmitte): '''etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name =Km 0: Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m)| type= waypoint |group = gold | lat =50.50687 | long = 11.13695 }} - Start der Etappe. * {{Marker | name =Km 1,3: Kustel beim Igelshieb in Neuhaus am Rennweg| type= see | lat = 50.50199| long =11.15176 }} - Seit September 2011 steht hier direkt am Rennsteig der "Kustel". Die putzige, mannshohe Holzskulptur ist das heimliche Maskottchen der Rennsteigstadt Neuhaus am Rennweg. Kustel bedeutet übrigens so viel wie "Tannenzapfen". * {{Marker | name = Km 1,6: Rastplatz Igelshieb| type= shelter | lat = 50.502950 | long = 11.154926 | show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe * {{Marker | name = Km 3,2: Abzweig Bahnhof Ernsthal am Rennsteig | type= waypoint |group = gold | lat = 50.495146| long = 11.165918 }} - Anschluss an die Linie Neuhaus am Rennweg - Sonneberg * {{Marker | name = Km 5,5: Denkmal bei Lauscha-Ernstthal (etwa 810 m)| type= shelter | lat = 50.491399| long = 11.191109| show = symbol | image = Kriegerdenkmal-Rennsteig.jpg}} - Schutzhütte, Denkmal des Thüringer Wintersportverbands für seine Gefallenen im I. Weltkrieg 1914 - 1918. * {{Marker | name = Km 6,3: Rastplatz "Laubeshütte" (etwa 825 m)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.487873 | long = 11.198909}} - bis 2024 mitten im Wald etwa 1,5{{nnbsp}}km östlich von Ernsthal am Rennsteig gelegen. Es ist ein kurzer Abstecher (100 m) zum Aussichtspunkt {{Marker | name = [[Frankenwald|Frankwaldblick]] | type= see | lat = 50.487323| long = 11.200154}} möglich. Nun aber auch bereits vom Rennsteig Talblick. :→ Im weiteren Verlauf Richtung Brand geht es am Höchsten Punkt am Rennsteig im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt vorbei. Der Kamm hier oben ist aktuell weitgehend waldfrei. Weiter östlich findet sich der {{Marker | name = Aussichtspunkt Triniusblick | type= viewpoint | lat = 50.493228 | long = 11.212728}}. * {{Marker | name = Km 8,6: Berggasthof & Finnhütten "Am Brand" (etwa 780 m)| type= restaurant| lat = 50.496320 | long = 11.228081}} - Einkehrmöglichkeit und Übernachtungsmöglichkeit in 8 kleinen Spitzgiebelhäuschen aus Holz ([https://www.thueringen.info/berggasthof-finnhuetten-am-brand.html Info]) * {{Marker | name = Km 10,8: Spechtsbrunn (etwa 700 m) | type= city| lat =50.494047| long = 11.255885 }} - Kleines Dorf am Kamm; [https://www.gasthaus-am-rennsteig.de/ Gasthaus] an der Route, Matthäuskirche mit sehenswerter Innenausstattung. * {{Marker | name = Km 11,7: Kalte Küche | type= waypoint |group = gold | lat = 50.491057 | long = 11.265975}} - Straßenverzweigung östlich Spechtsbrunn mit [https://www.frankenwald-tourismus.de/detail/id=6087f2f00d7ea872058c6c9c Naturparkinformationszentrum], Schutzhütte, Wanderparkplatz, als Gastronomie ein Imbiss vorhanden. * {{Marker | name =Km 14,4: Schildwiese | type= shelter | lat = 50.481937| long = 11.298854 | image = Lichtenhain-Grenzstein-Schildwiese-1727.jpg| show = symbol}} - Schutzhütte, Bushalt, alter Landesgrenzstein, Mahnmal Rennsteig [https://www.tettau.de/freizeit-und-tourismus/frankenwaldhuette/ Einkehrmöglichkeit Frankenwaldhütte] mit stark eingeschränkten Öffnungszeiten. :→ Zwischen Schildwiese und Steinbach verläuft der offizielle Rennsteig auf 7{{nnbsp}}km sehr eintönig auf einem asphaltierten Geh- und Radweg entlang der Kammstraße. Deshalb wurde nördlich im Wald eine neue Alternativstrecke auf Pfaden und Forstwegen eingerichtet (Markierung "blaues R"). * {{Marker | name =Km 21,7: Ortsmitte Steinbach am Wald (etwa 600 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.441559| long = 11.371086 |image = Obelisk_Steinbach_am_Wald_(5).jpg }} - Obelisk "Rennsteig", Rastplatz, schönes Kunstwerk auf dem Kreisel. Im Ort [[Steinbach am Wald]] besteht Bahnanschluss an die Hauptstrecke Saalfeld - Bamberg. === 9. Etappe: [[Steinbach am Wald]] - [[Blankenstein]] an der Saale (28{{nnbsp}}km) === Diese letzte längere Etappe ist identisch mit der 6. traditionellen Rennsteigetappe. Da es in Summe meist bergab geht ist diese Schlussstrecke vergleichsweise einfach zu bewältigen. Je näher man dem Saaletal kommt, um so mehr weicht der Wald zurück. Auf dieser Etappe hat der Borkenkäfer ebenfalls die Fichtenbestände weitgehend geschädigt. Wem die Tageswanderung mit 29{{nnbsp}}km zu lang ist kann auf halber Strecke noch einmal in Crumbach übernachten. Hier gibt es einen [https://www.gasthaus-grumbach.de/ kleinen Gasthof] mit zwei Doppelzimmern. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223 | show = copy }} (Ortsmitte) bis {{Marker | name = [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]] | type= City | wikidata = Q627672}}: '''28{{nnbsp}}km'''. '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Bild:Wetzstein - Altvaterturm.jpg|thumb|upright|Der schmucke Altvaterturm im August 2010]] * {{Marker | name = Km 0: Bereich Kreisel Steinbach am Wald |type = waypoint |group = gold | lat = 50.441231| long = 11.372083 }} - Etappenstart *{{Marker | name =Km 6,0: Abzweig zum Wetzstein mit Altvaterturm (792 m)| type = view | lat = 50.441074| long = 11.441295 }} - Der Abstecher ist lohnend, da auf dem Berg der schmucke, 35{{nnbsp}}m hohe '''Altvaterturm''' steht.In Laufrichtung des Rennsteig kann vom Turm über Wege im Bereich der Kreisstraße Brennersgrün erreicht werden (Umweg über Turm 1,3{{nnbsp}}km). Öffnungszeiten Stand 2025: April - Oktober: Fr, Sa, So und feiertags von 11-17:Uhr. Gaststätte aktuell nicht bewirtschaftet weitere Infos [https://www.altvaterturm.de Altvaterturmverein e. V.]). Hintergrund zum Bauwerk siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Altvaterturm_(Wetzstein)|Altvaterturm (Wetzstein)]]". Der Rennsteig selbst verläuft ein Stück südlich am Gipfel vorbei (ohne Sicht auf das Bauwerk ). *'''Km 8,3: Brennersgrün''' - Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort * {{Marker | name =Km 8,6: Miniaturwelt Brennersgrün | type = see | lat = 50.43455 | long = 11.46865 }} - Das Kunstwerk liegt am südlichen Ortsausgang. Es zeigt 70 aus Naturmaterialien hergestellte künstlerische Objekte und nachgeahmte Modelle von Gebäuden aus der Rennsteigregion (sogenanntes "Moosdorf"). Die 200 qm große Miniaturwelt ist frei zugänglich. Es kommt daher schon mal zu Unordnung, wenn sich ein Tier an den Kunstwerken zu schaffen macht. *{{Marker | name = Km 11,9: Straßenquerung bei Grumbach | type = shelter | lat = 50.43015 | long = 11.50443 | show = symbol}} - Schutzhütte *{{Marker | name =Km 14,4: Rodacherbrunn | type = restaurant | lat = 50.43013 | long = 11.50445 }} - Imbiss, Schutzhütte am Waldrand östlich der Ansiedlung * {{Marker | name = Km 19: Am Kulmberg |type= shelter | lat = 50.416551 | long = 11.595479| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 20: Am Hohlebrunn |type= shelter | lat = 50.408466 | long = 11.592540 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 21,7: Rastplatz Am Beerholz (666 m)| type = view | lat = 50.40670 | long = 11.61335 }} - Rastplatz als Picknickplatz mit Wetterschutz, Aussichtspunkt *{{Marker | name =Km 22,3: Schlegel | type = waypoint |group = gold| lat = 50.40520 | long = 11.62091 }} - kleines Dorf mit Gastronomie ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein Wiesenweg führt aus dem Dorf heraus. Es ergeben sich schöne Ausblick. Der wWg führt im weiteren Verlauf als Wiesenpfad entlang der Landstraße. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Wegespinne |type= shelter | lat = 50.403437| long = 11.653544 | show = symbol}} vorbei. Hier findet sich an der Straßenkreuzung ein Wanderparkplatz sowie eine komfortable Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 26,1: Kießling (570{{nnbsp}}m)| type = waypoint |group = gold | lat = 50.40773 | long = 11.67061 }} - kleines Dorf auf der Höhe vor Blankenstein, Talblicke ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem Naturpfad entlang der Landstraße. Nach Osten ergeben sich Ausblicke Richtung Saaletal. Kurz vor Blankenstein zweigt die Route nach rechts von der Landstraße ab. Es geht steil in den Ort hinab. [[Datei:Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg|mini|"Wanderschuhdenkmal" am Ende des Rennsteig]] *{{Marker | name =Km 28,7: Blankenstein, Ende des Rennsteigs an der Selbnitzbrücke (etwa 420{{nnbsp}}m, Rkm 168,3)| type = see| lat = 50.40064 | long = 11.69960 | image = Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg}} - Wer möchte kann hier seinen von der Werra als Glücksbringer mitgebrachten Stein in die Selbnitz werfen. Ferner stehen hier als letzte Rennsteigexponate noch ein "Wanderschuhdenkmal" und ein Gedenkstein an Julius von Plänckner. Gut zu wissen: 80{{nnbsp}}m nördlich befindet sich eine öffentliche Toilette. === Varianten für die Abreise === * Der {{Marker |type=rail|name=Bahnhof Blankenstein (Saale) |lat=50.401235 |long=11.698117| wikidata = Q56525680| url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale | show = copy }} befindet sich in nahe des Wegendes. Vom Bahnhof besteht Richtung Norden Bahnanschluss Richtung Saalfeld (Saale) (Fahrzeit 1 h und 15 Minuten). In Saalfeld mit dem Regionalverkehr weiter Richtung Erfurt, Jena und Bamberg. Seit 2017 ist Saalfeld kein ICE-Halt mehr. * Wer Richtung Süden Abreisen möchte kann auch noch einmal in Blankenstein übernachten. Am nächsten Tag dann eine gemütliche Wanderung durch das reizvolle [[w:Höllental|Höllental]] mit seinen Felsklippen. Nach etwa 8{{nnbsp}}km ist der {{Marker |type= rail |name=Haltepunkt Höllenthal |lat=50.363881 |long=11.683743 | wikidata = Q116017347 | url = https://www.bahnhof.de/hoellenthal}} erreicht (Bedarfshalt). Von hier besteht Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 40 Minuten). Von Hof Hauptbahnhof gibt es mit dem Regionalexpress direkte Verbindungen Richtung Nürnberg und Dresden. * Alternativ kann man den Rennsteig auch schon vorher verlassen und nach {{Marker | name = [[Bad Steben]] | type= City | wikidata = Q522305}} wandern. Entfernung dann ebenfalls etwa '''29{{nnbsp}}km'''. Vom '''Bahnhof Bad Steben''' besteht ebenfalls Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 45 Minuten). == Ausflüge == Wer nach einer Rennsteigwanderung Lust auf Kultur hat, kann mit einem "Stadttag" in [[Erfurt]] oder [[Weimar]] den Thüringenurlaub abrunden. Weiter zu Fuß? Der '''[https://www.kammweg.de/ Kammweg]''' ist eine Wanderweg, der von [[Altenberg (Erzgebirge)|Altenberg]]-Geising im [[Osterzgebirge]] durch das Vogtland nach [[Blankenstein]] in Thüringen zum Rennsteig führt. In 17 Tagesetappen können die insgesamt 286 Kilometer, mit rund 2600 Höhenmetern bewältigt werden. == Literatur == *'''Allgemein: Rennsteigliteratur im Verlag Grünes Herz''' - Der Verlag mit Sitz in [[Ilmenau]] gibt zahlreiche Wanderkarten und -führer für die Region Thüringer Wald heraus. Auch zum Rennsteig gibt es natürlich einige Führer. · Erwähnenswert ist der Rennsteigführer "Von Blankenstein nach Hörschel". Das Buch von Horst Golchert ({{ISBN|978-3-86636-153-9}}, 6,95 €) beschreibt den Wanderweg ''entgegen'' der üblichen Laufrichtung. · Infos zu den weiteren Titeln : siehe [http://gruenes-herz.de Verlag Grünes Herz]. * '''Hikeline Wanderführer "Fernwanderweg Rennsteig"''' - Führer mit genauen Karten im Maßstab 1:35.000. · 2. Auflage Juni 2010, {{ISBN|978-3-85000-505-0}}, Spiralbindung, erschienen für 13,90{{nnbsp}}€ im [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]. * '''Wanderführer Rennsteig & Thüringer Wald''' - Rennsteig in beiden Verlaufsrichtungen und 17 Rundwanderungen; Dumont Reiseverlag; {{ISBN|978-3-770180-455}}; 5. Auflage März 2012; 12,99{{nnbsp}}€ * '''Für Ski Nordisch auf dem Rennsteig:''' 3-teiliges Kartenset "Wintersport im Thüringer Wald". Die Karten in einer Schutzhülle zeigen Skiwanderwege, Loipen und Pisten. {{ISBN|978-3-86973-015-8}} der Auflage 2011/ 2012: 4,50{{nnbsp}}€ [http://www.shop.kk-verlag.de Kartographische Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH] == Weblinks == * [https://www.rennsteigverein.de www.rennsteigverein.de] - Wanderverein zur Route * [https://www.rennsteigregion-im-frankenwald.de rennsteigregion-im-frankenwald.de] - Touristinformation der Rennsteigregion im Frankenwald * [https://www.rennsteig-rueger.de www.rennsteig-rueger.de] - private, nichtkommerzielle Seite von Ulrich Rüger zum Wanderweg mit präzise recherierten Hintergrundinfos und aktuellen Jahreschroniken zum Wanderweg (Jahre 2008 bis 2011) {{class-4}} {{IstIn|Wandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wanderwege in Thüringen]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] 5gy78xmc1ll3p27xee8js5xmxzvughr 1814426 1814418 2026-11-08T07:48:40Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Etappen */ format 1814426 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2018-05}}{{Wanderweg|kat=Wandern in Deutschland}} Der 168{{nnbsp}}km lange '''Rennsteig''' ist ein bekannter Höhenwanderweg im [[Thüringer Wald]]. Die Strecke führt auf dem "Rückgrat [[Thüringen|Thüringens]]" von Hörschel an der Werra bis nach Blankenstein an die Selbitz. Mit rund 100.000 Wanderern jährlich ist der Rennsteig der am meisten frequentierte Weitwanderweg Deutschlands. Im Winter verwandeln sich große Teile des Weges in die recht schneesichere "Rennsteigloipe". [[Bild:R_wie_rennsteig_bei_oberhof_d_schmidt_03_2005.jpg|thumb|Wegstein am Rennsteig (gesehen zwischen Oberhof/ Rondell und dem Großen Beerberg)]] == Kurzdaten und Streckenprofil == [[Datei:Rennsteig.JPG|mini|Traditionelle Hinweistafel am Rennsteig]] *'''Länge: 168{{nnbsp}}km''' *'''Start:''' [[Eisenach/Hörschel|Hörschel]] an der Werra *'''Ziel:''' Blankenstein an der Selbitz *'''Markierung:''' Wegzeichen ist ein weißes "R". *'''Charakter:''' Höhenweg bzw. Kammweg im Mittelgebirge, meist in Waldlage, oft werden breite geschotterte Fahrwege im Forst genutzt ("Waldautobahn"). Schmale Wanderpfade sind die Ausnahme, Talblicke sind teilweise vorhanden *'''Beste Reisezeit:''' Mai bis September *'''Schwierigkeitsgrad:''' leicht bis mittel *'''Höhenmeter:''' 3750{{nnbsp}}hm im Anstieg / 3500{{nnbsp}}hm im Abstieg (nach Openstreetmap) * '''Etappen:''' 6 bis 9 Tage *'''GPX-Daten:''' Streckenverlauf Rennsteig von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=398874&type=relation&map=9.0/50.7216/11.4925 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden. == Hintergrund == {{Mapframe|50.741547|10.93|width= 500|height= 400|zoom=8|type=geoline| name =Karte bzw. Routenplan Rennsteig. Für die Darstellung der Anschlusswege bei den Ebenen "Wanderwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q139056|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Rennsteig ist eine Fernverbindung, die bereits im Mittelalter zum Reisen diente. Die erste Erwähnung stammt aus dem 9. Jahrhundert. Der traditionelle Wandergruß auf dem Rennsteig lautet übrigens '''"Gut Runst"'''. "Runst" bedeutet schlicht Rennsteigwanderung. Darunter versteht man allerdings die traditionelle Rennsteigwanderung in 6 Etappen. Es soll angeblich Glück bringen, bei Hörschel einen Stein aus der Werra mit zu nehmen und diesen dann bei Blankenberg in die Selbitz zu werfen. Der Rennsteig endet in Blankenstein übrigens nicht - wie zum Teil geschrieben - an der Saale, sondern an der Selbitz. Vom Wegende bis zur Selbitzmündung sind es aber nur ein paar hundert Meter. === Rennsteiglied === Der Text für das Rennsteiglied stammt von [[w:Karl Müller (Autor)|Karl "Kaschi" Müller]] (* 23. März 1925; † 13. Juni 2011 in Suhl) ehemaliger Suhler Lehrer, die Melodie vom Suhler Friseurmeister und Heimat- und Volksmusikanten [[w:Herbert Roth|Herbert Roth]] (* 14. Dezember 1926 in Suhl; † 17. Oktober 1983 in Suhl). Die beiden waren Wanderfreunde. Erstmals öffentlich vorgetragen wurde das Lied am 14. April 1951 im damaligen Gemeindesaal und heutigen Hotel "Zum Goldenen Hirsch" in Hirschbach bei [[Suhl]]. 1996 wurde zu Ehren von Herbert Roth am Rennsteig bei [[#Oberhof - Schmiedefeld|Gehlberg]] und 2{{nnbsp}}km unterhalb der Schmücke (Waldhotel) ein Gedenkstein gesetzt. In der weiteren Folge wurde aus dem in Hochdeutsch vorgetragenem Rennsteiglied eines der bekanntesten deutschen Volkslieder. Es gilt als die eigentliche "Landeshymne Thüringens" und wird auch über die Grenzen Thüringens hinaus öfter gesungen als die offizielle Thüringer Hymne, das ist [[w:Thüringen, holdes Land|"Thüringen, holdes Land"]]. Es gibt sogar Versionen in russischer, finnischer oder chinesischer Sprache. Für jeden musikalischen Wanderfreund in den Thüringer Mittelgebirgen ist die Melodie Pflicht. Bekannte deutschsprachige Interpreten des Rennsteiglieds sind zum Beispiel Heino oder auch Gunther Emmerlich. Refrain: :... :''"Diesen Weg auf den Höh'n bin ich oft gegangen, Vöglein sangen Lieder.'' :''Bin ich weit in der Welt, habe ich Verlangen, Thüringer Wald, nur nach dir."'' :... == Vorbereitung == === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Rennsteig ist Mai bis September. Bei der Wandervorbereitung ist zu beachten, dass der Rennsteig auf etwa 700 bis 800{{nnbsp}}m über dem Meeresspiegel liegt. Während es im März oder April im Flachland bereits frühlingshaft sein kann, finden sich am Rennsteig unter Umständen noch diverse Schneereste. Auch im Sommer ist das Klima hier oben feuchter als im Flachland. Bei großer Hitze ist es dafür meist ein paar Grad kühler. Essenziell für eine Wanderung ist daher ein entsprechender Regenschutz. Der September bietet oft schöne Spätsommertage. Es ist nicht mehr so heiß wie im Juli oder August. Auch der Oktober kann je nach aktueller Witterung noch schöne Wandertage für deine mehrtageswanderung bieten. '''Rennsteigwanderung im Winter?''' Prinzipiell ist an kalten klaren Tagen mit Hochdruckeinfluss auch hier eine Wanderung attraktiv. Voraussetzung für eine Winterweanderung ist natürlich entsprechend warme Kleidung und warmes Schuhwerk. Sofern es z.{{nnbsp}}B. im November noch keinen Schnee gegeben hat, oder sich die Schneehöhe im Rahmen hält kann auch hier die Route gut begangen werden. Bei Hochdruckeinfluss wandert man im Thüringer Wald dann oft über dem Hochnebel. Solche Wetterlagen sind vor allem für Tageswanderungen sehr beliebt. Bei Schneehöhen, die das Spuren von Loipen erlauben (ab rund 30{{nnbsp}}cm) verwandeln sich allerdings großte Teile des Rennsteig in eine Langlaufloipe. Das begehen ist dann meist trotzdem noch gestattet, kann aber örtlich auch eingeschränkt werden. Aber auch bei Freigabe: ein richtig entspanntes Wandern ist dies nicht. Hier ist entsprechend gegenseitige Rücksichtnahme erforderlich. Am Besten bei gespurter Rennsteigloipe auch einfach auf die Langlaufski umsteigen. === Tageswanderungen === Viele Wanderfreunde unternehmen am Rennsteig Tageswanderungen. Dazu stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. ===Planung am Rennsteig: Etappen für Mehrtageswanderung === [[Datei:Karte Verlauf Rennsteig.png|mini|Übersichtskarte des Rennsteig mit Hervorhebung der Topografie]] Für eine klassische Rennsteigwanderung sollte man einen Mehrtagesrucksack bis zu 30{{nnbsp}}km am Tag tragen können (oder einen Wanderwagen nutzen, Infos dazu siehe Abschnitt unten). Entsprechende Kondition wird natürlich ebenfalls benötigt. Wenn man eine Mehrtageswanderung unternehmen möchte, reist man am besten mit der Bahn an (Vorteil: flexible Rückfahrt). Die folgende Schwierigkeitseinteilung der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Etappen]] ist darauf ausgelegt, dass man sein Gepäck selbst trägt. Für die gesamten 168{{nnbsp}}km kann man bei mittlerer Kondition etwa 7 - 8 Tage einplanen. Wer allerdings Anfänger beim Wandern ist, sollte zwei Wochen Urlaub mit 10 Etappen einplanen. Mit evtl. Aufenthaltstagen unterwegs sind auch 14 Tage noch sinnvoll. Wer sehr gut zu Fuß unterwegs ist, kann den Rennsteig natürlich auch in den traditionellen 6 Etappen bewältigen. Dann ergeben sich allerdings stramme Tagesetappen von 30 - 33{{nnbsp}}km. Die '''traditionellen 6 Etappen''' sind laut Wikipediaartikel "Rennsteig" übrigens wie folgt aufgeteilt: * [[Hörschel]] – [[Großer Inselsberg]]: 32,8{{nnbsp}}km * [[Großer Inselsberg]] – [[Oberhof]]: 30,8{{nnbsp}}km * [[Oberhof]] – Kahlert (gehört zur Gemeinde [[Neustadt am Rennsteig]]): 27,0{{nnbsp}}km * Kahlert – [[Steinheid]], Ortsteil Limbach: 19,7{{nnbsp}}km * [[Steinheid]], Ortsteil Limbach – [[Steinbach am Wald]]: 30,0{{nnbsp}}km * [[Steinbach am Wald]] – [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]]: 28,0{{nnbsp}}km Mit bis zu 33{{nnbsp}}km ist diese Aufteilung aber etwas für sehr Sportliche (besonders wenn man auf dem Rücken mit Mehrtagesrucksack unterwegs ist). Besonders die erste Etappe von Hörschel zum Großen Inselsberg hat es dabei in sich: Es sind nicht nur fast 33{{nnbsp}}km zu bewältigen, sondern es geht zusätzlich auch noch einen ''Großteil der Strecke bergauf!'' (mindestens etwa 800 Höhenmeter - evtl. sogar noch mehr, da nicht detailliert mit "verlorenen Höhenmetern" gemessen wurde). Im Wikivoyageartikel ist der Rennsteig daher in '''9 Etappen''' eingeteilt, die auch durchschnittlich trainierte Aktivsportler schaffen. Lediglich die letzte Etappe ist mit der traditionellen Aufteilung identisch. Hier geht es aber oft bergab und nach mehr als einer Woche wandern treten auch erste Trainingseffekte auf, so dass 28{{nnbsp}}km dann auch besser zu schaffen sind. Die [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Routenbeschreibung hier auf Wikivoyage]] wurde mit 9 Abschnitten weitgehend auf die Anfängervariante mit 10 Tagesetappen zugeschnitten. Dabei wurde auch Wert auf Etappenorte gelegt, die möglichst eine gute Infrastruktur besitzen. Falls man sein Gepäck nicht selbst tragen möchte, bieten die Tourismusverbände organisierte Mehrtagestouren mit Gepäcktransport an. === Unterkünfte === Als Kammweg verläuft der Rennsteig oftmals abseits der Orte. Dennoch finden sich auch einige Unterkünfte als Gasthöfe und Höhenhotels direkt an der Route. So kann man im Endbereich von vielen Etappen auch direkt am Wanderweg übernachten. Allerdings sind hier die Bettenkapazitäten begrenzt. Die in der [[#Streckenbeschreibung mit Etappen|Streckenbeschreibung]] gewählten Etappen wurden so ausgewählt, das immer ein Ferienort im Bereich des ETappenendes zu finden ist. Dafür muss man natürlich schon einmal 2 bis 3{{nnbsp}}km Abstecher ins Tal absolvieren. === Gepäckfrage auf Mehrtageswanderungen === '''Rucksack, Wanderwagen, Pauschale mit Gepäcktransport oder Standquartier mit Tagestransfers?''' Wer seine Gelenke und den Rücken entlasten möchte kann natürlich möglichst leicht packen. Aber ein gewisses Gewicht wird man immer dabei haben. '''Der Rennsteig ist bis auf wenige Abschnitte "rollfähig"'''. Diese wenigen Lücken für "Räder" können meist auch auf nahen Alternativwegen umgangen werden. So ist der Einsatz eines '''gelängegängigen Wanderwagen''' durchaus sinnvoll. Mittlerweile gibt es sehr ausgefeilte Rollwagen, mit denen der Rucksack hinter sich her gezogen werden kann. Dabei sollte der Wanderwagen natürlich möglichst leicht, aber trotzdem noch robust genug sein, um den Mehrtagesrucksack sicher auch über holprige Wege ziehen zu können. Ferner benötigt der Wagen eine ausreichende Spurbreite, damit er auf holprigem Untergrund nicht gleich umfällt. Zusätzlich sollte ein solcher Wanderwagen natürlich auch mit Rucksack auf nicht rollfähigen Strecken möglich gut tragbar sein. Die Konstruktion sollte ferner für den Auto- oder Bahntransport faltbar sein. Innovativ: Als Gestänge dienen teilweise die eigenen ausziehbaren Wanderstöcke. Je nachdem, wie viel Gepäck man dabei hat, gibt es für unterschiedliche Zuladungen ausgelegte Konstruktionen. Je nach Konstruktion gibt es Wanderwägen, die klassischen Einkaufstrolleys ähndeln, oder Rollwagen mit weitgehend mittigem Lagepunkt über der Achse. Im Netz finden sich diverse Anbieter. Sonst sehenswert zum Thema Wanderwagen: MDR Einfach Genial von 2024: Folge "Rucksack im Wanderwagen: Ziehen statt Schleppen": [https://www.youtube.com/watch?v=44DXOGB0jQo Folge auf Youtube]. Sonst kann für den Rennsteig auch einfach eine Pauschale mit Gepäcktransport gebucht werden. Einige Hotels bieten Reisepakete mit Standquartier und Tagestransfers zu den entsprechenden Einstiegspunkten am Rennsteig an. Hier bitte einfach im Netz danach suchen ''(bitte nicht hier im Artikel listen. Wikivoyage ist kein Werbeportal).'' === Rennsteig als Trekkingtour mit Leichtzelt? === Das Wildcampen ist nicht gestattet. Auch das Übernachten in öffentlichen Schutzhütten ist nicht gestattet. Im Internet finden sich allerdings Reiseberichte, die diese Variante mit Schutzhütten empfehlen. Solch ein Verhalten wird wohl teilweise geduldet. Wer sich erst sehr spät am Abend in der Schutzhütte niederlässt und früh am Morgen wieder aufbricht, wird wohl faktisch nicht mit Strafen belegt. Trotzdem ist solch eine Nutzung der Schutzhütten eher nicht sinnvoll (z.{{nnbsp}}B. fehlende Sanitäreinrichtungen). Ein legales Trekkingangebot mit offiziellen Naturlagerplätzen, wie es das beispielsweise in anderen Deutschen Mittelgebirgsregionen bereits gibt, fehlt bisher am Rennsteig bzw. im Thüringer Wald. Lediglich im Frankenwald gibt es einige offizielle Naturlagerplätze. Mit offiziellen Campingplätzen ist der Rensteig leider eher arm bestückt. Einige Plätze gibt es, diese liegen allerdings meist in Tallagen abseits des Rennsteigs. Campingplätze und Naturlagerplätze können der [https://opencampingmap.org/de/#10/50.6155/10.9506/1/1/bef OpenCampingMap] entnommen werden. Fazit: Für das wichtige Thema Trekking besitzt der Rennsteig aktuell (Stand 04-2026) kein durchgehendes touristisches Angebot. Hier fehlt eine übergreifende Konzeption an Naturlagerplätzen wie es sie an anderen Wanderrouten bereits gibt. Beispielsweise finden sich im nördlichen Sauerland am nur 66{{nnbsp}}km langen '''Diemelsteig''' 13 Naturlagerplätze ([https://www.trekkingpark.de www.trekkingpark.de]). === Skiwanderweg Rennsteig === In der kalten Jahreszeit verwandeln sich große Teile des Rennsteigs in einen regionalen Skiwanderweg. Dieser wird in der Regel zweispurig hergestellt, und man nutzt dann eine Spur je Fahrtrichtung. Recht schneesicher ist der Skiwanderweg Rennsteig zwischen '''Grenzwiese am [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]]''' und '''[[Neuhaus am Rennweg]]'''. Die 75 - 85{{nnbsp}}km lange Strecke (grobe Schätzung) liegt durchgehend oberhalb von 700{{nnbsp}}m Höhe (meist sogar oberhalb von 800 m). Sportlichen Mehrtagestouren steht also bei schönem Winterwetter nichts im Wege. Allerdings ist zu beachten, dass es zwischen Grenzwiese und Oberhof auf 35{{nnbsp}}km keinen Ort an der Strecke gibt (lediglich vereinzelte Beherbergungsbetriebe sind auf dem Gebirgskamm vorhanden). Zwischen Oberhof und Neuhaus am Rennweg findet man dagegen etwa alle 12 - 15{{nnbsp}}km einen größeren Ort mit einem umfangreicheren Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten. So kann man auch als "Nichtprofi" eine Mehrtagestour gut absolvieren. Für 15{{nnbsp}}km täglich auf Langlaufski benötigt man natürlich trotzdem eine gewisse Grundkondition, muss aber lange nicht so fit sein als wenn man 30 - 40{{nnbsp}}km pro Tag plant. Diese Distanz ist für sportliche Frühaufsteher auch an kurzen Wintertagen um die Jahreswende zu schaffen (wenn man von 8 bis 16 Uhr ohne längere Pausen unterwegs ist). Auch gut für eine Streckentour: Sowohl [[Oberhof]] als auch [[Neuhaus am Rennweg]] sind recht gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Eine Wintersportkarte ist im Abschnitt [[#Literatur|Literatur]] gelistet. === Radwanderweg Rennsteig === Im Sommer sind auch die Radler im Rennsteig-Gebiet unterwegs. Der [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] nutzt allerdings nur auf einer Strecke von 26{{nnbsp}}km den Wanderweg. == Anreise == === Mit der Bahn === '''Anreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}} - Hörschel besitzt Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Hier halten Regionalbahnen der Linie Bebra - Eisenach. Nächster Fernverkehrshalt ist Eisenach (IC/ICE-Halt). '''Abreise:''' * {{Marker | name = Bahnhof Blankenstein (Saale) | type= rail | wikidata = Q56525680 |url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale}} - Hier besteht Bahnanschluss nach Saalfeld. Am {{Marker | name = Bahnhof Saalfeld (Saale) | type= rail | wikidata = Q320974 |url = https://www.bahnhof.de/saalfeld-saale}} halten Regionalexpresszüge nach Leipzig und Nürnberg. Wer mit dem RE nach Süden möchte kann auch bereits im {{Marker | name = Bahnhof Kaulsdorf (Saale) | type= rail | wikidata = Q110384744 |url = https://www.bahnhof.de/kaulsdorf-saale}} Bahnhof in den RE nach Nürnberg umsteigen. Sonst kann mit Regionalbahnen Erfurt erreicht werden. Der Bahnhof Saalfeld (Saale) ist seit 2017 kein ICE-Halt mehr, es halten nur noch einzelne IC-Züge. * weitere [[#Varianten für die Abreise|Varianten für die Abreise]] am Ende der Etappenbeschreibung. === Auf der Straße === Für Tageswanderungen stehen an den meisten Straßen, die den Kamm queren, Wanderparkplätze zur Verfügung. Bei Mehrtagestouren ist die Anreise per KFZ eher umständlich, da man zurück zum PKW muss. Ein gebührenfreier Wanderparkplatz findet sich in Hörschel direkt am Ortseingang. Ob das Kfz hier für länger als 24 Stunden abgestellt werden darf, ist nicht bekannt. Die Bahnrückfahrt von Blankenstein Richtung Hörschel erfolgt über Saalfeld und Erfurt und Eisenach. Man müsste sich hier dann an einem Bahnhof einen Parkplatz für mindestens eine Woche organisieren. == Streckenbeschreibung mit Etappen == Die '''9 einfacheren Etappen''' dieser Streckenbeschreibung wurden so eingeteilt, dass immer Übernachtungsorte möglichst nah am Ende der beschriebenen Tagesetappe des Rennsteigs liegen. Die Etappenkilometer in der Einleitung werden etwa von Ortsmitte zu Ortsmitte angegeben. Je nach Übernachtungsort können sich daher abweichende Etappenlängen ergeben. Falls man sich unterwegs mal den einen oder anderen Ruhetag gönnen möchte (die Muskeln danken es unter Umständen) sind 2 Wochen Urlaub für den Rennsteig gut geplant. Hinweise: * '''Rkm''' steht für Rennsteigkilometer und ist die durchgehende Kilometrierung für die gesamte Route ab Hörschel. Die Daten stammen von der Seite des Rennsteigvereins, und können daher als offizielle Kilometrierung angesehen werden. * Die vorne stehenden Kilometer sind die Etappenkilometer bezogen auf das beschriebene Teilstück der Route. * Details zu Gastronomie und Unterkunften, werden hier nicht vermerkt (Ausnahme Ruhetage Gastronomie). weitere Detailinfos, wie Zimmerpreise, Telefonnummern, werden in den Ortsartikeln abgelegt. Hier in der Etappenbeschreibung maximal ein Verweis auf die Internetseite des Betriebs sofern er außerorts in Alleinlage am Rennsteig liegt bzw. Ortsartikel fehlt. ===1. Etappe: [[Hörschel]] bzw. [[Eisenach]] – [[Ruhla]] (etwa 21{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Hörschel - Ruhla |File:ESA HOERSCHEL 2.jpg|Rennsteigwanderhaus in Hörschel |File:WAK CLAUSBERG Siedlung2.JPG|Ansiedlung Clausberg: ehemalige Landarbeiterhäuser, die zum Gut gehörten. |File:ESA DKM Vachaer Stein.jpg|upright{{!}}historischer Wegeobelisk "Vachaer oder Förthaer Stein" }} Für die Anreise nach Hörschel besteht Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach. Die Etappe gewinnt bis kurz vor Ruhla kontinuierlich an Höhe. Es gibt einige Blicke zur Wartburg. Im ersten Teil der Etappe dominiert noch Laubwald, der im zweiten Teil der Wanderung mehr und mehr in Nadelwald übergeht. Entfernung: {{Marker | name = [[Hörschel]]| type= City | wikidata = Q1548490}} - Ascherbrück am Rennsteig - {{Marker | name = [[Ruhla]] | type= City | wikidata = Q494627}} (Ortsmitte): '''etwa 21 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name =Km 0: Hörschel: Routenbeginn an der Werra (200 m; Rkm 0,0)| type = waypoint |group = gold | lat = 51.00777 | long = 10.22759}} - mit Schutzhütte, Rastplatz, Toilette (Gebühr 50 Cent), Blick auf die drei Werrabrücken nördlich Hörschel). Hier findet sich auch ein "Steinbehälter" mit Vorrratssteinen als "Rennsteigstein". Denn nach alter Sitte ist es Brauch, einen Stein aus der Werra auf die Rennsteigwanderung mitzunehmen und in Blankenstein in die Selbnitz zu werfen. * {{Marker | name =Km 0,3: Hörschel: Rennsteigwanderhaus | type = museum | lat = 51.00583 | long = 10.22669 }} - Touristinformation, Ausstellung über den Rennsteig, Natur und Geologie des Werratals und des nördlichen Thüringer Waldes. Öffnungszeiten des Rennsteigwanderhauses siehe [[Hörschel#Sehenswürdigkeiten|Artikel Hörschel]]. *{{Marker | name =Km 2: Großer Eichelberg (339 m)| type = viewpoint | lat = 50.99458 | long = 10.22852}} - Schutzhütte, schöner Blick auf das Werratal * {{Marker | name =Km 3,7: Schutzhütte "Flüchtiger Hirsch"| type = shelter | lat = 50.98068 | long = 10.22922 |show =symbol | image = Stedtfeld11 Schutzhütte Flüchtiger Hirsch.JPG}} - an der Route eine Schutzhütte * {{Marker | name =Km 6,9: Ansiedlung Clausberg | type = waypoint| group= gold | lat = 50.96124 | long = 10.24756 }} - "Runst Rast": Bank unter einem stattlichen Baum; ferner gut zu wissen: Briefkasten direkt an der Route (zum Einwurf von Ansichtskarten). *{{Marker | name =Km 8,7: Vachaer oder Förthaer Stein (372 m; Rkm 8,7): Querung der B 84 | type = parking | lat = 50.95346 | long = 10.25544 }} - Querung der B 84, Bushaltestelle, Parkplatz und Schutzhütte. Die Bundesstraße 84 war hier einst ist die historische Handelstraße von [[Frankfurt am Main]] nach [[Leipzig]]. Am Obelisk stehen Bänke (ohne Lehne). *{{Marker | name =Km 11,5: Wilde Sau (ca. 380 m) | type = viewpoint| lat = 50.94561 | long = 10.29148 }} - Rastplatz, Blick zur Wartburg * {{Marker | name =Km 12: Krumme Kahre | type = shelter | lat = 50.94107 | long = 10.29063 |show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte :→ Kurz hinter der "Krummen Kahre" kommt man an einem Aussichtspunkt mit Blick zur Wartburg vorbei. *{{Marker | name =Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6) Hohe Sonne: Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten | type = restaurant | lat = 50.93216 | long = 10.31889 | show = noname }} '''Km 14,6: Hohe Sonne (434 m; Rkm 14,6)''' - Querung der B 19, Parkplatz, Ausflugsgastronomie mit Biergarten, Jagdschloss Hohe Sonne (leer stehend, siehe auch [[:Wikipedia:de:Jagdschloss Hohe Sonne|Wikipediaartikel]]) *{{Marker | name =Km 19: Ascherbrück: Berggasthof | type = restaurant | lat = 50.89481 | long = 10.34128 | show = noname }} '''Km 19: Ascherbrück (553 m)''' - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.hubertushaus-ruhla.de/ Gasthof] mit Übernachtungsmöglichkeit. Von hier sind es zur Ortsmitte von [[Ruhla]] etwa 1,5{{nnbsp}}km. Im Ort findet man diverse Gästebetten. ===2. Etappe: [[Ruhla]] – [[Großer Inselsberg|Gr. Inselsberg]] (etwa 17 - 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Ruhla, Inselsberg und Grenzwiese |Bild:RUHLA KAHL.jpg|Aussicht am Glöckner im Jahr 2008, nachdem Sturm Kyrill den Wald gefällt hatte. |File:RUHLA GLOECKNER.jpg|Steingruppe des Glöckner |Bild:Thueringer_wald_scheffeldenkmal_am_dreiherrnstein_ds_wv_10_2006.jpg|upright{{!}}Scheffeldenkmal am Dreiherrnstein: Joseph Victor von Scheffel (1826 – 1886) war ein deutscher Schriftsteller und Dichter. Näheres siehe [[:Wikipedia:Joseph Victor von Scheffel|Wikipediaartikel zur Person]]. |Bild:SM Dreiherrenstein 01.jpg|Ausflugsgaststätte am Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal |Bild:Thuringian_forest_oberer_inselsberg_view_to_north_ds_10_2006.jpg|Im Anstieg zum Großen Inselsberg: Nordblick vom Oberen Inselsberg |Bild:SM Kleiner Inselsberg Rennsteig.jpg|An der Grenzwiese }} Etappe Ruhla Ortsmitte - Großer Inselsberg '''etwa 17 km'''. Auf dem [[Großer Inselsberg|Großen Inselsberg]] gibt es eine Jugendherberge und auf dem Kleinen Inselsberg 2 Pensionen. Sollte man auf dem Inselsberg kein Übernachtungsquartier bekommen, so kann man von der Grenzwiese 2,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Brotterode]] oder 5,5{{nnbsp}}km bergab nach [[Bad Tabarz]] laufen. Der Rennsteig verläuft direkt über den Gipfel des 916{{nnbsp}}m hohen "Großen Inselsberges". Die dortige interaktive 360° HD- [http://inselsberg.panomax.de/ Panoramakamera] zeigt einen großen Teil des Rennsteiges zwischen Eisenach und Oberhof. '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Km 0: Ascherbrück (553 m) | type= parking | lat = 50.894625| long = 10.341198}} - Querung Straße, Parkplatz, Waldgasthof "Hubertushof" *{{Marker | name = Km 2: Ruhlaer Häuschen (630 m) | type= shelter| lat = 50.880960| long =10.338408 |image = Ruhlaer Häuschen (Rennsteig) 9.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steinerer Wegweiser *{{Marker | name = Km 5: Glöckner | type= shelter | lat = 50.86339| long =10.37041| image = RUHLA GLOECKNER.jpg | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte, Steingruppe des Glöckner mit schönem '''Talblick nach Süden''' * {{Marker | name = Km 6: Straßenkreuzung Glasbach (643 m)| type= parking | lat = 50.860218| long = 10.380825| image = Liebenstein24_Glasbach_-_Straßenkreuzung.JPG}} - Straßenkreuzung, kleiner Parkplatz, Bushaltestelle "Glasbach" * {{Marker | name = Schillerbuche / Rennsteig-Portal Bad Liebenstein - Schweina - Steinbach (etwa 640 m)| type= parking| lat = 50.858981| long = 10.383832|image = Steinbach24 Wohnmobilstellplatz Pic3.JPG }} - großer Parkplatz (gebührenpflichtig), Imbiss, öffentliche Toilette, Spielplatz, Wohnmobilstellplatz :: → Wer möchte kann hier als Variante den {{Marker | name =Aussichtspunkt Gerberstein | type= viewpoint| wikidata = Q1404086 | image = WAK Gerberst Bild02.jpg| show = symbol}} besuchen. Auf der Felsklippe steht eine Bank. [[Bild:WAK Gerberst Bild02.jpg|mini|Ausblick vom Gerberstein]] *{{Marker | name = Km 8,5: Dreiherrnstein/ Scheffeldenkmal (740 m)| type= monument | lat =50.84996 | long = 10.41228 }} - Parkplatz, {{Marker | name = Waldschänke "Dreiherrnstein" |type= restaurant | lat = 50.849653 | long = 10.411973| url = https://gasthausrennsteig.de}} (geöffnet Sa, So und feiertags) *{{Marker | name = Km 10,5: Felsklippe "Beerbergstein" (etwa 780 m) | type= waypoint |group = gold | lat = 50.845121| long =10.441791 }} - Die kleine Felsklippe liegt etwas abseits des Weges (ist vom Rennsteig ausgeschildert). Der Aussichtspunkt auf der Klippe ist weitgehend zugewachsen (Stand 10-2007). Die in vielen Karten verzeichnete "Höhle" in der Klippe ist eher ein etwas ausgeprägterer Felsüberhang. *{{Marker | name = Km 11: Oberer Beerberg (über 800 m)| type= view | lat = 50.845636| long = 10.447690}} - kleine Felsklippe mit etwas Aussicht. *{{Marker | name = Km 12: Rastplatz Venetianierstein (etwa 825 m) | type= shelter| lat =50.845862| long = 10.455224 | show =symbol}} - Schutzhütte kurz vor dem steilen Schlussanstieg auf den Inselsberg. Der Venetianierstein liegt nahe der Hütte. *{{Marker | name = km 13: Großer Inselsberg (917 m; Rkm 32,7)| type= see | lat = 50.850623| long =10.467168 }} - Der [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] ist der bekannteste Berg des nördlichen Thüringer Waldes. Auf dem Berg gibt es eine Jugendherberge und zwei Berggasthöfe. Im Februar 2015 wurde auf dem Bergplateau ein neuer 21{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm eröffnet, der einen 360°-Rundumblick ermöglicht. An klaren Tagen kann man von hier bis zum 106{{nnbsp}}km entfernten [[Brocken]] im [[Harz]] schauen. *{{Marker | name = Km 13,3: Reitsteine (auf etwa 880 m; Rkm 33,0)| type= view | lat = 50.847915| long =10.472320 }} - Felsklippe kurz unterhalb des Inselsberggipfels mit schönem Talblick Richtung Brotterode. *{{Marker | name = Km 15: Grenzwiese (723 m) | type= parking |lat = 50.844843| long = 10.480893}} - gut besuchte Passhöhe an der Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz mit Gebühren, Gastronomie mit ein paar Übernachtungsmöglichkeiten, Bushaltestelle; [https://www.sommerrodelbahn-inselsberg.de/ Sommerrodelbahn] mit Abenteuerspielplatz. Märchenwaldpfad (Irrgarten mit Märchentafeln; Eintritt frei) ===3. Etappe: [[Großer Inselsberg|Inselsberg]] – [[Tambach-Dietharz]] (etwa 19{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Entdeckungen zwischen Brotterode und Tambach-Dietharz |File:Brotterode-Trusetal Landesstraße L 1024 lub 2025-04-14 img01 Wegweiserstein.jpg|upright{{!}}Wegweiserstein an der Grenzwiese |File:Spiessbergturm tower germany 2024.jpg|Spießbergturm |File:Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg|upright{{!}}Possenröder Kreuz |File:Spitterfall 2.jpg|upright{{!}}Spitterfall im Herbst |File:Spitterfall.jpg|Spitterfall mit Sonnenimpression |File:Thüringer Wald Ebertswiese.jpg|Wiesengelände der Ebertswiese mit Schlangenknöterich; im Hintergrund das Berghotel |File:RennsteigAlteAusspanne.jpg|Alte Ausspanne }} Entfernung Inselsberg - Alte Ausspanne am Rennsteig - Tambach-Dietharz (Ortsmitte): '''etwa 19{{nnbsp}}km''' Etappe {{Marker | name = [[Brotterode]] | type= City | wikidata = Q632250}} - Grenzwiese am Rennsteig - Alte Ausspanne am Rennsteig - {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata = Q530007}} - (Ortsmitte): '''etwa 19 - 20{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = Km 0: Grenzwiese (723 m)|type= parking | lat = 50.84469 | long = 10.48132}} - Querung Straße Bad Tabarz-Brotterode, Großparkplatz, Gastronomie, Bushaltestelle, weitere Infos siehe oben vorherige Etappe. * {{Marker | name = Km 1,5: Großer Jagdberg (814 m) |type= shelter | lat = 50.835768| long = 10.495704 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 2,6: Am Jagdberg (716 m) |type= shelter | lat = 50.836845| long = 10.509979| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 3,1: Prinz Andreas-Eck (721 m) |type= shelter | lat = 50.836591| long = 10.516148| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz, Abzweig zum [https://www.spiessberg.de Spiessberghaus] (900{{nnbsp}}m). Hier kann übernachtet werden. [[Datei:AK Heuberghaus (um 1910).jpg|mini|Blick zurück am Rennsteig: Die Passhöhe Heuberghaus um 1910]] *{{Marker | name = Km 4: Heuberghaus (etwa 700 m) | type= restaurant | lat = 50.83265 | long = 10.52644 }} - Querung Straße, Parkplatz, [http://www.heuberghaus-am-rennsteig.de Bergasthof Heuberghaus] mit Übernachtungsmöglichkeit. * {{Marker | name =Km 5,7: Spießbergturm | type= viewpoint | lat = 50.817202| long = 10.541972 |image = Spiessbergturm tower germany 2024.jpg}} - Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 6,7: Possenröder Kreuz (etwa 700 m) | type= shelter | lat = 50.81319 | long = 10.54208 | show = symbol |image = Steinkreuz Finsterbergen 2011-04-15 01.jpg }} - Wegekreuz, Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name = Km 10: Abzweig zum Spitterfall | type= waypoint| group= gold | lat = 50.78836 | long = 10.53874 }} - 350{{nnbsp}}m talwärts bis zum {{Marker | name = Splitterfall | type= waterfall | lat = 50.78845 | long = 10.54346 | show = noname |image = Spitterfall 2.jpg}} Spitterfall. Die Spitter, ein kleiner Bach, der auf der Ebertswiese entspringt, fließt nordöstlich der Ebertswiese in vier Kaskaden zu Tal. Mit 19{{nnbsp}}m Höhe ist dies der höchste natürliche Wasserfall Thüringens. Entlang der Spitter gelangt man auf Wanderpfaden zur Ebertswiese und zurück zum Rennsteig. *{{Marker | name = Km 10,5: Ebertswiese (etwa 780 m; Rkm 44,4)| type= restaurant| lat = 50.78377 | long = 10.53774 |image = Thüringer Wald Ebertswiese.jpg}} - schönes Wiesengelände (Naturschutzgebiet) in Kammlage, [https://www.ebertswiese.de Berghotel] (Gastronomie und Übernachtung), An der Ebertswiese bietet sich ein Abstecher zum '''Bergsee''' an (Abstecher vom Rennsteig ca. 1{{nnbsp}}km einfach). Der See liegt in einem ehemaligen Steinbruch. Im gern besuchten Bergsee kann man schwimmen und es gibt Bänke und eine Schutzhütte für die Rast. Etwa 500{{nnbsp}}m nordöstlich des Berghotels liegt der '''Spitterfall''' (siehe oben). Am Südrand der Ebertswiese quert der Bachlauf der Spitter als ''einziges, fließendes Gewässer'' den Verlauf des Rennsteiges. *{{Marker | name = Km 12,0: Alte Ausspanne| type= shelter | lat = 50.78424 | long = 10.55894 | show = symbol |image = RennsteigAlteAusspanne.jpg}} - Rastplatz mit Schutzhütte. '''Wer in Tambach-Dietharz übernachtet, verlässt hier am besten den Rennsteig.''' Über den Lutherweg sind es über die Spitalswiese (Schutzhütte) rund 4{{nnbsp}}km abwärts bis in die Ortsmitte. *{{Marker | name = Km 13,8: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type= parking | lat = 50.770662 | long = 10.565581}} - Querung Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Gebühren, Imbiss mit Biergarten, '''Rennsteighaus''' (Servicestation für Wanderer und Rennsteigbesucher mit gebührenpflichtiger Toilette), Schutzhütte, Bushaltestelle, Wandertransfers und Übernachtung im [https://www.hotel-thueringer-hof.de/ Hotel Thüringer Hof ***s] in [[Floh-Seligenthal|Struth-Helmershof]] möglich. ===4. Etappe: [[Tambach-Dietharz]] – [[Oberhof]] (etwa 22 bis 23{{nnbsp}}km) === Entfernung {{Marker | name = [[Tambach-Dietharz]] | type= City | wikidata =Q530007 | show = copy }} - Alte Ausspanne am Rennsteig - Stein 16 am Rennsteig - {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata = Q489215}}: '''23 km''' Wer von Tambach-Dietharz über die Talsperre Schmalwasser und den naturnahen Wanderweg am Badgraben (Markierung grünes Quadrat) wandert, erreicht bereits nach etwa 17 bis 18{{nnbsp}}km Oberhof. Bei dieser Variante trifft man am Hirtenrasen wieder auf den Rennsteig. {{Scroll Gallery|title = Oberhof-Rondell |File:Waldarbeiterdenkmal3.JPG|Das Forstarbeiterdenkmal |Bild:oberhof_denkmal_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|Wintertraum am Rondell bei Oberhof |Bild:oberhof_obelisk_am_rondell_ds_wv_12_2008.jpg|upright{{!}}Der Obelisk in groß. |Bild:Rennsteiggarten.JPG|Rennsteiggarten }} '''Eckpunkte der Strecke:''' *{{Marker | name = Km 0: Neue Ausspanne (etwa 710 m) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.77013 | long = 10.56537 }} - Passhöhe an der Straße Tambach-Dietharz - Floh-Seligenthal, Parkplatz mit Imbiss, Schutzhütte, Bushaltestelle *{{Marker | name = Km 0,5: Kramerod (765 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.765311 | long = 10.562850 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz *{{Marker | name = Km 1,5: An der Weidensuhlwiese (etwa 750 m)| type = shelter | lat = 50.76089 | long = 10.56339 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name = Km 2,5: Am Sperrhügel (etwa 840 m) | type = shelter| lat = 50.74386 | long = 10.57389 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 4,5: Wegkreuzung bei den Neuhöfer Wiesen | type = shelter| lat = 50.73617 | long = 10.58532 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte *{{Marker | name =Km 7: Am Wachsenrasen | type = shelter| lat = 50.73537 | long = 10.62028| show = symbol}} - Rastplatz mit steinerner Schutzhütte *{{Marker | name = Km 7,7: Hoher Schorn (855 m): Aussichtsturm| type = view | lat = 50.731590 | long = 10.627073 }} - kleinerer Aussichtsturm aus Holz mit Westblick. Die überdachte Aussichtkanzel bietet einen Regenschutz. * {{Marker | name = Km 8,3: Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk | type = waypoint | group = gold| lat = 50.72301 | long = 10.64373 }} - Abzweig zum Aussichtspunkt Donnershauk. Wer in Tambach-Dietharz übernachtet hat, trifft hier evtl. wieder auf den Rennsteig. Der {{Marker | name = Aussichtspunkt Donnershauk | type= view | lat = 50.722377| long = 10.638778}} ist eher unbekannt, aber bei guter Sicht netter kleiner Blick bis Richtung [[Rhön]]. Der Abstecher vom Rennsteig beträgt etwa 800{{nnbsp}}m einfach. * {{Marker | name = Km 9,2: Hirtenrasen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.724466 | long = 10.643885}} - Rastplatz mit Picknichtisch * {{Marker | name = Km 10,3: Gustav-Freytag-Stein| type = shelter | lat = 50.715814 | long = 10.649542 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte * {{Marker | name = Km 11,5: Skihütte Axel |type= shelter | lat = 50.709891| long = 10.664670 | show =symbol | image = Skihütte Axel - panoramio.jpg}} - Ein paar Meter von der Route entfernt liegt hier ein Rastplatz mit Schutzhütte. *{{Marker | name = Km 13,8: Oberhof-Grenzadler | type = parking | lat = 50.70565 | long = 10.69403 }} - Parkplatz. Hier liegt die bekannte '''Rennsteigarena Oberhof''', in der im Winter die nordischen Wettkämpfe stattfinden. Seit 2014 steht hier das Rennsteighaus Oberhof (kostenfreie öffentliche Toiletten, Duschen, Spinte, Ruhemöglichkeit geöffnet täglich 8-22{{nnbsp}}Uhr). Ferner gibt es am Grenzadler auch verschiedene Gastronomie. Von hier verkehrt auch eine Buslinie (Nr. 423) ins 1,5{{nnbsp}}km entfernte '''[[Oberhof]]''' die ebenfalls das Rondell und den Bahnhof Zella-Mehlis anfährt. Der alte Bahnhof Oberhof ist kein Bahnhalt mehr. *{{Marker | name = Km 15: Rastplatz / Wegkreuzung "Hütte am Stein 16" | type = shelter | lat = 50.69927 | long = 10.71093 | show =symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. : → Wer in Oberhof übernachtet, verlässt am besten hier den Rennsteig. Bis zur Ortsmitte sind es etwa 1,5{{nnbsp}}km. *{{Marker | name = Km 16,2: Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type = see | lat = 50.69402 | long = 10.72032 }} - Querung der Bundesstraße über eine schön geschwungene Fußgängerbrücke. Nördlich der Bundesstraße liegt das [[w:Waldarbeiterdenkmal|Waldarbeiterdenkmal]] (aus DDR Zeiten), südlich der Straße der Obelisk am Großparkplatz. Der 7&#x202F;m hohe Obelisk erinnert an den Bau der ersten gut ausgebauten Landstraße hier über die Höhe. 1830 bis 1832 wurde im Abschnitt Gotha – Oberhof – Zella-Mehlis eine Chaussee errichtet. Bauleiter war der gothaische Hauptmann und Straßenbauer Julius von Plänckner. Seit 2003 nutzt der Fernverkehr auf der Straße den 7916&#x202F;m langen [[w:Rennsteigtunnel|Rennsteigtunnel]] der Autobahn. Ferner besteht am Rondell Anschluss an den Bus Richtung Oberhof-Bahnhof bzw. Oberhof-Stadtmitte. Am Rondell befindet sich der Zugang zum bekannten '''Rennsteiggarten'''. In diesem Botanischen Garten kann man im Sommerhalbjahr u. a. Hochgebirgspflanzen anschauen ([[Oberhof#Sehenswürdigkeiten|Rennsteiggarten]] besuchen (Eintritt)). '''Achtung:''' Der alte Bahnhof Oberhof ist '''kein Bahnhalt''' mehr. Hier ab Grenadler mit dem Bus zum nächsten Bahnhof Zella-Mehlis fahren. ===5. Etappe: [[Oberhof]] – [[Schmiedefeld am Rennsteig]] (etwa 15 bis 17{{nnbsp}}km) === [[Bild:Thueringer_wald_plaeckners_aussicht_wv_ds_12_2008.jpg|thumb|upright|Aussichtskanzel Pläckners Aussicht]] Zwischen Oberhof und Schmiedefeld quert der Rennsteig die Gipfelregion des Thüringer Waldes. Hier findet man die drei höchsten Berge des Gebirges. Die Tagesetappe wurde eher kurz gewählt, damit genügend Zeit für die "Bergschau" etwas abseits der Route bleibt. Lohnende Abstecher sind der Besuch des '''[[Schneekopf|Schneekopfes]]''' (mit 973{{nnbsp}}m höchster Berg des Thüringer Waldes) und evtl. auch des '''Großen Finsterberges'''. Von beiden Bergen hat man eine attraktive Talsicht. Entfernung Zentrum von {{Marker | name = Oberhof | type= City | wikidata =Q489215 | show = copy }} bis {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata =Q631546 }}-Ortsmitte: '''etwa 15 km''' (mit Abstecher auf den Schneekopf und den Großen Finsterberg zwischen '''18 bis 20{{nnbsp}}km''') '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Km 0: Oberhof-Rondell (826 m; Rkm 64,0)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.693957| long = 10.720510}} - Infos siehe oben vorherige Etappe * {{Marker | name = Km 4,9: Pläckners Aussicht am Großen Beerberg (etwa 970 m; Rkm 68,9) | type= view | lat = 50.656616| long = 10.743481}} - Der Rennsteig streift den Gipfel des 982{{nnbsp}}m höchsten Berges des Thüringer Waldes. Hier befindet sich auch der höchste Punkt des gesamten Rennsteigs. Hier direkt am Weg liegt nahe dem Gipfel der '''Aussichtspunkt "Pläckners Aussicht"''' mit Blick nach Suhl. An der etwa 3{{nnbsp}}m hohen Aussichtskanzel informieren Tafeln über den Rennsteigpionier Pläckner. Sonst besteht am Großen Beerberg keine Aussichtsmöglichkeit. Der bewaldete Gipfel ist als Hochmoor seit 1939 geschützt und darf nicht betreten werden. {{Scroll Gallery |title= Erlebnis Schneekopf |SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen. |Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail |Schneekopf, Wegweiser.jpg|upright{{!}}beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser |Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel |Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof |Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll |Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|upright{{!}}Winterzauber am Fernmeldeturm |Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf }} * {{Marker | name = Km 6,6 Abzweig Schneekopf 978 m: Aussichtsturm, auch von der Gipfelkuppe schöne Ausblicke, Berghütte| type= view | lat = 50.666165| long =10.763705 }} - Vom baumfreien Gipfel hat man einen der schönsten '''Panoramarundblicke im Thüringer Wald'''. Der etwa 1,5{{nnbsp}}km lange Abstecher vom Rennsteig lohnt bei gutem Wetter in jedem Fall. Im Juni 2008 wurde auf dem Berg der neu errichtete Aussichtsturm eröffnet. Der Turm macht den Berg quasi zum "Eintausender". Die verglaste Aussichtsplattform (ohne Aufzug) liegt auf 1001{{nnbsp}}m und 12,5 cm über dem Meer. Öffnungszeiten und Eintritt siehe Artikel [[Schneekopf]]. * {{Marker | name = Km 7,3 Ansiedlung Schmücke (auf etwa 900 m): Großer Berggasthof| type= restaurant | lat = 50.65369 | long =10.77377 | show = noname }} '''Km 7,3 Ansiedlung [[Schmücke]] (auf etwa 900 m)''' - Hier kann man im [http://www.waldhotel-schmuecke.de Waldhotel Schmucke] einkehren und auch übernachten. * {{Marker | name = Km 8,0 Borstenplatz (879 m; Rkm 71,8): Herbert-Roth-Gedenkstei| type= waypoint |group = gold | lat = 50.646324| long = 10.772932 }} - Hier steht der Herbert-Roth-Gedenkstein. Er erinnert an den Suhler Komponisten [[:Wikipedia:de:Herbert Roth|Herbert Roth]] (1926 - 1983). Herbert Roth komponierte das bekannte [[:Wikipedia:de:Rennsteiglied|Rennsteiglied]]. *{{Marker | name = Großer Finsterberg: frei zugängliche Aussichtskanzel (Abstecher einfach guter Kilomter)| type= view| lat =50.636731 | long = 10.800312 }} - Auf dem mit 944{{nnbsp}}m Höhe dritthöchsten Berg des Thüringer Waldes steht eine frei zugängliche Aussichtskanzel. Ein Abstecher vom Rennsteig ist möglich und lohnend (guter Kilometer einfach). *{{Marker | name =Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname }} '''Km 14,8 Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' im Bereich der Passhöhe: "formaler" Endpunkt dieser Rennsteigetappe, keine Übernachtungsmöglichkeiten, Bahnanschluss mit Touristikverkehr (Kein regulärer Schienenverkehr), weitere Infos siehe folgende Etappe [[Bild:Frauenwald 1.jpg|thumb|Blick über die Hochebene nach Frauenwald.]] '''Alternative Übernachtungsmöglichkeiten zu [[Schmiedefeld am Rennsteig]]''' (verlängert die Etappe um etwa 2 - 4 km): *Wer nicht weit von der Strecke abweichen möchte, kann im [https://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/ Waldhotel Rennsteighöhe (Frauenwald)], das östlich des Bahnhofs "Rennsteig" in Alleinlage direkt am Kamm liegt, übernachten. Als Ausflugsprogramm kann man hier auch gleich noch den ehemaligen '''NVA-Bunker''' besichtigen. *Eine weitere Möglichkeit zum Übernachten ist {{Marker | name = Frauenwald | type= city | wikidata = Q818898}}. Der Erholungsort liegt ''landschaftlich sehr schön'' auf einer sonnigen Hochfläche etwa 2 -3{{nnbsp}}km südlich des Kammwegs. Mit einem Abstecher zum Ort erleidet man relativ zum Rennsteig keine großen Höhenverluste, da Frauenwald auf etwa 750{{nnbsp}}m Höhe liegt. {{Panorama|bild=Thueringer_wald_pano_plaeckners_aussicht_wv_ds12_2008.jpg|unterschrift=Wintertraum an der Pläckners Aussicht am Rennsteig. Der Aussichtspunkt auf 970{{nnbsp}}m Höhe am Beerberg ist einer der bekanntesten Talblicke am Rennsteig. Im Winter dient der Wanderweg als Loipe. |breite=800px}} === 6. Etappe: [[Schmiedefeld am Rennsteig]] - [[Masserberg]]: etwa 20{{nnbsp}}km === Die Etappe führt weiter in klassischer Kammlage im Wald. Der Rennsteig quert die parallele Höhenstraße mehrmals. Wer sich Zeit nimmt kann das Bunkermuseum auf Höhe Frauenwald besuchen. Entfernung Ortsmitte {{Marker | name = [[Schmiedefeld am Rennsteig]] | type= City | wikidata = Q631546 | show = copy }} - Ortsmitte {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759}}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Image:Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg|thumb|Bahnhof Rennsteig]] [[Image:GDHS NW.JPG|thumb|upright|"Großer" Dreiherrenstein]] *{{Marker | name = Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m) | type = restaurant | lat = 50.61531 | long = 10.83556 | show = noname |image = Rennsteig-bahnhofrennsteig.jpg}} '''Km 0,0: Bahnhof Rennsteig (etwa 750 m)''' - ehemaliger Kammbahnhof der Rennsteigbahn, in dem heute ein Informationszentrum des Biosphärenreservats "Vessetal" untergebracht ist. Ferner ist die Einkehr in die Gastronomie ("historischer Güterboden", Dienstag und Mittwoch Ruhetage) möglich. Weitere Infos: [http://www.bahnhof-rennsteig.de www.bahnhof-rennsteig.de]. Lesenswert ist auch der Wikipediaartikel zum [[w:Bahnhof Rennsteig|Bahnhof Rennsteig]]. *{{Marker | name = Km 1,2: Abzweig zum Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe| type = waypoint |group = gold | lat = 50.60628 | long = 10.84630 }} - 250{{nnbsp}}m Abzweig zum {{Marker | name = Bunkermuseum am Waldhotel Rennsteighöhe | type = museum | lat = 50.60628 | long = 10.84630 | show = noname |url= https://www.bunkermuseum-frauenwald.de}} '''Bunkermuseum''' am Waldhotel Rennsteighöhe. Das Bunkermuseum ist für Interessierte einen Abstecher wert. Der komplett erhaltene Bunker der Staatssicherheit aus DDR-Zeiten kann besichtigt werden ([http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de/html/stasi_bunkermuseum.html Info zu Führungszeiten], Treffpunkt für Führungen ist am Waldhotel). Im [http://www.waldhotel-rennsteighoehe.de Waldhotel] kann man übernachten und einkehren. *{{Marker | name =Km 2,1: Am Meisenhügel (Rastplatz mit Schutzhütte) | type = shelter | lat = 50.603288| long = 10.853634 | show = symbol }} - gelegen an der Strecke nach Allzunah. *{{Marker | name = Km 2,6: Wegkreuzung bei Allzunah (775 m) (Anschluss nach Frauenwald)| type = parking | lat = 50.60588 | long = 10.86233 | show = noname }} - Schutzhütte, Wanderparkplatz. Hier Anschluss nach '''[[Frauenwald]]''' (Abstecher 2{{nnbsp}}km einfach). Die kleine Ansiedlung Allzunah liegt direkt am Kamm. Sie gehört politisch zu [[Frauenwald]]. *{{Marker | name = Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 50.60838 | long = 10.87955 | show = symbol }}'''Km 4,2: Rastplatz mit Schutzhütte''' auf halber Strecke zwischen Großer Hundskopf und Dreiherrnstein. *{{Marker | name = Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m) | type = parking | lat = 50.61042 | long = 10.89375 | show = noname }} '''Km 5,5: Großer Dreiherrenstein (808 m)''' - Parkplatz, Einkehrmöglichkeit in der Wanderbaude (seit 2021 wieder offen, Mi Ruhetag). Der Grenzstein wird meist nur kurz "Dreiherrenstein" genannt. Die erste Erwähnung der historischen Wegekreuzung und des Grenzpunkts sind in der Hennebergischen Wälderbeschreibung aus dem Jahre 1587 zu finden ("Dreier Herren Stein"). Im heute hier stehenden Grenzstein mit den Wappen der damaligen Grenzanrainer ist die Jahreszahl 1596 eingehauen (weitere Infos siehe Wikipediaartikel "[[:Wikipedia:de:Großer Dreiherrenstein|Großer Dreiherrenstein]]"). :Einkehrmöglichkeit in der [http://www.dreiherrenstein.de Waldbaude "Großer Dreiherrenstein"] *{{Marker | name = Km 5,6: Mitte des Rennsteigs | type = waypoint |group = gold | lat = 50.60954 | long = 10.89620 | show = noname }}'''Km 5,6: "Mitte des Rennsteigs"''' - die "Mitte" des Rennsteigs liegt nur ein paar hundert Meter hinter dem Großen Dreiherrenstein *{{Marker | name = Km 7,4: Alte Landesgrenze | name-map = Km 7,4: Alte Landesgrenze (Schutzhütte, Bushalt)| type = shelter | lat = 50.597976| long = 10.907471 | show = symbol | image = Landesgrenzstein_am_Rennsteig_(3).jpg}} - alter kleiner Landesgrenzstein, Schutzhütte, Bushalt [[Datei:Dorfplatz Neustadt.JPG|mini|Dorfplatz Neustadt am Rennsteig]] * '''Km 10,4:''' {{Marker | name = [[Neustadt am Rennsteig]] | type = village | lat = 50.58272 | long = 10.93400 | wikidata = }} '''Kreisel / Dorfplatz mit Rennsteigmuseum''' - Das kleine Museum beherbergt eine Bibliothek zum Rennsteig. Es gibt zahlreiche Bücher über den Wanderweg sowie eine umfangreiche Dokumentation über die Grenzsteine am Weg. Öffnungszeiten siehe [[Neustadt am Rennsteig#Sehenswürdigkeiten|Artikel Neustadt am Rennsteig]]. Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. Einen kleinen Supermarkt zur Selbstverpflegung findet man übrigens nach dem Kreisel östlich der Hauptstraße. '''Öffentliche Toiletten''' im Gemeindezentrum am Kreisel. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Parallel zur Kammstraße geht es Richtung Kahlert. In diesem Abschnitt bleibt der Kamm noch weitgehend waldfrei, so dass sich einige '''Talblicke''' ergeben. *{{Marker | name = Km 12,3: Kahlert (kleine Ansiedlung)| type = shelter | lat = 50.56791 | long = 10.93369 | show = symbol | image = Kahlert-Neustadt.jpg}} - Schutzhütte an der Straßenkreuzung. Kahlert ist eine kleine Ansiedlung am Kamm, die zu Neustadt am Rennsteig gehört. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf den nun folgenden 4{{nnbsp}}km bis zum "Straßenpass" Schwarzenhauptwiese führt der Rennsteig wiederum parallel der Kammstraße. *{{Marker | name =Km 16,4: Pass "Schwalbenhauptwiese" (703{{nnbsp}}m | type = shelter | lat = 50.5335 | long = 10.9442 | show = symbol }} - Schutzhütte und Parkplatz. Hier treffen sich vier Straßen. Wer sich die Karte großräumig etwas näher anschaut, wird feststellen, dass es sich um einen topografisch günstigen Übergang von der Werraniederung südlich des Gebirge durch das Schwarzatal zum Saaletal nördlich des Thüringer Waldes handelt (daher evtl. alter regionaler Handelsweg?). *{{Marker | name =Km 16,6: Denkmal Triniusstein mit Einkehrmöglichkeit Triniusbaude (etwa 710 m)| type = restaurant | lat = 50.53123 | long = 10.94414 }} - Der Triniusstein ist kurz hinter dem Pass zu finden. Gedenkstein an [[:Wikipedia:de:August Trinius|August Trinius]] (1851 - 1919), der als Wanderschriftsteller mehrere Bücher über den Rennsteig verfasste. Im Bereich des Gedenksteins liegt auch die '''Triniusbaude''' (Einkehrmöglichkeit). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Der Rennsteig verlässt nun die Kammstraße. Auf schönen, kleinen Pfaden geht es abseits des Verkehrs durch den Wald stetig ansteigend (zum Teil über ein paar Stufen) hinauf bis zum Ersteberg. *{{Marker | name = Km 17,8: Rastplatz Ersteberg (auf etwa 825 m) | type = shelter | lat = 50.52339 | long = 10.94686 | show = symbol }} - Rastplatz mit Schutzhütte im Wald. Der Borkenkäfer hat hier auch sein Werk hinterlassen. :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf Fahrwegen umgeht die Route den Skilift am Ersteberg. Vor Masserberg öffnet sich die Landschaft wieder und man hat einen netten '''Talblick''' Richtung Südwesten. [[Datei:Masserberg-Rennsteig-Straßenstein.jpg|mini|Rennsteig in Masserberg: Blick auf den 2002 wiedererrichteten Obelisken. Entfernungen: Hörschel 98,2 km, Hörschel 70,1{{nnbsp}}km.]] * {{Marker | name =Km 19,5: Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.51783 | long = 10.96548 }} - Parkplatz "Rennsteig" mit "Busbahnhof" von {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata = Q559759| show = copy}}. Servicepiunkt '''Rennsteighaus''' auf dem Parkplatz (u. a. Toiletten und Duschen, sind gebührenpflichtig). Ferner findet sich hier ein Obelisk mit Sitzbank, der 2002 vom Thüringer Waldverein Masserberg wieder errichtet wurde. Daneben steht am Wegweiser ein putziges kleines Rennsteigmännchen aus Holz. Vom Standort hier sind es nur ein paar hundert Meter bis zur Ortsmitte von Masserberg. Noch näher ist die '''Therme''', in der man sich nach der Etappe entspannen kann. ===7. Etappe: [[Masserberg]] – [[Neuhaus am Rennweg]] (etwa 20{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery|title = Etappe Masserberg - Neuhaus am Rennweg |Bild:Eisfelder-Ausspanne.jpg|Eisfelder-Ausspanne hinter Masserberg |Bild:Aussichtspunkt_weidmannsheil_winter_ds_01_2010.jpg|upright{{!}}Der Aussichtspunkt "Weidmannsheil" vor Neuhaus ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. Vom Rennsteig aus kann man eine kleine Schleife laufen, die knapp einen Kilometer länger ist. Der Aussichtspunkt ist vom Rennsteig aus ausgeschildert. Bei diesem Winterbesuch war das Wetter leider sehr dunstig. }} Der Rennsteig führt direkt durch beide Orte. Entfernung {{Marker | name = [[Masserberg]] | type= City | wikidata =Q559759 | show = copy }} - {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata =Q371158 }}: '''etwa 20 km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name = Masserberg: Querung an der Hauptstraße (etwa 785 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.51779| long = 10.96550}} - Infos siehe oben * {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte auf dem Eselsberg (841 m) |type= view | lat =50.510752 | long = 10.969554}} - 30{{nnbsp}}m hoher Aussichtsturm, das Panorama ist unterhalb der Fensterverglasung mit Beschriftung der Objekte in besten Fotos wiedergegeben. Eine Empfehlung für viele Aussichtstürme in Deutschland. [https://webcams.masserberg.de/turmcam.jpg Webcam am Turm]. Gastronomie am Turm, Öffnungszeiten Turm: Mo-So 11-17 Uhr; Eintritt 1{{nnbsp}}€ * '''Dreiherrnstein auf der Hohen Heide (832 m) Rkm 100,0''' - Der Grenzstein trennte einst die drei Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt, Sachsen-Meiningen und Schwarzburg-Sondershausen. Der Stein markiert ab Hörschel die 100-Kilometer-Marke auf der traditionellen Laufrichtung des Rennsteigs. * {{Marker | name = Eisfelder Ausspanne (757 m) |type= shelter| lat = 50.492730| long = 10.987809 | show = symbol}} - Rastplatz mit Schutzhütte. Über das Wegkreuz mit 6 Wegen verlief in früheren Zeiten übrigens die kürzeste Postkutschenstrecke vom Werratal in das Schwarzatal. * '''Pechleite (839 m)''' - Rastplatz mit Schutzhütte und dem Germarstein. Der weiße Quarzstein markierte eine Grenze. * {{Marker | name = Friedrichshöhe |type= village | lat = 50.478305 | long = 11.014668 }} '''(800 m)''' - kleinste Gemeinde Thüringens mit Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten. Im Weiler findet sich das '''Infozentrum des Naturpark Thüringer Wald'''. Gezeigt wird eine Ausstellung zum Naturraum Thüringer Wald mit "Ton-Bild-Schauen" (Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-17 Uhr, Tel.: 036704-70990). Wanderparkplätze am östlichen Ortseingang. * {{Marker | name = Dreistromstein (812 m) |type= waypoint |group = gold |wikidata = Q831466}} - Der Stein kennzeichnet die Wasserscheide zwischen Rhein, Weser und Elbe. * {{Marker | name = Limbach (737 m) |type= city | lat = 50.476547| long = 11.069246}} - Kleiner Ort am Rennsteig. Gastronomie, Unterkünfte * {{Marker | name = Sandberg (828 m) |type= waypoint |group = gold | lat =50.478865 | long = 11.088735}} - Grenzstein, Gipfelschild mit Höhenangabe am Weg. * {{Marker | name = Steinheider Hütte / Sandwieschen (777 m) |type= parking | lat = 50.485419 | long = 11.097372 }} - Parkplatz, Rastplatz mit Schutzhütte. Zur '''Schwarzaquelle''' sind es von hier nur 400{{nnbsp}}m (allerdings steiler bergab). :~ [[File:Sinnbild Wanderer.svg|20px]] ~> Auf dem weiteren Weg nach Neuhaus lohnt ein Abstecher von der Route zum {{Marker | name = Aussichtspunkt "Weidmannsheil" |type= viewpoint | lat = 50.492449| long = 11.096791 | image = Aussichtspunkt weidmannsheil winter ds 01 2010.jpg}}. Von hier hat man einen schönen Blick auf die Talsperre Scheibe-Alsbach und die Höhen des Gebirges. * {{Marker | name = Rennsteigbaude Bernhardsthal (819 m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.501892| long = 11.115664 }} - Übernachtungsmöglichkeit in den [https://www.wanderhuetten-am-rennsteig.de Wanderhütten am Rennsteig] * {{Marker | name = Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m) |type= rail | lat =50.50687 | long = 11.136950 }} - Ende der Etappe. Von hier besteht Bahnanschluss über Sonneberg nach Bamberg. Wer in Neuhaus nicht übernachtet, sollte unbedingt einen Abstecher zur sehenswerten Holzkirche der Rennsteigstadt machen. Wer "Marschverpflegung" benötigt, findet kurz vor dem Bahnhof direkt einen Supermarkt (Lidl). Gastronomie und Gästebetten siehe Stadtartikel [[Neuhaus am Rennweg]]. ===8. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] – [[Steinbach am Wald]] (etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km) === [[Bild:neuhaus_am_rennweg_holzkirche_ds_01_2010.jpg|thumb|Lädt zur Besichtigung am Rennsteig ein: Die Holzkirche in [[Neuhaus am Rennweg]]]] [[Datei:Triniusblick-Rennsteig.jpg|mini|Triniusblick am Rennsteig zwischen Ernstthal und Spechtsbrunn: Waldmotiv von 2014. Aktuell in 2026 hat der Borkenkäfer hier die Landschaft weitgehend entwaldet. Die Fichtenbestände mussten aufgrund Käferbefall großflächig gefällt werden.]] Die Etappe führt über die Höhen Richtung Bayern. Vom [[Thüringer Schiefergebirge]] geht es nahtlos in den [[Frankenwald]] über. Seit 2024 hat der [[w:Borkenkäfer|Borkenkäfer]] hier im Bereich der Fichtenbestände begünstigt durch den Klimawandel ganze Arbeit geleistet: Ein Großteil des befallenen Nadelwaldes musste gefällt werden. Mehrere trockene Jahre in Kombination mit warmen Sommern haben die Fichten-Monokulturen anfällig für den Käfer gemacht. Die Flächen werden natürlich mit widerstandsfähigeren Mischwäldern wieder aufgeforstet. Bis auf den Schadflächen wieder höhere Wälder zu finden sind vergehen natürlich einige Jahre. Der Sachverhalt wird z.{{nnbsp}}B. hier der Seite der [https://www.thueringerbergbahn.com/ueberobs/weiteres/unser-wald/ Thüringer Bergbahn näher erläutert]. Informativ ist auch dieser Beitrag des [https://www.youtube.com/watch?v=IktC4qe56rc Bayerischen Rundfunks auf Youtube]. So ergeben sich hier auf dieser 8. Etappe nun vielfältige Fernblicke, aber man ist auf längeren Wegstrecken nicht mehr im eigentlichen Wald unterwegs. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Neuhaus am Rennweg | type= City | wikidata = Q371158 | show = copy }} (Bahnhof) bis {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223}} (Ortsmitte): '''etwa 21 bis 22{{nnbsp}}km''' '''Eckpunkte der Strecke:''' * {{Marker | name =Km 0: Bahnhof Neuhaus am Rennweg (830 m)| type= waypoint |group = gold | lat =50.50687 | long = 11.13695 }} - Start der Etappe. * {{Marker | name =Km 1,3: Kustel beim Igelshieb in Neuhaus am Rennweg| type= see | lat = 50.50199| long =11.15176 }} - Seit September 2011 steht hier direkt am Rennsteig der "Kustel". Die putzige, mannshohe Holzskulptur ist das heimliche Maskottchen der Rennsteigstadt Neuhaus am Rennweg. Kustel bedeutet übrigens so viel wie "Tannenzapfen". * {{Marker | name = Km 1,6: Rastplatz Igelshieb| type= shelter | lat = 50.502950 | long = 11.154926 | show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe * {{Marker | name = Km 3,2: Abzweig Bahnhof Ernsthal am Rennsteig | type= waypoint |group = gold | lat = 50.495146| long = 11.165918 }} - Anschluss an die Linie Neuhaus am Rennweg - Sonneberg * {{Marker | name = Km 5,5: Denkmal bei Lauscha-Ernstthal (etwa 810 m)| type= shelter | lat = 50.491399| long = 11.191109| show = symbol | image = Kriegerdenkmal-Rennsteig.jpg}} - Schutzhütte, Denkmal des Thüringer Wintersportverbands für seine Gefallenen im I. Weltkrieg 1914 - 1918. * {{Marker | name = Km 6,3: Rastplatz "Laubeshütte" (etwa 825 m)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.487873 | long = 11.198909}} - bis 2024 mitten im Wald etwa 1,5{{nnbsp}}km östlich von Ernsthal am Rennsteig gelegen. Es ist ein kurzer Abstecher (100 m) zum Aussichtspunkt {{Marker | name = [[Frankenwald|Frankwaldblick]] | type= see | lat = 50.487323| long = 11.200154}} möglich. Nun aber auch bereits vom Rennsteig Talblick. :→ Im weiteren Verlauf Richtung Brand geht es am Höchsten Punkt am Rennsteig im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt vorbei. Der Kamm hier oben ist aktuell weitgehend waldfrei. Weiter östlich findet sich der {{Marker | name = Aussichtspunkt Triniusblick | type= viewpoint | lat = 50.493228 | long = 11.212728}}. * {{Marker | name = Km 8,6: Berggasthof & Finnhütten "Am Brand" (etwa 780 m)| type= restaurant| lat = 50.496320 | long = 11.228081}} - Einkehrmöglichkeit und Übernachtungsmöglichkeit in 8 kleinen Spitzgiebelhäuschen aus Holz ([https://www.thueringen.info/berggasthof-finnhuetten-am-brand.html Info]) * {{Marker | name = Km 10,8: Spechtsbrunn (etwa 700 m) | type= city| lat =50.494047| long = 11.255885 }} - Kleines Dorf am Kamm; [https://www.gasthaus-am-rennsteig.de/ Gasthaus] an der Route, Matthäuskirche mit sehenswerter Innenausstattung. * {{Marker | name = Km 11,7: Kalte Küche | type= waypoint |group = gold | lat = 50.491057 | long = 11.265975}} - Straßenverzweigung östlich Spechtsbrunn mit [https://www.frankenwald-tourismus.de/detail/id=6087f2f00d7ea872058c6c9c Naturparkinformationszentrum], Schutzhütte, Wanderparkplatz, als Gastronomie ein Imbiss vorhanden. * {{Marker | name =Km 14,4: Schildwiese | type= shelter | lat = 50.481937| long = 11.298854 | image = Lichtenhain-Grenzstein-Schildwiese-1727.jpg| show = symbol}} - Schutzhütte, Bushalt, alter Landesgrenzstein, Mahnmal Rennsteig [https://www.tettau.de/freizeit-und-tourismus/frankenwaldhuette/ Einkehrmöglichkeit Frankenwaldhütte] mit stark eingeschränkten Öffnungszeiten. :→ Zwischen Schildwiese und Steinbach verläuft der offizielle Rennsteig auf 7{{nnbsp}}km sehr eintönig auf einem asphaltierten Geh- und Radweg entlang der Kammstraße. Deshalb wurde nördlich im Wald eine neue Alternativstrecke auf Pfaden und Forstwegen eingerichtet (Markierung "blaues R"). * {{Marker | name =Km 21,7: Ortsmitte Steinbach am Wald (etwa 600 m) | type = waypoint |group = gold | lat = 50.441559| long = 11.371086 |image = Obelisk_Steinbach_am_Wald_(5).jpg }} - Obelisk "Rennsteig", Rastplatz, schönes Kunstwerk auf dem Kreisel. Im Ort [[Steinbach am Wald]] besteht Bahnanschluss an die Hauptstrecke Saalfeld - Bamberg. === 9. Etappe: [[Steinbach am Wald]] - [[Blankenstein]] an der Saale (28{{nnbsp}}km) === Diese letzte längere Etappe ist identisch mit der 6. traditionellen Rennsteigetappe. Da es in Summe meist bergab geht ist diese Schlussstrecke vergleichsweise einfach zu bewältigen. Je näher man dem Saaletal kommt, um so mehr weicht der Wald zurück. Auf dieser Etappe hat der Borkenkäfer ebenfalls die Fichtenbestände weitgehend geschädigt. Wem die Tageswanderung mit 29{{nnbsp}}km zu lang ist kann auf halber Strecke noch einmal in Crumbach übernachten. Hier gibt es einen [https://www.gasthaus-grumbach.de/ kleinen Gasthof] mit zwei Doppelzimmern. Entfernung komplett auf dem Rennsteig von {{Marker | name = Steinbach am Wald | type= City | wikidata = Q506223 | show = copy }} (Ortsmitte) bis {{Marker | name = [[Blankenstein (Rosenthal am Rennsteig)|Blankenstein]] | type= City | wikidata = Q627672}}: '''28{{nnbsp}}km'''. '''Eckpunkte der Strecke:''' [[Bild:Wetzstein - Altvaterturm.jpg|thumb|upright|Der schmucke Altvaterturm im August 2010]] * {{Marker | name = Km 0: Bereich Kreisel Steinbach am Wald |type = waypoint |group = gold | lat = 50.441231| long = 11.372083 }} - Etappenstart *{{Marker | name =Km 6,0: Abzweig zum Wetzstein mit Altvaterturm (792 m)| type = view | lat = 50.441074| long = 11.441295 }} - Der Abstecher ist lohnend, da auf dem Berg der schmucke, 35{{nnbsp}}m hohe '''Altvaterturm''' steht.In Laufrichtung des Rennsteig kann vom Turm über Wege im Bereich der Kreisstraße Brennersgrün erreicht werden (Umweg über Turm 1,3{{nnbsp}}km). Öffnungszeiten Stand 2025: April - Oktober: Fr, Sa, So und feiertags von 11-17:Uhr. Gaststätte aktuell nicht bewirtschaftet weitere Infos [https://www.altvaterturm.de Altvaterturmverein e. V.]). Hintergrund zum Bauwerk siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Altvaterturm_(Wetzstein)|Altvaterturm (Wetzstein)]]". Der Rennsteig selbst verläuft ein Stück südlich am Gipfel vorbei (ohne Sicht auf das Bauwerk ). *'''Km 8,3: Brennersgrün''' - Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort * {{Marker | name =Km 8,6: Miniaturwelt Brennersgrün | type = see | lat = 50.43455 | long = 11.46865 }} - Das Kunstwerk liegt am südlichen Ortsausgang. Es zeigt 70 aus Naturmaterialien hergestellte künstlerische Objekte und nachgeahmte Modelle von Gebäuden aus der Rennsteigregion (sogenanntes "Moosdorf"). Die 200 qm große Miniaturwelt ist frei zugänglich. Es kommt daher schon mal zu Unordnung, wenn sich ein Tier an den Kunstwerken zu schaffen macht. *{{Marker | name = Km 11,9: Straßenquerung bei Grumbach | type = shelter | lat = 50.43015 | long = 11.50443 | show = symbol}} - Schutzhütte *{{Marker | name =Km 14,4: Rodacherbrunn | type = restaurant | lat = 50.43013 | long = 11.50445 }} - Imbiss, Schutzhütte am Waldrand östlich der Ansiedlung * {{Marker | name = Km 19: Am Kulmberg |type= shelter | lat = 50.416551 | long = 11.595479| show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 20: Am Hohlebrunn |type= shelter | lat = 50.408466 | long = 11.592540 | show = symbol}} - Schutzhütte mit Rastplatz * {{Marker | name = Km 21,7: Rastplatz Am Beerholz (666 m)| type = view | lat = 50.40670 | long = 11.61335 }} - Rastplatz als Picknickplatz mit Wetterschutz, Aussichtspunkt *{{Marker | name =Km 22,3: Schlegel | type = waypoint |group = gold| lat = 50.40520 | long = 11.62091 }} - kleines Dorf mit Gastronomie ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein Wiesenweg führt aus dem Dorf heraus. Es ergeben sich schöne Ausblick. Der wWg führt im weiteren Verlauf als Wiesenpfad entlang der Landstraße. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Wegespinne |type= shelter | lat = 50.403437| long = 11.653544 | show = symbol}} vorbei. Hier findet sich an der Straßenkreuzung ein Wanderparkplatz sowie eine komfortable Schutzhütte. *{{Marker | name =Km 26,1: Kießling (570{{nnbsp}}m)| type = waypoint |group = gold | lat = 50.40773 | long = 11.67061 }} - kleines Dorf auf der Höhe vor Blankenstein, Talblicke ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem Naturpfad entlang der Landstraße. Nach Osten ergeben sich Ausblicke Richtung Saaletal. Kurz vor Blankenstein zweigt die Route nach rechts von der Landstraße ab. Es geht steil in den Ort hinab. [[Datei:Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg|mini|"Wanderschuhdenkmal" am Ende des Rennsteig]] *{{Marker | name =Km 28,7: Blankenstein, Ende des Rennsteigs an der Selbnitzbrücke (etwa 420{{nnbsp}}m, Rkm 168,3)| type = see| lat = 50.40064 | long = 11.69960 | image = Am Rennsteig 1 - panoramio.jpg}} - Wer möchte kann hier seinen von der Werra als Glücksbringer mitgebrachten Stein in die Selbnitz werfen. Ferner stehen hier als letzte Rennsteigexponate noch ein "Wanderschuhdenkmal" und ein Gedenkstein an Julius von Plänckner. Gut zu wissen: 80{{nnbsp}}m nördlich befindet sich eine öffentliche Toilette. === Varianten für die Abreise === * Der {{Marker |type=rail|name=Bahnhof Blankenstein (Saale) |lat=50.401235 |long=11.698117| wikidata = Q56525680| url = https://www.bahnhof.de/blankenstein-saale | show = copy }} befindet sich in nahe des Wegendes. Vom Bahnhof besteht Richtung Norden Bahnanschluss Richtung Saalfeld (Saale) (Fahrzeit 1 h und 15 Minuten). In Saalfeld mit dem Regionalverkehr weiter Richtung Erfurt, Jena und Bamberg. Seit 2017 ist Saalfeld kein ICE-Halt mehr. * Wer Richtung Süden Abreisen möchte kann auch noch einmal in Blankenstein übernachten. Am nächsten Tag dann eine gemütliche Wanderung durch das reizvolle [[w:Höllental|Höllental]] mit seinen Felsklippen. Nach etwa 8{{nnbsp}}km ist der {{Marker |type= rail |name=Haltepunkt Höllenthal |lat=50.363881 |long=11.683743 | wikidata = Q116017347 | url = https://www.bahnhof.de/hoellenthal}} erreicht (Bedarfshalt). Von hier besteht Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 40 Minuten). Von Hof Hauptbahnhof gibt es mit dem Regionalexpress direkte Verbindungen Richtung Nürnberg und Dresden. * Alternativ kann man den Rennsteig auch schon vorher verlassen und nach {{Marker | name = [[Bad Steben]] | type= City | wikidata = Q522305}} wandern. Entfernung dann ebenfalls etwa '''29{{nnbsp}}km'''. Vom '''Bahnhof Bad Steben''' besteht ebenfalls Bahnanschluss nach Hof (Fahrzeit etwa 45 Minuten). == Ausflüge == Wer nach einer Rennsteigwanderung Lust auf Kultur hat, kann mit einem "Stadttag" in [[Erfurt]] oder [[Weimar]] den Thüringenurlaub abrunden. Weiter zu Fuß? Der '''[https://www.kammweg.de/ Kammweg]''' ist eine Wanderweg, der von [[Altenberg (Erzgebirge)|Altenberg]]-Geising im [[Osterzgebirge]] durch das Vogtland nach [[Blankenstein]] in Thüringen zum Rennsteig führt. In 17 Tagesetappen können die insgesamt 286 Kilometer, mit rund 2600 Höhenmetern bewältigt werden. == Literatur == *'''Allgemein: Rennsteigliteratur im Verlag Grünes Herz''' - Der Verlag mit Sitz in [[Ilmenau]] gibt zahlreiche Wanderkarten und -führer für die Region Thüringer Wald heraus. Auch zum Rennsteig gibt es natürlich einige Führer. · Erwähnenswert ist der Rennsteigführer "Von Blankenstein nach Hörschel". Das Buch von Horst Golchert ({{ISBN|978-3-86636-153-9}}, 6,95 €) beschreibt den Wanderweg ''entgegen'' der üblichen Laufrichtung. · Infos zu den weiteren Titeln : siehe [http://gruenes-herz.de Verlag Grünes Herz]. * '''Hikeline Wanderführer "Fernwanderweg Rennsteig"''' - Führer mit genauen Karten im Maßstab 1:35.000. · 2. Auflage Juni 2010, {{ISBN|978-3-85000-505-0}}, Spiralbindung, erschienen für 13,90{{nnbsp}}€ im [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]. * '''Wanderführer Rennsteig & Thüringer Wald''' - Rennsteig in beiden Verlaufsrichtungen und 17 Rundwanderungen; Dumont Reiseverlag; {{ISBN|978-3-770180-455}}; 5. Auflage März 2012; 12,99{{nnbsp}}€ * '''Für Ski Nordisch auf dem Rennsteig:''' 3-teiliges Kartenset "Wintersport im Thüringer Wald". Die Karten in einer Schutzhülle zeigen Skiwanderwege, Loipen und Pisten. {{ISBN|978-3-86973-015-8}} der Auflage 2011/ 2012: 4,50{{nnbsp}}€ [http://www.shop.kk-verlag.de Kartographische Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH] == Weblinks == * [https://www.rennsteigverein.de www.rennsteigverein.de] - Wanderverein zur Route * [https://www.rennsteigregion-im-frankenwald.de rennsteigregion-im-frankenwald.de] - Touristinformation der Rennsteigregion im Frankenwald * [https://www.rennsteig-rueger.de www.rennsteig-rueger.de] - private, nichtkommerzielle Seite von Ulrich Rüger zum Wanderweg mit präzise recherierten Hintergrundinfos und aktuellen Jahreschroniken zum Wanderweg (Jahre 2008 bis 2011) {{class-4}} {{IstIn|Wandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wanderwege in Thüringen]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] mxd6k8794h3q3locqh3tuyiszyiovqo Oder-Neiße-Radweg 0 8490 1814386 1814231 2026-11-07T20:28:51Z Dirk Schmidt 15181 /* Etappen und Zeitplanung */ 1814386 wikitext text/x-wiki Mit dem Oder-Neiße-Radweg kann die Ostgrenze Deutschlands entdeckt werden. Die Route ist zwischen Zittau und Usedom als D 12 Teil des nationalen [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz_Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Der eigentliche Flussradweg beginnt schon an der Neißequelle in Tschechien. [[Datei:Oder Neisse Radweg (Odra, Frankfurt O, Kustrin) (1).jpg|mini|Typischer Streckenblick am Oderdeich, hier zwischen Lebus und Küstrin.]] Die Strecke ist zwar eine D-Route, liegt allerdings etwas abseits der bekannten Deutschen Radurlaubsregionen bzw. Radrouten. Von den meisten deutschen Ballungräumen ergeben sich so auch recht lange Bahnfahrzeiten. Inklusive potentieller Aufenthaltstage machen 10 Tage bis zwei Wochen Reisezeit Sinn. Die Region selbst ist recht dünn besiedelt. Es gibt einige längere Wegabschnitte, auf denen man einfach „Strecke macht“. Wer eine ruhige weite Landschaft zum „Runterkommen aus dem Alltag“ sucht ist hier richtig. Wer dagegen sehr viel Abwechslung, wie alle 5 oder 10 km eine neue große Sehensürdigkeit, eine Einkehrmöglichkeit, oder eine gemütliche Kleinstadt sucht, ist hier falsch. Aufgrund der größeren Entfernungen macht ein Pedelec Sinn. == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Oder-Neisse-Radweg.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 476 km''' (Zittau - Uckermünde) *'''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweise vorhanden. Als Routenlogo ist in Deutschland das Symbol des Oder-Neiße-Radwegs zu finden. Zusätzlich ist das Logo der D-Route 12 zu finden. *'''Steigungen:''' Die Route ist ab Zittau weitgehend eben (kleinere Hügel gibt es, sind aber eher selten). Aufgrund der e„benen Berge“, also dem Gegenwind macht hier trotzdem ein Pedelec Sinn. Der Radwanderweg verläuft öfter durch offene Landschaften und ist so vermerkt windanfällig. *'''Wegzustand:'''Von Zittau bis Frankfurt asphaltiert, überwiegend entweder auf der Deichkrone oder als Deich begleitender Weg (Zittau - Görlitz, Forst - Frankfurt/O.) *'''Verkehrsbelastung:'''ganz geringer Autoverkehr in den kleinen Ortschaften, einige Radwegabschnitte straßenbegleitend *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad, Pedelec zweckmäßig aufgrund der größeren Entfernungen und der windanfällig. *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Die Route ist auch mit Fahrradanhänger für Kinder gut zu befahren. *'''Inlinereignung:''' teilweise gegeben, aber nicht an allen Asphaltabschnitten aufgrund von Wurzelaufbrüchen. [[Datei:Dolina Odry pod Słubicami.jpg|mini|Oderniederung bei Lebus]] == Hintergrund == Der Weg selbst wurde in Deutschland seit der Wende mit großem Aufwand ausgebaut. Die Route führt allerdings über größere Strecken ohne Sehenswürdigkeiten. Falls man alle 5 - 10&#x202F;km eine Sehenswürdigkeit am Weg sucht, wird man eher enttäuscht, da die Niederungen von Oder und Neiße nicht gerade dicht besiedelt sind und der Weg auch nicht in alle Städte führt. Dafür gibt es an der Route viel Ruhe. == Vorbereitung == === Karte des Oder-Neiße-Radweg === {{mapframe|width = 300 | Für die Strecke in Tschechien bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q159890| type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten „Point of Interests“ (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in der Regel in den Ortsartikeln vermerkt. === Toureneinstieg === Der eigentliche Oder-Neiße-Radweg als Flussradweg beginnt bereits in Tschechien an der Neißequelle. Für den Toureneinstieg bzw. das Tourenende eignet sich auch [[Zittau]]. Ein Besuch des [[Zittauer Gebirge|Zittauer Gebirges]] ist eine schöne Abwechslung, nach bzw. vor der Fahrt entlang von Oder und Neiße. Einige Sehenswürdigkeiten wie die das [[Eberswalde#Schiffshebewerk Niederfinow|Schiffshebewerk Niederfinow]], die alte Hansestadt [[Stettin]] erschließt der Weg nicht. Hier lohnen Abstecher bzw. Varianten. Trotzdem liegen einige interessante Städte an der Route wie z.&#x202F;B.&nbsp;[[Zittau]], [[Görlitz]], [[Bad Muskau]], [[Frankfurt (Oder)]] oder auch der [[Nationalpark Unteres Odertal]]. === Etappen und Zeitplanung === Hier wurden im folgenden teilweise "Pedelec-Etappen" gewählt. Hinweise für eine sinnvolle Halbierung der längeren Etappen werden allerdings gegeben. Inklusive potentieller Aufenthaltstage ergeben 10 Tage bis zwei Wochen Reisezeit Sinn. Eine weitere Etappeneinteilung mit gemütlichen Tagesstrecken ist sonst auch im Wikipediaartikel [[w:Oder-Neiße-Radweg (D12)|Oder-Neiße-Radweg (D12)]] zu finden. '''Achtung:''' Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten sind teilweise sehr dünn gesät. Hier am Besten vorab genau schauen wo man Pause machen möchte. Am Besten in jedem Fall immer genügend Flüssigkeit für die komplette Etappe mitführen und auch etwas zu Essen. Als Notration eignen sich Müsliriegel, Energieriegel allgemein oder auch Kerne („[[w:Studentenfutter|Studentenfutter]]“). == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Zittau ist als möglicher Startpunkt z.&#x202F;B.&nbsp;recht gut mit der Bahn erreichbar. Deutschlandweit Verlaufen viele Bahnverbindungen nach Zittau Verbindungen über [[Dresden]]. Wer das Elbflorenz noch nicht kennt kann hier schon den 1. Urlaubstag als Zwischenstopp mit zwei Übernachtungen einplanen. === Mit dem Fahrrad === Aus dem Raum Dresden kann Zittau über die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erreicht werden. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Die Rückfahrt per Bahn von Usedom nach Zittau erfolgt im Regionalverkehr über Züssow, Berlin und Cottbus. Teilweise verlaufen die Verbindungen auch über Dresden. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe in Tschechien: Neißequelle – Zittau (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Etappe kann mit Rad und Bahn auch gut als Tagesausflug ab Zittau absolviert werden. So spart man sich einen Quartierswechsel. Für die Anreise kann das EURO-NEISSE-Ticket genutzt werden. Dabei handelt es sich um ein länderübergreifendes Ticketangebot im Dreiländereck ([https://www.zvon.de/de/euro-neisse-region Weitere Informationen]). Für die Fahrradmitnahme ist eine extra Fahrradkarte erforderlich (EURO-NEISSE-Ticket Fahrrad). [[File:14-05-04-pramen-nysa-RalfR-DSC_1036-003.jpg|mini|Die Quelle der Neiße bei Nová Ves nad Nisou (Neudorf an der Neiße) im südlichen Isergebirge]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Lučany nad Nisou | type= rail | lat =50.739572| long = 15.225517 | wikidata = Q19400911 }} (Wiesenthal an der Neiße) auf 606&#x202F;m Höhe. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Lučany nad Nisou radelt man über Nebenstraßen knapp 2&#x202F;km zur Quelle. '''Km 2:''' {{Marker | name = Neißequelle | type= spring | lat = 50.726316 | long = 15.226675 }}: Die Neiße entspricht auf rund 650&#x202F;m Höhe bei [[w:Nová Ves nad Nisou|Nová Ves nad Nisou]] (Neudorf an der Neiße) im südlichen [[Isergebirge]]. In Tschechien wird die Radroute als "Nr. 20 - Odra Nisa" geführt. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Lauf der jungen Neiße folgend geht es talwärts. Teilweise gibt es schlechtere Wegstrecken. '''Km 9:''' [[Jablonec nad Nisou]] (Gablonz an der Neiße) - Die Stadt auf 500&#x202F;m Höhe ist Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum des Isergebirges. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Westlich Gablonz an der Neiße geht es noch einmal einen Strammen Hügel mit 30 bis 40 Höhenmeter hoch. Es folgt eine steilere Abfahrt. Auf der Hauptstraße im Tal gibt es hier keinen Radweg. : ~> Im weiteren Verlauf muss man bis Liberec zweimal für je 500{{nnbsp}}m auf die überörtliche Hauptstraße. : ~> Auch in der weiteren Stadtdurchfahrt von Liberec werden teilweise Hauptstraßen genutzt. [[Datei:Liberec náměstí a radnice.jpg|mini|Liberec Rathaus]] '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Liberec]] | type= City | wikidata = Q146351}} (Reichenberg) mit Berg Jested (1012&#x202F;m), Großstadt und wirtschaftliches Zentrum der Region an der Oberen Neiße. Schmuckes Rathaus am Marktplatz. Der Abstecher von 500{{nnbsp}}m lohnt. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb des Zentrum von Liberec schöne, verkehrsfreie Flussradwege in Asphalt. : ~> Im Anstieg zur {{Marker | name = Burgruine Hamrštejn | type= castle | wikidata = Q369999 | show = symbol}} ''(deutsch Hammerstein)'' wird es noch einmal hügelig. Man fährt auf geschotterten Forstwegen. Die Burgruine liegt urig im Wald (kleiner Abstecher über die Bahn). : ~> Auf meist ruhigen Strecken geht es dann Richtung Zittau. '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata =Q157200 }} - Etappenende Brücke Mandau an der Friedensstraße. Die Altstadt liegt abseits der Route. === 2. Etappe: Zittau – Görlitz (etwa 40&#x202F;km) === Kurze Etappe, so nachmittags Zeit die historische Stadt Görlitz zu besichtigen. Höhepunkt auf der Strecke ist Kloster St. Marienthal. [[File:Kloster_marienthal_wv_d_schmidt_04_2004.jpg|thumb|Zwischen [[Zittau]] und Görlitz: Kloster St. Marienthal bei Ostritz an der Neiße]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata =Q157200 | show = copy }} -Etappenstart Brücke Mandau an der Friedensstraße. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> man kommt durch {{Marker | name = Hirschfelde | type= village | wikidata = Q1620424}}, einem Dorf mit vielen Umgebinde-Häusern im traditionellen Oberlausitzer Baustil. :~> nördlich Hirschfelde wird die Strecke urig: Es geht auf Schotter durch das hier bewaldete enge Neißetal. '''Km 18:''' {{Marker | name = [[w:Kloster St. Marienthal|Kloster St. Marienthal]] | type= see | wikidata = Q513610}} - die Zisterzienserrinnenabtei liegt idyllisch am Ende des Durchbruchstal der Neiße ([http://www.kloster-marienthal.de Klosterstift St. Marienthal]). '''Km 20:''' {{Marker | name = Ostritz | type= town | wikidata = Q165167}} - Kleinstadt mit sehenswerten Marktplatz : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vor Görlitz kann ein Abstecher zum {{Marker | name = Berzdorfer See | type= lake | wikidata = Q525108}} unternommen werden. Der ehemalige Tagebau ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet. Wer möchte kann parallel auf der Ostseite auch den Seerundweg befahren. '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Görlitz]] | type= town | lat = 51.157619| long = 14.993286 |wikidata = Q4077}} - Etappenende an der Altstadtbrücke. Görlitz besitzt eine gut erhaltene historische Altstadt mit vielen sehenswerten Bauten. Da kurze Etappe bleibt nachmittags Zeit die Stadt zu erkunden. === 3. Etappe: Görlitz – Bad Muskau (etwa 68&#x202F;km) === Auf der Etappe gibt es wenig bis keine Höhepunkte. Nach zügiger Fahrt bleibt so nachmittags Zeit den Landschaftspark von Bad Muskau zu besichtigen. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Görlitz]] | type= City | lat = 51.157619| long = 14.993286 |wikidata = Q4077 | show = copy}} - Etappenstart an der Altstadtbrücke. '''Km 20:''' {{Marker | name = Freizeit- und Erlebnispark „Die geheime Welt von Turisede“ | type= park | wikidata = Q1791757| url= https://www.turisede.com}}. Der Familienpark mit großer Tierwelt besitzt ein umfangreiches Übernachtungsangebot (Camping, aber auch Gästebetten im ''Baumhaushotel''). '''Km 27:''' {{Marker | name = Rothenburg (Neiße) | type= town | wikidata = Q157095}} - östlichste Stadt Deutschlands, hübscher Marktplatz, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Stadtpark mit Wassenflächen [[Datei:Pechern kirche.jpg|mini|Fachwerkirche Pechern]] '''Km 53:''' {{Marker | name = Pechern | type= town | wikidata = Q160675}} - kleiner Weiler etwa 10&#x202F;km südöstlich von Bad Muskau mit hübscher Fachwerkkirche, schattige Rundbank unter einem großen Baum. '''Km 68:''' {{Marker | name = [[Bad Muskau]] | type= City | lat = 51.546649| long = 14.720194 | wikidata = Q165131}} - Etappenende am Markt. Der Landschaftspark gehört zum UNESCO-Welterbe. === 4. Etappe: Bad Muskau – Guben (etwa 64&#x202F;km) === Es geht weiter die Neiße entlang. Genügend Verpflegung und Flüssigkeit mitnehmen. Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten sind rar. Es geht weiter durch eine sehr dünn besiedelte Landschaft. [[File:ForstLausitz 09-2016 photo02.jpg|mini|Ehemalige Neißebrücke in Forst]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bad Muskau]] | type= City | lat = 51.546649| long = 14.720194 | wikidata = Q165131 | show = copy }} - Etappenstart am Markt. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ruhige Strecke. Hin und wieder kommt man durch kleine Weiler. '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Forst (Lausitz)|Forst]] | type= town | lat = 51.744087 | long = 14.656561 | wikidata = Q572545}} - Knotenpunkt 26 an den Neiß-Terrassen. Hier gab es mal eine Brücke über die Neiße. Rastplatz. Die Ruinen stehen noch. Forst besitzt einen großen Rosengarten und ein Textilmuseum. Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause finden sich rund um den Markt an der {{Marker | name = Stadtkirche St. Nikolai | type= town | wikidata = Q13848332}}. Die Kirche beherbergt im Turm eine Ausstellung mit Panoramabildern über die Stadt Forst. [[Datei:Forst (Lausitz) St. Nikolaikirche Panorama Kirchturm 02.jpg|mini|Blick vom Turm der Nikolaikirche auf Forst.]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Forst und Guben mehr Besiedelung an der Strecke. Vor Guben ein Industriegebiet. '''Km 64:''' {{Marker | name = [[Guben]] | type= City |lat = 51.951324 | long = 14.716771| wikidata = Q494747}} - Etappenende an der Berliner Straße in der Altstadt. In Guben findet sich die Schauwerkstatt „Plastinarium“ des international angesehenen [[w:Körperwelten|Körperwelten]]-Ausstellers Gunther von Hagen. === 4. Etappe: Guben - Frankfurt (Oder): etwa 61&#x202F;km === [[Datei:Neuzelle Klosterkirche SO.jpg|mini|Klosterkirche Neuzelle]] Der Abstecher zum Kloster Neuzelle lohnt. Dann etwa 67{{nnbsp}}km. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Guben]] | type= City |lat = 51.951324 | long = 14.716771| wikidata = Q494747 | show = copy}} - Etappenstart an der Berliner Straße in der Altstadt. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis {{Marker | name = Coschen | type= village | wikidata = Q145219}} (Km 10) fährt man abseits der Neiße. Nördlich Coschen führt die Route auf dem Deich der Neiße. '''Km 17:''' {{Marker | name = Ratzdorf mit Mündung der Neiße in die Oder | type= see | lat = 52.070294 | long = 14.752504}} - Ortsteil der Gemeinde [[w:Neißemünde|Neißemünde]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Deich der Oder geht es Richtung Eisenhüttenstadt. ::→ Abstecher [[Neuzelle]] mit {{Marker | name = [[w:Kloster Neuzelle|Kloster Neuzelle]] | type=see | wikidata =Q895757}} lohnt (3{{nnbsp}}km einfach). '''Km 29:''' {{Marker | name = Fürstenberg Marktplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 52.145229| long = 14.672960 }} - Fürstenberg ist der historische Kern von {{Marker | name = [[Eisenhüttenstadt]] | type= City | wikidata = Q16106}}. Eisenhüttenstadt ist ein ostdeutsches Pendant zu [[Wolfsburg]]. Die Stadt wurde zu DDR-Zeiten mit Hüttenwerk am Reißbrett entworfen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Oderdeich entlang Richtung Norden. '''Km 41:''' {{Marker | name = Aurith | type= village | wikidata = Q776438}} - kleiner Weiler mit Gastronomie, kleiner Campingplatz, Rastplatz mit '''E-Bike-Ladestation'''. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Oderdeich. Vor Brieskow-Finkenheerd macht die Route am Friedrich-Wilhelm-Kanal einen Schlenker nach Süden. '''Km 52:''' {{Marker | name = Brieskow-Finkenheerd| type= village | wikidata = Q627799}} ::→ Abzweig [[Oder-Spree-Radweg]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Landstraßen hügelig Richtung Frankfurt Oder. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Frankfurt (Oder)]] | type= City | wikidata = Q4024}} - Etappenende an der Bischofsstraße - Tor nach Polen, verschiedene Museen laden zum Besuch ein. === 5. Etappe: Frankfurt (Oder) – Bad Freienwalde (etwa 95&#x202F;km) === Längere Etappe, aber am Oderdeich macht man im dünn besiedelten [[Oderbruch]] "viel Strecke". Wer möchte kann die Etappe mit Übernachtung in Kienitz oder Groß-Neuendorf halbieren. [[Datei:Lebus - Stadt des Flieders (MOL Brandenburg).jpg|mini|Lebus: Flussblick aus dem Bereich des Turmberg]] [[Datei:Schiffshebewerk Niederfinow 2024 Klemm.jpg|mini|Das alte Schiffshebewerk Niederfinow liegt etwas abseits der Route. Mit einem Aufenthaltstag in Bad Freienwalde kann das alte Hebewerk (vorne) besichtigt werden.]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Frankfurt (Oder)]] | type= City | wikidata = Q4024 | show = copy}} - Etappenstart an der Bischofsstraße :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich der Stadt gibt eis eine längere Strecke Radweg an der Bundesstraße. Vor Lebus fährt man wieder abseits des Autoverkehrs. Hier findet sich ein {{Marker | name = Picknickplatz mit Aussicht| type= viewpoint| lat = 52.411045 | long = 14.533174 | image = Dolina Odry pod Słubicami.jpg| show = symbol}}. Der Blick geht in die Oderniederung. '''Km 11:''' {{Marker | name = Lebus | type= City | wikidata = Q26362}} - Die Kleinstadt ist auch als "Stadt des Flieder" bekannt. Aus dem Bereich des Turmbergs oberhalb der Kirche ergeben sich schöne {{Marker | name = Flussblicke | name-map = Flussblick oberhalb der Kirche (Treppenweg zu Fuß) | type= viewpoint| lat = 52.426605 | long = 14.540604 | image = Lebus - Stadt des Flieders (MOL Brandenburg).jpg| show = symbol}} (kleiner Spaziergang zu Fuß über Treppenwege). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lebus und Küstrin-Kietz verläuft die Route unten am bzw. alternativ auf dem Deich. Man kommt an der {{Marker | name = Diplomatentreppe | type= monument | wikidata = Q1227226}} vorbei. '''Km 33:''' '''[[Küstriner Vorland|Küstrin-Kietz]]''' in der Gemeinde '''[[Küstriner Vorland]]''' – hier ist ein Abstecher nach [[Kostrzyn nad Odrą]] auf der polnischen Seite möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter am Deich durch die Weite des Oderbruchs. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Kienitz]] | type= City | wikidata = Q1643646}} - Dorf an der Oder mit Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeit für Halbierung der Etappe (gehört zur Gemeinde [[Letschin]]). '''Km 58:''' {{Marker | name = [[Groß-Neuendorf]] | type= City | wikidata = Q1547949}} - Dorf an der Oder mit Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeit für Halbierung der Etappe (gehört zur Gemeinde [[Letschin]]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter am Deich durch die Weite des Oderbruchs. '''Km 85:''' {{Marker | name = Neuglietzen / Hohenwutzen | type= village | wikidata = Q1623855}} - Etappenende am Verzweig nach Bad Freienwalde. Hohenwutzen ist ein Ortsteil von {{Marker | name = [[Bad Freienwalde (Oder)]] | type= City | wikidata = Q427655}}. In Neuglietzen die Route verlassen und rund 9&#x202F;km in die Kernstadt des Moorheilbads radeln (Infos Übernachtung siehe [https://bad-freienwalde.de bad-freienwalde.de], Sehenswürdigkeiten im Artikel [[Oderbruch#Sehenswürdigkeiten|Oderbruch]] gelistet). :In '''Bad Freienwalde (Km 95)''' bietet sich ein Aufenthaltstag an. So kann auf einer gemütlichen Tagestour das {{Marker | name = [[Schiffshebewerk Niederfinow]]| type= see | wikidata = Q99437}} ([https://schiffshebewerk-niederfinow.com offizielle Infos]) besucht werden (etwa 25 bis 30&#x202F;km hin und zurück). ===6. Etappe Bad Freienwalde – Penkum (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:18-06-06-Fotoflug-Uckermark RRK3924.jpg|mini|350px|Luftblick auf den Nationalpark Unteres Odertal, rechts Schwedt.]] Wer möchte kann die Etappe mit weiterer Übernachtung in Schwedt halbieren. '''Km 0:''' {{Marker | name = Neuglietzen / Hohenwutzen | type= village | wikidata = Q1623855 | show = copy }} - Etappenstart am Verzweig nach Bad Freienwalde. Wer in Bad Freienwalde genächtigt hat, startet hier mit 9 bis 10{{nnbsp}}km. '''Km 35:''' {{Marker | name = [[Schwedt]] | type= City | wikidata = Q16008}} - Altstadt, [[Nationalpark Unteres Odertal]] vor der Stadt. '''Km 56:''' {{Marker | name = [[Gartz (Oder)]] | type= City | wikidata = Q571998}} '''Km 81:''' {{Marker | name = [[Penkun]] | type= City | wikidata = Q572013}} - Etappenende. Der Ort ist ein kleines Landstädtchen mit Schloss, landschaftlich schöne Lage in Mitten von mehreren Seen ([https://www.penkun-stadt.de www.penkun-stadt.de ]). Unterkünfte dünn gesät bzw. direkt in der Stadt unklar. Es gibt aber etwa 12 km nördlich in Lebehn eine [https://www.gutshaus-lebehn-am-see.de kleine Penison] (ADFC Bett&Bike-Betrieb, auch Campingangebot im Garten). '''Alternative als Etappenstadt: Stettin''' {{Marker | name = [[Stettin]] | type= City | wikidata = Q393}} - Die in Polen liegende Stadt ist wirtschaftliches Zentrum der Region "Untere Oder". Es gibt in der Altstadt viel zu entdecken. [[Datei:Szczecin 05-2017 img07 Rynek.jpg|mini|Stettin: Blick auf den Marktplatz (Heumarkt). Links das Rathaus.]] Entfernungen: * '''Etappe Bad Freienwalde - Stettin:''' etwa 95 bis 100&#x202F;km (auch hier Halbierung mit weiterer Übernachtung in Schwedt möglich) * '''Etappe Stettin - Ueckermünde:''' etwa 60 bis 65&#x202F;km ===7. Etappe: Penkum – Ueckermünde (etwa 83&#x202F;km) === Halbierung der Etappe mit weiterer Übernachtung in Blankensee möglich. Fahrt meist auf Landstraßen. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Penkun]] | type= City | wikidata = Q572013 | show = copy }} - Etappenstart. '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Löcknitz]] | type= City | wikidata = Q647451}} '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Blankensee]] | type= City | wikidata = Q693018}} '''Km 83:''' {{Marker | name = [[Ueckermünde]] | type= City | wikidata = Q506700}} - Etappenende. In der Saison gerne besuchtes Hafenstädtchen am Stettiner Haff. === 8. Etappe: Ueckermünde – Ahlbeck auf Usedom (12, 60 oder 86&#x202F;km) === Je nach Variante ist man auch auf dieser letzten Etappe unterschiedlich lange im Sattel: * '''1. direkte Schiffsverbindung Ueckermünde nach Usedom:''' In der Sommersaison gibt es eine direkte Schiffsverbindung mit Fahrradtransport nach {{Marker | name = Kamminke | type= village | wikidata = Q661396}} auf [[Usedom]] ([https://reederei-peters.de/fahrradfaehre-usedom/ Infos der Reederei Peters]). Auf Usesom sind es dann nur noch '''12{{nnbsp}}km''' nach Ahlbeck. * '''2. Etappe über die Fähre Kamp:''' Nutzt man die {{Marker | name = Personen- und Fahrradfähre bei Kamp | type= ferry | lat = 53.84254 | long = 13.84940| url = https://reederei-peters.de/fahrradfaehre-usedom }} ist die Etappe '''60{{nnbsp}}km''' lang. * '''3. Komplette Tour über Anklam und Zecheriner Brücke:''' Auf diese Varinate mit '''86{{nnbsp}}km''' kommt man ohne Schiff nach Usedom. Die D-Route 12 ist so beschildert. [[Datei:Antonia vom Kamp F Kamp 29-05-2025.jpg|mini|Fähre Kamp vor den Resten der [[w:Hubbrücke Karnin|Hubbrücke Karnin]]]] Beschreibung der Etappe über {{Marker | name = Anklam | type= City | wikidata = Q488513 }} bzw. Kamp nach {{Marker | name = Ahlbeck | type= City | wikidata = Q149899}} auf Usedom: '''Km 0:''' {{Marker | name = Ueckermünde | type= City | lat = 53.737163| long = 14.045956 |wikidata = Q506700 | show = copy }} - Etappenstart im Stadtzentrum am Markt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke führt nördlich Ueckermünde flach am Stettiner Haff entlang, von dem man allerdings so gut wie nie etwas sieht. In {{Marker | name = [[Mönkebude]] | type= City | wikidata = Q515613}} schöne Bademöglichkeit am Strand. Guter Deichweg in Asphalt zwischen {{Marker | name = Bugewitz | type= village | wikidata = Q137912172}} und {{Marker | name = Aussichtsturm am Naturschutzgebiet Anklamer Stadtbruch| type= viewpoint | lat = 53.811000 | long = 13.821498| image = Landschaftsschutzgebiet Unteres Peenetal und Peene-Haff lub 2024-07-27 img02.jpg}}. Hier findet sich auch eine Schutzhütte. :Nördlich des Aussichtsturms geht die Strecke in einen Schotterweg auf einem Damm über: Links liegt der Kanal "Rosenhäger Beck", rechts finden sich weite Wasserflächen des NSG. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Kamp |type= waypoint |group = gold | lat = 53.841241| long = 13.819621|image = Landschaftsschutzgebiet Unteres Peenetal und Peene-Haff Rosenhäger Beck lub 2024-07-27 img02 Schleuse.jpg}} - Hier am Sperrwerk geht es rechts auf der Kreisstraße nach Kamp, links kommt man nach Anklam. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Links geht es zu den weithin sichtbaren Resten der Eisenbahnhubbrücke und auch zur {{Marker | name = Personen- und Fahrradfähre bei Kamp | type= ferry | lat = 53.84254 | long = 13.84940| url = https://reederei-peters.de/fahrradfaehre-usedom | marker-copy = Personen- und Fahrradfähre bei Kamp}}. Mit dieser Fähre kann man direkt nach Karnin auf Usedom übersetzen und den Bogen über Anklam herauskürzen (spart etwa&nbsp;25&#x202F;km). Das 2021 in Dienst gestellt Fährschiff Antonia vom Kamp ist übrigens eine Elektrofähre. Die weithin sichtbaren Überreste der [[w:Hubbrücke Karnin|Hubbrücke Karnin]] stehen unter Denkmalschutz. Die Seitenteile des Bauwerks wurden zum Ende des II. Weltkriegs von der Wehrmacht gesprengt. Ziel war es das Vordringen der Alliierten zu verzögern. Es wird über einen Wiederaufbau dieser Bahnlinie nach Usedom diskutiert. Dabei würde hier parallel des Denkmals eine neue Klappbrücke für die Bahn entstehen. Gegenüber der bestehen Bahnanbindung über Wolgast könnten so die Fahrzeiten von Berlin nach Usedom reduziert werden. Politisch ist das Projekt allerdings umstritten. Stand 2026 gibt es keine konkrete Projekt- bzw. Bauplanung. [[Datei:Insel Usedom Zecheriner Brücke lub 2024-07-27 img01.jpg|mini|Radweg auf der Zecheriner Brücke]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer über {{Marker | name = Anklam | type= City | wikidata = Q488513 | show = copy}} '''(Km 35)''' fahren möchte, wendet sich am Abzweig rechts. Die Strecke führt in einem großen Bogen über Anklam zur {{Marker | name = Zecheriner Brücke | type= monument | wikidata = Q184156}} '''(Km 50)'''. Im Bereich der vielbefahrenen Straßenbrücke gibt es einen straßenbegleitenden Radweg, aber auch viel Verkehrslärm. '''[[Usedom|Ostseeinsel Usedom]]''' - Ab '''[[Usedom (Stadt)]]''' '''(Km 61)''' teilen sich die Routen auf der Insel. Wie eine Perlenkette reihen sich hier an der Küste die Badeorte aneinander. In [[Ahlbeck]] ('''(Km 86''', Ortsteil von [[Heringsdorf]]) an der deutsch-polnischen Grenze endet die D-Route 12 und die Ostsee ist erreicht. {{Panorama|bild=Heringsdorf Strand Panorama.jpg|unterschrift=Die Ostsee ist erreicht: Der Strand von Heringsdorf|breite=1500px}} == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Stettin]]''' * [https://www.herrenhaus-libnow.de Herrenhaus Libnow] == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * Über den [[Ostseeküsten-Radweg|Ostseeküstenradweg]] nach [[Rügen]] oder [[Polen]]. == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Bikeline-Führer "Oder-Neiße-Radweg"''' - Verlag Esterbauer * ''Oder-Neiße-Radweg. Von der Neiße-Quelle bis zur Ostsee'', '''ADFC-Radreiseführer''' 1:75.000, {{ISBN|978-3-87073-644-6}} * {{Karte | Titel =Radwander- und Wanderkarte mit Zick‑Zack‑Faltung Oder-Neiße-Radweg | Verlag =Verlag Dr. Barthel | Auflage = | ISBN =978-3-89591-226-9| Kommentar = Maßstab 1:60.000, 13,90&#x202F;€ }} == Weblinks == * [https://www.oder-neisse-radweg.de '''Radtouristikseite Oder-Neiße-Radweg'''] * [http://www.deutschland-tourismus.de/DEU/natur_aktiv_erholung/aktivurlaub_radfahrerlebnis_routenfinder.htm?uid=917d619b997e82d7098255a2d19edbae deutschland-tourismus.de: Oder-Neiße-Readweg] {{class-3}} {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} {{Radweg|kat=Radwege in Brandenburg}} [[Kategorie:Radwege in Tschechien]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] aunot7dz1j715rvwuh9n1oo9p1s54dy Siebenbürgen 0 9649 1814379 1757489 2026-11-07T19:58:26Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ 1814379 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region | Bild= }} '''Siebenbürgen''' oder '''Transsilvanien''' (rumänisch ''Ardeal'' oder ''Transilvania'', ungarisch ''Erdély'') ist eine Region in [[Rumänien]]. Die bergige Region im südlichen Karpatengebiet ist durch ihre wechselvolle Geschichte geprägt. Neben der deutschen lebt hier auch eine große ungarische Minderheit. Die Landschaft und ihre romantischen Burgen inspirierten die Schauerliteratur des 19. Jahrhunderts, die Transsilvanien als geheimnisvollen und mythischen Ort etablierten. Die Figur des Grafen Dracula ist wohl der bekannteste Transsilvanier der Populärkultur. == Regionen == Zu Siebenbürgen gehören die Kreise ''(Județe)'' Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, die östliche Hälfte des Kreises Sălaj sowie kleinere Teile weiterer Kreise. Zudem ist die Bergregion [[Apuseni]] hauptsächlich in Siebenbürgen gelegen. == Orte == {{mapframe}} Siebenbürgen war und ist ein Schmelztiegel unterschiedlicher europäischer Kulturen und Völker. Die meisten siebenbürgischen Städte haben einen intakten mittelalterlichen Stadtkern. * {{vCard | name = Brașov | alt = Kronstadt | type = city | wikidata = Q82174 | address = n | phone = n | email = n | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eine der schönsten Städte Rumäniens, eingebettet in die Karpaten, mit mittelalterlichem Stadtkern, der Schwarzen Kirche, der Zinne und der berühmten Seilbahn zum Tampa-Berg – idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Schloss Bran (Draculas Schloss) oder in die Karpaten. }} * {{vCard | name = Cluj-Napoca | alt = Klausenburg | type = city | wikidata = Q100188 | address = n | phone = n | email = n | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die Sehenswürdigkeiten von Klausenburg befinden sich vor allem in der Innenstadt, deren historische Gebäude aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg weitgehend erhalten geblieben sind. Ihre unterschiedlichen architektonischen Stile prägen das Stadtbild. Aus der älteren Zeit der Geschichte Klausenburgs sind die mittelalterliche Gotik, deren wichtigstes und bekanntestes Beispiel der Stadt die Michaelskirche ist, Renaissance-Bauten und die barocken Adelspaläste aus der Frühen Neuzeit charakteristisch. Im 19. Jahrhundert und Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden zahlreiche repräsentative Gebäude im klassizistischen, eklektizistischen und Jugendstil. }} * {{vCard | name = Sibiu | alt = Hermannstadt | type = city | wikidata = Q83324 | address = n | phone = n | email = n | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eine ehemalige europäische Kulturhauptstadt mit gut erhaltener Stadtarchitektur, großen barocken Plätzen, historischen Kirchen und Museen sowie einem lebendigen Kulturleben. }} * {{Marker | name = Târgu Mureș |alt=Neumarkt am Mieresch | type = city | wikidata = Q186349 }} - Eine Stadt mit reicher ungarischer und rumänischer Kultur, bekannt für das imposante Kulturpalais im Jugendstil, Kirchen, Theater und ein reges kulturelles Leben * {{Marker | name = Alba Iulia |alt=Karlsburg | type = city | wikidata = Q174665 }} - Eine Stadt von großer nationaler Bedeutung, mit der prächtigen sternförmigen Festung Alba Carolina, römischen Ruinen, barocken Palästen und Museen – historischer Schauplatz der Vereinigung Rumäniens im Jahr 1918. * {{Marker | name = Bistrița |alt=Bistritz | type = city | wikidata = Q187205 }} - Eine traditionsreiche Handelsstadt mit gotischer Evangelischer Kirche, barocker Architektur und einem charmanten Stadtkern * {{Marker | name = Mediaș |alt=Mediasch | type = city | wikidata = Q374465 }} - Eine ruhige Stadt mit sächsischem Erbe, charmanten Altstadtgassen, der beeindruckenden Margarethenkirche mit Schiefer Turm und Überresten mittelalterlicher Befestigungen * {{Marker | name = Sighișoara |alt=Schässburg | type = city | wikidata = Q193001 }} - Eine der letzten bewohnten mittelalterlichen Zitadellen Europas und UNESCO-Welterbe, mit farbenfrohen Häusern, dem Uhrturm, engen Gassen und einer besonderen Atmosphäre – hier wurde der historische Vlad Țepeș (Dracula) geboren. * {{Marker | name = Turda |alt=Thorenburg | type = city | wikidata = Q209809 }} - Vor allem bekannt durch das spektakuläre Salzbergwerk „Salina Turda“, ein unterirdisches Wunder mit Freizeitparkcharakter, dazu römische Überreste und schöne Wandergebiete rundherum. == Weitere Ziele == ===Natur=== [[Datei:Sirnea.jpg|mini|Dorf Sirnea in den Südkarpaten (Piatra-Craiului-Gebirge)]] * {{vCard | name = Harbachtal | type = landscape | wikidata = Q1584878 | description = Ein ruhiges, sanftes Hügelland zwischen Sibiu und Sighișoara, geprägt von malerischen sächsischen Dörfern, Kirchenburgen, Wiesen und Wäldern. }} * {{vCard | name = Nationalpark Retezat | type = landscape | wikidata = Q204931 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Einer der ältesten Nationalparks Rumäniens mit über 20 Gletschergipfeln über 2.000&#x202F;m und über 80 Gletscherseen. }} * {{vCard | name = Bucegi-Gebirge | type = landscape | wikidata = Q841691 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eindrucksvolles Gebirge südlich von Brașov mit schroffen Felsen, tiefen Tälern und berühmten Naturformationen wie der "Sphinx" und "Babele", verbunden mit Seilbahnen und spektakulären Wanderwegen – nah am Schloss Peleș und dem Kloster Sinaia, sehr beliebt für Tages- und Wochenendausflüge. }} * {{vCard | name = Făgăraș-Gebirge | type = landscape | wikidata = Q847604 | description = Die "Alpen Rumäniens", mit dem höchsten Gipfel Rumäniens (Moldoveanu, 2.544 m), dem spektakulären Transfăgărășan-Pass und anspruchsvollen Höhenwanderwegen. }} * {{vCard | name = Königsteingebirge | type = landscape | wikidata = Q1072058 | description = Das Gestein begünstigte die Entstehung einer großen Anzahl von Höhlen und das Gedeihen einer beträchtlichen Pflanzenvielfalt; darüber hinaus gibt es eine vitale Population an Großraubtieren (Wölfe, Bären). Die Region ist touristisch gut erschlossen; es gibt ein dichtes Wanderwegenetz und mehrere Berg- und Schutzhütten. }} * {{vCard | name = Naturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina | type = landscape | wikidata = Q3364567 | description = Der Naturpark umfasst zwischen seinen Grenzen sechs der spektakulärsten Naturschutzgebiete des Landkreises Hunedoara: den Karstkomplex Ponorâci-Cioclovina, die Tecuri-Höhle, die Șura Mare-Höhle, die Crivadiei-Schluchten, die Fossilienstätte Ohaba-Ponor und die Bolii-Höhle. Gleichzeitig befinden sich hier die archäologischen Stätten des UNESCO-Erbes von Sarmizegetusa Regia, Costești, Blidaru, Luncani-Piatra Roșie und die authentischen ethnografischen Siedlungen der Luncani. }} * {{vCard | name = Salzbergwerk Turda | type = mine | wikidata = Q1855800 | address = n | description = Die Salzmine von Turda ist eine der beeindruckendsten touristischen Attraktionen Rumäniens. Diese ehemalige Salzmine wurde in ein modernes Freizeit- und Wellnesszentrum verwandelt, das eine unterirdische Welt mit einem riesigen Spiegelsee, einer Aussichtsplattform, einem Riesenrad und sogar einem Minigolfplatz bietet. }} * {{vCard | name = Nationalpark Piatra Craiului | type = national park | wikidata = Q3364425 | description = Ein schmaler, zerklüfteter Kalksteinrücken mit dramatischer Landschaft, tiefen Schluchten, Höhlen und artenreicher Flora und Fauna , bekannt für seine Bären und das Bärenreservat. }} * {{vCard | name = Bicaz-Schlucht | type = landscape | wikidata = Q241960 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Diese eindrucksvolle Schlucht erstreckt sich über mehrere Kilometer und bietet dramatische Felsenwände, die fast senkrecht in den Himmel ragen. }} ===Kirchen=== {{vCard | name = Kirchenburgen und Wehrkirchen| show = none | type = church | wikidata = Q89675 | description = Das markanteste Merkmal Siebenbürgens sind die über hundert Kirchenburgen und Wehrkirchen. Sie wurden zumeist von den Siebenbürger Sachsen ab dem 14. Jahrhundert errichtet, um sich gegen die Bedrohung durch das Osmanische Reich und andere kriegerische Auseinandersetzungen zu schützen. Fast in jedem Dorf in der Region können Reisende eine dieser Wehranlagen bestaunen, die herausragendsten und besterhaltenen sind: Birthelm/Biertan in der Region Hermannstadt/Sibiu, Tartlau/Prejmer bei Kronstadt/Brașov, Deutschweißkirch/Viscri und Hamruden/Homorod bei Reps/Rupea. Sieben Kirchenburgen zählt die UNESCO seit 1993 zum Welterbe. }} * {{vCard | name = Kirchenburg von Birthälm | type = church | wikidata = Q16743875 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eine der größten und eindrucksvollsten Kirchenburgen Siebenbürgens, mit mächtigen Mauern, drei Verteidigungsringen und der berühmten „Ehe-Verlies“-Zelle – malerisch gelegen inmitten von Weinhügeln. }} * {{vCard | name = Kirchenburg von Alba | type = church | wikidata = Q16744235 | description = Eine eher kleine, aber sehr gut erhaltene Burganlage mit rundem Turm, Kapelle und Wohngebäuden, heute ein Ort für kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen. }} * {{vCard | name = Wehrkirche von Ders | type = church | wikidata = Q940416 | description = Eine unitarische Kirchenburg mit romanischen und gotischen Elementen, bekannt für ihre gut erhaltenen Fresken aus dem 15. Jahrhundert – ein Ort, an dem ungarische und sächsische Kultur zusammenfließen. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Tartlau | type = church | wikidata = Q16745669 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eine der am besten befestigten Kirchenburgen Europas, mit beeindruckendem Wehrsystem, Rundgang auf der Mauer und vielen erhaltenen Vorrats- und Wohnkammern innerhalb der Mauer. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Keisd | type = church | wikidata = Q16746430 | description = Gelegen an der Straße zwischen Sighișoara und Brașov, mit einer massiven Wehrkirche im gotischen Stil und einem markanten, turmartigen Glockenturm – früher Zentrum sächsischer Handwerkskunst. }} * {{vCard | name = Wehrkirche Wurmloch | type = church | wikidata = Q17029338 | description = Eine stattliche Kirchenburg mit massiven Befestigungen, Wehrtürmen und einer bemerkenswerten Orgel – sie diente über Jahrhunderte hinweg als Rückzugsort bei Angriffen. }} * {{vCard | name = Wehrkirche Weißkirch | type = church | wikidata = Q16749640 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Ein malerisches Dorf mit vollständig erhaltenem sächsischem Charakter und einer kompakten Kirchenburg – international bekannt geworden durch Prinz Charles, der hier ein Haus besitzt und sich für die Denkmalpflege engagiert. }} * {{vCard | name = Wehrkirche Hamruden | type = church | wikidata = Q12722681 | description = Eine imposante Kirchenburg nahe Brașov, umgeben von mehreren konzentrischen Mauerringen, mit Wehrtürmen, Vorratskammern und einer spätromanischen Basilika im Inneren – eine der am besten erhaltenen und zugänglichsten Wehrkirchen Siebenbürgens. }} * {{vCard | name = Wehrkirche Cincșor | type = church | wikidata = Q18537966 | description = Eine liebevoll restaurierte Kirchenburg, heute teilweise als stilvolles Gästehaus und kulturelles Zentrum genutzt – kombiniert Geschichte, Design und Atmosphäre auf einzigartige Weise, ideal für Übernachtungen in historischem Ambiente. }} * {{vCard | name = Kirchenburg Michelsberg | type = church | wikidata = Q18539024 | description = Hoch oben auf einem Hügel thront diese romanische Wehrkirche aus dem 13. Jahrhundert mit herrlichem Blick über das Umland – ursprünglich von deutschen Kolonisten erbaut, gilt sie als eine der ältesten noch erhaltenen Kirchenburgen Siebenbürgens. }} ===Burgen=== {{Scroll Gallery |title=Burgen |File:Castelul Kendeffy din Sântămăria-Orlea.jpg|Schloss Kendeffy |File:Cetatea medievală Deva, în lumina răsăritului.jpg|Burg Deva |File:RO HR Lazarea 33.jpg|Burg Lázár |File:Bran Castle - Castelul Bran.JPG|Schloss Bran |File:Castelul Corvinestilor - vedere lateral stanga frontala de langa podul de acces.JPG|Burg Hunedoara |File:Ansamblul cetatii Rasnov.JPG|Burg Rosenau |File:Bánffy Castle Rascruci.jpg|Schloss Bánffy |File:Kornis Castle - May 2013-002.JPG|Burg Kornis }} * {{vCard | name = Schloss Kendeffy | type = castle | wikidata = Q12723619 | description = Das denkmalgeschützte Schloss wurde im Jahr 1782 errichtet. Seit 1984 wird das Schloss als Hotel genutzt }} * {{vCard | name = Schloss Peles | type = castle | wikidata = Q917702 | description = ist ein ehemaliges Königsschloss aus dem 19. Jahrhundert, das in vielen Filmen als Kulisse diente. }} * {{vCard | name = Burg Deva | type = castle | wikidata = Q956332 | description = Hoch über der Stadt thronende Burgruine mit Seilbahnzugang, deren Ursprünge bis ins 13. Jahrhundert reichen – hervorragende Aussicht auf das Mureș-Tal. }} * {{vCard | name = Burg Lázár | type = castle | wikidata = Q6710829 | description = Eine prachtvolle Renaissance-Burg im Szeklerland, erbaut im 17. Jahrhundert von der Familie Lázár, mit Verbindungen zu Fürst Gábor Bethlen – imposante Bastionen, reich verzierte Fassaden, Fresken und ein Innenhof, der heute für Konzerte, Festivals und Ausstellungen genutzt wird. }} * {{vCard | name = Schloss Bran | type = castle | wikidata = Q390275 | address = n | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die '''Törzburg''' (Bran) bei Kronstadt/Brașov wird in vielen Touristenführern als Draculas Burg vorgestellt und ist einer der größten Touristenmagneten in diesem Gebiet. Mit Dracula oder besser dem historischen Vorbild Vlad III. Țepeș hat die wunderschöne Anlage aber nichts zu tun, doch das ändert an der Faszination der Besucher nichts. Natürlich befindet sich am Fuß der Burg ein großer Touristenmarkt, auf dem aber immerhin noch überwiegend Waren und Souvenirs aus einheimischer Produktion angeboten werden. Das Geburtshaus des Vlad Țepeș kann in Schässburg/Sighișoara in der Nähe des Stundenturms besichtigt werden. Bram Stoker, der Burg Slimnic (Stolzenburg)Autor von "Dracula", der übrigens nie in Siebenbürgen war, hat sich von mittelalterlichen Berichten über diesen Fürsten zu seinem Buch inspirieren lassen. }} * {{vCard | name = Burg Hunedoara | type = castle | wikidata = Q126576 | description = Die sehr sehenswerte Burg gehört zu den bedeutendsten Profanbauten Siebenbürgens. Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet. Sie befindet sich auf einem Kalkfelsen und wird in vielen Touristenführern ebenfalls als Draculas Burg vorgestellt. Heute ist in dem Bauwerk ein Museum eingerichtet. Außerdem nutzt man die Burg als Filmkulisse. Auf dem Burggelände wurde eine Vielzahl rumänischer und internationaler Film-Produktionen gedreht. }} * {{vCard | name = Burg Rosenau | type = castle | wikidata = Q3656045 | description = Eine gut erhaltene Bauernburg auf einem Hügel nahe Brașov, mit Blick auf das Bucegi-Gebirge und historischem Dorf im Inneren – ursprünglich zum Schutz vor Einfällen der Tataren gebaut. }} * {{vCard | name = Schloss Bánffy | type = castle | wikidata = Q2967849 | address = n | description = Oft als das „Versailles von Siebenbürgen“ bezeichnet, war es einst das größte Barockschloss der Region – heute eine eindrucksvolle Ruine im Wiederaufbau mit kulturellem Leben (z.&#x202F;B.&nbsp;das Electric Castle Festival), romantisch verwittert und geschichtsträchtig. }} * {{vCard | name = Burg Kornis | type = castle | wikidata = Q763326 | description = Eine sagenumwobene Renaissance-Burg mit markantem Eingangstor, das von steinernen Einhörnern bewacht wird – einst eine der schönsten Adelsresidenzen Siebenbürgens, heute leider stark verfallen, aber umgeben von geheimnisvoller Atmosphäre und wunderschöner Landschaft. }} * {{vCard | name = Burg Corvin (Hunedoara) / Schloss Hunyadi | type = castle | wikidata = Q126576 | show = copy | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eine der spektakulärsten gotischen Burgen Europas, mit Zugbrücke, Rittersaal, Wehrgängen und düsterem Kerker – sieht aus wie aus einem Fantasyfilm, diente auch als Filmkulisse. }} * {{vCard | name = Burg Făgăraș | type = castle | wikidata = Q1002426 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Eine Wasserburg mit Renaissance-Flair, Museum und mittelalterlicher Atmosphäre – einst eine der mächtigsten Festungen Siebenbürgens, heute sehr gut restauriert. }} * {{vCard | name = Burg Slimnic (Stolzenburg) | type = castle | wikidata = Q18538880 | description = Eine imposante Ruine nordwestlich von Sibiu, mit gewaltigen Türmen und Wehrmauern – sehr stimmungsvoll und wenig besucht. }} * {{vCard | name = Festung Rupea (Reps) | type = castle | wikidata = Q12723870 | description = Auffällig auf einem Hügel an der Hauptstraße gelegen, mit drei Ringmauern, historischen Gebäuden und weitem Rundblick – wurde im letzten Jahrzehnt umfassend restauriert. }} * {{vCard | name = Burg Colțești (Trascău) | type = castle | wikidata = Q12723876 | description = Eine wenig bekannte, romantische Burgruine in der westlichen Randregion des Apuseni-Gebirges, mit schönem Panorama. }} In der Region liegen außerdem die Ruinen von '''Sarmizegetusa''', der einstigen Hauptstadt der Daker und später der römischen Provinz ''Dacia'', sowie weiterer {{Scroll Gallery |title=Dakischer Festungen |File:Sarmizegetusa temples.jpg|Sarmizegetusa |File:Cetatea dacică Costești-Cetățuie 1.jpg|Costești-Cetățuie |File:Cetatea Blidaru2.JPG|Cetatea Blidaru |File:Cetatea Piatra Rosie WP 20170604 14 23 47 Pro highres.jpg|Cetatea Piatra Rosie |File:Dacian Fortress of Capalna 030.jpg|Dacian Fortress of Capalna }} === Dakischer Festungen === Dakischer Festungen in den Orăștie-Bergen, die zum UNESCO-Welterbe zählen. Die sechs Festungen die im murus dacicus Technik erbaut wurden, welche Teil dieser dakischen Gruppe sind (welche ins UNESCO- Welterbe aufgenommen wurden), wurden zwischen dem ersten Jahrhundert vor Christus und dem ersten Jahrhundert nach Christus erbaut zur Verteidigung und zum Schutz gegen die römische Eroberung. * {{vCard | name = Sarmizegetusa Regia | type = castle | wikidata = Q739802 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Sarmizegetusa Regia, die ehemalige Hauptstadt des Dakischen Reiches, ist die wichtigste und berühmteste der dakischen Festungen. Sie war das politische, religiöse und kulturelle Zentrum der Daker. Die Festung befindet sich auf einem Hochplateau und umfasst beeindruckende Ruinen von Tempeln, Wohnhäusern, Bauten und Verteidigungsanlagen, die mit steinernen Mauern und Holzstrukturen verstärkt waren. Die Festung und ihre Umgebung sind von großer historischer Bedeutung, da sie den Widerstand der Daker gegen die römische Expansion symbolisieren. }} * {{vCard | name = Costești-Cetățuie | type = castle | wikidata = Q5175126 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die Festung Costești-Cetățuie befindet sich auf einem steilen Hügel und war eine der größten und wichtigsten dakischen Festungen. Die Stätte war ein bedeutendes militärisches und kulturelles Zentrum der Daker und war strategisch so positioniert, dass sie einen hervorragenden Überblick über die umliegende Landschaft bot. Sie war gut befestigt, mit einer kombinierten Struktur aus Holz und Stein. }} * {{vCard | name = Costești-Blidaru | type = castle | wikidata = Q5175125 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Diese Festung ist berühmt für ihre massiven Steinmauern, die besonders gut erhalten sind. Im Vergleich zu anderen dakischen Festungen bietet Costești-Blidaru einige der eindrucksvollsten Überreste von wehrhaften Bauwerken, darunter große Wachtürme, Toranlagen und Wohnbereiche. Der Zugang zur Festung erfolgt über eine enge Wanderroute, die durch den Wald führt und den Besuchern eine beeindruckende Aussicht auf die Region bietet. }} * {{vCard | name = Piatra Roșie Dacian fortress | type = castle | wikidata = Q719690 | description = Die Festung von Piatra Roșie ist eine der am besten erhaltenen dakischen Festungen und liegt auf einem markanten Felsen, der von den Daker als natürlicher Schutz genutzt wurde. Die Festung erhielt ihren Namen aufgrund der roten Felsen, die sie umgeben und aus denen die Mauern der Festung erbaut wurden. }} * {{vCard | name = Bănița Dacian fortress | type = castle | wikidata = Q618020 | description = Die Festung wurde auf einem Hügel errichtet und bietet einen fantastischen Blick auf die umliegende Landschaft. Die Ruinen dieser Festung bestehen aus massiven Steinmauern, die die militärische Bedeutung der Stätte unterstreichen. Bănița war vermutlich ein strategischer Außenposten, der dazu diente, den Zugang zu einem wichtigen Tal zu kontrollieren. }} * {{vCard | name = Căpâlna Dacian fortress | type = castle | wikidata = Q5207638 | description = Die Festung von Căpâlna ist eine kleinere, aber dennoch bedeutende dakische Festung, die oberhalb des Căpâlna-Tals liegt. Sie bietet einen großartigen Ausblick auf die Umgebung und war ursprünglich ein wichtiger militärischer Außenposten des Dakischen Reiches. Die Ruinen bestehen aus mehreren Mauern, Wohnräumen und Wachtürmen, die die Verteidigungsfähigkeit der Daker unterstreichen. }} == Hintergrund == [[Datei:Coat of arms of Transylvania.svg|mini|hochkant|Historisches Wappen des (Groß-)Fürstentums Siebenbürgen]] Siebenbürgen liegt an der '''Nahtstelle zwischen Mittel- und Südosteuropa''' und hat aufgrund dieser Lage eine wechselvolle Geschichte und eine multiethnische bzw. multikulturelle Bevölkerung. Das Siedlungsgebiet des antiken Volks der '''Daker''' hatte sein Zentrum im heutigen Siebenbürgen. Sie bildeten ein eigenes Reich, dessen Hauptstadt Sarmizegetusa im heutigen Kreis Hunedoara lag. Im Jahr 106 n. Chr. wurden die Daker vom '''Römischen Reich''' unter Kaiser Trajan unterworfen und ihre Gebiet der Provinz ''Dacia'' gemacht. Deren Hauptstadt hieß Ulpia Traiana Sarmizagetusa und lag etwa 50 Kilometer weiter südwestlich als die einstige dakische Königsstadt. In der Zeit der Völkerwanderung erschienen hier unter anderem die Goten, Hunnen, Gepiden, Awaren, Bulgaren und Slawen. Teilweise ließen sie sich auch nieder oder vermischten sich miteinander. Im 10. Jahrhundert erfolgte die Landnahme durch die Magyaren (Ungarn). Siebenbürgen gehörte ab 1001 jahrhundertelang zum Herrschaftsgebiet des '''Königreichs Ungarn'''. Im 12. Jahrhundert wurde die ungarischsprachige Volksgruppe der Szekler in die bis dahin unbesiedelte Grenzregion im äußersten Osten umgesiedelt. Sie stellen bis heute in Teilen der Kreise Mureș, Harghita und Covasna – dem sogenannten Szeklerland – die Bevölkerungsmehrheit. Stattdessen wurden für die Besiedelung des zentralen Siebenbürgens '''deutschsprachige Kolonisten''' aus dem Mittelrhein- und Moselgebiet sowie Flandern angeworben. Ihre Bezeichnung als „Sachsen“ geht wohl auf ein Missverständnis oder einen Übersetzungsfehler zurück. Infolgedessen werden „Sachse“ und „sächsisch“ in Siebenbürgen bis heute synonym mit „Deutscher“ oder „deutsch“ verwendet. Die deutschen Siedler wurden 1224 vom ungarischen König in einem „Goldenen Freibrief“ mit umfassenden Privilegien ausgestattet und gründeten sieben wichtige Städte: Hermannstadt, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos und Klausenburg. Darauf geht vermutlich die deutschsprachige Bezeichnung ‚Siebenbürgen‘ für diesen Landstrich zurück. Auf Ungarisch ist dagegen von ''Erdély'' die Rede, was soviel wie „jenseits des Waldes“, womit das bewaldete Apuseni-Gebirge gemeint ist, bedeutet. Davon sind auch die rumänischen Namen ''Ardeal'' und ''Transilvania'' (von der lateinischen Übersetzung ''Transsylvania'') abgeleitet. [[Datei:Aldorfi jegyespár 1874.jpg|mini|hochkant|Siebenbürger Sachsen in traditioneller Tracht (19. Jahrhundert)]] In den folgenden Jahrhunderten kamen weitere Migrationswellen aus dem deutschsprachigen Raum. Insbesondere zogen währende der Gegenreformation Protestanten aus dem österreichischen Herrschaftsbereich nach Siebenbürgen, wo Glaubensfreiheit galt. Ein anderes Beispiel waren unbegüterte und kinderreiche Familien aus Baden-Durlach. Die Rumänen Siebenbürgens wurden jahrhundertelang benachteiligt und ausgegrenzt. Anders als Sachsen, Ungarn und Szekler hatten sie ab 1437 keine eigene Ständeversammlung mehr. In den meisten Städten, die von Deutschen dominiert waren, durften sie sich bis ins 19. Jahrhundert überhaupt nicht ansiedeln und kein Gewerbe ausüben. [[Datei:Castelul Corvinilor - vedere principala.JPG|mini|Spätmittelalterliche Burg Hunedoara – nicht das Schloss Draculas, aber der Stammsitz der Familie Matthias Corvinus’]] Eine der bekanntesten mit Siebenbürgen verbundenen Persönlichkeiten war Fürst '''Vlad III.''' der Walachei, der mit den Beinamen '''''Drăculea''''' („Drachensohn“) und ''Țepeș'' („Pfähler“) versehen wurde. Er wurde 1431 vermutlich in [[Sighișoara]] (Schäßburg) geboren, aber bereits im Kindesalter als Geisel in die Türkei gebracht und herrschte später über die [[Walachei]], aber nicht über Siebenbürgen. Berichte über seine Grausamkeit wurden von seinen politischen Gegnern weit übertrieben und ausgeschmückt. Die Schreckensfigur der Legenden, die sich über die Balkanregion hinaus bis in den deutsch- und russischsprachigen Raum verbreiteten, hat nur wenig mit der historischen Person zu tun. Zwischen Bram Stokers Romanfigur, dem Vampir Graf Dracula, und dem realen spätmittelalterlichen Fürsten gibt es außer dem Namen und der siebenbürgischen Heimat erst recht keine Gemeinsamkeiten. Viele Rumänen verehren Vlad Țepeș übrigens als Helden, für sie steht er für „brutale“ Ehrlichkeit und einen rücksichtslosen Kampf gegen Korruption und Kriminalität. Um Touristen anzulocken, beanspruchen verschiedene Orte in Siebenbürgen einen Bezug zu Drăculea, tatsächlich hat jedoch keiner davon eine sicher verbürgte, engere Verbindung zu ihm. Wohl hielt sich Fürst Vlad kurzzeitig auf der Burg [[Hunedoara]] auf, er war jedoch – anders als zuweilen behauptet – ebensowenig deren Besitzer wie ihm das Schloss Bran (oder Törzburg) bei [[Brașov#Ausflüge|Brașov]] gehörte, das er wahrscheinlich sogar nie betreten hat. Nichtsdestoweniger sind beides sehr sehenswerte und romantische Anlagen. Das manchmal als Geburtshaus Draculas bezeichnete Gebäude in Sighișoara wurde sogar erst zwei Jahrhunderte später errichtet. Dennoch ist der mittelalterliche Stadtkern dieser Stadt unbedingt einen Besuch wert – Dracula hin oder her. Ein Zeitgenosse des Fürsten Vlad war '''Matthias Corvinus''', der von 1458 bis 1490 König von Ungarn war und dort sehr verehrt wird, da das Land unter seiner Herrschaft eine Blüte erlebte und er sich erfolgreich gegen die österreichischen Habsburger stellte. Er wurde in Klausenburg (heute [[Cluj-Napoca]]) geboren und war der Sohn des damaligen Gouverneurs von Siebenbürgen. Sein Geburtshaus in Cluj ist erhalten und seine Familie waren auch die tatsächlichen Besitzer der Burg [[Hunedoara]], die deshalb auf Rumänisch ''Castelul Corvineștilor'' („Corvinus-Burg“) genannt wird. Im 16. bis 17. lag Siebenbürgen mitten in der Konfliktzone zwischen dem Osmanischen Reich, das weite Teile des Balkans beherrschte, auf der einen und Ungarn bzw. der Habsburgermonarchie auf der anderen Seite. Nach der Niederlage gegen die Türken und dem Tod des ungarischen Königs 1526 zerbrach das Königreich Ungarn vorübergehend in zwei Teile. Siebenbürgen gehörte zur östlichen Hälfte unter Herrschaft der Adelsfamilie Zápolya. Diese erkannte die Osmanischen Sultane als Oberherrscher an. Dennoch kam es immer wieder zu türkischen Plünderungszügen und massenhaftem Menschenraub. Ab 1570 war Siebenbürgen dann ein weitgehend '''autonomes Fürstentum''', dessen Regenten zeitweise Vasallen des Osmanischen, zeitweise des Habsburgerreichs waren. Das Land litt in der Zeit oft unter Seuchen, Hungersnöten, horrenden Steuern und Tributen sowie den Kriegsgelüsten der Herrscher. [[Datei:Großfürstentum Siebenbürgen 1862.jpg|mini|Historische Karte von Siebenbürgen (1862)]] Ab 1711 war Siebenbürgen dann dauerhaft Teil des von den '''Habsburgern''' beherrschten Königreichs Ungarn, genoss aber dennoch einige Autonomie. Diese endete erst 1867 als Siebenbürgen mit dem österreichisch-ungarischen Ausgleich Teil der zentralistisch verwalteten ungarischen Reichshälfte wurde. Da die Ungarn im eigenen Land in der Minderheit waren, versuchte die Regierung die anderen Volksgruppen – namentlich Deutsche und Rumänen – zu „magyarisieren“, das heißt sprachlich und kulturell zu Ungarn zu machen, was jedoch kaum gelang. Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs und dem Untergang der Donaumonarchie wurde Siebenbürgen an '''Rumänien''' übergeben, was zunächst auch die Versammlung der Siebenbürger Sachsen befürwortete. Allerdings wurden nun zum Teil die nicht-rumänischen Volksgruppen benachteiligt oder gar enteignet. Ein Teil Magyaren wanderten nach Kern-Ungarn aus, Rumänen aus der Moldau und Walachei wurden in Siebenbürgen angesiedelt, wodurch sich die Mehrheitsverhältnisse zwischen den Volksgruppen vielerorts verschoben. Die Siebenbürger Sachsen blieben jedoch größtenteils. Während des Zweiten Weltkriegs war Siebenbürgen zwischen 1940 und 1944 geteilt: der nördliche Teil wurde Ungarn angeschlossen, der südliche verblieb bei Rumänien. Nach Kriegsende kam es zu Übergriffen gegen die deutsche und die ungarische Bevölkerung, denen vorgeworfen wurde, mit dem faschistischen Deutschland bzw. Ungarn kollaboriert zu haben. Ein Teil der Sachsen wanderte nach Deutschland oder Österreich aus, die Mehrheit blieb jedoch bis in die 1980er-Jahre. Dann kam es zu einer erneuten '''massenhaften Ausreisewelle''', als der kommunistisch-nationalistische Diktator Ceaușescu eine minderheitenfeindliche Politik verfolgte und sich außerdem die wirtschaftliche Lage stark verschlechterte. Die Bundesrepublik Deutschland zahlte Rumänien eine „Kopfprämie“ für jeden deutschen Aussiedler, der das Land verlassen durfte. Spätestens nachdem 1989 die Grenzen geöffnet wurden, übersiedelte der allergrößte Teil der verbliebenen Sachsen nach Deutschland. [[Datei:Transsylvania countryside.JPG|mini|In einem Dorf in Siebenbürgen]] Bei der Volkszählung 2002 waren knapp 75&#x202F;% der Bevölkerung Rumänen, knapp 20&#x202F;% Magyaren (Ungarn), gut 3&#x202F;% Roma und nur noch 0,7&#x202F;% Deutsche. Größte Religionsgruppe sind die Rumänisch-Orthodoxen (fast 65 %), gefolgt von der römisch-katholischen Kirche (11 %), den Reformierten (10 %), und der griechisch-katholischen Kirche (knapp 3 %). == Sprache == Siebenbürgen liegt in Rumänien, daher wird hauptsächlich [[Sprachführer Rumänisch|rumänisch]] gesprochen. In Siebenbürgen gibt es daneben auch eine große [[Sprachführer Ungarisch|ungarische]] Minderheit (knapp 20&#x202F;% der Bevölkerung, in den Kreisen Harghita und Covasna stellen sie sogar die Mehrheit) sowie eine – seit den 1990er-Jahren auf ca. 14.000 Personen zurückgegangene – deutsche Minderheit, die Siebenbürger Sachsen. Diese sprechen aber zumeist ihren spezifischen Dialekt, der aufgrund der relativen Abgeschiedenheit vom Rest des deutschen Sprachraums auf Deutsche, Österreicher und Schweizer etwas archaisch wirken kann. Auffällig ist vor allem das stark gerollte ‚R‘. Zudem haben deutsche Schulen wie z.&#x202F;B.&nbsp;das Brukenthal-Lyzeum Hermannstadt auch bei den Rumänen ein hohes Renommee und Deutsch wird an einigen Gymnasien als zweite Sprache angeboten. Deshalb gibt es eine gewisse Chance, dass auch Siebenbürger Rumänen diese Sprache sprechen. Nicht vergessen werden sollte die große Gruppe der Roma mit ihrer eigenen Sprache, dem Romanes. == Anreise == Größere '''Flughäfen''' gibt es in [[Cluj-Napoca|Cluj]] (erreichbar von Basel, Dortmund, Genf, Köln, Maastricht, Memmingen, München, Nürnberg, Wien), [[Târgu Mureș]] (von Dortmund, Hahn, Karlsruhe, Memmingen) und [[Sibiu]] (von Dortmund, Köln, München, Stuttgart, Wien, Memmingen und Nürnberg). Die meisten Flüge werden von der ungarischen Billiglinie [[Wizz Air]] durchgeführt. Alle größeren Städte Siebenbürgens erreicht man mit der '''Bahn''' über [[Budapest]] (Ungarn). Ein täglicher Nachtzug (EuroNight) von Wien nach Bukarest hält unter anderem in Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara und Brașov. Mit dem '''Auto''' fährt man die ca. 650 Kilometer von Wien nach Cluj in gut acht Stunden. Nach Sibiu sind es fast 800 Kilometer, für die man – da größtenteils Autobahn – ebenfalls gut acht Stunden braucht. == Mobilität == Die Region ist gut per '''Bahn''' zu bereisen. Allerdings sollte man einige Zeit für die Bahnfahrten einplanen. Bahnfahren in Rumänien ist für den interessierten Touristen allemal zu empfehlen, nirgends kommt man besser und schneller ins Gespräch mit den Einheimischen, und die wunderschöne Landschaft entschädigt für die Langsamkeit der Fahrt. Es gibt zur Zeit drei Zuggattungen in Rumänien: Regio (R) – „Bummelzüge“, die überall halten; InterRegio (IR) – etwas schnellere Durchgangszüge; und den InterCity (IC) – nicht wirklich so schnell wie ein deutscher Intercity, aber fast so teuer. Immer mehr setzten sich die sogenannten '''Mikrobusse oder Maxitaxis''' durch, kleine Überlandbusse, die in der Nähe von Bahnhöfen oder auf Busbahnhöfen für etwa den gleichen Preis wie die Bahn Reisende in alle Städte der Region bringen. Diese sind oft an den Pappschildern mit dem Ziel in den Windschutzscheiben zu erkennen. Sie halten meist auch unterwegs und lassen Reisende aus und einsteigen. Bezahlt wird meist beim Fahrer, meist vor Erreichen des Ziels beim Einsteigen. (Hilfreich ist es hier die Einheimischen zu beobachten, zu fragen und es ihnen gleich zu tun.) Fahren per '''Anhalter''' ist zwischen den kleinen Orten oft die einzige Möglichkeit vorwärts zu kommen, es ist weit verbreitet und problemlos auch von Fremden machbar. Der Fahrer des Autos erwartet ein kleines Trinkgeld für das Mitnehmen. Für die Strecke Reps/Rupea - Kronstadt/Brașov (60 km) sind 2007 etwa 8 Lei zu zahlen. Kleinste Einheit ist hier der 1-Lei-Schein, etwa zwischen zwei Dörfern. Eine mögliche Reiseroute, die alle wichtigen Städte Siebenbürgens verbindet, ist z.&#x202F;B.: (aus Richtung [[Baia Mare]] oder [[Satu Mare]] kommend) → [[Zalău]] → [[Cluj-Napoca]] → [[Bistrița]] → [[Târgu Mureș]] → [[Sighișoara]] → [[Brașov]] → [[Făgăraș]] → [[Valea Hârtibaciului]] → [[Biertan]] → [[Mediaș]] → [[Sibiu]] → [[Alba Iulia]] → [[Hunedoara]] → (weiter nach [[Reșița]] oder [[Timișoara]]).<br> Besagte Strecke kann größtenteils erwandert werden: zwischen Bistrița und Reșița folge man dem Fernwanderweg [[Via Transilvanica]]. [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Atemberaubende Aussichten bietet die Paßstraße [[Transfăgărășan]], die nur Juli bis Oktober befahrbar ist. == Aktivitäten == [[Bild:Bucegi Mountains - Near Sinaia - Romania.jpg|mini|Landschaft im Bucegi-Gebirge]] [[Bild:Königsteingebirge Kammlinien.JPG|mini|Landschaft im Königsteingebirge]] Die sehr abwechslungsreiche Landschaft Siebenbürgens wird durch die Karpaten und ihre Ausläufer geprägt. Das '''Wandern''' in den Bergen ist insbesondere bei Touristen aus dem deutschen und englischen Sprachraum beliebt, und so gibt es bereits einige gut ausgebaute Berghütten (Cabana) und auch einige markierte Wanderwege. Zu empfehlen sind hier das Bucegi-Gebirge und das Piatra-Craiului- (Königstein) Gebirge (beide im Bezirk Kronstadt/Brașov), sowie das Fogarascher-Gebirge. * [[Via Transilvanica]] - Fernwander- und -radweg, der beeindruckende Natur, historische Dörfer und kulturelle Vielfalt Transsylvaniens miteinander verbindet. Das Piatra-Craiului- (Königstein) Gebirge ist ein beliebtes Ziel für alpine Bergwanderer und Kletterer; in der Piatra-Craiului- (Königstein) Schlucht befindet sich eine ganze Reihe von gut erschlossenen und ausgeschilderten Kletterfelsen sowie eine Station der Bergrettung. Zu erreichen ist die Schlucht von der Kleinstadt Zărnești aus, oder noch näher, vom Bergdorf Măgura. Hier liegt auch die für Wanderurlaube bekannte [http://www.cntours.eu/villa_hermani.htm Pension Villa Hermani in Magura]. In der Ebene und in den Mittelgebirgslandschaften sind Fahrten und Touren mit dem '''Fahrrad''' gut möglich. Es gibt natürlich keine Radwege, aber der bunt gemischte Straßenverkehr in Rumänien gereicht dem Radfahrer hier zum Vorteil, denn er befindet sich in Gesellschaft von Pferdewagen und anderen „Langsamfahrern“. Im Gebirge ist zur zweirädrigen Fortbewegung ein stabiles Mountainbike erforderlich. '''Motorrad'''reisende kommen hier ebenso auf ihre Kosten. Nicht nur wegen zwei der schönsten Pass-Straßen Europas, dem [[w:Transfogarascher_Hochstraße|Transfăgărășan]] und den [[w:Transalpina_(Rumänien)|Transalpina]], die die Karpaten zwischen Siebenbürgen und der Walachei überqueren. Auch sonst findet man jede Menge kleiner, kurviger Straßen durch die atemberaubende Landschaft Siebenbürgens. Ob Sportler, Tourer oder Reiseenduro, hier findet jeder sein Revier. Im Winter ist in den Karpaten '''Wintersport''' möglich. Allerdings zumeist nicht so, wie sich das der moderne Westeuropäer vorstellt. Vielmehr muss man die Skier oder den Schlitten ganz klassisch den Berg hochtragen, bevor man die Freude der Abfahrt genießen kann. Ein modernes Skigebiet mit Seilbahn und präparierten Pisten befindet sich z.&#x202F;B.&nbsp;im Wintersportort Schullerau/Poiana Brașov. Auf dem Fluss Alt/Olt kann man mit dem '''Floß''' fahren (hier gibt es Bilder von einer [http://www.cntours.eu/bilder_siebenbuergen.htm#pluta Floßtour auf dem Olt]). == Küche == Die Küche Siebenbürgens bildet gewissermaßen ein Bindeglied zwischen derjenigen Rumäniens, Ungarns und des süddeutsch-österreichischen Raums. Jede der Volksgruppen hat eine eigene Kochtradition, diese haben sich aber im Laufe der Zeit gegenseitig beeinflusst und teilweise angeglichen. Bei den Rumänen gibt es z.&#x202F;B.&nbsp;typischerweise säuerliche Suppen ''(Ciorbă)'', bei den Ungarn scharf mit Paprika und Kümmel gewürzte Gerichte und bei den Deutschen Fleischsuppen mit Fruchteinlage (wie Pflaumen-, Weinbeeren- oder Rhabarbersuppe) sowie Mehlspeisen. Grundnahrungsmittel sind Maisbrei (rumänisch ''Mămăligă'', ungarisch ''Puliszka'', siebenbürgisch-sächsisch ''Palukes''; ähnlich der italienischen Polenta), Kartoffeln (in Form von Pell- oder Bratkartoffeln, Erdäpfelsterz oder -püree) sowie dunkles, schweres Graubrot, das in sehr großen Laiben gebacken wird und z.&#x202F;B.&nbsp;als Schmalzbrot gegessen wird. Mehr dazu im [[w:Siebenbürgische Küche|Wikipedia-Artikel]]. == Nachtleben == == Sicherheit == Siebenbürgen ist ein sicheres Reiseland. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen reichen in der Regel aus: Keine Wertgegenstände im Auto oder anderswo unbeaufsichtigt liegen lassen. Die Telefonnummer der Polizei in Siebenbürgen und ganz Rumänien ist 955. Notrufzentrale: 112. Verkehrspolizei: 9544. Notarzt: 961. Feuerwehr: 981. Generell sind die Rumänen sehr offen und hilfsbereit Fremden gegenüber. Einzig der Verkehr hat eher orientalischen Charakter. Hier sollte man sich auf wilde Überholmanöver einstellen und auch darauf, dass man dem Überholenden Platz macht. Die scheren oft in letzter Sekunde ein, bevor sie in den Gegenverkehr krachen würden. Es gibt immer noch viele Pferdefuhrwerke auf den Straßen, die nachts unbeleuchtet und oft schwer erkennbar sind. Es kann auch mal vorkommen, dass hinter einer Kurve Tiere auf der Straße stehen. == Gesundheit == Das staatliche rumänische Gesundheitssystem ist nicht auf westeuropäischem Standard. Obwohl das medizinische Personal sehr gut ausgebildet ist, entsprechen die hygienischen Bedingungen nicht dem, was man z.&nbsp;B. in Deutschland gewohnt ist. Das Personal ist unterbezahlt und häufig mit der Menge an Patienten überfordert. Wenn möglich, ist empfehlenswert, auf private Krankenhäuser etc. auszuweichen. Deren Ausstattung und Leistungsumfang entspricht in der Regel dem westeuropäischen Standard. == Klima == == Ausflüge == == Weblinks == * [http://www.siebenbuerger.de/ Siebenbürgische Zeitung] * [https://www.begegnungen.org/ Begegnungsstätte im Dorf Dacia/ Stein] {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Rumänien}} 676xxlm2gpbb79gj505ksksp9qe9951 Panorama Route (Mpumalanga) 0 12615 1814281 1653284 2026-11-07T13:45:54Z Qualitätssicherung 50648 Qualitätssicherung verschob die Seite [[Panorama Route]] nach [[Panorama Route (Mpumalanga)]]: Eindeutigkeit 1653284 wikitext text/x-wiki {{ZA-MP-map|ZA-MP-panorama.png|Panorama-Route}}<!-- -->Das '''Escarpment''' (Grabenbruch) der [[Südafrika|südafrikanischen]] Provinz [[Mpumalanga]] grenzt das Highveld vom Lowveld ab und befindet sich in etwa zwischen den Grenzen zur [[Limpopo|Provinz Limpopo]] im Norden und [[Eswatini]] im Süden. == Regionen == [[Bild:ZA-blyde-godswind-1.jpg|300px|thumb|Blick von God´s Window in den Blyde River Canyon]] '''[[Panorama Route]]''' ist ein oft benutzter touristischer Name für diesen Teil des Escarpments und eine [[Panoramastraße]], wobei die zahlreichen spektakulären Aussichtspunkte ausschlaggebend für die Namensgebung waren. Es ist kein Begriff für eine bestimmte Tour, sondern für die gesamte Region. Sie führt über die Höhenzüge der [[Drakensberge]] auf der Straße '''R532''' von Sabie entlang des [[Blyde River Canyon]], von Graskop über Pilgrims Rest bis Ohrigstad. * [[Blyde River Canyon]] == Orte == * [[Graskop]] am Eingang des [[Blyde River Canyon]]s * [[Sabie]], umgeben von Wasserfällen, an der Quelle des gleichnamigen Flusses * [[Lydenburg]], heute Mashishing, am Fuß des Long Tom Passes * [[Ohrigstadt]], der Ort gehört verwaltungstechnisch zur Provinz [[Limpopo]] * [[Pilgrim's Rest]], ehemals Goldgräberstadt * [[Waterval Boven]], heute Emgwenya == Weitere Ziele == [[Bild:ZA-blyde-lilly.jpg|300px|thumb|Lilien sind häufige Wildblumen am Straßenrand]] == Hintergrund == Das Escarpment ist Heimat vieler Touristenattraktionen, wie dem [[Blyde River Canyon]], einem der größten Canyons der Welt. Das Escarpment beeindruckt durch seine Steilhänge und vielen Wasserfälle, aber auch Sehenswürdigkeiten aus der Goldgräberzeit wie Pilgrim's Rest oder den Bourke's Luck Potholes. Zwischen [[Graskop]] und ''Bourke's Luck Potholes'' bricht das Hochland (''Highveld'') entlang einer ca. 20&#x202F;km langen und 700&#x202F;m hohen senkrechten Kante zum darunter liegenden ''Lowveld'' ab. Die hier gelegenen Aussichtspunkte am ''Pinnacle'' und an ''God's Window'' offenbaren spektakuläre Blicke in die Tiefe. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Blyde River Pinnacle.jpeg|300px|thumb| Der Pinnacle vor der Abbruchkante.]] * {{vCard|type=canyon |name=Blyde River Canyon |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit den '''Three Rondavels''' und '''Bourke's Luck Potholes'''.}} * {{vCard|type=see |name=Pilgrim's Rest |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Mac Mac Falls |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Pinnacle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Frei stehende Felsnadel an der Abbruchkante.}} * {{vCard|type=see |name=God's Window |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eindrucksvoller Blick von einem kleinen Felsvorsprung in die Tiefe und bei guter Sicht weit über das Flachland.}} * {{vCard|type=see |name=Wonder View |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aussichtspunkt ähnlich God's Window, jedoch weit weniger touristisch und kostenfrei.}} == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mpumalanga}} soossb9pl2b2vwenu9yfkt48yglj7zt Hemer 0 13721 1814279 1814195 2026-11-07T13:15:59Z Eduard47 17518 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Sauerlandpark Hemer – Daten von WD 1814279 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hemer''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.3862|7.7661|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hemer liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbarstädte sind [[Iserlohn]] im Westen, [[Menden (Sauerland)]] im Norden, [[Balve]] im Osten sowie [[Neuenrade]] und [[Altena]] im Süden. Überregional bekannt wurde Hemer durch die Austragung der Landesgartenschau 2010 im neuen Sauerlandpark. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof befindet sich in [[Iserlohn]]. Von hier gibt es Anschluss über [[Schwerte]] nach [[Dortmund]] und über Letmathe nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]], sowie nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegenden Fernbushaltestellen liegen in Dortmund und Hagen. === Auf der Straße === * Die aus Westen kommende Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} endet in Hemer. Über das gemeinsame Kreuz Hagen mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}} gibt es somit Anschluss aus [[Dortmund]] und [[Frankfurt am Main]]. == Mobilität == In der Stadt verkehren Busse der MVG (Märkische Verkehrsgesellschaft) == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=see |name=Felsenmeer |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.hiz-hemer.de/fm/fm.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--><!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--><!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--><!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--><!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Sauerlandpark Hemer | type = amusement park, event venue | wikidata = Q2227197 | subtype = nodogs | hours = tägl. 10:00 bis Einbruch der Dunkelheit | lastedit = 2026-11-07 | description = Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010. }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=Q1599772|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Einkaufen == In der Innenstadt sind klassische Einzelhandelsgeschäfte vor allem im Bereich Hauptstraße/Hademareplatz vorhanden. Die überregional bekannten Filialisten haben sich unter anderem im Nöllenhof-Center, im Felsenmeer-Center und im Medio-Center angesiedelt. In den ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == * {{vCard|name=Gaststätte Mettgenpin 1877 |wikidata=|type=restaurant |address=Hönnetalstraße 7, 58675 Hemer|phone=|email=|url= https://www.mp1877.de/|hours=|price=|lat=51.38059 |long=7.76903 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Akropolis |wikidata=|type=restaurant |address=Höcklingser Weg 3, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.akropolishemer.com/ |hours=|price=|lat=51.39143 |long=7.76746 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Marjan's |wikidata=|type=restaurant |address=Hademareplatz 38, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.marjans.de/ |hours=|price=|lat=51.38543 |long=7.76584 |lastedit=2026-09-29 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == {{Scroll Gallery |title=Wohnmobilstellplatz |Hemer-Wohnmobilstellplatz1-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt |Hemer-Wohnmobilstellplatz2-Asio.JPG|Stellflächen in der Mitte des Platzes |Hemer-Wohnmobilstellplatz3-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt mit Ver- und Entsorgungsstation |Hemer-Wohnmobilstellplatz4-Asio.JPG|Blickrichtung Felsenmeermuseum (Heimatmuseum) |}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|type=campsite |address=im Stadtteil Sundwig, Hönnetalstraße (neben dem [https://www.felsenmeer-museum.de/index.php/felsenmeer-museum Felsenmeer-Museum]) |phone=|email=|url=https://hannes953.wixsite.com/stellplatz-hemer |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == Hemer ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Hemer |address=Elsa-Brandström-Straße 15, 58675 Hemer |phone=+49 02372 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hemer|hours=|price=|lat=51.3827 |long=7.76887|lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Stadtklinik Hemer|type=hospital |address=Breddestraße 22, 58675 Hemer |phone=+49 02372 903-0 |email=|url=https://www.stadtklinik-hemer.de/ |hours=|price=|lat=51.390129 |long=7.757588 |lastedit=2026-11-06 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} * {{vCard|name=Lungenklinik Hemer|type=hospital |wikidata=Q1877469 |address=Theo-Funccius-Straße 1, 58675 Hemer |phone= +49 02372 908-0 |email=|url=https://www.lungenklinik-hemer.de/ |hours=|price= |lat=51.392523 |long=7.765916 |lastedit=2026-11-06 |description=Fachkrankenhaus für Lungenheilkunde}} * {{vCard|name=Hans-Prinzhorn-Klinik|type=hospital |wikidata=Q1798468 |address=Frönsberger Straße 71, 58675 Hemer |phone=+49 02372 861-0 |email=|url=https://www.lwl-klinik-hemer.de/de/ |hours= |price=|lat=51.346248 |long=7.759086 |lastedit=2026-11-06 |description=LWL-Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Die Geschichte des [[Ruhrgebiet]]s auf den verschiedenen Wegen der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] erforschen. * An den Stauseen des [[Sauerland]]s entspannen und schwimmen, radeln oder Inline skaten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.ihmert.com/ Internetpräsenz des Ortsteils Ihmert] * [https://www.ispei.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Ispei] * [http://www.stephanopel.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Stephanopel] {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.76667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} fizlp295849z6odym4t7mkmdurc161d 1814280 1814279 2026-11-07T13:24:04Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Felsenmeer 1814280 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hemer''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.3862|7.7661|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hemer liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbarstädte sind [[Iserlohn]] im Westen, [[Menden (Sauerland)]] im Norden, [[Balve]] im Osten sowie [[Neuenrade]] und [[Altena]] im Süden. Überregional bekannt wurde Hemer durch die Austragung der Landesgartenschau 2010 im neuen Sauerlandpark. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof befindet sich in [[Iserlohn]]. Von hier gibt es Anschluss über [[Schwerte]] nach [[Dortmund]] und über Letmathe nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]], sowie nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegenden Fernbushaltestellen liegen in Dortmund und Hagen. === Auf der Straße === * Die aus Westen kommende Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} endet in Hemer. Über das gemeinsame Kreuz Hagen mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}} gibt es somit Anschluss aus [[Dortmund]] und [[Frankfurt am Main]]. == Mobilität == In der Stadt verkehren Busse der MVG (Märkische Verkehrsgesellschaft) == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Felsenmeer | type = landscape, nature reserve | wikidata = Q47003806 | description = }} <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--><!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--><!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--><!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--><!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Sauerlandpark Hemer | type = amusement park, event venue | wikidata = Q2227197 | subtype = nodogs | hours = tägl. 10:00 bis Einbruch der Dunkelheit | lastedit = 2026-11-07 | description = Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010. }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=Q1599772|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Einkaufen == In der Innenstadt sind klassische Einzelhandelsgeschäfte vor allem im Bereich Hauptstraße/Hademareplatz vorhanden. Die überregional bekannten Filialisten haben sich unter anderem im Nöllenhof-Center, im Felsenmeer-Center und im Medio-Center angesiedelt. In den ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == * {{vCard|name=Gaststätte Mettgenpin 1877 |wikidata=|type=restaurant |address=Hönnetalstraße 7, 58675 Hemer|phone=|email=|url= https://www.mp1877.de/|hours=|price=|lat=51.38059 |long=7.76903 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Akropolis |wikidata=|type=restaurant |address=Höcklingser Weg 3, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.akropolishemer.com/ |hours=|price=|lat=51.39143 |long=7.76746 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Marjan's |wikidata=|type=restaurant |address=Hademareplatz 38, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.marjans.de/ |hours=|price=|lat=51.38543 |long=7.76584 |lastedit=2026-09-29 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == {{Scroll Gallery |title=Wohnmobilstellplatz |Hemer-Wohnmobilstellplatz1-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt |Hemer-Wohnmobilstellplatz2-Asio.JPG|Stellflächen in der Mitte des Platzes |Hemer-Wohnmobilstellplatz3-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt mit Ver- und Entsorgungsstation |Hemer-Wohnmobilstellplatz4-Asio.JPG|Blickrichtung Felsenmeermuseum (Heimatmuseum) |}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|type=campsite |address=im Stadtteil Sundwig, Hönnetalstraße (neben dem [https://www.felsenmeer-museum.de/index.php/felsenmeer-museum Felsenmeer-Museum]) |phone=|email=|url=https://hannes953.wixsite.com/stellplatz-hemer |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == Hemer ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Hemer |address=Elsa-Brandström-Straße 15, 58675 Hemer |phone=+49 02372 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hemer|hours=|price=|lat=51.3827 |long=7.76887|lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Stadtklinik Hemer|type=hospital |address=Breddestraße 22, 58675 Hemer |phone=+49 02372 903-0 |email=|url=https://www.stadtklinik-hemer.de/ |hours=|price=|lat=51.390129 |long=7.757588 |lastedit=2026-11-06 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} * {{vCard|name=Lungenklinik Hemer|type=hospital |wikidata=Q1877469 |address=Theo-Funccius-Straße 1, 58675 Hemer |phone= +49 02372 908-0 |email=|url=https://www.lungenklinik-hemer.de/ |hours=|price= |lat=51.392523 |long=7.765916 |lastedit=2026-11-06 |description=Fachkrankenhaus für Lungenheilkunde}} * {{vCard|name=Hans-Prinzhorn-Klinik|type=hospital |wikidata=Q1798468 |address=Frönsberger Straße 71, 58675 Hemer |phone=+49 02372 861-0 |email=|url=https://www.lwl-klinik-hemer.de/de/ |hours= |price=|lat=51.346248 |long=7.759086 |lastedit=2026-11-06 |description=LWL-Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Die Geschichte des [[Ruhrgebiet]]s auf den verschiedenen Wegen der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] erforschen. * An den Stauseen des [[Sauerland]]s entspannen und schwimmen, radeln oder Inline skaten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.ihmert.com/ Internetpräsenz des Ortsteils Ihmert] * [https://www.ispei.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Ispei] * [http://www.stephanopel.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Stephanopel] {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.76667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} 0t9pfynxwvo4s9qzrbubo8zm26kt503 1814404 1814280 2026-11-07T21:43:05Z Eduard47 17518 /* Aktivitäten */ Leere Parameter raus 1814404 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hemer''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.3862|7.7661|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hemer liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbarstädte sind [[Iserlohn]] im Westen, [[Menden (Sauerland)]] im Norden, [[Balve]] im Osten sowie [[Neuenrade]] und [[Altena]] im Süden. Überregional bekannt wurde Hemer durch die Austragung der Landesgartenschau 2010 im neuen Sauerlandpark. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof befindet sich in [[Iserlohn]]. Von hier gibt es Anschluss über [[Schwerte]] nach [[Dortmund]] und über Letmathe nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]], sowie nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegenden Fernbushaltestellen liegen in Dortmund und Hagen. === Auf der Straße === * Die aus Westen kommende Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} endet in Hemer. Über das gemeinsame Kreuz Hagen mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}} gibt es somit Anschluss aus [[Dortmund]] und [[Frankfurt am Main]]. == Mobilität == In der Stadt verkehren Busse der MVG (Märkische Verkehrsgesellschaft) == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Felsenmeer | type = landscape, nature reserve | wikidata = Q47003806 | description = }} <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--><!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--><!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--><!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--><!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Sauerlandpark Hemer | type = amusement park, event venue | wikidata = Q2227197 | subtype = nodogs | hours = tägl. 10:00 bis Einbruch der Dunkelheit | lastedit = 2026-11-07 | description = Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010. }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=Q1599772|description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Einkaufen == In der Innenstadt sind klassische Einzelhandelsgeschäfte vor allem im Bereich Hauptstraße/Hademareplatz vorhanden. Die überregional bekannten Filialisten haben sich unter anderem im Nöllenhof-Center, im Felsenmeer-Center und im Medio-Center angesiedelt. In den ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == * {{vCard|name=Gaststätte Mettgenpin 1877 |wikidata=|type=restaurant |address=Hönnetalstraße 7, 58675 Hemer|phone=|email=|url= https://www.mp1877.de/|hours=|price=|lat=51.38059 |long=7.76903 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Akropolis |wikidata=|type=restaurant |address=Höcklingser Weg 3, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.akropolishemer.com/ |hours=|price=|lat=51.39143 |long=7.76746 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Marjan's |wikidata=|type=restaurant |address=Hademareplatz 38, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.marjans.de/ |hours=|price=|lat=51.38543 |long=7.76584 |lastedit=2026-09-29 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == {{Scroll Gallery |title=Wohnmobilstellplatz |Hemer-Wohnmobilstellplatz1-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt |Hemer-Wohnmobilstellplatz2-Asio.JPG|Stellflächen in der Mitte des Platzes |Hemer-Wohnmobilstellplatz3-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt mit Ver- und Entsorgungsstation |Hemer-Wohnmobilstellplatz4-Asio.JPG|Blickrichtung Felsenmeermuseum (Heimatmuseum) |}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|type=campsite |address=im Stadtteil Sundwig, Hönnetalstraße (neben dem [https://www.felsenmeer-museum.de/index.php/felsenmeer-museum Felsenmeer-Museum]) |phone=|email=|url=https://hannes953.wixsite.com/stellplatz-hemer |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == Hemer ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Hemer |address=Elsa-Brandström-Straße 15, 58675 Hemer |phone=+49 02372 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hemer|hours=|price=|lat=51.3827 |long=7.76887|lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Stadtklinik Hemer|type=hospital |address=Breddestraße 22, 58675 Hemer |phone=+49 02372 903-0 |email=|url=https://www.stadtklinik-hemer.de/ |hours=|price=|lat=51.390129 |long=7.757588 |lastedit=2026-11-06 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} * {{vCard|name=Lungenklinik Hemer|type=hospital |wikidata=Q1877469 |address=Theo-Funccius-Straße 1, 58675 Hemer |phone= +49 02372 908-0 |email=|url=https://www.lungenklinik-hemer.de/ |hours=|price= |lat=51.392523 |long=7.765916 |lastedit=2026-11-06 |description=Fachkrankenhaus für Lungenheilkunde}} * {{vCard|name=Hans-Prinzhorn-Klinik|type=hospital |wikidata=Q1798468 |address=Frönsberger Straße 71, 58675 Hemer |phone=+49 02372 861-0 |email=|url=https://www.lwl-klinik-hemer.de/de/ |hours= |price=|lat=51.346248 |long=7.759086 |lastedit=2026-11-06 |description=LWL-Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Die Geschichte des [[Ruhrgebiet]]s auf den verschiedenen Wegen der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] erforschen. * An den Stauseen des [[Sauerland]]s entspannen und schwimmen, radeln oder Inline skaten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.ihmert.com/ Internetpräsenz des Ortsteils Ihmert] * [https://www.ispei.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Ispei] * [http://www.stephanopel.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Stephanopel] {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.76667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} g1yq0es1a7zmcyqsr8g4dkhlrnn8i4g 1814408 1814404 2026-11-08T06:04:25Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1814408 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hemer''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.3862|7.7661|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hemer liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbarstädte sind [[Iserlohn]] im Westen, [[Menden (Sauerland)]] im Norden, [[Balve]] im Osten sowie [[Neuenrade]] und [[Altena]] im Süden. Überregional bekannt wurde Hemer durch die Austragung der Landesgartenschau 2010 im neuen Sauerlandpark. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof befindet sich in [[Iserlohn]]. Von hier gibt es Anschluss über [[Schwerte]] nach [[Dortmund]] und über Letmathe nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]], sowie nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegenden Fernbushaltestellen liegen in Dortmund und Hagen. === Auf der Straße === * Die aus Westen kommende Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} endet in Hemer. Über das gemeinsame Kreuz Hagen mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}} gibt es somit Anschluss aus [[Dortmund]] und [[Frankfurt am Main]]. == Mobilität == In der Stadt verkehren Busse der MVG (Märkische Verkehrsgesellschaft) == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Felsenmeer | type = landscape, nature reserve | wikidata = Q47003806 | description = }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Sauerlandpark Hemer | type = amusement park, event venue | wikidata = Q2227197 | subtype = nodogs | hours = tägl. 10:00 bis Einbruch der Dunkelheit | lastedit = 2026-11-07 | description = Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010. }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=Q1599772|description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Einkaufen == In der Innenstadt sind klassische Einzelhandelsgeschäfte vor allem im Bereich Hauptstraße/Hademareplatz vorhanden. Die überregional bekannten Filialisten haben sich unter anderem im Nöllenhof-Center, im Felsenmeer-Center und im Medio-Center angesiedelt. In den ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == * {{vCard|name=Gaststätte Mettgenpin 1877 |wikidata=|type=restaurant |address=Hönnetalstraße 7, 58675 Hemer|phone=|email=|url= https://www.mp1877.de/|hours=|price=|lat=51.38059 |long=7.76903 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Akropolis |wikidata=|type=restaurant |address=Höcklingser Weg 3, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.akropolishemer.com/ |hours=|price=|lat=51.39143 |long=7.76746 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Marjan's |wikidata=|type=restaurant |address=Hademareplatz 38, 58675 Hemer|phone=|email=|url=https://www.marjans.de/ |hours=|price=|lat=51.38543 |long=7.76584 |lastedit=2026-09-29 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == {{Scroll Gallery |title=Wohnmobilstellplatz |Hemer-Wohnmobilstellplatz1-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt |Hemer-Wohnmobilstellplatz2-Asio.JPG|Stellflächen in der Mitte des Platzes |Hemer-Wohnmobilstellplatz3-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt mit Ver- und Entsorgungsstation |Hemer-Wohnmobilstellplatz4-Asio.JPG|Blickrichtung Felsenmeermuseum (Heimatmuseum) |}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|type=campsite |address=im Stadtteil Sundwig, Hönnetalstraße (neben dem [https://www.felsenmeer-museum.de/index.php/felsenmeer-museum Felsenmeer-Museum]) |phone=|email=|url=https://hannes953.wixsite.com/stellplatz-hemer |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == Hemer ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Hemer |address=Elsa-Brandström-Straße 15, 58675 Hemer |phone=+49 02372 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hemer|hours=|price=|lat=51.3827 |long=7.76887|lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Stadtklinik Hemer|type=hospital |address=Breddestraße 22, 58675 Hemer |phone=+49 02372 903-0 |email=|url=https://www.stadtklinik-hemer.de/ |hours=|price=|lat=51.390129 |long=7.757588 |lastedit=2026-11-06 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} * {{vCard|name=Lungenklinik Hemer|type=hospital |wikidata=Q1877469 |address=Theo-Funccius-Straße 1, 58675 Hemer |phone= +49 02372 908-0 |email=|url=https://www.lungenklinik-hemer.de/ |hours=|price= |lat=51.392523 |long=7.765916 |lastedit=2026-11-06 |description=Fachkrankenhaus für Lungenheilkunde}} * {{vCard|name=Hans-Prinzhorn-Klinik|type=hospital |wikidata=Q1798468 |address=Frönsberger Straße 71, 58675 Hemer |phone=+49 02372 861-0 |email=|url=https://www.lwl-klinik-hemer.de/de/ |hours= |price=|lat=51.346248 |long=7.759086 |lastedit=2026-11-06 |description=LWL-Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Die Geschichte des [[Ruhrgebiet]]s auf den verschiedenen Wegen der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] erforschen. * An den Stauseen des [[Sauerland]]s entspannen und schwimmen, radeln oder Inline skaten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.ihmert.com/ Internetpräsenz des Ortsteils Ihmert] * [https://www.ispei.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Ispei] * [http://www.stephanopel.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Stephanopel] {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.76667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} 7yz6othwhb4rhkqjchq1d2qlbyi83fu Iserlohn 0 13740 1814359 1814154 2026-11-07T18:42:54Z Bubo bubo 3606 /* Sicherheit */ fix 1814359 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Iserlohn''' ist eine Stadt in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == Die Stadt Iserlohn liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im [[Sauerland]]. Wegen ihrer Lage inmitten waldreicher Berge trägt die Stadt auch den Beinamen ''Waldstadt''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587 |show = none}} , ansonsten kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} in Frage. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Iserlohn|image=Iserlohn-Stadtbahnhof_20080831.jpg|lat=51.3732 | long=7.6917}} ist als erster nordrhein-westfälischer Bahnhof mit dem Titel ''Wanderbahnhof'' ausgezeichnet worden. Es bestehen direkte Zugverbindungen nach [[Schwerte]] und [[Dortmund]], sowie nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]]. Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Iserlohn-Letmathe|lat=51.3626 | long=7.6181}} verkehren zudem Züge nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Von den umliegenden Städten aus ist Iserlohn im Rahmen des Linienverkehrs der Märkischen Verkehrsgesellschaft erreichbar. Eine Fernbusverbindung besteht nicht mehr. === Auf der Straße === Iserlohn liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}}, von der mehrere Ausfahrten in die unterschiedlichen Stadtteile führen. Über das Autobahnkreuz Hagen, welches circa 10&#x202F;km außerhalb von Iserlohn liegt, gelangt man auf die Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}}. <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.375|7.698|zoom=14|height=300|width=300}} Die in der Innenstadt liegenden Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß erreichbar. Busse der [https://www.mvg-online.de/ MVG] verkehren zudem im gesamten Stadtgebiet sowie in benachbarte Orte wie [[Hemer]], [[Menden]] und zum Teil auch [[Hagen]] und in den [[Kreis Unna]]. Am Bahnhof Iserlohn gibt es Fahrradboxen, in die man gegen ein kleines Entgelt sein Velo sicher abstellen kann. Daneben gibt es in Iserlohn ein großes Fahrradwegenetz, das in einem in der Stadtinformation erhältlichen [http://www.iserlohn.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Verkehr/FSP_IS_2010.pdf Fahrradstadtplan] eingezeichnet ist. == Sehenswürdigkeiten == === Museen und Galerien === * {{vCard | name = Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf | type = museum | wikidata = Q1620850 | url = http://www.iserlohn.de/index.php?id=909 | address = 58636 Iserlohn, Baarstraße 220-226 | directions = {{bus}} Bärendorf Bus 22, 130, R30 | fax = +49 (0)2371 217 1965 | email = museum@iserlohn.de | hours = Do 14:00-18:00, Fr 14:00-16:00, Sa/So 11:00-16:00 Uhr | price = Eintritt frei | description = Museums- und Künstlerdorf in 10 alten Fachwerkhäusern. Die historische Fabrikanlage ist heute Teil der [https://www.erih.net/ Europäischen Route Industriekultur] und beherbergt ein Nadelmuseum, eine Gelbgießerei, ein Café sowie verschiedene Künstlerwerkstätten. Bekannt sind der in Barendorf stattfindende ''Künstlerweihnachtsmarkt'' und die Konzertreihen ''DrahtSaitenAkt'' und ''Rock in Barendorf''. }} * {{vCard|type=gallery|name=Städtische Galerie|address=Theodor-Heuss-Ring 24, Innenstadt|phone=|email=|fax=|url=https://www.iserlohn.de/kultur/staedtische-galerie/ |hours=|price=|lat=51.37575 | long=7.69939|description= Spezialisierung auf hochkarätige Fotoausstellungen.}} * {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum Iserlohn | alt = Haus der Heimat | url = http://www.iserlohn.de/kultur/museen/stadtmuseum-iserlohn.html | address = Fritz-Kühn-Platz 1, Altstadt | hours = Di-So 10:00-17:00, Do 10:00-19:00 Uhr | price = Eintritt frei. | lat=51.37237 | long=7.69739 |description = Dauerausstellung zur Stadt- und Heimatgeschichte. Zusätzlich wechselnde Ausstellungen zu historischen und zeitgeschichtlichen Themen. }} * {{vCard|type=museum|name=Iserlohner Museum für Handwerk und Postgeschichte|address=Fritz-Kühn-Platz 5, Altstadt|phone=|email=|fax=|url=http://www.iserlohn.de/Museum-fuer-Handwerk-und-Postgeschichte.905.0.html|hours= Mi-Sa 15:00-17:00 Uhr |price= Eintritt frei.|lat=51.37296 | long=7.69726|description= Ein Besuch lohnt alleine wegen des hier ausgestellten Kettenhemds aus Iserlohner Fertigung. Die Iserlohner Kettenhemden waren im Mittalter europaweit bekannt.}} * {{vCard|type=building|name=Villa Wessel|address=Gartenstraße 31, Innenstadt|phone=|email=|fax=|url=https://villa-wessel.de|hours=|price=|lat=51.37822 | long=7.69974|description= Galerie in den ehemaligen Wohnräumen des Künstlerehepaares Wessel-Zumloh mit wechselnden Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst.}} === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=St. Pankratiuskirche (Bauernkirche)|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.372701|long=7.69706|description= um 1000 errichtete romanische Pfeilerbasilika. Ältestes Bauwerk Iserlohns. }} * {{vCard|type=church|name=Oberste Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.373626|long=7.696395|description= Gotische Hallenkirche aus dem 13./14. Jahrhundert. Bedeutend ist der geschnitzte Flügelaltar aus der Zeit um 1400.}} * {{vCard|type=church|name=Katholische Pfarrkirche St. Aloysius|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.372276|long=7.70371|description= Neuromanische Backsteinbasilika, 1894 geweiht. Sehenswert sind die drei über dem Hauptportal liegenden Radfenster der Informel-Künstlerin Irmgard Wessel-Zumloh.}} === Denkmäler === * Die {{Marker|name=Gedenktafel- und Kreuz des Straßenbahnunglücks von 1924|type=see|lat=51.36680|long=7.66588|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Stra%C3%9Fenbahnunfall_in_der_Gr%C3%BCne_(Iserlohn)}} erinnern an den bis heute schwersten deutschen Straßenbahnunfall, als am 17.Juni 1924 eine mängelanfällige und überfüllte Straßenbahn außer Kontrolle gerat, schließlich am Ende der steilen Düsingstraße entgleiste und bei dem die 26 auf der Gedenktafel gelisteten Opfer zu beklagen waren. Das Gedenkkreuz befindet sich einige Meter weiter vor der Herz-Jesu-Kirche. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Dechenhöhle | type = museum | wikidata = Q11326 | url = https://www.dechenhoehle.de | address = Dechenhöhle 5, 58644 Iserlohn | directions = {{bus}} Bf Letmathe-Dechenhöhle RE16, RB91 | lat = 51.365556 | long = 7.644722 | description = Tropfsteinhöhle und Deutsches Höhlenmuseum. Auf einem knapp 400 Meter langen Weg ist die Höhle für Besucher zu besichtigen und die verschiedenen Tropfsteinformationen zu bewundern. Das '''Deutsche Höhlenmuseum''' ist das bundesweit größte Museum für Höhlenkunde mit einer umfassenden Sammlung von Exponaten rund um das Thema Höhle. }} * {{vCard | name = Danzturm | type = tower | url = http://www.danzturm-iserlohn.de/ | address = Danzweg 60, 58644 Iserlohn | lat = 51.363194 | long = 7.68675 | description = Ehemalige preußische Telegrafenstation auf der Linie Berlin-Koblenz; heute ein Aussichtsturm, der eine gute Sicht auf die Stadt und bei klarem Wetter Aussichten bis nach Dortmund und Hamm bietet. Der 1908 errichtete Danzturm ist eines der Wahrzeichen Iserlohns. Am Fuß des Turms befindet sich ein Panoramarestaurant. }} * {{vCard | name = Bismarckturm | type = tower | wikidata = Q866538 | directions = Ab Seeuferstr. am Seilersee ca. 1,5km und 130 Höhenmeter Fußweg | lat = 51.394778 | long = 7.722222 | description = Ein zu Ehren des ehemaligen deutschen Reichskanzlers Fürst Otto von Bismarck errichtetes Bismarck-Denkmal. }} == Aktivitäten == Iserlohn bietet eine Vielzahl von Sport- und Freizeitangeboten. === Sport und Wellness === * {{vCard | name = Eissporthalle Iserlohn | type = sports | wikidata = Q1320547 | url = http://www.eissporthalle-iserlohn.de/ | address = Seeuferstraße 25, 58636 Iserlohn | description = Austragungsort der Spiele des lokalen Eishockey-Erstliga-Vereins ''Iserlohn Roosters''. }} * {{vCard | name = Seilerseebad | type = brine bath | url = http://www.seilerseebad.de | subtype = sauna, spa | description = Schwimm- und Solebad mit Außenbecken. }} * {{vCard|name=Heidebad |wikidata=|type=swimming pool |address=|phone=|email=|url=http://i95.de/freibad/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Freibad mit Wasserrutsche und Kinderbecken.}} * {{vCard|name=Aquamathe |wikidata=|type=swimming pool |address=|phone=|email=|url=https://www.aquamathe.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hallenbad in Letmathe mit Sprunganlagen und Sauna.}} * '''Skilanglauf''': Nach Schneefall finden sich gespurte Loipen mit Flutlicht (bis 22:00 Uhr) auf dem Hegenscheid. Adresse: Hegenscheider Straße, nahe dem Flugplatz. === Kürzere Spazier- und Wanderwege === [[File:Iserlohn-Seilersee2-Asio.JPG|thumb|Der Seilersee]] * {{vCard | name = Seilersee | type = lake | address = Seeuferstraße | directions = {{bus}} Seilersee Bus 14, 22 {{bus}} Seilerseebad Bus 11, 13, 14, 130, 210, R30 | lat = 51.38735 | long = 7.71565 | description = Der Seilersee (amtlich ''Callerbachtalsperre''), eine kleine Talsperre zur Trinkwasserversorgung, zählt zu den beliebtesten Zielen für Spaziergänger und Jogger in der Stadt. Rund um den See verläuft ein Fußweg, von dem Wanderwege in den angrenzenden Seilerwald abgehen.Im Sommer können Ruder- und Tretboote ausgeliehen werden; im Winter wird der See nach anhaltendem Frost für Schlittschuhläufer freigegeben. Im Bereich des kleineren Sees gibt es einige Volieren. }} * Fuß- und Radweg auf der '''ehemaligen Bahntrasse''' nach Hemer. Der 2009 eröffnete steigungsarme, durchgängig asphaltierte Weg verläuft abseits der Straßen und bietet von der alten Bahnbrücke einen schönen Blick auf die Altstadt. Entlang des Wegs finden sich zudem Hinweistafeln zu Geologie, Industrie- und Stadtgeschichte. * Der ''Auferstehungsweg'' führt von der Bauernkirche im Zentrum Iserlohns über 13 Stationen durch den Iserlohner Stadtwald in den Ortsteil Dahlsen. === Rad- und Wandertouren === * Der Wanderweg [http://www.drahthandelsweg.de/ Drahthandelsweg] verbindet die Städte Lüdenscheid, Altena und Iserlohn über eine mittelalterliche Drahthandelsroute. * Weitwanderweg [https://www.sauerland-waldroute.de/ Sauerland-Waldroute]: Beginnt in der Stadt und verläuft über [[Arnsberg]] bis [[Marsberg]]. * Radwanderweg [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]: Der Ortsteil Drüpplingsen liegt am Ruhrtal-Radweg, der entlang der Ruhr von ihrer Quelle in Winterberg bis zu ihrer Mündung in den Rhein bei Duisburg verläuft. * Radwanderweg [[Lenneroute|Lenneroute]]: Der Radweg entlang der Lenne verbindet Iserlohn mit Schmallenberg. == Einkaufen == Die Fußgängerzone wird vor allem aus der Wermingser Straße, der Unnaer Straße sowie der Laarstraße gebildet. Dort finden sich neben Filialen bekannter Ketten wie H&M, C&A oder Christ alteingesessene lokale Geschäfte wie B&U oder Wohnart Bengelsträter. Vom Schillerplatz bis zum Marktplatz erstreckt sich Mittwoch- und Samstagvormittag ein großer Wochenmarkt, auf dem Landwirte aus der Umgebung ihre Produkte anbieten. == Küche == <!--Sofern in Zukunft eine große Fülle an Locations eingetragen ist, bitte erwägen, diese in die Unterabschnitte === Günstig === === Mittel === === Gehoben === einzuteilen!--> Spezialitäten sind der [https://thomas-senf.de/ Thomas-Senf] sowie Schnaps von [http://www.gut-lenninghausen.de/ Gut Lenninghausen] und [https://honselmaenner.de/ Gut Honsel]. Regionale Spezialitäten sind außerdem Mettwürstchen und westfälischer Schinken. Typische Gerichte sind Spargel in den Monaten Mai/Juni, Dicke Bohnen im Juli und Grünkohl im Winter. === Günstig === * {{vCard | name = Bahnsteig 42 Cafe und Bistro | type = restaurant | address = Bahnhofstraße 12, 58642 Iserlohn | lat = 51.36313 | long = 7.61851 | description = Cafe im alten Bahnhofsgebäude betrieben durch die Diakonie, in dem Menschen mit Einschränkungen arbeiten. }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurants im Vier Jahreszeiten | type = restaurant, hotel, bar | url = https://vierjahreszeiten-iserlohn.de | address = Seilerwaldstraße 10, 58636 Iserlohn | before={{Marker Kopie|Vier Jahreszeiten|name}} | phone = +49 (0)2371 972-0 | email = info@vierjahreszeiten-iserlohn.de | lastedit = 2023-12-08 | description = Familienbetrieb, in der Nähe des [[w:Seilersee|Seilersees]] gelegen, gerahmt von Wäldern. Das Hotel bietet 2 unterschiedliche Restaurants („Fetter Förster“ und „Wilde Ente“) und eine Bar sowie eine eigene Kaffeerösterei }} == Nachtleben == * {{vCard|name=Schankwirtschaft Wachstube |wikidata=|type=pub |address=Ohl 5, 58636 Iserlohn |phone=+49 02371 22678 |email=|url=http://www.wachstube-iserlohn.de |hours=Fr 17.00 – 1.00 Uhr, Sa 11.00 – 1.00 Uhr |price=|lat=51.37451 |long=7.69576 |lastedit=|description=Lebendige kleine Bierkneipe mit guter Laune.}} * {{vCard | type= music | name= Jazzclub Henkelmann | address= Obere Mühle 46-50, Altstadt | url= https://www.jazzclub-henkelmann.de | description= Ältester Jazzclub Deutschlands.}} * {{vCard | name = Schauburg | type = bar | url = https://schauburg-bistro.de/ | address = Hans-Böckler-Straße 20, 58636 Iserlohn | directions = Innenstadt | lat = 51.37662 | long = 7.69502 | phone = +49 (0)2371 219 869 0 | email = info@schauburg-bistro.de | hours = Fr ab 18:00, Sa ab 22:00 | lastedit = 2023-12-08 | description = Lebendige Bar, in der am Samstagabend auch getanzt werden kann.}} * {{vCard | name = Filmpalast Iserlohn | type = cinema | url = http://iserlohn.filmpalast-kino.de/ | address = Kurt-Schumacher-Ring 1–3, Innenstadt | directions = {{bus}} Ohl, Bus 1, 3, 7, 11, 13, 17, 130, 214, R30 | lat = 51.37589 | long = 7.69676 | phone = +49 (0)2371 774400 | description = Kino in der Innenstadt. }} * {{vCard| name=Parktheater |wikidata=|type=theater |address=Alexanderhöhe 3, 56844 Iserlohn |phone=+49 02371 2171917 |email= |url=https://parktheater-iserlohn.de/ |hours= |price=|lat=51.372712 |long=7.688561 |lastedit=2026-11-06|description=Im Iserlohner Theater wird neben Eigenproduktionen ein buntes Programm gastierender Künstler aus den Bereichen Schauspiel, Kabarett, Oper und Konzert geboten.}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|name=Campingplatz Ruhrtalblick |wikidata=|type=campsite |address=Dellwiger Weg 8, Iserlohn OT Drüpplingsen |phone=|email= |url=https://www.ruhrtalblick.de/ |hours=|price=|lat=51.46773 |long=7.68034 |lastedit=|description=Direkt am Ruhrtalradweg gelegen.}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz Parkplatz Seilerblick |wikidata=|type=campsite |address=Friesenstraße (neben den Tennisplätzen) |phone=|email=|url=http://www.iserlohn.de/tourismus/iserlohn-von-a-z/wohnmobilstellplaetze/|hours=|price=|lat=51.38425 |long=7.71123 |lastedit=2026-09-28 |description=}} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Vier Jahreszeiten | type = hotel, bar, restaurant | group = sleep | url = https://vierjahreszeiten-iserlohn.de | address = Seilerwaldstraße 10, 58636 Iserlohn | lat = 51.3916 | long = 7.7108 | phone = +49 (0)2371 972-0 | email = info@vierjahreszeiten-iserlohn.de | price = DZ ab 104,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, parking, wheelchair, bar, indoorpool, restaurant, sauna, spa | lastedit = 2023-12-08 | description = Familienbetrieb, in der Nähe des [[w:Seilersee|Seilersees]] gelegen, gerahmt von Wäldern, eigene Kaffeerösterei. }} == Sicherheit == Iserlohn ist wie die ganze Region sehr sicher. Es gibt keine [[w:No-Go-Area|No-Go-Area]]s in der Stadt. Wie überall sollten dennoch Provokationen vermieden und Wertsachen gut verstaut werden. === Polizei === {{vCard|type=police |name=Polizei Iserlohn |address=Friedrichstraße 70, 58636 Iserlohn |phone=+49 02371 91990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-iserlohn|hours=|price=|lat=51.372467 |long=7.707359 |lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Evangelisches Krankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Bethanienallee 3, 58644 Iserlohn |phone=|email=|url=|hours=|price= |lat=51.37112 |long=7.69331 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Elisabeth Hospital |wikidata=|type=hospital |address=Hochstraße 63, 58638 Iserlohn |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.37949 |long=7.69147 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Stadt- und Tourismusinformation|address=Bahnhofsplatz 2 (Bahnhofsgebäude)|phone= +49 (0)2371 217 1820 oder (0)2371 8094-90|email=stadtinfo@gfw-is.de|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.37292|long=7.69336}} * Im gesamten Innenstadtbereich gibt es kostenfreien WLAN-Zugang. == Ausflüge == Zur gut erhaltenen mittelalterlichen [[Burg Altena]] und weltweit ersten Jugendherberge in [[Altena]], zum [http://www.sorpe.de/ Sorpesee] sowie in die anderen Städte des [[Sauerland]]s und [[Ruhrgebiet]]s. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.wassereisenland.de/ Wasser Eisen Land - Seite zur Industriekultur in der Region Südwestfalen] mit Hinweisen zu Sehenswürdigkeiten, diversen Rad- und Wandertouren sowie zu Veranstaltungen. {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.66667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} 5gybxscu41xjxr9nwtn0nzjfvf758w2 Altenberg (Erzgebirge) 0 14460 1814366 1745028 2026-11-07T19:13:41Z Seyma Aras 60084 Unterkunft ergänzt: Knappensaal Ferienwohnung Altenberg (Hinweis: Ich bin mit dem Betrieb verbunden / Interessenkonflikt) 1814366 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Kleinstadt '''Altenberg''' liegt im oberen Osterzgebirge, unweit der Grenze zu Tschechien. Die Bergbaustadt ist ein bedeutsamer Wintersportort und u.a. mit Rennschlitten- und Bobbahn ausgestattet. == Anreise == Über Altenberg führt die B 170 von Dresden zum deutsch-tschechischen Grenzübergang [[Zinnwald-Georgenfeld|Zinnwald]]. Schneller ist die Anfahrt über die A 17 : man fährt an der letzten Abfahrt vor der tschechischen Grenze (Abfahrt ''Bad Gottleuba'') ab und dann über [[Lauenstein (Altenberg)|Lauenstein]] und [[Geising]] nach Altenberg. Andere Anfahrtsvarianten - auch aus Richtung West- und Süddeutschland lohnen sich faktisch nicht. Nur wer direkt aus [[Freiberg (Sachsen)|Freiberg]] kommt, sollte die Landstraßenvariante nehmen und über [[Frauenstein (Erzgebirge)|Frauenstein]] und [[Hermsdorf (Erzgebirge)|Hermsdorf]] fahren. Es gibt auch eine Bahnverbindung aus [[Heidenau]] im Elbtal zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Altenberg|wikidata=Q6446369}}. Im Winter werden auf dieser Strecke Verstärkerzüge für den Winterport von Dresden aus eingesetzt. == Mobilität == {{Mapframe|50.7654|13.7578|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Altenberg mit Pinge.jpg|mini|Blick zur Pinge, einem 1620 durch Bergbau entstandenen Einsturztrichter]] * {{vCard| type = museum | name=Besucherbergwerk und Bergbaumuseum Altenberg| address=Mühlenstraße 2| phone=+49 (0)35056 31703| fax=+49 (0)30556 32542| email=museum-altenberg@freenet.de| url=https://www.bergbaumuseum-altenberg.de/| hours= Mo-Do, Sa, So u. Feiertag 10 bis 16 Uhr, Fr geschlossen| price=Eintritt: Museum und Schaustollen 5&#x202F;€ (ermäßigt 4 €), nur Museum 2,50&#x202F;€ (ermäßigt 2 €), nur Schaustollen 3,50&#x202F;€ (ermäßigt 2,50 €), Pingenbesichtigung 2&#x202F;€ (ermäßigt 1,50 €); Besucher mit Kurkarte Altenberg erhalten (außer für Pingenbesichtigung) je 50 Cent Nachlass}} * {{vCard|name=Burg Lauenstein|wikidata= Q49483386 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gegen Ende des 12. Jahrhunderts errichtet und im 15. Jahrhundert zum Schloss umgebaut. Von 1517 bis 1821 im Besitz des alten sächsischen Adelsgeschlechtes ''von Bünau'', welche das Verfügungsrecht für ungehobene Bodenschätze (Bergregal) ausübten. Heute Standort des Osterzgebirgsmuseums.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=summer toboggan |name=Sommerrodelbahn |wikidata=|auto=|address=Am Skihang 3, 01773 Altenberg |phone=+49 035056 35385 |email=|fax= |url=https://www.sommerrodelbahn-altenberg.de |hours=Mo – Do 10.00 – 17.00 Uhr, Fr – So 10.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * [https://www.skilifte-geising.de '''Skilifte'''] * '''Loipennetz''' == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant & Pension "Bergglöck'l" |address=Dresdner Straße 21, 01773 Altenberg |phone=+49 (0)35056 35302 |email=berggloeckl@t-online.de |fax=+49 (0)35056 35309 |url=http://www.berggloeckl.de/ |hours= |price= |lat=50.76518 |long=13.75413 |lastedit=|description=Pension mit angeschlossen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lugsteinbaude |address=Hochmoorweg 28, 01773 Altenberg |phone=+49 (0)35056 22566 |email=info@lugsteinbaude.de |fax=+49 35056 34048 |url=https://lugsteinbaude.de/ |hours= ab der 44. KW Sa + So 11.00 – 16.00 Uhr |price= |lat=50.73190 |long=13.74703 |lastedit=|description=Ferienwohnungen sind auch buchbar.}} *{{vCard|type=restaurant |name=Waldschänke "Altes Raupennest" |address=Raupennestweg 4, 01773 Altenberg |phone=+49 (0)35056 32303 |email= Altes.Raupennest@googlemail.com |fax= |url=https://www.altesraupennest.de/ |hours= täglich ab 11.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage.|price= |lat=50.75920 |long=13.75565 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthaus – Pension "Bergklause Schellerhau" |address=Hauptstraße 51, 01773 Altenberg OT Schellerhau |phone=+49 (0)35052 63479 |email=pohl-bergklause@web.de |fax= |url=http://www.bergklause.eu/ |hours= Mi, Do, Fr, So 11.30 – 21.00 Uhr, Sa 11.30 – 22.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage |price= |lat=50.76795 |long=13.69481 |lastedit=|description=Gutbürgerliche Küche; Zimmer und eine Ferienwohnung sind auch buchbar.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Lugsteinhof |address=Neugeorgenfeld 36, 01773 Altenberg OT Zinnwald-Georgenfeld |phone=+49 (0)35056 3650 |email=info@lugsteinhof.de |fax=+49 (0)35056 36555 |url=http://www.lugsteinhof.de/ |hours= |price=Sehr unterschiedliche Preise, am besten man informiert sich über die Homepage. |lat=50.73470 |long=13.74916 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Bergwacht |address=Rehefelder Straße 11, 01773 Altenberg |phone=+49 (0)35056 35138 |email= |fax=+49 35056 32790 |url=http://haus-bergwacht.de/ |hours= |price=Eine Ferienwohnung komplett ab 39 €. |lat=50.76256 |long=13.75055 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=guest house |subtype=free_wlan, parking, nonsmoking, nopets |name=Knappensaal Ferienwohnung Altenberg |address=Dresdner Straße 10, 01773 Altenberg |directions=ca. 700 m vom Bahnhof Kurort Altenberg, ca. 400 m zum Skihang am Raupennest |mobile=+49 1514 1213283 |email= |url=https://altenberg-ferienwohnung-knappensaal.de/altenberg |checkin=ab 15:00 Uhr |checkout=bis 10:00 Uhr |price=Zimmer für 1–2 Personen 70&#x202F;€, Zimmer für 3 Personen 100&#x202F;€ pro Nacht; Bettwäsche, Parkplatz und Kurtaxe inklusive |lat=50.76413 |long=13.75899 |lastedit=2026-11-07 |description=Gästehaus mit acht Zimmern (sieben für bis zu zwei Personen, eines für bis zu drei), jedes mit eigenem Bad und WC; Gemeinschaftsküche und gemeinsamer Waschbereich. Self-Check-in mit Schlüssel aus einem Code-Schlüsselkasten, Einzelbelegung zum Preis der Doppelbelegung.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Ladenmühle |address=Bielatalstraße 1, 01773 Altenberg OT Hirschsprung |phone=+49 (0)35056 345 0 |email= hotel@ladenmuehle.de |fax=(0)35056 345 291 |url=http://ladenmuehle.de/ |hours =|price=Sehr unterschiedliche Preise, am besten man informiert sich über die Homepage. |lat=50.78970 |long=13.74369 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Naturhotel Gasthof Bärenfels |address=Alte Böhmische Strasse 1, 01773 Altenberg OT Kurort Bärenfels |phone=+49 (0)35052 2280 |email=info@gasthof-baerenfels.de |fax= |url=http://www.gasthof-baerenfels.de/hotel-restaurant-gasthof-baerenfels.php |hours= Restaurant: Mo, Di, Do, So 11.00 – 22.00 Uhr, Mi 17.00 – 21.30 Uhr, Fr 11.00 – 23.00 Uhr, Sa 11.00 – 0.00 Uhr |price=EZ ab 46 €, DZ ab 72&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück) |lat=50.79525 |long=13.67162 |lastedit=|description=Fitnessraum + Wellnessbereich sind vorhanden.}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Sartor |address=Bärenstr. 7, 01773 Altenberg OT Kurort Bärenfels |phone=+49 35052 20345 |email= |fax= |url=http://www.pension-sartor.de/index.htm |hours= |price=EZ ab 42 €, DZ ab 69&#x202F;€ |lat=50.79510 |long=13.67222 |lastedit= |description=Ferienwohnungen sind ebenfalls vorhanden, des Weiteren ist Halbpension möglich.}} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthaus Kobär |address=Ahornallee 3, 01773 Altenberg OT Oberbärenburg |phone=+49 (0)35052 6140 |email=info@kobaer.de |fax=+49 (0)35052 61410 |url=http://www.kobaer.de/willkommen/ |hours= Restaurant: Mo – Do 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Fr – So + Feiertage 11.30 – 22.00 Uhr (Küchenschluss an allen Tagen 20.30 Uhr) |price=EZ ab 44 €, DZ ab 72&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück) |lat=50.79588 |long=13.71144 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Helenenhof |address=Schulsteig 2, 01773 Altenberg OT Oberbärenburg |phone=+49 (0)35052 65320 |email=anfrage@pension-altenberg.de |fax=+49 (0)35052 27464 |url=http://www.pension-altenberg.de/ |hours= |price=EZ ab 23,50 €, DZ ab 62&#x202F;€ |lat=50.79601 |long=13.71190 |lastedit=|description=Hauseigene Gaststätte mit gutbürgerlicher Küche.}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension "Haus Rehn" |address=Matthäusweg 2, 01773 Altenberg OT Schellerhau |phone=+49 (0)35052 64216 |email=FamilieLiebscher@web.de |fax=(0)35052 64216 |url=http://www.pensionrehn-schellerhau.de/ |hours= |price=EZ ab 20,50&#x202F;€ (oder 16,50&#x202F;€ mit Etagendusche) |lat=50.77789 |long=13.69186 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Gasthaus Lockwitzgrund |address=Hauptstraße 50, 01773 Altenberg OT Schellerhau |phone=+49 (0)35052 65310 |email= info@gasthaus-lockwitzgrund.de |fax=+49 (0)35052 27353 |url=https://www.berghotel-lockwitzgrund.de/ |hours= |price=EZ ab 29,50 €, DZ ab 51&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück) |lat=50.76757 |long=13.69513 |lastedit=|description=Restaurant mit Sommerterrasse vorhanden.}} * {{vCard|type=hotel |name=Riedelmühle |address=Alte Hauptstr. 4, 01773 Altenberg OT Waldbärenburg | phone=+49 (0)35052 63287 |email=info@riedelmuehle.de | fax=+49 (0)35052 20657 |url=http://www.riedelmuehle.de/index.htm |hours= Restaurant: täglich 7.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 36 €, DZ ab 25 €.|lat=50.78872 |long=13.69699 |lastedit= |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeirevier |wikidata=|auto=|address=Platz des Bergmanns 2, 01773 Altenberg |phone=+49 035056 3870 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=50.76383 |long=13.76085 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Dippoldiswalder Str. 3, 01773 Altenberg |phone=+49 035056 34255 |email=|fax=|url= |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=50.76542 |long=13.75681 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourist-Information Altenberg |wikidata=|auto=|address=Am Bahnhof 1, 01773 Altenberg |phone=+49 035056 23993 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr, Sa + So 9.30 – 14.30 Uhr |price=|lat=50.76574 |long=13.75352 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Geising]]''' (4 km östlich) - Besucherbergwerk Silberstollen und grenzüberschreitender Bergbaulehrpfad. * '''[[Zinnwald-Georgenfeld]]''' (4 km südlich, B 170) - an der tschechischen Grenze gelegen; Bergbaumuseum Huthaus und Besucherbergwerk ''Vereinigt Zwitterfeld zu Zinnwald''. * '''[[Bärenburg]]''' (5 km nordwestlich) - Kurort. * '''[[Schellerhau]]''' (6 km nordwestlich) - langgestreckter Ferienort. * '''[[Kipsdorf]]''' (9 km nordwestlich, B 170) - der Kurort im Tal der Roten Weißeritz ist Ausgangspunkt der Schmalspurbahn nach [[Freital]]. * '''[[Lauenstein (Altenberg)|Lauenstein]]''' (9 km nordöstlich) - eine der ältesten Siedlungen im Osterzgebirge; Schloss mit Osterzgebirgsmuseum. == Literatur == * Wolfgang Barsch et. al.: ''Das erzgebirgische Zinn in Natur, Geschichte, Technik.'' Altenberg 1988. * Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin [Hrsg.]: ''Um Altenberg, Geising und Lauenstein.'' Werte der deutschen Heimat Bd. 7. Berlin 1964. * Erich Fritzsch / Lothar Kempe: ''Osterzgebirge.'' Leipzig 1981. * Martin Hammermüller: ''Altenberg - Geising - Zinnwald.'' Reihe unser kleines Wanderheft Bd. 27. Leipzig 1954. * Bernhard Jasmand [Hrsg.]: ''Goethe. Ausflug nach Zinnwalde und Altenberg.'' Dresden 1949. * Egbert Kamprath: ''Altenberg. Bilder einer Stadt.'' Dresden 1999. * KOMPASS Karten GmbH [Hrsg.]: ''Kompass-Wanderkarte 1027 Osterzgebirge (1: 50.000) mit Lexikon Osterzgebirge.'' Rum/Innsbruck (o. J.). * Landesvermessungsamt Sachsen [Hrsg.]: ''Topographische Karte 1:25.000. Blatt 38 Osterzgebirge – Altenberg.'' Ausgabe mit Wanderwegen. Dresden 1997. * Christian Maul: ''Osterzgebirge.'' Reihe Städte und Landschaften Bd. 26. Leipzig 1966. * Karl-Hans Pollmer: ''Rund um den Geisingberg. Aus der Kirchen- und Heimatgeschichte des Osterzgebirges.'' Berlin 1979. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.76444| long= 13.75778| radius= }} {{IstInKat|Osterzgebirge}} {{class-3}} 9eeo2f1uutreaaa93nf9h5zmox6nqzg Dippoldiswalde 0 14784 1814367 1745757 2026-11-07T19:15:30Z Seyma Aras 60084 Unterkunft ergänzt: Knappensaal Ferienwohnung Dippoldiswalde (Hinweis: Ich bin mit dem Betrieb verbunden / Interessenkonflikt) 1814367 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort |bild=[[Datei:Dippoldiswalde (03) 2006-11-08.jpg|275px|Stadtbild Dippoldiswalde]] }} Die Kleinstadt '''Dippoldiswalde''' liegt im Tal der Roten Weißeritz im unteren [[Osterzgebirge]]. Sie war bis zur Verwaltungsreform 2008 Kreisstadt des Weißeritzkreises. == Hintergrund == Die Stadt wurde sehr wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von böhmischen Bergleuten angelegt, gewann bald durch die nahen Bergwerke Bedeutung und erhielt 1363 eine Stadtmauer, von der noch Reste erhalten sind. Ein Silberbergbau in Dippoldiswalde selbst ging seit dem 12. Jh. um und reichte bis ins 16. Jh. Die Grubenbauten aus jener Zeit wurden erst in den vergangenen Jahren wieder entdeckt und systematisch erforscht. Sie geben einen seltenen Eindruck eines hochmittelalterlichen Bergbaus und sind daher Teil des [http://whc.unesco.org/en/list/1478/multiple=1&unique_number=2267 UNESCO-Welterbes Montanregion Erzgebirge]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dresden |wikidata = Q657005 |show = none}} ist 30&#x202F;km entfernt, für die man mit dem Auto etwa 50 Minuten braucht. Mit S-Bahn und Bus (Umsteigen in Dresden Hbf) sind es hingegen 1½ Stunden. === Mit der Bahn === [[Datei:Weisseritztalbahn Seifersdorf.jpg|mini|Weißeritztalbahn]] Die schmalspurige '''[https://www.weisseritztalbahn.com/ Weißeritztalbahn]''' fährt dreimal täglich zwischen [[Freital]]-Hainsberg und Dippoldiswalde (Fahrtzeit ca. 45 Minuten), zweimal täglich von/nach [[Kipsdorf]] (ca. 35 Minuten). In Freital-Hainsberg besteht Umsteigemöglichkeit von der Regionalbahn Dresden–Chemnitz–Zwickau oder S-Bahn S3 Dresden–Freiberg. Der {{Marker |type=station |name=Bahnhof Dippoldiswalde |lat=50.891066 |long=13.664621}} befindet sich südlich des Stadtkerns. Die nächsten Bahnhöfe mit regulären Personenzügen sind Edle Krone (11 km nordwestlich; RB-Linie Dresden–Chemnitz–Zwickau oder S-Bahn Dresden–Freiberg) oder Glashütte (12 km südöstlich; RB-Linie Dresden–Heidenau–Altenberg) Der nächste Fernverkehrsbahnhof ist Dresden Hbf. Von dort besteht eine Busverbindung nach Dippoldiswalde. === Mit dem Bus === Buslinie 360 des Regionalverkehrs Dresden (RVD) fährt halbstündlich vom Dresdner Hauptbahnhof über Bannewitz zum {{Marker |type=bus |name=Busbahnhof |lat=50.89488 |long=13.66891}} in Dippoldiswalde. Die Fahrt dauert knapp 45 Minuten. Buslinie 388 verbindet stündlich (zu den Hauptverkehrszeiten am Nachmittag halbstündlich) Dippoldiswalde und Glashütte. Die Buslinie 348 verbindet im Stundentakt Dippoldiswalde mit Rabenau und Freital (Weißeritzpark, Busbahnhof Deuben). Bus 382 fährt stündlich (außerhalb der Hauptverkehrszeiten zweistündlich) zwischen Dippoldiswalde und dem Bahnhof Edle Krone (bei Höckendorf), wo Anschluss an Züge von/nach Freiberg und Chemnitz besteht. Linie 370 fährt stündlich (außerhalb der Hauptverkehrszeiten zweistündlich) von Altenberg über Schmiedeberg nach Dippoldiswalde. === Auf der Straße === Dippoldiswalde liegt an der B 170 von Dresden nach [[Altenberg (Erzgebirge)|Altenberg]] an der Grenze zu Tschechien. Die Fahrt von der Dresdner Altstadt dauert etwa eine halbe Stunde. Die nächsten Autobahnanschlusstellen sind ''Dresden-Südvorstadt'' und ''Dresden-Prohlis'' an der A17. === Zu Fuß === Durch Dippoldiswalde führt der ''Heilige Weg'', eine mittelalterliche Pilgerroute von Böhmen über das Osterzgebirge nach Meißen. Die nächsten Etappen sind [[Frauenstein (Erzgebirge)|Frauenstein]] in südwestlicher und [[Tharandt]] in nordwestlicher Richtung. == Mobilität == {{Mapframe|50.8964|13.6654|zoom=15}} Dippoldiswalde liegt im Verkehrsverbund Oberelbe. Alle Infos gibt es auf dessen [https://www.vvo-online.de/de Website]. == Sehenswürdigkeiten == === In der Kernstadt === [[Datei:Dippoldiswalde, schloss und kirche st. marien und laurentius.jpg|mini|Schloss und Stadtkirche]] Am Westrand der Altstadt steht das nach dem Dreißigjährigen Krieg neugebaute {{Marker |type=castle |name=Schloss |wikidata=Q17271951}}, in welchem das sogenannte Dippoldiswalder Mandat über die Prozessordnung (1691) entstand. Ein unterirdischer Gang führt nordwärts zu einer Sandsteinklippe in der Heide, wo in einer Höhlung nahe am Einsiedlerbrunnen der Heidenapostel Dippold (Adalbert, Apostel der Preußen) gelebt und einen böhmischen Prinzen getauft haben soll. Jenem Einsiedler soll der Legende nach Dippoldiswalde seinen Namen verdanken. Im Schloss befinden sich zwei Museen: *{{VCard|type = gallery| name=Osterzgebirgsgalerie| address=Kirchplatz 8 | phone=+49 (0)3504 612418| fax=03504 612418| url=https://www.lohgerbermuseum.de/| hours= Mi 10 bis 16 Uhr, Do-So und an Feiertagen 13 bis 17 Uhr}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für mittelalterlichen Bergbau im Erzgebirge |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 8 |phone=+49 (0) 3504 612629|email=info@miberz.de |fax=|url=https://www.miberz.de |hours=Di-So, Feiert. 10-17 Uhr |price=5 € |lastedit=2020-08-08|description=Die unterirdischen Grubenbauten des ehem. Silberbergbaus sind nicht zu besichtigen, dafür sind in diesem 2018 eingerichteten Museum repräsentative Stücke ausgestellt}} Sehenswert sind außerdem: * {{VCard |type=church |name=Stadtkirche St. Marien und Laurentius |wikidata=Q15308354}} * {{vCard |type=town hall |name=Rathaus |address=Markt 2 |lat=50.89628 |long=13.66726}} * {{Marker |type=square |name=Markt |lat=50.8968 |long=13.66744}} * {{VCard| type = museum |name=Lohgerber-, Stadt- und Kreismuseum| address=Freiberger Str. 18| phone=+49 (0)3504 612418| fax=03504 612418| url=https://www.lohgerbermuseum.de/| hours= Di-Fr 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Feiertag 13 bis 17 Uhr, 24. und 31. Dezember geschlossen |lat=50.892233 |long=13.666648}} * {{VCard |type=church |name=Nikolaikirche |description=Dreischiffige spätromanisch-frühgotische Basilika |wikidata=Q15415350}} === In den übrigen Ortsteilen === [[Datei:Schloss Reichstaedt Hof.jpg|mini|Schloss Reichstädt]] * {{VCard |type=castle |name=Schloss Reichstädt |address=OT Reichstädt, Am Schloß 1 |directions=4 km südwestlich des Stadtkerns, über die Talstr.; Bus 380 "Reichstädt Schule" |wikidata=Q2243110 |description=Urspünglich Rittergut, das im 16. Jahrhundert zum Renaissance-Wasserschloss umgebaut wurde. Nach schwerer Beschädigung im Siebenjährigen Krieg wurde die Anlage unter dem damaligen Generalpostmeisters von Schönberg im Barockstil umgebaut. Auch der Schlosspark wurde in dieser Zeit angelegt, jedoch im 19. Jahrhundert teilweise zum Landschaftspark umgestaltet.}} == Aktivitäten == [[Datei:Talsperre_Malter_Luftbild.jpg|mini|Talsperre Malter]] * Baden in und Wassersport auf der {{Marker |type=reservoir |name=Talsperre Malter |wikidata=Q2390888}} * Wandern in der {{Marker |type=landscape |name=Dippoldiswalder Heide |wikidata=Q616145}} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Parksäle |address=Dr.-Friedrichs-Straße 25, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 612221 |email=parksaele@t-online.de |fax=03504 611749 |url=http://kulturzentrum.parksaele.de/ |hours= Di – So 11.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag. |price=|lat=50.89748 |long=13.66349 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Strandperle |address=Am Stausee 9, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 614329 |email=strandperle-malter@t-online.de |fax=03504 613061 |url=http://www.strandperle-malter.de/ |hours= Fr – Di ab 12.00 Uhr, Mi + Do sind Ruhetage. |price= |lat=50.92088 |long=13.65029 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Obertorgrill |wikidata=|auto=|address=Obertorplatz 6, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 612423 |email=obertorgrill@gmx.de |fax=+49 03504 616103 |url=https://www.obertorgrill.de/ |hours=Mo – Fr 10.30 – 23.00 Uhr, Sa 11.00 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=|lat=50.89565 |long=13.66999 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bella Vista |wikidata=|auto=|address=Dippoldiswalder Str. 4, 01744 Dippoldiswalde OT Malter |phone=+49 03504 6208050 |email=info@bellavista-malter.de |fax=|url=https://bellavista-malter.de/ |hours=Mi – So 12.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage |price= |lat=50.92169 |long=13.65522 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=snack bar |name=Sema Pizza & Döner |wikidata=|auto=|address=Bahnhofstraße 13, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 629547 |email=|fax= |url=https://www.pizza-sema.de/?page_id=60 |hours=Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=50.89338 |long=13.66542 |lastedit= |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel am Schloss |address=Rosengasse 12, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 617947 |email=HotelamSchloss@web.de |fax=03504 617948 |url=https://www.hotel-am-schloss.eu/ |hours= Restaurant Fr – Mi 11.30 – 14.00 Uhr + ab 18.00 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 70 €. |lat=50.89645 |long=13.66615 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Bahnhotel Dippoldiswalde |address=Bahnhofstr. 17, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 612509 |email=kathrin.muehlbach@web.de |fax=|url=https://www.bahnhotel-dippoldiswalde.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 55 €, Frühstück 5&#x202F;€ extra pro Person. |lat=50.89203 |long=13.66437 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=holiday flat |subtype=kitchen, free_wlan, parking, nonsmoking, nopets |name=Knappensaal Ferienwohnung Dippoldiswalde |address=Bahnhofstraße 15, 01744 Dippoldiswalde |directions=ca. 200 m vom Bahnhof der Weißeritztalbahn |mobile=+49 1525 1644356 |email= |url=https://altenberg-ferienwohnung-knappensaal.de/dippoldiswalde |checkin=ab 15:00 Uhr |checkout=bis 10:00 Uhr |price=pro Apartment und Nacht 70&#x202F;€ (1 Person) bis 120&#x202F;€ (5 Personen), 6–7 Personen auf Anfrage; Bettwäsche, Parkplatz und Kurtaxe inklusive |lat=50.89276 |long=13.66506 |lastedit=2026-11-07 |description=Zwei Apartments für je bis zu sieben Personen, jeweils mit eigener Küche und Waschmaschine. Self-Check-in mit Schlüssel aus einem Code-Schlüsselkasten.}} * {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Paulsdorf |address=Talsperrenstraße 31, 01744 Dippoldiswalde OT Paulsdorf |phone=03504 613063 |email=LHPFrenzel@aol.com |fax=03504 612170 |url=https://www.landhotel-paulsdorf.de/ |hours= Restaurant Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertag ab 11.30 Uhr |price=DZ ab 34 €, als EZ buchbar ab 45 €. |lat=50.91750 |long=13.64682 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus Heidehof |wikidata=|auto=|address=Hohe Str. 2, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 64870 |email=hotel@landhaus-heidehof.de |fax=+49 03504 648755 |url=https://www.landhaus-heidehof.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo – Fr 17.30 – 21.00 Uhr, Sa, So + Feiertags 11.30 – 21.00 Uhr |price=EZ ab 75 €, DZ ab 90&#x202F;€ (jeweils inklusive Frühstücksbüfett), HP 30&#x202F;€ pro Person und Tag, VP 54&#x202F;€ pro Person und Tag |lat=50.91084 |long=13.67659 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeirevier Dippoldiswalde |wikidata=|auto=|address=Markt 28, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 6370 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=50.89731 |long=13.66786 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhaus === * {{vCard|type=hospital |name=Helios Weißeritztal-Klinik Dippoldiswalde |wikidata=|auto=|address=Rabenauer Str. 9, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 6320 |email=|fax=|url=https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/weisseritztal/ |hours=|price=|lat=50.90119 |long=13.66723 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 612405 |email=Service@loewen-apotheke-dipps.de |fax=|url=https://www.loewen-apotheke-dipps.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=50.89639 |long=13.66714 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Heide-Apotheke am Krankenhaus |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 03504 620969 |email=Service@heide-apotheke-dipps.de |fax= |url=https://www.heide-apotheke-dipps.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=50.90085 |long=13.66772 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Dippold Apotheke |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 1, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 615810 |email=|fax=|url= |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=50.89602 |long=13.66752 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourismusverband |wikidata=|auto=|address=Markt 2, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 64990 |email=|fax=+49 03504 6499702 |url=https://www.dippoldiswalde.de/inhalte/dippoldiswalde/_inhalt/tourismus/tourismus_erzgebirge/tourismus_Erzgebirge |hours=|price= |lat=50.89622 |long=13.66759 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == Nördlich der Stadt die '''Talsperre Malter'''. Weitere Ziele sind: * '''[[Schmiedeberg]]''' (7 km südlich, B 170) - flussaufwärts gelegener, langgestreckter Ferienort; Kirche Zur Heiligen Dreifaltigkeit. * '''[[Rabenau]]''' (10 km nördlich) - Kleinstadt rechtsseitig des Rabenauer Grundes; Deutsches Stuhlbaumuseum. * '''[[Kipsdorf]]''' (12 km südlich, B 170 über Schmiedeberg) - Kurort und Endhaltestelle der Weißeritztalbahn. * '''[[Tharandt]]''' (15 km nordwestlich) - Kleinstadt am Ostrand des Tharandter Waldes; forstliche Fakultät der TU Dresden. * '''[[Frauenstein (Erzgebirge)|Frauenstein]]''' (20 km südwestlich, B 170, vor Schmiedeberg auf B 171) - Burgruine und Schloss Frauenstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{GeoData| lat= 50.89333| long= 13.66667| radius= }} {{IstInKat|Osterzgebirge}} {{class-3}} cphapg5dq2rrdk7aif7ujg6evvwv07h Sues 0 24596 1814305 1814276 2026-11-07T16:31:24Z RolandUnger 3 /* Museum */ morgen mehr 1814305 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Al Salam Carducci 82.JPG|mini|zentriert|300px|Die Al Salam Carducci im Hafen von Sues]] | Namen = Sues '''·''' Suez '''·''' {{ar|السويس}} }} '''Sues''' bzw. '''Suez''' ({{arS|السويس|w=as-Suwais|a=es-Swēs}}, das antike ''Arsinoë'', ''Kleopatris'', ''Clysma'' oder ''el-Qulzum'') ist eine [[Ägypten|ägyptische]] Stadt am Nordende des [[Golf von Sues|Golfs von Sues]] bzw. am südlichen Ende des [[Sueskanal]]s. In der sechstgrößten Stadt Ägyptens leben etwa 485.000 Einwohner (2006).<ref name="zensus" /> Lohnenswerte Ziele für Reisende stellen das hiesige Nationalmuseum und die europäische und arabische Altstadt dar. == Hintergrund == {{Mapframe | 29.9720 | 32.5345 | zoom = 12 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Sues }} Sues befindet sich am Südende des [[Sueskanal]]s im am Nordende des [[Golf von Sues|Golfs von Sues]] und ist etwa 135 Kilometer von [[Kairo]] entfernt. Im Westen der Stadt befindet sich das ʿAtāqa-Gebirge, im Osten die Ausläufer des asiatischen Küstengebirges. Im Nordosten mündet der Ismailiya-Kanal, der Süßwasserkanal aus dem Nildelta. Hier befinden sich Schleusenwerke, da dessen Wasserspiegel 2 Meter über dem Spiegel des Roten Meeres liegt. Im Gegensatz zu [[Ismailia]] und [[Port Said]] ist Sues eine alte Stadtgründung. In einer Inschrift [[w:Ptolemaios II.|Ptolemaios’ II. Philadelphos]] (Regierungszeit 285–246 v. Chr.), der sog. ''Pithom-Stele'',<ref name="pithom-stele" /> berichtete er, dass er für seine Schwester [[w:Arsinoë II.|Arsinoë II.]] (um 316–270 v. Chr.) eine Stadt errichtete, die er nach seiner Schwester ''Arsinoë'', das spätere ''Kleopatris'' oder ''Clysma'' (''Klysma, Kleisma'', griechisch: ''Κλυσμα'', ''Κλεισμα''), benannte. Die Stadt befand sich am Ende des Kanals vom Nil, den Ptolemaios II. 270/269 v. Chr. wiederherstellen ließ (siehe unter [[Sueskanal]]), unmittelbar nördlich des heutigen Sues im Bereich des Hügels ''Kōm el-Qulzum''. In der Stadt wurden ein Heiligtum errichtet und mehrere Götterstatuen aufgestellt. Möglicherweise gab es hier bereits vorher eine Ansiedlung seit dem Neuen Reich. Auf dem Hügel ''Kōm el-Qulzum'' im Norden der Stadt wurden nämlich zwei Steinblockfragmente eines Bauwerks Ramses’ II. gefunden.<ref name="ramses2" /> Für den Schutz und die Unterhaltung des Kanals wäre eine Ansiedlung am Kanalende wichtig. Unter den Arabern wurde die Stadt weitergenutzt. Sie hieß nun ''el-Qulzum'' ({{arS|القلزم}}) und wurde vom arabischen Historiker [[w:Abu’l-Fida|Abū el-Fidāʾ]] (1273–1331) als Ausgangspunkt für eine Weiterreise von Pilgern nach [[Ṭōr|eṭ-Ṭōr]] bzw. [[Mekka]] genannt. Problematisch war die Wasserversorgung. Im Bereich von el-Qulzum gab es nur eine Süßwasserquelle, was letztlich zum Niedergang der Siedlung führte. Nach [[w:Al-Maqrīzī|el-Maqrīzī]] (1364–1442) fiel die Gründung des heutigen Sues ins 11. Jahrhundert (5. Jahrhundert {{Abk|AH}}).<ref name="maqrizi" /> Im Mittelalter begann der Aufstieg der Stadt als Hafen für Pilgerreisen nach Mekka und Medina und als Handelsplatz für Beduinenstämme. Die Stadt war über Karawanenrouten von Kairo aus und über das Wādī et-Tīh erreichbar. In osmanischer Zeit erhielt Sues eine Festung, die mittlerweile verfallen ist, und die Stadt wurde zum Hafen der Seestreitkräfte ausgebaut. Für die Unterstützung dieser Streitkräfte wurden zu Beginn des 19. Jahrhunderts Schiffbauunternehmen angesiedelt. Ein weiterer Bedeutungszuwachs gelang der Stadt in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich nach [[Alexandria]] zum wichtigsten Handelszentrum Ägyptens. 1838 wurde Sues an die Poststraßen nach Kairo und Alexandria angebunden, und Sues diente als Ausgangspunkt für die Dampfschifffahrt nach [[Mumbai|Bombay]]. 1858 wurde eine Eisenbahnlinie zwischen Kairo und Sues vollendet. Eine weitere Bahnverbindung von [[Zaqāzīq|ez-Zaqāzīq]] über [[Ismailia]] wurde 1868 fertiggestellt. In der Folge der Eröffnung des [[Sueskanal]]s am 16. November 1869 wurden im Süden der Stadt die beiden Hafenanlagen Port Ibrāhīm und Port Taufīq angelegt. Vor dem Kanalbau lebten in Sues wohl nicht mehr als 1.500 Menschen. 1885 bzw. 1927 wurden bereits 11.169 bzw. 39.166 Einwohner gezählt.<ref name="baedeker" /> Das Wachstum der Bevölkerung konnte aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Stadt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht am wirtschaftlichen Aufstieg von Port Said und Ismailia teilhaben konnte. In den 1960er-Jahren nahmen Öltransporte durch den Sueskanal zu, was der Stadt einen Boom bescherte. Das Wirtschaftsleben kam aber durch verschiedene Kriege immer wieder zum Erliegen. Während der Sueskanal-Krise 1956 gab es nur wenige Zerstörungen. Während des Sechs-Tage-Kriegs 1967 und des Oktober-Kriegs (Yom-Kippur-Krieg) 1973 wurde die Stadt zeitweise vollständig evakuiert. 1973 waren 70–80 % der Stadt zerstört. Von diesen Zerstörungen erholte sich die Stadt nur langsam. 1960 lebten in der Stadt etwa 120.000 Einwohner, 2008 dann aber schon 529.000 Einwohner. 2013 kam es zu mehreren schweren Ausschreitungen in Sues. Am zweiten Jahrestag der Revolution von 2011 kam es am 25. und 26. Januar 2013 zu gewaltsamen Demonstrationen, im Rahmen derer versucht wurde, das Hauptquartier der Polizei zu stürmen. Bei den Ausschreitungen kamen neun Personen, darunter ein Polizist, ums Leben.<ref name="jan2013a" /> Der damalige Präsident {{Wikipedia | Muhammad Mursi | Q4631 }} verhängte den Ausnahmezustand und nächtliche Ausgangssperren über Sues, Ismailia und Port Said.<ref name="jan2013b" /> In Folge der gewaltsamen Auflösung des Kairoer Protestcamps der Muslimbrüder am 14. August 2013 zerstörten Anhänger der Muslimbrüder und andere militante Islamisten die anglikanische und zwei katholische Kirchen und plünderten sie. Die Nonnen vom Kloster der „Schwestern vom Guten Hirten“ konnten rechtzeitig fliehen.<ref name="aug2013" /> Anfang Oktober 2013 kam es zu weiteren gewaltsamen Ausschreitungen zwischen Mursi-Anhängern und Gegnern, bei denen ein Jugendlicher getötet wurde.<ref name="okt2013" /> Neben den Einnahmen aus dem Hafenbetrieb leben heutzutage die Einwohner von der Arbeit in Erdölraffinerien, petrochemischen, Eisen und Aluminium verarbeitenden und Kunstdüngerfabriken. Die Raffinerieprodukte werden über eine Pipeline nach Kairo transportiert. == Anreise == === Auf der Straße === Die Anreise aus [[Kairo]] ist über die Autobahn 03 bzw. 300 möglich. Diese Strecke wird auch von den Fernbussen genutzt. Straßen führen auf beiden Seiten des Sueskanals entlang. Auf der Westseite ist dies die Fernverkehrsstraße 24, die nach [[Ismailia]] führt. Von Ismailia aus kann man auf der von Kairo kommenden Autobahn 04 bis nach [[Port Said]] weiterfahren. Auf der Ostseite befindet sich die Fernverkehrsstraße 34. Sie verbindet [[ʿArīsch|el-Arisch]] mit den Orten an der Westküste des Sinai. Im Bereich von [[Qanṭara|el-Qanṭara]] biegt sie nach Nordosten ab und folgt nicht mehr dem Sueskanal. Ca. 6 Kilometer nördlich von Ismailia gibt es eine {{Marker | name = Autofähre | name-map = Autofähre nördlich von Ismailia | type = ferry | lat = 30.590101 | long = 32.309182 | image = IsmailiaSuezCanal.jpg | show = all }}, im Bereich von el-Qanṭara gibt es die {{Marker | name = Friedensbrücke | name-map = Friedensbrücke bei el-Qantara | type = bridge | lat = 30.828333 | long = 32.316944 | image = Suez Canal Bridge.jpg | show = all }}. Etwa 13 Kilometer nördlich von Sues verbindet der 1,7 Kilometer lange {{Marker | name = Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel | name-map = Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel, Sues | type = tunnel | lat = 30.092174 | long = 32.571094 | show = all }}, {{arS|نفق الشهيد أحمد حمدي|w=Nafaq asch-Schahīd Aḥmad Ḥamdī|b=Märtyrer-Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel}}, beide Uferseiten. === Mit dem Bus === Busse und Servicetaxis verkehren vom neuen {{Marker | name = Autobusbahnhof | name-map = Busbahnhof Sues | name-local = موقف الأوتوبيس | type = bus | lat = 29.99143 | long = 32.49758 | show = all }} am Stadtrand im Bereich der Autobahn nach Kairo. Die Weiterreise in die etwa 5 Kilometer entfernte Innenstadt muss mit einem Taxi erfolgen (ca. {{EGP|30}}). Der Busbahnhof ist zweigeteilt. Im nördlichen Teil fahren die Linienbusse, im südlichen Minibusse und Service-Taxis zu entfernteren Reisezielen wie Kairo, Alexandria, Städte am Sues-Kanal und im Nildelta. Busse von ''East Bus'' (East Delta) verkehren nach [[Kairo]] (tagsüber halbstündig zwischen 06:00 und 20:30 Uhr), [[Ismailia]], [[Port Said]], [[Alexandria]] (viermal täglich, 6 Stunden Fahrtzeit) und [[Scharm esch-Scheich]] (siebenmal täglich, 7 Stunden Fahrtzeit). Die Fahrt ab bzw. nach Kairo (Cairo Gateway, Turgoman) dauert ca. 2 Stunden und kostet etwa {{EGP|100}} (Stand 10/2026). Mit Bussen von ''EG Bus'' gelangt man nach [[ʿAin es-Suchna]] und [[Hurghada]] (mehr als zehn Busse täglich, 7 Stunden Fahrtzeit nach Hurghada). Zwei bis dreimal täglich gibt es auch Verbindungen nach [[Luxor]] (10 Stunden Fahrtzeit) uns [[Assuan]] (12 Stunden Fahrtzeit). Minibusse zu Zielen am Sues-Kanal und im Nildelta kosten etwa {{EGP|40–70}}, nach [[Hurghada]] etwa {{EGP|200}} (Stand 10/2026). Neben dem zentralen Busbahnhof fahren Minibusse auch vom {{Marker | name = Arba'in-Busbahnof | name-local = موقف الأربعين | type = bus | lat = 29.97428 | long = 32.54869 | show = all }} im Bereich der gleichnamigen Moschee zu innerstädtischen Zielen und Port Taufīq und vom {{Marker | name = Al-Sokhna-Busbahnhof | name-local = موقف السخنة | type = bus | lat = 29.98806 | long = 32.52886 | show = all }} südöstlich des Bahnhofs zu einigen näheren Fernzielen wie [[ʿAin es-Suchna|el-ʿAin es-Suchna]]. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Sues | type = train | lat = 29.989123 | long = 32.52768 | show = all }} befindet sich etwa anderthalb Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum. Es verkehren täglich sieben Zugpaare zwischen Kairo und Sues etwa zwischen 6:00 Uhr und 21:30 Uhr. Aber nur ein Zug endet bzw. startet am Kairoer Hauptbahnhof (dieser Zug ist klimatisiert), die anderen beginnen bzw. enden an der 'Ain-Shams-Station (alle unklimatisiert). Die Fahrt ab dem Kairoer Hauptbahnhof dauert etwa 5 Stunden, die ab der 'Ain-Shams-Station 2 und einer Viertel Stunde. Die Fahrpreise für Züge in der zweiten Klasse nach [[Kairo]] oder [[Ismailia]] kosten etwa US${{nnbsp}}30. Preise und Fahrzeit sprechen gegen die Wahl des Zugs als Verkehrsmittel. === Mit dem Schiff === Schiffsverbindungen gibt es nach [[Port Sudan]] und [[Jeddah]] in [[Saudi-Arabien]]. Im Port Taufiq (Port Tewfik) gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Yachthafen von Sues, Port Taufiq | type = marina | lat = 29.942775 | long = 32.570772 | show = all }} mit 100 Liegeplätzen für Yachten mit einer maximalen Länge von 12 Metern und einem maximalen Tiefgang von 5 Metern. == Mobilität == In der Stadt verkehren sowohl Taxis als auch Mikrobusse, die etwa {{EGP|30}} bzw. {{EGP|5}} kosten (Stand 10/2026). == Sehenswürdigkeiten == === Museum === [[File:SuezNationalMuseum.jpg|mini|Museum und Garten des Nationalmuseums Sues]] * {{vCard | name = Nationalmuseum Sues | alt = Suez National Museum, Suez Canal Museum | type = museum | wikidata = Q63973129 | name-latin = Matḥaf as-Suwais al-qaumī | email = sueznationalmuseum@gmail.com | facebook = SuezNationalMuseum | price = Ausländer {{EGP|300}}, ausländische Studenten {{EGP|150}}, Kameraticket {{EGP|50}} (Stand 11/2024) | hours = täglich 9:00–17:00 | lat = 29.955148 | long = 32.566931 | description = Das am 29. September 2014 eröffnete Museum<ref name="inauguration" /> präsentiert auf 6.000 Quadratmetern und drei Etagen rund 1.500 Exponate zur 7.000-jährigen Geschichte der Stadt Sues. Zum Museum gehört eine Bibliothek und eine Cafeteria. Viele Fundstücke stammen aus der Region Sues und vom Südteil des Sinai, u.{{nnbsp}}a. aus Uyūn Mūsā und dem Wādī el-Gawāsīs. Zu den Highlights unter den Ausstellungsstücken zählen unter anderem eine Sitzstatue des Königs Sesostris III., unter dem ein Kanal zwischen dem Roten Meer und dem Nil angelegt wurde, ein Kopf der Königin Hatschepsut, Fundstücke aus der Zeit des Königs Merenptah und aus islamischer Zeit, da Mekka-Pilger auf dem Landweg aus dem Westen diese Stadt passieren mussten. Auch die ägyptische Bergbaugeschichte zwischen vorgeschichtlicher und islamischer Zeit bildet einen wichtigen Schwerpunkt. Eine eigene Halle ist dem Sueskanal gewidmet. }} {{Mapframe | 29.9679 | 32.5551 | zoom = 15 | width = 300 | height = 250 | name = Plan der Altstadt von Sues}} === Häfen === Im Süden der Stadt befinden sich die Hafenanlagen. Dies ist zum einen der {{Marker | name = Port Taufīq | name-map = Port Taufīq, Sues | type = port | lat = 29.947944 | long = 32.570257 | show = all }} auf einer Halbinsel, zu dem ein 15 Meter breiter Fahrdamm führt. Ein 3 Kilometer langer Damm führt zum Hafenbecken des {{Marker | name = Port Ibrāhīm | name-local = بور إبراهيم | type = port | lat = 29.94796 | long = 32.54864 }}. Sehenswert sind im Hafenbereich der {{Marker | name = Leuchtturm | type = lighthouse | lat = 29.93383 | long = 32.56227 | styles = normal }} und das {{Marker | name = Denkmal für die Gefallenen | type = memorial | lat = 29.93373 | long = 32.56219 | styles = normal }} der indischen Armee im Ägypten- und Palästina-Krieg 1914–1916, zu dem mehrere Tigerstatuen gehören. Das einstige [[c:File:Waghorn Bust Suez.jpg|Denkmal]] mit der Büste des Lieutenant {{Wikipedia | Thomas Waghorn | Q2423914 }} (1800–1850) wurde während der Sueskrise 1956 zerstört. === Europäische Altstadt === Die Architektur des europäischen und arabischen Viertels (''el-Arbaʿīn'') unterscheidet sich deutlich. Es gibt noch eine Reihe '''kolonialzeitlicher Gebäude'''. * {{vCard | name = Gebäude des Gouverneurs von Sues | alt = auch Palast des Muḥammad ʿAlī, {{ar|قصر محمد علي}}, genannt | name-local = مبنى ديوان محافظة السويس | type = building, palace | wikidata = Q131592851 | address = Fahmi el-Nakrashi Sq., Suez | lat = 29.96928 | long = 32.55557 | description = Der 1812 im Auftrag vom Gouverneur von Ägypten, {{Wikipedia | Muḥammad ʿAlī Pascha | Q182781 }}, errichtete und heute leerstehende zweigeschossige Palast wurde von Muḥammad ʿAlī und seinen Söhnen Tusun und Ibrahim für die Planung und Führung von Kriegszügen genutzt. Das Gebäude verfügt über eine Empfangshalle mit Kuppel und einen großen Innenhof. Seit 1868 wurde ein Teil des Palasts für ein religiöse Gericht (Maḥkama, Scharia-Gericht) genutzt, wie ein Schild der Maḥkama am Eingang ausweist. Zwischen 1958 bis 1982 waren hier Dienststellen des Gouvernements, darunter die Verkehrsbehörde und die Kriminalpolizei, und ein ägyptische Postamt untergebracht. }} * {{vCard | name = Gebäude der Messageries maritimes | name-local = بيت المساجيري ماريتيم | type = building | wikidata = Q136547257 | address = Port Said St., Suez | lat = 29.96903 | long = 32.55802 | description = Das einstige Schiffsverkehrs-Verteilzentrum der gleichnamigen {{Wikipedia | französischen Reederei | Q1259003 }} wurde 1862 errichtet und diente der Abwicklung des Transports von Nachrichten, Waren und Personen zwischen Europa und dem fernen Osten. Das Gebäude im französischen Stil umfasst zwei dreigeschossige Gebäudeteile, die einen Garten flankieren. Im Erdgeschoss befanden sich die Lagerräume für die Schiffsfracht. Im zweiten Geschoss befindet sich ein holzverkleideter Balkon und darüber ein weniger ausgedehntes Geschoss mit einer Balustrade. }} * {{vCard | name = Villa der Familie Petrus Cassab | name-local = البناية لعائلة بطرس كساب | type = palace | address = Port Said St., Suez | lat = 29.96813 | long = 32.55969 | description = 1886 errichtete zweigeschossige Villa. Der Eigentümername befindet sich am Giebel. }} * Im europäischen Vierte gibt es noch mehrere frühere Wohnhäuser, die einstigen Kinos {{Marker | name = Nour | name-map = Kino Nour | type = building, cinema | lat = 29.96579 | long = 32.55051 | styles = italic }} und {{Marker | name = Misr | name-map = Kino Misr | type = building, cinema | lat = 29.97014 | long = 32.55061 | styles = italic }} und das frühere {{Marker | name = Elektrizitätswerk | type = building | lat = 29.96798 | long = 32.54945 | styles = italic }}. === Weitere Wohnviertel === * Im Norden und Westen der europäischen Altstadt befindet sich die arabische Altstadt ''el-Arbaʿīn''. * In Port Taufīq befinden sich noch zahlreiche französische {{Marker | name = Villen | type = house, quarter | lat = 29.94651 | long = 32.56948 | styles = italic }} aus den 1860er-Jahren. === Kirchen === * {{vCard | name = Kirche St. Katharina | name-local = كنيسة سانت كاترين اليونانية | type = church | address = Saad Zaghloul St., Suez | lat = 29.96598 | long = 32.55347 | description = 1916–1923 errichtete dreischiffige griechisch-orthodoxe Kirche mit einer Kuppel vor der steinernen Ikonostase. Die Kirche besitzt kaum Dekoration, die Gewölbedecke ist blau gestrichen. Die Seitenschiffe sind zweigeschossig mit Säulenarkaden gestaltet. }} * {{vCard | name = Kirche der Unbefleckten Empfängnis | name-local = الكنيسة اللاتينية للرهبان الفرنسيسكان | type = church | address = Saad Zaghloul St., Suez | lat = 29.96564 | long = 32.55300 | description = Die 1923 im Kolonialstil nach Plänen von Domenico Limongelli (1880–?) vom Bauunternehmen Barthe-Dejean et Cie errichtete Hallenkirche der Franziskanermönche wurde bei einem Brand im August 2013 stark beschädigt. }} * {{vCard | name = Episkopalkirche des Erlösers | name-local = كنيسة المخلص الاسقفية | type = church | address = 23 July St., Suez | lat = 29.96776 | long = 32.55348 | description = Einschiffige anglikanische Kirche mit Satteldach und Dachreiter. Das Innere der Kirche verfügt über einen Altar und farbige Fenster an den Seiten mit Darstellungen aus dem Leben Christi. Zum Einlass auf der Südseite klingeln. }} * {{vCard | name = Nonnenkloster der „Schwestern zum Guten Hirten“ | name-local = كنيسة الراعى الصالح | alt = Convent du Bon Pasteur | type = monastery, church | address = 23 July St., Suez | lat = 29.96837 | long = 32.55185 | description = 1925 errichtete Kirche und Kloster. Obwohl die Kirche und die Bibliothek im August 2013 ausgebrannt sind, wird das Kloster noch betrieben. Eine italienische und mehrere ägyptische Nonnen kümmern sich liebevoll um Waisenkinder. }} * {{vCard | name = Kirche St. Georg | name-local = كنيسة مارجرجس اليونانية | type = church | address = El Khidr St., Suez | lat = 29.96736 | long = 32.56020 | description = Ruine der einstigen, 1873 errichteten griechisch-orthodoxen Kirche. Fenster und Türen sind heute vermauert. Zwischen ihnen befinden sich im Inneren die Überreste von Fresken mit Heiligendarstellungen. }} === Moscheen === * {{vCard | name = Abū-el-Līf-Moschee | name-local = مسجد أبو الليف | type = mosque | wikidata = Q138150849 | lat = 29.97017 | long = 32.55407 | description = }} * {{vCard | name = Sīdī-ʿAbd-Allah-el-Gharīb-Moschee | name-local = مسجد سيدي عبد الله الغريب | type = mosque | wikidata = Q138163473 | lat = 29.96645 | long = 32.55872 | description = Das heutige Erscheinungsbild der Moschee mit ihrem Minaret stammt aus den 2000er-Jahren. Die Decken und teilweise die Wände im Inneren sind farbenfroh ornamental bemalt und mit Kuran-Inschriften versehen. In einem Mausoleum wurde der einstige Sufi-Scheich und Schutzpatron der Stadt, el-Gharīb, bestattet. }} * {{vCard | name = El-Arbaʿīn-Moschee | name-local = مسجد الأربعين | type = mosque | wikidata = Q138136222 | address = 23rd July St., Arbaeen, Suez, 8163323 | lat = 29.97469 | long = 32.54837 | description = }} === Parks === * {{vCard | name = Commonwealth War Grave Cemetery | type = cemetery | wikidata = Q65455711 | address = Omar bin Abdel Aziz St., El Nile St., Suez | lat = 29.97275 | long = 32.53642 | description = Der Kriegsgräber-Friedhof, zu dem auch ein jüdischer Friedhof gehört, ist wohl dauerhaft geschlossen. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Renaissance Suez | name-local = سينما سى واى السويس | type = cinema | address = Port Said St., Suez | phone = +20 (0)62 319 5699 | mobile = +20 (0)10 6553 0857 | lat = 29.95975 | long = 32.56073 | description = Vier Kinosäle. }} == Einkaufen == == Küche == Zahlreiche Restaurants befinden sich in der 23rd July St. (El Geish St.), die vom Bahnhof zum Port Taufīq führt. === Schnellimbiss-Restaurants === * {{vCard | name = Bazooka | name-local = بازوكا فرع السويس | type = fast food | subtype = chicken | url = https://bazookaegy.com/en/resturant/bazooka-suez | address = 23rd July, Suez | mobile = +20 (0)10 1460 7778 | instagram = bazookaegy | hours = 24/7 | google-maps = 1904433436544874381 | lat = 29.96793 | long = 32.55261 | description = }} * {{vCard | name = Caracon | name-local = كراكون | type = fast food | subtype = egyptian | address = Ahmad Shawqi St., Suez | mobile = +20 (0)11 5680 0200 | hours = täglich 14:00–2:00 | google-maps = 6748795489639541151 | lat = 29.96581 | long = 32.55211 | description = }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز السويس | type = fast food | url = https://www.mcdonalds.eg/ | address = 23rd July, Suez | phone = 19991 | instagram = mcdonaldsegypt | hours = täglich 7:00–2:00 | google-maps = 14558805569222220938 | lat = 29.97155 | long = 32.55002 | description = }} * {{vCard | name = KFC | name-local = كنتاكي | type = fast food | subtype = chicken | address = 23rd July, Suez 8142010 | phone = 19019 | facebook = KFCegypt | instagram = kfcegypt_ | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 600860732380369463 | lat = 29.97031 | long = 32.55114 | description = }} * {{vCard | name = Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type = fast food | address = 1/3 Al-Shuhada St., Suez | subtype = pizza | phone = 19000 | instagram = pizzahut.egypt | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 18275796200917947147 | lat = 29.96355 | long = 32.55428 | description = }} === Restaurants === Unter den Restaurants gibt es auch mehrere Meeresfrüchterestaurants. * {{vCard | name = Abdo Wareth Seafood Restaurant | name-local = مطعم عبده وارث للمأكولات البحرية | type = restaurant | subtype = seafood | address = 23rd July St., Suez | mobile = +20 (0)10 1384 4402 | facebook = 100063969066307 | hours = 24/7 | google-maps = 14392307255969124722 | lat = 29.96594 | long = 32.55512 | description = }} * {{vCard | name = Aroset El-Bahr | name-local = عروسة البحر | type = restaurant | subtype = seafood | address = New Corniche, Suez 8140101 | mobile = +20 (0)11 1591 7770 | facebook = 100063633087148 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 14027722416321032068 | lat = 29.95653 | long = 32.54078 | description = Beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = El Swesy seafood restaurant | name-local = مطعم اسماك السويسي | type = restaurant | subtype = seafood | address = 23rd July St., Suez | mobile = +20 (0)10 3350 9777 | facebook = Elswesyseafoodrestaurant | instagram = elswesyseafoodrestaurant1 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 7369235755060963982 | lat = 29.96519 | long = 32.55513 | description = }} * {{vCard | name = Fares Seafood and Grill | name-local = فارس للماكولات البحرية والمشويات | type = restaurant | subtype = seafood | address = Salah Naseem St., Suez-Ain El Sokhna Rd., Suez 8141045 | mobile = +20 (0)11 2441 3030 | facebook = Fares.Seafood.and.Grill | hours = So–Fr 12:00–1:00, Sa 12:00–24:00 | google-maps = 17508330129906051148 | lat = 29.96052 | long = 32.54428 | description = }} * {{vCard | name = Gambarina hego | name-local = جمبرينا حجو | type = restaurant | subtype = seafood | address = New Corniche St., Suez 8140101 | mobile = +20 (0)10 0055 7644 | facebook = hegoseafood | hours = 24/7 | google-maps = 15180258076712083961 | lat = 29.95535 | long = 32.54276 | description = }} * {{vCard | name = Il Gusto Ristorante Italiano | type = restaurant | subtype = italian | address = Salah Neseem St, Al Safwa Towers, Arbaeen, Suez 8160030 | mobile = +20 (0)10 2345 6007 | facebook = ilgusto.egypt | instagram = ilgusto.egypt | hours= Sa–Mi 10:00–1:00, Do 10:00–20:00, Fr 10:00–2:00 | google-maps = 2818598584243363553 | lat = 29.96458 | long = 32.53394 | description = }} * {{vCard | name = Koshary Palace | name-local = كشري بالاس | type = restaurant | address = Saad Zaghloul St., Suez | phone = 17013 | facebook = Kosharypalace | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 2863290901239662240 | lat = 29.96635 | long = 32.55346 | description = }} * {{vCard | name = Pasta Code | name-local = باستا كود | type = restaurant | subtype = italian | address = El Mahrousa Mosque St., El Mallaha El Gadida, Suez | mobile = +20 (0)12 2660 0065 | facebook = 61550540264990 | instagram = pastacode.eg | tiktok = pasta.code | hours = Sa–Mi 11:00–3:00, Do–Fr 11:00–4:00 | google-maps = 12136567553505786800 | lat = 29.96563 | long = 32.53941 | description = }} * {{vCard | name = Pizza Shakshok | name-local = بيتزا شكشوك | type = restaurant | address = 11 Al Bakri St., Abzweig Hoda Shaarawy St. El Shohada Garden, Suez | mobile = +20 (0)10 0335 3350 | facebook = shakshokpizza | instagram = shakshok_pizza | tiktok = pizza_shakshok | hours = 24/7 | google-maps = 6425820974159863604 | lat = 29.96477 | long = 32.55726 | description = }} * {{vCard | name = Sea Side Restaurants | name-local = مطعم سى سايد | type = restaurant | address = El Corniche St., Suez | phone = +20 (0)62 333 3397 | mobile = +20 (0)10 9977 4907 | facebook = SeaSide1986 | hours = täglich 12:00–4:00 | google-maps = 15031228494188275717 | lat = 29.95663 | long = 32.54397 | description = Ägyptische Küche. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Arafat Hotel | name-local = فندق عرفات | type = hotel | subtype = budget | address = Port Tawfiq | directions = Abzweig El-Geish St. | lat = 29.94380 | long = 32.56718 | phone = +20 (0)62 333 8355 | description = }} * {{vCard | name = Sinai Hotel | alt = Sina Hotel | name-local = فندق سينا | type = hotel | subtype = budget | address = 21 Bank Misr St., Suez 8141275 | phone = +20 (0)62 333 4181 | lat = 29.96611 | long = 32.55367 | description = }} * {{vCard | name = Star Hotel | name-local = فندق النجمة | type = hotel | subtype = budget | address = 17 Banque Misr St., Suez 8141276 | phone = +20 (0)62 322 8737 | lat = 29.96590 | long = 32.55401 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Green House Hotel | name-local = فندق جرين هاوس | type = hotel | subtype = midrange | url = https://www.greenhousehotel.net/ | address = 3 Port Said St., Port Tawfiq, Suez 8142241 | phone = +20 (0)62 333 1553, (0)62 333 1554 | mobile = +20 (0)12 2399 4680 | fax = +20 (0)62 333 1554 | email = info@hotelgreenhouse.net | facebook = hotel.greenhouse | google-maps = 7902268694688557391 | lat = 29.96075 | long = 32.56075 | description = 3-Sterne-Hotel mit 78 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Red Sea Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | address = 13 El Riad St., Suez 8144040 | directions = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 333 4302, (0)62 333 4303 | mobile = +20 (0)12 2212 1008 | fax = +20 (0)62 333 4301 | email = info@redseasuez.com | facebook = RedSeaHotelSuez | google-maps = 15794871274223238574 | lat = 29.94720 | long = 32.57079 | description = 3-Sterne-Hotel mit 81 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Shaheen Hotel | name-local = فندق شاهين | type = hotel | address = 42 Talaat Harb St., Suez 8142125 | mobile = +20 (0)10 6699 0172 | facebook = 100064105142533 | checkout = 12:00 | google-maps = 2898597975424958058 | lat = 29.96700 | long = 32.55644 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lusinda Resort & Spa | alt = Lusinda Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q142005992 | subtype = upmarket | lat = 29.95508 | long = 32.54303 | description = Hotel mit Restaurant, Bar, Spa, Garten, Außenpool, Wasserpark mit Rutschen und privatem Strandabschnitt. Zimmer verfügen über Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. }} * {{vCard | name = Royal Palace Hotel and Resort | comment = vormals Summer Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 4 | address = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 322 1287, (0)62 335 0349 | fax = +20 (0)62 332 6615 | google-maps = 6653480403869202917 | lat = 29.94672 | long = 32.56552 | description = 4-Sterne-Hotel mit 92 zumeist Zweibettzimmern. Das Einzel- bzw. Doppelzimmer kosten ab $ 40 bzw. $ 50. Zum Hotel gehören zwei Pools, Sauna, Strand, Tennisplatz, eine Garage, zwei Restaurants (Panorama Summer, Queen Restaurant), das Café El-Soukaria und die Red Bar. }} == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === * {{vCard | type = tourist information | name = Touristik-Information | address = Canal St., Port Tawfiq, Suez | phone = +20 (0)62 333 1141, 19654 | fax = +20 (0)62 333 1141 | email = eta.suez.off1@mota.gov.eg | hours = So–Do 09:00–15:00 | lat = 29.93709 | long = 32.56588 }} === Banken === Im Bereich der 23rd July St. (El Gueish St.) befinden sich mehrere Banken und Geldautomaten. == Ausflüge == Entlang des Sueskanals gelangt man nach [[Ismailia]] bzw. [[Port Said]]. Von Sues lassen sich auch einige Ziele an der Westküste des [[Südsinai]] wie [[Raʾs Sudr]], die Oase ʿUyūn Mūsā („Mosesquellen“) und die Festung [[Qalʿat el-Gindī]] erreichen. == Literatur == * {{EI2|9|912||al-Suways|Schulze, R.|SIM_7224}} * {{Buch | Herausgeber= Piaton, Claudine | Titel= Suez : Histoire et architecture | Ort= Le Caire | Verlag= Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr= 2011 | Reihe = Bibliothéque générale / Institut Français d'Archéologie Orientale ; 38 | ISBN= 978-2-7247-0587-4 }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Egypt: Governorates, Major Cities & Towns | Online = https://www.citypopulation.de/en/egypt/cities/ | Website = Citypopulation.de | Abruf = 2014-12-17 }}</ref> * <ref name="pithom-stele">Die Stele befindet sich heute im Kairoer Ägyptischen Museum, JE 22183. {{Buch | Autor= Naville, Édouard | Titel= The store-city of Pithom and the route of the Exodus | Ort= London | Verlag= Trübner | Jahr= 1885 | Seiten= 16–21, Tafeln 8–10 | Reihe = Memoir / Egypt exploration fund ; 1 }} – {{Buch | Autor= Sethe, Kurt | Titel= Urkunden des ägyptischen Altertums ; 2. Abt: Hieroglyphische Urkunden der griechisch-römischen Zeit | Ort= Leipzig | Verlag= Hinrichs | Jahr=1904–1913 | Seiten= 85–105 }} – {{ Zeitschrift| Autor=Brugsch, Heinrich ; Erman, Adolf | Titel= Die Pithomstele : eine hinterlassene Arbeit von Heinrich Brugsch | Zeitschrift=Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | Abk= ZÄS| Band= 32 | Jahr= 1894 | Seiten= 74–87 }}</ref> * <ref name="ramses2">{{PM|4|52}}</ref> * <ref name="maqrizi">{{Buch | Autor= al-Maqrīzī, Taqī ad-Dīn Aḥmad ibn ʿAlī ; Bouriant, U[rbain] (Übers.) | Titel= Description topographique et historique de l’Egypte | Ort= Paris | Verlag= Leroux | Jahr= 1895-1900 | Reihe = Mémoires publ. par les membres de la mission archéologique française au Caire ; 17 | Seiten= 213, Band 1 | Kommentar = Zwei Bände. }}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 1 1885 | Seiten= 444 f }} – {{Baedeker Ägypten 1928 | Seiten= 192 f }}</ref> * <ref name="inauguration">{{Nachricht | Titel = Antiquities Minister inaugurates Suez National Museum | Online = https://www.sis.gov.eg/Story/82967 | Website = Egypt Online | Datum = 2014-9-29 }}</ref> * <ref name="jan2013a">{{Nachricht | Autor = Reuters, dpa, dapd | Titel = Aufstand am Jahrestag der Revolution: Ägyptens Militär rückt in Suez ein | url = https://www.spiegel.de/politik/ausland/aegypten-militaer-marschiert-nach-unruhen-in-suez-ein-a-879791.html | Website = Spiegel Online | Datum = 2013-1-26 | Abruf = 2013-1-26 }}</ref> * <ref name="jan2013b">{{Nachricht | Autor = dpa, AFP, Reuters | Titel = Ägypten: Mursi verhängt Ausnahmezustand über drei Städte | url = https://www.spiegel.de/politik/ausland/mursi-ruft-ausnahmezustand-in-drei-aegyptischen-staedten-aus-a-879967.html | Website = Spiegel Online | Datum = 2013-1-28 | Abruf = 2013-1-28 }}</ref> * <ref name="aug2013">{{Nachricht | Autor = Hazel Haddon | Titel = Features: Egypt’s Christians face unprecedented attacks | url = https://www.aljazeera.com/features/2013/8/16/egypts-christians-face-unprecedented-attacks | Website = alJazeera.com | Datum = 2013-8-16 | Abruf = 2026-11-5 }}</ref> * <ref name="okt2013">{{Nachricht | Autor = Mostafa Salem | Titel = Clashes in Suez result in one death | url = https://dailynewsegypt.com/2013/10/03/clashes-in-suez-result-in-one-death/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2013-10-3 | Abruf = 2026-11-5 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.9704| long= 32.51644| radius= 6000}} {{IstIn|Sues (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Sues]] [[Kategorie:Marinas in Ägypten]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] i4bnrgt6sy1buvxyklt4zeui3g5085y 1814306 1814305 2026-11-07T16:31:56Z RolandUnger 3 /* Museum */ 1814306 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Al Salam Carducci 82.JPG|mini|zentriert|300px|Die Al Salam Carducci im Hafen von Sues]] | Namen = Sues '''·''' Suez '''·''' {{ar|السويس}} }} '''Sues''' bzw. '''Suez''' ({{arS|السويس|w=as-Suwais|a=es-Swēs}}, das antike ''Arsinoë'', ''Kleopatris'', ''Clysma'' oder ''el-Qulzum'') ist eine [[Ägypten|ägyptische]] Stadt am Nordende des [[Golf von Sues|Golfs von Sues]] bzw. am südlichen Ende des [[Sueskanal]]s. In der sechstgrößten Stadt Ägyptens leben etwa 485.000 Einwohner (2006).<ref name="zensus" /> Lohnenswerte Ziele für Reisende stellen das hiesige Nationalmuseum und die europäische und arabische Altstadt dar. == Hintergrund == {{Mapframe | 29.9720 | 32.5345 | zoom = 12 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Sues }} Sues befindet sich am Südende des [[Sueskanal]]s im am Nordende des [[Golf von Sues|Golfs von Sues]] und ist etwa 135 Kilometer von [[Kairo]] entfernt. Im Westen der Stadt befindet sich das ʿAtāqa-Gebirge, im Osten die Ausläufer des asiatischen Küstengebirges. Im Nordosten mündet der Ismailiya-Kanal, der Süßwasserkanal aus dem Nildelta. Hier befinden sich Schleusenwerke, da dessen Wasserspiegel 2 Meter über dem Spiegel des Roten Meeres liegt. Im Gegensatz zu [[Ismailia]] und [[Port Said]] ist Sues eine alte Stadtgründung. In einer Inschrift [[w:Ptolemaios II.|Ptolemaios’ II. Philadelphos]] (Regierungszeit 285–246 v. Chr.), der sog. ''Pithom-Stele'',<ref name="pithom-stele" /> berichtete er, dass er für seine Schwester [[w:Arsinoë II.|Arsinoë II.]] (um 316–270 v. Chr.) eine Stadt errichtete, die er nach seiner Schwester ''Arsinoë'', das spätere ''Kleopatris'' oder ''Clysma'' (''Klysma, Kleisma'', griechisch: ''Κλυσμα'', ''Κλεισμα''), benannte. Die Stadt befand sich am Ende des Kanals vom Nil, den Ptolemaios II. 270/269 v. Chr. wiederherstellen ließ (siehe unter [[Sueskanal]]), unmittelbar nördlich des heutigen Sues im Bereich des Hügels ''Kōm el-Qulzum''. In der Stadt wurden ein Heiligtum errichtet und mehrere Götterstatuen aufgestellt. Möglicherweise gab es hier bereits vorher eine Ansiedlung seit dem Neuen Reich. Auf dem Hügel ''Kōm el-Qulzum'' im Norden der Stadt wurden nämlich zwei Steinblockfragmente eines Bauwerks Ramses’ II. gefunden.<ref name="ramses2" /> Für den Schutz und die Unterhaltung des Kanals wäre eine Ansiedlung am Kanalende wichtig. Unter den Arabern wurde die Stadt weitergenutzt. Sie hieß nun ''el-Qulzum'' ({{arS|القلزم}}) und wurde vom arabischen Historiker [[w:Abu’l-Fida|Abū el-Fidāʾ]] (1273–1331) als Ausgangspunkt für eine Weiterreise von Pilgern nach [[Ṭōr|eṭ-Ṭōr]] bzw. [[Mekka]] genannt. Problematisch war die Wasserversorgung. Im Bereich von el-Qulzum gab es nur eine Süßwasserquelle, was letztlich zum Niedergang der Siedlung führte. Nach [[w:Al-Maqrīzī|el-Maqrīzī]] (1364–1442) fiel die Gründung des heutigen Sues ins 11. Jahrhundert (5. Jahrhundert {{Abk|AH}}).<ref name="maqrizi" /> Im Mittelalter begann der Aufstieg der Stadt als Hafen für Pilgerreisen nach Mekka und Medina und als Handelsplatz für Beduinenstämme. Die Stadt war über Karawanenrouten von Kairo aus und über das Wādī et-Tīh erreichbar. In osmanischer Zeit erhielt Sues eine Festung, die mittlerweile verfallen ist, und die Stadt wurde zum Hafen der Seestreitkräfte ausgebaut. Für die Unterstützung dieser Streitkräfte wurden zu Beginn des 19. Jahrhunderts Schiffbauunternehmen angesiedelt. Ein weiterer Bedeutungszuwachs gelang der Stadt in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Stadt entwickelte sich nach [[Alexandria]] zum wichtigsten Handelszentrum Ägyptens. 1838 wurde Sues an die Poststraßen nach Kairo und Alexandria angebunden, und Sues diente als Ausgangspunkt für die Dampfschifffahrt nach [[Mumbai|Bombay]]. 1858 wurde eine Eisenbahnlinie zwischen Kairo und Sues vollendet. Eine weitere Bahnverbindung von [[Zaqāzīq|ez-Zaqāzīq]] über [[Ismailia]] wurde 1868 fertiggestellt. In der Folge der Eröffnung des [[Sueskanal]]s am 16. November 1869 wurden im Süden der Stadt die beiden Hafenanlagen Port Ibrāhīm und Port Taufīq angelegt. Vor dem Kanalbau lebten in Sues wohl nicht mehr als 1.500 Menschen. 1885 bzw. 1927 wurden bereits 11.169 bzw. 39.166 Einwohner gezählt.<ref name="baedeker" /> Das Wachstum der Bevölkerung konnte aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Stadt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht am wirtschaftlichen Aufstieg von Port Said und Ismailia teilhaben konnte. In den 1960er-Jahren nahmen Öltransporte durch den Sueskanal zu, was der Stadt einen Boom bescherte. Das Wirtschaftsleben kam aber durch verschiedene Kriege immer wieder zum Erliegen. Während der Sueskanal-Krise 1956 gab es nur wenige Zerstörungen. Während des Sechs-Tage-Kriegs 1967 und des Oktober-Kriegs (Yom-Kippur-Krieg) 1973 wurde die Stadt zeitweise vollständig evakuiert. 1973 waren 70–80 % der Stadt zerstört. Von diesen Zerstörungen erholte sich die Stadt nur langsam. 1960 lebten in der Stadt etwa 120.000 Einwohner, 2008 dann aber schon 529.000 Einwohner. 2013 kam es zu mehreren schweren Ausschreitungen in Sues. Am zweiten Jahrestag der Revolution von 2011 kam es am 25. und 26. Januar 2013 zu gewaltsamen Demonstrationen, im Rahmen derer versucht wurde, das Hauptquartier der Polizei zu stürmen. Bei den Ausschreitungen kamen neun Personen, darunter ein Polizist, ums Leben.<ref name="jan2013a" /> Der damalige Präsident {{Wikipedia | Muhammad Mursi | Q4631 }} verhängte den Ausnahmezustand und nächtliche Ausgangssperren über Sues, Ismailia und Port Said.<ref name="jan2013b" /> In Folge der gewaltsamen Auflösung des Kairoer Protestcamps der Muslimbrüder am 14. August 2013 zerstörten Anhänger der Muslimbrüder und andere militante Islamisten die anglikanische und zwei katholische Kirchen und plünderten sie. Die Nonnen vom Kloster der „Schwestern vom Guten Hirten“ konnten rechtzeitig fliehen.<ref name="aug2013" /> Anfang Oktober 2013 kam es zu weiteren gewaltsamen Ausschreitungen zwischen Mursi-Anhängern und Gegnern, bei denen ein Jugendlicher getötet wurde.<ref name="okt2013" /> Neben den Einnahmen aus dem Hafenbetrieb leben heutzutage die Einwohner von der Arbeit in Erdölraffinerien, petrochemischen, Eisen und Aluminium verarbeitenden und Kunstdüngerfabriken. Die Raffinerieprodukte werden über eine Pipeline nach Kairo transportiert. == Anreise == === Auf der Straße === Die Anreise aus [[Kairo]] ist über die Autobahn 03 bzw. 300 möglich. Diese Strecke wird auch von den Fernbussen genutzt. Straßen führen auf beiden Seiten des Sueskanals entlang. Auf der Westseite ist dies die Fernverkehrsstraße 24, die nach [[Ismailia]] führt. Von Ismailia aus kann man auf der von Kairo kommenden Autobahn 04 bis nach [[Port Said]] weiterfahren. Auf der Ostseite befindet sich die Fernverkehrsstraße 34. Sie verbindet [[ʿArīsch|el-Arisch]] mit den Orten an der Westküste des Sinai. Im Bereich von [[Qanṭara|el-Qanṭara]] biegt sie nach Nordosten ab und folgt nicht mehr dem Sueskanal. Ca. 6 Kilometer nördlich von Ismailia gibt es eine {{Marker | name = Autofähre | name-map = Autofähre nördlich von Ismailia | type = ferry | lat = 30.590101 | long = 32.309182 | image = IsmailiaSuezCanal.jpg | show = all }}, im Bereich von el-Qanṭara gibt es die {{Marker | name = Friedensbrücke | name-map = Friedensbrücke bei el-Qantara | type = bridge | lat = 30.828333 | long = 32.316944 | image = Suez Canal Bridge.jpg | show = all }}. Etwa 13 Kilometer nördlich von Sues verbindet der 1,7 Kilometer lange {{Marker | name = Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel | name-map = Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel, Sues | type = tunnel | lat = 30.092174 | long = 32.571094 | show = all }}, {{arS|نفق الشهيد أحمد حمدي|w=Nafaq asch-Schahīd Aḥmad Ḥamdī|b=Märtyrer-Aḥmad-Ḥamdī-Tunnel}}, beide Uferseiten. === Mit dem Bus === Busse und Servicetaxis verkehren vom neuen {{Marker | name = Autobusbahnhof | name-map = Busbahnhof Sues | name-local = موقف الأوتوبيس | type = bus | lat = 29.99143 | long = 32.49758 | show = all }} am Stadtrand im Bereich der Autobahn nach Kairo. Die Weiterreise in die etwa 5 Kilometer entfernte Innenstadt muss mit einem Taxi erfolgen (ca. {{EGP|30}}). Der Busbahnhof ist zweigeteilt. Im nördlichen Teil fahren die Linienbusse, im südlichen Minibusse und Service-Taxis zu entfernteren Reisezielen wie Kairo, Alexandria, Städte am Sues-Kanal und im Nildelta. Busse von ''East Bus'' (East Delta) verkehren nach [[Kairo]] (tagsüber halbstündig zwischen 06:00 und 20:30 Uhr), [[Ismailia]], [[Port Said]], [[Alexandria]] (viermal täglich, 6 Stunden Fahrtzeit) und [[Scharm esch-Scheich]] (siebenmal täglich, 7 Stunden Fahrtzeit). Die Fahrt ab bzw. nach Kairo (Cairo Gateway, Turgoman) dauert ca. 2 Stunden und kostet etwa {{EGP|100}} (Stand 10/2026). Mit Bussen von ''EG Bus'' gelangt man nach [[ʿAin es-Suchna]] und [[Hurghada]] (mehr als zehn Busse täglich, 7 Stunden Fahrtzeit nach Hurghada). Zwei bis dreimal täglich gibt es auch Verbindungen nach [[Luxor]] (10 Stunden Fahrtzeit) uns [[Assuan]] (12 Stunden Fahrtzeit). Minibusse zu Zielen am Sues-Kanal und im Nildelta kosten etwa {{EGP|40–70}}, nach [[Hurghada]] etwa {{EGP|200}} (Stand 10/2026). Neben dem zentralen Busbahnhof fahren Minibusse auch vom {{Marker | name = Arba'in-Busbahnof | name-local = موقف الأربعين | type = bus | lat = 29.97428 | long = 32.54869 | show = all }} im Bereich der gleichnamigen Moschee zu innerstädtischen Zielen und Port Taufīq und vom {{Marker | name = Al-Sokhna-Busbahnhof | name-local = موقف السخنة | type = bus | lat = 29.98806 | long = 32.52886 | show = all }} südöstlich des Bahnhofs zu einigen näheren Fernzielen wie [[ʿAin es-Suchna|el-ʿAin es-Suchna]]. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Sues | type = train | lat = 29.989123 | long = 32.52768 | show = all }} befindet sich etwa anderthalb Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum. Es verkehren täglich sieben Zugpaare zwischen Kairo und Sues etwa zwischen 6:00 Uhr und 21:30 Uhr. Aber nur ein Zug endet bzw. startet am Kairoer Hauptbahnhof (dieser Zug ist klimatisiert), die anderen beginnen bzw. enden an der 'Ain-Shams-Station (alle unklimatisiert). Die Fahrt ab dem Kairoer Hauptbahnhof dauert etwa 5 Stunden, die ab der 'Ain-Shams-Station 2 und einer Viertel Stunde. Die Fahrpreise für Züge in der zweiten Klasse nach [[Kairo]] oder [[Ismailia]] kosten etwa US${{nnbsp}}30. Preise und Fahrzeit sprechen gegen die Wahl des Zugs als Verkehrsmittel. === Mit dem Schiff === Schiffsverbindungen gibt es nach [[Port Sudan]] und [[Jeddah]] in [[Saudi-Arabien]]. Im Port Taufiq (Port Tewfik) gibt es eine {{Marker | name = Marina | name-map = Yachthafen von Sues, Port Taufiq | type = marina | lat = 29.942775 | long = 32.570772 | show = all }} mit 100 Liegeplätzen für Yachten mit einer maximalen Länge von 12 Metern und einem maximalen Tiefgang von 5 Metern. == Mobilität == In der Stadt verkehren sowohl Taxis als auch Mikrobusse, die etwa {{EGP|30}} bzw. {{EGP|5}} kosten (Stand 10/2026). == Sehenswürdigkeiten == === Museum === [[File:SuezNationalMuseum.jpg|mini|Museum und Garten des Nationalmuseums Sues]] * {{vCard | name = Nationalmuseum Sues | alt = Suez National Museum, Suez Canal Museum | type = museum | wikidata = Q63973129 | name-latin = Matḥaf as-Suwais al-qaumī | price = Ausländer {{EGP|300}}, ausländische Studenten {{EGP|150}}, Kameraticket {{EGP|50}} (Stand 11/2024) | hours = täglich 9:00–17:00 | lat = 29.955148 | long = 32.566931 | description = Das am 29. September 2014 eröffnete Museum<ref name="inauguration" /> präsentiert auf 6.000 Quadratmetern und drei Etagen rund 1.500 Exponate zur 7.000-jährigen Geschichte der Stadt Sues. Zum Museum gehört eine Bibliothek und eine Cafeteria. Viele Fundstücke stammen aus der Region Sues und vom Südteil des Sinai, u.{{nnbsp}}a. aus Uyūn Mūsā und dem Wādī el-Gawāsīs. Zu den Highlights unter den Ausstellungsstücken zählen unter anderem eine Sitzstatue des Königs Sesostris III., unter dem ein Kanal zwischen dem Roten Meer und dem Nil angelegt wurde, ein Kopf der Königin Hatschepsut, Fundstücke aus der Zeit des Königs Merenptah und aus islamischer Zeit, da Mekka-Pilger auf dem Landweg aus dem Westen diese Stadt passieren mussten. Auch die ägyptische Bergbaugeschichte zwischen vorgeschichtlicher und islamischer Zeit bildet einen wichtigen Schwerpunkt. Eine eigene Halle ist dem Sueskanal gewidmet. }} {{Mapframe | 29.9679 | 32.5551 | zoom = 15 | width = 300 | height = 250 | name = Plan der Altstadt von Sues}} === Häfen === Im Süden der Stadt befinden sich die Hafenanlagen. Dies ist zum einen der {{Marker | name = Port Taufīq | name-map = Port Taufīq, Sues | type = port | lat = 29.947944 | long = 32.570257 | show = all }} auf einer Halbinsel, zu dem ein 15 Meter breiter Fahrdamm führt. Ein 3 Kilometer langer Damm führt zum Hafenbecken des {{Marker | name = Port Ibrāhīm | name-local = بور إبراهيم | type = port | lat = 29.94796 | long = 32.54864 }}. Sehenswert sind im Hafenbereich der {{Marker | name = Leuchtturm | type = lighthouse | lat = 29.93383 | long = 32.56227 | styles = normal }} und das {{Marker | name = Denkmal für die Gefallenen | type = memorial | lat = 29.93373 | long = 32.56219 | styles = normal }} der indischen Armee im Ägypten- und Palästina-Krieg 1914–1916, zu dem mehrere Tigerstatuen gehören. Das einstige [[c:File:Waghorn Bust Suez.jpg|Denkmal]] mit der Büste des Lieutenant {{Wikipedia | Thomas Waghorn | Q2423914 }} (1800–1850) wurde während der Sueskrise 1956 zerstört. === Europäische Altstadt === Die Architektur des europäischen und arabischen Viertels (''el-Arbaʿīn'') unterscheidet sich deutlich. Es gibt noch eine Reihe '''kolonialzeitlicher Gebäude'''. * {{vCard | name = Gebäude des Gouverneurs von Sues | alt = auch Palast des Muḥammad ʿAlī, {{ar|قصر محمد علي}}, genannt | name-local = مبنى ديوان محافظة السويس | type = building, palace | wikidata = Q131592851 | address = Fahmi el-Nakrashi Sq., Suez | lat = 29.96928 | long = 32.55557 | description = Der 1812 im Auftrag vom Gouverneur von Ägypten, {{Wikipedia | Muḥammad ʿAlī Pascha | Q182781 }}, errichtete und heute leerstehende zweigeschossige Palast wurde von Muḥammad ʿAlī und seinen Söhnen Tusun und Ibrahim für die Planung und Führung von Kriegszügen genutzt. Das Gebäude verfügt über eine Empfangshalle mit Kuppel und einen großen Innenhof. Seit 1868 wurde ein Teil des Palasts für ein religiöse Gericht (Maḥkama, Scharia-Gericht) genutzt, wie ein Schild der Maḥkama am Eingang ausweist. Zwischen 1958 bis 1982 waren hier Dienststellen des Gouvernements, darunter die Verkehrsbehörde und die Kriminalpolizei, und ein ägyptische Postamt untergebracht. }} * {{vCard | name = Gebäude der Messageries maritimes | name-local = بيت المساجيري ماريتيم | type = building | wikidata = Q136547257 | address = Port Said St., Suez | lat = 29.96903 | long = 32.55802 | description = Das einstige Schiffsverkehrs-Verteilzentrum der gleichnamigen {{Wikipedia | französischen Reederei | Q1259003 }} wurde 1862 errichtet und diente der Abwicklung des Transports von Nachrichten, Waren und Personen zwischen Europa und dem fernen Osten. Das Gebäude im französischen Stil umfasst zwei dreigeschossige Gebäudeteile, die einen Garten flankieren. Im Erdgeschoss befanden sich die Lagerräume für die Schiffsfracht. Im zweiten Geschoss befindet sich ein holzverkleideter Balkon und darüber ein weniger ausgedehntes Geschoss mit einer Balustrade. }} * {{vCard | name = Villa der Familie Petrus Cassab | name-local = البناية لعائلة بطرس كساب | type = palace | address = Port Said St., Suez | lat = 29.96813 | long = 32.55969 | description = 1886 errichtete zweigeschossige Villa. Der Eigentümername befindet sich am Giebel. }} * Im europäischen Vierte gibt es noch mehrere frühere Wohnhäuser, die einstigen Kinos {{Marker | name = Nour | name-map = Kino Nour | type = building, cinema | lat = 29.96579 | long = 32.55051 | styles = italic }} und {{Marker | name = Misr | name-map = Kino Misr | type = building, cinema | lat = 29.97014 | long = 32.55061 | styles = italic }} und das frühere {{Marker | name = Elektrizitätswerk | type = building | lat = 29.96798 | long = 32.54945 | styles = italic }}. === Weitere Wohnviertel === * Im Norden und Westen der europäischen Altstadt befindet sich die arabische Altstadt ''el-Arbaʿīn''. * In Port Taufīq befinden sich noch zahlreiche französische {{Marker | name = Villen | type = house, quarter | lat = 29.94651 | long = 32.56948 | styles = italic }} aus den 1860er-Jahren. === Kirchen === * {{vCard | name = Kirche St. Katharina | name-local = كنيسة سانت كاترين اليونانية | type = church | address = Saad Zaghloul St., Suez | lat = 29.96598 | long = 32.55347 | description = 1916–1923 errichtete dreischiffige griechisch-orthodoxe Kirche mit einer Kuppel vor der steinernen Ikonostase. Die Kirche besitzt kaum Dekoration, die Gewölbedecke ist blau gestrichen. Die Seitenschiffe sind zweigeschossig mit Säulenarkaden gestaltet. }} * {{vCard | name = Kirche der Unbefleckten Empfängnis | name-local = الكنيسة اللاتينية للرهبان الفرنسيسكان | type = church | address = Saad Zaghloul St., Suez | lat = 29.96564 | long = 32.55300 | description = Die 1923 im Kolonialstil nach Plänen von Domenico Limongelli (1880–?) vom Bauunternehmen Barthe-Dejean et Cie errichtete Hallenkirche der Franziskanermönche wurde bei einem Brand im August 2013 stark beschädigt. }} * {{vCard | name = Episkopalkirche des Erlösers | name-local = كنيسة المخلص الاسقفية | type = church | address = 23 July St., Suez | lat = 29.96776 | long = 32.55348 | description = Einschiffige anglikanische Kirche mit Satteldach und Dachreiter. Das Innere der Kirche verfügt über einen Altar und farbige Fenster an den Seiten mit Darstellungen aus dem Leben Christi. Zum Einlass auf der Südseite klingeln. }} * {{vCard | name = Nonnenkloster der „Schwestern zum Guten Hirten“ | name-local = كنيسة الراعى الصالح | alt = Convent du Bon Pasteur | type = monastery, church | address = 23 July St., Suez | lat = 29.96837 | long = 32.55185 | description = 1925 errichtete Kirche und Kloster. Obwohl die Kirche und die Bibliothek im August 2013 ausgebrannt sind, wird das Kloster noch betrieben. Eine italienische und mehrere ägyptische Nonnen kümmern sich liebevoll um Waisenkinder. }} * {{vCard | name = Kirche St. Georg | name-local = كنيسة مارجرجس اليونانية | type = church | address = El Khidr St., Suez | lat = 29.96736 | long = 32.56020 | description = Ruine der einstigen, 1873 errichteten griechisch-orthodoxen Kirche. Fenster und Türen sind heute vermauert. Zwischen ihnen befinden sich im Inneren die Überreste von Fresken mit Heiligendarstellungen. }} === Moscheen === * {{vCard | name = Abū-el-Līf-Moschee | name-local = مسجد أبو الليف | type = mosque | wikidata = Q138150849 | lat = 29.97017 | long = 32.55407 | description = }} * {{vCard | name = Sīdī-ʿAbd-Allah-el-Gharīb-Moschee | name-local = مسجد سيدي عبد الله الغريب | type = mosque | wikidata = Q138163473 | lat = 29.96645 | long = 32.55872 | description = Das heutige Erscheinungsbild der Moschee mit ihrem Minaret stammt aus den 2000er-Jahren. Die Decken und teilweise die Wände im Inneren sind farbenfroh ornamental bemalt und mit Kuran-Inschriften versehen. In einem Mausoleum wurde der einstige Sufi-Scheich und Schutzpatron der Stadt, el-Gharīb, bestattet. }} * {{vCard | name = El-Arbaʿīn-Moschee | name-local = مسجد الأربعين | type = mosque | wikidata = Q138136222 | address = 23rd July St., Arbaeen, Suez, 8163323 | lat = 29.97469 | long = 32.54837 | description = }} === Parks === * {{vCard | name = Commonwealth War Grave Cemetery | type = cemetery | wikidata = Q65455711 | address = Omar bin Abdel Aziz St., El Nile St., Suez | lat = 29.97275 | long = 32.53642 | description = Der Kriegsgräber-Friedhof, zu dem auch ein jüdischer Friedhof gehört, ist wohl dauerhaft geschlossen. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Renaissance Suez | name-local = سينما سى واى السويس | type = cinema | address = Port Said St., Suez | phone = +20 (0)62 319 5699 | mobile = +20 (0)10 6553 0857 | lat = 29.95975 | long = 32.56073 | description = Vier Kinosäle. }} == Einkaufen == == Küche == Zahlreiche Restaurants befinden sich in der 23rd July St. (El Geish St.), die vom Bahnhof zum Port Taufīq führt. === Schnellimbiss-Restaurants === * {{vCard | name = Bazooka | name-local = بازوكا فرع السويس | type = fast food | subtype = chicken | url = https://bazookaegy.com/en/resturant/bazooka-suez | address = 23rd July, Suez | mobile = +20 (0)10 1460 7778 | instagram = bazookaegy | hours = 24/7 | google-maps = 1904433436544874381 | lat = 29.96793 | long = 32.55261 | description = }} * {{vCard | name = Caracon | name-local = كراكون | type = fast food | subtype = egyptian | address = Ahmad Shawqi St., Suez | mobile = +20 (0)11 5680 0200 | hours = täglich 14:00–2:00 | google-maps = 6748795489639541151 | lat = 29.96581 | long = 32.55211 | description = }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز السويس | type = fast food | url = https://www.mcdonalds.eg/ | address = 23rd July, Suez | phone = 19991 | instagram = mcdonaldsegypt | hours = täglich 7:00–2:00 | google-maps = 14558805569222220938 | lat = 29.97155 | long = 32.55002 | description = }} * {{vCard | name = KFC | name-local = كنتاكي | type = fast food | subtype = chicken | address = 23rd July, Suez 8142010 | phone = 19019 | facebook = KFCegypt | instagram = kfcegypt_ | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 600860732380369463 | lat = 29.97031 | long = 32.55114 | description = }} * {{vCard | name = Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type = fast food | address = 1/3 Al-Shuhada St., Suez | subtype = pizza | phone = 19000 | instagram = pizzahut.egypt | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 18275796200917947147 | lat = 29.96355 | long = 32.55428 | description = }} === Restaurants === Unter den Restaurants gibt es auch mehrere Meeresfrüchterestaurants. * {{vCard | name = Abdo Wareth Seafood Restaurant | name-local = مطعم عبده وارث للمأكولات البحرية | type = restaurant | subtype = seafood | address = 23rd July St., Suez | mobile = +20 (0)10 1384 4402 | facebook = 100063969066307 | hours = 24/7 | google-maps = 14392307255969124722 | lat = 29.96594 | long = 32.55512 | description = }} * {{vCard | name = Aroset El-Bahr | name-local = عروسة البحر | type = restaurant | subtype = seafood | address = New Corniche, Suez 8140101 | mobile = +20 (0)11 1591 7770 | facebook = 100063633087148 | hours = täglich 11:00–2:00 | google-maps = 14027722416321032068 | lat = 29.95653 | long = 32.54078 | description = Beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = El Swesy seafood restaurant | name-local = مطعم اسماك السويسي | type = restaurant | subtype = seafood | address = 23rd July St., Suez | mobile = +20 (0)10 3350 9777 | facebook = Elswesyseafoodrestaurant | instagram = elswesyseafoodrestaurant1 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 7369235755060963982 | lat = 29.96519 | long = 32.55513 | description = }} * {{vCard | name = Fares Seafood and Grill | name-local = فارس للماكولات البحرية والمشويات | type = restaurant | subtype = seafood | address = Salah Naseem St., Suez-Ain El Sokhna Rd., Suez 8141045 | mobile = +20 (0)11 2441 3030 | facebook = Fares.Seafood.and.Grill | hours = So–Fr 12:00–1:00, Sa 12:00–24:00 | google-maps = 17508330129906051148 | lat = 29.96052 | long = 32.54428 | description = }} * {{vCard | name = Gambarina hego | name-local = جمبرينا حجو | type = restaurant | subtype = seafood | address = New Corniche St., Suez 8140101 | mobile = +20 (0)10 0055 7644 | facebook = hegoseafood | hours = 24/7 | google-maps = 15180258076712083961 | lat = 29.95535 | long = 32.54276 | description = }} * {{vCard | name = Il Gusto Ristorante Italiano | type = restaurant | subtype = italian | address = Salah Neseem St, Al Safwa Towers, Arbaeen, Suez 8160030 | mobile = +20 (0)10 2345 6007 | facebook = ilgusto.egypt | instagram = ilgusto.egypt | hours= Sa–Mi 10:00–1:00, Do 10:00–20:00, Fr 10:00–2:00 | google-maps = 2818598584243363553 | lat = 29.96458 | long = 32.53394 | description = }} * {{vCard | name = Koshary Palace | name-local = كشري بالاس | type = restaurant | address = Saad Zaghloul St., Suez | phone = 17013 | facebook = Kosharypalace | hours = täglich 10:00–2:00 | google-maps = 2863290901239662240 | lat = 29.96635 | long = 32.55346 | description = }} * {{vCard | name = Pasta Code | name-local = باستا كود | type = restaurant | subtype = italian | address = El Mahrousa Mosque St., El Mallaha El Gadida, Suez | mobile = +20 (0)12 2660 0065 | facebook = 61550540264990 | instagram = pastacode.eg | tiktok = pasta.code | hours = Sa–Mi 11:00–3:00, Do–Fr 11:00–4:00 | google-maps = 12136567553505786800 | lat = 29.96563 | long = 32.53941 | description = }} * {{vCard | name = Pizza Shakshok | name-local = بيتزا شكشوك | type = restaurant | address = 11 Al Bakri St., Abzweig Hoda Shaarawy St. El Shohada Garden, Suez | mobile = +20 (0)10 0335 3350 | facebook = shakshokpizza | instagram = shakshok_pizza | tiktok = pizza_shakshok | hours = 24/7 | google-maps = 6425820974159863604 | lat = 29.96477 | long = 32.55726 | description = }} * {{vCard | name = Sea Side Restaurants | name-local = مطعم سى سايد | type = restaurant | address = El Corniche St., Suez | phone = +20 (0)62 333 3397 | mobile = +20 (0)10 9977 4907 | facebook = SeaSide1986 | hours = täglich 12:00–4:00 | google-maps = 15031228494188275717 | lat = 29.95663 | long = 32.54397 | description = Ägyptische Küche. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Arafat Hotel | name-local = فندق عرفات | type = hotel | subtype = budget | address = Port Tawfiq | directions = Abzweig El-Geish St. | lat = 29.94380 | long = 32.56718 | phone = +20 (0)62 333 8355 | description = }} * {{vCard | name = Sinai Hotel | alt = Sina Hotel | name-local = فندق سينا | type = hotel | subtype = budget | address = 21 Bank Misr St., Suez 8141275 | phone = +20 (0)62 333 4181 | lat = 29.96611 | long = 32.55367 | description = }} * {{vCard | name = Star Hotel | name-local = فندق النجمة | type = hotel | subtype = budget | address = 17 Banque Misr St., Suez 8141276 | phone = +20 (0)62 322 8737 | lat = 29.96590 | long = 32.55401 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Green House Hotel | name-local = فندق جرين هاوس | type = hotel | subtype = midrange | url = https://www.greenhousehotel.net/ | address = 3 Port Said St., Port Tawfiq, Suez 8142241 | phone = +20 (0)62 333 1553, (0)62 333 1554 | mobile = +20 (0)12 2399 4680 | fax = +20 (0)62 333 1554 | email = info@hotelgreenhouse.net | facebook = hotel.greenhouse | google-maps = 7902268694688557391 | lat = 29.96075 | long = 32.56075 | description = 3-Sterne-Hotel mit 78 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Red Sea Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | address = 13 El Riad St., Suez 8144040 | directions = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 333 4302, (0)62 333 4303 | mobile = +20 (0)12 2212 1008 | fax = +20 (0)62 333 4301 | email = info@redseasuez.com | facebook = RedSeaHotelSuez | google-maps = 15794871274223238574 | lat = 29.94720 | long = 32.57079 | description = 3-Sterne-Hotel mit 81 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Shaheen Hotel | name-local = فندق شاهين | type = hotel | address = 42 Talaat Harb St., Suez 8142125 | mobile = +20 (0)10 6699 0172 | facebook = 100064105142533 | checkout = 12:00 | google-maps = 2898597975424958058 | lat = 29.96700 | long = 32.55644 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lusinda Resort & Spa | alt = Lusinda Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q142005992 | subtype = upmarket | lat = 29.95508 | long = 32.54303 | description = Hotel mit Restaurant, Bar, Spa, Garten, Außenpool, Wasserpark mit Rutschen und privatem Strandabschnitt. Zimmer verfügen über Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. }} * {{vCard | name = Royal Palace Hotel and Resort | comment = vormals Summer Palace Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 4 | address = Port Tawfiq | phone = +20 (0)62 322 1287, (0)62 335 0349 | fax = +20 (0)62 332 6615 | google-maps = 6653480403869202917 | lat = 29.94672 | long = 32.56552 | description = 4-Sterne-Hotel mit 92 zumeist Zweibettzimmern. Das Einzel- bzw. Doppelzimmer kosten ab $ 40 bzw. $ 50. Zum Hotel gehören zwei Pools, Sauna, Strand, Tennisplatz, eine Garage, zwei Restaurants (Panorama Summer, Queen Restaurant), das Café El-Soukaria und die Red Bar. }} == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === * {{vCard | type = tourist information | name = Touristik-Information | address = Canal St., Port Tawfiq, Suez | phone = +20 (0)62 333 1141, 19654 | fax = +20 (0)62 333 1141 | email = eta.suez.off1@mota.gov.eg | hours = So–Do 09:00–15:00 | lat = 29.93709 | long = 32.56588 }} === Banken === Im Bereich der 23rd July St. (El Gueish St.) befinden sich mehrere Banken und Geldautomaten. == Ausflüge == Entlang des Sueskanals gelangt man nach [[Ismailia]] bzw. [[Port Said]]. Von Sues lassen sich auch einige Ziele an der Westküste des [[Südsinai]] wie [[Raʾs Sudr]], die Oase ʿUyūn Mūsā („Mosesquellen“) und die Festung [[Qalʿat el-Gindī]] erreichen. == Literatur == * {{EI2|9|912||al-Suways|Schulze, R.|SIM_7224}} * {{Buch | Herausgeber= Piaton, Claudine | Titel= Suez : Histoire et architecture | Ort= Le Caire | Verlag= Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr= 2011 | Reihe = Bibliothéque générale / Institut Français d'Archéologie Orientale ; 38 | ISBN= 978-2-7247-0587-4 }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Egypt: Governorates, Major Cities & Towns | Online = https://www.citypopulation.de/en/egypt/cities/ | Website = Citypopulation.de | Abruf = 2014-12-17 }}</ref> * <ref name="pithom-stele">Die Stele befindet sich heute im Kairoer Ägyptischen Museum, JE 22183. {{Buch | Autor= Naville, Édouard | Titel= The store-city of Pithom and the route of the Exodus | Ort= London | Verlag= Trübner | Jahr= 1885 | Seiten= 16–21, Tafeln 8–10 | Reihe = Memoir / Egypt exploration fund ; 1 }} – {{Buch | Autor= Sethe, Kurt | Titel= Urkunden des ägyptischen Altertums ; 2. Abt: Hieroglyphische Urkunden der griechisch-römischen Zeit | Ort= Leipzig | Verlag= Hinrichs | Jahr=1904–1913 | Seiten= 85–105 }} – {{ Zeitschrift| Autor=Brugsch, Heinrich ; Erman, Adolf | Titel= Die Pithomstele : eine hinterlassene Arbeit von Heinrich Brugsch | Zeitschrift=Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | Abk= ZÄS| Band= 32 | Jahr= 1894 | Seiten= 74–87 }}</ref> * <ref name="ramses2">{{PM|4|52}}</ref> * <ref name="maqrizi">{{Buch | Autor= al-Maqrīzī, Taqī ad-Dīn Aḥmad ibn ʿAlī ; Bouriant, U[rbain] (Übers.) | Titel= Description topographique et historique de l’Egypte | Ort= Paris | Verlag= Leroux | Jahr= 1895-1900 | Reihe = Mémoires publ. par les membres de la mission archéologique française au Caire ; 17 | Seiten= 213, Band 1 | Kommentar = Zwei Bände. }}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 1 1885 | Seiten= 444 f }} – {{Baedeker Ägypten 1928 | Seiten= 192 f }}</ref> * <ref name="inauguration">{{Nachricht | Titel = Antiquities Minister inaugurates Suez National Museum | Online = https://www.sis.gov.eg/Story/82967 | Website = Egypt Online | Datum = 2014-9-29 }}</ref> * <ref name="jan2013a">{{Nachricht | Autor = Reuters, dpa, dapd | Titel = Aufstand am Jahrestag der Revolution: Ägyptens Militär rückt in Suez ein | url = https://www.spiegel.de/politik/ausland/aegypten-militaer-marschiert-nach-unruhen-in-suez-ein-a-879791.html | Website = Spiegel Online | Datum = 2013-1-26 | Abruf = 2013-1-26 }}</ref> * <ref name="jan2013b">{{Nachricht | Autor = dpa, AFP, Reuters | Titel = Ägypten: Mursi verhängt Ausnahmezustand über drei Städte | url = https://www.spiegel.de/politik/ausland/mursi-ruft-ausnahmezustand-in-drei-aegyptischen-staedten-aus-a-879967.html | Website = Spiegel Online | Datum = 2013-1-28 | Abruf = 2013-1-28 }}</ref> * <ref name="aug2013">{{Nachricht | Autor = Hazel Haddon | Titel = Features: Egypt’s Christians face unprecedented attacks | url = https://www.aljazeera.com/features/2013/8/16/egypts-christians-face-unprecedented-attacks | Website = alJazeera.com | Datum = 2013-8-16 | Abruf = 2026-11-5 }}</ref> * <ref name="okt2013">{{Nachricht | Autor = Mostafa Salem | Titel = Clashes in Suez result in one death | url = https://dailynewsegypt.com/2013/10/03/clashes-in-suez-result-in-one-death/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2013-10-3 | Abruf = 2026-11-5 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.9704| long= 32.51644| radius= 6000}} {{IstIn|Sues (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Sues]] [[Kategorie:Marinas in Ägypten]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] tk1eo5zra5fo36237157a6161jgwr8p Papenburg 0 40506 1814301 1806386 2026-11-07T16:10:18Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1814301 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.papenburg-tourismus.de/ papenburg-tourismus.de] | TouriInfoTel= +49 4961 83960 }} Die Stadt '''Papenburg''' liegt im Norden der Flusslandschaft und Naturregion [[Emsland]]. Sie ist mit ihrem Hafen die südlichste Seehafenstadt in Deutschland und grenzt an den Süden [[Ostfriesland]]s. Der Stadtteil '''Aschendorf''' ist einer der ältesten bekannten Orte in Niedersachsen. {{Mapframe|53.090|7.383|zoom=13}} == Hintergrund == [[Datei:Papenburg Thekla.JPG|mini|Tief verbunden mit der Schifffahrt]] [[Datei:2011-08-26 Papenburg Erlkoenig Zeitspeicher.JPG|miniatur|Weit vernetzt mit der Moderne]] [[Datei:Treidelschiff papenburg.jpg|miniatur|Wo ein Wasser …]] [[Datei:Doppelschleuse bei Herbrum DSC00087.JPG|miniatur|… da ein Weg]] Papenburg ist die längste und älteste Fehnstadt, eine Kanalstadt und südlichste Seehafenstadt Deutschlands. Hervorgegangen aus einer Fehnkolonie blickt Papenburg insgesamt auf eine über 1250-jährige Geschichte zurück, die eng verbunden ist mit der Ems und den Kanälen, mit dem Torfabbau, der Schifffahrt und der Industrialisierung. Papenburger gliedern ihr Stadtgebiet in die Zentren {{Marker|type = city|wikidata=Q15060628|name = Untenende}} im Norden, {{Marker|type = city|wikidata=Q1454658|name =Obenende}} im Osten und {{Marker|type = city|wikidata=Q722401|name=Aschendorf}} im Südwesten. Darüber hinaus zählen die Stadtteile {{Marker|type = city|wikidata=Q891206|name =Bokel}}, {{Marker|type = city|wikidata=Q1609489|name =Herbrum}}, {{Marker|type = city|wikidata=Q15122658 |name = Nenndorf}} und {{Marker|type = city|wikidata=Q314367|name =Tunxdorf}} hinzu. Das hat historische Gründe, denn vor 1973 war z.&nbsp;B. ''Aschendorf'' eine selbständige Stadt, die darüber hinaus einer der geschichtlich ältesten Orte in Niedersachsen ist. Die Stadtteile haben alle ihren eigenen Charakter und bieten Unterschiedlichstes: Die Natur erleben oder Nachtleben, historische und lebendige Industriekultur, Tradition und Hochtechnologie. == Anreise == === Mit der Bahn === * {{vCard|type = rail|name =Papenburg (Ems)| wikidata =Q7132569 | description = Der Bahnhof liegt im nördlichen Zentrum, hier hält jeder Zugtyp. Umsteigebahnhöfe sind Rheine, wenn von Süden kommend, und Leer (Ostfriesl), wenn aus nördlicher Richtung kommend. Aus Frankfurt am Main reist man am schnellsten mit dem ICE über die Strecke Kassel–Hannover–Bremen, von dort weiter mit dem Regionalexpress über Leer; alternativ mit ICE/IC über Köln. Ein etwas langsamerer Weg führt mit dem Intercity über Mainz und Münster nach Papenburg. }} * Am südlich liegenden {{Marker|type = train| wikidata = Q4803880 |name = Bahnhof Aschendorf}} halten lediglich die Züge des Nahverkehrs. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|DE|A|31}}: : ''Untenende'' im Norden: Abfahrt ''Papenburg'' über die '''K27''' vorbei an der [[w:Meyer Werft|Meyer Werft]] auf der '''K158'''. : ''Obenende'' im Südosten: von Süden Abfahrt ''Dörpen'' über die {{RSIGN|DE|B|401}} auf der '''L51''' oder via ''Aschendorf'', von Norden Abfahrt ''Papenburg'' via ''Untenende''. : ''Aschendorf'' im Südwesten: Abfahrt ''Rhede (Ems)'' auf der '''L52'''. Über die {{RSIGN|DE|B|70}}: : Die {{RSIGN|DE|B|70}} führt von Nord nach Süd durch das nördliche ''Untenende'' und das südwestliche ''Aschendorf''. Über die {{RSIGN|DE|B|401}}: : ''Untenende'' via ''Obenende'': von Westen auf der '''L51''', von Süden/Osten besser {{RSIGN|DE|A|31}} oder {{RSIGN|DE|B|70}}. : ''Aschendorf'': von Westen auf der '''L62''', von Süden/Osten besser {{RSIGN|DE|A|31}} oder {{RSIGN|DE|B|70}}. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad oder zu Fuß === Papenburg ist Startpunkt und Zwischenstopp einiger [[Radrouten_in_Niedersachsen_und_Bremen|Radrouten]]: * '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - Von Dortmund über Münster, Rheine, Papenburg und Emden an die Nordsee. * '''[[Emsland-Route]]''' - Regionaler, etwa 400{{nnbsp}}km langer Rundkurs im Emsland ([https://www.emsland.com/radfahren/emsland-route Infos]) * '''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg&#x202f;1 des Niedersachsen-Netzes * '''[[Deutsche Fehnroute]]''' von Papenburg bzw. Leer nördlich ins Südliche Ostfriesland * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' == Mobilität == Papenburg verfügt über gut ausgebaute Radwege * {{vCard | type = bicycle rental | name = Das kleine Radhaus | url = https://www.das-kleine-radhaus.de/ | address = Friederikenstraße 40 | lat = 53.077813 | long = 7.389055 | phone = +49 (0)4961 8340885 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = bicycle rental | name = Radwelt Emsland | url = https://www.radwelt-emsland.de/ | address = Von Herz Str. 9 | lat = 53.072110 | long = 7.384405 | phone = +49 (0)4961-992245 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = bicycle rental | name = Fahrzeughaus Bernhard Meyer | url = https://www.meyer-papenburg.de/ | address = Splitting rechts 48 | lat = 53.070716 | long = 7.443600 | phone = +49 4961 7347 0 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = building | lastedit = 2016-2-19 | name = Papenburger Zeitspeicher | address = Ölmühlenweg 21, 26871 Papenburg | lat = 53.0862148 | long = 7.3834884 | phone = +49 4961 83960 | url = https://www.papenburg-tourismus.de/DE/Papenburg-entdecken/Museen-Besucherzentren/papenburger-zeitspeicher.php|wikidata= Q2050608|description= Im Erdgeschoss befindet sich das Inofzentrum . Im 1. Stock findet man eine interaktive Erlebniswelt der Geschichte Papenburgs und im 2. Stock kann man etwas über die ATP Teststrecke erfahren. }} * {{vCard | type = open air museum | name = Von-Velen-Anlage | url = https://von-velen-anlage.de/ | address = Splitting links 42, 26871 Papenburg | lat = 53.06922 | long = 7.44634 | phone = +49 (0)4961 73742 | hours = 15.April – 15.Oktober, täglich von 10 bis 17 | description = Benannt nach dem Gründer der Stadt. Freilichtmuseum, Skulpturengarten und Papenbörger Hus. Hier gibt es Ostfriesischen Tee, Buchweizen-Pfannkuchen mit Rübensirup und Moorwasser. }} * {{Marker|type= building|name = Rathaus|lat = 53.07788|long= 7.39376}} im Zentrum von Obenende am Hauptkanal gelegen dient es zur Orientierung * {{vCard | type = museum ship | name = Friederike von Papenburg | lat = 53.07853 | long = 7.39430 | wikidata = Q1331189 | lastedit = 2018-09-02 | comment = dient als Museumsschiff und als Tourist-Information. | description = Nachbau einer hölzernen Brigg, im Hauptkanal zwischen Rathaus und St. Antonius gelegen }} * {{vCard|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|url=https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp|wikidata = Q705377 |description = Vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Zur Besichtigung sollte man online einen Termin reservieren, mit der ausgedruckten Reservierung kann man die Karten auf dem Museumsschiff "Friederike" oder im "Papenburger Zeitspeicher" abholen. Von dort fährt dann ein Shuttlebus zur Werft und zurück. Eintrittspreis 13,50€ (Stand 2018). Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besucherzentrum/besucherzentrum.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.}} * {{vCard | type = museum | name = Gut Altenkamp | url = https://stadt.papenburg.de/kultur-freizeit/gut-altenkamp/ | email = gut-altenkamp@papenburg.de | address = Am Altenkamp 1, 26871 Papenburg | lat = 53.053029 | long = 7.341635 | phone = +49 (0)4962 6505 | hours= Di-So: 10:00 bis 17:00 Uhr (Öffentliche Führungen: So um 15:30 Uhr - Kosten: 6,50&#x202F;€)| wikidata = Q668492 | lastedit = 2017-07-27 | facebook = altenkamp | description = Das Herrenhaus Altenkamp mit seiner imponierenden Architektur, 1728-1732 im holländisch-norddeutschen Barockstil erbaut, dient heute als überregionales Ausstellungszentrum für kultur- und kunsthistorisch herausragende Ausstellungen. Der Keller wird heute als Café genutzt. Die Wandmalereien des Vestibüls und die Deckenmalerei des großen Saales in der Tradition französischer "Schäferidyllen" wurden vermutlich noch unter Hermann Anton von Velen geschaffenen. Prächtige Gartenanlage mit über 200 Jahre alten Taxushecken.}} <gallery> Papenburg Touristen Information.jpg|„Friederike von Papenburg“ im Hauptkanal Papenburg Kuff Margaretha.jpg|„Margaretha von Papenburg“ Papenburg Thekla.JPG|„Thekla von Papenburg“ Treidelschiff papenburg.jpg|Treidelschiff am Splitting nahe der Von-Velen-Anlage Papenburg - Park Altenkamp + Gut Altenkamp + Stiefelknechthaus 02 ies.jpg|Gut Altenkamp + Stiefelknechthaus </gallery> * {{vCard | type = church | name = St. Antonius | url = http://www.kirchenfuehrer.antonius-info.de/ | directions = am Hauptkanal gelegen | wikidata = Q15848431 | lastedit = 2018-09-02 | comment = katholische Kirche | description = Backsteinbau im neugotischen Stil. Der Turm erreicht eine Höhe von 88&#x202F;m }} * {{vCard | type = church | name = Nikolai-Kirche | lat = 53.08083 | long = 7.39113 | lastedit = 2018-09-02 | comment = ev.-lutherische Kirche im neugotischen Stil | description = }} * {{vCard | type = mill | name = Meyers Mühle | url = https://papenburger-muehlen.de/ | lat = 53.08191 | long = 7.38959 | phone = +49 (0)4961-835257 | hours = Mi. Sa, So 11-16 Uhr | lastedit = 2018-09-02 | comment = Windmühle im Holländer-Stil Nähe Hauptkanal | description = Verkauf von Mühlenerzeugnissen und Souvenirs }} * {{vCard | type = church | name = St. Amandus | lat = 53.052 | long = 7.33189 | directions = Aschendorf | wikidata = Q2316951 | lastedit = 2018-09-03 | comment = kath. Kirche | description = }} * {{vCard | type = tower | name = Alter Turm | address = Umländerwiek rechts 1 | lat = 53.07435 | long = 7.44167 | directions = Obenende | lastedit = 2018-09-04 | description = Der Turm wurde 1848 errichtet, er ist ein Nachbau des Leuchtturms von Riga. Neben dem Turm steht die St. Michael-Kirche }} * {{vCard | type = mill | name = Bockwindmühle | address = Wiek | lat = 53.07997 | long = 7.40896 | lastedit = 2018-09-04 | description = Letzte Mühle dieses Typs im Emsland }} == Aktivitäten == <!--https://de.wikipedia.org/wiki/Tunxdorfer_Waldsee--> [[File:DE-Papenbg-hauptkanal-meyer-mühle-01.jpg|mini|Meyers Mühle am Hauptkanal]] [[File:DE-Papenbg-st-antonius-arkadenhaus.jpg|mini|Kirche St. Antonius und Arkadenhaus]] [[File:DE-Papenbg-st-antonius-vorplatz.jpg|mini|Skulptur Hl. Antonius]] [[File:Papenburg Zugbrücke.jpg|mini|Zugbrücke am Hauptkanal]] * {{vCard | type = swimming pool | name = Aqua Parks Hallenbad | url = http://aqua-parks.de/ | address = Russellstraße 49 | lat = 53.071696 | long = 7.399036 | phone = +49 (0)4961 8099002 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = do | name = Papenburger Hafenrundfahrt | url = http://www.papenburger-hafenrundfahrten.de/ | address = Grader Weg 34 | lat = 53.073733 | long = 7.416895 | phone = +49 (0)171 5204923 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = do | name = Gesine von Papenburg | url = https://www.gesine-von-papenburg.de/ | wikidata = Q21705944 | lastedit = 2018-09-05 | description = Nachbau eines historischen Segelschiffs, Gruppenreisen, Tagesfahrten. Infos siehe Homepage }} == Einkaufen == Die Zentren ''Untenende'', ''Obenende'' und ''Aschendorf'' laden zum Shoppen ein – jedoch nennt man es hier lieber Schaufensterbummeln. Auch Einkaufshäuser für die alltäglichen Waren finden sich dort. * {{vCard | type=shopping street | name= Altstadt am Hauptkanal, Einkaufen & Flanieren in maritimer Atmosphäre |address=Hauptkanal (Untenende), 26871 Papenburg | lat=53.0836969 | long=7.3891664}} * {{vCard | type=mall | name= Dever-Park Einkaufszentrum | address= Deverweg 39-45, 26871 Papenburg | phone = +49 4961 982233 }} * {{vCard | type = shop | name = Papenburger Getränkezentrale | url = https://www.pgz.info/ | lat = 53.08287 | long = 7.39097 | phone = +49 (0)4961 - 2913 | hours = Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-15 Uhr | lastedit = 2018-09-02 | description = Verkauf von Getränken aller Art, auch von Souvenirs wie ''Papenburger Moorwasser'' (Kräuterlikör) }} * {{vCard | type = shop | name = Sportklahsen | url = https://www.sportklahsen.de/ | address = In der Emsmarsch 2-4 | lat = 53.04967 | long = 7.32158 | directions = Aschendorf | phone = +49 (0) 49 62 91 36 - 0 | lastedit = 2018-09-03 | comment = Schuhe und Mode | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Vacuno im Parkhotel | url = http://www.parkhotel-papenburg.de/steakhaus-vacuno | address = Am Stadtpark 25, 26871 Papenburg | lat = 53.079955 | long = 7.388305 | phone = +49 4961 9907410 | hours = ab 17 Uhr | lastedit = 2017-07-27 | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Arkadenhaus | url = https://www.arkadenhaus.de/ | address = Hauptkanal links 68-72 | lat = 53.07871 | long = 7.39509 | directions = Zentrale Lage beim Rathaus und St. Antonius | phone = +49 4961 809620 | lastedit = 2018-09-02 | description = Im Erdgeschoss Cafe, Pizzeria, Eisdiele, Souvenir-Shop, in den oberen Geschossen befindet sich das Hotel Friedrich Freiherr von Schwarzenberg }} * {{vCard | type = cafe | name = Café Restaurant Mozart | url = https://www.cafemozart-papenburg.de/ | address = Hauptkanal links 56 | lat = 53.080152 | long = 7.392581 | phone = +49 (0)4961 6838 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zentral über Papenburg Tourismus können Ferienhäuser und -wohnungen, Hotels und Pensionen gebucht werden (siehe unter Praktische Hinweise). * {{vCard | type = youth hostel | name = Jugendgästehaus Johannesburg | url = https://jugendgaestehaus-johannesburg.de/ | address = Kirchstraße 38, 26871 Papenburg | lat = 53.081765 | long = 7.397766 | phone = +49 (0)4961 809710 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Alte Werft | url = https://www.hotel-alte-werft.de/ | address = Ölmühlenweg 1 | lat = 53.087488 | long = 7.387557 | phone = +49 (0)4961 9200 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Altes Gasthaus Kuhr | url = https://kuhr-hotel.de/de/ | address = Hauptkanal Rechts 62 | lat = 53.078920 | long = 7.392759 | directions = Anfahrt über "Alter Schulweg" oder "Alter Kirchplatz" | phone = +49 (0)4961 66430 | lastedit = 2018-09-03 | description = Hotel und Restaurant }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Walker | url = http://www.hotel-walker-papenburg.de/ | address = Borkumer Str. 36 | lat = 53.084406 | long = 7.401161 | phone = +49 (0)4961 2502 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Kedi Hotel | url = https://www.kedihotels.de/ | address = Deverweg 33-37 | lat = 53.083573 | long = 7.383483 | phone = +49 (0)4961 940970 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Graf Luckner | url = https://hotel-graf-luckner.de/ | address = Hümmlinger Weg 2 | lat = 53.075280 | long = 7.411888 | phone = +49 (0)4961 76057 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = campsite| name = Campingplatz Poggenpoel | url = https://papenburger-campingplatz.de/ | address = Zum Poggenpoel | lat = 53.065317 | long = 7.428353 | phone = +49 (0)4961 974026 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | name = Camping Tunxdorfer Berge | type = campsite | url = https://www.camping-tunxdorferberge.de | address = Tunxdorfer Str. 16 | lat = 53.08315 | long = 7.31541 | phone = +49 (0)4962 390 | email = info@camping-tunxdorferberge.de | hours = Mo–So 9:00–18:00 Uhr | checkin = 9:00 | checkout = 18:00 | payment = bar, Visa | lastedit = 2025-11-20 }} * {{vCard | name = City Partner Hotel Hilling | type = hotel, restaurant | url = https://www.cph-hotels.com/de/cph-hotels/hotel-hilling/ | address = Mittelkanal links 94, 26871 Papenburg | lat = 53.07855 | long = 7.43849 | phone = +49 (0)4961 977 60 | fax = +49 (0)4961 97 76 55 | email = papenburg@citypartnerhotels.com | facebook = hotelhilling | instagram = hotelhilling | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = ab 68,00&#x202F;€/Ü | subtype = parking, wheelchair, wlan, restaurant | lastedit = 2024-04-09 | description = Seit 1851 befindet sich das Haus mit 41 Zimmern in Familienbesitz. Es liegt an einem der großen Kanäle Papenburgs. }} == Sicherheit == [[File:DE-Papenbg-meyer-halle-05.jpg|mini|Besichtigung Meyer-Werft]] [[File:DE-Papenbg-meyer-halle-02.jpg|mini|In der Meyer-Werft: große Halle]] [[File:DE-Papenbg-meyer-halle-03.jpg|mini|In der Meyer-Werft: ein Schiff entsteht]] == Gesundheit == * {{vCard | type = clinic | name = Marienhospital Papenburg-Aschendorf | url = https://www.marien-hospital-papenburg.de/ | address = Hauptkanal Rechts 75 | lat = 53.07674 | long = 7.39621 | phone = +49 (0)4961 930 | wikidata = Q38747345 | lastedit = 2018-09-04 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type=tourist information | name=Papenburg Tourismus | address=Ölmühlenweg 21, 26871 Papenburg | phone = +49 4961 83960 | url=https://papenburg-tourismus.de/ | lat=53.0862148 | long=7.3834884 }} * ''Roaming:'' Wenn sie sich westlich außerhalb von Papenburg bewegen, wandern oder radeln, kann es vorkommen, dass sich Geräte in niederländische Netze einbuchen wollen. Viele Lokale bieten kostenfrei zugängliche [[Telefonieren#Internettelefonie|WLAN]]-Verbindungen an. Die ''Deutschen Post'' hat Filialen (Empfang, Versand, Briefmarken, …) und Verkaufspunkte (Versand, Briefmarken) am Untenende und Obenende sowie in Aschendorf. == Ausflüge == * [[Aurich]] 62&#x202F;km * [[Cloppenburg]] 65&#x202F;km * [[Emden]] 50&#x202F;km * [[Leer]] 32&#x202F;km * [[Saterland]] 30&#x202F;km * Die etwa 600 bis 800 Jahre alte Sommerlinde - auch {{Marker| type=tree | name=Dicke Linde | lat=52.99326784986282 | long=7.295815114467326 | url=https://nationalerbe-baeume.de/project/sommer-linde-heede-emsland/}} genannt - im 16&#x202F;km südlich von Papenburg gelegenem Heede/Emsland ist mit einem Stammumfang von ca. 17,5&#x202F;m einer der mächtigsten Bäume Europas. Damit ist er zu Recht der Baum-Nr. 1 des Kuratoriums Nationalerbe-Baum. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=53.066667 | long=7.40444 | radius=10000 }} {{IstInKat|Emsland}} {{class-3}} afzzv2z9ntzsz90nb4ikqid0mohmeif Bad Zwischenahn 0 63376 1814298 1814102 2026-11-07T16:03:40Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Hinzugefügte vCard für Fahrradverleih Bad Zwischenahn 1814298 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] php56i4i64a532pqwm04mdw0pzsw13g 1814302 1814298 2026-11-07T16:12:06Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Hinzugefügte vCard für e-Bike Verleih Bad Zwischenahn 1814302 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} * {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 4jw6ihbjg1baqekzavknfangivk413v 1814303 1814302 2026-11-07T16:20:50Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Hinzugefügte vCard für e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn 1814303 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} * {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} * {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 5hwfdag2gefvpzo0g7ur5agbk85i0g7 1814325 1814303 2026-11-07T16:54:22Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Hinzugefügte vCard für Bikes by Reins 1814325 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} * {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} * {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 6t0pgyc2ibwuef2perdmgb73jmyn9gc 1814329 1814325 2026-11-07T16:55:39Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ eingerückt 1814329 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. ** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} ** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} ** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} ** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 8p9tspaikvpd4gahmlkv38eln11xscv 1814344 1814329 2026-11-07T17:14:22Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ + motiv Radfahren 1814344 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. ** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} ** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} ** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} ** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|{{upright|0.5}}Landschaft bzw. regionales Knotenpunktnetz im Ammerland. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote]] * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] 4mkkd9xu7rf2sinwvxo31a6nz9pdslc 1814345 1814344 2026-11-07T17:15:04Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ klar class-3 1814345 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. ** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} ** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} ** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} ** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|{{upright|0.5}}Landschaft bzw. regionales Knotenpunktnetz im Ammerland. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote]] * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] oyso8831dew0cqaagche295epl9atxl 1814346 1814345 2026-11-07T17:16:57Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ 1814346 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. ** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} ** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} ** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} ** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|{{upright|0.5}}Landschaft bzw. regionales Knotenpunktnetz im Ammerland. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote.]] * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] c37c93es7oskrrbqs2kdudvf0mvye26 1814349 1814346 2026-11-07T17:50:01Z Eduard47 17518 /* Radfahren */ + Link 1814349 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. ** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} ** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} ** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} ** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|{{upright|0.5}}Landschaft bzw. regionales Knotenpunktnetz im Ammerland. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote.]] * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] j8qa6opmb8xi46f0bwgzvtas7d7ym2l 1814351 1814349 2026-11-07T18:03:28Z Eduard47 17518 /* Radfahren */ Bildunterschrift tlw. in Text überführt, Bild etwas größer und zum Abschnittanfang verschoben 1814351 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden. == Hintergrund == {{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}} Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten. Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“. Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]]. == Anreise == [[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]] === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen. * Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name = Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise. * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&nbsp;46&#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport }} * Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn. === Mit der Bahn === [[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]] * {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn. * Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] === Auf der Straße === Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&nbsp;6&#x202F;km Landstraße. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn. == Mobilität == * Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen. * Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf] * Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. ** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten. }} ** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist. }} ** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km. }} ** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt. }} * {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche". }} * {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut. }} * {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude. }} === Museen === * {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}} === Parks und Gärten === * {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot. }} * {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten. }} Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. * {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} <!-- --> * {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns. }} * {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland. }} == Aktivitäten == [[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]] [[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']] Das 5,5&#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die "Weiße Flotte" Binnenschifffahrt. === Schwimmen === Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß. ==== Freibäder ==== * {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung. }} * {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description = }} * {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet. }} ==== Hallenbäder ==== * {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C. }} === Radfahren === [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]] Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad. * Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. * Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu. * Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die "Ammerland-Route". Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer. === Spielplatz === [[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]] Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen. == Einkaufen == Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet. == Küche == Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen. * {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe. }} * {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse. }} * {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark }} * {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn }} * {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus }} * {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel! }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&#x202F;€/Ü, HS: 15,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an. }} * {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an. }} * {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&#x202F;€/PN, Hund 3,00&#x202F;€/N, Strom 4,00&#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte. }} * {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt. }} * {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description = }} * {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen. }} * {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich. }} * {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse. }} == Sicherheit == * {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003 }} == Gesundheit == === Apotheken === Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt. === Krankenhäuser === In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln. }} === Gästebeitrag === Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}} == Ausflüge == * {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&#x202F;€, Hunde 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark. }} * {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}} {{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}} [[Kategorie:Oldenburger Land]] qsdjaqcamx3ic1ojdjbho59gt930dq8 Curtea de Argeș 0 72536 1814368 1600980 2026-11-07T19:20:49Z Qualitätssicherung 50648 /* Anreise */ Transfăgărășan 1814368 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Curtea de Argeș''' (deutsch auch Argisch) ist eine Stadt in der [[Walachei|Großen Walachei]] in [[Rumänien]]. == Hintergrund == Die Stadt am Fluss Argeș soll im 14. Jahrhundert gegründet worden sein und war zunächst die Hauptstadt des Fürstentums Walachei, daher rührt auch der Namensbestandteil Curtea (Hof). Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts ist sie (orthodoxer) Bischofssitz. == Anreise == <!-- === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === --> === Auf der Straße === Die Stadt wird von [[Bukarest]] aus über die Autobahn A1 nach [[Pitești]] erreicht, die bis zur ungarischen Grenze weitergeführt werden soll und dann unmittelbar an Curtea de Argeș vorbeiführen wird. Aus West- und Mitteleuropa führt die Anreise am besten über den Übergang Nagylak/Nădlac von Ungarn und die Europastraße 68 über [[Arad (Rumänien)|Arad]], Deva und [[Sibiu]] (Hermannstadt) und weiter auf der Europastraße 81 den Olt entlang über den Roter-Turm-Pass nach Ramnicu Vâlcea; von dort sind es noch rund 35&nspb;km über die Straße ''drum național'' 73C in die Stadt. [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Von Juli bis Oktober passierbar ist die Paßstraße [[Transfăgărășan]]. Eine weitere Möglichkeit besteht von Serbien über den Donaudurchbruch des [[w:Eisernes Tor|Eisernen Tors]], Drobeta-Turnu Severin, die Straße drum național 67 durch die Kleine Walachei über Târgu Jiu und Horezu (mit Welterbe-Kloster) nach Ramnicu Vâlcea und weiter wie oben beschrieben. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === === Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Maps|45.142349|24.676123|13|10|Stadtplan}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:The Princely Church.JPG|mini|right|Die Fürstenkirche]] * {{vCard|type=church |name=Mănăstirea Curtea de Argeș oder Catedrala Curtea de Argeș |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Die rund einen Kilometer nördlich der Stadt gelegene, „wie eine Illustration aus Tausendundeine Nacht“ (Evi Melas) wirkende Bischofskirche, die der Fürst Neagoe Basarab gestiftet hat, mit zwei Kuppeln auf hohem Tambour wurde ab 1512 im byzantinischen Stil errichtet. Sie ist die Grablege der rumänischen Könige Carol I., Ferdinand und Carol II und wurde in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts verändernd wiederhergestellt.}} * {{vCard|type=church |name=Biserica Domnească Sfântul Nicolae din Curtea de Argeş |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Die nach 1330 errichtete Fürstenkirche Sankt Nikolaus von Curtea de Argeş, eine Kreuzkuppelkirche mit einem Freskenzyklus, den wahrscheinlich griechische Künstler geschaffen haben, die mit dem byzantinischen Paläologen-Stil vertraut waren, daneben die Überreste des Fürstenhofs.}} * {{vCard|type=church |name=Biserica Sân Nicoară oder Biserica Sfântul Nicolae cel Mic |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Die als Ruine erhaltene Kirche Sankt Nikolaus der Kleine, wohl aus den ersten Jahrzehnten des 14. Jahrhunderts.}} * {{vCard|type=fountain |name=Fintina lui Manole |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Brunnen des Manole, um die sich eine Legende rankt.}} == Aktivitäten == Curtea de Argeş verfügt über ein Museum. == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=Tîrgoviște |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit seinem wiederhergestellten Fürstenhof und der Hofkirche Stelea.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Cîmpolung |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem Kloster Negru Vodă.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[w:Kloster Horezu|Kloster Horezu]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Brâncoveanu-Stil errichtet, UNESCO-Welterbestätte, rund 70&#x202F;km im Westen gelegen.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Kloster Cozia |address=bei Călimănești an der Straße zum Roter-Turm-Pass |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=Klosterkirche von Cotmeana |address=nahe der Straße Nr. 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=45.141 | long=24.668 | radius= }} {{IstInKat|Walachei}} pku3actnqcl5mauf5wqfw0cq2fj0lf3 Gīza 0 74434 1814435 1807864 2026-11-08T08:44:27Z RolandUnger 3 /* Mit der Metro */ +Mobilität 1814435 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Gīza (Wegweiser)]]. Der [[Pyramidenkomplex von Gīza]] befindet sich ''nicht'' in dieser Stadt selbst, sondern westlich des Stadtteils [[Gīza/Haram|el-Haram]].}} {{Quickbar Ort | Namen = El-Gīza '''·''' {{ar|الجيزة}} | Bild = [[Datei:Giza Traffic.JPG|mini|zentriert|300px|Straßenzug in el-Gīza]] }} '''El-Gīza''' oder '''el-Gise''' (Dudenschreibung: ''Gise(h)'', {{arS|الجيزة|w=al-Ǧīza}}, ägyptisch-arabisch: ''ig-Gīza'') ist eine Stadt im Westen von [[Kairo]] auf dem westlichen Nilufer. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen [[Gīza (Gouvernement)|Gouvernements]]. Mit etwa 4,5 Millionen Einwohnern ist sie die drittgrößte Stadt Ägyptens. Die Stadt mit einigen Museen, darunter das [[Gīza/Grand Egyptian Museum|Grand Egyptian Museum]] (GEM), und Parks ist hauptsächlich als Namensgeber des [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenkomplexes von Gīza]] bekannt, der sich mittlerweile aufgrund des Stadtwachstums unmittelbar am westlichen Stadtrand von el-Gīza befindet. == Stadtteile in el-Gīza == {{Mapframe | 30.035 | 31.171 | zoom = 12 | name = Stadtplan von el-Gīza | width = 400 | height = 450 | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} * {{Marker | name = el-ʿAgūza | type = quarter | wikidata = Q4120192 | url = n | lat = 30.05452 | long = 31.20991 }} – Stadtteil zwischen Imbāba im Norden und ed-Doqqi im Süden, der im Osten an den westlichen Nilarm grenzt. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council.<!-- --> ** {{Marker | name = el-Mohandisīn und Kīt Kāt | type = quarter | wikidata = Q3498856 | lat = 30.0580 | long = 31.2000 }} – Seit den 1950er-Jahren neu errichtetes Wohngebiet für Ingenieure und Journalisten, das verwaltungstechnisch zu el-ʿAgūza gehört. Im Wohngebiet gibt es eine Reihe guter Restaurants und Möglichkeiten zum Einkaufen, Nachtleben und mehrere Hotels.<!-- --> * {{Marker | name = Būlāq ad-Dakrūr | url = n | type = quarter | wikidata = Q11160667 | lat = 30.040492 | long = 31.185036 }}, einschließlich ''Kafr Ṭuhurmis'' (siehe unter ''[[Gīza/Haram|el-Haram]]'') – Dicht besiedelter Stadtteil im Westen von el-Mohandisīn und ed-Doqqi. Das einstige Dorf ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.<!-- --> * {{Marker | name = ed-Doqqi | type = quarter | wikidata = Q4166076 | url = n | lat = 30.04213 | long = 31.20486 | status = top-sight }} – Seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts errichteter Stadtteil, in dem sich zwei bedeutsame Museen, die Gemäldesammlung des Muḥammad Maḥmūd Chalīl und seiner Ehefrau mit Kunstwerken des französischen Impressionismus und das Landwirtschaftsmuseum, sowie mehrere Villen im Bereich des Nilufers befinden.<!-- --> * {{Marker | name = Ganūb el-Gīza | alt = Süd-Gīza | type = quarter | wikidata = Q12206266 | url = n | lat = 30.0063 | long = 31.2114 | status = top-sight }} – Das ''eigentliche'' el-Gīza, in dem sich zwei große Parks, der Giza Zoo und der botanische Garten el-Urmān, das Museumsdorf Pharaonic Village, die Statue „Wiedergeburt Ägyptens“ des ägyptischen Bildhauers Mahmoud Mokhtar und das Ahmed Shawqi Museum befinden. Im Zoo verbindet eine eiserne Hängebrücke des französischen Ingenieurs Gustave Eiffel (1832–1923) zwei künstliche Hügel.<!-- --> ** {{Marker | name = Gazīrat edh-Dhahab | type = quarter | wikidata = Q12205404 | lat = 29.984167 | long = 31.226389 | status = top-sight }} – Stark landwirtschaftlich geprägte Nilinsel, die eine ländliche Idylle abseits des lauten und geschäftigen Kairo darstellt. Wichtigste Sehenswürdigkeit ist der 1963 angelegte Kirchenkomplex des hl. Augustinus.<!-- --> ** {{Marker | name = Gazīrat el-Qurṣāya | type = quarter | wikidata = Q12191246 | lat = 30.001389 | long = 31.218333 }} – Stark landwirtschaftlich geprägte Nilinsel nördlich Gazīrat edh-Dhahab mit den Feldern und Wohnhäusern der hiesigen Bauern.<!-- --> ** {{Marker | name = el-Munīb | type = quarter | wikidata = Q12193977 | lat = 29.978617 | long = 31.205077 }} – Südlicher gelegener Wohnbezirk mit nahe gelegenen Busbahnhöfen und Metrostation.<!-- --> * {{Marker | name = el-Haram | type = quarter | wikidata = Q10647238 | url = n | lat = 29.9906 | long = 31.1516 | status = top-sight }} – Westlichster Stadtteil, östlich des [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenkomplexes von Gīza]]. Mit den Pyramiden und dem [[Gīza/Grand Egyptian Museum]] am Westrand des Stadtteils gibt es hier Ägyptens Top-Reiseziele. Sehenswert sind auch das Mohamed-Nagy-Museum und das Taha-Hussein-Museum.<!-- --> * {{Marker | name = Imbāba | type = quarter | wikidata = Q3348063 | lat = 30.0868 | long = 31.2100 }}, einschließlich {{Marker | name = el-Munīra el-Gharbīya | type = quarter | wikidata = Q125457500 | lat = 30.06850 | long = 31.18934 | styles = italic }} – Stadtteil im Norden von el-Gīza, in dem vorwiegend die Arbeiterschaft wohnt. Weiter nördlich liegt noch das Wohngebiet {{Marker | name = el-Warāq | type = quarter | wikidata = Q12194844 | url = n | styles = italic }}. Im Süden von Imbāba wurde der neue Bahnhof von el-Gīza, die Upper Egypt Railway Station, errichtet.<!-- --> * {{Marker | name = el-ʿUmrānīya | url = n | type = quarter | wikidata = Q12190487 | lat = 29.996793 | long = 31.198940 }}, einschließlich des westlicher gelegenen Viertels {{Marker | name = eṭ-Ṭālibīya | type = quarter | url = n | wikidata = Q12189624 | lat = 29.98744 | long = 31.17170 | styles = italic }} – Stadtteile zwischen Ganūb el-Gīza und el-Haram, die aus früheren Dörfern hervorgegangen sind. == Hintergrund == === Lage und Bedeutung === El-Gīza ist eine eigenständige Stadt auf dem [[Nil]]-Westufer gegenüber von [[Kairo]] und drittgrößte Stadt Ägyptens. Sie ist auch Hauptstadt des gleichnamigen [[Gīza (Gouvernement)|Gouvernements]]. El-Gīza gehört wie Kairo und mehrere andere Städte zur Metropolregion [[Groß-Kairo]]. Die Stadt ist touristisch bedeutsam aufgrund des pharaonischen Friedhofs im Umkreis der [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] und des [[Gīza/Grand Egyptian Museum|Grand Egyptian Museum]]. Beides gehört zu den Top-Reisezielen in Ägypten. Mit etwa 14,7 Millionen Touristen ist el-Gīza das meistbesuchte Reiseziel Ägyptens. === Geschichte === Einen historischen Abriss zu el-Gīza gibt es in den Stadtteilartikel zu [[Ganūb el-Gīza]], [[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]], [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|el-Mohandisīn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === El-Gīza kann man über den {{Marker | name = Flughafen Kairo International | wikidata = Q461793 | type = airport }} im Nordosten [[Kairo]]s, nordöstlich von [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]], erreichen. Einige ausländische Fluggesellschaften nutzen bereits den neuen Flughafen {{Marker | name = Sphinx International Airport | wikidata = Q28716932 | type = airport }}. === Auf der Straße === Im Westen der Stadt beginnen Fernverkehrsstraßen nach [[Oberägypten]] und die Wüstenautobahn nach [[Alexandria]]. Die Städte [[Kairo]] und el-Gīza sind über mehrere Nilbrücken, der {{Marker | name = Sahel-Brücke | type = waypoint | lat = 30.0858 | long = 31.2294 }}, der {{Marker | name = Imbaba-Brücke | type = waypoint | wikidata = Q17063565 | lat = 30.0751 | long = 31.2253 }}, der {{Marker | name = Zamalik-Brücke | type = waypoint | lat = 30.0624 | long = 31.2152 }}, der {{Marker | name = 6th-of-October-Brücke | type = waypoint | wikidata = Q996111 | lat = 30.0485 | long = 31.2185 }}, der {{Marker | name = Tahrir-Brücke | type = waypoint | lat = 30.0403 | long = 31.2209 }}, der {{Marker | name = Cairo-University-Brücke | type = waypoint | lat = 30.0285 | long = 31.2207 }}, der {{Marker | name = Abbas-Brücke | type = waypoint | lat = 30.0159 | long = 31.2200 }} und der {{Marker | name = el-Munib-Brücke | type = waypoint | lat = 29.9884 | long = 31.2230 }}, miteinander verbunden. === Mit dem Bus === In el-Munīb, nördlich der Metro-Endhaltestelle ''El Mounib'', im Süden des Stadtviertels el-Gīza, befindet sich die {{Marker | name = Bus-Endstation el-Munib | type = bus | lat = 29.986586 | long = 31.210780 }} für Busse nach [[Oberägypten]] und in die Senke [[Baḥrīya|el-Baḥrīya]]. 450 Meter weiter südlich befindet sich die {{Marker | name = Haltestelle der Mikrobusse | name-map = Mikrobushaltestelle Munib square | type = bus | lat = 29.982697 | long = 31.211665 }}. Im Stadtteil el-Haram befinden sich Mikrobushaltestellen nach [[Alexandria]], [[Abū Rawāsch]] und [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]]. === Mit der Bahn === El-Gīza besitzt den {{Marker | name = Bahnhof el-Gīza | name-local = محطة الجيزة | type = train | lat = 30.009153 | long = 31.207945 }} an der Linie ''[[Kairo]]''–''[[Assuan]]''. Ein weiterer Bahnhof, der {{Marker | name = Baschtīl-Bahnhof | alt = Upper Egypt Railway Station | name-local = محطة بشتيل | type = train | wikidata = Q112913588 | lat = 30.066083 | long = 31.188768 }}, auch ''Upper Egypt Railway Station'', befindet sich im Süden des gleichnamigen Wohngebiets zwischen [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|el-Mohandisīn]] und [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. === Mit der Metro === Mit der Metro, {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}}, sind nur die Stadtteile [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und [[Ganūb el-Gīza]] erreichbar. Die Haltepunkte sind: {{Marker | name = El Dokki | name-map = Metrostation El Dokki | name-local = y | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }}, {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }}, {{Marker | name = Cairo University | name-local = y | name-map = Metrostation Cairo University | type = subway | wikidata = Q10276203 | lat = 30.0260 | long = 31.2012 | styles = station }}, {{Marker | name = Faisal | name-local = y | name-map = Metrostation Faisal | type = subway | wikidata = Q10275754 | lat = 30.0173 | long = 31.2040 | styles = station }}, {{Marker | name = El Giza | name-local = y | name-map = Metrostation El Giza | type = subway | wikidata = Q10275831 | lat = 30.0106 | long = 31.2071 | styles = station }}, {{Marker | name = Um El Masriyeen | name-local = y | name-map = Metrostation Um El Masriyeen | alt = Giza Suburban | type = subway | wikidata = Q10275830 | lat = 30.005351 | long = 31.208022 | styles = station }}, {{Marker | name = Sakkeyat Mekki | name-local = y | name-map = Metrostation Sakkeyat Mekki | type = subway | wikidata = Q10276120 | lat = 29.9954 | long = 31.2086 | styles = station }} und {{Marker | name = El Mounib | name-local = y | alt = Endhaltestelle | name-map = Metrohaltestelle El Mounib | type = subway | wikidata = Q10275728 | lat = 29.981112 | long = 31.212244 | styles = station }}. Mit der zweigeteilten {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} sind auch die Stadtteile [[Gīza/Imbāba|Imbāba]] und [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|el-Mohandisīn]] erreichbar. Im Oktober 2022 wurde die erste Station {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }} in Betrieb genommen, an der sich die Linie 3 in zwei Teillinien aufteilt. Im Januar 2024 folgten die Northbound-Stationen {{Marker | name = Sudan | name-local = y | name-map = Metrostation Sudan | type = subway | wikidata = Q106678990 | styles = station }}, {{Marker | name = [[Gīza/Imbāba|Imbaba]] | name-local = y | name-map = Metrostation Imbaba | type = subway | wikidata = Q10275868 | styles = station }}, {{Marker | name = Al-Bouhy | name-local = y | name-map = Metrostation Al-Bouhy | type = subway | wikidata = Q106678991 | styles = station }}, {{Marker | name = Al-Qawmiya al-Arabiya | name-local = y | name-map = Metrostation Al-Qawmiya al-Arabiya | type = subway | wikidata = Q106678992 | styles = station }}, {{Marker | name = Ring Road | name-local = y | name-map = Metrostation Ring Road | type = subway | wikidata = Q106678993 | styles = station }} und {{Marker | name = Rod al-Farag Axis | name-local = y | alt = nördliche Endhaltestelle | name-map = Metrostation Rod al-Farag Axis | type = subway | wikidata = Q106678994 | styles = station }}. Am 15. Mai 2024 folgten die Southbound-Haltestellen {{Marker | name = El-Tawfiqeya | name-local = التوفيقية | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El-Nile | name-local = وادي النيل | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }}, {{Marker | name = Gamat El-Dowal | name-local = جامعة الدول العربية | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}, {{Marker | name = Boulak El-Dakrour | name-local = بولاق الدكرور | type = subway | wikidata = Q106678998 | lat = 30.03621 | long = 31.19646 | styles = station }} und {{Marker | name = Cairo University | name-local = جامعة القاهرة | type = subway | wikidata = Q10276203 | show = copy | styles = station }} (südliche Endhaltestelle, Kreuzungspunkt mit der Linie 2). == Mobilität == === Mit der Metro === Siehe unter [[#Anreise|Anreise]]. === Smartphone-Apps === [https://guidyapp.com/ Guidy] ist ein Reiseplaner für Kairo, el-Gīza und Alexandria für öffentliche Verkehrsmittel. Er zeigt Bus- und Minibusrouten mit Fahrzeiten und Preisen an. Die Android-App gibt es in Englisch und Arabisch. == Sehenswürdigkeiten == === Archäologische Stätten === El-Gīza selbst besitzt zwar keine archäologischen Stätten. Unmittelbar am westlichen Stadtrand, westlich vom Stadtteil [[Gīza/Haram|el-Haram]], erhebt sich aber Ägyptens bedeutendste Sehenswürdigkeit: der {{Marker | name = Pyramidenkomplex von Gīza | type = archaeological site | wikidata = Q12508 | lat = 29.9765 | long = 31.1337 | image = All Gizah Pyramids-3.jpg | status = top-sight }}. Dieser Königsfriedhof aus dem Alten Reich ist einer von mehreren Friedhöfen im Bereich der [[Memphitische Nekropole|Memphitischen Nekropole]]. === Museen === * {{vCard | name = Grand Egyptian Museum | alt = GEM | type = museum | wikidata = Q2583681 | lat = 29.993411 | long = 31.118495 | image = Grand Egyptian Museum 2019-11-07j.jpg | hours = täglich 8:30–18:00 (GEM-Komplex), täglich 9:00–17:00 (Hauptgalerien) | status = top-sight | description = Das im Stadtteil [[Gīza/Haram|el-Haram]] befindliche Museum, das im Oktober 2024 mit einer Teilausstellung in zwölf Sälen eröffnet wurde, soll zukünftig das touristisch bedeutsamste Museum Ägyptens darstellen. Zu den bedeutendsten Exponaten werden zukünftig die Grabausstattungen des Königs [[w:Tutanchamun|Tutanchamun]] und der Königin [[w:Hetepheres I.|Hetepheres I.]] gehören. }} <gallery mode="packed" heights="167"> All Gizah Pyramids-3.jpg|Pyramiden von Gīza Grand Egyptian Museum 2019-11-07j.jpg|Grand Egyptian Museum GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum </gallery> * {{#lst:Gīza/Doqqi|khalilMuseum}} * {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04676 | long = 31.20930 | hours = täglich 9:00–15:00 | status = top-sight | description = Das Museum mit seinen acht Teilmuseen ist nach dem [[Budapest]]er {{Wikipedia | Museum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. Der Museumskomplex befindet sich in einem großen botanischen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Im Museum werden Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens ausgestellt. Das gesamte Areal gehörte einst zum etwa 150.000{{nnbsp}}m² umfassenden Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }}. Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und vermachte noch vor ihrem Tod ihr Grundstück dem ägyptischen Königreich. }} === Parks === * {{#lst:Ganūb el-Gīza|gizaZoo}} * {{#lst:Ganūb el-Gīza|urmanGarden}} <gallery mode="packed" heights="167"> GizaUrmanGarden1.jpg|Botanischer Garten el-Urmān GizaUrmanGarden2.jpg|Botanischer Garten el-Urmān GizaUrmanGarden3.jpg|Botanischer Garten el-Urmān </gallery> == Nachtleben == === Theater === * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|baloon}} * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|zirkus}} === Musikclubs === * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|cairoJazzClub}} == Einkaufen == Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten gibt es in den wohlhabenden Stadtvierteln [[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]], [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]], [[Ganūb el-Gīza]] und [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|el-Mohandisīn]]. Das Einkaufsmekka schlechthin ist ''el-Mohandisīn''. == Küche == Gehobene Restaurants gibt es in den Hotels ''Four Seasons'' im Stadteil el-Gīza und ''Mena House'' im Stadtteil el-Haram. Weitere gute Restaurants gibt es in den Stadtteilen el-ʿAgūza, ed-Doqqi, el-Gīza und el-Mohandisīn. Die größte Vielfalt an Restaurants gibt es wieder in el-Mohandisīn. Fischrestaurants gibt es direkt am Nilufer in el-ʿAgūza und el-Gīza. == Unterkunft == {{2 Spalten | 1 = ; [[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]] : Al Nabila Hotel, Holiday Express Hotel, Horizon Shahrazad Hotel, Jewel Al Agouza, Jewel Hotel Eldokki, Mayorca Hotel, Mozaik Condotel, Nile Boutique Hotel, Regency Hotel, River Edge Hotel, Zayed Hotel ; [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] : Concorde Hotel, Dreamers Hotel, El Manar Hotel, Indiana Hotel, Kanzy Hotel, King Hotel, Marwa Palace Hotel, Noran Hotel, Pharaohs Hotel, Pyramisa Suites Hotel, Rose Hotel, Safir Cairo Hotel, Salma Hotel, Santana Hotel, Sheraton Cairo Hotel, Tonsi Hotel ; [[Ganūb el-Gīza]] : Four Seasons Cairo Hotel, Nile King Hotel, St. George Hotel, Swiss Inn Nile Hotel. <div style="-webkit-column-break-inside: avoid; page-break-inside: avoid; break-inside: avoid;"> ; [[Gīza/Haram|el-Haram]] : Abulhoul Palace Hotel, Amarante Pyramids Hotel, Aracan Pyramids Hotel, Barceló Cairo Pyramids, Cataract Pyramids Resort, Delta Pyramids Hotel, Europa Cairo Hotel, Gawharet al Ahram Hotel, Golden Tulip Narmer Pyramids, Grand Pyramids Hotel, Hormoheb Hotel, Hyatt Centric Cairo West, Hyatt Regency Cairo West Kinow Hotel, JAZ Pyramids Resort, Le Méridien Pyramids Hotel & Spa, Mena House Hotel, Mena Palace Hotel, Mercure Le Sphinx Hotel, Middle East Hotel, Pyramids Park Resort, Pyramids View Hotel, Sakkara Country Club & Hotel, Saqqara Palm Club, Siag Pyramids Hotel, Solaimaneyah Golf Resort & Spa, Soluxe Cairo Hotel, Steigenberger Cairo Pyramids Hotel, Tiba Pyramids Hotel, Vendome Hotel </div> ; [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|el-Mohandisīn]] : Aura Inn Hotel Cairo, Cairo Comodor Hotel, Dimora Hotel Cairo, Golden Inn Hotel (Amoun Hotel), Havana Hotel, Prime Select Gameat Al Dowal Al Arabeya, Stay Inn Hotel - Cairo }} Weitere Hotels gibt es in den Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]], [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]], [[Kairo#Unterkunft|Kairo]], [[Helwan#Unterkunft|Helwan]], [[Neu-Kairo#Unterkunft|Neu-Kairo]], [[Madīnatī#Unterkunft|Madīnatī]] und der [[The New Capital#Unterkunft|New Capital]]. == Klima == Im el-Gīza herrscht mildes bis heißes Wüstenklima. Es ähnelt dem Klima von [[Kairo]] aufgrund seiner Nähe zur Hauptstadt. Besonders im Frühjahr kann es zu Sandstürmen kommen. Die bisher höchste Temperatur in el-Gīza von 46{{nnbsp}}°C wurde am 13. Juni 1965, die bisher niedrigste von 2{{nnbsp}}°C am 8. Januar 1966. Beste Reisezeit ist von Oktober bis April. {{Klimatabelle |ort = Giza |sourcelink=[https://en.climate-data.org/africa/egypt/giza-governorate/giza-551/ Climate-Data.org] |sourcetext=&nbsp; |xtjan=19|xtfeb=21|xtmar=24|xtapr=28|xtmai=32|xtjun=35|xtjul=35|xtaug=34|xtsep=32|xtoct=30|xtnov=25|xtdec=21 |atjan=13|atfeb=14|atmar=17|atapr=21|atmai=24|atjun=27|atjul=28|ataug=28|atsep=26|atoct=24|atnov=19|atdec=15 |ntjan= 7|ntfeb= 7|ntmar=10|ntapr=13|ntmai=16|ntjun=19|ntjul=21|ntaug=21|ntsep=19|ntoct=17|ntnov=13|ntdec= 9 |rmjan= 4|rmfeb= 3|rmmar= 2|rmapr= 1|rmmai= 0|rmjun= 0|rmjul= 0|rmaug= 0|rmsep= 0|rmoct= 0|rmnov= 3|rmdec= 4 }} == Gesundheit == Krankenhäuser in el-Gīza sind im entsprechenden [[Kairo#Gesundheit|Abschnitt]] im Artikel Kairo gelistet. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> </references> {{Class-2}} {{GeoData| lat= 30.039972 | long= 31.196365| radius= 10000}} {{IstIn|Groß-Kairo|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza}} [[Kategorie:Groß-Kairo]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] eyq9r6auorc8qx5wb19trs5v1downyr Lüdenscheid 0 88381 1814358 1741362 2026-11-07T18:40:13Z Bubo bubo 3606 /* Sicherheit */ + Polizei 1814358 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Lüdenscheid''' ist eine Stadt im [[Sauerland]] und Kreisstadt des [[Märkischer Kreis|Märkischen Kreises]]. == Hintergrund == Lüdenscheid liegt im {{Marker|type=nature reserve|name= Naturpark Sauerland-Rothaargebirge |wikidata= Q19845355}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587 |show = none}}. Die Flughäfen {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} und {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} sind rund eine Stunde entfernt. === Mit der Bahn === Lüdenscheid hat über die Volmetal-Bahn (RB 52) Anschluss nach [[Hagen]] und [[Dortmund]], sowie über die Linie RB 25 nach [[Gummersbach]] und [[Köln]]. * {{vCard | name = Bahnhof Lüdenscheid | type = station | wikidata = Q801142 | subtype = wheelchair | lastedit = 2024-06-29 | description = Kleiner Endhaltepunkt der RB25 aus Köln und RB52 aus Dortmund bzw. Hagen. Am Bahnsteig besteht direkter Umstieg in die Busse. Fahrkartenautomat vorhanden. }} * {{vCard | name = Bahnhof Lüdenscheid-Brügge | type = station | wikidata = Q800582 | subtype = wheelchair | lastedit = 2024-06-29 | description = Bahnhof im Tal der Volme, bedient durch die RB25 aus Köln und die RB52, welche aus Hagen bzw. Dortmund kommend hier wendet, um die Strecke hoch zur Lüdenscheider Innenstadt zu erreichen. Ein Denkmalgeschütztes Stellwerk aus dem Jahr 1925 überspannt die Gleise. }} === Auf der Straße === Lüdenscheid ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}} sowie die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|229}} und {{RSIGN|DE|B|54}} zu erreichen. == Mobilität == Lüdenscheid verfügt über ein gut ausgebautes Busnetz mit Verbindungen auch in Nachbarstädte, darunter auch schnelle Verbindungen nach Iserlohn (S1) und Werdohl (S2). Betrieben werden die meisten Linien durch die [https://mvg-aktuell.de/ Märkische Verkehrsgesellschaft MVG] im Westfalentarif. Am Wochenende, insbesondere am Sonntag, sind die Fahrpläne teils sehr eingeschränkt. {{Mapframe|51.218333|7.635|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Lüdenscheid - Schloss Neuenhof 17 ies.jpg|mini|Schloss Neuenhof]] * {{vCard | name = Schloss Neuenhof | type = chateau | wikidata = Q2242599 | url = https://www.schloss-neuenhof.de/ | description = Schlossanlage mit Gebäuden aus verschiedenen Epochen, privat bewohnt und nicht zugänglich. }} * {{vCard | name = Erlöserkirche | type = church | wikidata = Q1355752 | address = Kirchpl. 11, 58511 Lüdenscheid | description = Kirche mit langer Tradition, das derzeitige Kirchenschiff stammt aus den 1820er Jahren. }} * {{vCard | name = Städtische Galerie Lüdenscheid | type = monument | wikidata = Q2359939 | address = Sauerfelder Str. 14-20, 58511 Lüdenscheid | lastedit = 2024-06-29 | description = }} * {{vCard | name = Geschichtsmuseum der Stadt Lüdenscheid | type = monument | wikidata = Q1517744 | address = Sauerfelder Str. 14-20, 58511 Lüdenscheid | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2025-11-20 | description = Dauerausstellung bis 2026 geschlossen. }} * {{vCard | name = Schloss Oedenthal | type = monument | wikidata = Q1328782 | address = Oedenthaler Str. 103, 58515 Lüdenscheid | lastedit = 2025-11-20 }} * {{vCard | name = Bremecker Hammer | type = monument | wikidata = Q907284 | lastedit = 2020-06-22 }} * {{vCard | name = Kulturhaus Lüdenscheid | type = monument | wikidata = Q1791738 | url = https://kulturhaus-luedenscheid.com/de | address = Freiherr-vom-Stein-Straße 9, 58511 Lüdenscheid | phone = +49 (0)2351171299 | lastedit = 2025-11-20 | description = Theaterhaus aus den 1980er Jahren mit Platz für 600 Gäste. Aufführungen von Opern, Musicals und Theaterstücken. }} * {{vCard | name = Versestausee | type = monument | wikidata = Q2518107 | description = Stausee der 1950er mit Rundweg. }} == Aktivitäten == * {{vCard |type=edutainment |name=Phänomenta Lüdenscheid |wikidata=Q1305097 }} * {{vCard | name = Familienbad Nattenberg | type = swimming pool | wikidata = Q59766617 | auto = y | address = Talstraße 59, 58515 Lüdenscheid | directions = {{bus}} Nattenberg Bus 46, 49, 246 | lat = 51.20863 | long = 7.62238 | phone = +49 (0)2351 15721394 | price = Tageskarte 8,00€ / 4,50€ | lastedit = 2025-11-20 }} == Einkaufen == {{vCard | name = Stern-Center | type = buy | url = https://www.stern-center-luedenscheid.de/ | directions = Zufahrt von Kreuzung Bahnhofstr. / Rathaustunnel über Altenaer Straße, {{bus}} Sauerfeld ZOB | lat = 51.21625 | long = 7.63123 | facebook = https://www.facebook.com/SternCenterLuedenscheid | instagram = sterncenterluedenscheid | hours = Mo-Sa 10:00-22:00 | price = Parkhaus Tageskarte 10,00€ | description = Einkaufszentrum mit den üblichen Ketten, WCs und Parkhaus. }} == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * '''[https://www.luedenscheid.de/luedenscheid_erleben/stadtinfos/wohnmobile/117120100000025014.php Wohnmobilstellplatz]''' auf dem Parkplatz des Familienbades Nattenberg === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizei Lüdenscheid |address=Bahnhofstraße 21, 58507 Lüdenscheid |phone=+49 02351 9099-0 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-luedenscheid |hours=|price=|lat=51.219336 |long=7.628592 |lastedit=2026-11-07 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Bürger- und Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.luedenscheid.de/rathaus-und-buerger/buergerportal/fachbereiche-und-fachdienste/detailseite/buerger-und-tourismusinformation | address = Rathausplatz 2 | lat = 51.21709 | long = 7.62997 | hours = Mo-Do 08:30-12:30 13:30-17:30 Fr 08:30-13:00 | lastedit = 2025-11-20 }} == Ausflüge == *[[Hagen]] *[[Wuppertal]] *[[Köln]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|Q3893}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.218333| long= 7.629722| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} 959h9p2yyuxchw0q4nirw228ozlppyo Lamu 0 92314 1814347 1811836 2026-11-07T17:36:57Z DocWoKav 14575 /* Pate Island */ Geänderte vCard für Shanga Ruins 1814347 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Lamu, Lamu Island, Kenya.jpg|300px|thumb|Lamu]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Lamu''' ist eine Küstenstadt in [[Kenia]] und UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist eine historische Insel, die für ihre verwinkelte Altstadt, die Swahili-Kultur, traditionelle Dhau-Boote und ihre arabischen Einflüsse bekannt ist. == Regionen == * {{vCard | name = Lamu Island | type = island | wikidata = Q783117 | description = Die bekannteste Insel des Archipels beherbergt die historische Altstadt von Lamu, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und mit ihren engen Gassen, kunstvoll geschnitzten Holztüren, traditionellen Swahili-Häusern und historischen Moscheen beeindruckt; zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählen außerdem das Lamu Museum, das Lamu Fort und die Uferpromenade, an der traditionelle Dhau-Segelboote liegen. }} * {{vCard | name = Manda Island | type = island | wikidata = Q1422538 | description = Diese Insel ist für die archäologischen Überreste der mittelalterlichen Swahili-Siedlung Takwa bekannt, die im 15. und 16. Jahrhundert ein bedeutendes Handelszentrum war; außerdem bietet Manda ruhige Strände, Mangrovenlandschaften und schöne Ausblicke auf die Nachbarinsel Lamu. }} * {{vCard | name = Manda Toto Island | type = island | wikidata = Q27193963 | description = Die kleine, weitgehend unbewohnte Insel liegt vor der Küste von Manda Island und eignet sich besonders für Bootsausflüge, Schnorcheltouren und zum Erkunden der ruhigen, natürlichen Umgebung mit ihren Korallenriffen und klaren Gewässern. }} * {{vCard | name = Pate Island | type = island | wikidata = Q542168 | description = Pate ist die größte Insel des Archipels und zeichnet sich durch ihre lange Geschichte als Handels- und Kulturzentrum der Swahili-Küste aus; besonders sehenswert sind die historischen Siedlungen Siyu und Faza mit ihren alten Gebäuden, Moscheen und Überresten traditioneller Befestigungsanlagen. Ob es aktuell Sicherheitsbedenken gibt, sollte vor Ort erfragt werden. }} * {{vCard | name = Ndau Island | type = island | wikidata = Q27197425 | description = Die Insel gehört zu den weniger touristisch erschlossenen Teilen des Archipels und bietet Einblicke in das traditionelle Leben der Küstenbevölkerung sowie ruhige Strände und eine naturnahe Umgebung. Ob es aktuell Sicherheitsbedenken gibt, sollte vor Ort erfragt werden. }} * {{vCard | name = Kiwayu Island | type = island | wikidata = Q609433 | description = Die abgelegene Insel liegt im Bereich des Kiunga Marine National Reserve und ist für ihre unberührten Sandstrände, klares Wasser, Korallenriffe und Mangroven bekannt; Besucher können hier schnorcheln, tauchen, Kajak fahren und die weitgehend ursprüngliche Küstenlandschaft erleben. Ob es aktuell Sicherheitsbedenken gibt, sollte vor Ort erfragt werden. }} == Hintergrund == [[File:Lamu Town.jpg|thumb|Lamu Stadt]] [[File:Lamu Fort 2005.jpg|thumb|Lamu Fort]] Lamu ist der Hauptort der gleichnamigen Insel Lamu, die wiederum Teil des Lamu-Archipels ist. Es ist eine der Hauptattraktionen an der Küste von Kenia, jedoch nicht als Tagesausflug von den Touristenzentren [[Diani Beach]], [[Mombasa]], [[Malindi]] machbar. [[w:Lamu|Lamu]] unterscheidet sich erheblich von den meisten Städten in Kenia, vor allem wegen des fast vollständigen Fehlens an Kraftfahrzeugen und des entsprechenden Verkehrs. Kulturell unterscheidet sich Lamu auch vom Landesinneren, da es seinen historischen Charakter als älteste kontinuierlich bewohnte Stadt des Landes und eine der bedeutendsten Swahili-Siedlungen bewahrt hat. Lamus Religionsgeschichte als ein islamisches Zentrum ist auch sofort ersichtlich, da die meisten Einwohner traditionelle Roben und Kopftücher tragen und Dutzende von Moscheen, die den ganzen Tag über Gebetsruf ausstrahlen. Die Altstadt liegt an der Nordostküste der Insel Lamu. Die Südküste der Insel Lamu ist ein 12&#x202F;km langer Sandstrand namens "Shela Beach". Etwa 3&#x202F;km südlich der Altstadt, am östlichen Ende des Shela-Strandes, finden Sie "Shela Village"; eine Gegend mit vielen Hotels und Restaurants. Einheimische, die in der Tourismusbranche tätig sind, sprechen Englisch, jedoch ist Swahili die dominierende Sprache der Stadt. Der örtliche Bajuni-Dialekt unterscheidet sich deutlich vom Standard-Swahili, aber alle Einheimischen verstehen und sprechen auch die Standardvariante. Grundlegende Swahili-Phrasen und traditionelle Begrüßungen der Muslime werden helfen, Respekt und Interesse an der lokalen Kultur zu zeigen. Lamu macht einen etwas heruntergekommenen Eindruck und nicht sehr sauber. Das muss man jedoch in Kauf nehmen, wenn man den Charme, der diese Insel ausmacht, erleben will. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Lamu ist am besten vom {{marker|type=airport|name=Flughafen Manda|wikidata=Q2415471}} aus zu erreichen, entweder direkt von [[Nairobi]] (Jambojet und Fly 540 vom Flughafen Jomo Kenyatta; Safarilink und Air Kenya fliegen vom Flughafen Wilson), [[Mombasa]] (Mombasa Safari Air) oder [[Malindi]] (Jambojet und Fly 540). Der Flughafen befindet sich auf der Insel Manda gegenüber dem Hauptort und erfordert eine kurze fünfminütige Bootsfahrt. Diese kurze Reise sollte nicht mehr als Ksh 500 kosten, während es nach Shela 1500 Ksh kostet. === Mit dem Bus === Von einer Anreise auf dem Landweg wird Touristen generell abgeraten. Für preisbewusste Reisende gibt es eine tägliche Busverbindung von Mombasa über Malindi. Diese Route war berüchtigt für Angriffe somalischer Banditen und Busse, die in der Vergangenheit angehalten und ausgeraubt wurden. Wie die Situation und Gefahrenlage ist, muß man sich vor Reiseantritt immer aktuell erkundigen. Die Fahrt von Mombasa nach Lamu (Mokowe auf dem Festland) dauert je nach Straßenzustand 5-7 Stunden. Der letzte Teil von Garsen nach Mokowe ist nicht asphaltiert und kann rau und schlammig sein. Plätze im vorderen Teil des Busses sind besser, um eine angenehme Reise zu haben. Man sollte im Voraus buchen. Mehrere Busunternehmen betreiben die Strecke, aber nur wenige verkehren direkt ohne viele Zwischenstopps. Zwei Expressbusse sind Tawakal und Najaah. Um von Mokowe auf dem Festland nach Lamu zu gelangen, kann man die billige, langsame und überfüllte Fähre nehmen, ein öffentliches Schnellboot oder ein eigenes Schnellboot mieten. Alle Optionen bringen Sie nach Lamu Town. Sie können normalerweise verhandeln, um nach Shela gebracht zu werden, wenn dies Ihr endgültiges Ziel ist. Es ist auch möglich, aber teuer und gefährlich, ein Auto in Mombasa oder Malindi zu mieten und Lamu anzufahren == Mobilität == [[File:Donkeys carrying loads on Lamu Island.jpg|thumb|Esel transportieren Waren]] Es gibt keine Transportmöglichkeiten außer Boot oder Esel, obwohl alles auch gut zu Fuß erreichbar ist. Esel verursachen ein ziemliches Gedränge auf den Hauptwegen, da sie den Großteil des Warentransports auf der Insel übernehmen und man daher überall ihren Hinterlassenschaften auf den Straßen antrifft. Man muß vorsichtig sein, wohin man tritt - besonders nachts. Die nächtliche Beleuchtung der engen Straßen ist sehr gering. Eine Taschenlampe ist ein empfohlenes Zubehör für nächtliche Spaziergänge. Sollte man vergessen haben eine gute Taschenlampe mitzubringen, verkaufen viele der kleinen Geschäfte billige Feuerzeuge mit kleiner eingebauter LED-Taschenlampe. * {{vCard | name = Motorradtaxi | type = public transport | description = Es gibt Motorradtaxis, die zwischen Shela und Lamu fahren. Bei Ebbe kostet es 100 Ksh und bei Flut 200 Ksh. }} == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe}} === Lamu Island === [[File:Lamu, Kenya (44370542300).jpg|thumb|Lamu]] Die Hauptsehenswürdigkeit ist die Altstadt von Lamu (UNESCO-Weltkulturerbe seit 2001), ihre winkligen Gassen, die alten Gebäude, die Kultur und das Leben eines Ortes ohne Autos * {{vCard | type = fort | name = Lamu Fort | url = http://www.museums.or.ke/58-2/ | lat = -2.26937 | long = 40.90216 | wikidata = Q17068502 | lastedit = 2019-01-13 | description = Erbaut zwischen 1813 und 1821 von den Sultanen von Pate (Pate Island) mit Unterstützung des [[Oman]]. Sie wurde bis 1910 als Militärfestung genutzt, als die britische Kolonialregierung sie als Gefängnis umstrukturierte. Es blieb ein Gefängnis bis 1984, als es restauriert und in eine Bibliothek und ein Museum für Umweltschutz umgewandelt wurde. }} * {{vCard | type = monument | name = Lamu Museum | url = http://www.museums.or.ke/58-2/ | lat = -2.267409 | long = 40.902197 | wikidata = Q15036545 | lastedit = 2019-01-13 | description = Das Lamu Museum wurde 1891 erbaut und war während der Kolonialzeit die ehemalige Residenz der britischen Gouverneure. Hier erfährt man mehr über die reiche Swahili-Kultur, die in Lamu Town so offensichtlich ist. }} * {{vCard | type = market | name = Markt | lat = -2.26671 | long = 40.90057 | lastedit = 2019-01-14 | description = gedeckter Markt in der Altstadt mit großem Angebot an Gemüse, Früchten, Fisch und Fleisch. Sehr fotogen und im Gewirr der Straßen nicht leicht zu finden am Hauptplatzt. }} * {{vCard | name = Swahili-Haus | type = monument | lat = -2.266507 | long = 40.900650 | description = Rekonstruktion eines typischen Suaheli-Hauses mit Einrichtung und Haushaltsgegenständen. }} * {{vCard | name = Ehemalige Deutsche Post | type = monument | lat = -2.269731 | long = 40.902680 | description = Das 1888 eröffnete ehemalige Postamt des deutschen Protektorats Witu war das erste seiner Art an der Küste Ostafrikas. Im Inneren eine Ausstellung von Postausrüstung und historischen Postangestelltenuniformen. }} * {{vCard | name = Esel Station | type = zoo | lat = -2.267672 | long = 40.901798 | description = 1987 eingeweiht, werden die Esel der Insel dank des britischen Vereins The Donkey Sanctuary kostenlos betreut. }} * {{vCard | name = Riadha-Moschee | type = mosque | wikidata = Q91621915 | lat = -2.270997 | long = 40.901142 | description = Diese 1900 erbaute Moschee und ihre Medresse sind eines der größten muslimischen religiösen Zentren an der gesamten ostafrikanischen Küste. Hierher zieht das Mawlid-Festival Pilger nicht nur aus Ostafrika, sondern auch aus Zentralafrika und der arabischen Halbinsel. }} * {{vCard | name = Matondoni | type = municipality | wikidata = Q6787740 | lat = -2.2678 | long = 40.8389 | lastedit = 2022-10-09 | description = Matondoni ist eine der vier Siedlungen auf der Insel Lamu. Die anderen drei sind Lamu Town, Kipungani und Shela. Zwar hat es keine Sehenswürdigkeiten, ist aber trotzdem ein fotogenes Dorf. }} * {{vCard | name = Shela | type = municipality | lat = -2.2936 | long = 40.9150 | lastedit = 2022-10-09 | description = Nicht weit vom gleichnamigen Strand liegt der Ort, wo sehr viele Übernachtungsmöglichkeiten angeboten werden. Shela ist auch schön, etwas ruhiger und sauberer als Lamu Stadt. }} * {{vCard | name = Kipungani | type = city | wikidata = Q6414720 | description = Kipungani ist ein traditionelles Swahili-Fischerdorf an der Südwestküste von Lamu Island, das für seine kilometerlangen, weißen Sandstrände, seine ruhige Atmosphäre und seine traditionelle Lebensweise bekannt ist. }} === Manda Island === * {{vCard | name = Takwa Ruins | type = ruins | wikidata = Q972260 | lat = -2.2976 | long = 40.9581 | lastedit = 2026-10-23 | description = Die Takwa-Siedlung liegt auf der Südseite der Insel Manda. Takwa war nie ein großer Ort. Er wurde um 1500 gegründet und vermutlich um 1700 aufgegeben. Es wird berichtet, dass sich die Bewohner Takwas auf der Insel Lamu gegenüber der Bucht von Shela niederließen. Noch heute kommen die Menschen aus Shela zweimal im Jahr zum Säulengrab in Takwa, um für Regen zu beten. Die Takwa-Ruinen wurden 1982 zum kenianischen Nationaldenkmal erklärt. Es handelt sich um ein offizielles Museum, für das Eintritt verlangt wird und in dem Führungen angeboten werden. Es ist ein sehr ruhiger Ort, der sich auf jeden Fall zu besuchen lohnt, besonders auch wegen des benachbarten Strandes. Man kann den Ausflug gut mit einem Besuch der Insel „Manda Toto“ verbinden. Nur während der Flut können die Ruinen von Shela aus mit Booten für ca. 5.000 KSh pro Boot (bis zu vier Personen) erreicht werden. }} * {{vCard | name = Fort Kitau | type = castle | lat = -2.30820 | long = 40.91498 | description = Es handelt sich um die Überreste einer portugiesischen Befestigungsanlage. }} === Pate Island === * {{vCard | name = Faza | type = city | wikidata = Q5439130 | description = Faza ist das Hauptdorf und auf einer kleinen Insel gelegen, die über einen Damm erreichbar ist. Sehenswert sind traditionelle Swahili-Architektur, alte Moscheen und historische Überreste. }} * {{vCard | name = Kizingitini | type = city | lat = -2.07132 | long = 41.14204 | description = Ein traditionelles Fischerdorf. }} Es gibt noch einige kleinere Dörfer und Ansiedlungen, die jedoch kein touristisches Interesse wecken. * {{vCard | name = Shanga Ruins | type = archaeological site | lat = -2.13294 | long = 41.06738 | description = Shanga ist eine archäologische Fundstätte imit den Überresten einer frühen Swahili-Siedlung, darunter alte Moscheen und Gräber, deren Geschichte bis ins 8. Jahrhundert zurückreicht. Sie war einer der ersten Swahili Städte in Kenia. }} * {{vCard | name = Siyu Fort | type = archaeological site | lat = -2.10028 | long = 41.05959 | description = Siyu ist besonders für das Siyu Fort bekannt, eine im 19. Jahrhundert von lokalen Swahili-Herrschern errichtete Festung, sowie für historische Gräber, Moscheen und traditionelle Lederhandwerkskunst. }} == Aktivitäten == [[File:Boutres de Lamu.JPG|thumb|Dhows]] * {{vCard | name = Dhow segeln | type = sailing | lastedit = 2022-10-09 | description = Es gibt eine Reihe von Anbietern entlang des Hafens, die Touren durchführen. Dhau-Fahrten sind relativ günstig und man kann bis zur Insel Manda, zu den Takwa-Ruinen oder Matondoni fahren. Mehrere örtliche Kapitäne bevorzugen die mosambikanische Dhau-Boote, die breiter und komfortabler sind als die traditionellen Lamu-Boote. Die Preise beginnen bei 5500 Ksh für ein kurzer 2-stündiger Sonnenuntergangsausflug ohne Essen. }} * {{vCard | name = Kite Surfing | type = sports | lastedit = 2023-07-12 | description = Lamu is ein hotspot for kite surfer. }} * {{vCard | name = Dhow Rennen | type = sports | description = Im Mkanda Natural Sea Channel (zwischen dem Dorf Shela und Lamu) werden sechsmal im Jahr (1. Januar, Mawlid-Festival, während der Osterferien, während des Ramadan, 3. Augustwoche, während des Kulturfestivals). – Geschwindigkeitsrennen, die zwischen 10 und 15 Dhows ausgeführt. }} * {{vCard | name = Kulturfestival | type = sports | description = Aufführung traditioneller Lieder und Tänze, Stände mit Kunsthandwerk und Henna-Malerei, Dhau- und Eselrennen, traditionelle Hochzeiten mit Taarab-Gesangswettbewerben. Das Fest findet meist im November statt. }} * {{vCard | name = Mawlid-Fest | type = do | description = Interessante Feier zur Geburt Mohammeds. }} * {{vCard | name = Windsurfen | type = sports | description = Neben dem Peponi Hotel gibt es einen Schuppen, in dem ein Lehrer für 3000 Ksh pro Stunde Unterricht anbietet. }} ===Strände=== '''Insel Lamu:''' * {{vCard | type = beach | name = Kipungani Beach | lat = -2.3256 | long = 40.8155 | lastedit = 2019-01-13 | description = Einsamer abgelegener Strand auf Lamu, der per Boot oder durch eine längere Strandwanderung erreichbar ist. }} * {{vCard | type = beach | name = Shela Beach | lat = -2.3016 | long = 40.8709 | lastedit = 2019-01-13 | description = Beliebteste und längste Strand auf der Insel Lamu (12&#x202F;km). Besonders schön ist der naturbelassene helle Sandstrand beim Sonnenuntergang. }} '''Insel Manda''': Interessante einsame Strände, aber schwerer erreichbar, teils FKK geeignet * {{vCard | type = beach | name = Manda Beach | lat = -2.3062 | long = 40.9163 | lastedit = 2019-01-13 | description = Langer, breiter und ruhiger weißer Sandstrand. Ideal zum Spazierengehen, aber auch Kitesurfen, Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten. Beliebt für Beobachtung von Sonnenuntergang. }} * {{vCard | type = beach | name = Takwa Beach | lat = -2.2883 | long = 40.9694 | lastedit = 2019-01-13 | description = Langer einsamer Sandstrand auf der Insel Manda mit der idyllischen Dünenlandschaft. }} * {{vCard | type = beach | name = Manda Bay | lat = -2.2368 | long = 40.9759 | lastedit = 2019-01-13 | description = Sehr schöner und einsamer Strand mit weißem Sand, gut zum Schnorcheln. }} * {{vCard | type = beach | name = Manda Toto | lat = -2.2296 | long = 40.9857 | lastedit = 2019-01-13 | description = Kleine unbewohnte Insel mit einsamen Traumstränden, sehr gut zum Schnorcheln, Proviant und Wasser mitnehmen Anreise von Lamu mit privat gechartertem Boot, ca. 30 min Fahrtzeit. Bei Ebbe kann man von Manda Island hinübergehen. }} == Einkaufen == * Dinge des täglichen Bedarfs bekommt man in den vielen kleinen Läden in der Altstadt, Obst, Gemüse, Fisch, Fleisch auch in der Markthalle. * Bekannt sind die Schreiner von Lamu und deren geschnitzte Möbel im Lamu-Style. == Küche == [[File:Lamu coast.jpg|thumb|Uferpromenade]] Die Restaurants entlang der Ufer-Promenade bieten ausgezeichnete Meeresfrüchte zu relativ günstigen Preisen. Geht man weiter in die Altstadt rein werden mehr traditionelle Suahili-Gerichte angeboten. Traditionell wird mit den Fingern gegessen. Daher ist es manchmal gut, sein eigenes Camping-Besteck mitzubringen. Ölgetränkten Reis mit den Fingern zu essen ist nicht die einfachste Aufgabe. Alle besseren Restaurants geben Besteck, wenn man will. In den Straßen rund um den überdachten Markt finden sich auch viele Stände mit billigen und leckeren Straßengerichten. Die auf Touristen ausgerichteten Restaurants in Shela sind tendenziell teurer, da es weniger Konkurrenz gibt. * {{vCard | name = Labanda | type = restaurant | lat = -2.270900 | long = 40.903203 | lastedit = 2020-11-23 | description = Mittelmäßiges Standardrestaurant, aber mit bestem Meerblick. Gute Auswahl an lokalen und kontinentalen, auch italienischen Gerichten auch mit Lizenz zum Verkauf von Bier und Wein. Nicht alle Restaurants haben das, da Lamu überwiegend muslimisch ist und Alkohol sowohl in der Öffentlichkeit als auch zu Hause verboten ist. }} * {{vCard | name = Umalila | type = restaurant | lat = -2.26485 | long = 40.90094 | lastedit = 2020-11-23 | description = Dieses sehr einfache Restaurant bietet sehr leckeres authentisches Swahili-Essen. Sie bieten, was sie gerade vorbereitet haben, aber es ist immer lecker, besonders die knusprigen Pommes, gegrillter Fisch und der frische Saft sind eine echte Empfehlung. Wer etwas Besonderes probieren möchten, kann den Koch fragen und er kann es am nächsten Tag für Sie vorbereiten! }} * {{vCard | name = Peponi Hotel Restaurant | type = restaurant | url = https://www.peponihotel.com/ | lat = -2.294801 | long = 40.915931 | lastedit = 2020-11-23 }} * {{vCard | name = Moonrise Restaurant | type = restaurant | lat = -2.2663 | long = 40.9019 | lastedit = 2020-11-23 | description = Gute und teure Fischgerichte und gutes Angebot an Weinen. An manchen Abenden gibt es Live-Musik, die sehr unterhaltsam ist. }} * {{vCard | name = Whispers Café | type = restaurant | lat = -2.269536 | long = 40.900619 | lastedit = 2020-11-23 | description = Guter Kaffee (mit Inquer) und Gebäck. }} * {{vCard | name = The Seafront Cafe | type = restaurant | lat = -2.265972 | long = 40.901657 | lastedit = 2020-11-23 | description = Cafe und Restaurant am Wasser. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist eher ruhig, auch da in einem muslimischen Ort nur in lizensierten Restaurants Alkohol ausgegeben werden darf. * {{vCard | name = Petleys | type = bar | lat = -2.26764 | long = 40.90231 | lastedit = 2026-10-22 | description = eine der wenigen Bars der Stadt. }} * {{vCard | name = Floating Bar | type = bar | lastedit = 2026-10-22 | description = Freitag- und Samstagabend ist recht viel los, die Bar ist auf einem Floß gebaut ist und zwischen Manda und Lamu liegt . Sie haben eine Alkohollizenz. }} == Unterkunft == [[File:Lamu, Kenya (30769432743).jpg|thumb|Lamu ]] Bei der Wahl der Unterkünfte, die in den gängigen Internet Hotelbuchungs-Seiten gelistet und bewertet sind, kann man entweder in ''Lamu Stadt'', in ''Shela'' am Strand oder am Strand in ''Kipungani'' am Ende der Insel buchen. Je nachdem ob man mehr Ruhe und Strand oder das Leben in der Stadt bevorzugt. Besonders Kipungani ist ziemlich abgelegen, aber auch sehr romantisch gelegen. Auch auf der Insel Manda gibt es ein sehr schönes Resort mit wunderbarem Strand. == Gesundheit == Bei der Wahl der Unterkünfte, die auf den gängigen Hotelbuchungsseiten im Internet gelistet und bewertet sind, kann man entweder in Lamu-Stadt, in Shela am Strand oder in Kipungani am Ende der Insel buchen. Das hängt davon ab, ob man mehr Ruhe und Strand oder das Leben in der Stadt bevorzugt. Kipungani ist besonders abgelegen, aber auch sehr romantisch gelegen. Auf der Insel Manda gibt es außerdem ein sehr schönes Resort mit wunderbarem Strand. == Praktische Hinweise == * [[Diani Beach#Praktische Hinweise|'''Praktische Tipps''' zu vielen für Kenia wichtigen Dingen]] == Ausflüge == [[File:Watamu beach island.jpg|thumb|Watamu beach]] * {{vCard | name = Kiunga Marine National Reserve | type = national park | wikidata = Q6418728 | description = Das Meeresschutzgebiet wurde 1979 eingerichtet und umfasst 270 km². Es gehört zum Lamu-Archipel, grenzt an die Reservate Boni und Dodori und wird vom Kenya Wildlife Service verwaltet. Es ist das einzige der drei, das sich für einen Besuch eignet. Die Anreise erfolgt per Boot oder Kleinflugzeug, am besten über einen Veranstalter in Lamu. Es sind abgelegene Inseln mit Korallenriffen und Sandbänken. Sie eignen sich gut für Schnorcheln, Tauchen und Natur abseits des Tourismus. }} * [http://www.kenyalogy.com/eng/parques/bonidodo.html Dodori National Reserve & Boni National Reserve]: Die Parks werden so gut wie nicht mehr besucht wegen der hohe Unsicherheit in der Region, die von somalischen Guerillas geplündert wird. Von einem Besuch dieser Reservate, insbesondere von Boni, wird daher dringend abgeraten. * [[Malindi]] - Badeort mit wunderbaren Stränden == Literatur == == Weblinks == * [https://www.youtube.com/watch?v=Mmlmyr2JP-4 Video über Lamu (Englisch)] * [https://www.youtube.com/watch?v=3DYWg912cO0 Lamu Video] * [https://whc.unesco.org/en/list/1055 UNESCO Lamu] {{GeoData| lat=-2.2672 | long=40.9012| radius= }} {{IstInKat|Küstenregion von Kenia}}{{class-3}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2022-12}} 5b2oebmnzegbcq8fht3puagzjw3lnes Diskussion:Ostfriesische Küstenbahn 1 122388 1814291 1616603 2026-11-07T14:48:32Z Hamsteraner 35638 Neuer Abschnitt /* Sinnhaftigkeit */ 1814291 wikitext text/x-wiki == Koordinaten == Moin, die Koordinaten werden in der Mapframe etwas falsch dargestellt, kann das bitte noch jemand korrigieren? Danke, Gruss Falke. [[Spezial:Beiträge/41.222.177.237|41.222.177.237]] 15:47, 8. Mai 2024 (CEST) :{{Erledigt}}, aber noch was: Im Abschnitt "Mittelzentren entlang der Strecke" sind das doch Orte (type=city) und keine Bahnhöfe, oder? Dann empfiehlt es sich anstatt der Koordinaten die Wikidata-ID zu verwenden. Dadurch hast Du automatisch auch einen Link zu dem WV-Artikel und auch zu Wikipedia! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:00, 8. Mai 2024 (CEST) : Ergänzung: Dein „Wilhelmshaven HBf“ wird falsch angezeigt weil falsche Koordinaten, ist auch kein Mittelzentrum sondern ein Bahnhof. Du solltest Dich bei der Überschrift für eines von beiden entscheiden: Bahnhöfe oder Orte. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:04, 8. Mai 2024 (CEST) :: Wiederholung meines Tipps: Ein Tipp zur Findung der "richtigen" Daten: Wenn Du [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de diese Karte] nutzt, findest Du links den Punkt "Mapframe", dann oben rechts den Suchort eingeben, in der Mitte findest Du dann beim Klick auf das Kreuz eine fertige Kopiervorlage für den Mapframe. Die Rahmen-Markierungen sollen unterstützen, beim Scrollen mit der Maus änderst Du den Zoomfaktor. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:32, 8. Mai 2024 (CEST) == Sinnhaftigkeit == Bevor ich in diesen Artikel oder in die Ortsartikel in der näheren Umgebung eingreife, muss aus meiner Sicht zunächst geklärt werden, ob dieser Artikel überhaupt sinnvoll ist. Den Ersteller kann man dazu leider nicht mehr erreichen. Zum Verständnis sei darauf hingewiesen, dass es zum damaligen Zeitpunkt in der Wikipedia einen Artikel ''Ostfriesische Küstenbahn'' gab, der mittlerweile nach ''Bahnstrecke Emden–Jever'' verschoben wurde und anders zugeschnitten war. Er umfasste die Bahnstrecke Sande–Jever sowie den Abschnitt Jever–Norden der Bahnstrecke Emden–Jever. Damals war der Ansatz also logisch nachvollziehbar. Anhand des Verlaufs der Linie RB 59 Esens–Wilhelmshaven wurde hier auch Wilhelmshaven untergemengt, was definitiv nicht zur Ostfriesischen Küstenbahn gehört. Nun gibt es nun mehrere grundlegende Probleme: # Die Strecke ist in diesem Zuschnitt durch die Dreiteilung Regionalbahn – Radweg – Museumsbahn schwer zuhängend erlebbar. Ist das '''ein oder mehrere Reiseziele''', welche wir hier beschreiben? # Die Strecke ist weder landschaftlich besonders reizvoll, noch findet auf dem östlichen Abschnitt ein besonderer Zugverkehr statt. Ist es '''überhaupt ein bedeutendes Reiseziel'''? # Zurzeit verspricht der Artikel „Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche touristische Ziele und Aktivitäten.“, jedoch wird keine einzige konkret genannt. # Seit zwei Monaten beschreiben wir nun eine andere Strecke als ''Ostfriesische Küstenbahn'' als die Wikipedia und sorgen damit für Verwirrung bei den Lesern. Deshalb {{ping|Eduard47|Dirk Schmidt}} oder wer sich sonst für diesen Themenbereich interessiert. Wäre '''Verschieben''' (und daraus folgend '''Aufteilen'''?) oder '''Löschen''' hier die sinnvollere Wahl? Ich tendiere eindeutig zu Letzterem. Die Regionalbahn ist mit einem fast gleichen Informationsgehalt bei den Orten in den Abschnitten ''Anreise''/''Mobilität'' enthalten oder zu ergänzen. Die Museumsbahn und der Radweg sind im Umkreis von ? Kilometern im Abschnitt ''Aktivitäten'' zu nennen. Vorstellen könnte ich mir einen größeren Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä., aber dafür ist dieser Artikel keine geeignete Grundlage. Besser wäre ein kompletter Neuanfang. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 15:48, 7. Nov. 2026 (CET) 9oo2n46x6cxas2fmvdp4ktnv3ghb7dq 1814293 1814291 2026-11-07T15:08:34Z Eduard47 17518 /* Sinnhaftigkeit */ Antwort 1814293 wikitext text/x-wiki == Koordinaten == Moin, die Koordinaten werden in der Mapframe etwas falsch dargestellt, kann das bitte noch jemand korrigieren? Danke, Gruss Falke. [[Spezial:Beiträge/41.222.177.237|41.222.177.237]] 15:47, 8. Mai 2024 (CEST) :{{Erledigt}}, aber noch was: Im Abschnitt "Mittelzentren entlang der Strecke" sind das doch Orte (type=city) und keine Bahnhöfe, oder? Dann empfiehlt es sich anstatt der Koordinaten die Wikidata-ID zu verwenden. Dadurch hast Du automatisch auch einen Link zu dem WV-Artikel und auch zu Wikipedia! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:00, 8. Mai 2024 (CEST) : Ergänzung: Dein „Wilhelmshaven HBf“ wird falsch angezeigt weil falsche Koordinaten, ist auch kein Mittelzentrum sondern ein Bahnhof. Du solltest Dich bei der Überschrift für eines von beiden entscheiden: Bahnhöfe oder Orte. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:04, 8. Mai 2024 (CEST) :: Wiederholung meines Tipps: Ein Tipp zur Findung der "richtigen" Daten: Wenn Du [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de diese Karte] nutzt, findest Du links den Punkt "Mapframe", dann oben rechts den Suchort eingeben, in der Mitte findest Du dann beim Klick auf das Kreuz eine fertige Kopiervorlage für den Mapframe. Die Rahmen-Markierungen sollen unterstützen, beim Scrollen mit der Maus änderst Du den Zoomfaktor. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:32, 8. Mai 2024 (CEST) == Sinnhaftigkeit == Bevor ich in diesen Artikel oder in die Ortsartikel in der näheren Umgebung eingreife, muss aus meiner Sicht zunächst geklärt werden, ob dieser Artikel überhaupt sinnvoll ist. Den Ersteller kann man dazu leider nicht mehr erreichen. Zum Verständnis sei darauf hingewiesen, dass es zum damaligen Zeitpunkt in der Wikipedia einen Artikel ''Ostfriesische Küstenbahn'' gab, der mittlerweile nach ''Bahnstrecke Emden–Jever'' verschoben wurde und anders zugeschnitten war. Er umfasste die Bahnstrecke Sande–Jever sowie den Abschnitt Jever–Norden der Bahnstrecke Emden–Jever. Damals war der Ansatz also logisch nachvollziehbar. Anhand des Verlaufs der Linie RB 59 Esens–Wilhelmshaven wurde hier auch Wilhelmshaven untergemengt, was definitiv nicht zur Ostfriesischen Küstenbahn gehört. Nun gibt es nun mehrere grundlegende Probleme: # Die Strecke ist in diesem Zuschnitt durch die Dreiteilung Regionalbahn – Radweg – Museumsbahn schwer zuhängend erlebbar. Ist das '''ein oder mehrere Reiseziele''', welche wir hier beschreiben? # Die Strecke ist weder landschaftlich besonders reizvoll, noch findet auf dem östlichen Abschnitt ein besonderer Zugverkehr statt. Ist es '''überhaupt ein bedeutendes Reiseziel'''? # Zurzeit verspricht der Artikel „Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche touristische Ziele und Aktivitäten.“, jedoch wird keine einzige konkret genannt. # Seit zwei Monaten beschreiben wir nun eine andere Strecke als ''Ostfriesische Küstenbahn'' als die Wikipedia und sorgen damit für Verwirrung bei den Lesern. Deshalb {{ping|Eduard47|Dirk Schmidt}} oder wer sich sonst für diesen Themenbereich interessiert. Wäre '''Verschieben''' (und daraus folgend '''Aufteilen'''?) oder '''Löschen''' hier die sinnvollere Wahl? Ich tendiere eindeutig zu Letzterem. Die Regionalbahn ist mit einem fast gleichen Informationsgehalt bei den Orten in den Abschnitten ''Anreise''/''Mobilität'' enthalten oder zu ergänzen. Die Museumsbahn und der Radweg sind im Umkreis von ? Kilometern im Abschnitt ''Aktivitäten'' zu nennen. Vorstellen könnte ich mir einen größeren Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä., aber dafür ist dieser Artikel keine geeignete Grundlage. Besser wäre ein kompletter Neuanfang. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 15:48, 7. Nov. 2026 (CET) :Hallo [[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]], der Ersteller - nicht nur - dieses Artikels hatte im Mai 2024 um Hilfe bzgl. der Koordinaten geboten. Meine Hilfe hielt sich in Grenzen, habe das Projekt nicht weiter verfolgt. Wie Du richtig schreibst, ist der aktuelle Zustand nicht brauchbar. Dein Vorschlag, die brauchbaren Angaben hier zu löschen und in vorhandene Ortsartikel zu integrieren, halte ich für die sinnvollste Lösung. Der dann fast leere Artikel könnte dann gelöscht werden. Ob ein neuer Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä. Sinn macht, kann ich nicht so recht glauben. Das könnte dann ja nur ein Artikel in einem völlig neuen, größeren Projekt werden. Dazu fehlt uns vermutlich die manpower [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:08, 7. Nov. 2026 (CET) lzngjghff4skk88jopcr31fbgivnldw 1814315 1814293 2026-11-07T16:39:55Z Dirk Schmidt 15181 /* Sinnhaftigkeit */ 1814315 wikitext text/x-wiki == Koordinaten == Moin, die Koordinaten werden in der Mapframe etwas falsch dargestellt, kann das bitte noch jemand korrigieren? Danke, Gruss Falke. [[Spezial:Beiträge/41.222.177.237|41.222.177.237]] 15:47, 8. Mai 2024 (CEST) :{{Erledigt}}, aber noch was: Im Abschnitt "Mittelzentren entlang der Strecke" sind das doch Orte (type=city) und keine Bahnhöfe, oder? Dann empfiehlt es sich anstatt der Koordinaten die Wikidata-ID zu verwenden. Dadurch hast Du automatisch auch einen Link zu dem WV-Artikel und auch zu Wikipedia! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:00, 8. Mai 2024 (CEST) : Ergänzung: Dein „Wilhelmshaven HBf“ wird falsch angezeigt weil falsche Koordinaten, ist auch kein Mittelzentrum sondern ein Bahnhof. Du solltest Dich bei der Überschrift für eines von beiden entscheiden: Bahnhöfe oder Orte. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:04, 8. Mai 2024 (CEST) :: Wiederholung meines Tipps: Ein Tipp zur Findung der "richtigen" Daten: Wenn Du [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de diese Karte] nutzt, findest Du links den Punkt "Mapframe", dann oben rechts den Suchort eingeben, in der Mitte findest Du dann beim Klick auf das Kreuz eine fertige Kopiervorlage für den Mapframe. Die Rahmen-Markierungen sollen unterstützen, beim Scrollen mit der Maus änderst Du den Zoomfaktor. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:32, 8. Mai 2024 (CEST) == Sinnhaftigkeit == Bevor ich in diesen Artikel oder in die Ortsartikel in der näheren Umgebung eingreife, muss aus meiner Sicht zunächst geklärt werden, ob dieser Artikel überhaupt sinnvoll ist. Den Ersteller kann man dazu leider nicht mehr erreichen. Zum Verständnis sei darauf hingewiesen, dass es zum damaligen Zeitpunkt in der Wikipedia einen Artikel ''Ostfriesische Küstenbahn'' gab, der mittlerweile nach ''Bahnstrecke Emden–Jever'' verschoben wurde und anders zugeschnitten war. Er umfasste die Bahnstrecke Sande–Jever sowie den Abschnitt Jever–Norden der Bahnstrecke Emden–Jever. Damals war der Ansatz also logisch nachvollziehbar. Anhand des Verlaufs der Linie RB 59 Esens–Wilhelmshaven wurde hier auch Wilhelmshaven untergemengt, was definitiv nicht zur Ostfriesischen Küstenbahn gehört. Nun gibt es nun mehrere grundlegende Probleme: # Die Strecke ist in diesem Zuschnitt durch die Dreiteilung Regionalbahn – Radweg – Museumsbahn schwer zuhängend erlebbar. Ist das '''ein oder mehrere Reiseziele''', welche wir hier beschreiben? # Die Strecke ist weder landschaftlich besonders reizvoll, noch findet auf dem östlichen Abschnitt ein besonderer Zugverkehr statt. Ist es '''überhaupt ein bedeutendes Reiseziel'''? # Zurzeit verspricht der Artikel „Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche touristische Ziele und Aktivitäten.“, jedoch wird keine einzige konkret genannt. # Seit zwei Monaten beschreiben wir nun eine andere Strecke als ''Ostfriesische Küstenbahn'' als die Wikipedia und sorgen damit für Verwirrung bei den Lesern. Deshalb {{ping|Eduard47|Dirk Schmidt}} oder wer sich sonst für diesen Themenbereich interessiert. Wäre '''Verschieben''' (und daraus folgend '''Aufteilen'''?) oder '''Löschen''' hier die sinnvollere Wahl? Ich tendiere eindeutig zu Letzterem. Die Regionalbahn ist mit einem fast gleichen Informationsgehalt bei den Orten in den Abschnitten ''Anreise''/''Mobilität'' enthalten oder zu ergänzen. Die Museumsbahn und der Radweg sind im Umkreis von ? Kilometern im Abschnitt ''Aktivitäten'' zu nennen. Vorstellen könnte ich mir einen größeren Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä., aber dafür ist dieser Artikel keine geeignete Grundlage. Besser wäre ein kompletter Neuanfang. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 15:48, 7. Nov. 2026 (CET) :Hallo [[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]], der Ersteller - nicht nur - dieses Artikels hatte im Mai 2024 um Hilfe bzgl. der Koordinaten geboten. Meine Hilfe hielt sich in Grenzen, habe das Projekt nicht weiter verfolgt. Wie Du richtig schreibst, ist der aktuelle Zustand nicht brauchbar. Dein Vorschlag, die brauchbaren Angaben hier zu löschen und in vorhandene Ortsartikel zu integrieren, halte ich für die sinnvollste Lösung. Der dann fast leere Artikel könnte dann gelöscht werden. Ob ein neuer Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä. Sinn macht, kann ich nicht so recht glauben. Das könnte dann ja nur ein Artikel in einem völlig neuen, größeren Projekt werden. Dazu fehlt uns vermutlich die manpower [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:08, 7. Nov. 2026 (CET) :Hallo [[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ja ich hwürde auch '''zu löschen tendieren.'' Als "Reiseziel" im Sinne einer Reiseroute ist das echt nur war Liebhaber von ehemaligen Einsenbahnlinien. Und das bestehende Stück eben einfach als Anreise zu "mit der Bahn" bzw. "Mobilität" in die Ortsartikel. Von meiner seite kan man da gerne noch einen Satz dazuschreiben das die Bahn mal durchgehend war und auf den Entsprechenden Wikipediaartikel verweisen. Thema dmait erledigt. :Mein [[Benutzer:Dirk Schmidt/Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten|Expeditionsansatz zu Bahnreiseführern]] ist bisher in ersten Überlegungen stecken geblieben. Prinzipiell machen solche Artikel meiner meinung nach schon Sinn. Aber dabei sollte man sich nicht stur an einzelnen Bahnlinien als Infrastrukturlinie "festkrallen". Bahnlinien als Infrastrukturlinie sind Aufgabe der Wikipedia. DE benötigt keine Sammlung alle Klein- und kleinstbahhnlinien als Artikelsammlung. Wichtiger sind hier Bahnreiseführer im Sinne des Reisenden. Hier im fall Ostfriesland wäre z. B. ein '''Bahnreiseführer über den Zuglauf''' von Hannover Hbf über BRemen, Oldenburg, Bad ziwschenahn, Emden bis nach Norden an die Küste sinnvoll. Hier verkehren durchgehende RE. In anderen Fällen sind wichtige Zugläufe für Bahnreiseroute dagegen mit der Strecke identisch. Da macht es natürlich Sinn, die Strecke anzulegen. --> z. B. Main-Weser-Bahn von Frankfurt am Main Hbf über Gießen und Marburg nach Kassel Hbf. DEwWeit würden mir vielleicht 25 bis 30 solchen Streckenreiseführer einfallen. Klingt gegneüber Radrouten nach wenig, aber so Streckenreiseführer ist viel Rechercherarbeit. Real sogar noch mehr als Radrouten, es wenig bis keine Vorlagen im Netz. Vielleicht fange ich im Winterhalbjahr mal mit Main-Weser-Bahn an. Diese Strecke kenne ich gut. Wobei z. B. Hannover - Bremen - Norden würde ich sicher inhaltlich auch hin bekommen. '''Also: Hier in diesem Fall Ostfriesische Küstenbahn würde ich auch zu löschen tendieren.''' Denn das ist mit 1/4 (?) noch vorhandener Bahnstrecke schlicht keine Reiseroute im üblichen Sinn mehr. Aber wenn mehrheit für Erhalt des Artikels ist (also den verwertbar ausbauen möchte mit Busersatz), habe ich damit auch kein Problem. ob dafür Löschen und Komplette Neuanlage sinnvoller ist, keine Ahnung. Bis kein Insider in Ostfriesland. Grüße in die Runde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:39, 7. Nov. 2026 (CET) 7dn7wq54sphbd4qxxd6x9h58zyvvdb6 1814318 1814315 2026-11-07T16:43:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Sinnhaftigkeit */ 1814318 wikitext text/x-wiki == Koordinaten == Moin, die Koordinaten werden in der Mapframe etwas falsch dargestellt, kann das bitte noch jemand korrigieren? Danke, Gruss Falke. [[Spezial:Beiträge/41.222.177.237|41.222.177.237]] 15:47, 8. Mai 2024 (CEST) :{{Erledigt}}, aber noch was: Im Abschnitt "Mittelzentren entlang der Strecke" sind das doch Orte (type=city) und keine Bahnhöfe, oder? Dann empfiehlt es sich anstatt der Koordinaten die Wikidata-ID zu verwenden. Dadurch hast Du automatisch auch einen Link zu dem WV-Artikel und auch zu Wikipedia! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:00, 8. Mai 2024 (CEST) : Ergänzung: Dein „Wilhelmshaven HBf“ wird falsch angezeigt weil falsche Koordinaten, ist auch kein Mittelzentrum sondern ein Bahnhof. Du solltest Dich bei der Überschrift für eines von beiden entscheiden: Bahnhöfe oder Orte. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:04, 8. Mai 2024 (CEST) :: Wiederholung meines Tipps: Ein Tipp zur Findung der "richtigen" Daten: Wenn Du [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de diese Karte] nutzt, findest Du links den Punkt "Mapframe", dann oben rechts den Suchort eingeben, in der Mitte findest Du dann beim Klick auf das Kreuz eine fertige Kopiervorlage für den Mapframe. Die Rahmen-Markierungen sollen unterstützen, beim Scrollen mit der Maus änderst Du den Zoomfaktor. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:32, 8. Mai 2024 (CEST) == Sinnhaftigkeit == Bevor ich in diesen Artikel oder in die Ortsartikel in der näheren Umgebung eingreife, muss aus meiner Sicht zunächst geklärt werden, ob dieser Artikel überhaupt sinnvoll ist. Den Ersteller kann man dazu leider nicht mehr erreichen. Zum Verständnis sei darauf hingewiesen, dass es zum damaligen Zeitpunkt in der Wikipedia einen Artikel ''Ostfriesische Küstenbahn'' gab, der mittlerweile nach ''Bahnstrecke Emden–Jever'' verschoben wurde und anders zugeschnitten war. Er umfasste die Bahnstrecke Sande–Jever sowie den Abschnitt Jever–Norden der Bahnstrecke Emden–Jever. Damals war der Ansatz also logisch nachvollziehbar. Anhand des Verlaufs der Linie RB 59 Esens–Wilhelmshaven wurde hier auch Wilhelmshaven untergemengt, was definitiv nicht zur Ostfriesischen Küstenbahn gehört. Nun gibt es nun mehrere grundlegende Probleme: # Die Strecke ist in diesem Zuschnitt durch die Dreiteilung Regionalbahn – Radweg – Museumsbahn schwer zuhängend erlebbar. Ist das '''ein oder mehrere Reiseziele''', welche wir hier beschreiben? # Die Strecke ist weder landschaftlich besonders reizvoll, noch findet auf dem östlichen Abschnitt ein besonderer Zugverkehr statt. Ist es '''überhaupt ein bedeutendes Reiseziel'''? # Zurzeit verspricht der Artikel „Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche touristische Ziele und Aktivitäten.“, jedoch wird keine einzige konkret genannt. # Seit zwei Monaten beschreiben wir nun eine andere Strecke als ''Ostfriesische Küstenbahn'' als die Wikipedia und sorgen damit für Verwirrung bei den Lesern. Deshalb {{ping|Eduard47|Dirk Schmidt}} oder wer sich sonst für diesen Themenbereich interessiert. Wäre '''Verschieben''' (und daraus folgend '''Aufteilen'''?) oder '''Löschen''' hier die sinnvollere Wahl? Ich tendiere eindeutig zu Letzterem. Die Regionalbahn ist mit einem fast gleichen Informationsgehalt bei den Orten in den Abschnitten ''Anreise''/''Mobilität'' enthalten oder zu ergänzen. Die Museumsbahn und der Radweg sind im Umkreis von ? Kilometern im Abschnitt ''Aktivitäten'' zu nennen. Vorstellen könnte ich mir einen größeren Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä., aber dafür ist dieser Artikel keine geeignete Grundlage. Besser wäre ein kompletter Neuanfang. Gruß! --[[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ([[Benutzer Diskussion:Hamsteraner|Diskussion]]) 15:48, 7. Nov. 2026 (CET) :Hallo [[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]], der Ersteller - nicht nur - dieses Artikels hatte im Mai 2024 um Hilfe bzgl. der Koordinaten geboten. Meine Hilfe hielt sich in Grenzen, habe das Projekt nicht weiter verfolgt. Wie Du richtig schreibst, ist der aktuelle Zustand nicht brauchbar. Dein Vorschlag, die brauchbaren Angaben hier zu löschen und in vorhandene Ortsartikel zu integrieren, halte ich für die sinnvollste Lösung. Der dann fast leere Artikel könnte dann gelöscht werden. Ob ein neuer Artikel zum Thema ''Mit dem Zug an die Nordsee reisen'' o. ä. Sinn macht, kann ich nicht so recht glauben. Das könnte dann ja nur ein Artikel in einem völlig neuen, größeren Projekt werden. Dazu fehlt uns vermutlich die manpower [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:08, 7. Nov. 2026 (CET) :Hallo [[Benutzer:Hamsteraner|Hamsteraner]] ja ich hwürde auch '''zu löschen tendieren.'' Als "Reiseziel" im Sinne einer Reiseroute ist das echt nur war Liebhaber von ehemaligen Einsenbahnlinien. Und das bestehende Stück eben einfach als Anreise zu "mit der Bahn" bzw. "Mobilität" in die Ortsartikel. Von meiner seite kan man da gerne noch einen Satz dazuschreiben das die Bahn mal durchgehend war und auf den Entsprechenden Wikipediaartikel verweisen. Thema dmait erledigt. :Mein [[Benutzer:Dirk Schmidt/Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten|Expeditionsansatz zu Bahnreiseführern]] ist bisher in ersten Überlegungen stecken geblieben. Prinzipiell machen solche Artikel meiner Meinung nach schon Sinn. Aber dabei sollte man sich nicht stur an einzelnen Bahnlinien als Infrastrukturlinie "festkrallen". Bahnlinien als Infrastrukturlinie sind Aufgabe der Wikipedia. DE benötigt keine Sammlung alle Klein- und Kleinstbahhnlinien als Artikelsammlung. Wichtiger sind hier Bahnreiseführer im Sinne des Reisenden. Hier im Fall Ostfriesland wäre z. B. ein '''Bahnreiseführer über den Zuglauf''' von Hannover Hbf über BRemen, Oldenburg, Bad ziwschenahn, Emden bis nach Norden an die Küste sinnvoll (Übergang zu den Inselfähren noch). Hier verkehren durchgehende RE. In anderen Fällen DE-Weit sind wichtige Zugläufe für Bahnreiserouten dagegen mit der Strecke identisch. Da macht es natürlich Sinn, die Strecke anzulegen. --> z. B. Main-Weser-Bahn von Frankfurt am Main Hbf über Gießen und Marburg nach Kassel Hbf. DE-weit würden mir vielleicht 25 bis 30 solchen Streckenreiseführer einfallen. Klingt gegneüber Radrouten nach wenig, aber so Streckenreiseführer ist viel Rechercherarbeit. Real sogar noch mehr als Radrouten, es wenig bis keine Vorlagen im Netz. Vielleicht fange ich im Winterhalbjahr mal mit Main-Weser-Bahn an. Diese Strecke kenne ich gut. Wobei z. B. Hannover - Bremen - Norden würde ich sicher inhaltlich auch hin bekommen. '''Also: Hier in diesem Fall Ostfriesische Küstenbahn würde ich auch zu löschen tendieren.''' Denn das ist mit 1/4 (?) noch vorhandener Bahnstrecke schlicht keine Reiseroute im üblichen Sinn mehr. Aber wenn Mehrheit für Erhalt des Artikels ist (also den verwertbar ausbauen möchte mit Busersatz usw...), habe ich damit auch kein Problem. Ob dafür Löschen und komplette Neuanlage sinnvoller ist, keine Ahnung. Ich bin kein Insider in Ostfriesland. Grüße in die Runde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:39, 7. Nov. 2026 (CET) p4z0st7b8cjtkkup9cun6y774g3qwzy Via Transilvanica 0 125930 1814371 1799878 2026-11-07T19:38:00Z Qualitätssicherung 50648 [[Hilfe:Gadget-HotCat|HotCat]]: Ergänze [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] 1814371 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Route}} Die '''Via Transilvanica''' ist ein 2018–21 angelegter Fernwander- und -radweg durch zehn [[Rumänien|rumänische Kreise]], der beeindruckende Natur, historische Dörfer und kulturelle Vielfalt Transsylvaniens miteinander verbindet. Die auch für Reiter geeignete Route führt verschlungen in südwestlicher Richtung von [[Putna]] über [[#Vatra Dornei|Vatra Dornei]], Bistrița, Blaj, [[Alba Iulia]] und Reșița nach [[Drobeta-Turnu Severin]]. Unterwegs kommt man an acht Welterbestätten vorbei. <!-- Hinweis an zukünftige Editoren: Diese Seite ist mit fast 90 markern zu Orten hart an der Grenze des technisch möglichen (nämlich 98), daher bitte prüfen ob bei Ergänzungen im Limit geblieben wird --> == Streckenprofil == * '''Länge:''' 1482&#x00a0;km * '''Ausschilderung:''' einheitlich <span style="color:#EF7D00 ; font-weight:800;font-size:1.3em">Ⓣ</span> orange auf weißem Grund, oder Tafeln mit Pfeilen, die immer in Richtung Drobeta-Turnu Severin weisen. * '''Steigungen:''' viele in der Bukowina * '''Wegzustand:''' teilweise durch sehr abgelegene, waldige Gegenden. Wenig Asphalt. * '''Verkehrsbelastung:''' fast immer auf Wald- und Feldwegen bzw. Pfaden, kaum Straßen * '''Geeignetes Fahrrad:''' in der Bukowina MTB, in den anderen Regionen normales Tourenrad * '''Saison:''' Mai bis Oktober, in der Ebene im Hochsommer nicht zu empfehlen == Hintergrund == {{Mapframe|lat=46.55|long=24.38|width=600|height=500|zoom=7|name=Orte entlang der ''Via Transilvanica''.}} {{Mapshape|wikidata=Q98593625|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} [[File:Via Transilvanica Pole 2.jpg|thumb|Alle Kilometer steht einer der künstlerisch bearbeiteten Kilometersteine aus [[w:Andesit|Andesit]].]] Die ''Via Transilvanica'' ist der erste in Rumänien aufgebaute Fernwanderweg. Vollständig markiert war die Strecke im Oktober 2022. Bis 2040 soll, getragen von einer Organisation in ''Tășuleasa Social,'' daraus ein weitläufiges Wegenetz entstehen. Die Finanzierung erfolgte durch den Verkauf der Kilometersteine an Sponsoren (à 2000 €) und den Marathonläufer Tiberiu Ușeriu, der die Tantiemen seine Buches spendete. Zusätzliche Unterstützung kam von der Stiftung [[w:Europa Nostra|Europa Nostra]]. Die zahlreichen Klöster sind [[w:Rumänisch-Orthodoxe Kirche|rumänisch-orthodox]]. == Vorbereitung == Als Wanderer sollte man fünf bis sechs Wochen einplanen, bei Tagesleistungen von etwas über dreißig Kilometern. Läßt man es mit zwanzig pro Tag gemütlicher angehen und baut Kultur- oder Ruhetage bei Regen mit ein kann man sich auch siebzig Tage Zeit lassen. Radler schaffen den Weg in der Hälfte dieser Zeiten. Man wird im ländlichen Raum kaum Hotels finden, die Regel sind Pensionen oder Zimmervermietungen (''Casa''), die selten in Buchungsportalen zu finden sind. Sie haben oft nur wenige Betten oder Zimmer. Mahlzeiten wird man in der Regel vorbestellen müssen. Die eine oder Nacht wird man „wild“ campen müssen (in Nationalparks verboten) oder eine Schutzhütte eines Schäfers brauchen. Speziell in den ländlichen Regionen Dakiens ist der Mobilfunkempfang auch 2024 noch spärlich. Eigenes Kartenmaterial oder GPS ist sinnvoll. Um eine Einstimmung auf die Folklore im Banat zu bekommen, sollte man sich die Sängerin Mariana Drăghicescu anhören (1952–1997). Seit ihrem Tode findet das ''Festivalul Mariana Drăghicescu'' statt. Der Wettbewerb richtet sich an Solisten im Alter zwischen 16 und 30 Jahren. Die Endrunde wird in Bogâltin (Kreis Caraș-Severin) abgehalten. == Anreise == [[File:Map of Churches of Moldavia in Suceava Country.jpg|thumb|Die Moldauklöster, Welterbestätten in rot]] {{Siehe auch|Bukowina (Rumänien)#Anreise|titel1=Anreise in die Bukowina|Siebenbürgen|titel2=nach Siebenbürgen.}} {{vCard|type=airport|name= Flughafen Sibiu|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Billigfluggesellschaften bieten Direktflüge aus Deutschland und Wien.|wikidata=Q946418|show=symbol}} {{vCard|type=airport|name=Flughafen Caransebeș|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-24|description=Sollte nach Ausbau 2020 internationale Linienflüge erhalten, diente stattdessen als Flugzeugparkplatz während der Corona-Krise und seit Frühjahr 2022 als Basis für NATO-Aufklärer, die im Grenzkrieg die Ukraine mit Informationen beliefern.|wikidata=Q3536557|show=symbol}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Ortschaften mit Bahnanschluß oder Bussen sind gekennzeichnet. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{Infobox|Legende zu den Wegbeschreibungen|'''⇒''' weist auf die Hauptstrecke,<br> '''⇢''' auf alternative Routen oder Abstecher. Angaben zu Höhenmetern sind gekennzeichnet: Steigungen '''↥''' und Gefälle '''↧,''' bzw. Höhenunterschiede pro Etappe '''↥↧'''<br> Bahnhöfe/Haltepunkte 🚂, Bushaltestellen 🚌, UNESCO-Welterbestätte&#x00a0;{{Symbol Unesco}}, Stellen an denen man seinen Wandererpaß gestempelt bekommt&#x00a0;[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| (in Auswahl)]] |breite=240px|lage=right|bild=|farbe=|styles=}} Die Gliederung in Abschnitte des Wanderweges orientiert sich hier an den Landkreisen (''județe''), die bereist werden. Einzelne Etappen werden kurz beschrieben. {{Siehe auch|w:Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte|titel1=Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte}} In ländlichen Gebieten müssen Tore auf den Weiden immer geschlossen werden. === Suceava === {{Infobox|Huzulen|Einige der Dörfer entlang des Weges, z.&#8201;B. Vatra Moldoviței, gehören zum Siedlungsgebiet der [[w:Huzulen|Huzulen]] (''Huțulșcina,'' Гуцульщина) einer [[w:Russinen|russinischen]] Volksgruppe mit eigener Sprache, die aber viele rumänische Lehnwörter hat. In ihrem Hauptsiedlungsgebiet der Karpatho-Ukraine werden sie, vermehrt seit dem Putsch 2014 und 2022, diskriminiert. Zu ihren Traditionen gehört das kunstvolle Bemalen von Eiern. In Moldovița hat man ein Museum (''Muzeul Ouălor „Lucia Condrea“'') mit 11.000 Stück eingerichtet (Mi.-So. 9.30-17.00 Uhr).<br>[[File:A colorful portrait.jpg|292px|In Huzulen-Tracht]]|breite=300px|lage=right|bild=|farbe=|styles=}} ;Putna Der Ausgangsort ist per {{marker|type=train|name=Bahn|url=|lat=47.87024580323235|long=25.61467838575886|name-local=y|wikidata=Q60808425}} aus Suceava zu erreichen. Wegen des berühmten Klosters finden sich ausreichend Unterkünfte. Besonders voll wir es durch Pilger am 2. Juli und 15. August. {{vCard|type=train|name=Bahnhof Putna|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-20|description=5 Verbindungen täglich mit [[Suceava]] (69&#x00a0;km, 2½ Std.) |wikidata=|show=symbol}} {{vCard | name = Kloster Putna | type = church |hours=6.00-19.00, Museum ab 9.00| description = Das Kloster Putna wurde 1466 von [[w:Ștefan cel Mare|Stefan dem Großen]] gegründet und ist eines der wichtigsten spirituellen Zentren der Region. Es ist der Ort, an dem Stefan der Große begraben wurde. Obwohl die Fresken nicht so gut erhalten sind wie in anderen Klöstern, ist es von großer historischer Bedeutung. Es gibt eine Unterkunft im Kloster (Anmeldung 9–19 Uhr; klösterliche Hausordnung). [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Klostermuseum oder im Laden Gamas, bei der Tankstelle.| wikidata = Q1088525}} :'''⇢''' {{marker|type=church|name=Kirche Dragoș Vodă|url=|lat=47.86926338305278|long=25.604361885800238|name-local=y|wikidata=}}, die vermutlich älteste originale Holzkirche der Region aus dem 15. Jhdt., geöffnet 8–22 Uhr. :'''⇢''' 1&#x00a0;km {{marker|type=church|name=Einsiedelei des Daniil Sihastru|url=|lat=47.865297092930845|long=25.61802636316918|name-local=Chilia Daniil Sihastru|wikidata=}} eine von Hand in den Fels gegrabenen Behausung, zugänglich 9.00-19.00 Uhr. '''⇒''' 17&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;380&#x00a0;m) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Sucevița|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1188191}} das ausreichend Unterkünfte bietet. (🚂 in Rădăuți, 18&#x00a0;km entfernt.) * {{vCard | name = Nonnenkloster Sucevița | type = church | wikidata = Q611070 | description = Das Kloster Voroneț, ist eines der berühmtesten Klöster der Region. Auch diese wurde 1488 von Stefan dem Großen gegründet. Es ist berühmt für seine tiefblauen Fresken, insbesondere die Darstellung des Jüngsten Gerichts an der westlichen Außenwand.}} * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=Centrul de informare turistică|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.779687030|long=25.710405715|lastedit=2025-04-20|description=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]}} '''⇒''' 21&#x00a0;km (9&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1178&#x202F;m davon ↥&#x00a0;500+&#x00a0;m zwischen&#x00a0;km&#x00a0;5–7½ hinauf zur Poiana Ovăzului) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Vatra Moldoviței|url=|alt=den Ortsnamen sprich: Watra Moldawitza, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] in Pensiunea Alexandra|lat=|long=|wikidata=Q933684}}. Die Versorgungsmöglichkeiten sind in Moldovița (1,6&#x00a0;km) besser. * {{vCard | name = Kloster Moldovița | type = church | wikidata = Q1075172 | description = Gegründet 1532 von [[w:Petru Rareș|Petru Rareș]], ist das Kloster Moldovița für seine leuchtenden gold- und rottönigen Fresken bekannt, die biblische Szenen darstellen. Die Darstellung der Belagerung von Konstantinopel ist besonders bekannt. Das Kloster war ein wichtiger spiritueller und kultureller Mittelpunkt in der Region. {{Symbol Unesco}}}}<br> '''⇢''' Fahrt mit der Waldbahn Moldovița, einer mit Dampfloks bespannten Museumsbahn in Schmalspur vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Moldovița|url=https://mocanitamoldovita.com/ |lat=47.68876617991746|long=25.536374003055947|name-local=Gara Mocănița Huțulca, Moldovița|wikidata=}} nach Argel. Gefahren wird ganzjährig an Wochenenden, Ende Juni bis Mitte September täglich. [[File:Sadova (Suceava).jpg|thumb|Sadova]] '''⇒''' 22&#x00a0;km (8½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;937&#x00a0;m, davon einige kurze, steile Anstiege) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sadova|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q12725114}}. Der Weg, vorbei an drei beweideten Almen mit Hütehunden, führt auf deutlich über 1200 Höhenmeter und bleibt es für 10&#x00a0;km. :'''⇢''' Versorgungsmöglichkeiten sind besser in Câmpulung, 2&#x00a0;km weiter (dort 🚌 nach Vatra Dornei). '''⇒''' 21&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1010&#x00a0;m, 5&#x00a0;km Anstieg gefolgt von Abstieg bis {{marker|type=village|group=silver|name=Fundu Moldovei|alt=ideal zur Mittagspause, bei&#x00a0;km 7,5. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Patiserie & Pizza Mati Café|lat=47.53336653484105|long=25.4198310837781|wikidata=}} gefolgt von langem gleichmäßigen Aufstieg)<br> nach {{marker|type=|name=(Pasul) Mestecăniș|url=|lat=|long=|alt=🚂 Mestecăniș. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Tante-Emma-Laden|wikidata=Q12737614}} nahe einer Paßhöhe an der Nationalstraße 17 (Europastraße 58). Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Mestecăniș|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q60804654}} liegt tiefer, die Bahnstrecke untertunnelt den Paß. :'''⇢''' bei Fundu Moldovei ist die rötliche {{marker|type=mountain|name=Sandsteinklippe von Pârâul Cailor|name-local=|url=|lat=47.539116040005226|long=25.436184037095224}} sehenswert. :'''⇢''' 3,5&#x00a0;km Feldweg oberhalb Mestecăniș zum {{marker|type=monastery|name=Kloster des Heiligen Pantaleon|name-local=|url=https://www.trecator.ro/europa/romania/manastirea-sfantul-pantelimon-din-mestecanis/ |lat=47.43911855766179|long= 25.35892362588659}}. Gegründet und im traditionellen Stil aus Holz gebaut, wurde es 1999 auf Initiative eines Mönches, der einen Alterssitz in Abgeschiedenheit suchte. Das Land stiftete die Tante des späteren Bürgermeisters der Gemeinde Iacobeni, die sich ihren Lebenstraum Nonne werden zu dürfen während der fortschrittlichen Nachkriegsära nicht erfüllen hatte können. === Vatra Dornei === '''⇒''' 21&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;546 m; bleibt bis&#x00a0;km&#x00a0;15 auf der Höhe, die letzten 3&#x00a0;km Abstieg auf schlechter Forststraße) bis {{marker|type=town|group=silver|name=Vatra Dornei|url=https://www.vatra-dornei.info/ |alt=Ortsname auch Dorna Watra 🚂, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Hotel Silva oder Salvamont (Bergwacht) am Skilift|wikidata=Q750239}}, einem gut entwickelten Kur- und Wintersportort. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Vatra Dornei Băi|url=|lat=|long=|alt=''InterRegio'' aus [[Iași]], [[Cluj-Napoca]] und Bukarest-Nord. Regionalbahn aus Ilva Mica.|wikidata=Q12728822}} ist näher am Zentrum als Vatra Dornei. Fernbusse der ''[https://www.sincarom.ro/ Sincarom]'' halten am Parkplatz der Tankstelle beim ''Kaufland.'' Es gibt auch für Kleinbusse die {{marker|type=bus|name=Busstation Vatra Dornei|name-local=|url=|lat=47.3460933476039|long=25.36049971985605}}. In der Nordhälfte des Ortes befinden sich die meisten Geschäfte und Restaurants. Die Preise der zahlreichen Unterkünfte liegen über dem Landesdurchschnitt. Die Kleinstadt Vatra Dornei liegt an der Mündung der Dorna in den größeren Fluß Bistriţa. Nach 1830 wurden die heilenden Eigenschaften von Torfschlamm bei der Behandlung von Rheuma entdeckt und Vatra Dornei wurde zu einem einzigartigen Kurort in diesem Teil Europas. Seine beste Zeit als solcher hatte es ab 1900/7 und dann in den Zwischenkriegsjahren. Etliche Bauten dieser Zeit sind denkmalgeschützt. Der Kur-/Stadtpark ist fünfzig Hektar groß. Hier ist eine öffentliche Mineralwasserquelle. Das imposante Casino jener Jahre (Strada Republicii 3), erbaut in den 1880ern erweitert 1936, beherbergte eine von zwei legalen Spielbanken des Königreichs Rumänien. Nach Jahren des Verfalls wurde es bis 2020 saniert. Heute ist im Gewölbe eine Kunstausstellung, der große Saal wird für Veranstaltungen genutzt.<br> Skisaison ist Anfang Dezember bis April. Ein Skilift zu vier Pisten führt aus der Stadt bis zum Dealul Negru. Der {{marker|type=aerialway|name=Sessellift|name-local=|alt=Telescaun|lat=47.34060713423703|long=25.34411220559154}} bringt auch im Sommer Ausflügler hoch, Schönwetter vorausgesetzt, auf 1300 Meter. * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-21|description=Zeitgenössische plastische Kunst, Naturwissenschaften und die Jagd. Die Kunstabteilung befindet sich im Rathaus.|wikidata=}} * {{vCard|type=museum|name=Volkskundliches Museum|name-local=Muzeul Etnografic|alt=|address=Strada Mihai Eminescu 17, Vatra Dornei 725700, Rumänien|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-16.00|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-21|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=church|name=Kloster des Demetrios von Thessaloniki|name-local=Mănăstirea Sfântul Dimitrie|alt=|address=Strada Foresta|directions=|phone=|url=https://www.trecator.ro/europa/romania/bucovina/manastirea-sfantul-dimitrie-din-vatra-dornei/ |hours=|price=|lat=47.34806354029452|long=25.36866691054102|lastedit=|description=Modernes Nonnenklosster. Man verkauft Rheumasalben.|wikidata=}} <br> '''⇢''' knapp 5&#x00a0;km zum {{marker|type=church|name=Kloster Acoperământul Maicii Domnului|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q108260727}} im Dorf Gheorghițeni.<br><br> '''⇢''' quer durch die Berge Richtung Borsa nach [[Sighetu Marmaţiei]] fährt auf fantastischer Strecke ein Bus täglich über den Prislop-Paß bis nach [[Vişeu de Sus]]. Abfahrt ist 13.30 Uhr (nicht im Winter). Man braucht 3½&#x00a0;Stunden. '''Veranstaltungen:''' Im Winter gibt es am 20.&#x00a0;Januar den {{en|''World Snow Day''}} und im Februar ein Schlittenrennen auf Naturbahn. Zum internationalen Frauentag, 8.&#x00a0;März, veranstaltet man eine Kunsthandwerksausstellung, „Martisoare, martisoare.“ Von April bis Juni wird im Haus der Kultur wöchentlich ein andrer rumänischer Film gezeigt. Dort ist im Mai auch die „Matthew Vișniec“-Tage um Literatur und Theater. Das Stadtfest Mitte Juli legt den Schwerpunkt auf lokale Folklore und Kunst. Zu diensem gehört auch ein Kajak-Wettbewerb am Fluß. Am Nationalfeiertag, dem 1. Dez., beginnt das Winterprogramm Kultur und Sport sowie ein spezieller Weihnachtsmarkt für Kinder. '''⇒''' 21&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;869&#x00a0;m, die ersten 5½&#x00a0;km nur aufwärts), sehr anspruchsvoll, vor allem auf Waldwegen. Zuerst auf den Skipisten hinauf, dann in den Wald vorbei an Almen. Kein Wasser bis {{marker|type=village|group=silver|name=Dorna Candrenilor|alt=1898–1937 Kurgebiet La Burcuț 🚂|lat=|long=|wikidata=Q909124}} (km&#x00a0;15). Hier lohnt eine Pause im {{marker|type=swimming pool|name=Badepark|name-local=Stațiunea Balneoclimaterică|alt=10-21.30 Uhr|lat=47.355149183705|long=25.26228903480024}} vor den letzten 6&#x00a0;km bis {{marker|type=village|group=silver|name=Poiana Negri|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] ''Poiana Guesthouse'' oder ''Pension Casa Edi''|wikidata=Q12143097}}.<!-- nicht verwechseln mit Q12143139 --><br> '''⇢''' (beschilderter Weg ins) Naturschutzgebiet um die {{marker|type=mountain|name=Felsformation „12 Apostel“|name-local=Stâncile 12 apostoli|url=|lat=47.22629143310156|long= 25.2121592890922}}. === Bistrița-Năsăud === {{Siehe auch|Siebenbürgen}} '''⇒''' 23&#x00a0;km (9&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;714&#x00a0;m, meist im Wald) die ersten zwei Kilometer aus Poiana Negri auf asphaltierter Straße dann an Weiden vorbei Richtung Poiana Stampei weiter über {{marker|type=village|group=silver|name=Bahnhalt Grădinița|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q60695497}} nach {{marker|type=village|group=silver|name=Lunca Ilvei|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q1069228}}.<br> '''⇢''' eine Fahrt auf der [[w:Bahnstrecke Ilva Mică–Floreni|Bahnstrecke Ilva Mică–Floreni]] ist für Bahnfans ein Muß. '''⇒ A''' aus Lunca Ilvei 2&#x00a0;km auf der Straße bis zum Haus der Zeugen Jehovas (Nr. 263), dann links ab (auf den Berg Lunca Ilvei, 1028&#x00a0;m): 21&#x00a0;km (7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;869&#x00a0;m, die ersten 9&#x00a0;km meist aufwärts bis Poiana Cătunenilor (=&#x00a0; Dealu’ Frâu), kein Wasser bis zum {{marker|type=restaurant|name=Punct Gastronomic Local Vatra Cătunenilor|name-local=|url=|lat=47.32314250206818|long=24.925372716166105}}) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Tășuleasa Social|url=|lat=47.24795578801656|long=24.9792428682062|name-local=y|wikidata=}} wo der '''Trägerverein der ''Via Transivanica''''' seine Verwaltung&#x00a0;[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] und einen Campingplatz samt Waschmaschine, WLAN usw. hat. :'''⇢''' mehr Auswahl zu Unterkunft und Verpflegung in {{marker|type=village|group=silver|name=Piatra Fântânele|url=|lat=|long=|alt=🚌|wikidata=Q853539}} 3½&#x00a0;km entfernt. '''⇒ B''' 18,5&#x00a0;km (7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1036): in Lunca Ilvei schon beim Gästehaus „La Avram” beim Wegweiser „Piatra Fântânele“ abgehend besteigt man den Berg Cotul sil Mare. Kein Wasser die ersten 2½ Std. bis zur Gălan-Alm (auf 1207 m; Mai-Okt. Betten und Mahlzeiten mit Vorbestellung ☎&#x00a0;+40 732 806 201) wo man bei schönem Wetter weit blicken kann. Halbzeit ist bei Poiana lui Gălan. '''⇒''' 25,4&#x00a0;km (8½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;545&#x00a0;m) von Tășuleasa Social nach Mureșenii Bârgăului. Dort beginnt der 2stündige Aufstieg bis zum Gipfel Brazii Buni (zahlreiche Weiden mit Hütehunden am Wege). Nach 11&#x00a0;km gibt es Versorgung und Zeltplatz in Valea Străjii. Ziel ist, nach 4&#x00a0;km abwärts, {{marker|type=village|group=silver|name=Bistrița Bârgăului|url=|lat=|long=|alt=🚂 🚌|wikidata=Q834887}}. [[File:RO BN Dorolea (4).JPG|thumb|In Dorolea, einer bis 1944 schwäbischen Siedlung]] [[File:Fritillaria meleagris 02.jpg|thumb|Die gefährdetete Schachblume (''Fritillaria meleagris'') blüht im {{marker|type=nature reserve|name=Naturschutzgebiet Pădurea de Șes|name-local=|url=|lat=47.076549150947514|long=24.587522375203438}}, das primär Eichenwald ist.]] Von hier gibt es zwei Wege:<br> '''⇒ A:''' Bistrița Bârgăului - einfach, aber ohne Wasser nach Dorolea (km 17, 4½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;490 m; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''KleinBistritzer Hof'') - {{marker|type=town|group=silver|name=Bistrița|url=https://www.romaniatourism.com/bistrita.html |lat=|long=|alt=Kreisstadt mit Geschäften und Unterkünften 🚂. Touristeninfo Piaţa Centrală 6; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Copacul de Cafea'' und ''Roots Bistro & Caffe''|wikidata=Q187205}} - bei&#x00a0;km 15 beginnt noch einmal 4&#x00a0;km Anstieg. Es bietet sich eine Pause in {{marker|type=village|group=silver|name=Mărișelu|url=|lat=|long=|alt=🚂 🚌 |wikidata=Q1188958}} an. Weitere 5,2&#x00a0;km bis Jeica.<br> :In [[w:Bram Stoker|Bram Stokers]] ''Dracula'' besucht die Romanfigur Jonathan Harker die Stadt Bistritz (auch im englischen Originaltext auf Deutsch benannt) und übernachtet im Hotel „Goldene Krone.“ Heute sehenswert ist das Stadtmuseum in der früheren k.u.k-Kaserne. Jungen Rumänen ist die Stadt vor allem wegen der Sängerin [[w:en:Ada Milea|Ada Milea]] bekannt. '''⇒ B''' 25&#x00a0;km (8-10&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;420 m; weitgehend ohne Versorgungsmöglichkeit; kein Wasser bis&#x00a0;km 8): Bistrița Bârgăului - Petriș ([[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Casa Țărănească''). Die ersten 5&#x00a0;km geht es gleichmäßig bergan, dann bleibt man auf der Höhe, um die letzten vier Kilometer abzusteigen.<br> Bei Petriș sieht man zwei Helipads. Sie waren in den 1980ern angelegt worden, als dem Präsidenten [[w:Nicolae Ceaușescu|Ceaușescu]] eine Datsche im Wald gebaut wurde (die ist heute Privatbesitz). Die Dorfkirche aus Holz von 1748 stand bis 1900 in Ilva Mare und wurde dann der Gemeinde geschenkt. Die gotische, evangelische Kirche ist von den Siebenbürger Schwaben gebaut, der seprate Turm ist von 1820. : '''⇒''' 28&#x00a0;km (9h, ↥↧&#x00a0;409m; Bärengefahr, übernachten im Wald gefährlich): kein Wasser auf den 15&#x00a0;km von Orheiu Bistriței (🚌) nach Mărișelu (🚌) - {{marker|type=village|group=silver|name=Jeica|url=|lat=|long=|name-local=auch Șeica oder Șelca|wikidata=Q720680}}. '''⇒''' 25&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;713 m; durch dichte Wälder): Jeica – Posmuș (km 11) – {{marker|type=village|group=silver|name=Gledin|url=|lat=|long=|alt=🚂 Monor-Gledin an der Strecke Deda – Bistrița-Nord|wikidata=Q251049}}. Im nahen Monor ist hinsichtlich Unterkunft und Verpflegung mehr Auswahl. '''⇒''' 17&#x00a0;km (5½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;413 m; auf und ab durch einfaches Gelände) über Săcalu de Pădure (🚌) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Brâncovenești|url=|lat=|long=|alt=🚌 und 🚂 Brâncovenești H. auf der anderen Flußseite. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Tourist Complex Lac Sărat''|wikidata=Q1095817}}. Das Schloss der ungarischstämmigen [https://www.marosvecs.com/ Kemény-Familie] kann 15. April bis 15. Okt. von 9–18 Uhr besichtigt werden. In der reformierten Kirche ist die von [[w:Johannes Hahn (Orgelbauer)|Johannes Hahn]] 1757 gebaute Orgel bemerkenswert. === Mureș === '''⇒''' 20&#x00a0;km (6½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;541&#x00a0;m) aus Brâncovenești durch mehrere Dörfer. Deleni (km 6; 🚌) über Gurghiu (km 17,5; 🚌) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Cașva|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q740003}}, dessen orthodoxes Kloster am Nordende 1996 neu gegründet wurde.<br> Die Gipfel des Gurghiu-Gebirges erreichen 1575–1770&#x00a0;m.<br> '''⇢''' Abstecher in die {{marker|type=castle|name=Burg von Gurghiu|name-local=Castelul Rákóczi-Bornemisza|url=https://muzeulmures.ro/castelul-din-gurghiu/ |lat=46.77244198366643|long= 24.858734302376405}}, geöffnet 9–17 Uhr. '''⇒''' 23&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;685&#x00a0;m) ab Cașva durch Toaca (km 10,5; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Insula Argentina'') und Ibănești Pădure (km 18) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Brădețelu|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Pensiunea Ovidiu & Paula''|wikidata=Q741115}}. Die Ortschaften selbst bieten kaum Infrastruktur. '''⇒''' 20,5&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;785&#x00a0;m, anfangs langer Anstieg im Wald,&#x00a0;km 7,5–15 auf Hochebene) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Câmpu Cetății|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] Pension ''Vándor'' und ''Hanul Pescăresc''|wikidata=Q714378}}. Im Restaurant am Forellenteich, Pisztrángtelep, kann man sein Essen selber fischen und zubereiten lassen. :'''⇢''' Bahnhof der {{Sitelinks|name=Waldbahn Câmpu Cetății|url=https://www.mocanitasovata.ro/ |wikidata=Q2541133}}. Die Schmalpurstrecke (760&#x00a0;mm) wurde erst 1954 eröffnet. Dampfbespannte Ausflugszüge fahren die 14&#x00a0;km auf dem Südast bis Mica Sovata, Fr.–So. drei Mal täglich. '''⇒''' 17&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;608&#x00a0;m) aus Câmpu Cetății über Săcădat (km 11) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sovata|url=https://web.archive.org/web/20240713015023/https://en.mandadb.hu/cikk/1384144/The_crown_jewel_of_Mure_county_Szovatafurdo |lat=|long=|alt=Szováta oder Sowata; 🚂 🚌, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;Touristinfo oder ''Hotel Tivoli''|wikidata=Q267708}}. Um den damals neu geformten, [https://web.archive.org/web/20241104215801/https://wodnesprawy.pl/en/bear-lake-and-its-three-records/ heliothermischen salzhaltigen „Bärensee“] (''Lacul Ursu'') ist schon im 19. Jahrhundert ein Kurbetrieb entstanden. An der öffentlichen Ghera-Quelle darf man 9-21 Uhr das salzhaltige Mineralwasser zapfen. :'''⇢''' Aufstieg zum Salzberg (''Muntele de sare''). === Harghita === [[File:Szeklerland.png|thumb|Man kommt im Kreis Harghita immer tiefer ins [[w:Szeklerland|Szeklerland]] mit einem signifikanten Anteil von Ungarn (bis 65&#8201;%), deren Sprache hier auch noch genutzt wird.]] [[File:Ansamblul bisericii evanghelice fortificate din Archita 1 (cod MS-II-a-A-15596).JPG|thumb|Die Kirchenburg in Archita]] Der Landkreis ist {{en|“European Region of Gastronomy 2027.”}} Eine Spezialität sind die schmalzgebackenen „Pfannkuchen“ Langoși. '''⇒''' 17&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;242 m; leicht) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Praid|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Pensiunea Moldovan''|wikidata=Q1077203}} wo sich ein Besuch des [https://www.salinapraid.ro/ Salzbergwerks] lohnt. Es gibt ein Schwimmbad. Unterwegs im Bereich des heute unter Naturschutz stehenden Salzberges fallen botanisch Interessierten vermehrt [[w:Salzpflanzen|Halophyten]] auf wie z.&#8201;B. ''Heracleum sphondylium.'' Das [https://en.butterflyhouse.ro/ Schmetterlingshaus, ''Casa Fluturilor''] (Küllőmező Str.), öffnet Ende Mai bis September, 9-19 Uhr. :'''⇢''' 6&#x00a0;km zu den 1974 freigelegten Resten der Festung Rapsoné aus dem 11./12. Jhdt. '''⇒''' 16&#x00a0;km (5&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;695&#x00a0;m, zwei Anstiege unterwegs) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Atia|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q713513}}. In jenem Dorf, Geburtsort des Künstlers László Vinczeffy, hat man im Dachgeschoß einer renovierten Scheune ein ihm gewidmetes Museum, ''Kakasülő Galéria,'' eingerichtet. Von Atia gibt es zwei Wege nach {{marker|type=village|group=silver|name=Lupeni|url=|lat=|long=|alt=🚌|wikidata=Q996501}}:<br> '''⇒ A:''' 17,4&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;571 m; kaum Wasser) über einen 1061&#x202F;m hohen Berg.<br> '''⇒ B:''' 25&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;552 m; offenes Gelände und auf Straßen, leicht) in Atia dem Wegweiser nach Énlaka (Inlăceni) folgen, geht es stetig aufwärts durch drei Dörfer: Énlaka/Inlăceni, Firtușu und Păuleni. Nach letzterem steigt man wieder ab. * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo Lupeni|name-local=Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Lupeni|alt=|address=Calea Brăii 102, Lupeni 335600, Rumänien|directions=außerhalb nach Süden; runder Kiosk oberhalb eines Parkplatzes beim Skihang mit Lift [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]|phone=|url=|hours=9.00-16.00|price=|lat=45.33953807602134|long= 23.21539514391929|lastedit=2025-04-22|description=|wikidata=}} :Ein Denkmal und Museum ehrt den von hier stammenden Schriftsteller [[w:Tamási Áron|Tamási Áron]], der über Siebenbürgen aus Sicht der sozial Schwachen schrieb. '''⇒''' 25&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;746&#x00a0;m) von der Touristeninfo Lupeni steigt man zunächst steil zu einer „Herz-Jesu“-Statue auf dem Berg (22 Meter, erb. 2011; innen besteigbar). Dann durch die Dörfer Dealu (🚌) – Ulcani – Tămașu – {{marker|type=village|group=silver|name=Odorheiul Secuiesc|url=|lat=|long=|alt=🚂 Odorhei, 🚌|wikidata=Q623099}}. In der Villa Haberstumpf ist das [https://www.hrmuzeum.ro/ Haáz-Rezső-Museum] (Beclean St. 2). : Der ''Mini Transilvania Park'' in Băile Seiche vier Kilometer vom Ort, 10–19 Uhr. Nicht weit davon ist das Orbán-Balázs-Museum einem Pionier des Kurwesens sowie eine Freiluftsammlung kunstvoll geschnitzter Torbögen. '''⇒''' 19&#x00a0;km (6½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;483&#x00a0;m, ab&#x00a0;km 6 abfallend) durch Călugăreni (km 10) und Ghipeș (km 13) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Mărtiniș|url=|lat=|long=|alt=🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;im Rathaus|wikidata=Q642273}}. '''⇒''' 30&#x00a0;km (9&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;641&#x00a0;m) – Sânpaul (km 6) – Daia (km 13) – Ulieșu (km 21,5) – {{marker|type=village|group=silver|name=Dârjiu|alt=Székelyderz, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;Kirchenburg oder im Rathaus|wikidata=Q1011624}}. Die, heute unitarische, Kirchenburg kann 10-18 Uhr besichtigt werden. {{Symbol Unesco}} '''⇒''' 16&#x00a0;km (5&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;464&#x00a0;m) über Mujna (km 6, Endpunkt des Szeklerland) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Archita|alt=Arkeden|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q634919}} im Kokeltal (''Podișul Târnavelor'') und seiner sehenswerten Kirchenburg. Man kommt hier ins ehemalige Siedlungsgebiet der [[w:Siebenbürger Sachsen|Siebenbürger Sachsen]]. Deren Spuren sieht man noch an Bauwerken, Deutschstämmige wohnen hier keine mehr – wer nicht 1944 evakuiert wurde, reiste spätestens nach 1989 Heim ins Reich oder ist verstorben. {{Hauptartikel|Sibiu|titel1=Sibiu, vormals Hermannstadt|Brașov|titel2=Brașov, vormals Kronstadt}} {{Siehe auch|#Erweiterung 2025|titel1=Erweiterung im Landkreis Brașov}} '''⇒''' 27&#x00a0;km (8½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;746&#x00a0;m) von Archita – Roadeș (km 7,5; =&#x00a0; Rádos) – Bunești (km 18) – {{marker|type=village|group=silver|name=Criț|url=|lat=|long=|name-local=Szászkeresztúr|wikidata=Q831006}}, wo die [[w:Kirchenburg Deutsch-Kreuz|Kirchenburg Deutsch-Kreuz]] steht.<br> Die Stiftung des aus Brașov gebürtigen [[w:Peter Maffay|Peter Maffay]] engagiert sich stark in der Sanierung des Dorfes Roadeș. Hier ist neben einer Kirchenburg auch eine orthodoxe Kirche sowie, etwa zwei Kilometer ab vom Wege das Georgs-Kloster (''Sf. Gheorghe'' neu gebaut 1991-94; Übernachtungsmöglichkeit). Anfang August veranstaltet man die [https://haferland.ro/de/ Kulturwoche Haferland] in Criț, Archita und acht weiteren Dörfern. Federführend ist dabei die Stiftung Michael Schmidt, die Reste deutscher Kultur erhalten möchte. '''⇒''' 14&#x00a0;km (4½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;420&#x00a0;m) durch Cloașterf (km 7; [https://www.agramonia.com/de/attraction/cloaşterf/fortified-church-cloaşterf Kirchenburg]) – {{marker|type=village|group=silver|name=Saschiz|url=|lat=|long=|alt=🚌. 🚂 ''Halta Saschiz'' 1&#x00a0;km ndl. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Tei Teehaus''|wikidata=Q946954}} wo es auch eine Kirchenburg gibt (''Biserica Fortificată "Sfântul Ștefan"'' erb. 1493–1525) sowie am Hang oberhalb die Ruine der „Bauernburg“ ''Cetatea Țărănească Saschiz,'' deren Renovierung 2020 begann. Der Ort ist bekannt für blau glasierte Gebrauchskeramik, deren Herstellung im Ort gezeigt wird. '''⇒''' 18&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;702 m; leicht): durch Daia (km 10, ung.: Szászdálya; Kirchenburg) – Vulcan (km 13) – {{marker|type=village|group=silver|name=Șapartoc|alt=Sárpatak|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q730608}} wo es zu drei Kirchen verschiedener Denomination auch eine Kirchenburg gibt. '''⇒''' 25&#x00a0;km (7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;657&#x00a0;m) aus Șapartoc über Aurel Vlaicu (km 6) bis man nach 12&#x00a0;km ankommt in {{Symbol Unesco}} {{Hauptartikel|Sighișoara|titel1=Sighișoara}} weiter nach einem kurzen, steilen Anstieg bei&#x00a0;km 13-14 bis {{marker|type=village|group=silver|name=Stejărenii|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Experience Transylvania''|wikidata=Q740015}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Stejărenii.wav|Aussprache}}) === Sibiu und Brașov === [[File:Sat Mălâncrav(Malmkrog), Sibiu, ansamblu rural "Centrul Istoric" vedere dinspre NV.jpg|thumb|Mălâncrav]] '''⇒''' 16,5&#x00a0;km (5½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;515&#x00a0;m) über Criș (km 3,5) dessen Renaissanceburg man besichtigen sollte (10–18 Uhr, zugehöriges Luxushotel) und Florești (km 7,5) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Mălâncrav|url=|lat=|long=|name-local= |wikidata=Q657068}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Mălâncrav.wav|Aussprache}} {{Symbol Unesco}}). Sowohl Schloß (''Castelul Apafi'') und Burgruine oberhalb des Ortes am Hang. Im Handwerksmuseum zeigt man am Webstuhl die Herstellung traditioneller Stoffe und Stickereien. Die [[w:Mihai Eminescu|Mihai Eminescu-Stiftung]] hat sich besonders um die Renovierung des abgelegenen Mălâncrav verdient gemacht. Sehenswert ist das restaurierte Apafi-Schloß. Auch in diesem Dorf fehlt es nicht an einer Kirchenburg. '''⇒''' 15&#x00a0;km (5½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;620&#x00a0;m) nach Nou Săsesc (km 5) – Copșa Mare (km 11) – {{marker|type=village|group=silver|name=Biertan|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| (in Auswahl)]]&#x00a0;Pension Oppidum|wikidata=Q793388}} dessen [[w:Kirchenburg von Birthälm|Kirchenburg seit 1993 zum Welterbe]] zählt. Dies unter andrem wegen dem [[w:Polyptychon|Polyptychon]] mit 28 Paneelen. '''⇒''' 15&#x00a0;km (4½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;558&#x00a0;m, wenig Wasser unterwegs) nach Richiș (km 10; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&#x00a0;''Punct Info'' 10-18 Uhr) – {{marker|type=village|group=silver|name=Nemșa|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q832647}}. Besichtigungen der Kirchenburg mit Führung nach Absprache. '''⇒''' 20&#x00a0;km (5&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;556&#x00a0;m, wenig Wasser unterwegs) durch Moșna (km 7,5) bis {{marker|type=town|group=silver|name=Mediaș|url=|lat=|long=|alt=🚂 Interregio und Intercity, Nachtzug Bukarest-Nord. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| (in Auswahl)]]&#x00a0;''Ferdinand Appartments''|wikidata=Q374465}}. Sehenswert sind in der Stadt die ''[[w:Margarethenkirche (Mediaș)|Margarethenkirche]]'' mit dem charakteristischen schiefen Trompeterturm („Tramiter“). Im Innenraum der Kirche befindet sich die nach der [[w:Schwarze Kirche (Brașov)|schwarzen Kirche von Brașov]] bedeutendste Sammlung wertvoller historischer [[w:Siebenbürger Teppiche|„Siebenbürger“ Teppiche]]. Der [[w:Mediascher Altar|Mediascher Altar]] im Chorraum ist ein bedeutendes Werk der Spätgotik in Siebenbürgen. Weiterhin das ''[[w:Hermann Oberth|Hermann-Oberth-Gedenkhaus]].'' Die rumänische Gasfirma hat ein Firmenmuseum eröffnet, ein Gasfeld ist bei Bazna. Man ist hier in der Târnave-Weinbauregion bekannt für Weißweine mit Säure. '''⇒''' 10&#x00a0;km (3½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;248&#x00a0;m) größtenteils im Wald bis {{marker|type=village|group=silver|name=Bazna|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5061780}} wo es ebenfalls eine befestigte Kirche gibt. Der Ort wurde noch zur k.u.k.-Zeit wegen seiner Mineralquellen zum Kurort. Ein ''Complex Balnear'' mit mehreren Wellness-Hotels ist am Südende bei den Teichen und Kurpark. '''⇒''' 23&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;491&#x00a0;m, wenig Wasser unterwegs, ab&#x00a0;km 10 weitgehend eben im Tal) über Târnava (km 14, 🚂) – Copșa Mică (km 19, 🚂, als Etappenziel geeignet, ausreichend Unterkünfte) – {{marker|type=village|group=silver|name=Axente Sever|lat=|long=|alt=der Ort hieß vormals Frâua; 🚂, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] Gästehaus „Frauendorf“|wikidata=Q10736470}}. 1964 wurden Kirche und Kirchenburg umfassend renoviert. Die Gegend von Copșa Mică gilt als eines der Gebiete Rumäniens mit der höchsten Umweltschädigung. Grund dafür war der Betrieb einer Rußfabrik (bis 1993) und einer Buntmetallhütte (bis 2008) ab dem Jahr 1939. Nachdem der rumänische Staat in den Jahren 1965–70 weiter große Investitionen tätigte, gelangte Copșa Mică in den 1980er Jahren als gigantische „Giftküche“ zu traurigem Weltruhm.<!-- Absatz nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Cop%C8%99a_Mic%C4%83&oldid=252437602 --> Zwar sind die Werke geschlossen, die Schwermetallbelastung in hier gezogenen Nahrungsmitteln bleibt hoch. '''⇒''' 17&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;374 m,&#x00a0;km 4–6 anspruchsvoller Anstieg; wenig Wasser unterwegs) – Șeica Mică (km 11, 🚌, als Etappenziel geeignet; Kirchenburg) – {{marker|type=village|group=silver|name=Micăsasa|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q1069123}}. Die mittelalterliche Kirche ist kurios: sie wurde je zur Hälfte katholisch und calvinistisch genutzt was sich an der Ausstattung zeigt. === Alba === [[File:RO Blaj Câmpia Libertății (34).jpg|thumb|Am ''Câmpia Libertății'' in Blaj stehen 24 Büsten rumänischer Geistesgrößen des 19. Jahrhunderts, die wesentlich an der Befreiung vom Türkenjoch beteiligt waren.]] Man kommt hier in die Region der römischen Provinzen [[w:Dakiens|Dakiens]] und trifft entsprechende Spuren am Wege. Die Kreisstadt Alba war das römische Apulum. '''⇒''' 11&#x00a0;km (3½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;457 m; leicht, aber schlammig nach Regen) von Micăsasa aus über einen Berg durch Lodroman (km 6) über einen weiteren Berg bis {{marker|type=village|group=silver|name=Valea Lungă|alt=Hosszúaszó 🚂 Bahnstrecke Teiuș–Brașov|lat=|long=|wikidata=Q1027068}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Valea Lungă.wav|Aussprache}}). Mit Kirchenburg, einer spätgotischen turmlosen evangelischen Saalkirche, im 14. Jahrhundert errichtet. Sie erhielt 1729 eine neue Kassettendecke aus 118 Feldern. Der Barockaltar und die Kanzel stammen von 1725. Ein nahes Dorf war Heimatort von [[w:Ioan Bianu|Ioan Bianu]].<br> '''⇢''' 11&#x00a0;km: Die im Gelände weithin sichtbaren Edelstahltanks gehören zu ''Crama Tăuni,'' die Di.-So. von 11-15 Uhr ihre Weine vor Ort verkauft. '''⇒''' 19&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;625 m; leicht, anfangs Wald, dann durch offenes Gelände, schlammig nach Regen) über Glogoveț (km 7) bis {{marker|type=town|group=silver|name=Blaj|url=|lat=|long=|alt=🚂, 🚌|wikidata=Q624236}} lange Zentrum des orthodoxen Glaubens und der Pflege der rumänischen Sprache. Das „Kreuz des Avram Iancu“ gedenkt den Aufständischen von 1848. '''⇒''' 19&#x00a0;km (5&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;413&#x00a0;m) aus Blaj nach Süden, kurzer aber steiler Anstieg nach&#x00a0;km 3, nach 2&#x00a0;km wieder abwärts, dann kontinuierlich aufwärts (Wasser beim verlassenen Dorf Deleni‐Obârșie,&#x00a0;km 13,5) bis es 1&#x00a0;km vor {{marker|type=village|group=silver|name=Secășel|alt=Székásbesenyő, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Pfarrhaus oder ''Pension Fata Viilor''|lat=|long=|wikidata=Q752131}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Secășel.wav|Aussprache}}) steil bergab geht (↧&#x00a0;140&#x00a0;m). '''⇒''' 32&#x00a0;km (7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;546 m; kein Wasser außerhalb Dörfern): Berghin (km 7,5; steiler Anstieg unmittelbar danach) – Limba (km 27) – {{marker|type=town|group=silver|name=Alba Iulia|url=|lat=|long=|alt=🚂, 🚌|wikidata=Q174665}} [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]]&#x00a0;''Hotel Transilvania, Matia Resort, Casa Borza'' oder ''Casa din vii.''<br> '''⇢''' will man nicht nach Alba hinein, bei Limba parallel zur Autobahn nach Süden schwenken, trifft man auf den aus Oarda bei der Unterführung kommenden Weg nach 1&#x00a0;km. {{Hauptartikel|Alba Iulia}} '''⇒''' 18&#x00a0;km (5½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;362&#x00a0;m) – Oarda (🚌,&#x00a0;km 6) – über einen Berg {{marker|type=town|group=silver|name=Sebeș|alt=Mühlbach 🚂, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] Hotel Leul de Aur|lat=|long=|wikidata=Q732376}} einem Verkehrsknoten. Hier steht eine Büste zum Andenken an den 14jährig verstorbenen Pianisten [[w:Carl Filtsch|Carl Filtsch]]. :'''⇢''' Abstecher zur {{marker|type=mountain|name=Roten Felswand|url=|lat=|long=|name-local=Râpa Roșie|wikidata=Q13310698}}, 3&#x00a0;km. '''⇒''' 13&#x00a0;km (4&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;340 m; leicht) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Pianu de Sus|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Pension Iedera'' oder ''Casa Dives''|wikidata=Q568352}} '''⇒''' 30&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1178&#x00a0;m). Der Anstieg zum Afteia-Kloster ist steil. Es ist aus dem 16. Jhdt. aber 1975 neu begründet. Es liegt 10,7&#x00a0;km nach Südosten bei Mărgineni-Strungari. Der weitere Weg ist mehr Ab als Auf bis man bei&#x00a0;km 23 Vinarea erreicht. Von dort weiter nach {{marker|type=village|group=silver|name=Cugir|url=|lat=|long=|alt=🚂, 🚌|wikidata=Q221214}}, dessen Wirtschaft von einem Waffenhersteller dominiert wird. Wahrzeichen der Stadt ist der im Süden stehende Wasserturm von 1911, der als solcher 100 Jahre genutzt wurde. (Von dort führt ein Wanderweg zum Stausee, 5&#x00a0;km.) :'''⇢''' Abstecher ins Naturschutzgebiet „Șureanu“ mit einem der höchsten Aussichtspunkte der Region und einem Gletschersee. Man ist hier unmittelbar am Rande des Hauptgebirgszuges der Südkarpaten mit seinen riesigen Laubwäldern und ursprünglichen Landschaft. === Hunedoara === {{Scroll Gallery |title = Im Landkreis Hunedoara |Vipera ammodytes 1.jpg|''Vipera ammodytes'' verstecken sich unter Felsen. Sie gelten als die giftigsten Schlangen Europas. Ihr Gift ist selten tödlich, Bisse bedürfen aber auf jeden Fall ärztlicher Behandlung. Entlang des Weges tritt sie vor allem in Hunedoara und den Landkreisen des Banats auf. |Balaur life restoration (white background).jpg|Rekonstruktion des Zwergdinosauriers ''Balaur bondoc,'' der neben ''Zalmoxes robustus'' im Nationalpark gefunden wurde |Sarmizegetusa map de.svg|Die von den Rönern unter Trajan 106 zerstörte dakische Festung Sarmizegetusa Regia |Most přes potok pod Retezatem (2).jpg|Am Wege }} '''⇒''' 17&#x00a0;km (5½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1102 m; anspruchsvoll wegen der Steigungen in der zweiten Hälfte): aus Cugir 5&#x00a0;km bis Romoșel beginnt ab&#x00a0;km 8 der Anstieg nach {{marker|type=village|group=silver|name=Ciungu Mare|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q874785}} :Auch 2024 kein Mobilfunk in dieser Gegend. Auch sonst keine Versorgungsmöglichkeit außerhalb Romoșel. Die beiden Unterkünfte nahe dem Kloster erfordern 2 Tage Voranmeldung, da nur bei Bedarf bsmannt. ''Cabana Uia La Gelu'' ☎&#x00a0;+40 726224478 oder ''Casa Țambă'' ☎&#x00a0;+40 763656444 (Auf Wunsch kostenpflichtige Abholung oder Gepäcktransport ab Cugir.) [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] '''⇒''' 16&#x00a0;km (4&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1000 m; die ersten 5&#x00a0;km abwärts, danach stetig hinauf) zum {{marker|type=monastery|name=Kloster Măgureni|url=|lat=45.67788313847105|long=23.31776713437421|name-local=y|wikidata=}}. Man kommt hier in den Grădiștea-Muncelului-Cioclovina-Naturpark, der viele Spuren der bronze- und eisenzeitlichen Daker birgt. Das Gebiet ist abgelegen, kaum Versorgung. :'''⇢''' Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Godeanu|url=|lat=|long=|alt=1656&#x202F;m|wikidata=Q31802649}} '''⇒''' 20&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;784 m; erste Hälfte im Wald langsam und kontinuierlich aufwärts; gegen Ende Asphalt, ab&#x00a0;km 13 absteigend) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sarmizegetusa Regia|alt=Grădiștea de Munte [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Popasul dacilor'' oder ''DacRust''|wikidata=Q739802}} {{Symbol Unesco}} einer Stätte dakischer Besiedlung. '''⇒''' 27&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1358&#x00a0;m) zunächst&#x00a0;km 3–5 steiler Anstieg um 400 Höhenmeter nach Târsa (=&#x00a0; Platoul Luncanilor;&#x00a0;km 10) danach auf Höhen um 1000 Meter in den Orăștiei-Bergen bleibend vorbei an der reizvollen Landschaft von Poiana Omului nach {{marker|type=village|group=silver|name=Fundătura Ponorului|url=|lat=45.55101511846709|long=23.173052064426546|name-local=y|wikidata=}}. Hier beginnt der UNESCO-Geopark Țara Hațegului. Im Dorf Hațeg (🚂) informiert ein kleines Museum, auch über die hiesigen Zwergdinosaurier. Erste Forschungen stellte um 1900 der hier geborene [[w:Franz von Nopcsa|Franz von Nopcsa]] an. '''⇒''' 15&#x00a0;km (5&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;305&#x00a0;m) aus Fundătura Ponorului langer Abstieg, dann flach, teils durch Dörfer auf Landstraßen. Man wandert hier durch die Karstlandschaft der Șureanu-Berge. Durch Ponor bis {{marker|type=village|group=silver|name=Hobița|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Kramerladen oder ''Casa Izvorul Rece'' u.a.|wikidata=Q3711759}}.<br> Im Dorf Ohaba Ponor steht eine Infotafel zum „Schneckenfelsen“ ({{ro|Dealul cu Melci}}) der reich an Fossilien der Riesenschneckenarten ''Acteonella'' ist. '''⇒''' 21&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;564 m,&#x00a0;km 13–15,5 ↥&#x00a0;250&#x00a0;m) – Șerel (km 5, langgestrecktes Dorf in dem es am Bach noch eine funktionierende Mühle gibt) – Paroș (km 10,5) – {{marker|type=village|group=silver|name=Nucșoara|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Casa Cânda''|wikidata=Q1069542}}. '''⇢''' Abstecher in den [[w:Nationalpark Retezat|Nationalpark Retezat]], der auf Höhen von 780-2500 Metern liegt. Zwanzig Gipfel sind Zweitausender. Mehr als ein Drittel der rumänischen Flora ist im Retezat-Gebirge zu finden, so dass Mai/Juni die beste Besuchszeit ist. '''⇢''' die {{marker|type=castle|name=Zitadelle Mălăiești|url=|lat=|long=|name-local=Cetatea Mălăieşti|wikidata=Q20430810}} aus dem 14 Jhdt., speziell ihr Burgfried, am Rand des gleichnamigen Dorfes, wurde seit 1989 aufwendig restauriert. '''⇒''' 23&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;721 m; die ersten 2&#x00a0;km ansteigend auf Landstraße; wenig Wasser unterwegs) aus Nucșoara (km 5–7,5 ↧&#x00a0;400&#x00a0;m, unmittelbar danach ↥&#x00a0;150+) über Clopotiva (km 12,5) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sarmizegetusa Ulpia Traiana|url=https://mcdr.ro/index.php/en/home-5 |lat=|long=|alt=altgr. Ζερμιζεγέθουσα. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Casa Britonia'' oder ''Pension Zamolxe''|wikidata=Q2671791}}, den Ausgrabungen eines großen römischen Oppidums samt Forum und Amphitheater (9–20 Uhr). {{Symbol Unesco}} Teil der Welterbestätten „dakischer Limes.“ Unmittelbar an den Anlagen liegt das {{ro|Muzeul Sarmizegetusa}} (9–17 Uhr), viele Funde brachte man ins [[w:Museum der dakischen und römischen Zivilisation|Museum der dakischen und römischen Zivilisation]] in Deva. :'''⇢''' zwischen Nucșoara und Hobița-Grădiște lohnt sich im Dorf Colț eine Besichtigung der {{marker|type=village|group=silver|name=Feste|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q371145}} und des Klosters. '''⇢''' 3–4&#x00a0;km oberhalb Sarmizegetusa, zwischen den Dörfern Breazova und Peștenița, ist der Sumpf Tăul Fără Fund, heute Naturschutzgebiet mit charakteristischer Flora. Einige Bohlenwege sind gelegt.<br> '''⇢''' 12 Straßenkilometer (kürzer durchs Gelände): Abstecher ins Dorf {{marker|type=village|group=silver|name=Densuș|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12100115}} mit sehenswerter Kirchenburgruine und dem kleinen „Haus der Vulkane“ (Kunstinstallation um spielend über Vulkanismus zu lernen). === Caraș-Severin === [[File:RO-RESITA - Dampflok-Museum - RESICZA -- 03 - Podest closeup (2023).jpg|thumb|Die erste 1872 in Reșița gebaute Dampflok ist heute Denkmal im dortigen Dampflokmuseum.]] <small>Stand 2024 ist nur das Netz von ''Vodafone'' im Landkreis gut ausgebaut.</small> '''⇒''' 14&#x00a0;km (3½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;355 m; leicht, jedoch lange neben der Landstraße DN68, Teilstrecke auf der ehemaligen [[w:Bahnstrecke Caransebeș–Bouțari–Subcetate|Trasse einer Zahnradbahn]]) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Bucova|url=|lat=|long=|alt=Dorffest 26. Okt.|wikidata=Q766649}}.<br> Auf diesem Wegstück gelangt man aus Transsylvanien in den bergigen Teil des [[Banat]]s. '''⇒''' 16&#x00a0;km (4&#x00a0;h, ↧&#x00a0;189 m; insofern man auf der Bahntrasse geht vergleichsweise grober Schotter): Bucova – durchgehend abwärts nach Băuțari (km 9) – {{marker|type=village|group=silver|name=Marga|url=|lat=|long=|alt=Dorffest 20. Juli. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Laden ggü. dem Rathaus|wikidata=Q75509}} mit der Römersiedlung Pons Augusti nahebei (nicht zugänglich). '''⇒''' 15&#x00a0;km (4&#x00a0;h, ↧&#x00a0;179&#x00a0;m) im Tal bleibend bis nach {{marker|type=town|group=silver|name=Oțelu Roșu|alt=Der Ortsname bedeutet „Roter Stahl“ wegen der hiesigen 1796 gegründeten Hütte (1996 pleite), umbenannt vom Ohaba Bistra der Vorkriegszeit. 🚌 nach Caransebeș|wikidata=Q75537}}. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] gibt’s im Polizeiposten am Rathaus nahe Lidl. '''⇒''' 28&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥&#x00a0;400&#x00a0;m) nach etwa zwei Kilometern entlang der Industrieruine der Hütte geht es über Glimboca (km 5, von hier nach Süden, Richtung Var) mit viel Auf und Ab nach {{marker|type=town|group=silver|name=Caransebeș|lat=|long=|alt=🚂, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Limonădăria Nea Tică''|wikidata=Q33208}} ({{Audio|Ro-Caransebeș.ogg|Aussprache}}). Das zu k.u.k-Zeiten gebaute massive Gefängnis beherbergte in den Jahren der Antonescu-Diktatur in den frühen 1940er viele der späteren Politbüromitglieder. Deren Regime fand dann im Folgejahrzehnt nützliche Weiterverwendung für das Haus, um „Konterrevolutionäre“ unterzubringen. {{marker|type=museum|name=Volkskundemuseum|name-local=Muzeul Județean de Etnografie|alt=Di.-Sa. 10.00-16.00|lat=45.41442734551646|long=22.213756810441843}}, das auch die Grenztruppen der Habsburgerzeit behandelt und Touristeninfo sind nahe beieinander im Zentrum. '''⇒''' 9&#x00a0;km (3&#x00a0;h, ↥&#x00a0;273&#x00a0;m, vor allem&#x00a0;km 3–7) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Poiana|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q1415542}}.<br> '''⇢''' Besteigung des {{marker|type=mountain|name= Muntele Mic|url=|lat=|long=|alt=1806&#x202F;m|wikidata=Q31802413}}. Das Dorf Poiana Mărului ist ein Luftkurort, durch den der [[Europäischer_Fernwanderweg E3#Rumänien|'''E3''']] verläft. '''⇒''' 22&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥&#x00a0;1198&#x00a0;m, stetig bergauf im Wald) durch das verlassene Dorf Lindenfeld (km 10) auf den Gipfel Nemanu Mare (1123&#x00a0;m) weiter nach {{marker|type=village|group=silver|name= Gărâna|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus (kurze Bürostunden)|wikidata=Q771300}} wo Mitte Juli ein viertägiges Jazz-Festival stattfindet. '''⇒''' 26&#x00a0;km (7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;921&#x00a0;m, davon ↧&#x00a0;550 m&#x00a0;km 2–5) über Văliug – {{marker|type=village|group=silver|name=Secu|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im ''Hotel Turist''|wikidata=Q908306}}. <small>(Teile des Weges werden wegen einer beschädigten Brücke 2025 umgeleitet)</small> '''⇒''' 14&#x00a0;km (4&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;459&#x00a0;m) in die Kreisstadt {{marker|type=town|group=silver|name=Reșița|url=|lat=|long=|alt=🚂 Timişoara-Nord – Caransebeș, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Café Time''|wikidata=Q75634}}. Wahrzeichen ist die [[w:Materialseilbahn Reșița|Materialseilbahn]], die quer über die Stadt die Eisenhütten mit Kohlen aus dem Bergwerk versorgt. Sehenswert ist weiterhin das {{marker|type=museum|name=Dampflokmuseum|name-local=|url=http://www.mlaresita.org/assets/mlar.html |lat=45.31200371770928|long=21.877640983863472}} sowie das Museum mit wichtigen archäologischen Exponaten aus dem Bereich des Erzbergbaus und Hüttenwesens ({{ro|''Muzeul de Istorie al Banatului Montan''}}). Jenes ist am Rande des Stadtparks ''Parcul Tricolorului'' bei dem auch das {{marker|type=swimming pool|name=Hallenbad|name-local=|url=|lat=45.326571795999314|long=21.87993602087978}} ist.<br> Südöstlich der Stadt ist die Schmalpurbahn und das stählerne {{marker|type=bridge|name= Aquädukt Secu|name-local=|url=|lat=45.27622642154346|long=21.9806732556558}} von 1868/70. '''⇒''' 16&#x00a0;km (4&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;679&#x00a0;m, bis&#x00a0;km 12,5 kontinuierlich ansteigend; kein Wasser unterwegs) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Iabalcea|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Sălașul lui Blaj''|wikidata=Q839703}}. Die ist eines von sieben Dörfern in denen sich die älteste kroatische Minderheit im Banat, mit einem archaischen Dialekt, erhalten hat. Die Dorfkirche von 1726 ist katholisch.<br> '''⇢''' Abstecher im {{marker|type=national park|name=Nationalpark Semenik-Karaschklamm|url=https://www.dfbb.ro/home.php?id=a2b1c9de&adm= |lat=|long=|name-local=Parcul Național Semenic-Cheile Carașului|wikidata=Q82371}} ist die 19&#x00a0;km lange Karaschklamm mit zahlreichen Höhlen ebenso sehenswert wie der Gipfel des Semenik (mit Wintersportbetrieb). '''⇒''' 26&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1287 m; kontinuierlich aufwärts ab&#x00a0;km 11,5): durch den Nationalpark nach {{marker|type=village|group=silver|name=Canton Coșava|url=|lat=45.10900851046922|long=21.97590052195547|name-local=y|wikidata=}} '''⇢''' Abstecher zur {{marker|type=cave|name=Comarnic-Höhle|url=https://pnscc.ro/en/comarnic-cave/ |lat=|long=|name-local=Peștera Comarnic|wikidata=Q82368}}, die zu einem Drittel an Wochenenden von Mai bis September für die Öffentlichkeit zugänglich ist (unbeleuchtet, Taschenlampe selber mitbringen). Sie ist auf halber Strecke zwischen Reșița und Anina. Die Touristeninfo am {{marker|type=train|name=Bahnhof Anina|url=|lat=45.08939189766775|long= 21.851810825846833|name-local=y|wikidata=}} vermittelt zu anderen Zeiten Führungen nach Voranmeldung (oder ☎&#x00a0;+40763276349) für Gruppen ab 5 Personen. Ein Campingplatz ist nahe der Höhle.<br> '''⇢''' Abstecher zur {{marker|type=museum|name=Villa Klaus in Văliug|name-local=|url=|lat=45.16991564051006|long=21.99773569589822}}, die, nach 1904/5 gebaut, eine Jahr vom jungen [[w:Michael I. (Rumänien)|Michael I.]] bewohnt wurde. Hier kreuzt der Fernwanderweg E3: Etappe Bahnhof Semenic (8,3&#x00a0;km) – Comarnic-Höhle (6,5&#x00a0;km) – Anina (23,9&#x00a0;km). '''⇒''' 29&#x00a0;km (7½&#x00a0;h, ↧&#x00a0;797 m; durchgehend bergab) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Prigor|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus oder ''Prigorel Pension''|wikidata=Q1084299}}<br> '''⇢''' Abstecher 9&#x00a0;km zu den {{marker|type=museum|name=22 Mühlen von Eftimie Murgu|name-local=Morile de apă de la Rudăria|url=https://rudaria-turistica.ro/ |lat=44.86990286240097|long=22.099204695200996}}. Hierbei handelt es sich um kleine hölzernen Bauten unter denen im Bach das Rad horizontal liegt. '''⇒''' 30&#x00a0;km (8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1011 m; langer Anstieg&#x00a0;km 3–12) über Cuptoare nach {{marker|type=village|group=silver|name=Petnic|url=|lat=|long=|alt=km 25|wikidata=Q627116}}, wo nochmal ein steiler Anstieg folgt, zum Ziel {{marker|type=village|group=silver|name=Crușovăț|alt=🚂 Caransebeș – Orșova. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Laden neben der Kirche|url=|lat=|long=|wikidata=Q369752}}. === Mehedinți === Man geht diese Tage im [[w:Nationalpark Domogled-Valea Cernei|Nationalpark Domogled]]. Teile des Parks gehören zum Weltnaturerbe Buchenwälder. Das Mehedinți-Hochplateau fiel schon im späten 18. Jahrundert Biologen wegen seiner diversen Pflanzenwelt auf. Die drei warmen Höhlen sind einzigartig. Ihr Klima ist tropisch mit einer Lufttemperatur von 35–45&#x00a0;°C. Ein {{marker|type=tourist information|name=Besucherzentrum|alt=Mo.-Fr. 9.00-16.00|url=https://domogled.ro/de/ |lat=44.90175267266371|long=22.429086552745876}} ist am nördlichen Stadtrand von Băile Herculane bei der Straße nach Tismana. Für den Besuch des Parks ist eine Gebühr fällig, die dort zahlbar ist.<br> '''⇢''' Besteigung des Arjana (1511&#x00a0;m) oder des Biliana (1346&#x00a0;m). '''⇒''' 22&#x00a0;km (7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1353 m; davon ↥&#x00a0;700+ kontinuierlich auf&#x00a0;km 3–12) aus Crușovăț – Dobraia – {{marker|type=village|group=silver|name=Prisăcina|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1771014}}. '''⇒''' 12&#x00a0;km (3&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;722&#x00a0;m) über Ineleț (km 8,5) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Valea Cernei|url=https://www.carpati-valea-cernei.com/42472.html |lat=44.880383695884674|long=22.411186682746013|alt=🚂|wikidata=}} :'''⇢''' [[Băile Herculane]] (Herkulesbad) wird nördlich umgangen, ist aber als wichtigster Kurort des Banat einen Besuch wert. '''⇒''' 24&#x00a0;km (8½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1353&#x00a0;m, zunächst auf die Mehedinți-Hochebene, vor allem Waldwege, dann&#x00a0;km 7,5–17,5 kontinuierlich ansteigend ↥&#x00a0;ca. 700&#x202F;m. Die letzten 4&#x00a0;km abwärts) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Obârșia Cloșan|url=|lat=45.02262707608251|long=22.68676752300146|alt=🚌 [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus|wikidata=}}<br> '''⇢''' der {{marker|type=nature reserve|name=Mehedinți-Plateau Geopark|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q787874}} allgemein. '''⇒''' 11&#x00a0;km (4½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;457&#x00a0;m, die ersten 2,5&#x00a0;km ↥&#x00a0;250&#x00a0;m, dann 3&#x00a0;km auf der Höhe, danach langsam absteigend) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Isverna|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus|wikidata=Q305238}}. '''⇢''' In Ponoarele führt die Landstraße 670 über eine natürliche {{marker|type=bridge|name=Brücke aus Fels|name-local=Podul lui Dumnezeu|url=|lat=|long=|wikidata=Q12738247}}, die entstanden ist, als die darunterliegende Höhle ({{ro|Peștera Ponoarele}}) teilweise kollabierte. '''⇒''' 25&#x00a0;km (9½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;669 m; ein Drittel auf Asphalt; zu Beginn ↥&#x00a0;250+&#x00a0;m) aus Isverna – Balta (km 16; danach keine Versorgungsmöglichkeit) – Gornovița – {{marker|type=village|group=silver|name=Cireșu|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Lebensmittelladen oder ''Camping Conăcelu Dan''|wikidata=Q2974190}}. '''⇢''' zwischen Marga und Cireșu ist die 20–22&#x00a0;km lange {{marker|type=cave|name=Topolnița-Höhle|url=|lat=|long=|name-local=Peștera Topolnița|wikidata=Q18549630}} in die bisher vier Eingänge bekannt sind. Vergleichsweise warm mit 8,2–10,8&#x00a0;°C nisten hier [[w:Große Hufeisennase|Große Hufeisennasen]]. Führungen (und Kajak-Fahrten) nur 100 Meter tief zur Racoviță-Kaverne bucht man über die Verwaltung des Mehedinți-Plateau Geoparks, ohne Termin bekommt man nur an Mariä Himmelfahrt {{marker|type=cave|name=Zutritt|name-local=|url=|alt=nahe an der Via Transilvanica|lat=44.81231277751569|long=22.560208813494423}}. (Weitergehende Expeditionen müssen mit der rumänischen Akademie der Wissenschaften abgeklärt werden.)<br> '''⇢''' das orthodoxe Kloster von Topolnița, aus dem 17. Jhdt., ist das einzige des Landkreises. '''⇒''' 20&#x00a0;km (9½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;634 m;&#x00a0;km 11-17,5 abwärts) aus Cireșu – Marga (km 6) – Păunești (km 13) – {{marker|type=village|group=silver|name=Balotești|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im ''Happy Guesthouse''|wikidata=Q12080686}}. '''⇒''' 26&#x00a0;km (6&#x00a0;h, ↧&#x00a0;76&#x00a0;m) zum Ende der ''Via Transilvanica'' an der Donau in {{Hauptartikel|Drobeta-Turnu Severin}} [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im „Museum Eisernes Tor.“ == Ausbau == === Erweiterung 2025 === [[File:Viscri, biserica fortificată.jpg|thumb|Die Kirchenburg von Viscri {{Symbol Unesco}} ]] Als erste der zusätzlichen Teilstrecken wurden im Frühjahr 2025 die vor allem im [[#Sibiu und Brașov|Landkreis Brașov]] befindlichen Orte Richtung Süden verbunden. Die Wegeslänge im Kreis beträgt nun knapp 170 Kilometer, statt vorher 26. Kreuzung mit dem originalen Weg ist bei Poiana bzw. Bunești und Criț wenn man von Archita kommt. {{marker|type=village|name=Viscri|alt=Deutsch-Weißkirch|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q935538}} – {{marker|type=village|name=Bunești|alt=Bodendorf|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1070943}} – {{marker|type=village|name=Jibert|url=https://primariajibert.ro/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q15256295}} – {{marker|type=village|name=Șoarș|alt=Scharosch|lat=|long=|name-local=mit Kirchenburg|wikidata=Q3594593}} – {{marker|type=village|name=Ticuș|alt=Walachisch Tekes|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1092709}} – {{marker|type=village|name=Mândra|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q15267428}} – {{marker|type=village|name=Șercaia|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q15273167}} – {{marker|type=village|name=Șinca|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2215663}} – {{marker|type=village|name=Șinca Nouă|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3594590}} – {{marker|type=town|name=Zărnești|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q248959}} – {{marker|type=village|name=Moieciu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1617846}} ('''⇢''' Bärenreservat Zărnești, vermarktet als {{en|“Libearty Bear Sanctuary”}}) – {{marker|type=village|name=Bran|alt=Törzburg|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q936166}} – {{marker|type=village|name=Râșnov|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q790338}} – [[Brașov]]. == Radtour == Die Radroute ist deckungsgleich mit den oben beschriebenen Wanderetappen. Eine ordentliche Grundkondition ist nötig. Es werden die nachfolgenden Tagesetappen vorgeschlagen, jedoch ist eine Gesamtzeit von 18–21 Tagen möglich, wenn man sportlich ist. Durch Regenfälle verursachter Schlamm kann die Fahrzeit verlängern. Ein Tag Pause erleichtert die Tour dann. Für die ersten, anspruchsvollen Abschnitte bis Vatra Dornei gilt auf vielen Steigungen: „Wer sein Rad liebt, der schiebt.“ # Putna – Waldweg bis Sucevița, nach 3&#x00a0;km asphaltierte Straße nach Poiana Mărului - Vatra Moldoviței: 39&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1532&#x202F;m (km 20–25: ↥↧&#x00a0;500+) # Vatra Moldoviței - Fundu Moldovei (Fahrradgeschäft 2&#x00a0;km weiter in Câmpulung Moldovenesc) # Fundul Moldovei – Pasul Mestecăniș - Vatra Dornei: 33&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1122&#x202F;m. {{marker|type=shop|name=Bucovina Bikes|name-local=|alt=Strada Dornelor 6, Vatra Dornei|lat=47.346843040462524|long=25.358156610540973}} # Vatra Dornei – Poiana Negri – Poiana Stampei: 30&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1106&#x202F;m # Poiana Stampei – Tășuleasa Social: A) Ța Bârgăului Dorolea (33,5&#x00a0;km, 🚲 7 h) – Bistrița (dort 3 Fahrradgeschäfte) # Bistrița – Jeica: Route A: 25&#x00a0;km, 🚲 6½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;475 m; B: 50&#x00a0;km, 🚲 8½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1469&#x202F;m # Jeica – Monor – Brâncovenești: 42&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1118&#x202F;m # Brâncovenești – Cașva – Brădețelu: 43&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1242&#x202F;m # Brădețelu – Sovata - Praid: 51&#x00a0;km, 🚲 6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1607&#x202F;m # Praid – Atia – Inlăceni – Lupeni: 41&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1242&#x202F;m # Lupeni – Odorheiu Secuiesc (4 Fahrradgeschäfte, davon ein {{marker|type=shop|name=eBike-Verleih|name-local=|url=https://erent.ro/ |lat=46.314497270082285|long=25.300100214127966}}. {{marker|type=shop|name=Kero Bike|name-local=|url=https://kerobike.ro/ |lat=46.31455655325919|long=25.3073099913764}} und {{marker|type=shop|name=Bringa|name-local=|url=|lat=46.31351908839104|long=25.309305554721952}} sind beide nah beim Museum Haáz Rezső) - Mărtiniș: 41&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1208&#x202F;m # Mărtiniș – Dârjiu - Archita: 45&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1100&#x202F;m # Archita – Criț - Cloașterf: 34&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;996&#x202F;m # Cloașterf – Sighișoara: 39&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1188&#x202F;m # Sighișoara – Mălâncrav: 28&#x00a0;km, 🚲 6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;822&#x202F;m # Mălâncrav – Richiș: 27&#x00a0;km, 🚲 6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1034&#x202F;m # Richiș - Bazna: 34&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;921&#x202F;m # Bazna – Micăsasa: 41&#x00a0;km, 🚲 8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;847&#x202F;m # Micăsasa – Blaj: 30&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1087&#x202F;m # Blaj – Alba Iulia: 52&#x00a0;km, 🚲 8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;933&#x202F;m # Alba Iulia – Pianu De Sus: 32&#x00a0;km, 🚲 6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;700&#x202F;m # Pianu De Sus – Ciungu Mare: 47&#x00a0;km, 🚲 8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;2234&#x202F;m # Ciungu Mare – Sarmizegetusa Regia: 30&#x00a0;km, 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1675&#x202F;m # Sarmizegetusa Regia – Nucșoara: 69&#x00a0;km, 🚲 8½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;2215&#x202F;m # Nucșoara – Bucova: 36&#x00a0;km, 🚲 6½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1028&#x202F;m # Bucova – Caransebeș: 56&#x00a0;km (bis&#x00a0;km 35 hauptsächlich bergab), 🚲 6&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1242&#x202F;m # Caransebeș – Gărâna: 40&#x00a0;km, 🚲 6½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1702&#x202F;m # Gărâna – Reșița (Fahrradgeschäft {{marker|type=shop|name=Două Pedale|url=|lat=45.29946712427441|long=21.879832152765747}}) – Iabalcea: 40&#x00a0;km (km 3–7 starkes Gefälle), 🚲 7&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1702&#x202F;m # Iabalcea – Prigor: 55&#x00a0;km, 🚲 8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;1900&#x202F;m (erste Hälfte hoch, zweite runter) # Prigor - Prisăcina: 53&#x00a0;km (steil aufwärts&#x00a0;km 37-9), 🚲 8&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;2300&#x202F;m # Prisăcina – Isverna: 49&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;2406&#x202F;m # Isverna - Cireșu; 25&#x00a0;km, 🚲 3&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;603&#x202F;m # Cireșu – Drobeta-Turnu Severin: 46&#x00a0;km, 🚲 7½&#x00a0;h, ↥↧&#x00a0;961&#x202F;m == Sicherheit == [[File:Via Transilvanica Sign 1.jpg|thumb|„Bären nach Sonnenuntergang.“ Sieht man solche ist es sinnvoll mindestens 30 Meter Abstand zu halten und bei aggressivem Verhalten langsam rückwärts, ggf. mit so viel Lärm wie möglich, sich zu entfernen.]] Die Notrufnummer 112 funktioniert überall. Es gibt einen zentralen Ruf der Bergwacht ''Salvamont,'' der ggf. das nächste Team alarmiert bzw. deren Kontaktdaten mitteilt: ☎&#x00a0;+40 725 826 668 Gerade in der Bukowina ist man oft weit von der „Zivilisation,“ so dass entsprechende Ausrüstung und Vorräte mitgeführt werden müssen. Es wird ausdrücklich vor aggressiven Hütehunden gewarnt. In Rumänien wird auch „Bärenspray“ (''Spray urs'') verkauft. Diese Abwehrmittel haben aber nur eine kurze Reichweite von etwas mehr als sechs Metern. == Weiter geht’s == * In Bistrița Bârgăului beginnt die alte Militärstraße ''Via Maria Theresia'' durch die Călimani-Berge. Sie ist 42,25&#x00a0;km lang (also gerade ein Marathon-Lauf, der im Sommer organisiert wird), markiert und auch für Radler geeignet. Man überwindet 1266 Höhenmeter. * In Drobeta-Turnu Severin trifft man auf den Abschnitt [[Donau-Radweg (Belgrad - Schwarzes Meer)#Moldova Nouă - Drobeta-Turnu Severin|Belgrad - Schwarzes Meer]] des [[Donau-Radweg]]s. * In Anina hat man Anschluß an den [[Europäischer Fernwanderweg E3|europäischen Fernwanderweg 3]]. == Literatur- und Kartenhinweise == <!-- * ARTE hat eine zweiteilige Dokumentation (je 44 Min.) gedreht: ''Wildes Rumänien: Via Transilvanica,'' verfügbar in der Mediathek bis 23. Juli 2025 {{Zukunft|2025|08}}--> * Fabini, Hermann; ''Atlas der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen;'' Hermannstadt ³2022 (Monumenta-Verl.) [mehrbändig] * Iamandei, Ioana Mihaela; ''Via Transilvanica in the Mehedinți County;'' Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane „C.S. Nicolăescu-Plopșor”, №&#x00a0;XXIII/2022, {{doi|10.59277/CSNPISSH.2022.20}} * Franke, Arne; Roth, Harald; ''Das wehrhafte Sachsenland. Kirchenburgen im südlichen Siebenbürgen;'' Potsdam 2007 (Deutsches Kulturforum östliches Europa), {{ISBN|978-3-936168-27-3}}. * Florea, Cornelia; ''Via Transilvanica: Who is on Whose Territory? What is Like to Be a Traveller in the Proximity of a Sheepfold?;'' Martor 29, S.&#x00a0;101-13; {{doi|10.57225/martor.2024.29.07}} [Wanderer und Hütehunde] * Gudea, Nicolae; ''Der Dakische Limes. Materialien zu seiner Geschichte;'' Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Band 44 (1997), №&#x00a0;2, 1997, S.&#x00a0;1–113, {{DOI|10.11588/jrgzm.1997.2.44010}} * Hannover Moser, Birgitta Gabriela; ''Siebenbürgen: rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt;'' Berlin ²2013 (Trescher) * Arbeiten von Volker Wollmann (*1942) über die Wirtschaftsgeschichte Siebenbürgens. ;Rumänische Führer * Székely, Anna [u.&#x00a0;a.]; ''Ghidul drumeţului pe Via Transilvanica;'' Piatra Fântânele, 2022 ** engl. Übs.: ''The Traveler's Guide on Via Transilvanica;'' 2023 (Schiller Vlg.); {{ISBN|9789730393613}} == Weblinks == {{Stand|2025|04}} * [https://www.viatransilvanica.com/en/ viatransilvanica.com] Webseite des Trägervereins mit Infos und Karten (alle Materialien auf rumänisch oder englisch verfügbar. Wanderführer auch Deutsch, allerdings mit wiederholten Captchas und aufdringlicher Newsletter und Spendenaufforderung). Ein Urkunde bestellen kann wer einhundert Kilometer zu Fuß oder zweihundert Kilometer mit dem Rad auf dem Weg unterwegs war. * UNESCO: **[https://whc.unesco.org/en/list/596/ Villages with Fortified Churches in Transylvania], detaillierte [https://kirchenburgen.org/kirchenburgen/ Beschreibungen] **[https://whc.unesco.org/en/list/598 Churches of Moldavia] ** [https://whc.unesco.org/en/list/906/ Dacian Fortresses of the Orastie Mountains] * [https://www.siebenbuerger.de/ortschaften/ siebenbuerger.de] mit Beschreibung einzelner Orte und Veranstaltungshinweise ;Regionale Fremdenverkehrsinfo * [https://www.putna.ro Putna] * [https://www.vatra-dornei.info/ Vatra Dornei] * [https://visitmures.com/en Landkreis Mureș] (engl.) * [http://www.visitsovata.ro/en/ Sovata] (engl.) * [https://fundatia-adept.org/community-development/pottery-workshops/ Saschiz Ceramic Centre] (engl.) * [https://www.colinele-transilvaniei.ro/en Transylvanian Highlands] (engl.) * [https://visitalbaiulia.city/ Alba Iulia] Stadt und Region (engl.) * [https://www.hateggeoparc.ro/new/index.php/en/home/ Geopark Țara Hațegului] (engl.) * [https://retezat-salasu-de-sus.ro/ Gemeinde Sălașu de Sus] zu Nationalpark Retezat und Zitadelle Mălăiești (maschinenübersetztes dt.) * [https://cnipt-caransebes.ro/ Caransebeș Tourist Information] mit weitergehender Info zum Landkreis Caraș-Severin (rom.) {{IstIn|Rumänien}} [[Kategorie:Radwege in Rumänien]] [[Kategorie:Wandern in Rumänien]] [[Kategorie:Bukowina (Rumänien)]] [[Kategorie:Banat]] [[Kategorie:Siebenbürgen]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] {{class-3}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2025-08}} j6sfzf0r6f1ohsq90upfmu4u0l7oqyy Benutzer:Dirk Schmidt/Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten 2 127931 1814321 1813745 2026-11-07T16:46:45Z Dirk Schmidt 15181 /* Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre */ erg 1814321 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhgebiet '''Süddeutschland:''' * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn: München – Buchloe – Kempten – Lindau * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstock == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. olkutz5p0l89058dnij18uriypzrkmn 1814323 1814321 2026-11-07T16:48:49Z Dirk Schmidt 15181 /* West- und Südwestdeutschland */ 1814323 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet '''Süddeutschland:''' * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn: München – Buchloe – Kempten – Lindau * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstock == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. 3ditwq0nxrgkqpthh4p79v3ob5pz3tg 1814326 1814323 2026-11-07T16:54:46Z Dirk Schmidt 15181 /* West- und Südwestdeutschland */ akt merkliste 1814326 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet '''Süddeutschland:''' * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. 5rgeqej9g3s83b89iruegb37mi7gy7n 1814327 1814326 2026-11-07T16:55:09Z Dirk Schmidt 15181 /* West- und Südwestdeutschland */ 1814327 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. 1r4ald8f5gtbfpo73uxbblo0hihuxhr 1814331 1814327 2026-11-07T16:56:50Z Dirk Schmidt 15181 /* Norddeutschland */ 1814331 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen da anbindung föhr / amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglaug RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. 9hr727ptds1apc1lvgoxc39xut9s0l2 1814332 1814331 2026-11-07T16:57:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre */ 1814332 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglaug RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. ouwgrqpwyncxvwctjlsptj01k3xu1pp 1814333 1814332 2026-11-07T16:57:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Norddeutschland */ 1814333 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Frankenwaldbahn: Verbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. svjis9fudjcznuqszj8hy4ra7wwq676 1814338 1814333 2026-11-07T17:02:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Zentral- bzw. Mitteldeutschland */ 1814338 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. 83qbsxc63rt2g2pziv21gp161kafhic 1814340 1814338 2026-11-07T17:06:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Norddeutschland */ 1814340 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen * '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5) - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5] === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. 345ghapbxfoqxd6pim99ms8h9p5xpvf 1814341 1814340 2026-11-07T17:06:29Z Dirk Schmidt 15181 /* Norddeutschland */ 1814341 wikitext text/x-wiki == Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: == * Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da. * Keine Technische "Streckentopografie" im Detail erstellen, dazu ist die WP da. * Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr. * nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen. == Sinnvolle wichtige Punkte == * nicht an den technischen Infrastrukturlinien "festkrallen". In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland'' * Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ. *sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. * Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...) == Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre == === Norddeutschland === * [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum. * '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge... * '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen * '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5] === Zentral- bzw. Mitteldeutschland === * '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.<!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --> * [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen. * Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... === West- und Südwestdeutschland === * '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier * '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn. * '''[[Moselstrecke]]''' * RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet === Süddeutschland === * '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf * Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck * Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg * Zugverbindung / Zuglaug München - Memmingen - Lindau am Bodensee * Donautalbahn: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen * Allgäubahn (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM] * München - memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM] * RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons == Bestehende Bahnlinienartikel == hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu: * [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu "WP-Lastig" vom Aufbau her. * [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll. * [[Eifelquerbahn]] * [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer. osv1xyeu52d5ww20i436m1hn43efh79 Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt/Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten 3 127975 1814385 1726912 2026-11-07T20:28:43Z Qualitätssicherung 50648 1814385 wikitext text/x-wiki == zu Stuttgart-Singen == Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert. :Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET) :Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET) == Bahnlinienartikel == Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man aktiv unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten- --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET) owuriv69d1bqanq2vr7xibm2lzs8c28 1814387 1814385 2026-11-07T20:31:13Z Qualitätssicherung 50648 /* Bahnlinienartikel */ 1814387 wikitext text/x-wiki == zu Stuttgart-Singen == Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert. :Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET) :Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET) == Bahnlinienartikel == Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man <u></aktivu> unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET) ehtmlyx7eoa57dwrnk2wq9zebwrfnco 1814388 1814387 2026-11-07T20:31:30Z Qualitätssicherung 50648 /* Bahnlinienartikel */ 1814388 wikitext text/x-wiki == zu Stuttgart-Singen == Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert. :Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET) :Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET) == Bahnlinienartikel == Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man <u>aktiv</u> unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET) ir8rutw84ecfgjterlit0g5gqm35wtj 1814390 1814388 2026-11-07T20:46:46Z Dirk Schmidt 15181 /* Bahnlinienartikel */ Antwort 1814390 wikitext text/x-wiki == zu Stuttgart-Singen == Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert. :Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET) :Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET) == Bahnlinienartikel == Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man <u>aktiv</u> unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET) :Nein, Bahnhofslisten sollen das eben gerade nicht werden.... Ich muss ein bis drei Beispielartikel hier bei mir mal anlegen, dann wird hoffentlich klar was mir im Kopf vorschwebt. Wie gesagt z. B. Streckenartikel für die Bahnstrecke z. B. Fulda - Gersfeld ergibt keinen Sinn. in Vielen fällen sind eben relevaten Zugläufe sinnvoller als die Strecke. Diese Zugläufe, wie der REgionalexpress Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf ... die Gab es vor 20 Jahren schon und wird es auch in 20 Jahrne noch geben. Also der Wartungsaufwand für solche Artikel um längen GEringer als bei Ortsartikeln... vergleichbar mit Rad- und Wanderwegen grob. Ii-ch mache irgendwann im Winter mal Beispiele, dann wird das Klarer wird. Fahrzeiten, Details zu Sehenswürdigkeiten, wie Eintritt und Öffnungszeiten usw. gehören in solch einen Streckenreiseführer Bahn bzw. Reiseführer zu einem wichtigen Zuglauf natürlich nicht hinein. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:46, 7. Nov. 2026 (CET) toh6ubu8vvihd37w5uvy3yrozbnib21 1814392 1814390 2026-11-07T20:49:26Z Dirk Schmidt 15181 /* Bahnlinienartikel */ 1814392 wikitext text/x-wiki == zu Stuttgart-Singen == Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert. :Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET) :Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET) == Bahnlinienartikel == Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man <u>aktiv</u> unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET) :Nein, Bahnhofslisten sollen das eben gerade nicht werden.... Ich muss ein bis drei Beispielartikel hier bei mir mal anlegen - dann wird hoffentlich klarer, was mir im Kopf vorschwebt. Wie gesagt: z. B. Streckenartikel für die Bahnstrecke z. B. Fulda - Gersfeld ergibt keinen Sinn. In vielen Fällen sind eben relevante Zugläufe sinnvoller als die Strecke als Artikel. Diese Zugläufe, wie der Regionalexpress Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf ... die gab es vor 20 Jahren schon und wird es auch in 20 Jahren noch geben. Also der Wartungsaufwand für solche Artikel um längen geringer als bei Ortsartikeln... vergleichbar mit Rad- und Wanderwegen grob. Ich mache irgendwann im Winter mal Beispiele, dann wird das hoffentlich Klarer. Fahrzeiten, Details zu Sehenswürdigkeiten, wie Eintritt, Adresse, Tel. und Öffnungszeiten usw. gehören in solch einen Streckenreiseführer Bahn bzw. Reiseführer zu einem wichtigen Zuglauf natürlich nicht hinein. Darauf wird auf die Ortsartikel verwiesen. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:46, 7. Nov. 2026 (CET) mq885pygvvkgkiszktxub7d6yx618tc Egapark Erfurt 0 129051 1814292 1814237 2026-11-07T14:58:22Z Ousw 57729 /* */ DISPLAYTITLE:wieder ergänzt 1814292 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|Wer findet Rapunzel? | Egapark Erfurt 2026-10-16 013 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|Karl-Foerster-Stuadengarten }} {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 28. November 2026, wird um 17:00 der erste '''Glühweinspaziergang''' „Feuer und Flamme“ bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) angeboten, Treffpunkt am Haupteingang im Park am Besuchershop| transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-29}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang „Feuer und Flamme“ 17:00 39,50{nnbsp}}€, Treffpunkt am Haupteingang (im Park am Besuchershop) - https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage: Sa, 28.11.2026 s.o. Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: 2026 keine mehr +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€, [https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage Konditionen und Buchung]) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 :* Eintritt betrug 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = toilet | subtype = accessible, baby change | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} j807ra4c5lat0pk5f3obqufil1qd35r 1814296 1814292 2026-11-07T15:29:15Z Eduard47 17518 1814296 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet, und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|Wer findet Rapunzel? | Egapark Erfurt 2026-10-16 013 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|Karl-Foerster-Stuadengarten }} {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 28. November 2026, wird um 17:00 der erste '''Glühweinspaziergang''' „Feuer und Flamme“ bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) angeboten, Treffpunkt am Haupteingang im Park am Besuchershop| transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-29}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang „Feuer und Flamme“ 17:00 39,50{nnbsp}}€, Treffpunkt am Haupteingang (im Park am Besuchershop) - https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage: Sa, 28.11.2026 s.o. Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: 2026 keine mehr +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€, [https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage Konditionen und Buchung]) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 :* Eintritt betrug 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = toilet | subtype = accessible, baby change | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} ovr9ogylzun7biuvx4mtrlomim1mo7r 1814297 1814296 2026-11-07T15:32:34Z Eduard47 17518 /* Auf der Straße */ 1814297 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Namen = egapark Erfurt <!--| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|300px |File:Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg|300px --> | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = | Kartenlabel = egapark }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas das [[#Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]] sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen]]s, ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet, und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes}} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes}} * {{hilite | 6. September 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes}} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: '''''Gartentour mit Jens Haentzschel''''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes}} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes}} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = Kürbiszeit | Egapark Erfurt 2026-10-06 165 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 071 Kürbiszeit.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 001 Kürbiszeit.jpg| }} * {{hilite | Vom 6. September bis zum 31. Oktober findet die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt werden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' bieten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gibt es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} * {{hilite | Sonntag, den 31. Oktober, von 14:00–16:00 Beteiligung am ''KürbisErnteFest'' mit dem '''Mitmach-Workshop''' ''Kürbisse – alte Gemüsesorte neu gedacht'' von Tanya Harding | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-01}} | hide = yes}} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Herbst | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm (cropped).jpg|Wer findet Rapunzel? | Egapark Erfurt 2026-10-16 013 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg|Karl-Foerster-Stuadengarten }} {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der dazugehörige Ausstellungspavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation für die Erinnerungskarten im „Palmencafé“| }} '''egapark''' * {{hilite | Dienstag, den 10. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-11}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 14. November 2026, Möglichkeit zum Besuch der Pflanzenbörse [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-15}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30: '''Vortrag''' „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ der ''egapark-Freunde'' von Margit Hartmann. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-20}} | hide = yes}} * {{hilite | Freitag, den 20. November 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-21}} | hide = yes}} * {{hilite | Samstag, den 28. November 2026, wird um 17:00 der erste '''Glühweinspaziergang''' „Feuer und Flamme“ bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) angeboten, Treffpunkt am Haupteingang im Park am Besuchershop| transparent | {{#time: Y-m-d|2026-11-29}} | hide = yes}} * {{hilite | Donnerstag, den 3. Dezember 2026 von 14:30–15:30: '''Vortrag''' „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-12-04}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Winterleuchten 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 Do–So (in den Ferien täglich) Entdeckerführung ab 19:00, 12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€, Mindestalter 12J: Di, 10.11.2026 s.o. Fr, 20.11.2026 s.o. Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang „Feuer und Flamme“ 17:00 39,50{nnbsp}}€, Treffpunkt am Haupteingang (im Park am Besuchershop) - https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage: Sa, 28.11.2026 s.o. Sa, 12.12.2026 Sa, 09.01.2027 Sa, 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: 2026 keine mehr +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13:00 statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes}} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Der egapark hat eine lange und wechselvolle Geschichte mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende. '''Wichtige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäume, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaft auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ Eine ausführliche Beschreibung der Geschichte findet sich im [[w:egapark#Geschichte|Wikipediaartikel]]. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 033 rechteckiger Springbrunnen.jpg|mini|0px|Springbrunnen]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer {{Marker | name = Parkplatz | type= parking | lat = 50.964676 | long = 10.996483| show = symbol}} (Tagespreis 5{{nnbsp}}€), und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung (Kleiner Platz {{Marker | name = P+R Messe | type= parking | lat = 50.958168 | long = 10.983614| show = symbol}} direkt am Straßenbahnhalt Messe und großer Platz {{Marker | name = P+R Wartburgstraße | type= parking | lat = 50.956506 | long = 10.982627| show = symbol}} 200 bis 300{{nnbsp}}m vom Straßenbahnhalt Messe entfernt). {{Marker | name = Behindertenparkplätze | name-map = Behindertenparkplätze und Taxihalt| type= parking | lat = 50.964595| long = 10.998310 | show = symbol}} Behindertenparkplätze liegen ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. Hier findet sich auch der Taxihalt. [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 036.jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 191 unterer Teil des Japangartens.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] == Zugang und Öffnungszeiten == Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * 2026+2027 geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Ausnahmen: :* 24.12.2026 geschlossen :* 26.–27.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 28.12.2026 geschlossen :* 29.–30.12.2026 geöffnet 10:00–17:00 :* 31.12.2026 geschlossen :* 01.01.2027 geöffnet 10:00–17:00 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf – in der kalten Jahreszeit nur links im Besucherzentrum (egapark Shop), Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Haupteingang & Besucherzentrum | Egapark Erfurt 2026-10-06 193 Haupteingang.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 192 Haupteingang.jpg|Links Eingang zum Besucherzentrum (egapark Shop), in der kalten Jahreszeit Eintrittskartenverkauf | Egapark Erfurt 2026-10-06 194 Treppe zum Haupteingang.jpg|Treppe zum Haupteingang (links ist ein Lift) }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = ÖPNV-Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.9703728007435 | long = 11.009693703469384 | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Eingang Gothaer Platz | Egapark Erfurt 2026-10-01 220 Weg zum Eingang Gothaer Platz.jpg|Auf dem Weg zum Eingang <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 219 Eingang Gothaer Platz.jpg|Eingang--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 003 Eingang Gothaer Platz, rechts Wirtschaftseingang.jpg|Eingang und rechts Wirtschaftseingang mit Eintrittskartenverkauf |Egapark Erfurt 2026-10-16 002 vor Eingang Gothaer Platz Sibyllentürmchen.jpg|Sibyllentürmchen vor Eingang Gothaer Platz |Bundesarchiv Bild 183-20795-0144, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg, Eingang.jpg|Eingang zum Kulturpark Cyriaksburg (1953) }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 | lastedit = 2026-10-25 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E330322707/egapark/dokumente/Flyer/2024/2024_Gelaendeplan.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Besucherzentrum Besucherzentrum] am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Dort erwartet die Gäste auch der Besuchershop ([[#vCard_egapark Shop|„egapark Shop“, mit Bildern der Eingänge]]) mit vielen Dingen rund um Gärten, und es gibt einen Großbildschirm, auf dem nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen vorgeführt werden. Im angegliederten Multimediaraum finden u.{{nnbsp}}a. viele der [[#Vorträge egapark-Freunde|Vorträge der ''egapark-Freunde'']] statt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery | title = Gebäude, Wüste, „Rendezvousbrücke“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 023 Danakil.jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) | Egapark Erfurt 2026-10-06 041 Rendezvousbrücke.jpg|„Rendezvousbrücke“ }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | wikidata = Q141819132 | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/danakil | lat = 50.96652403344169 | long = 11.003096714490683 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 177 Danakil.jpg}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 127 Danakil Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) [[#Überwinterungsgewächshaus|Überwinterungsgewächshaus]] für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich <!--|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II--> |Egapark Erfurt 2026-10-01 129 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 128 Danakil Wüstenteil Goldene Wüstenameisen Camponotus fulvopilosus.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 130 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 132 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-16 066 Danakil Wüstenteil Jemenchamäleon.jpg|[[w:Jemenchamäleon|Jemenchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 133 Danakil Wüstenteil.jpg| |Egapark Erfurt 2026-10-01 131 Danakil Wüstenteil Oase.jpg|Oase |Egapark Erfurt 2026-10-01 134 Danakil Wüstenteil.jpg|Afrikanische Ochsenfrösche überleben auch, wenn alles austrocknet, weil … |Egapark Erfurt 2026-10-01 135 Danakil Wüstenteil.jpg|… sie sich eingraben und in einen Trockenschlaf verfallen, aus dem sie erst bei starken Regenfällen erwachen (Gewicht bis 1,4{{nnbsp}}kg) }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-10-01 |abruf=2026-10-02}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt 2026-10-01 144 Danakil Urwaldteil Wasserfälle.jpg|upright{{!}}Wasserfälle |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt 2026-10-01 145 Danakil Urwaldteil Teich.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 136 Danakil Urwaldteil Blattschneiderameisen.jpg|[[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]] |Egapark Erfurt 2026-10-01 161 Danakil Urwaldteil Aquarium.jpg|Eins der Aquarien vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in drei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt 2026-10-16 074 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling I (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 071 Danakil Urwaldteil Schmetterling.jpg|Schmetterling II (Urwaldbereich) |Egapark Erfurt 2026-10-16 075 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 156 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons I--> <!--|Egapark Erfurt 2026-10-01 158 Danakil Urwaldteil Schmetterlingskokons.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons II--> |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interessiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Gartenbaumuseum außen | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 095 Gartenbaumuseum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 056 Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg.jpg|Andere Seite | Egapark Erfurt 2026-10-01 113 Säulen zur Bodenbeschaffenheit vor dem Gartenbaumuseum.jpg|Säulen zur Bodenbeschaffenheit | Egapark Erfurt 2026-10-06 098 Gartenbaumuseum Waidmühle.jpg|Waidmühle (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-01 087 Waidmühle vor Gartenbaumuseum.jpg|Waidmühle (2026) | Waidmühle, Cyriaksburg, Erfurt, Deutschland.jpg|Waidmühle (2007) }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Egapark Erfurt 2026-10-01 105 Gartenbaumuseum Pomologisches Kabinett.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Egapark Erfurt 2026-10-01 082 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten und Gartenbaumuseum.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 101 Gartenbaumuseum Hochbeete.jpg | Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-06 097 Gartenbaumuseum Kräutergarten.jpg | Kräutergarten im Oktober | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten im Juni <!--| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 047 Deutsches Gartenbaumuseum Bilderrahmen der Ahnengalerie.jpg | Interaktive digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | Blick in den Schacht | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel }} {{Scroll Gallery | title = Shop & Aufenthaltsraum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 057 Deutsches Gartenbaumuseum Shop.jpg|Shop | Egapark Erfurt 2026-10-16 058 Deutsches Gartenbaumuseum Shop Bücherregal.jpg|Shop Bücherregal | Egapark Erfurt 2026-10-01 090 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum.jpg|Aufenthaltsraum „Palmencafé“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 05.jpg|Aufenthaltsraum vor der Ausstellung „iga schichten“ }} [[Datei:Egapark Erfurt 2026-10-01 097 Gartenbaumuseum.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Dafür sollte man ca. ein bis zwei Stunden Zeit mitbringen. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App ''Garten+'' ist die an vielen Stellen angebrachte interaktive digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum „Palmencafé“ mit einer Spielecke für Kinder sowie warmen Getränken (Vollautomat mit Kaffee und anderen warmen Geträngen in Porzellantassen als willkommener Wachmacher) und ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Ach ja: Es gibt im Shop auch kalte Getränke und Eis. Im Foyer und im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ steht ein kostenfreies WLAN zur Verfügung und Smartphones können im Foyer geladen werden. Rucksäcke und große Taschen (größer als 20x30x10{{nnbsp}}cm) sowie Jacken, Mäntel, Schirme u.{{nnbsp}}ä. sind in den kostenfreien Schließfächern unterzubringen. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen – für Kinder ein absolutes Muss. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. Der Festungsbrunnen ist leider nicht barrierefrei zugänglich. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== {{Scroll Gallery | title = iga*61. Die DDR durch die Blume | Egapark Erfurt 2026-10-01 093 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 1: Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 091 Gartenbaumuseum Aufenthaltsraum "iga schichten" Bilderschiebewand zu "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Ort 2: Im Aufenthaltsraum „Palmencafé“ – Hand anlegen erwünscht | Egapark Erfurt 2026-10-01 171 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Ort 3: Im Pavillon – 12 Objekte erzählen | Egapark Erfurt 2026-10-01 095 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Ostteil | Egapark Erfurt 2026-10-01 094 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|upright{{!}}Modell des Parks 1961 Weststteil, nach der Wende verloren gegangen | Egapark Erfurt 2026-10-01 092 Gartenbaumuseum Sonderausstellung "iga*61 Die DDR durch die Blume".jpg|Im Museum | Egapark Erfurt 2026-10-01 172 Pavillon "iga*61 Die DDR durch die Blume" des Gartenbaumuseums.jpg|Der Pavillon gegenüber Halle 4 | Egapark Erfurt 2026-10-16 041 Deutsches Gartenbaumuseum Stempelstation im „Palmencafé“.jpg|Stempelstation im „Palmencafé“ | Egapark Erfurt 2026-10-16 059 Deutsches Gartenbaumuseum in Bildergalerie „iga schichten“ fehlende Personen.jpg|In Bildergalerie „iga schichten“ im Aufenthaltsraum ausgeschnittene Personen auf dem Glasanbau }} Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Letztere Ausstellung findet an drei Orten statt: Dem Museum, dem Aufenthaltsraum „Palmencafé“ und in einem historischen Glaspavillon auf dem egapark-Gelände gegenüber der Halle 4. Im Aufenthaltsraum sollen die Besucher selbst bei der Bildergalerie „iga schichten“ an der Wand Hand anlegen (die abgebildeten Personen sind ausgeschnitten und werden stattdessen auf dem Glasanbau vor dem Museum gezeigt), im Pavillon erzählen zwölf Objekte die Geschichte des Museums in Verbindung mit der iga und die Ausstellung ist eine Kombination von statischer und interaktiver Präsentation.<ref>{{Internetquelle |autor=Daniela Kummle |url=https://www.kulturstiftung.de/die-ddr-durch-die-blume-im-deutschen-gartenbaumuseum-erfurt/ |titel=„Die DDR durch die Blume“ im Deutschen Gartenbaumuseum Erfurt - Kulturstiftung |werk=Kulturstiftung der Länder |datum=2026-08-14 |sprache=de |abruf=2026-10-03}}</ref> Im Begleitprogramm werden für Schulen drei verschiedene Projekte (eines davon auch für Kindergärten) und zwei unterschiedliche Führungen sowie für Erwachsene zweierlei Führungen angeboten. Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13&nbsp;Uhr statt.<ref>Faltblatt "iga*61. Die DDR durch die Blume" 15.8.2026-13.6.2027, Deutsches Gartenbaumuseum und Stiftung Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt</ref> Ergänzend gibt es insbesondere für Kinder eine Karte zur Erinnerung, die an Stationen im Museum, im „Palmencafé“ und im Pavillon abgestempelt werden kann. === Aussichtsturm === {{Scroll Gallery | title = Aussichtsturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 074 Aussichtsturm.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 077 im Aussichtsturm.jpg|Innen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 078 im Aussichtsturm.jpg|Innen II | Egapark Erfurt 2026-10-01 079 im Aussichtsturm.jpg|Innen III | Bundesarchiv Bild 183-20795-0137, Erfurt, Kulturpark auf der Cyriaksburg.jpg|Blick vom Aussichtsturm 1953 }} Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 099 Aussichtsturm.jpg}}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine sehenswerte kleine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume über diesen in Zügen Richtung Süden. === Volieren === {{Scroll Gallery | title = Volieren | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 029 Volieren.jpg|Blick durch das Gitter }} Die {{Marker | name = Volieren | type= building | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 028 Volieren.jpg}} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. Beim letzten Besuch hatte der Autor dieser Zeilen wieder eine „Pfeif-Unterhaltung“ mit den aufgeweckten Vögeln. === Stiftung Naturschutz Thüringen === {{Scroll Gallery | title = Stiftung Naturschutz | Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg|Ausstellung zum Grünen Band | Egapark Erfurt 2026-10-01 042 egaCampus.jpg|Links Stiftung Naturschutz, rechts egaCampus | Egapark Erfurt 2026-10-06 015 Stiftung Naturschutz Thüringen.jpg|Eingang }} Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.965447231566564 | long = 10.999218162774417 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 016 Stiftung Naturschutz Thüringen Ausstellung zum Grünen Band.jpg}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === {{Scroll Gallery | title = Überwinterungsgewächshaus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 047 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen im Kübel vor dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-01 048 beim Überwinterungsgewächshaus.jpg|Überwinterungsgewächshaus rechts, alte Gewächshäuser links | Egapark Erfurt 2026-10-06 044 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 045 ehemalige Pflanzenschauhäuser.jpg|Ehemalige Pflanzenschauhäuser | Egapark Erfurt 2026-10-06 173 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 174 neben Überwinterungsgewächshaus.jpg|Pflanzen neben dem Überwinterungsgewächshaus | Egapark Erfurt 2026-10-06 172 Blick in Überwinterungsgewächshaus im Herbst.jpg|Blick ins Überwinterungsgewächshaus im Herbst }} Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 042 Überwinterungsgewächshaus.jpg}} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === {{Scroll Gallery | title = Sternwarteturm | Egapark Erfurt 2026-10-06 083 Gräsergarten Laubengang Sternwarteturm.jpg|Turm hinter Gräsergarten mit Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-16 028 Blick vom oberen Japangarten mit Laterne zum Sternwarteturm.jpg|Blick vom Eingang des oberen Japangartens mit Laterne | Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg|Fenster mit Rapunzelfigur | Egapark Erfurt 2026-10-16 034 Rapunzel Sternwarteturm.jpg|Rapunzelfigur }} Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | wikidata = Q76639260 | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 076 Sternwarteturm.jpg}} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm („Sternwarteturm“ bzw. „Rapunzelturm“, weil eine Rapunzel-Figur ihre langen Haare aus dem Fenster herablässt) und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> {{Scroll Gallery | title = Dahlienschau | Egapark Erfurt 2026-10-06 158 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 173 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 032 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 031 Dahlienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 157 Dahlienschau Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 178 rechteckiger Springbrunnen.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 034 rechteckiger Springbrunnen.jpg| }} * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 174 Dahlienschau.jpg}} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die ab dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig und je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien sowie Kunstobjekten und den zwischen den Beeten gelegenen Springbrunnen. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. Man sollte sich auf einer der Sitzbänke dort niederlassen und die Blicke beim leisen Plätschern des Brunnens um sich schweifen lassen. {{Scroll Gallery | title = Fuchsienschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 012 Fuchsienschau.jpg|Zwischen Halle 2 & 3 }} * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 013 Fuchsienschau.jpg}} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 082 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 032 Gräsergarten.jpg|Mitte Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 081 Gräsergarten und Sternwarteturm.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-06 080 Laubengang Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, Laubengang | Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 120 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober | Egapark Erfurt 2026-10-01 118 Gräsergarten.jpg|Anfang Oktober, hinten Laubengang | Egapark Erfurt 102.jpg|Mitte Juni, rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Mitte Juni, links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 119 Gräsergarten.jpg}} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. {{Scroll Gallery | title = Großes / Zentrales Blumenbeet | align = left <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 088 Großes Blumenbeet.jpg|370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 008.jpg|Andere Richtung--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 090 Großes Blumenbeet.jpg|Andere Richtung | Egapark Erfurt 2026-10-01 016.jpg|Ausschnitt I | Egapark Erfurt 2026-10-06 160 Großes Blumenbeet.jpg|Ausschnitt II | Egapark Erfurt 2026-10-01 015.jpg|Ausschnitt III }} <!--[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]]--> {{Scroll Gallery | title = Musikinstrumente im Boden | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-16 087 Musikinstrument.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 089 Musikinstrument.jpg| }} * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 009.jpg}}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. : Für alle kleinen und großen Kinder ein Muss sind die am Weg zwischen dem Großen Blumenbeet und der Großen Wiese in den Boden eingelassenen '''Musikinstrumente''' – viel Erfolg bei der Suche danach sowie jede Menge Spaß beim Ausprobieren! Das eine Instrument bringt sechs Pfeiftöne hervor und das andere lässt neun Glöckchen erklingen. {{Scroll Gallery | title = Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 109 Ideengarten vom Kreisgarten aus.jpg|Blick vom Kreisgarten aus | Egapark Erfurt 2026-10-06 148 Ideengarten Duft- und Tastbeet.jpg|Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg|Links Kreisgarten, Mitte links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet | Egapark Erfurt 2026-10-01 179 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 180 Ideengarten Naturgarten.jpg|Naturgarten im Ideengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 177 Ideengarten.jpg|Hochbeete | Egapark Erfurt 2026-10-01 178 Ideengarten.jpg|Wildbienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 166 Ideengarten.jpg|Kreisgarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 176 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 181 Ideengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 167 Lageplan Ideengarten.jpg|Lageplan }} * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 165 Ideengarten, links Glaspavillon MDR-Gartensendung, rechts Duft- und Tastbeet.jpg}} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Er gliedert sich in elf Teile (Nordgarten, Kreisgarten, MDR Garten-Reich, Duft- und Tastgarten, Mittelgarten, Kleingartenanlage „iga '61“, Ausstellungsgarten, Wildbienengarten, Naturgarten, Südgarten, Blühgarten – ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie). Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Irisgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben | Egapark Erfurt 2026-10-06 050 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten | Egapark Erfurt 2026-10-06 051 Irisgarten.jpg|Terrassen von unten <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 069 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 070 Irisgarten.jpg|Terrassen von oben--> }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 052 Irisgarten.jpg}} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Egapark Erfurt 2026-10-06 077 Eingang oberer Japangarten.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 2026-10-06 078 oberer Japangarten.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 2026-10-01 186 Eingang unterer Teil des Japangartens.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 2026-10-06 134 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 140 unterer Japangarten.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-01 197 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 198 unterer Teil des Japangartens.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg|Impression{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 2026-10-06 128 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 2026-10-06 126 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}III | Egapark Erfurt 2026-10-06 141 unterer Japangarten.jpg|Impression{{nnbsp}}IV <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 019 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-16 018 unterer Japangarten.jpg|Impression V--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 021 unterer Japangarten.jpg|Impression V | Egapark Erfurt 2026-10-16 020 unterer Japangarten Teehaus.jpg|Teehaus <!--| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii--> <!--| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf--> <!--| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen--> <!--| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I--> <!--| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II--> <!--| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression--> <!--| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus--> <!--| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause--> }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 194 unterer Teil des Japangartens.jpg}} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. {{Scroll Gallery | title = Karl-Foerster-Garten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 123 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 125 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten | Egapark Erfurt 2026-10-01 203 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 204 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 206 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 010 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 207 Karl-Foerster-Garten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 208 Karl-Foerster-Garten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 212 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 007 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-16 009 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 215 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 006 Karl-Foerster-Staudengarten.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 202 Karl-Foerster-Garten.jpg|--> | Egapark Erfurt 2026-10-01 216 Karl-Foerster-Garten Lageplan I.jpg|upright{{!}}Lageplan I | Egapark Erfurt 2026-10-01 217 Karl-Foerster-Garten Lageplan II.jpg|Lageplan II }} * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 205 Karl-Foerster-Garten.jpg}} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Ein Lageplan findet sich am Ende der Bildergalerie. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Kleingartenanlage | Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 146 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 143 Kleingartenanlage.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 145 Kleingartenanlage.jpg| }} * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 142 Kleingartenanlage.jpg}} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> {{Scroll Gallery | title = Klimaringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 107 Klimaringe.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 028 Danakil und Klimaringe.jpg| }} <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 030.jpg|mini|left|Klimaringe vor dem Danakil]]--> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 108 Klimaringe.jpg}}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. {{Scroll Gallery | title = Klimawald | Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 104 Klimawald.jpg| }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 103 Klimawald.jpg}} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery | title = Liliengarten & Lilienterrasse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg|Liliengarten | Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 063 Liliengarten vor Lilienterrasse.jpg|Liliengarten vor Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 067 Lilienterrasse.jpg|Lilienterrasse | Egapark Erfurt 2026-10-01 071 Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten.jpg|Skulptur vor Liliengarten, Lilienterrasse und Naturgarten | Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts | Egapark Erfurt 2026-10-01 072 Lilienterrasse Steuerung Wasserspiele.jpg|Last but not least das Wichtigste für alle Spielkinder: Steuerung der Wasserspiele }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 049 Liliengarten.jpg}} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = Egapark Erfurt (04).jpg}} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen – diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery | title = Mainzgarten & Denkort Bücherverbrennung 1933 | Egapark Erfurt 2026-10-01 122 Mainzgarten.jpg|Brunnen I | Egapark Erfurt 2026-10-01 123 Mainzgarten.jpg|Brunnen II | Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg|Eingang mit Tordenkmal | Egapark Erfurt 2026-10-06 085 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 086 Mainzgarten.jpg| | Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß | Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Inschrift auf Tordenkmal <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus--> <!--| Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon--> | Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Einer der fünf Kegel | Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern I | Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Denkort Bücherverbrennung: Drucklettern II | Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Infotafel | Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Denkort Bücherverbrennung: Kegel mit QR-Code }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 084 Eingang Mainzgarten.jpg}} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery | title = MDR Garten-Reich | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 163 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg|Glaspavillon der MDR-Gartensendung, rechts Ecke vom Duft- und Tastbeet }} * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 164 Glaspavillon MDR-Gartensendung.jpg}} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]] und ist eine dauerhafte Aktions- und Präsentationsfläche der TV-Sendung. : Der Pavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). {{Scroll Gallery | title = Miniaturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 018 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 019 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 020 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 021 Miniaturengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 045 Miniaturengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 017 Miniaturengarten.jpg}} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. {{Scroll Gallery | title = Naturgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 065 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 073 Naturgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 048 Naturgarten.jpg|Blick von jenseits der Treppe <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 064 Naturgarten.jpg|--> }} * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 168 Naturgarten.jpg}} oberhalb des Lilienterrassen–Plateaus wurde zusammen mit der Stiftung Naturschutz Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/ |titel=Stiftung Naturschutz Thüringen – Home |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und dem Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/ |titel=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |werk=naturgarten.org |hrsg=Verein Naturgarten e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen angelegt<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht |titel=So geht naturnahes Gärtnern – neue Demonstrationsfläche im egapark entsteht |werk=stiftung-naturschutz-thueringen.de |hrsg=Stiftung Naturschutz Thüringen |datum=2024-10-30 |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref>, dabei arbeiteten die Regionalgruppe Thüringen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Thüringen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Thüringen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> und die Regionalgruppe Sachsen<ref>{{Internetquelle |url=https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ |titel=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. – Regionalgruppe Sachsen |werk=naturgarten.org |hrsg=Naturgarten e.{{nnbsp}}V. - Regionalgruppe Sachsen |sprache=de |abruf=2026-10-22}}</ref> des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzten Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. {{Scroll Gallery | title = Pelargonienschau | Egapark Erfurt 2026-10-01 024 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 025 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 027 Pelargonienschau.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 161 Pelargonienschau.jpg| }} * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 026 Pelargonienschau.jpg}} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg|mini|left|Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter dem Bauzaun]] * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 005 Piet-Oudolf-Beet ungepflegt hinter Bauzaun.jpg}} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 062 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 047 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 056 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 061 Rosengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 052 grüner Bogen vor dem Rosengarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 057 Rosengarten.jpg}} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. {{Scroll Gallery | title = Rosenringe | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 014.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 011.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 007.jpg| }} * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 022.jpg}} befinden sich vor den drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery | title = Skulpturengarten | Egapark Erfurt 2026-10-01 084 Blick vom Aussichtsturm auf Skulpturengarten.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg| Von der Seite (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 073 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 2026-10-06 074 Skulpturengarten.jpg|Innen, hinten Gartenbaumuseum (Oktober) | Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm (Juni) }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 093 Skulpturengarten.jpg}} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. {{Scroll Gallery | title = Staudenschau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 100 Staudenschau Wasserachse.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 101 Staudenschau Wasserachse.jpg| <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 050 Wasserachse.jpg|Stauden hinter dem Wasser--> <!--| Egapark Erfurt 2026-10-01 049 Wasserachse.jpg|Stauden links der Wasserachse--> }} * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 043 Staudenschau an der Wasserachse.jpg}} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg|mini|Aufgang zum Waldpark mit dem Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus]] * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 218 Aufgang zum Wissenswald vom Eingang Gothaer Platz aus.jpg}} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 075 Wasserachse.jpg|upright{{!}}Fontäne an der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt 2026-10-06 169 Wasserachse Fontäne.jpg|Fontäne II | Egapark Erfurt 2026-10-06 091 Wasserachse.jpg|Beschauliche Stelle | Egapark Erfurt 2026-10-06 090 Wasserachse.jpg|Mit Sternwarte im Hintergrund |<!-- Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse--> <!--| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund--> }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 163 Wasserachse.jpg}} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] auf der angrenzenden [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === {{Scroll Gallery | title = Buchenwaldblick | Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg|Die Natur wächst und wächst... (2026) | Egapark Erfurt 2026-10-06 062 Skulptur beim Buchenwaldblick.jpg|upright{{!}}Skulptur (2026) | Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|Bessere Sicht bei weniger Grün (2011) }} * {{vCard | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 061 Buchenwaldblick.jpg | description = Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. | lastedit = 2026-10-25 }} : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden insbesondere der Dom (rechts) und zunehmend auch die Severikirche (links) von einem wachsendem Baum verdeckt – auch das andere Grün wächst und gedeiht. <!--[[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick (mit Fahrgeschäften)]]--> [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 016 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg|mini|left|Domblick]] <!--evtl. auch Egapark Erfurt 2026-10-16 014 Karf-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg--> * {{vCard | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 124 Karl-Foerster-Staudengarten Domblick.jpg | description = An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den [[w:Erfurter Dom|Erfurter Dom]] und die [[w:Severikirche (Erfurt)|Severikirche]] links daneben. | lastedit = 2026-10-25 }} == Aktivitäten == === egapark-Express === {{Scroll Gallery | title = egapark-Express | Egapark Erfurt 2026-10-06 183 egapark-Express.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 122 egapark-Express.jpg| }} : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesondere im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. (15. August 2026 bis 13. Juni 2027 − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt.) ==== {{Anker|Veranstaltungen egapark}} Angebote des egaparks ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. ===== Veranstaltungsreihen ===== * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * '''Sportangebot''' „AOK PLUS Gesundheitsangebote“ am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Während der HS, Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* ''Gartentour mit Jens Haentzschel'' (2026: 30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J 12,90{{nnbsp}}€, ab 17J 15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* Verbleibende Termine Winter 2026/27: ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Vorträge''' [[File:Egapark Erfurt 2026-10-16 098 egapark Shop Besucherzentrum Multimediaraum.jpg|mini|Multimediaraum im Besucherzentrum - hier finden die Vorträge der ''egapark-Freunde'' statt.]] :* {{Anker|Vorträge egapark-Freunde}}Vorträge der ''egapark-Freunde'' — vgl. den [https://www.egaparkfreunde.de/Veranstaltungsplan%202026.htm internen und externen Veranstaltungsplan 2026] ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke, Ort: Multimediaraum/Besucherzentrum am Haupteingang ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€, [https://egapark.ticketfritz.de/Event/Kalender/7780?Typ=Vorlage Konditionen und Buchung]) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 ===== Einzelveranstaltungen im Jahresüberblick ===== * '''Drachenlichter''' :* 9. Januar – 21. Februar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Erw ab 18J 15,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 7,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/game+of+dragons Programm] :* Rückblick: 2026 „Dino Lights“, 2025 „Game of Dragons“ * '''Kreativmarkt''' :* 27./28. Februar 2027 * '''Schätze unterm Schnee''' :* 13./14. März 2027 * '''Ostersonntagsfest''' :* 28. März 2027 * '''du und dein Garten''' :* 3./4. April 2027 :* Eintritt betrug 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * '''Japanisches Gartenfest''' :* 2. Mai 2027 * [https://www.comicpark.de/ '''Comicpark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* 22./23. Mai 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen * '''Florale Blumenschau''' in Halle 1 :* 1. Mai – 6. Juni 2027 * '''Thüringer Sportvereinstag''' :* 29. Mai 2027 * '''Rosengartenfest''' :* 6. Juni 2027 * '''Lichterfest''' :* 13./14. August 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Am Beispiel August 2026 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen: ::* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchten den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kamen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. ::* Das Deutsche Gartenbaumuseum lud zum abendlichen Museumsbesuch. ::* Die Sternwarte war abends geöffnet. ::* Gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* 28./29. August 2027 :* Eintritt betrug 2026 für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Fantasy- und auch Mittelalter-Szene :* 11./12. September 2027 bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw. 20{{nnbsp}}€/Tag, Jugend 10{{nnbsp}}€/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* 20. September 2027 :* September 2026 mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Kürbiszeit''' :* Im September und Oktober :* 4. September – 31. Oktober 2027, am letzten Tag ''KürbisErnteFest'' :* Rückblick: Vom 6. September bis zum 31. Oktober 2026 fand die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/kuerbiszeit+2026 '''''Kürbiszeit'''''] mit dem Motto „Unter dem Meer“ statt, bei der auf der [[#vCard_Philippswiese|Philippswiese]] kunstvoll gestaltete Figuren ausgestellt wurden. Das Danakil-Restaurant und das ''Caponniere'' boten passend dazu Kürbisspezialitäten an. Am letzten Tag (ein Sonntag) gab es ab 14:00 beim '''''KürbisErnteFest''''' ein vielfältiges Programm für Jung und Alt inklusive Kürbisernten und Halloweenfeuershow. Auch das Deutsche Gartenbaumuseum beteiligte sich in Form eines Mitmach-Workshops. * '''Pflanzenbörse''' :* Samstag, 14. November 2026 [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/zimmerpflanzenboerse+2026 ''Zimmerpflanze sucht Zuhause''] im Danakil :* 6. November 2027 Zimmerpflanzenbörse * '''Winterleuchten''' von Ende November bis über den Jahreswechsel :* 28. November 2026 bis 3. Januar 2027 nur Do–So, in den Ferien täglich :* Do+So 17:00–20:00, Fr+Sa 17:00–21:00 (in den Ferien So–Do bis 20:00, Fr+Sa bis 21:00) :* Ab 14:00 gilt der Eintrittspreis Winterleuchten: Erw ab 18J 10,00{{nnbsp}}€, Kinder&Jugendliche 4–17J 5,00{{nnbsp}}€, bis 3J frei * '''Florales zur Weihnachtszeit''' :* Achtung: Im '''Felsenkeller am Dom''' neben dem Weihnachtsmarkt, nicht im egapark! :* Seit mehr als 30 Jahren von Floristinnen und Floristen des egaparks und aus Mitteldeutschland gestaltete traditionelle Weihnachtsausstellung in 17 Nischen des Kellers. :* 24. November – 26. Dezember 2026 (24. Dezember geschlossen) unter dem Motto „Wünsch dir was“ — Eintritt Erw. 6,00{{nnbsp}}€, 12–16J 2,00{{nnbsp}}€, bis 11J frei :* Ausblick: 23. November – 26. Dezember 2027 (24. Dezember geschlossen) ===== {{Anker|Familienwochen}} Last but not least ein besonderer Tipp: Familienwochen ===== : Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. :* 2026 leider keine Termine mehr ==== {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} Angebote des Deutschen Gartenbaumuseums ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). * 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] − Die offene öffentliche Führung findet jeweils sonntags um 13 Uhr statt. * Im August Beteiligung am ''Lichterfest'' und im Oktober am ''KürbisErnteFest'' am letzten Tag der ''Kürbiszeit'' === Feste Angebote === {{Scroll Gallery | title = Spielplatz und Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 038 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 037 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-01 040 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 017 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 018 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 025 Spielplatz.jpg|Blick auf den Spielplatz | Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg|Blick auf den Bauernhof | Egapark Erfurt 2026-10-06 026 Tierkoppel.jpg|Blick auf die Tierkoppel }} * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 039 Spielplatz.jpg}} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947}} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 024 Bauernhof.jpg}} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. {{Scroll Gallery | title = Bienengarten | Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 055 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 056 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 057 Bienengarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 059 Bienengarten.jpg| }} * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 058 Bienengarten.jpg}} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.imkerverein-erfurt.de/ |titel=Imkerverein Erfurt |werk=imkerverein-erfurt.de |hrsg=Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V. |sprache=de |abruf=2026-10-23}}</ref> und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : Das PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Webarchiv |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |wayback=20260710225900 |text=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |format= |()= |original= }}</ref> gibt passend dazu einen schönen Überblick über das Leben der Bienen, geht aber wie beispielweise bei der [[w:Tanzsprache|Tanzsprache]] (Rundtanz und Schwänzeltanz) als eine der wesentlichen [[w:Kommunikation|Kommunikationsformen]] der [[w:Honigbienen|Honigbienen]] auch ins Detail. {{Scroll Gallery | title = Schulgarten | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 169 Schulgarten.jpg| }} * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 168 Schulgarten.jpg}} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery | title = Wissenswald | Egapark Erfurt 2026-10-06 116 Wissenswald großes Vogelhäuschen.jpg|upright{{!}}Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder | Egapark Erfurt 2026-10-06 121 Wissenswald Übersichtsplan.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan | Egapark Erfurt 2026-10-06 117 Wissenswald Hängematten.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil | Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel | Egapark Erfurt 2026-10-16 050 Wissenswald.jpg|Pilze | Egapark Erfurt 2026-10-06 119 Wissenswald Station Vogelstimmen.jpg|Station „Vogelstimmen“ | Egapark Erfurt 2026-10-06 115 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 118 Wissenswald Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel.jpg}} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg|mini|Bogenwiese]] *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 004 Bogenwiese.jpg}} : Sie liegt vom Haupteingang kommend rechts neben dem Festplatz und ist eine der großen, zentralen Rasen- und Veranstaltungsflächen. *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928| image = Egapark Erfurt 2026-10-16 077 Danakil Foyer vor Veranstaltungsraum.jpg}} :* Im Obergeschoß des ''Danakil'' :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents :* 326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit „Wüstenblick“ und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzendem Foyerbereich, Kapazität: 250 Personen [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg|mini|Empfangshalle]] *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 003 Empfangshalle.jpg}} :* Saniert, bietet historisches Ambiente der 1960er Jahre :* Feste Bestuhlung und ggf. Zusatzbestuhlung :* Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Workshops, Tagungen, Stehempfänge und für standesamtliche Trauungen :* 200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 130 Personen *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = Egapark Erfurt 2026-10-01 002.jpg}} : Mit den vier Brunnen, vor kurzem wurden die letzten zwei ebenfalls erneuert, hoffentlich gehen die auffälligen Fontänen bald wieder in Betrieb! {{Scroll Gallery | title = Große Wiese & KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 010 Große Wiese mit Pavillons.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-01 044 KiKA-Pavillon.jpg|KiKA-Pavillon | Egapark Erfurt 2026-10-16 092 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen I | Egapark Erfurt 2026-10-16 093 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen II | Egapark Erfurt 2026-10-16 095 Kikaninchen.jpg|Kikaninchen III | Egapark Erfurt 2026-10-16 094 KiKA Baumhaus.jpg| }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 008 Große Wiese.jpg}} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Danakil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. Dort stehen auch eine mit Gartenarbeiten beschäftigte Kikaninchen. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. :* Bis zum 13. Juni 2027 findet im Glaspavillon gegenüber der Halle&nbsp;4 ein Teil der Ausstellung „iga*61. Die DDR durch die Blume“ des Deutschen Gartenbaumuseums statt. : Entlang der Wiese liegt das [[#vCard_Blumenbeet|''Große Blumenbeet'']]. {{Scroll Gallery | title = egaCampus | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 043 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 013 hinter egaCampus.jpg|Hinter dem egaCampus }} <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 014 egaCampus.jpg}} * Achtung: Er liegt etwas versteckt am Rande des Parks. * Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) * Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] {{Scroll Gallery | title = Haupthalle | Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg|65 Jahre | Egapark Erfurt Festplatz.jpg|Haupthalle hinter den Springbrunnen }} *{{Marker | name = Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 007 Haupthalle 65 Jahre.jpg}} * Vom Haupteingang aus gesehen direkt hinter dem Festplatz gelegen * Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften * 1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen {{Scroll Gallery | title = Lesebaum | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 182 Lesebaum.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 012 Lesebaum.jpg|Sitzgelegenheiten }} *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 181 Lesebaum.jpg}} * „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] * Gemütliche Sitzgelegenheiten im Schatten [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 124 Mainzpavillon.jpg|mini|Mainzpavillon mit Sonnenuhr]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg}} * Gehört zum Mainzgarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon, davor steht eine Sonnenuhr aus Stein (mehr zur Geschichte siehe beim [[#vCard_Mainzgarten|Mainzgarten]]). * Anmerkung: Der Toilettencontainer direkt daneben ist geschlossen. * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents * 140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen {{Scroll Gallery | title = Parkbühne | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 111 Parkbühne.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 114 Parkbühne links Sichtschutz.jpg|Links Sichtschutz }} *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 112 Parkbühne.jpg}} * Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte * Große Projektionsleinwand * 525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg|mini|Philippswiese zur ''Kürbiszeit'']] *{{Marker | name = Philippswiese | id = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 089 Philippswiese.jpg}} * Mit dem [[#vCard_Café Grün|''Café Grün'']] * Beispielsweise im Herbst ein Ort für die Objekte der „Kürbiszeit“ oder um den Jahreswechsel herum einer der Schauplätze des „Winterleuchtens“. * Bei Veranstaltungen ist am angrenzenden kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse der [[#vCard_Food Court|Food Court]] zu finden. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = egapark Shop | Egapark Erfurt 2026-10-06 185 egapark Shop.jpg|Eingang links vor dem Haupteingang | Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg|Im Shop <!--| Egapark Erfurt 2026-10-06 184 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks--> | Egapark Erfurt 2026-10-16 097 egapark Shop.jpg|Eingang innerhalb des Parks }} * {{vCard | name = egapark Shop | alt = Besucherzentrum | id = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt links neben dem Haupteingang. | image = Egapark Erfurt 2026-10-16 099 egapark Shop.jpg }} == Küche == {{Scroll Gallery | title = Danakil Restaurant & Kiosk | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant | Egapark Erfurt 2026-10-06 151 Danakil Restaurant.jpg|Restaurant Eingang | Egapark Erfurt 2026-10-06 105 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk | Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg|Kiosk }} * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | directions = im Wüsten- und Urwaldhaus | description = Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 029 Danakil Restaurant.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = vor dem Wüsten- und Urwaldhaus | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 106 Kiosk am Danakil.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant Caponniere | Egapark Erfurt 2026-10-06 067 Restaurant Caponniere.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg|Mit Gastgarten }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 12:00–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | directions = unterhalb des Aussichtsturms | description = Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 068 Restaurant Caponniere mit Gastgarten.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café im & Kiosk am Rundbau | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-01 035 Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg|Café | Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg|Grillkiosk | Egapark Erfurt Pavillon.jpg|Rundbau von hinten }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | directions = zwischen Spielplatz und Bauernhof etwas nach hinten versetzt | description = Süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 019 Cafe im Rundbau.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | alt = „Grillhütte“ | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | directions = zwischen Rundbau und Bauernhof | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 020 Grillhütte.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} [[File:Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg|mini|Eismanufaktur Konfetti]] * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | directions = am Hauptweg „Via Regia“ bald nach dem Haupteingang links | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 011 Eismanufaktur Konfetti.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} {{Scroll Gallery | title = Café Grün & Food Court | align = left | Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg|Café Grün | Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg|Standort Food Court }} * {{vCard | name = Café Grün | id = Café Grün | directions = auf der Philippswiese | type = snack bar, cafe | lat = 50.96635142309149 | long = 11.005689406104445 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 088 Cafe Grün.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} * {{vCard | name = Food Court | id = Food Court | directions = am kleinen Platz mit Sitzgelegenheiten neben der Philippswiese zwischen dem Überwinterungsgewächshaus und der Wasserachse | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = nur an Veranstaltungstagen | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 171 ohne Food Court.jpg | lastedit = 2026-10-25 }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Pulverhütte | Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg| | Egapark Erfurt 2026-10-06 063 Gästehaus Pulverhütte.jpg|Vom Weg zum Buchenwaldblick aus }} {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 064 Gästehaus Pulverhütte.jpg | lastedit = 2026-10-07 }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Mit der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | name-map = Erste Hilfe am Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416}} und der {{Marker | name = Ersten Hilfe am Spielplatz | name-map = Erste Hilfe am Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962}} gibt es zwei '''Erste-Hilfe-Stationen'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''', im '''''Danakil''''' und im '''Deutschen Gartenbaumuseum'''. === Fotoautomat === {{Scroll Gallery | title = Fotoautomat | Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} | Egapark Erfurt 2026-10-06 176 Fotoautomat.jpg|upright{{!}} }} * {{vCard | name = Fotoautomat | type = vending machine | lat = 50.965725293836456 | long = 11.003595902024362 | image = Egapark Erfurt 2026-10-06 175 Fotoautomat.jpg | description = Ein alter Fotoautomat zum reinsetzen wie man ihn sich vorstellt| lastedit = 2026-10-11 }} === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] [[File:Egapark Erfurt 2026-10-01 041 runder Springbrunnen.jpg|mini|Springbrunnen]] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9702886608995 | long = 11.009791648617822 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.966337483424034 | long = 11.003326746234649 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = accessible | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toiletten beim Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96683869900043 | long = 11.007833223058634 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96564286951363 | long = 11.003508049630934 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle | alt = Halle{{nnbsp}}1 | type = toilet | subtype = accessible, baby change | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Es lohnt sich ein Besuch auf dem Gelände der ehemaligen thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis 2026]. Mit dem Nahverkehrszug bis zum Bahnhof Leinefelde dauert es rund eine Stunde plus anschließend 30{{nnbsp}}min Fußweg. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B{{nnbsp}}247 knapp eineinhalb Stunden. Autoparkplatz P1 (ehemaliger Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.9665 | long= 11.004111 | radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} f69de3ghc90eeya99gt01lwv89d1aak Menden (Sauerland) 0 129596 1814389 1814126 2026-11-07T20:46:34Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1814389 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * [[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] === Museen === * [[w:|Museum Menden]] * [[w:|Industriemuseum Menden]] * [[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=|description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | address = Ostenschlahstraße 60, 58675 Hemer |lat=51.38605 |long=7.77757 | url = http://www.hemer.de/sauerlandpark/ | phone = +49 (0)2372 551 616 | email = tickets@sauerlandpark-hemer.de |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} gq3h03dvuxgnkxwtekfnpwm2nm5afwa 1814391 1814389 2026-11-07T20:48:04Z Scholless 15050 /* Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel */ vCard 1814391 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * [[w:|Museum Menden]] * [[w:|Industriemuseum Menden]] * [[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=|description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | address = Ostenschlahstraße 60, 58675 Hemer |lat=51.38605 |long=7.77757 | url = http://www.hemer.de/sauerlandpark/ | phone = +49 (0)2372 551 616 | email = tickets@sauerlandpark-hemer.de |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} gelroxazo5i7l26l89dxkf247p12l0h 1814393 1814391 2026-11-07T20:49:28Z Scholless 15050 /* Museen */ vCards 1814393 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|name=[[w:|Museum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=[[w:|Industriemuseum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=[[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=|description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | address = Ostenschlahstraße 60, 58675 Hemer |lat=51.38605 |long=7.77757 | url = http://www.hemer.de/sauerlandpark/ | phone = +49 (0)2372 551 616 | email = tickets@sauerlandpark-hemer.de |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} mqrrkagos03uqve7747y2og7nalov2b 1814394 1814393 2026-11-07T20:49:58Z Scholless 15050 /* Museen */ Ergänzung 1814394 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|name=[[w:|Museum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Industriemuseum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=|description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | address = Ostenschlahstraße 60, 58675 Hemer |lat=51.38605 |long=7.77757 | url = http://www.hemer.de/sauerlandpark/ | phone = +49 (0)2372 551 616 | email = tickets@sauerlandpark-hemer.de |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} buuvc2gw026fxme964z3lgk8ghhhiqz 1814395 1814394 2026-11-07T20:50:46Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ int. Vorwahl 1814395 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|name=[[w:|Museum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Industriemuseum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=+49 02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=2026-11-07 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | address = Ostenschlahstraße 60, 58675 Hemer |lat=51.38605 |long=7.77757 | url = http://www.hemer.de/sauerlandpark/ | phone = +49 (0)2372 551 616 | email = tickets@sauerlandpark-hemer.de |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} shl732mmw6t2ih7fe9xhb27ookovz4r 1814403 1814395 2026-11-07T21:40:28Z Eduard47 17518 /* Ausflüge */ + WD 1814403 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|name=[[w:|Museum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Industriemuseum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=+49 02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=2026-11-07 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | wikidata = Q2227197 |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} 9w9v69y195yb18f15y1x716q2bmtrq1 1814405 1814403 2026-11-07T21:45:11Z Eduard47 17518 /* Ausflüge */ +WD 1814405 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|name=[[w:|Museum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Industriemuseum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=+49 02373 1680|email=|url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=2026-11-07 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | wikidata = Q2227197 |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=Q1599772|description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} oin1llcf4meq81c6ly4sgiwmpcoexqt 1814407 1814405 2026-11-08T03:28:43Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ Ergänzung 1814407 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Menden (Sauerland)''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.439167|7.795278|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Menden liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbargemeinden sind im Norden [[Fröndenberg/Ruhr]], im Nordosten [[Wickede (Ruhr)]], im Osten [[Arnsberg]], im Süden [[Balve]], im Südwesten [[Hemer]] und im Westen [[Iserlohn]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. Der [[w:Flugplatz Arnsberg-Menden|Flugplatz Arnsberg-Menden]] ist ein Verkehrslandeplatz, zu dem es weder Linien- noch Charterflüge gibt. === Mit der Bahn === Vom [[w:|Bahnhof Menden (Sauerland)]] bietet die [[w:|Hönnetalbahn]] Schienenpersonennahverkehr nach [[Unna]] und über [[Balve]] nach [[Neuenrade]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegende Fernbushaltestelle befindet sich in [[Dortmund]]. === Auf der Straße === Menden ist über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} (bis Hemer) und die Autobahn {{RSIGN|DE|A|445}} zu erreichen. == Mobilität == Der örtliche und regionale Busverkehr wird im Wesentlichen von der Märkischen Verkehrsgesellschaft (MVG) und der Busverkehr Ruhr-Sieg (BRS) durchgeführt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=[[w:|St. Vincenz (Menden/Sauerland)]] |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} === Museen === * {{vCard|name=[[w:|Museum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Industriemuseum Menden]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} * {{vCard|name=[[w:|Deutsches Karnevalsmuseum]] |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-07 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Innenstadt und den größeren Stadtteilen wie Lendringsen und Platte Heide sind klassische Einzelhandelsgeschäfte sowie überregional bekannte Filialisten vorhanden. In den kleineren, ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == Menden ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. * {{vCard|type=police |name=Polizei Menden |address=Kolpingstraße 30, 58706 Menden |phone=+49 02373 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-menden|hours=|price=|lat=51.434627 |long=7.799704 |lastedit=2026-11-05 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=St. Vincenz Krankenhaus Menden |wikidata=|type=hospital |address=Am Stein 24, 58706 Menden |phone=+49 02373 1680|email=info@kkimk.de |url=https://kkimk.de/standorte/st-vincenz-krankenhaus-menden/ |hours=|price=|lat=51.437212 |long=7.801171 |lastedit=2026-11-07 |description=Allgemeines Krankenhaus.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[w:Sorpetalsperre|Sorpetalsperre]] * [[Naturpark Arnsberger Wald]] * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | wikidata = Q2227197 |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=Q1599772|description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.439167| long=7.795278 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} hd5bte430gozuo3nhcme813t1wjmfvs Tai'an 0 129600 1814278 2026-11-07T13:04:17Z Qualitätssicherung 50648 redirect 1814278 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Tai Shan]] [[Kategorie:Redirect]] 79rt2gup5kzqyn0mga4zdjydvo5jrzu Panorama Route 0 129601 1814282 2026-11-07T13:45:54Z Qualitätssicherung 50648 Qualitätssicherung verschob die Seite [[Panorama Route]] nach [[Panorama Route (Mpumalanga)]]: Eindeutigkeit 1814282 wikitext text/x-wiki #WEITERLEITUNG [[Panorama Route (Mpumalanga)]] bd0a5gpafhljs3qlcix06rxhnh8u4ho Mafia Island 0 129602 1814342 2026-11-07T17:10:55Z DocWoKav 14575 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Quickbar Region }} '''Mafia Island''' liegt in [Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Regionen == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} == Orte == == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten…“ 1814342 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region }} '''Mafia Island''' liegt in [Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Regionen == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} == Orte == == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 4ms9ujx6c9jl0i69x0lm07pek0sv41n 1814343 1814342 2026-11-07T17:12:04Z DocWoKav 14575 1814343 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} oupd0344y1mcts4axv6nhizxi9eymmj 1814412 1814343 2026-11-08T07:14:11Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1814412 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} dze6fjj2uk7kwxsf0v2ndo2hclm0lg7 1814414 1814412 2026-11-08T07:17:10Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Kilindoni 1814414 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 8j5s9vjzjz13tnuq68ffdpv1b3zz5ni 1814417 1814414 2026-11-08T07:25:48Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Utende 1814417 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 1ey7ma01l6hr892bq3dlnphlf4wk9sm 1814419 1814417 2026-11-08T07:28:09Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1814419 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen. }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 6ot8xym5idf98k2utrj8w9zuh41wlt8 1814422 1814419 2026-11-08T07:37:07Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1814422 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen. }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == Die Geschichte der Insel ist eng mit dem ostafrikanischen Swahili-Küstenhandel verbunden. Bereits vor vielen Jahrhunderten war die Insel ein wichtiger Handelsplatz im Indischen Ozean, an dem arabische, persische und afrikanische Händler zusammentrafen. Der Handel mit Elfenbein, Gewürzen und anderen Waren prägte die Entwicklung der Insel. Historische Überreste, insbesondere die Ruinen der ehemaligen Swahili-Siedlung Kua auf Juani Island, zeugen von dieser bedeutenden Vergangenheit. Im Laufe der Jahrhunderte stand Mafia Island unter dem Einfluss verschiedener regionaler Herrschaften, später unter deutscher und britischer Kolonialverwaltung. Seit 1964 gehört die Insel zum Vereinigten Republik Tansania. Die Insel ist ungefähr 50 Kilometer lang und bis zu 15 Kilometer breit. Sie ist von zahlreichen kleineren Inseln, Sandbänken, Korallenriffen und Lagunen umgeben. Die Landschaft ist überwiegend flach und von tropischer Vegetation geprägt. Neben Palmen, Mangrovenwäldern und Küstenwäldern gibt es landwirtschaftlich genutzte Flächen mit Kokospalmen, Maniok und anderen Nutzpflanzen. Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von Fischerei, Landwirtschaft und zunehmend vom Tourismus. Angebaut werden unter anderem Kokosnüsse, Reis, Maniok und Cashewnüsse. Der Tourismus gewinnt durch die Tauchgebiete, die Walhai-Beobachtung und die weitgehend unberührte Natur immer mehr an Bedeutung. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 4p2mmlctjgrlzg7u8ei1lrmqo06jflp 1814423 1814422 2026-11-08T07:39:20Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1814423 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen. }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == Die Geschichte der Insel ist eng mit dem ostafrikanischen Swahili-Küstenhandel verbunden. Bereits vor vielen Jahrhunderten war die Insel ein wichtiger Handelsplatz im Indischen Ozean, an dem arabische, persische und afrikanische Händler zusammentrafen. Der Handel mit Elfenbein, Gewürzen und anderen Waren prägte die Entwicklung der Insel. Historische Überreste, insbesondere die Ruinen der ehemaligen Swahili-Siedlung Kua auf Juani Island, zeugen von dieser bedeutenden Vergangenheit. Im Laufe der Jahrhunderte stand Mafia Island unter dem Einfluss verschiedener regionaler Herrschaften, später unter deutscher und britischer Kolonialverwaltung. Seit 1964 gehört die Insel zum Vereinigten Republik Tansania. Die Insel ist ungefähr 50 Kilometer lang und bis zu 15 Kilometer breit. Sie ist von zahlreichen kleineren Inseln, Sandbänken, Korallenriffen und Lagunen umgeben. Die Landschaft ist überwiegend flach und von tropischer Vegetation geprägt. Neben Palmen, Mangrovenwäldern und Küstenwäldern gibt es landwirtschaftlich genutzte Flächen mit Kokospalmen, Maniok und anderen Nutzpflanzen. Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von Fischerei, Landwirtschaft und zunehmend vom Tourismus. Angebaut werden unter anderem Kokosnüsse, Reis, Maniok und Cashewnüsse. Der Tourismus gewinnt durch die Tauchgebiete, die Walhai-Beobachtung und die weitgehend unberührte Natur immer mehr an Bedeutung. Auf Mafia Island herrscht tropisches Klima mit ganzjährig warmen Temperaturen zwischen etwa 24 und 32 °C. Die Regenzeit fällt hauptsächlich in die Monate März bis Mai, während die Trockenzeit überwiegend von Juni bis Oktober dauert. Die Vegetation besteht aus tropischen Küstenwäldern, Kokospalmen, Mangroven und Buschlandschaften. Die Insel besitzt eine außergewöhnlich vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Besonders bedeutend ist der Mafia Island Marine Park mit seinen Korallenriffen, tropischen Fischarten, Meeresschildkröten, Delfinen und saisonal auftretenden Walhaien. An Land finden sich zahlreiche Vogelarten, Reptilien und kleinere Säugetiere. Die Mangrovenwälder spielen eine wichtige Rolle als Kinderstube für Fische und als natürlicher Küstenschutz. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 9m7h56izuii3njhx6vrzgdx52zz5klt 1814424 1814423 2026-11-08T07:41:58Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1814424 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen. }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == Die Geschichte der Insel ist eng mit dem ostafrikanischen Swahili-Küstenhandel verbunden. Bereits vor vielen Jahrhunderten war die Insel ein wichtiger Handelsplatz im Indischen Ozean, an dem arabische, persische und afrikanische Händler zusammentrafen. Der Handel mit Elfenbein, Gewürzen und anderen Waren prägte die Entwicklung der Insel. Historische Überreste, insbesondere die Ruinen der ehemaligen Swahili-Siedlung Kua auf Juani Island, zeugen von dieser bedeutenden Vergangenheit. Im Laufe der Jahrhunderte stand Mafia Island unter dem Einfluss verschiedener regionaler Herrschaften, später unter deutscher und britischer Kolonialverwaltung. Seit 1964 gehört die Insel zum Vereinigten Republik Tansania. Die Insel ist ungefähr 50 Kilometer lang und bis zu 15 Kilometer breit. Sie ist von zahlreichen kleineren Inseln, Sandbänken, Korallenriffen und Lagunen umgeben. Die Landschaft ist überwiegend flach und von tropischer Vegetation geprägt. Neben Palmen, Mangrovenwäldern und Küstenwäldern gibt es landwirtschaftlich genutzte Flächen mit Kokospalmen, Maniok und anderen Nutzpflanzen. Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von Fischerei, Landwirtschaft und zunehmend vom Tourismus. Angebaut werden unter anderem Kokosnüsse, Reis, Maniok und Cashewnüsse. Der Tourismus gewinnt durch die Tauchgebiete, die Walhai-Beobachtung und die weitgehend unberührte Natur immer mehr an Bedeutung. Auf Mafia Island herrscht tropisches Klima mit ganzjährig warmen Temperaturen zwischen etwa 24 und 32 °C. Die Regenzeit fällt hauptsächlich in die Monate März bis Mai, während die Trockenzeit überwiegend von Juni bis Oktober dauert. Die Vegetation besteht aus tropischen Küstenwäldern, Kokospalmen, Mangroven und Buschlandschaften. Die Insel besitzt eine außergewöhnlich vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Besonders bedeutend ist der Mafia Island Marine Park mit seinen Korallenriffen, tropischen Fischarten, Meeresschildkröten, Delfinen und saisonal auftretenden Walhaien. An Land finden sich zahlreiche Vogelarten, Reptilien und kleinere Säugetiere. Die Mangrovenwälder spielen eine wichtige Rolle als Kinderstube für Fische und als natürlicher Küstenschutz. Briten nannten die Insel ursprünglich „Monfia“, bis die Deutschen während ihrer Kolonialzeit die Schreibweise zu „Mafia“ vereinheitlichten. Woher „Monfia“ genau stammt, ist ungeklärt. Vermutlich geht der Name entweder auf das arabische „morfiyeh“ („Gruppe“ oder „Archipel“) oder auf das Suaheli „mahali pa afya“ („ein gesunder Wohnort“) zurück. Weiße Sandstrände, schimmerndes Türkisblau und erfrischend wenige Besucher: Mafia wird oft als das Sansibar von vor 30 Jahren beschrieben. Die Insel ist eine entspannte Öko-Alternative ohne asphaltierte Straßen, mit wenigen Unterkünften, ohne Läden und ohne Geldautomaten. Kreditkarten werden nur in den gehobenen Lodges akzeptiert. Der Massentourismus hat Mafia bislang nicht erreicht, und genau das macht ihren Reiz aus. Wer jedoch schicke Boutiquen und ein wildes Nachtleben sucht, ist hier an der falschen Adresse. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 0a7wo0ld9u8rq058ut1blmyaungjisj 1814425 1814424 2026-11-08T07:43:44Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1814425 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region}} '''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien. == Orte == {{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}} * {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen. }} * {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen. }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == Die Geschichte der Insel ist eng mit dem ostafrikanischen Swahili-Küstenhandel verbunden. Bereits vor vielen Jahrhunderten war die Insel ein wichtiger Handelsplatz im Indischen Ozean, an dem arabische, persische und afrikanische Händler zusammentrafen. Der Handel mit Elfenbein, Gewürzen und anderen Waren prägte die Entwicklung der Insel. Historische Überreste, insbesondere die Ruinen der ehemaligen Swahili-Siedlung Kua auf Juani Island, zeugen von dieser bedeutenden Vergangenheit. Im Laufe der Jahrhunderte stand Mafia Island unter dem Einfluss verschiedener regionaler Herrschaften, später unter deutscher und britischer Kolonialverwaltung. Seit 1964 gehört die Insel zum Vereinigten Republik Tansania. Die Insel ist ungefähr 50 Kilometer lang und bis zu 15 Kilometer breit. Sie ist von zahlreichen kleineren Inseln, Sandbänken, Korallenriffen und Lagunen umgeben. Die Landschaft ist überwiegend flach und von tropischer Vegetation geprägt. Neben Palmen, Mangrovenwäldern und Küstenwäldern gibt es landwirtschaftlich genutzte Flächen mit Kokospalmen, Maniok und anderen Nutzpflanzen. Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von Fischerei, Landwirtschaft und zunehmend vom Tourismus. Angebaut werden unter anderem Kokosnüsse, Reis, Maniok und Cashewnüsse. Der Tourismus gewinnt durch die Tauchgebiete, die Walhai-Beobachtung und die weitgehend unberührte Natur immer mehr an Bedeutung. Auf Mafia Island herrscht tropisches Klima mit ganzjährig warmen Temperaturen zwischen etwa 24 und 32 °C. Die Regenzeit fällt hauptsächlich in die Monate März bis Mai, während die Trockenzeit überwiegend von Juni bis Oktober dauert. Die Vegetation besteht aus tropischen Küstenwäldern, Kokospalmen, Mangroven und Buschlandschaften. Die Insel besitzt eine außergewöhnlich vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Besonders bedeutend ist der Mafia Island Marine Park mit seinen Korallenriffen, tropischen Fischarten, Meeresschildkröten, Delfinen und saisonal auftretenden Walhaien. An Land finden sich zahlreiche Vogelarten, Reptilien und kleinere Säugetiere. Die Mangrovenwälder spielen eine wichtige Rolle als Kinderstube für Fische und als natürlicher Küstenschutz. Ihr Name hat nichts mit dem organisierten Verbrechen zu tun: Die Briten nannten die Insel ursprünglich „Monfia“, bis die Deutschen während ihrer Kolonialzeit die Schreibweise zu „Mafia“ vereinheitlichten. Woher „Monfia“ genau stammt, ist ungeklärt. Vermutlich geht der Name entweder auf das arabische „morfiyeh“ („Gruppe“ oder „Archipel“) oder auf das Suaheli „mahali pa afya“ („ein gesunder Wohnort“) zurück. Weiße Sandstrände, schimmerndes Türkisblau und erfrischend wenige Besucher: Mafia wird oft als das Sansibar von vor 30 Jahren beschrieben. Die Insel ist eine entspannte Öko-Alternative ohne asphaltierte Straßen, mit wenigen Unterkünften, ohne Läden und ohne Geldautomaten. Kreditkarten werden nur in den gehobenen Lodges akzeptiert. Der Massentourismus hat Mafia bislang nicht erreicht, und genau das macht ihren Reiz aus. Wer jedoch schicke Boutiquen und ein wildes Nachtleben sucht, ist hier an der falschen Adresse. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Tansania}} 5vg8y81gm38jktybnc1rxsxdknxqa6h Transfăgărășan 0 129603 1814369 2026-11-07T19:36:50Z Qualitätssicherung 50648 neu 1814369 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} == Streckenverlauf == [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. === Sehenswürdigkeiten === Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den westlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt eine Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara, Rumänien|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu, Rumänien|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040, Rumänien|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu, Rumänien|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070, Rumänien|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] p3k831zyrx9lkeczv2o0vrg4w9hkr4i 1814374 1814369 2026-11-07T19:43:52Z Qualitätssicherung 50648 /* Streckenverlauf */ 1814374 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} === Streckenverlauf === [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. ==== Sehenswürdigkeiten ==== Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den westlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt eine Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara, Rumänien|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu, Rumänien|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040, Rumänien|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu, Rumänien|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070, Rumänien|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] deqfa5g1ht8jwx4px0csnhevceeagod 1814375 1814374 2026-11-07T19:49:21Z Qualitätssicherung 50648 /* Hintergrund */ Mapframe 1814375 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] {{Mapframe|lat=45.5|long=24.6|zoom=9|height=500px|name=Transfăgărășan}} Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} === Streckenverlauf === [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. ==== Sehenswürdigkeiten ==== Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den westlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt eine Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara, Rumänien|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu, Rumänien|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040, Rumänien|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu, Rumänien|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070, Rumänien|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] 0q7ocdz26e6wrpanpolu28ferjj87ad 1814376 1814375 2026-11-07T19:50:27Z Qualitätssicherung 50648 /* Hintergrund */ 1814376 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] {{Mapframe|lat=45.5|long=24.6|zoom=10|height=700px|name=Transfăgărășan}} Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} === Streckenverlauf === [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. ==== Sehenswürdigkeiten ==== Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den westlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt eine Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara, Rumänien|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara, Rumänien|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu, Rumänien|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040, Rumänien|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu, Rumänien|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070, Rumänien|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] se1fspi8xdrr0t8azyuu852syfew337 1814377 1814376 2026-11-07T19:52:11Z Qualitätssicherung 50648 1814377 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] {{Mapframe|lat=45.5|long=24.6|zoom=10|height=700px|name=Transfăgărășan}} Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} == Streckenverlauf == [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. === Sehenswürdigkeiten === Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den westlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt eine Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] 0sz4vlrp4mg8rw2zwufon6l6xpwdhub 1814378 1814377 2026-11-07T19:54:39Z Qualitätssicherung 50648 1814378 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] {{Mapframe|lat=45.5|long=24.6|zoom=10|height=700px|name=Transfăgărășan}} Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} == Streckenverlauf == [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. === Sehenswürdigkeiten === Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den westlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt ein Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] de7xzavmgnm69m1zaw2i4f986xknyrk 1814384 1814378 2026-11-07T20:09:50Z Qualitätssicherung 50648 1814384 wikitext text/x-wiki [[File:Romania Transfagarasan.jpg|thumb| „Transfogarascher Hochstraße“]] Die '''Transfăgărășan,''' „Transfogarascher Hochstraße,“ führt von [[Sibiu]] über den 2420 Meter hohen Paß beim Bâlea-See nach [[Curtea de Argeș]] durch atemberaubende Gebirgslandschaft. == Hintergrund == [[File:Muntii Fagarasului, harta turistica si a reliefului.jpg|thumb|Topograpische Karte des Făgăraș-Gebirges]] {{Mapframe|lat=45.5|long=24.6|zoom=10|height=700px|name=Transfăgărășan}} Die längste und höchste Bergkette der Karpaten ist der {{marker|type=mountain|name=Făgăraș-Gebirgeszug|lat=|long=|wikidata=Q847604|show=nositelinks}} mit seinen acht Gipfeln über zweitausend Metern Höhe. Die Straße wurde aus militärstrategischen Gründen angelegt. Den Bau 1970–74 führten daher vor allem Wehrpflichtige aus. Entlang der Straße kommt man über mehr als achthundert Brücken und Viadukte. Über die Zahl der Verunglückten beim Bau gibt es unterschiedliche Angaben, die niedrigste kolportierte Zahl ist vierzig Tote. ===Besonderheiten=== Wintersperre ist von Anfang November bis Juni. Die genauen Termine legt die Straßenverwaltung je nach Wetter fest. Der Bâlea-See kann während dieser Wintersperre nur von Norden her, vom Bâlea-Wasserfall aus, per Seilbahn erreicht werden. Das Hochtal ist oberhalb der Baumgrenze von 1600 Metern.<br> Auf der Südseite bleibt die Straße bis Kilometer 104 bei Piscu Negru freigegeben. ==== Tierwelt ==== Gewarnt wird vor freilaufenden Bären, die man keinesfalls anfüttern sollte. Am besten beobachtet man sie im Auto sitzend. Für die meisten Reisenden, speziell Radfahrer und Wanderer sind die in Schwärmen vorkommenden nur drei Millimeter großen Schnaken im Hochsommer sehr viel lästiger als Bären. ==Verkehr== {{Scroll Gallery |title = Am Wege |Cartisoara museum2.jpg|Im Volkskundemuseum Cârțișoara |Bâlea waterfall kz03.jpg|Balea-Wasserfall |Balea Lake Romania Landscape Photography (226040481).jpeg|Balea-See |ROM Cârțișoara Munții Făgărașului 028.jpg|Aussichtspunkt am Munții Făgăraș |RO SB Transfagarasan 35.jpg|Der Tunnel ist unbeleuchtet |Varful-Moldoveanu-scenery.jpg|Rumäniens höchster Berg, der Moldoveanu |Lacul Vidra - panoramio.jpg|Vidraru-See |Poenari 02.jpg|Burgruine Poenari |Bei Talsperre Vidraru.JPG|Prometheus als {{marker|type=monument|name=Monumentul Energia|lat=|long=|wikidata=Q42753142|show=nositelinks}} oberhalb Căpățânenii Ungureni }} == Streckenverlauf == [[File:RO Roadsign 7C.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Transfăgărășan ist als '''DN 7C''' ein Abschnitt der Nationalstraße 7. Am Scheitelpunkt fährt man durch den 887 Meter langen Tunnel unter dem Kamm des Făgăraș zwischen Capra- und Paltinul-Spitze, auf 2025–42 Metern Höhe. Der Mindestradius für Kurven beträgt 25 Meter, für Haarnadelkurven 15 Meter. Aus nördlicher Richtung kommend fährt man vom {{marker|type=waypoint|name=Abzweig an der Nationalstraße Hermannstadt-Făgăraș|alt=hier Tankstelle, 2 Motels, Restaurant|name-map=Nördlicher Beginn|lat=45.7627656765013|long=24.570910861391244|show=nositelinks}} 35&#x00a0;km (↥ 1455&#8201;m) zum Tunnel. Die durchschnittliche Steigung ist 4,7&#8201;%, bei km&#x00a0;30 ist sie 8,6&#8201;%. Von Süden her aus dem Kreisverkehr im Dorf {{marker|type=waypoint|name=Ivancea|lat=45.162095291315474|long=24.671789980842647|wikidata=|show=nositelinks}} sind es 61&#x00a0;km (↥ 1482&#8201;m) zum Paß. Die durchschnittliche Steigung ist 2,4&#8201;%, bei km&#x00a0;20 erreicht sie 8&#8201;%. === Sehenswürdigkeiten === Abgesehen von der Straße und dem Panorama selbst sind von Norden her kommend: '''⇒''' 4,2&#x00a0;km bis ins Dorf {{marker|type=city|name=Cârțișoara|name-local=vormals Oberkerz|lat=|long=|wikidata=Q1077860|show=nositelinks}} mit etlichen Pensionen. Ein kleines Volkskundemuseum zeigt das ganze Elend der ländlichen Lebenswirklichkeit in den Karpaten im 20. Jahrhundert. : '''⇢''' Abstecher zum orthodoxen Nonnenkloster {{marker|type=church|name=Mănăstirea Cârţişoara |url=https://manastireacartisoara.ro/ |lat=45.69240746807438|long=24.593431069061324|wikidata=|show=nositelinks}} nach 5&#x00a0;km links ab, 600 Meter. Geöffnet 8.00–17.30 Uhr. '''⇒''' Die erste Haarnadelkurve erreicht man 7,2&#x00a0;km nach Oberkerz. : '''⇢''' 🥾 An ihr beginnt ein Fußweg, dem Doamnei folgend. Die zehn Kilometer zur Seilbahn hat man einen Anstieg von 580 Höhenmetern zu bewältigen. '''⇒''' 17,2&#x00a0;km von Oberkerz ist die {{marker|type=aerialway|name= Talstation der Seilbahn|alt=9–17 Uhr|lat=45.63659948026072|long=24.607206661464115|show=nositelinks}} zum Balea-See erreicht. Sie ist 3,7&#x00a0;km lang. Hier sind Imbisse und eine Pension beim Parkplatz. : '''⇢''' 🥾 zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Cascada Bâlea|lat=45.62695327998036|long= 24.61167595309409|show=nositelinks}} geht man einen Kilometer. '''⇒''' Kurz vor der Einfahrt in den Tunnel erreicht man den {{marker|type=lake|name=Bâlea-See|lat=|long=|wikidata=Q794973|show=nositelinks}}, in dessen Umfeld ein, im Sommer beliebtes Wandergebiet, zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten in den rumänischen Karpaten ist. : '''⇢''' ⛷ dank Schneesicherheit ist es bis Juni möglich auf Skiern zum Wasserfall abzufahren. Das sind fast zehn Kilometer. : 🥾 man kann am Kamm in beiden Richtungen wandern. :: '''⇢''' Nicht allzu weit östlich ist der Bergsee {{marker|type=lake|name=Capra|lat=45.600504972496346|long=24.627644515990596|show=nositelinks}}. Von diesem kann man absteigen, bis man nach 1,6&#x00a0;km (↧ 307&#8201;m) wieder auf die Straße südlich des Tunnels trifft. :: '''⇢''' Richtung Westen kommt zu den Gipfeln Paltinul (1,1&#x00a0;km, 30 Min., ↥ 326&#8201;m), dann nach 2&#x00a0;km zum Austieg auf den Laita und nach weiteren 2,2,&#x00a0;km (40 Min. ↥ 127&#8201;m, ↧ 305&#8201;m) zum {{marker|type=lake|name=Călțun-See|lat=45.58396302310308|long= 24.599605501127126|show=nositelinks}} wo auch eine Schutzhütte steht. Folgt man dem hier beginnenden Bach kommt man nach 6,8&#x00a0;km (2 Std., ↧ 1254&#8201;m) beim {{marker|type=monastery|name=Kloster Sfântul Prooroc Ilie|lat=45.55786884063023|long=24.600641240740096|show=nositelinks}} wieder an die Straße. '''⇒''' Direkt beim südlichen Ende des Tunnels ist die {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Bâlea Tunel|url=https://www.carpati.org/ghid_montan/muntii/fagarasului/cabana_refugiul_balea_tunel-263/ |lat=45.594597774219395|long=24.618676221102184|show=nositelinks}}. '''⇒''' Es geht nun serpentinenreich bergab. Etwas mehr als einen Kilometer ist linker Hand oberhalb der Straße der {{marker|type=waterfall|name=Kleine Capra-Wasserfall|lat=45.594508807075805 |long=24.63110159900049|show=nositelinks}}. Nach weiteren drei Kilometer ist man dann beim {{marker|type=waterfall|name=Capra-Wasserfall|lat=45.586407339510835|long= 24.630806890571872|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 an der nächsten Haarnadelkurve, etwa 400 Meter entfernt, beginnt der Wanderweg auf den {{marker|type=mountain|name=Fereastra Zmeilor|lat=|long=|wikidata=Q130483929|show=nositelinks}} (3&#x00a0;km, 1¼ Std., ↥ 525&#8201;m), der zunächst am Arges entlang führt. Unter dem Gipfel ist die unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte Fereastra Zmeilor|lat=45.59705143606222|long=24.65038663034771|show=nositelinks}}. Man könnte diesen auch vom Bâlea-See aus erreichen, das wären 5,8&#x00a0;km (2 Std., ↥ 582&#8201;m, ↧ 450&#8201;m). '''⇒''' Die Straße folgt nun dem Arges. Beim Campingplatz/Hotel Conacul Ursului hat man&#x00a0;km 104 erreicht, wo die Wintersperre der Straße nach Norden beginnt. Zwei Kilometer abwärts beim Kloster Sfântul Prooroc Ilie sind zwei Pensionen und ein Restaurant. '''⇒''' Trinkwasser gibt es an den gefaßten Quellen {{marker|type=fountain|name=Fântâna lui George|lat=45.54581646959151|long=24.59308145272397|show=nositelinks}} und noch einmal 1½&#x00a0;km weiter abwärts im gemauerten {{marker|type=fountain|name=Pavillon|lat=45.534479057899496|long=24.589101052558362|show=nositelinks}} mit Parkplatz. '''⇢''' {{marker|type=waypoint|name=Abzweig auf die Provinzstraße 7041|lat=45.462699460377074|long=24.60326886967119|show=nositelinks}} hat man das nördliche Ende des Stausees Vidraru erreicht. Diese Nebenstraße führt oberhalb von dessen Westufer bis nahe der 166 Meter hohen Staumauer {{marker|type=lake|name= Barajul Vidraru|lat=45.36667388941262|long= 24.630677533475634|show=nositelinks}}, wo sie wieder auf die Hauptstrecke trifft. '''⇒''' Die Transfăgărășan führt in weiten Schleifen um den östlichen Zufluß zum Stausee herum. : '''⇢''' 🥾 vom {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz am östlichsten Punkt|lat=45.45451145744938|long=24.633773273790172|show=nositelinks}} führt ein Weg auf den 1990 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Varful Tuica|lat=45.480654660831064|long=24.68128014703855|wikidata=|show=nositelinks}}. : '''⇢''' 🥾 wer will kann vom Zeltplatz auch den höchsten Berg des Landes, den {{marker|type=mountain|name=Moldoveanu|lat=|long=|wikidata=Q746524|show=nositelinks}} angehen. Das wären in sieben Stunden gehbare 23,2&#x00a0;km (↥ 1729&#8201;m). Dabei folgt man dem Großteil des Weges einem Bachlauf. Entlang des Ostufers des {{marker|type=lake|name=Vidaru-Stausees|lat=|long=|wikidata=Q511976|show=nositelinks}} bleibt die Straße kurvig. Unterwegs sind einige Aussichtspunkte, Unterkünfte und Verpflegung. '''⇒''' nach gut fünf Straßenkilometern von der Staumauer (Fußweg 3,1&#x00a0;km) kommt man unterhalb der {{marker|type=castle|name=Burg Poenari|lat=|long=|wikidata=Q1013551|show=nositelinks}} an. Um in sie zu gelangen, muß man 1480 Treppenstufen (30–45 Min.) bezwingen. Um dem Wanderer Mut zu machen bzw. anzutreiben hat man am Wege ein paar lebensechte wirkende Puppen Gepfählter hingestellt. In der Nebensaison ist 9–16.30 Uhr geöffnet. '''⇒''' 3&#x00a0;km weiter hat man mit {{marker|type=village|name=Căpățânenii Ungureni|lat=|long=|wikidata=Q12109586|show=nositelinks}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Căpățânenii Ungureni.wav| Aussprache}}) wieder eine Ortschaft erreicht. Die Auswahl an Unterkünften ist groß. '''⇒''' durch die Dörfer Oeștii (10,7&#x00a0;km) und Albeștii erreicht man nach gesamt 33,7&#x00a0;km Ivancea, den nördlichen Ortsteil von Curtea de Argeș. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Pensiunea Bujor de Munte|address=Transfăgărășan 271, 550355 Cârțișoara|directions=|phone=+40771045440|url=|hours=|price=|lat=45.730586027524836|long=24.574013680110088|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Căsuțele de sub pădure|address=557075 Cârțișoara|directions=|phone=+40740823127|url=https://casuteledesubpadure.ro/ |hours=|price=|lat=45.69416067755882|long=24.57151846728374|lastedit=2026-11-07|description=Dreieckige Bungalows.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotelul de Gheață Bâlea Lac|name-latin=Eishotel am Bâlea-See|address=traseu Bâlea Lac - Şaua Caprei (triunghi albastru) TA, 117040 Cîrţişoara|directions=wegen Wintersperre muß man per Seilbahn von der sibiuer Seite anreisen|phone=+40730655275|url=https://www.balealac.ro/ |hours=|price=gehoben|lat=45.60554916190081|long=24.618449846921518|lastedit=2026-11-07|description= Wird jedes Jahr aufs Neue vollständig aus Eis erbaut. (Für den Sommerbetrieb gibt es ein normale Berghütte direkt am See.)|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Capra|address=Transfăgărășan 108, 117591 Arefu|directions=|phone=+40752222075|url=|hours=|price=|lat=45.582642732554234|long=24.627902232537263|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=caravan site|name=Transfagarasan Camping|address=Road Transfăgărășan, Transfăgărășan, 117040|directions=bei&#x00a0;km 104|phone=+40722522941|url=|hours=Juni bis Oktober|price=|lat=45.57005308190976|long=24.61125897905314|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Complex Turistic Cumpăna|address=|directions=|phone=+40774059075|url=|hours=|price=|lat=45.436470009139015|long=24.60707583463134|lastedit=2026-11-07|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Posada Vidraru|address=Transfagarasan,&#x00a0;km 62+120, langa Barajul Vidraru, 117040 Arefu|directions=nahe der Staumauer|phone=+40372731169 |url=https://posadavidraru.ro/ |hours=ganzjährig geöffnet|price=geh. Mittelklasse; ab 550 L. wochentags, 590 L. am Wochenende; m.F.|lat=45.36500402186964|long=24.635996546557607|lastedit=2026-11-07|description=Mit Restaurant und Quad-Verleih.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Tractari Auto Transport Auto Asistenta|address=Str. Principală, Transfăgărășan, 557070|directions=|phone=+40755102631|url=|hours=|price=|lat=45.62275231059022|long=24.612540426983767|lastedit=2026-11-07|description=Werkstatt und Abschleppdienst.|show=nosocialmedia}} Der Betrieb von Ferngläsern an Aussichtspunkten hat man privatisiert. Die aufstellende Firma der Geräte verlangt 5 Lei bzw. 1 Euro pro Minute Fernblick und läßt sich das nur per Kartenzahlung entlohnen. {{Stand|2024|08}} Während der Wintersperre fährt man auf der ''E61'' bzw. ''A1'' von Sibiu – (104&#x00a0;km) [[Râmnicu Vâlcea]] (36&#x00a0;km) – Curtea de Argeș. == Literatur == * Nica, F. I.; Iftimie, T.; ''Evaluation and Recommendations for Rehabilitation and Modernization of a Road Tunnel in a High Mountain Area;'' Infrastructures (Basel), Vol. 11 (2026), №&#x00a0;3; {{doi|10.3390/infrastructures11030094}} * Wilson, Ewan; ''Transfăgărășan;'' Cyclist [ISSN: 2050-6538], 2026, №&#x00a0;2, S. 76-85 == Web == {{Stand|2026|11}} * [https://transfagarasan.travel/de/ transfagarasan.travel] * Transfăgărășan bei [https://www.rumaenien-tourismus.de/transfagarasan/ rumaenien-tourismus.de] {{class-4}} <!--wikidata Q934803--> {{IstInKat|Siebenbürgen}} [[Kategorie:Walachei]] [[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]] d6r7yvnt2h3m7m4tt09drjw7qcyu7tm Kategorie:Reiserouten in Rumänien 14 129604 1814370 2026-11-07T19:37:22Z Qualitätssicherung 50648 Die Seite wurde neu angelegt: „[[Reiserouten in Europa]]“ 1814370 wikitext text/x-wiki [[Reiserouten in Europa]] 95prfgftx4i2kmxcu593o8kglenl4k9 Transfogarascher Hochstraße 0 129605 1814372 2026-11-07T19:38:59Z Qualitätssicherung 50648 redirect 1814372 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Transfăgărășan]] [[Kategorie:Redirect]] 8hwtfk54pdyazr4i57sslzkaub4myn3 Transfagarasan 0 129606 1814373 2026-11-07T19:39:34Z Qualitätssicherung 50648 redirect 1814373 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Transfăgărășan]] [[Kategorie:Redirect]] 8hwtfk54pdyazr4i57sslzkaub4myn3